Datasets:
GenVRadmin
/
Samvaad_Eng_Guj_Translation

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
English
stringlengths
2
2.41k
⌀
Gujarati
stringlengths
2
3.1k
⌀
So, this can be again used to get this Laplace transform, which gives $\frac{1}{s - a}$,and a is 2, so we have $\frac{1}{s - ln2}$where s > ln 2.
તેથી, આ ફરીથી આ લાપ્લસ ટ્રાન્સફોર્મ મેળવવા માટે વાપરી શકાય છે, જે $\frac{1}{s - a}$ આપે છે, અને a એ 2 છે, તેથી આપણી પાસે $\frac{1}{s - ln2}$ છે, જ્યાં s > ln2 .
I am brāhmaṇa.
હું બ્રાહ્મણ છું.
Many other Universities do provide be kind of a guidelines based on which the rubrics can be constructed.
અન્ય ઘણી યુનિવર્સિટીઓ માર્ગદર્શિકાઓ પ્રદાન કરે છે જેના આધારે રુબ્રિક્સનું નિર્માણ કરી શકાય છે.
13,451 new cases were reported in the last 24 hours.
છેલ્લા 24 કલાકમાં 13 , 451 નવા કેસ નોંધાયા છે.
Basic first you compute the cost of acquisition (COA) the shares of the resulting company.
મૂળભૂત તમે પરિણામી કંપનીના શેરના કોસ્ટ ઓફ એકવીઝીશન(cost of acquisition) (COA) ની ગણતરી કરો.
One cannot exist without communications.
સંદેશાવ્યવહાર વિના કોઈનું અસ્તિત્વ નથી.
Also, whenever there is of overloading happens, or whenever there is high current as well as high temperature condition comes, then there is actually sag of this distribution conductor increases.
તદુપરાંત, જ્યારે પણ ત્યાં ઓવરલોડિંગ (overloading) થાય છે, અથવા જ્યારે ત્યાં ઉચ્ચ કરંટ (current) તેમજ ઉચ્ચ તાપમાનની સ્થિતિ આવે છે, ત્યારે ડિસ્ટ્રિબ્યુશન કંડ્ક્ટર (conductor) નું સેગ (sag) વધી જાય છે.
So, here the integral of Mdx, M is given.
તેથી, અહીં Mdx, એ M નું ઇન્ટિગ્રલ આપવામાં આવ્યું છે.
Now at this x₃ point again you will see that if you consider what should be the value of function here and if it is represented by f₃ then we can consider here at this point f₃ again if you make a tangent, you will see there will be a you know intersection at x axis x at x star and this at this point of x star you will see that this f (x) will be coming almost equals to 0.
હવે આ x₃ બિંદુ પર તમે ફરીથી જોશો કે અહીં વિધેયનું મૂલ્ય શું હોવું જોઈએ અને જો તે f₃ દ્વારા રજૂ થાય છે, તો આપણે આ બિંદુએ f₃ પર ફરીથી વિચાર કરી શકીએ છીએ જો તમે સ્પર્શક કરો છો, તો તમે જોશો કે ત્યાં x અક્ષ પર એક x છેદ x સ્ટાર​ (star) પર હશે અને આ x સ્ટાર​ના આ બિંદુએ તમે જોશો કે આ f (x) લગભગ 0 ની બરાબર આવશે.
While formal groups are established by an organization to achieve it is goal, informal group merge spontaneously.
જ્યારે ઔપચારિક જૂથો સંસ્થા દ્વારા ધ્યેય પ્રાપ્ત કરવા માટે સ્થાપિત કરવામાં આવે છે, ત્યારે અનૌપચારિક જૂથ સ્વયંભૂ ભળી જાય છે.
And this is the total income on which income tax is chargeable.
અને આ કુલ ઇન્કમ(income) છે જેના પર ઇન્કમ ટેક્સ(Income Tax) લાગુ પડે છે.
So, this is… This is the energy of this system.
તો, આ સિસ્ટમની ઉર્જા છે.
It offers a logical explanation to the law and at the same time also highlights inconsistencies and uncertainties in the law.
તે કાયદાને તાર્કિક સમજૂતી આપે છે અને તે જ સમયે અસંગતતાઓ અને કાયદામાં અનિશ્ચિતતા પણ પ્રકાશિત કરે છે.
Now, our security agencies are also inducting these Indian breed dogs as part of their security squad.
હવે આપણી સુરક્ષા એજન્સીઓ પણ આ ઈન્ડિયન બ્રિડના ડોગ્સને પોતાની સુરક્ષા ટીમમાં સામેલ કરી રહી છે.
So, these particular model neural networks they mimic our human brains learning and learning process and other things.
