Datasets:
GenVRadmin
/
Samvaad_Eng_Guj_Translation

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
English
stringlengths
2
2.41k
⌀
Gujarati
stringlengths
2
3.1k
⌀
So which means that the number of so called branches number of sub edges and the nodes would be much more on number in the GERT process.
તેથી જેનો અર્થ છે કે પેટા ધાર (sub edges) ની કહેવાતી શાખાઓની સંખ્યા અને નોડ્સની સંખ્યા GERT પ્રક્રિયામાં ઘણી વધુ હશે.
Next, go to the folder where you have downloaded and extracted the file using cd command.
આગળ cd command નો ઉપયોગ કરીને એ ફોલ્ડરમાં જાવ જ્યાં તમે Code Files ડાઉનલોડ કરી છે અને એક્સટ્રેકટ કરી છે.
And, we also saw that resonant frequency what I call as ω_(r)is simply equal to this expression, and we repeated that it is slightly lower than the natural frequency, which is given by ω₀ or ω naught here ok.
અને, આપણે એ પણ જોયું કે રેઝોનન્ટ ફ્રીક્વન્સી, જેને હું ω_(r)તરીકે ઓળખું છું, તે ફક્ત આ એક્સપ્રેશનની (expression) બરાબર છે, અને આપણે પુનરાવર્તન કર્યું કે તે નેચરલ ફ્રિક્વન્સી (natural frequency) કરતાં સહેજ ઓછી છે, જે અહીં ω₀અથવા ω નોટ (naught) દ્વારા આપવામાં આવી છે. displacement. તેથી, હવે મહત્તમ એમ્પ્લિટ્યુડ (amplitude) અથવા મને તે કોન્ટીટીને A max.
We show particular dimensions that indicate that these are threads.
અમે ખાસ પરિમાણો બતાવીએ છીએ જે દર્શાવે છે કે આ થ્રેડ છે.
Kothariji, whenever I get understanding on Upanishad and Vedic discourses in your books, I feel at times as if I am reading my own expressions.
કોઠારીજી, તમારા પુસ્તકોમાં જ્યારે-જયારે પણ ઉપનિષદ, જ્ઞાન અને વૈદિક ચર્ચા જોવા મળે છે ત્યારે તે વાંચીને મને પણ એવુ લાગે છે કે હું જાણે મારા જ વિચારોને વાંચી રહ્યો છું.
In this context, the dynamic cast is a very unique one.
આ સંદર્ભમાં, ડાયનામિક કાસ્ટ ખૂબ જ અનન્ય છે.
So, now I will select this part and will rename this, blade region.
તેથી, હવે હું આ ભાગને સિલેક્ટ કરીશ અને આનું નામ, બ્લેડ રિજન બદલીશ.
Not only that I0 is dependent on temperature.
એટલું જ નહીં I0 એ તાપમાન પર આધારિત છે.
One thing is generally what do you whatever you see that suppose you have a this kind of distribution network this kind of distribution network right, coding writing for this one for distribution side is not difficult one it is quite easy right.
એક વસ્તુ સામાન્ય રીતે તમે કરો છો, ધારો કે તમારી પાસે આ પ્રકારનું ડિસ્ટ્રિબ્યુશન નેટવર્ક છે, આ પ્રકારનું વિતરણ નેટવર્ક માટે કોડીંગનુ લખાણ કરવું મુશ્કેલ નથી, તે એકદમ સરળ છે.
Because of these provisions Corporate taxation plays an important role in determining the choice between different sources of financings.
આ જોગવાઈઓને કારણે કોર્પોરેટ ટેક્સશેષન ફાઇનાન્સિંગ્સ(financings) ના વિવિધ સ્રોત વચ્ચેની પસંદગી નક્કી કરવામાં એક મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવે છે.
Second , be a role model .
બીજું, રોલ મોડેલ બનો.
It does not interact with anybody outside that AC machine.
તે એસી મશીનની બહારના કોઈની સાથે વાતચીત કરતું નથી.
So, the easiest thing is, first of all, construct a perpendicular line.
