Datasets:
GenVRadmin
/
Samvaad_Eng_Guj_Translation

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
English
stringlengths
2
2.41k
⌀
Gujarati
stringlengths
2
3.1k
⌀
5. Give the difference between revenue and cost?
5. આવક અને ખચ વચ્ચેનો તફાવત આપો.
Let's see, let's say 'username'is "Kyle" and 'password' is "123" this time.
ચાલો જોઈએ, ચાલો યુઝરનેમ "Kyle" લખીએ અને આ સમયે પાસવર્ડ "123" છે.
and proceed to hear or rehear the case as a regular trial.
અને નિયમિત ટ્રાયલ તરીકે કેસની સુનાવણી અથવા રીહિયર કરવા માટે આગળ વધો.
This finger, a very small part of your body.
આ આંગળી, તમારા શરીરનો એક નાનકડો ભાગ.
So, we have decided earlier X´ and Y´ are the input and output as the training data and here for each input whenever we given it to the perceptron, we see for that input what is the observed output.
તેથી, આપણે અગાઉ નક્કી કર્યું છે કે X´ અને Y´ તાલીમ ડેટા તરીકે ઇનપુટ અને આઉટપુટ છે અને જ્યારે પણ આપણે તેને પર્સેપ્ટ્રોનને આપીએ છીએ ત્યારે દરેક ઇનપુટ માટે જોઈએ છીએ કે નિરીક્ષિત આઉટપુટ શું છે.
And in the 3rd week, we talked about the A/D converter and D/A converter designs and various output devices, sensors and actuators.
અને 3 જી અઠવાડિયામાં, આપણે એ/ડી કન્વર્ટર અને ડી/એ કન્વર્ટર ડિઝાઇન અને વિવિધ આઉટપુટ ડિવાઇસીસ, સેન્સર અને એક્ટ્યુએટર્સ વિશે વાત કરી.
Also I cannot compare two arrays using this sort of equality checker.
હું આ પ્રકારના સૉર્ટ ઓફ ઇક્યુઆલિટી ચેકર(sort of equality checker) નો ઉપયોગ કરીને બે એરે(array)ની તુલના કરી શકતો નથી.
Plant materials are composed of vast array of bioactive principles.
છોડની સામગ્રી બાયોએકટિવ સિદ્ધાંતોના વિશાળ એરેથી બનેલી છે.
Why do we need to prioritize?
આપણે શા માટે પ્રાથમિકતા આપવાની જરૂર છે?
More than 40 lakh sellers have registered themselves with the GeM portal.
આજે 40 લાખથી વધુ વિક્રેતાઓ GeM પોર્ટલ સાથે જોડાયા છે.
The its position under Indian law.
ભારતીય કાયદા હેઠળ તેની સ્થિતિ.
But say each of these rows may mean say this is January row, this is a February row, this is a march row etc, and suppose here there are different items or shop has got different items and in that way it has got 25 different items and here.
પરંતુ કહો કે આ દરેક રો(row) અર્થ એમ હોઈ શકે કે આ જાન્યુઆરીની રો(row) છે, આ ફેબ્રુઆરીની રો(row) છે, આ એક કૂચનીરો(row)છે, અને ધારો(row) કે અહીં જુદી જુદી વસ્તુઓ છે કે દુકાનને જુદી જુદી વસ્તુઓ મળી છે અને તે રીતે તેને 25 જુદી જુદી વસ્તુઓ મળી છે.
We will make more discussion in next chapter, our next lecture how to determine the heating value.
આપણે આગામી પ્રકરણમાં વધુ ચર્ચા કરીશું, હીટિંગ વેલ્યુ (Heating value) કેવી રીતે નક્કી કરવું તે આપણો હવે પછી નો પાઠ છે.
It was practically impossible to take all 400 components for the study.
અભ્યાસ માટે તમામ 400 ઘટકો લેવાનું વ્યવહારીક રીતે અશક્ય હતું.
