Split (1)

train · 573k rows

English stringlengths 2 2.41k ⌀	Gujarati stringlengths 2 3.1k ⌀
If the initial case is close to the root, then the method converges rapidly.	જો પ્રારંભિક કેસ મૂળથી નજીક છે, તો પછી પદ્ધતિ ઝડપથી ફેરવાય છે.
That memorial has been built in the memory of all the soldiers who have made the supreme sacrifice in their line of duty.	એ મેમોરિયલ એ તમામ સૈનિકોની સ્મૃતિમાં તૈયાર કરવામાં આવ્યું છે, જેમણે પોતાના કર્તવ્ય પથ પર સર્વોચ્ચ બલિદાન આપ્યું છે.
So, this is not simply connected domain or this such domains we call multiply connected domain, so these are the two types of regions domains you will be considering now.	તેથી, આ ફક્ત કનેક્ટેડ ડોમેન નથી અથવા આ પ્રકારના ડોમેન્સને આપણે મલ્ટીપ્લાય કનેક્ટેડ ડોમેન કહીએ છીએ, તેથી આ બે પ્રકારના રીજીયન(regions) ડોમેન્સ છે જે તમે હવે વિચારશો.
It is basically something to do with the generating function.	તે મૂળભૂત રીતે જનરેટિંગ ફંક્શન સાથે કંઇક કરવાનું છે.
The Post Office has now become a major arm of the Government for delivering multiple citizen centric services even in the remotest parts of the country.	દેશના છેવાડાના ભાગોમાં પણ બહુવિધ નાગરિક કેન્દ્રીત સેવાઓ પહોંચાડવા માટે પોસ્ટ ઓફિસ હવે સરકારનું મુખ્ય અંગ બની ગયું છે.
But whatever the nature it generate new ideas is in different fields, combination of creativity skills intelligence natural abilities.	પરંતુ તે ગમે તે પ્રકારે નવા વિચારો પેદા કરે છે તે વિવિધ ક્ષેત્રોમાં છે, સર્જનાત્મકતા કૌશલ્ય બુદ્ધિ કુદરતી ક્ષમતાઓનું સંયોજન છે.
Shri Manjinder Singh Sirsa thanked the Prime Minister for sending help from India for bringing back the community safely, and said that when no one stood with them, the Prime Minister ensured constant support and timely help.	શ્રી મંજિન્દર સિંહ સિરસાએ સમુદાયને સુરક્ષિત રીતે પાછા લાવવા માટે ભારત તરફથી મદદ મોકલવા બદલ પ્રધાનમંત્રીનો આભાર માન્યો હતો અને કહ્યું કે જ્યારે તેમની સાથે કોઈ ઊભું ન હતું , ત્યારે પ્રધાનમંત્રીએ સતત સમર્થન અને સમયસર મદદ સુનિશ્ચિત કરી આપી હતી.
Instantiate the stacks, which is defined in the stack header and then just start using the functions of that stack object and we will have the stack ready for us.	સ્ટેક(stack)્સને ઇન્સ્ટિએટ કરો, જે સ્ટેક(stack) હેડરમાં વ્યાખ્યાયિત થયેલ છે અને પછી ફક્ત તે સ્ટેક(stack) ઓબ્જેક્ટના કાર્યોનો ઉપયોગ કરવાનું પ્રારંભ કરો અને અમારી પાસે સ્ટેક(stack) તૈયાર હશે.
This is section 33AB.	આ સેક્શન 33AB છે.
Control of Extraneous Variables: There is a possibility that some other variables, like age, gender, etc, may affect retention.	બાહ્ય પરિવર્તો પર નિયંત્રણ ધારણ ક્ષમતાને ઉંમર,જાતિ વગેરે જેવા બીજા કેટલાક પરિવર્તો અસર કરે તેવી શક્યતાઓ હોય છે.