તો, સરળ વાત એ છે કે, સૌપ્રથમ એક લંબ લીટી રચો.
There are many other notations used there is no standard about this.
આ વિશે કોઈ ધોરણ નથી તેવા ઘણા અન્ય સૂચનો વપરાય છે.
In these, along with remembering the great freedom fighters of Karnataka, efforts were also made to bring to the fore the local literary achievements.
તેમાં કર્ણાટકના મહાન સ્વાતંત્ર્ય સેનાનીઓને યાદ કરવાની સાથે જ સ્થાનિક સાહિત્યિક ઉપલબ્ધિઓને પણ સામે લાવવાનો પ્રયાસ કરવામાં આવ્યો.
So, if you remember I told you this 4 to 7 hertz riding over this is the type of stuff it happens.
તેથી, જો તમને યાદ હોય તો મેં તમને કહ્યું હતું કે આ 4 થી 7 હર્ટ્ઝ (hertz) ની પર તે આ પ્રકારની સામગ્રી છે.
This is also first phase of analytics, this is where you actually start, you try to gather the sense of what is happening and then you look for other things other categories of analytics.
આ વિશ્લેષણનો પહેલો તબક્કો પણ છે, આ તે છે જ્યાં તમે ખરેખર પ્રારંભ કરો છો, તમે શું થઈ રહ્યું છે તેની સંભાવનાને એકત્રિત કરવાનો પ્રયાસ કરો છો અને પછી તમે અન્ય વસ્તુઓના વિશ્લેષણોની અન્ય વસ્તુઓની શોધ કરો છો.
The main reason of Under water disposal of spent nuclear fuel is to isolate the radioactive waste from human contact and the environment for a long period enough to avoid release of harmful radiations.
વાપરેલા પરમાણુ બળતણના કચરાનું પાણીના નિકાલનું મુખ્ય કારણ એ છે કે હાનિકારક રેડીઓએક્ટિવ(radioactive) મુક્ત ન થાય તે માટે લાંબા સમય સુધી માનવ સંપર્ક અને પર્યાવરણથી દુર રહે.
A very huge gas pipeline is being laid in eastern India for this.
તેની માટે બહુ મોટી ગેસની પાઇપલાઇન પૂર્વ ભારતમાં પાથરવામાં આવી રહી છે.
So, this psi is a trivial solution of the Laplacian equation, but we are not interested to the trivial solution, so to find the non-trivial solution we have to think about the other two solutions which are written in equation number five and equation number six.
તેથી, આ પીએસઆઈ(psi) એ લેપલેસ ઈકવેશન(Laplace equation) નો નગણ્ય ઉકેલ છે, પરંતુ આપણને નગણ્ય ઉકેલમાં રસ નથી, તેથી નોંધપાત્ર ઉકેલ શોધવા માટે આપણે અન્ય બે ઉકેલ વિશે વિચરવું પડશે, કે જે સમીકરણ ક્રમાંક પાંચ અને સમીકરણ ક્રમાંક છ માં લખેલાં છે.
Digital conversation activities are distributed among the libraries that holds traditional print-page resources and the digitized information is to be made accessible universally.
પરંપરાગત પ્રિંટ-પૃષ્ઠ સ્રોતો ધરાવતા લાઈબ્રેરીમાં ડિજિટલ જાળવણીની પ્રવૃત્તિઓનું વિતરણ કરવામાં આવે અને ડિજિટાઇઝ્ડ માહિતીને સાર્વત્રિક રૂપે સુલભ બનાવવામાં આવે છે.
So, let me clear it all this calculations are there, but I am making it such that.
તેથી, ચાલો હું તેને સમજાવું કે આ બધી ગણતરીઓ ત્યાં છે, પરંતુ હું તેને આ રીતે બનાવું છું.
But it can all give rise to a situation, where all these steps are happening very happily perhaps.
પરંતુ તે દરેક એવી પરિસ્થિતિને જન્મ આપી શકે છે, કે જ્યાં આ બધા પગલાંઓ કદાચ ખૂબ ખુશીથી થઈ રહ્યા છે.