While online live classes for classes VI to VIII will start from Monday, KVS Delhi Region has already started the online live classes for IX to XII on Facebook and YouTube.
એક તરફ જ્યારે ધોરણ 6 થી 8 માટેના ઓનલાઈન લાઈવ ક્લાસ સોમવારથી શરુ થવાના છે ત્યારે કેવીએસ (KVS) દિલ્હી પ્રદેશ દ્વારા પહેલેથી જ ફેસબુક અને યુટ્યુબ પર ધોરણ 9 થી 12ના ક્લાસ શરુ કરી દેવામાં આવ્યા છે.
So in the first image you see this particular feature is coming here, but in the next photograph it is coming here right.
તેથી પ્રથમ ઈમેજમાં તમે જુઓ છો કે આ વિશેષ સુવિધા અહીં આવી રહી છે, પરંતુ આગળના ફોટોગ્રાફમાં તે અહીં આવી રહ્યું છે.
So, there are different types of approaches.
તેથી, ત્યાં વિવિધ પ્રકારનાં અભિગમો છે.
So, we have chosen two different paths to approach this origin here.
તેથી, અમે અહીં આ મૂળ સુધી પહોંચવા માટે બે જુદા જુદા પાથ(path) પસંદ કર્યા છે.
Three Sophisticated Analytical and Technical Help Institutes (SATHIs) are also serving in IITKharagpur, IIT Delhi and BHU.
આઈઆઈટી- ખડગપુર, આઈઆઈટી- દિલ્હી અને બીએચયુમાં ત્રણ અદ્યતન એનાલિટીકલ અને ટેકનિકલ હેલ્થ ઈન્સ્ટીટ્યુટ (સાથી) પણ સેવા આપી રહ્યા છે.
So, 3D real time visualization of the production process is possible and all of these things are also deployed different sensors and all of these things are deployed on the A330 and A350 models and their assembly lines which are there in the Toulouse manufacturing plant in plants and they have also deployed you know this factory of the future for the A400M model and their assembly operations in the UK.
તેથી, ઉત્પાદન પ્રક્રિયાનું 3D રીઅલ-ટાઇમ વિઝ્યુલાઇઝેશન શક્ય છે અને આ બધી વસ્તુઓ પણ જુદા જુદા સેન્સર તૈનાત કરવામાં આવે છે અને આ બધી વસ્તુઓ A330 અને A350 મોડેલો અને તેમની એસેમ્બલી લાઇન પર જમાવવામાં આવે છે જે તુલોઝ ઉત્પાદન પ્લાન્ટમાં છે અને તેઓ A400M મોડલ અને યુકેમાં તેમની એસેમ્બલી કામગીરી માટે ભવિષ્યની આ ફેક્ટરી પણ તૈનાત કરી છે.
Amendment to APMC Act Hailing the recent policy decisions taken in the field of agriculture, the Prime Minister said that the agricultural economy has been liberated from years of restrictions.
APMC અધિનિયમમાં સુધારો કૃષિ ક્ષેત્રે તાજેતરમાં લેવામાં આવેલા નીતિગત નિર્ણયોનો ઉલ્લેખ કરતા પ્રધાનમંત્રીએ જણાવ્યું હતું કે , વર્ષોથી પ્રતિબંધોમાં અટાવેલા કૃષિ અર્થતંત્ર માટે ઉદારતા અપનાવી તેમાં મુક્તિ આપવામાં આવી છે .
In 2019, the Ministry of Textiles notified a new scheme by the name Rebate of State and Central Taxes and Levies (RoSCTL).
2019 માં , ટેક્સ્ટાઇલ મંત્રાલયે ‘ રિબેટ ઑફ સ્ટેટ એન્ડ સેન્ટ્રલ ટેક્સીસ એન્ડ લૅવીઝ ’ ( આરઓએસસીટીએલ ) ના નામે એક નવી યોજના જાહેર કરી હતી .
After the concrete is completely filled, you open the trap door and then allow the concrete to fall through the funnel.