Pest is an organism which can cause injury or harm to human beings and other living biological systems or products.	જંતુ એક જીવતંત્ર છે જે ઇજા પહોંચાડે છે અથવા માનવો અને અન્ય જીવંત જૈવિકપ્રણાલીઓને અથવા ઉત્પાદનોને નુકસાન પહોંચાડી શકે છે.
So, we apply a very fundamentally simple rule that we are going to have the same number of tubes on one side and then the other side and expect that to balance out.	તેથી, અહીંયા આપણે એક ખૂબ જ મૂળભૂત સરળ નિયમ લાગુ પાડીએ છીએ કે આપણે એક બાજુ અને પછી બીજી બાજુએ પણ સમાન સંખ્યામાં નળીઓ (tubes) લઈશું અને એવી અપેક્ષા રાખીએ કે ત્યાં સંતુલન જળવાય અને પછી જે બાકી રહે ત્યાં આપણે લંબાઈ બદલીશું.
such claims were being made by the petitioners here that granting permission would actually can be construed as granting permission to spurious drugs, and that's why they said that, there is no such connection.	અહીં અરજદારો દ્વારા આવા દાવા કરવામાં આવી રહ્યા હતા કે પરવાનગી આપવી એ ખરેખર નકલી ડ્રગ્સ(drugs) ને મંજૂરી આપવાનો અર્થ કરી શકાય છે, બનાવી શકાય, અને તેથી જ તેઓએ કહ્યું કે, ત્યાં આવું કોઈ જોડાણ નથી.
The interviews of workers should be taken by the representatives from outside the organisation.	કર્મચારીઓના ઇન્ટરવ્યુ સંસ્થાની બહારના પ્રતિનિધિઓ દ્વારા લેવા જોઈએ.
Let us say, I solve these equations; once I solve these equations, how will I find the field everywhere?	ચાલો કહીએ કે, હું આ ઇકવેશન ઉકેલું છું; એકવાર હું આ ઇકવેશન ઉકેલીશ, હું દરેક જગ્યાએ ફીલ્ડ કેવી રીતે શોધી શકું?
So, MOV D,M this will move the content of this memory location on to the D register.	તો, MOV D,M આ મેમરી (memory) સ્થાનની સામગ્રીને D રજિસ્ટર (register) પર ખસેડશે.
In other words, The National Commission for Schedule Castes is a constitutional body.	બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, અનુસૂચિત જાતિ માટેનું રાષ્ટ્રીય આયોગ એક બંધારણીય સંસ્થા છે.
So you have measured the temperature at a point and found the temperature to be 80 °C.	તેથી તમે એક બિંદુ પર તાપમાન માપ્યું છે અને તાપમાન 80 °C હોવાનું જણાયું છે.
Somehow or other, you become attached to Kṛṣṇa.	એક યા બીજી રીતે, તમે કૃષ્ણથી આસક્ત બનો.
Go back to the graph API explorer and paste it in the query bar followed by slash likes, press enter.	ગ્રાફ API એક્સપ્લોરર પર પાછા જાઓ અને તેને ક્વેરી બારમાં પેસ્ટ કરો ત્યારબાદ સ્લેશ લાઈક્સ, એન્ટર દબાવો.
86.04% of the new recovered cases are observed to be concentrated in 6 States/UTs.	નવા સાજા થયેલા 86.04% દર્દીઓ 6 રાજ્યો / કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશોમાંથી હોવાનું ધ્યાનમાં આવ્યું છે .
Today, fitness and sports are being given unprecedented priority in India.	આજે તંદુરસ્તી અને ખેલકૂદને ભારતમાં અભૂતપૂર્વ પ્રાથમિકતા આપવામાં આવી રહી છે.
Nirmal Bharat Abhiyan in envisaged with a view to create Nirmal Gram Panchayats.	નિર્મલ ભારત અભિયાનની કલપના નિર્મલ ગ્રામ પંચાયતો બનાવવાના હેતુ સાથે કરવામાં આવેલ.
There is no difference.	તેમાં કોઈ ફરક નથી.
It is indeed an interesting story.	આ અત્યંત રસિક કથા છે.