So, it should give enough time for test technique one and then we should spend time on test technique two and finally, much less time on test technique three.
તેથી, તે પરીક્ષણ(testing) તકનીક-1 માટે પૂરતો સમય આપવો જોઈએ અને પછી આપણે પરીક્ષણ(testing) તકનીક -2 પર સમય પસાર કરવો જોઈએ અને અંતે, પરીક્ષણ(testing) તકનીક -3 પર ખૂબ ઓછો સમય આપવો જોઈએ.
For example, this curse of dimensionality can be handled using algorithms like genetic algorithm, genetic Programming, and Evolution Strategies.
ઉદાહરણ તરીકે, આનુવંશિક અલ્ગોરિધમનો, આનુવંશિક પ્રોગ્રામિંગ અને ઇવોલ્યુશન વ્યૂહરચના જેવા અલ્ગોરિધમનો ઉપયોગ કરીને પરિમાણતાની સમસ્યાને નિયંત્રિત કરી શકાય છે.
So, this can even be something like this material is making drops like this.
તેથી, આ કંઈક એવું પણ હોઈ શકે છે કે આ પદાર્થ આના જેવા ટીપાં બનાવે છે.
So, with this we have so, as we start after deciding the name of the class, these are first things that we complete which will give us the interface, as we say of what this class should be doing that is a basic functionality of the class, the set of operations for the class.
તેથી, આ સાથે, આપણી પાસે આવું છે, જેમ જેમ આપણે વર્ગનું નામ નક્કી કર્યા પછી પ્રારંભ કરીએ છીએ, આ પહેલી વસ્તુઓ છે જે આપણે પૂર્ણ કરીશું જે આપણને ઇંટરફેસ આપશે, કારણ કે આપણે કહીએ છીએ કે આ વર્ગ શું કરવું જોઈએ જે તે મૂળભૂત કાર્યક્ષમતા છે વર્ગ, વર્ગ માટે કામગીરીનો સમૂહ.
Could exhibitions educating the people be organised?
તેના લોકોને શિક્ષિત કરનારા પ્રદર્શનની આવી વ્યવસ્થા થઈ શકે છે ?
For a CO, we already have decided what all the assessment instruments which should address that CO.
CO માટે, આપણે પહેલાથી જ નક્કી કર્યું છે કે તમામ આકારણી સાધનો શું છે જેણે તે CO ને સંબોધિત કરવું જોઈએ.
Friends, Not only the government, if any general institution or organization wants to help somebody for treatment, education or for any other work, it would be able to make the payment through e-RUPI instead of cash.
સાથીઓ , માની લો કે માત્ર સરકાર જ નહીં , જો કોઈ સામાન્ય સંસ્થા કે સંગઠન કોઈની સારવારમાં , કોઈના ભણતરમાં અથવા તો અન્ય કામ માટે કોઈ મદદ કરવા ઈચ્છે તો તે રોકડના બદલે e-RUPI આપી શકશે .
So, let us come back to the Student class which we created.
તો ચાલો પાછા Student ક્લાસ પર આવીએ જે આપણે બનાવ્યો હતો.
So that way, we can get the value of R that is the substrate converted per liquid volume at hydraulic retention time of theta.
તે રીતે, આપણે R ની કિંમત મેળવી શકીએ જે theta ના હાઇડ્રોલિક રીટેન્શન સમયે (Hydraulic retention time) પ્રવાહી વોલ્યુમ દીઠ રૂપાંતરિત સબસ્ટ્રેટ (Substrate) આપે છે.
So, that is taken as 0.
તેથી, તે 0 તરીકે લેવામાં આવે છે.
They also produce additional nutrients like vitamin B-complex and vitamin C which were not present in the food earlier.
તેઓ વધારાના પોષક તત્વ જેવા કે વિટામિન ‘બી’-કોમ્પ્લેક્ષ અને વિટામિન ‘સી’ તેમાં ઉમેરે છે, જે પહેલેથી તે ખીરામાં ન હતા.
All these are there just to make employees more effective in order to carry out the desired results.