કોંક્રિટ સંપૂર્ણપણે ભરાય પછી, તમે છટકુંનો દરવાજો ખોલો અને પછી કોંક્રિટને ફનલમાંથી નીચે આવવા દો.
Here, the initiator need to absorb a photon of light and then uses this energy to cleave the bond homolytically.
અહીં, ઈનીશીએટરને પ્રકાશના ફોટોન ને શોષી લેવાની જરૂર પડે છે અને તે પછી આ ઉર્જાનો ઉપયોગ બંધને હોમોલાયટીકલી કલીવ કરવા માટે થાય છે.
He noted that the world trusts that India has a lot to contribute towards the development of the entire humanity.
તેમણે જણાવ્યું હતું કે , દુનિયાને ભરોસો છે કે , ભારત સંપૂર્ણ માનવજાતના વિકાસ માટે ઘણું પ્રદાન કરે છે .
What you will be left with is the governing equation.
તમારી પાસે જે બાકી રહેશે તે શાસન સમીકરણ છે.
Huygens principle we have not used it, we have only wrote the extinction theorem.
હ્યુજેન્સ સિદ્ધાંતનો ઉપયોગ કર્યો નથી, અમે ફક્ત એકસટીનક્ષન થિયરમ લખ્યો છે.
Now, we will see game playing programs later in these codes.
હવે, આપણે આ કોડ માં પછીથી ગેમ રમવા માટેના પ્રોગ્રામ્સ જોશું.
We can see one only.
આપણે ફક્ત એક જોઈ શકીએ છીએ.
Action on central nervous system.
સેન્ટ્રલ નર્વસ સિસ્ટમ પર ક્રિયા.
So, the first Centrifugal Chiller was introduced in 1922 by Willis Carrier.
પ્રથમ સેન્ટ્રીફ્યુગલ ચિલર (centrifugal chiller) ની રજૂઆત 1922 માં વિલિસ કેરિયર (Willis Carrier) દ્વારા કરવામાં આવી હતી.
The still pictures are stored on CD for future used by NCERT for the purpose of publishing newsletters and annual report.
ન્યૂઝલેટર્સ અને વાર્ષિક અહેવાલ પ્રકાશિત કરવાના હેતુથી એનસીઇઆરટી દ્વારા ભવિષ્યમાં ઉપયોગમાં લેવામાં આવતી સ્થિર ચિત્રો પર સીડી સંગ્રહિત છે.
In the spirit of the open and healthy discussion, the Prime Minister in an extempore gesture, called all the parents to join the interaction.
પ્રધાનમંત્રીએ ઓચિંતી હાજરી આપીને મુક્ત અને ફળદાયી ચર્ચાની ભાવના સાથે, તમામ માતા-પિતાઓને આ સંવાદમાં જોડવા માટે આહ્વાન કર્યું હતું.
Program planning is determining what needs to be done ?
પ્રોગ્રામ પ્લાનિંગ નક્કી કરે છે કે શું કરવાની જરૂર છે?
But, an information intangible action means like accounting, banking and so on.
પરંતુ, માહિતીની અમૂર્ત ક્રિયાનો અર્થ થાય છે નામું, બેંકિંગ વગેરે.
My calculations work with this point as the reference node and I had defined two other ports, port A and port B with this node being the This was port A, it was between this terminal and reference node and this was port B, which is between this terminal and the reference node, so what I will do is the following.
મારી ગણતરીઓ આ પોઈન્‍ટ સાથે રેફરન્‍સ નોડ તરીકે કામ કરે છે અને મેં આ નોડને રેફરન્‍સ નોડ સાથે બે અન્ય પોર્ટ, પોર્ટ A અને પોર્ટ B ને ડિફાઇન કર્યા હતા.
So thereby, the amount of current that I inject here.
તેથી ત્યાં, કરંટ નો જથ્થો જે હું અહીં ઇન્જેક્ટ (inject) કરું છું.