For example, Mean, Weiner and Gaussian filters right.	ઉદાહરણ તરીકે, મીન(Mean), વાઇનર(Weiner) અને ગૌસીયન(Gaussian) ફિલ્ટર.
But Prahlāda Mahārāja says that "If I begin, simply glorify the Lord, then I shall be purified.	પણ પ્રહલાદ મહારાજ કહે છે "જો હુ, ફક્ત ભગવાનની કીર્તિ કરવાનુ શરુ કરી દઉ, તો પણ હું શુદ્ધ થઈ જઈશ.
In this manner a breeder could extend the protection for a period up to maximum 45 to 54 years instead of 15 to 18 years as contemplated under this Act.	આ રીતે સંવર્ધક આ અધિનિયમની વિચારણા મુજબ 15 થી 18 વર્ષને બદલે મહત્તમ 45 થી 54 વર્ષ સુધીના સમયગાળા માટે સંરક્ષણ લંબાવી શકે છે.
So naturally you have the challenges of the rainy season which add to your burden and responsibilities.	તો સ્વાભાવિક છે કે તમારે વરસાદની ઋતુના જે પડકારો છે, જે વધારાનો તમારી ઉપર બોજ પણ હોય છે.
So, you can see here they have raised some new money by the way of debentures.	તેથી, તમે અહીં જોઈ શકો છો કે તેઓએ ડિબેન્ચર દ્વારા કેટલાક નવા નાણાં ઊભા કર્યા છે.
The next process in electronic is charge transfer.	ઇલેક્ટ્રોનિકમાં આગળની પ્રક્રિયા ચાર્જ ટ્રાન્સફર છે.
It means the right to access information such as documents, reports, minutes of meetings, communications, maps, databases, etcetera which may be relevant to or may have contributed to or which record decisions and decision making processes of the government.	તેનો અર્થ એ છે કે દસ્તાવેજો, અહેવાલો, બેઠકોની કાર્યનોંધો, સંદેશાવ્યવહાર, નકશા, ડેટાબેઝ, વગેરે જેવા માહિતીની પ્રવેશ કરવાનો અધિકાર જે સંબંધિત હોઈ શકે છે અથવા તેમાં ફાળો આપી શકે છે અથવા જે સરકારના નિર્ણયો અને નિર્ણય લેવાની પ્રક્રિયાને રેકોર્ડ કરે છે.
There are other substances used but the basic material, the body of it, is cow dung.	અન્ય પદાર્થો પણ વપરાય છે, પણ મુખ્ય સામગ્રી, એનું બંધારણ, ગાયનું છાણ જ હોય છે.
So, higher authority above commissioner is income tax appellate tribunals.	તેથી, આયકર આયુકતની ઉપરના સત્તાધિકારી ઇન્કમ ટેક્સ(income tax) એપેલેટ ટ્રિબ્યુનલ(appellate tribunal) હોય છે.
Once again thanks a lot to all of you.	એકવાર ફરીથી તમારા બધાનો ખૂબ ખૂબ આભાર, નમસ્કાર.
On the other hand, if I now calculate the potential, which is a scalar quantity calculating electric field becomes quite easy, because I can just take the gradient of the scalar quantity and obtained the electric field on it, these two things will do in the next lecture.	બીજી બાજુ, હું હવે સ્થિતિમાનની ગણતરી કરું છું, અહીં જે ઇલેક્ટ્રિક ક્ષેત્રની ગણતરી કરવામાં આવે છે તે એક અદિશ રાશિ છે, જે સરળ છે, કારણ કે હું ફક્ત અદિશ રાશિના ગ્રેડીયેંટને લઈ શકું છું અને તેના પરથી ઇલેક્ટ્રિક ક્ષેત્ર પ્રાપ્ત કરી શકું છું, જે નીચે મુજબ કહી શકાય: આ બે વસ્તુઓ વિશે આગામી લેક્ચરમાં ચર્ચા કરીશું.