આ બધા, ઇચ્છિત પરિણામ હાથ ધરવા માટે કર્મચારીઓ ને વધુ અસરકારક બનાવવા માટે છે.
Here, the purpose will never be a defined purpose.
અહીં, હેતુ ક્યારેય નિર્ધારિત હેતુ હોઈ શકતો નથી.
That is why you want this report to have a forwarding letter and it talks about the statement of the subject, the purpose, scope, also the limitations and it is in a way a statement of acknowledgment.
એટલા માટે તમે ઈચ્છો છો કે, આ રિપોર્ટ (report) માં ફોરવર્ડિંગ લેટર (forwarding letter) હોય અને તે વિષયના નિવેદન, હેતુ, કાર્ય ક્ષેત્ર અને મર્યાદા વિશે પણ વાત કરે છે.
U-now, U-Now is a university of Nottingham former Open Courseware initiative.
યુ-નાવ(U-Now) , યુ-નાવ(U-Now) એ નોટિંગહામની એક યુનિવર્સિટી અને ભૂતપૂર્વ ઓપનકોર્સવેર પહેલ છે.
So, this is included here.
તેથી, આ અહીં સમાવવામાં આવેલ છે.
Next the 4^(th) step is to making the purchase decision: As discussed earlier, a customer can make a purchase decision among various alternatives using a cost benefit comparison.
(Refer Slide Time: 10:47) આગળનું ચોથું પગલું ખરીદીનો નિર્ણય લેવાનું છે: અગાઉ ચર્ચા કર્યા મુજબ, ગ્રાહક ખર્ચ લાભ સરખામણીનો ઉપયોગ કરીને વિવિધ વિકલ્પો વચ્ચે ખરીદીનો નિર્ણય લઈ શકે છે.
So in a passive sentence, this is not going to be allowed here.
તેથી પેસિવ વાક્યમાં, અહીં આની મંજૂરી આપવામાં આવશે નહીં.
And you know the proton count ok; for the water molecule formation you need two proton over here another proton over here.
અને તમે પ્રોટોન ગણતરી બરાબર જાણો છો; જળ અણુની રચના માટે તમારે અહીં બે પ્રોટોનની જરૂર છે.
Since |ψ|² remains same because the system has remain the same, when I switch or turned it around by π.
|ψ|² સમાન રહે છે કારણ કે સિસ્ટમ સમાન રહે છે, જ્યારે હું તેને π દ્વારા સ્વીચ અથવા ટર્ન્ડ કરું છું.
With this learning , you would have realized why a stimulating , enriching , and conducive environment has to be provided to young children .
આ અભ્યાસની સાથે, તમને સમજાયું હશે કે નાના બાળકોને ઉત્તેજક, સમૃદ્ધ અને અનુકૂળ વાતાવરણ કેમ પૂરું પાડવું પડે છે.
And of course, you have this Vcc, ground, and other pins to be connected along with transmitter and receiver.
અને અલબત્ત, તમારી પાસે આ વીસીસી, ગ્રાઉન્ડ અને ટ્રાન્સમિટર અને રીસીવર સાથે જોડાયેલ અન્ય પિન છે.
(vi) To preserve our rich heritage and composite culture.
(vi) આપણા સમૃધ્ધ વારસા અને સંકુલ સંસ્કૃતિની જાળવણી કરવી.
So, this is our coordinate measuring machine, as I said this is used to measure the parameter of 3D objects the objects maybe complex geometry or maybe some specimen.
તેથી, આ આપણું કોર્ડિનેટ (coordinate) માપન યંત્ર છે, મેં કહ્યું એ પ્રમાણે આનો ઉપયોગ 3ડી પદાર્થના પરિમાણોને માપવા માટે થાય છે પદાર્થો જટિલ ભૂમિતિ અથવા કદાચ કેટલાક નમૂના હોય શકે.
So there are a large variety of types of interventions that can be brought in by the teacher.
આમ, ઘણા પ્રકારના હસ્તક્ષેપો શિક્ષક દ્વારા લાવી શકાય છે.