Sh Agarwal highlighted that with increase in use of internet in broadcasting, training of journalists in cyber security journalism has become imperative, he said.
શ્રી અગ્રવાલે પ્રકાશ પાડ્યો કે પ્રસારણમાં ઈન્ટરનેટનો ઉપયોગ વધવા સાથે , સાયબર સુરક્ષા પત્રકારત્વમાં પત્રકારોને તાલીમ આપવી અનિવાર્ય બની ગઈ છે , એમ તેમણે જણાવ્યું હતું.
As a result, the country has suffered a lot due to the lack of coordination between the Centre, states, local bodies and the private sector.
અને તેમાં પણ કેન્દ્ર - રાજ્ય , સ્થાનિક સંસ્થા અને ખાનગી ક્ષેત્ર વચ્ચેના તાલમેલના અભાવને કારણે દેશને ઘણું નુકસાન થયું છે .
India is proud of this as it is the first technology of its kind in the world.
ભારતને આનું ગૌરવ છે કારણ કે તે સમગ્ર દુનિયામાં પોતાની રીતે આ પ્રકારની પ્રથમ ટેકનોલોજી છે.
So, those two things would be prevented by having this glass sheet in front which I showed you a short while ago.
તેથી, આ કાચની ચાદર સામે રાખીને તે બે બાબતોને અટકાવવામાં આવશે જે મેં તમને થોડા સમય પહેલાં બતાવી હતી.
We will also see the relation between GChemPaint and Jmol Application.
GChemPaint અને Jmol Application વચ્ચેના સંબંધો વિષે.
So, there is no return instruction so, you can just have this R14 copied back into R15.
તેથી, ત્યાં કોઈ રીટર્ન ઇન્સ્ટ્રક્શન નથી આમ, આપણે ફક્ત આ R14 ને R15 માં કોપી (copy) કરી શકીએ છીએ.
He said many who are spreading terror and violence across the world are highly educated, highly skilled.
તેમણે કહ્યું હતું કે, દુનિયાભરમાં આતંક અને હિંસા ફેલાવતા ઘણા લોકો અતિ શિક્ષિત છે, અતિ કુશળ છે.
It will look like a trapezium right.
તે બરાબર ને ટ્રેપેઝિયમ જેવું દેખાશે.
So once the corrosion initiates, okay, the sides on which the ion or Fe gets transformed to Fe2+ is where the anodes are located and the side where the electrons given out by the anode are taken up and have the formation of hydroxyl ions OH- is the cathodic region, okay.
તેથી એકવાર કાટ શરૂ થાય છે, ઠીક છે, બાજુઓ કે જેના પર આયન(ion) અથવા Fe, Fe2+ માં રૂપાંતરિત થાય છે તે છે જ્યાં એનોડ્સ(anodes) સ્થિત છે અને તે બાજુ જ્યાં એનોડ(anode) દ્વારા આપવામાં આવેલા ઇલેક્ટ્રોન્સ(electrons) લેવામાં આવે છે અને હાઇડ્રોક્સિલ આયન્સ(hydroxyl ions)ની રચના ધરાવે છે OH- કેથોડિક(cathodic) ક્ષેત્ર છે, ઠીક છે.
Now, this is 12 ampere.
હવે, આ 12 એમ્પીયર છે.
The Survey says, India’s mature policy response to this “once-in-a-century” crisis provides important lessons for democracies to avoid myopic policymaking and demonstrates the significant benefits of focusing on long-term gains.
સર્વેક્ષણમાં જણાવવામાં આવ્યું છે કે “સદીમાં એક જ વખત આવતી” કટોકટી તરફ ભારતની પુખ્ત નીતિએ જે પ્રતિભાવ આપ્યો છે તેનાથી લોકશાહીઓને ટૂંકી દ્રષ્ટિ ધરાવતું નીતિ ઘડતર કરવાથી દૂર રહેવાનો મહત્વનો પદાર્થ પાઠ મળશે.