So, since we are considering the distribution system we should always talk about the 3-phase system.	તેથી, આપણે ડિસ્ટ્રીબ્યુશન (distribution) સિસ્ટમનો વિચાર કરી રહ્યાં હોવાથી, આપણે હંમેશાં 3-ફેઝની સિસ્ટમ ( 3-phase system) વિશે વાત કરવી જોઈએ.
In the year 2021, about one crore and twenty lakh new people joined the EPFO payroll and we should not forget that these are all formal jobs.	વર્ષ 2021 માં લગભગ એક કરોડ વીસ લાખ નવા EPFO payroll થી જોડાયેલા અને આપણે એ ન ભૂલવું જોઇએ આ તમામ ફોર્મલ જોબ્સ છે , હું તેમાં ઇન્ફોર્મલ (અનૌપચારિક)ની વાત કરતો નથી , ફોર્મલ જોબ્સ છે.
And this has three roles from the above definition.	અને ઉપરની વ્યાખ્યામાંથી આ 3 ભૂમિકાઓ છે.
And you can see that we made this PCB to mount these two and therefore, let me draw this picture for you because everything is about how you build for the design for IOT course how do you build this kind of systems.	તમે જોઈ શકો છો કે આપણે આ બે ને માઉન્ટ (mount) કરવા માટે આ PCB ને બનાવેલ છે, તેથી હું આ ચિત્ર બનાવું છું, કારણકે IoT ડિઝાઇન તમે કેવી રીતે કરશો તેના પર જ બધું નિર્ભર કરે છે.
So, really; can we really measure the risk?	તેથી ખરેખર; શું આપણે ખરેખર જોખમ માપી શકીએ?
So therefore this Kṛṣṇa consciousness movement is the ultimate solution of all problems of life.	તો તેથી આ કૃષ્ણ ભાવનામૃત આંદોલન જીવનની બધી જ સમસ્યાઓનો અંતિમ ઉકેલ છે.
So, what do they do?	તેથી, તેઓ શું કરે છે?
Learners, let’s now learn about wound healing properties of curcumin.	વિદ્યાર્થીઓ, ચાલો હવે આપણે કર્ક્યુમિનના ઘા ને સુધારવાના ગુણધર્મ વિશે જાણીએ.
For two years, 80 crore people got access to free ration.	બે વર્ષ સુધી 80 કરોડ લોકોને મફત રાશનની સુવિધા મળી .
The same voltage is applied to the 2 2 ports and the currents I₁ will be I₁ A + I₁ B, similarly if this is I₂ this is I₂ A, this is I₂ B, I₂ will be I₂ A + I₂ B.	આ જ વોલ્ટેજ (voltage) 22 પોર્ટ (port) પર લાગુ કરવામાં આવે છે અને વિદ્યુત પ્રવાહ I₁ બરાબર I₁ A + I₁ B હશે, તે જ રીતે જો આ I₂ હોય તો આ I₂ A છે, આ I₂ B છે, અને I₂ બરાબર I₂ A + I₂ B છે.
The structure of social system is based on the interaction of plurality of individuals.	સામાજિક સંરચનાની વ્યવસ્થા વ્યક્તિઓની આંતરક્રિયાની અનેકતા પર આધારીત છે.
Unless we love them, why we are taking so much trouble?	જો આપણે તેમને પ્રેમ નથી કરતા, કેમ આપણે આટલો કષ્ટ ઉઠાવીએ છીએ?
You can see that we are moving ahead in the oral cavity and the place of articulation is somewhere here in the middle which is known as palate and therefore, this sound is called palatal sound.	જ્યારે તમે ચ, ચા જેવો અવાજ કહો છો ત્યારે તમે જોઈ શકો છો કે આપણે ઓરલ કેવિટીમાં આગળ વધી રહ્યા છીએ અને ઉચ્ચારણનું સ્થાન અહીં મધ્યમાં ક્યાંક છે જે પેલેટલ તરીકે ઓળખાય છે અને તેથી, આ અવાજને પેલેટલ અવાજ કહેવામાં આવે છે.