તેથી, આ વિશિષ્ટ મોડેલ ન્યુરલ નેટવર્ક્સ તેઓ આપણા માનવીય મગજમાં શીખવાની અને શીખવાની પ્રક્રિયા અને અન્ય વસ્તુઓની નકલ કરે છે.
So, the other way of formulating this problem is what is called the scattered field formulation ok.
તેથી, આ સમસ્યા બનાવવાની બીજી રીત છે જેને સ્કેટર્ડ (scattered) ફિલ્ડ (field) ફોર્મ્યુલેશન (formulation) કહેવામાં આવે છે.
So, the question is when a mother says brings a small kid and says he tells lies, he did not show his copy .
તેથી, પ્રશ્ન એ છે કે જ્યારે માતા તેના એક નાના બાળક ને લાવે છે અને કહે છે કે તે જૂઠું બોલે છે,તે બલકે તેનું હોમવર્ક બતાવ્યું ન હતું.
As noted by bus run, the wave form employed in piezoelectrically driven DOD system can vary from simple positive square wave to complex negative-positive-negative wave in which the amplitude, duration and the other parameters are carefully modulated to create the droplet as desired.
બસારન (Basaran) એ નોંધ્યું છે તેમ, પીઝોઇલેક્ટ્રિકલી સંચાલિત DOD પ્રણાલીમાં કાર્યરત તરંગનું સ્વરૂપ સરળ હકારાત્મક ચોરસ તરંગથી જટિલ નકારાત્મક-પોઝિટિવ-નેગેટિવ તરંગમાં બદલાઇ શકે છે જેમાં કંપનવિસ્તાર, અવધિ અને અન્ય પરિમાણોને ઇચ્છિત તરીકે ડ્રોપલેટ (droplet) બનાવવા માટે કાળજીપૂર્વક મોડ્યુલેટ (modulate) કરવામાં આવે છે.
Can you organize some useful recreational activities for them?
શું તમે તેમના માટે કંઈક મનોરંજન પ્રવૃતિની વ્યવસ્થા કરી શકો છો ?
So, she is was following this kind of method, she is taken experiences of her own blindness or going blind in the classroom on the streets, going to cafes.
તેથી, તેણી આ પ્રકારની પદ્ધતિને અનુસરી રહી છે, તેણીને તેના પોતાના અંધત્વ તરીકેનાં શેરીઓમાં વર્ગખંડમાં અથવા કેફેમાં જવાના અનુભવો લીધેલા છે.
, the 1991 version looks into the principle of national treatment, minimum standards of protection, right to priority and breeders rights etc.
, 1991ની વર્ઝન નેશનલ ટ્રીટમેન્ટના સિદ્ધાંત, પ્રોટેક્શનના ન્યૂનતમ ધોરણો, અગ્રતાના અધિકાર અને સંવર્ધકોના અધિકાર વગેરેની તપાસ કરે છે.
Hence you should see circular fringes.
તેથી તમારે સરક્યુલર ફ્રિન્જિસ (circular fringes) જોવો જોઈએ.
They have held several camps for ensuring blood availability throughout the country.
તેઓએ સમગ્ર દેશમાં રક્તની ઉપલબ્ધતા સુનિશ્ચિત કરવા માટે અનેક શિબિરો યોજી છે.
So, let's switch to the next session.
તેથી, ચાલો પછીના સત્ર પર સ્વિચ કરીએ.
Now these centrioles are structures which are placed perpendicular to each other, and it is from this centrosome that you start having extension of microtubules.
હવે આ સેન્ટ્રિઓલ્સ એવા માળખાં છે જે એકબીજાને લંબરૂપ મૂકવામાં આવે છે, અને આ કેન્દ્રસૂત્રમાંથી જ તમે સૂક્ષ્મકણોનું વિસ્તરણ કરવાનું શરૂ કરો છો.
As a result, social deviance takes place.
આ જ કારણે સામાજિક વિચલન જન્મે છે.
Now here, if you see total number of classified pixels in your image in class 1 is 14 now out of 14 only 7 are correct as our ground information.
હવે અહીં, જો તમે વર્ગ-1 માં તમારી ઈમેજમાં વર્ગીકૃત પિક્સેલ્સની કુલ સંખ્યા 14 જુઓ છો, તો હવે ફક્ત 14 માંથી 7 જમીનની માહિતી તરીકે યોગ્ય છે.
So in this way you can calculate.
તો આ રીતે તમે ગણતરી કરી શકો છો.
My best wishes to him for his future endeavours.
તેમને ભવિષ્યના પ્રયાસો માટે મારી શુભેચ્છાઓ .