And coal slurry prepared by mixing pulverised coal and catalyst with process derived recycle solvent is fed in the reactor 435 to 460 °C.
અને પલ્વેરાઇઝ્ડ કોલસા અને ઉત્પ્રેરકને મિક્સ કરીને તૈયાર કરેલા કોલસાની સ્લરી ને પ્રક્રિયામાંથી ઉકેલી શકાય તેવા રિસાયકલ સોલવન્ટને રિએક્ટરમાં 435 થી 460 °C આપવામાં આવે છે.
The response given by the respondents are recorded, analyzed and interpreted by the researchers.
ઉત્તરદાતાઓ દ્વારા આપવામાં આવેલ પ્રતિસાદ ની સંશોધનકારો દ્વારા વિશ્લેષણ અને અર્થઘટન ની નોંધ કરવામાં આવે છે.
You know that the British had not only captured India, but also many other countries of the world.
તમે જાણો છો કે અંગ્રેજોએ માત્ર ભારતને જ નહીં પણ વિવના અનેક દેશોને કબજે ક્યા હતા.
We can also use multiple operations to combine the filters in the queries tab.
અમે ક્વેરીઝ ટેબમાં ફિલ્ટર્સને જોડવા માટે બહુવિધ કામગીરીનો ઉપયોગ પણ કરી શકીએ છીએ.
We have the next one, which is the z substituents or the electron withdrawing groups.
આપણી પાસે આગલું એક છે, જે Z સબ્સિટ્યુઅન્ટ્સ અથવા ઇલેક્ટ્રોન વિડ્રો કરતા જૂથો છે.
The “Make in India” ventilators supplied to the States and UTs, including GNCT of Delhi, by the Ministry of Health and Family Welfare are meant for ICUs.
આરોગ્ય અને પરિવાર કલ્યાણ મંત્રાલય, દિલ્હીના GNCT સહિત રાજ્યો અને કેન્દ્ર શાસિત પ્રદેશોને પૂરા પાડવામાં આવેલા 'મેક ઇન ઇન્ડિયા’ વેન્ટિલેટર્સ ICUમાં ઉપયોગના ઉદ્દેશ્યથી છે.
Prime Minister: Sania, you have seen the working of government departments for sports in the past also.
પ્રધાનમંત્રી : સાનિયા , તમે અગાઉ પણ સ્પોર્ટસ માટે સરકારી વિભાગોનું કામકાજ જોયું છે.
It is a pre-legislative step then in order to understand and appreciate the social factors that had an impact on the making of law.
પછી તે સામાજિક પરિબળોને સમજવા અને તેની પ્રશંસા કરવા માટેનું એક પ્રિ-લેજીસ્લેટીવ(pre-legislative) પગલું છે કે જેની અસર કાયદાના નિર્માણ પર પડી હતી.
So, one way could be that we directly straight away as in the previous example we have done, we can try to find the potential function, but here we want to just show that this function is conservative.
તેથી, એક રીત હોઈ શકે છે કે જેમ કે આપણે કરેલા પહેલાના ઉદાહરણની જેમ સીધા જ પોટેન્શિયલ ફંકશન શોધવાનો પ્રયાસ કરી શકીએ છીએ, પરંતુ અહીં આપણે ફક્ત તે બતાવવા માંગીએ છીએ કે આ ફંકશન કન્ઝર્વેટિવ છે.
Also trucks loaded with lot of bulk milk is also coming.
બલ્ક દૂધ સાથે ભરેલી ટ્રકો પણ આવી રહી છે.
Without solving those problems, you will not even be able to appreciate what all of this is about and I wish you all the best.
તે સમસ્યાઓ હલ કર્યા વિના, તમે આ બધા વિશે શું છે તેની પ્રશંસા પણ કરી શકશો નહીં અને હું તમને શુભેચ્છા પાઠવું છું.
Now, we will repeat the same thing again, but for the next ranked objective function like f 3 and f 4 and so on.