This might result in increased variability and uncertainty.	આ વધતી જતી પરિવર્તનશીલતા અને અનિશ્ચિતતામાં પરિણમી શકે છે.
So we can define what is linear and non-linear.	તેથી આપણે રેખીય અને બિન-રેખીય શું છે તેને આ રીતે વ્યાખ્યાયિત કરી શકીએ છીએ.
Click on Move item content tool on the left tool bar.	ડાબી ટૂલ બાર પર Move item content ટૂલ પર ક્લિક કરો.
But basic I mean the idea you should keep in mind is if my unknown now is the magnitude of this vector.	પરંતુ મૂળભૂત મારો મતલબ એ છે કે તમારે જે વિચારને ધ્યાનમાં રાખવો જોઈએ તે એ છે કે જો મારું અજ્ઞાત હવે આ વેક્ટરની તીવ્રતા છે.
Sometime back, I have had the privilege of flagging off India's fourth Vande Bharat train from Amb-Andaura to Delhi.	થોડા સમય પહેલા મને અંબ-અંદૌરાથી દિલ્હી સુધીની ભારતની ચોથી વંદે ભારત ટ્રેનને લીલી ઝંડી બતાવવાનો લહાવો મળ્યો હતો.
Anyway, all that this first part is doing is to ensure that this condition that we have assumed is satisfied.	કોઈપણ રીતે, આ પ્રથમ ભાગ જે કરી રહ્યો છે તે બધું એ સુનિશ્ચિત કરવાનું છે કે આ શરત જે અમે ધારી છે તે સંતોષ છે.
The pet is a positron emission tomography, which is a nuclear medical imaging technique, which produces a three dimensional image of functional processes in the body.	પેટ એ પોસિટ્રોન એમિશન(emission) ટોમોગ્રાફી છે, જે પરમાણુ મેડિકલ ઇમેજિંગ ટેકનિક છે, જે શરીરમાં ફંક્શનલ પ્રક્રિયાઓની ત્રિપરિમાણીય ઇમેજ બનાવે છે.
We are concluding (with that) in this particular week , and in this particular week we looked at some of the interesting queries of some of the students and the answers and I hope all of you have done well in this particular week, done well in the exam , because once you have done that course well obviously I hope you you should do well in the exam as well.	અમે આ ચોક્કસ સપ્તાહમાં (તેની સાથે) સમાપન કરી રહ્યા છીએ, અને આ વિશેષ સપ્તાહમાં અમે કેટલાક વિદ્યાર્થીઓના કેટલાક રસપ્રદ પ્રશ્નો અને જવાબો જોયા અને હું આશા રાખું છું કે તમે બધાએ આ ચોક્કસ સપ્તાહમાં પરીક્ષામાં સારું પ્રદર્શન કર્યું હશે કારણ કે એકવાર તમે તે કોર્સ સારી રીતે પૂર્ણ કરી લો પછી હું આશા રાખું છું કે તમે પરીક્ષામાં પણ સારું પ્રદર્શન કરશો.
A New JSP window opens.	એક નવો JSP window (જેએસપી વિન્ડો) ખુલે છે.
He has worked very hard for this special achievement.	તેમણે આ વિશેષ સિદ્ધિ માટે ખૂબ જ સખત મહેનત કરી છે.
The summer crop not only provides extra income but also creates lot of employment opportunities in between Rabi and Kharif for the farmers.	ઉનાળુ પાક વધારાની આવક પૂરી પાડવાની સાથે રવિ અને ખરીફ સિઝન વચ્ચે ખેડૂતો માટે રોજગારીની ઘણી તકોનું સર્જન પણ કરે છે .
So, this is in terms of local.	તેથી, આ લોકલ (local) દ્રષ્ટિએ છે.
So, we feel uncomfortable, both ways.	તેથી, અમે બંને રીતે અસ્વસ્થતા અનુભવીએ છીએ.