If they are single-phase transformers and self-impedances are same, they can be taken it out.
જો તે સિંગલ-ફેઝ ટ્રાન્સફોર્મર (single-phase transformers) હોય અને સેલ્ફ ઇમ્પીડંસ (self impedances) સમાન હોય, તો તેઓને બહાર કાઢી શકાય છે.
And the mantras are chanted in this way; the goat is advised that "You are sacrificing your life before the goddess Kālī.
અને મંત્રો આ રીતે જપવામાં આવે છે; બકરાને કહેવામા આવે છે કે "તું તારું જીવન દેવી કાલીની સમક્ષ બલિદાન કરી રહ્યો છું.
So now, Anupam why do you want to save Peter?
ઠીક છે, તો હવે અનુપમ, તમે કેમ પીટરને બચાવવા માંગો છો?
The daily new cases have been below 20,000 for the past 10 days.
છેલ્લા 10 દિવસથી સતત નવા કેસની સંખ્યા 20,000 કરતાં ઓછી નોંધાઇ રહી છે.
So what does this mean is that for every a,b belonging to capital A which is the set of alternatives, the capital S(a,b) is not equal to capital S(b,a).
તો આનો અર્થ એ છે કે કેપિટલ A સાથે જોડાયેલા દરેક a,b માટે જે વિકલ્પોનો સમૂહ છે ત્યાં કેપિટલ S (a, b) કેપિટલ S (b, a) ની સમાન નથી.
And this is the stage where people may go for reading, write literature, engage in games, merry making or go for sleeping.
અને આ તે તબક્કો છે જ્યાં લોકો વાંચવા, સાહિત્ય લખવા, રમતોમાં વ્યસ્ત રહેવા, આનંદ માણવા અથવા સૂવા માટે જઈ શકે છે.
So, everybody for individual consumer it is say machine for it is purpose.
તેથી, દરેક વ્યક્તિ વ્યક્તિગત કન્‍ઝ્યુમર (consumer) માટે કહે છે કે તે હેતુ માટેનું મશીન છે.
Now, I will try with this mobile, and it worked.
હવે, હું આ મોબાઇલ સાથે પ્રયાસ કરીશ, અને તે કામ કરશે.
So, this would be the smile, so we’ll select this part of segments, one more thing you have to do.
તેથી, આ સ્માઈલ હશે, તેથી અમે સેગમેન્ટ્સનો આ ભાગ સિલેક્ટ કરીશું, તમારે એક વધુ કાર્ય કરવાનું છે.
They cannot, do not know that, that my disease is still there.
તેઓ નથી જાણતા, નથી જાણી શકતા, કે મારો રોગ હજુ પણ છે.
So, immediately I am there is no else here by the way.
તેથી, તરત જ હું અહીં છું આમ તો અહી કોઈ એલ્સ(else) નથી.
Trains are being run even on those routes where demand is less, so that no part of the country remains unconnected.
વળી જે રુટ પર માંગ ઓછી છે એવા રુટો પર પણ ટ્રેનો દોડે છે , જેથી દેશનો કોઈ પણ ભાગ જોડાણ વિનાનો ન રહે .
Ministry of Youth Affairs and Sports as part of celebration of Azadi ka Amrit Mahotsav-India@75 is organized World Cycle Day throughout the country today.
આઝાદી કા અમૃત મહોત્સવ-India@75 ની ઉજવણીના ભાગરૂપે યુવા બાબતો અને રમતગમત મંત્રાલય દ્વારા આજે સમગ્ર દેશમાં વિશ્વ સાયકલ દિવસનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે.
Awareness about the Citizens’ Tele-Law Mobile App has also been spread through social media, including Twitter, Facebook, Instagram, Youtube and Koo.
ટ્વીટર, ફેસબુક, ઈન્સ્ટાગ્રામ, યુટ્યુબ અને કૂ સહિતના સોશિયલ મીડિયા દ્વારા નાગરિકોની ટેલિ-લૉ મોબાઈલ એપ વિશે પણ જાગૃતિ ફેલાવવામાં આવી છે.