હવે આપણે ફરીથી તે જ વસ્તુનું પુનરાવર્તન કરીશું પરંતુ આગામી ધ્યેય કાર્ય માટે જેમ કે f 3 અને f 4 અને તેથી વધુ.
I become Your disciple.
હું તમારો શિષ્ય બનું છું.
This integration of judiciary with Digital India has become the expectation of the common man of the country today.
ડિજિટલ ઈન્ડિયા સાથે ન્યાયતંત્રનું આ એકીકરણ આજે દેશના સામાન્ય માણસની અપેક્ષા પણ બની ગયું છે.
So, there are 4 cores and philosophy remain same all the things whatever I said same thing is here.
તેથી, ત્યાં 4 કોર છે અને ફિલસૂફી સમાન રહે છે બધી બાબતો જે મેં કહ્યું તે જ અહીં છે.
So if you, your assessment is poor, automatically the students will, the learning by the students will also be poor.
તેથી જો, તમારું મૂલ્યાંકન નબળું હશે, તો આપમેળે વિદ્યાર્થીઓનું ભણતર પણ નબળું હશે.
I will select Document folder for saving the file.
હું ફાઈલ સંગ્રહવા માટે Document ફોલ્ડર પસંદ કરીશ.
Similarly in God's eyes, there is no such discrimination.
તેવી જ રીતે, ભગવાનની નજરમાં, આવો કોઈ ભેદભાવ નથી.
Now, if we keep A as true and B as false, the outcome is false.
હવે જો આપણે A = સાચું અને B = ખોટું રાખીએ તો પરિણામ ખોટું છે.
But don't be satisfied by keeping yourself on the fiftieth floor or eightieth floor.
પણ પોતાને પચાસમાં માળે અથવા એસીમાં માળે રાખીને સંતુષ્ટ ના રહો.
So how do you think that the nature machine is working without the supreme operator, God's instruction?
તો તમે કેવી રીતે વિચારી શકો કે પ્રકૃતિનું યંત્ર એ સર્વોચ્ચ ચાલક, ભગવાનની સૂચના, વગર, ચાલી શકે?
Then, you have the Moquegua earthquake in 2001, down south and whereas, this is about the Ica area, which is 1996 earthquake and as well as in Ica Tierra Prometida, which is the relocation.
તે પછી, તમારી પાસે 2001 ની સાલમાં દક્ષિણ તરફ અને ત્યાં, મોકાગુઆ ભૂકંપ છે, જે આઈકા વિસ્તાર વિશે છે, જે 1996 નો ભૂકંપ છે અને તે જ રીતે આઇસીએ ટિએરા પ્રોમેટિડા, જે સ્થળાંતર(relocation) છે.
If would also establish the media habits of people.
જો લોકોની મીડિયાની આદતો પણ સ્થાપિત કરશે.
They must drink sufficient milk.
તેમણે પૂરતું દૂધ પીવું જોઈએ.
So, in this case, if you assume that infinitesimal amount of you know dx_(i) here 1 ξ_(j) is considered here some this ξ_(j) amount of you know that reactant A that changes into B.
તેથી આ કિસ્સામાં, જો તમે એવું માનો છો કે તમે અસીમિત રકમ dx_(i) જાણો છો, અહીં એક ξ_(j) ધ્યાનમાં લેવામાં આવે છે, તો પ્રક્રિયક A નો ξ_(j) જેટલો જથ્થો તે B માં બદલાય છે.
That means, whenever some input is given to the network it will produce an output.
તેનો અર્થ એ છે કે, જ્યારે પણ નેટવર્કને કેટલાક ઇનપુટ આપવામાં આવશે ત્યારે તે આઉટપુટ ઉત્પન્ન કરશે.
The Prime Minister paid tribute to all the leading personalities in the journey of the newspaper.
પ્રધાનમંત્રી અખબારની સફરમાં તમામ અગ્રણી હસ્તીઓને શ્રદ્ધાંજલિ આપી હતી .