So, we have I s and I will short circuit L 1 and also short circuit L 2 and we have R 1 and R 2, so this is the resistive circuit, so we know that the final values will be I s × R 2 / R 1 + R 2 over there and I s × R 1 / R 1 + R 2 over there.	તેથી, આપણી પાસે I s છે અને હું L 1 ને શોર્ટ સર્કિટ અને L 2 ને પણ શોર્ટ સર્કિટ કરીશ અને આપણી પાસે R 1 અને R 2 છે, તેથી આ પ્રતિરોધક સર્કિટ છે, તેથી આપણે જાણીએ છીએ કે ત્યાં અંતિમ મૂલ્યો I s × R 2 / R 1 + R 2 હશે અને ત્યાં Is × R 1 / R 1 + R 2 છે .
So, we will keep that in mind then we will proceed further.	તેથી, આપણે તેને ધ્યાનમાં રાખીશું પછી આપણે આગળ વધીશું.
And our temples have been involved in giving social basis to this thinking.	અને , આ ચિંતનને સામાજિક આધાર આપવાનું કાર્ય આપણા મંદીરોએ કર્યું છે .
It also provided the necessary guidance to the health teams regarding the treatment.	તેમણે આરોગ્ય ટીમોને સારવાર સંબંધિત જરૂરી માર્ગદર્શન પણ પૂરું પાડ્યું હતું .
A little bit of history about how design really happened so, far and continued.	ઇતિહાસનો થોડો ભાગ, ખરેખર ડિઝાઇન કેવી રીતે થઈ અને તે હજી ચાલુ રહી અને વિકસી.
and what is the value for the system?	અને સિસ્ટમ માટે શું મૂલ્ય છે?
If we look at the functions of marketing; marketing functions include buying, selling, transporting, storing, standardization and grading, financing, risk taking and market information functions.	જો આપણે માર્કેટિંગના કાર્યો જોઈએ; માર્કેટિંગ કાર્યોમાં ખરીદી, વેચાણ, પરિવહન, સંગ્રહ, માનકીકરણ અને ગ્રેડિંગ, ધિરાણ, જોખમ લેવા અને બજાર માહિતી કાર્યોનો સમાવેશ થાય છે.
From Chennai to Canada, From Madurai to Malaysia, From Namakkal to New York, From Salem to South Africa, the occasions of Pongal and Puthandu are marked with great fervour.	ચેન્નઇથી કેનેડા સુધી , મદુરાઇથી મલેશિયા સુધી , નામાક્કલથી ન્યૂયોર્ક સુધી , સાલેમથી સાઉથ આફ્રિકા સુધી , પોંગલ અને પુથાંડુના પ્રસંગોની ભારે ઉત્સાહપૂર્વક ઉજવણી કરવામાં આવે છે.
' 23.3 THE CENTRAL NERVOUS SYSTEM Central Nervous System (CNS) is regarded as the “information processor" in the body.	૨૩.૩ (મધ્યસ્થ) કેન્દ્રીય ચેતાતંત્ર (સીએનએસ) કેન્દ્રીય ચેતાતંત્રને માનવશરીરના સૂચના સંશાધક તરીકે માનવામાં આવે છે.
So, I will select both of them, go to shading and here you have a panel which is wireframe on shading, just check the same.	તેથી, હું તે બંનેને સિલેક્ટ કરીશ, શેડિંગ પર જાઓ અને અહીં તમારી પાસે એક પેનલ છે જે શેડિંગ પર વાયરફ્રેમ છે, ફક્ત તે તપાસો.
Tapasya means I am feeling some inconvenience, bodily, but I am tolerating.	તપસ્યા મતલબ હું થોડી અસુવિધા અનુભવું છું, શારીરિક રીતે, પણ હું સહન કરું છું.
Friends, the 'Atma Nirbhar Bharat' campaign simply means that India should minimize its dependence on other countries.	સાથીઓ , આત્મનિર્ભર બહ્ર્ત અભિયાનનો સીધો અર્થ છે કે ભારત , બીજા દેશોની ઉપર પોતાની નિર્ભરતા ઓછામાં ઓછી કરે .