These case studies are related to market, slum, tribal and hill areas.
આ નમૂનાનો અભ્યાસ બજાર, ઝૂંપડપટ્ટી, આદિવાસી અને પહાડી ક્ષેત્રોને સંબંધિત છે.
MUSIC Cleaning in the food industry should be adopted as per the food being processed.
સંગીત ખાદ્યપદાર્થોની પ્રક્રિયા મુજબ ખોરાકની ઉદ્યોગમાં સફાઇ અપનાવવી જોઈએ.
I thank you all for joining this discussion once again.
આ ચર્ચામાં જોડાવા બદલ હું આપ સૌનો ફરી એક વખત આભાર માનું છું .
Now what do you understand by relaxation?
હવે તમે હળવાશથી શું સમજો છો?
It is spiritual.
તે આધ્યાત્મિક છે.
As you can see, you can easily just grab all the bones one by one.
જેમ તમે જોઈ શકો છો, તમે એક પછી એક સરળતાથી બધા બોન્સ ગ્રેબ કરી શકો છો.
Like if we put r_(p) = 1 in this, just put r_(p) = 1, see what you are getting.
જેમ કે જો આપણે આમાં r_(p) = 1 મૂકીએ, તો ફક્ત r_(p) = 1 મૂકો, જુઓ કે તમને શું મળે છે.
The coming of the printing press created political awareness about new values and ideas like liberty, equality and fraternity.
પ્રિન્ટીંગ પ્રેસની શરૂઆત થવાથી બંધુત્વ, સમાનતા, સ્વતંત્રતા ઈત્યાદિ મૂલ્યો અને વિચારોમાં રાજનૈતિક જાગૃતિ આવી.
In the initial years everybody expected that it will substantially reduce the testing effort, the 50 percent effort that is being spent may be reduce to 20-30 percent that was the expectation, but then as we self find out now that object orientation actually complicates testing and may need more effort rather than reducing the effort.
શરૂઆતના વર્ષોમાં દરેકને અપેક્ષા હતી કે તે ટેસ્ટીંગ (testing)ના પ્રયત્નોને નોંધપાત્ર રીતે ઘટાડશે, જે 50 ટકા પ્રયત્નો ખર્ચવામાં આવી રહ્યા છે તે અપેક્ષા મુજબ 20-30 ટકા સુધી ઘટાડી શકાય છે, પરંતુ પછી આપણે જાતે જ શોધી કા that્યું કે ઓબ્જેક્ટ ઓરિએન્ટેશન ખરેખર ટેસ્ટીંગ (testing)ને જટિલ બનાવે છે અને પ્રયત્નો ઘટાડવાને બદલે વધુ પ્રયત્નોની જરૂર પડી શકે છે.
So that the combined consolidated entity does not become dominant in the relevant market.
જેથી સંયુક્ત એકીકૃત એન્ટિટી સંબંધિત બજારમાં પ્રબળ ન બને.
He stressed that special care should be taken to provide food and shelter for the vulnerable sections of migrants/daily wagers.
તેમણે સ્થળાંતર કરનારા/ રોજિંદુ કામ કરતા વંચિત વર્ગોના લોકોને ભોજન અને આશ્રય પૂરા પાડવા માટે વિશેષ કાળજી લેવાવી જોઈએ તે બાબત ઉપર પણ ખાસ ભાર મૂક્યો હતો.
The 2005 standard had 133 controls in eleven groups.
2005 ના માનકમાં અગિયાર જૂથોમાં 133 નિયંત્રણ હતા.
So, parts will often not fit together if their dimensions do not fall within a certain range of values.
તેથી, જો ભાગોના પરિમાણો ના મૂલ્યો ચોક્કસ શ્રેણીમાં આવતા નથી, તો ભાગો ઘણીવાર એક સાથે બંધ બેસતા નથી.
Due to the record highest daily recoveries, the active cases have reduced to 5,86,244 (less than 5,86,298 recorded yesterday) and all are under medical supervision.