And how we will refine this heavy crude, we are talking about the heavy crude then the conventionally the heavy crude is transported to the refinery.
અને અમે આ ભારે ક્રૂડને કેવી રીતે રિફાઇન કરીશું, અમે ભારે ક્રૂડ વિશે વાત કરી રહ્યા છીએ, તો પરંપરાગત રીતે ભારે ક્રૂડને રિફાઇનરીમાં પરિવહન કરવામાં આવે છે.
Moreover, you should also understand how observation as a method is going to help in data collection.
તદુપરાંત, તમારે એ પણ સમજવું જોઈએ કે, માહિતી સંગ્રહમાં નિરીક્ષણ પદ્ધતિ કેવી રીતે મદદ કરશે.
As you can see, these are the boxes which we have created.
જેમ તમે જોઈ શકો છો, આ તે બોક્સીસ છે જે આપણે બનાવ્યા છે.
This is n is 1; l is 0.
આ n છે 1 છે; l એ 0 છે.
So, essentially introduction would be just a shorter abridged version of the rest of the paper which is covering methodology, inferences, contributions, and conclusions.
તેથી, આવશ્યકપણે પરિચય એ બાકીના કાગળનું એક ટૂંકું સંક્ષેપિત સંસ્કરણ હશે જે પદ્ધતિ, અનુક્રમણિકાઓ, યોગદાન અને તારણોને આવરી લે છે.
I also convey my very best wishes to Japan, the people of Japan for organizing the Tokyo Olympics through this program.
હું આજે આ કાર્યક્રમના માધ્યમથી જાપાનને , જાપાનના લોકોને ટોક્યો ઓલિમ્પિક્સના આયોજન માટે ખૂબ ખૂબ શુભકામના પાઠવું છું .
The best pictures are a result of the judgement and sensitivity of the photographer.
સર્વશ્રેષ્ઠ ફોટાઓ ફોટોગ્રાફરની નિર્ણય ક્ષમતા તથા સંવેદનશીલતાનું પરિણામ હોય છે.
Therefore, India has dense railway network in the Gangetic plain where as desert, hills, marshy regions, flood prone areas, dense forest, areas with rapids and rivers have not been developed much.
તેથી જ ગંગાના મેદાનોમાં સઘન રેલ્વે નેટવર્ક જોવા મળે છે જયારે રણ પર્વતો, દળદળવાળા વિસ્તારો, પૂર પ્રભાવિત ક્ષેત્રો, ગાઢ જંગલો, રેપીડસ અને નદીઓવાળા વિસ્તારોમાં તેનો વધુ વિકાસ થયો નથી.
That you can simply write it the 3 ampere current is going in and I₁, and i_(x), are going out, so you will write as I₁ + i_(x).
તમે તેને સરળતાથી લખી શકો છો કે 3 એમ્પીયર (ampere) કરંટ અંદર ની તરફ પ્રેવેશે છે અને I₁ અને i_(x) બહાર નીકળી રહ્યા છે, તો તમે I₁ + i_(x) લખી શકશો.
So, now let us look at the following data.
તો ચાલો આપણે હવે નીચેનો ડેટા (data) જોઈએ.
In this lesson, we will study different types of industries, their classification and then distribution in India.
આ પાઠને અંતર્ગત આપણે ભારતમાં વિભિન્ન પ્રકારના નિર્માણ ઉદ્યોગો, તેમનું વર્ગીકરણ તથા તેમનું ક્ષેત્રીય વિતરણ કરીને અભ્યાસ કરીશું.
And because sādhu, saintly persons have accepted, therefore it is scripture.
અને કારણકે સાધુ, સાધુ વ્યક્તિઓએ સ્વીકાર્યું છે, તેથી તે શાસ્ત્ર છે.
Even if this were 35. 0, this was 0. 350, this representation and the representation of 35 is very different.
જો આ 35. 0 હોત, તો આ 0. 350 હતું, આ રજૂઆત અને 35 નું પ્રતિનિધિત્વ ખૂબ જ અલગ છે.