The will power needed to change the circumstances and to overcome every challenge, is ingrained in the Indian industry.	સંજોગો બદલવા માટે , દરેક પડકારને પહોંચી વળવા માટે જરૂરી ઈચ્છાશક્તિ ભારતીય ઉદ્યોગના નસ-નસમાં સમાયેલી છે.
Early detection of the disease can ease the treatment of the fungal infection.	ફુગના ચેપની બીમારીનું વહેલા નિદાન કરવાથી સારવારમાં સરળતા રહે છે.
So, this is actually unit cost, I would better say, the cost per unit is reduced here.	તેથી, આ વાસ્તવમાં એકમ ખર્ચ છે, હું વધુ સારી રીતે કહીશ, પ્રતિ યુનિટ ખર્ચમાં અહીં ઘટાડો થયો છે.
They also inculcate in them the values and ethics of living with others and disciplining self.	આમ તેઓ પણ તેમને બીજા સાથે શિસ્તતા ભર્યો વ્યવહાર, પોતાની સાથે રહેતા હોય તેનું મૂલ્ય અને નીતિશાસ્ત્ર મનમાં ઠરાવેછે.
That is the sequence of edges going from one city to another city; where of course the direction must be correct.	તે એક શહેરથી બીજા શહેરમાં જવાના કિનારોનો ક્રમ છે; જ્યાં દિશા નિર્દેશ હોવો જ જોઇએ.
This stage is called "Burn out".	આ અવસ્થાને "બર્ન આઉટ" કહેવામાં આવે છે.
And we also wrote outcomes of a course in an engineering program that address is subset of a subset of program outcomes and program specific outcomes .	આપણે એન્જિનિયરિંગ(Engineering)પ્રોગ્રામના અભ્યાસક્રમના પરિણામો પણ લખ્યા છે જે પ્રોગ્રામ પરિણામો અને પ્રોગ્રામ વિશિષ્ટ પરિણામોના સબસેટને(Subset) સંબોધિત કરે છે.
Now the first node that we generate is minus one, which is obviously not as good.	હવે આપણે પહેલું નોડ(node) જે જનરેટ કરીએ છીએ તે માઈનસ એક છે, જે દેખીતી રીતે સારું નથી.
So, if we can have some arrangement to utilize this heat then also increase the efficiency.	તેથી, જો આપણે આ ગરમીનો ઉપયોગ કરવાની કેટલીક વ્યવસ્થા કરી શકીએ તો કાર્યક્ષમતામાં પણ વધારો થઇ શકે.
The volume of business of goods or services sold under the mark.	ચિહ્ન હેઠળ વેચાતા માલ અથવા સેવાઓના વ્યવસાયનું પ્રમાણ.
I can buy k copies of this CPU, and run k instructions in parallel.	હું આ CPU ની k નકલો ખરીદી શકું છું, અને k ઇન્સટ્રક્શન્સ પેરેલલ ચલાવી શકીએ છીએ.
But, HTTP is the default protocol in browser.	પરંતુ, બ્રાઉઝરમાં HTTP એ ડિફોલ્ટ પ્રોટોકોલ છે.
Tax and Anti-Corruption:We are committed to promoting fair competition by enacting and enforcing effective and robust tax, anti-money laundering, and anti-bribery regimes in line with existing multilateral obligations, standards, and agreements to curb tax evasion and corruption in the Indo-Pacific region.	કરવેરા અને ભ્રષ્ટાચાર વિરોધી : અમે કરચોરી અને ભ્રષ્ટાચારને નાથવા માટે વર્તમાન બહુપક્ષીય જવાબદારીઓ , ધોરણો અને કરારોને અનુરૂપ અસરકારક અને મજબૂત કર , મની લોન્ડરિંગ વિરોધી અને લાંચ - રૂશ્વત વિરોધી પ્રણાલિઓ અધિનિયમિત કરીને અને લાગુ કરીને વાજબી સ્પર્ધાને પ્રોત્સાહન આપવા માટે પ્રતિબદ્ધ છીએ .