સૌથી વધુ દૈનિક સાજા થયેલ દર્દીઓને કારણે , સક્રિય કેસો ઘટીને 5,86,244 ( ગઈકાલે નોંધાયેલા 5,86,298 કરતા ઓછા) થઈ ગયા છે અને તમામ દર્દીઓ તબીબી દેખરેખ હેઠળ છે.
With 96 national parks and over 500 wildlife sanctuaries, the range and diversity of India's wildlife heritage is unique.
96 રાષ્ટ્રીય ઉદ્યાનો અને 500 થી પણ વધુ વન્યજીવ અભ્યારણો ધરાવતી ભારતના વન્ય જીવો વિવિધતા અને વિસ્તારની દૃષ્ટિએ અનન્ય છે.
1,00,000/- (each) Best Konkani Film KAAJRO Producer: de Goan Studio Director: Nitin Bhaskar Rajat Kamal and Rs.
1,00,000/- ( પ્રત્યેક ) શ્રેષ્ઠ કોંકણી ફિલ્મ કાજરો નિર્માતા : ડે ગાંવ સ્ટુડિયો દિગ્દર્શક : નિતિન ભાસ્કર રજત કમળ અને રૂ .
To commemorate 75 years of India’s Independence, under the Azadi Ka Amrit Mahotsav initiative, the Ministry is conducting 75 Unique One District One Product (ODOP) webinars/offline workshops across the country in collaboration with States/UTs and NIFTEM.
આઝાદી કા અમૃત મહોત્સવ પહેલ હેઠળ , ભારતની આઝાદીના 75 વર્ષની ઉજવણી માટે , મંત્રાલય રાજ્યો/કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશો અને NIFTEM સાથે મળીને દેશભરમાં 75 અનન્ય વન ડિસ્ટ્રિક્ટ વન પ્રોડક્ટ ( ODOP) વેબિનાર/ઓફલાઇન વર્કશોપનું આયોજન કરી રહ્યું છે.
And out of this 76 lakhs the irony is that 56 lakhs are salaried class.
અને આ 76 લાખમાંથી કટાક્ષવચન એ છે કે 56 લાખ પગારદાર વર્ગ છે.
The next one is information-processing obstacles.
પછી એક છે માહિતી-પ્રક્રિયા અવરોધો.
So now we are familiar with the polar form of a complex number, the modulus, the argument, so we can go through some properties of complex numbers which will be used later.
તેથી હવે આપણે કોમ્પ્લેક્સ સંખ્યાના પોલર સ્વરૂપ, મોડ્યુલસ, આરગ્યુંમેન્ટથી પરિચિત છીએ, તેથી આપણે કોમ્પ્લેક્સ સંખ્યાઓના કેટલાક ગુણધર્મોમાંથી પસાર થઈ શકીએ છીએ જેનો ઉપયોગ પછીથી કરવામાં આવશે.
So, the bond angle in the case of the puckered state is 88 degrees which is even lower than 90 degrees.
તેથી, વળેલી સ્થિતિના કિસ્સામાં બંધ કોણ (bond angle) 88 ડિગ્રી (degree) હોય છે, જે 90 ડિગ્રી (degree) કરતા પણ ઓછું હોય છે.
So there will be porosity in CSH.
તેથી CSHમાં છિદ્રાળુતા (Porosity) હશે.
Similarly, now we will you go into a liquid state or a solution.
એ જ રીતે, હવે અમે પ્રવાહી અવસ્થામાં જઈશું અથવા તેનું સોલ્યુશન લઈશું.
So, if there are ten bugs present in the core or let us say just one bug present in the core, the software may exhibit much higher failure rate than another software which has let us say hundred bugs in the noncore part.
તેથી, જો ત્યાં કોરમાં દસ ભૂલો હાજર છે અથવા ચાલો આપણે કોરમાં ફક્ત એક ભૂલ હાજર કહીએ, તો સોફ્ટવેર બીજા સોફ્ટવેર કરતા વધુ નિષ્ફળતા દર દર્શાવે છે જે અમને નોન કોર ભાગમાં સો ભૂલો કહેવા દે છે.