The Government has approved the setting up of 100 new Sainik Schools in partnership mode with NGOs/ Private Schools/ State Governments.
સરકારે NGO/ખાનગી શાળાઓ/રાજ્ય સરકારો સાથે ભાગીદારી મોડમાં 100 નવી સૈનિક શાળાઓની સ્થાપનાને મંજૂરી આપી છે.
12. How are the public sector enterprises helping in the balanced development of the Indian Economy and promoting public welfare in the country?
12. જાહેર સાહસ કેવી રીતે દેશના કલ્યાણમાં વધારો કરવાનો અને દેશના સમાન આર્થિક વિકાસના પાયામાં છે ?
Another advantage of sensitivity analysis is that it allows to generate different scenarios.
સંવેદનશીલતા વિશ્લેષણનો બીજો ફાયદો એ છે કે તે આપણે વિવિધ દૃશ્યો ઉત્પન્ન કરવાની મંજૂરી આપે છે.
We will just explain one nozzle is for the base material, another is for support.
આપણે ફક્ત સમજીશું કે એક નોઝલ (nozzle) મુખ્ય સામગ્રી માટે છે, બીજી આધાર માટે છે.
He said this would help in “Ease of Doing & Ease of Living”.
તેમણે જણાવ્યું હતું કે , આનાથી “ ઇઝ ઓફ ડુઇંગ અને ઇઝ ઓફ લિવિંગ ” માં મદદ મળશે.
The pressure groups adopt various methods to influence the process of the government.
જૂથો સરકારની પ્રક્રિયા પર અસર પાડવા વિવિધ રીતો અખત્યાર કરે છે.
So wisdom is much of related to one’s value related abilities and skills.
આથી શાણપણ એ કોઈ ની મૂલ્ય સબંધિત ક્ષમતા ઓ અને કુશળતા સાથે સંબંધિત છે.
Study of these factors is very useful to understand the concept of Organisational behaviour in a better way.
ઓર્ગેનાઈઝેશનલ બિહેવિઅર ના ખ્યાલને સારી રીતે સમજવા માટે આ પરિબળોનો અભ્યાસ ખૂબ ઉપયોગી છે.
And the other interesting factor that was discussed was this, that only ten percent of our mind is used for most of our accomplishments.
અને અન્ય રસપ્રદ પરિબળ કે જેની ચર્ચા કરવામાં આવી હતી તે આ હતી, કે આપણા મગજનો માત્ર દસ ટકા ભાગ આપણી મોટાભાગની સિદ્ધિઓ માટે વપરાય છે.
Means relieved.
મતલબ રાહત મેળવી છે.
If we look at choosing the right refrigerant from a pure thermodynamic perspective then we would focus on COP and how much of cooling we can get per kg of refrigerant at the target conditions.
જો આપણે શુદ્ધ (pure) થર્મોડાયનેમિક (thermodynamic) પરિપ્રેક્ષ્ય (perspective) માં યોગ્ય રેફ્રિજન્ટ પસંદ કરવાનું જોઈએ તો આપણે COP અને લક્ષ્યની સ્થિતિમાં પ્રતિ કિલો રેફ્રિજરન્ટ દ્વારા કેટલી ઠંડક મેળવી શકીએ છીએ તેના પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરીશું .
In mammals Thalamocortical connections are very important because if you study across animals what you will find is that the Thalamocortical loops vary in the size.
સસ્તન પ્રાણીઓમાં થાલ્મોકોર્ટીકલ ખુબ જ મહત્વનું છે કારણ કે જો તમે બધા પ્રાણીઓનો અભ્યાસ કરો તો તમને જાણવા મળશે કે થાલ્મોકોર્ટીકલ ખુબ જ મહત્વનું છે કારણ કે જો તમે બધા પ્રાણીઓનો અભ્યાસ કરો તો તમને જાણવા મળશે કે થાલ્મોકોર્ટીકલ લૂપ કદમાં અલગ હોય છે.