Language, gestures, personal appearance, religion, philosophy, values, family customs, and even communication systems.	તે બાબતો ભાષા, હાવભાવ, વ્યક્તિગત દેખાવ, ધર્મ, તત્વજ્ઞાન, મૂલ્યો, કુટુંબના રીતિરિવાજો અને અલબત્ત સંદેશાવ્યવહારની વ્યવસ્થાને પણ સમજવી પડશે.
From 2,50,001 to 5,00,000 the rate is 5%.	2,50,001થી 5,00,000 સુધીનો દર 5 ટકા છે.
The parents used to wait with bated breath until the daughters returned home.	જ્યાં સુધી દીકરીઓ ઘરે પરત ના આવે ત્યાં સુધી માતા - પિતાના શ્વાસ અટકેલા રહેતા હતા .
However, in case of Takagi Sugeno’s approach, it is less interpretable.	જો કે, તાકાગી સુજેનોના અભિગમના કિસ્સામાં, તે ઓછું અર્થઘટન કરી શકાય તેવું હોય છે.
So, whenever this interrupt will occur from this source; I will put a 1 here.	જ્યારે પણ આ ઈંટરપ્ટ (interrupt) આ સ્ત્રોતમાંથી આવશે; ત્યારે હું અહીં 1 મૂકીશ.
Will it be easy to borrow money from you?	શું તમારી પાસેથી પૈસા માગવાનું સરળ હશે?
Optical purity is the observed alpha D of the mixture.	ઓપ્ટિકલ પ્યુરીટી એ મિશ્રણનો અવલોકન કરેલ આલ્ફા ડી (D) છે.
President Biden and Prime Minister Modi expressed deep pride and appreciation about their nations’ close cooperation to fight the COVID-19 pandemic over the past year, as governments, civil society, businesses, and diaspora communities mobilized in unprecedented ways to share emergency relief supplies during each country’s times of need.	છેલ્લા એક વર્ષ કરતા વધુ સમયથી કોવિડ- 19 મહામારી સામે લડવા માટે સરકારો , નાગરિક સમાજ , વેપાર અને વિદેશ સ્થાયી થયેલા સમુદાયો , દરેક દેશની જરૂરિયાતના સમયે અભૂતપૂર્વ રીતે તત્કાલ રાહત પુરવઠો વહેંચવા માટે એક થયા હોઇ એમના દેશોના ગાઢ સહકાર વિશે રાષ્ટ્રપતિ શ્રી બાઈડેન અને પ્રધાનમંત્રી શ્રી મોદીએ ઘેરા ગર્વ અને પ્રશંસાની લાગણી વ્યક્ત કરી હતી.
Passengers arriving from other states in railway stations to be tested and to undergo 14 days home quarantine.	રેલવે સ્ટેશન ઉપર અન્ય રાજ્યોમાંથી આવી રહેલા મુસાફરોનું પરીક્ષણ કરવામાં આવશે અને તેમને પોતાના ઘરે 14 દિવસ માટે ક્વૉરેન્ટાઇન રહેવું પડશે.
Now, we can say the three sixty degree rotation is an identity operation.	હવે, આપણે કહી શકીએ કે ત્રણસો સાઠ ડિગ્રી પરિભ્રમણ એ એક ઓળખ કાર્યવાહી છે.
So, as it starts moving to the right, the operating point also starts moving to the right.	તો, જેમ જેમ તે જમણી તરફ જવાનું શરૂ કરે છે, ઓપરેટિંગ પોઇન્ટ પણ જમણી તરફ જવાનું શરૂ કરે છે.
That way you will be avoiding some of the, what do you call inadvertent errors that one may commit.	આ રીતે તમે કેટલીક કહેવાતી અજાણતાં ભૂલોને ટાળશો, કે જે લોકો કરે છે.
Now let us look at certain strategies that we can use to improve are reading skills.	ચાલો આપણે વાંચવાની કુશળતા સુધારવા માટે ઉપયોગ કરી શકીએ છીએ તે કેટલીક વ્યૂહરચનાઓ જોઈએ.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.