So, this is called LCD setup.
તેને LCD સેટઅપ કહેવામાં આવે છે.
Affection is expressed by patting, hugging, verbal expression, protecting and helping the loved one.
પ્રેમ થાબડવાથી, ભેટવાથી, શાબ્દિક રજૂઆતની અભિવ્યક્તિઓ દ્વારા, જેના પ્રત્યે સ્નેહ હોય તેનું રક્ષણ અને મદદ કરવા દ્વારા અભિવ્યક્ત થઇ શકે છે.
Then so now if we considered these are the activities during the studying activity what Prince would be carrying out, so now we can move on to the after this studying activity is done.
તો હવે જો આપણે આ પ્રવૃત્તિઓને પ્રિન્સ જે અભ્યાસ દરમિયાન કરે છે તે રીતે લઈએ તો આપણે એવી પ્રવૃતિઓ તરફ આગળ વધીએ જે તે અભ્યાસ બાદ કરશે.
I think now it will take some time, because if you have a heavy scene, it will take some time as compared to the single and lighter scene.
મને લાગે છે કે હવે થોડો સમય લાગશે, કારણ કે જો તમારી પાસે હેવી સીન હોય તો, તે સિંગલ અને લાઇટર સીન ની તુલનામાં થોડો સમય લેશે.
Suppose you missed a good gradient examination and you very unhappy.
ધારો કે તમે એક સારી ગ્રેડિઅન્ટ (gradient) પરીક્ષા ચૂકી ગયા છો અને તમે ખૂબ નાખુશ છો.
To strengthen the science-based approach, India is promoting Experience Based Learning.
વિજ્ઞાન આધારિત અભિગમને મજબૂત બનાવવા માટે ભારત અનુભવ આધારિત ભણતરને વેગ આપી રહ્યું છે .
It does not react with anything it is just acting as a stationary center for the electron transfer processes; if the iron center gets oxidized and reduced that is it.
તે કોઈ પણ વસ્તુ સાથે પ્રતિક્રિયા આપતું નથી, તે ફક્ત ઇલેક્ટ્રોન ટ્રાન્સફરપ્રક્રિયાઓ માટે સ્થિર કેન્દ્ર તરીકે કાર્ય કરે છે; જો લોખંડનું કેન્દ્ર ઓક્સિડાઇઝ્ડ થઈ જાય છે અને તે ઓછું થાય છે.
Today on the occasion of Parakram Divas, many programs are also being announced across the country.
આજે પરાક્રમ દિવસ પર આખા દેશમાં અનેક કાર્યક્રમો પણ શરૂ થઈ રહ્યા છે.
So, sensitivity is basically the minimum quantity of material that can be distinguished from the background.
તેથી, સંવેદનશીલતા મૂળભૂત રીતે સામગ્રીની લઘુત્તમ માત્રા છે જેને પૃષ્ઠભૂમિથી અલગ કરી શકાય છે.
Whether the payment will be made a monthly or whether the payment will be paid payment will be made quarterly or half yearly or yearly or when some milestone is achieved.
ચુકવણી માસિક કરવામાં આવશે અથવા ત્રિમાસિક કરવામાં આવશે અથવા અર્ધ વાર્ષિક અથવા વાર્ષિક કરવામાં આવશે અથવા જ્યારે કોઈ માઈલસ્ટોન (milestone) પ્રાપ્ત થાય, ત્યારે કરવામાં આવશે.
(2) Species diversity is very low.
2. પ્રજાતીય વિવિધતા ઓછી હોય છે.
So therefore, the appropriate government graphically it speaking appropriate government can refer two kinds of things to the authorities.
તેથી, યોગ્ય સરકાર ગ્રાફિકલી તે યોગ્ય સરકાર બોલે છે તે સત્તાવાળાઓને બે પ્રકારની ચીજોનો સંદર્ભ આપી શકે છે.
That will discuss in the next session.
તે ચર્ચા આગામી સત્રમાં કરીશું.
Now, where is the where is the maxima?
હવે, મહત્તમ(maxima) ક્યાં છે?