Accordingly the blue secondary winding is also in action which delivers the energy to inductor and then the output circuit in a way which you have familiar with when the transistor Q1 is off, this is the blue winding this blue winding is out of the picture, but there is energy stored in the core of the transformer.
તદનુસાર બ્લુ સેકન્ડરી વાઇન્ડિંગ પણ ક્રિયામાં હોય છે જે ઇંડક્ટર (inductor) ને ઉર્જા પહોંચાડે છે અને પછી આઉટપુટ સર્કિટને એવી રીતે કે જેનાથી તમે પરિચિત છો જ્યારે ટ્રાન્ઝિસ્ટર Q1 બંધ હોય છે, આ વાદળી વાઇન્ડિંગ ચિત્રની બહાર છે, પરંતુ ટ્રાન્સફોર્મરના મૂળમાં એનર્જીનો સંગ્રહ થાય છે.
The assumption is that there is an entry point and there is a different exit point.
ધારણા એ છે કે ત્યાં એક ઍન્ટ્રી પૉઇન્ટ છે અને એક અલગ ઍક્ઝિટ પોઇન્ટ છે.
Now starts the model, dot model the name of the model which we gave Def a diode model within these parentheses and then just close it indicating now all others are comment line all the line starting with the star are comment lines.
હવે મોડેલ શરૂ થાય છે, ડોટ મોડેલ જે મોડેલનું નામ છે જે આપણે Def મોડેલ આપ્યુ છે આ કૌસની અંદર અને પછી તેને બંધ કરો, હવે બાકી બધી કોમેન્ટ્સ લાઈનો છે, સ્ટારથી શરૂ થતી બધી લાઇન કોમેન્ટ્સ લાઈનો છે.
What is G + jB?
G + jB શું છે?
So, if you remember initially we said that, if I have two wave forms I can add them together thanks for super position principal for linear wave equations.
તેથી, જો તમને યાદ હોય તો શરૂઆતમાં આપણે કહ્યું હતું કે, જો મારી પાસે બે વેવફોમ્સ હોય તો હું તેમને એકસાથે ઉમેરી શકું છું, લીનિયર વેવ ઇક્વેશન માટે સુપરપોઝિશન (superposition) પ્રિન્સિપલ માટે આભાર.
If the High Court denies a certificate of fitness to appeal to the Supreme Court, the Supreme Court can use its discretion and grant special leave to appeal to itself in any case it deems fit.
જો વડી અદાલત સર્વોચ્ચ અદાલતમાં અપીલનાં પ્રમાણપત્ર તરીકે ના પાડે તો સર્વોચ્ચ અદાલત તેની યોગ્યતાનો ઉપયોગ કરીને તેને અપીલ માટેની ખાસ પરવાનગી આપી શકે છે.
And we have derived these a b c d parameters for grounded wye by grounded wye connection in the last class and the vector group of this transformer is Yg yg0.
અને આપણે આ ગ્રાઉન્ડેડ વાઇ કનેક્શન (grounded wye connection) દ્વારા ગ્રાઉન્ડેડ વાઇડ (grounded wye) માટેના a b c d પેરમીટર (parameter) છેલ્લા ક્લાસમાં (class) ડીરાઇવ (derive) કર્યા છે અને આ ટ્રાન્સફોર્મરનુ (transformer) વેક્ટર ગ્રુપ (vector group) Yg yg0 છે.
Rajasthan: 159 new positive cases have been reported today morning.
● રાજસ્થાનઃ રાજ્યમાં આજે સવારે 159 નવા પોઝિટીવ કેસો નોંધાયા હતા .
Friends, At the same time, there was another major work which was carried out during the earthquake, which is not discussed much.
સાથીઓ , તે જ સમયે ભૂકંપ દરમિયાન જ એક બીજું મોટું કામ થયું હતું , જેની એટલી ચર્ચા નહોતી થઈ .
Prabhupāda: Otherwise how?
પ્રભુપાદ: નહિતો કેમ?
So, after a while he noticed that his ship got slower and much tougher to handle inspite of the fact that his copper was protected very well.
થોડા સમય પછી તેમણે જોયું કે તેમના જહાજનું તાંબુ ખૂબ જ સુરક્ષિત હોવા છતાં તે જહાજ ધીમું પડી ગયું.
You have minus h bar squared by 2m d square psi by dx squared plus V of psi is equal to E of psi.
તમારી પાસે ઓછા h બારને 2m d વર્ગ પીએસઆઇ વડે dx વર્ગ વત્તા v જેટલું પીએસઆઇનો E બરાબર psi છે.
It limits itself and makes space for people’s talents” Posted On: 29 JUL 2022 11:40AM by PIB Delhi The Prime Minister Shri Narendra Modi attended the 42nd Convocation of Anna University in Chennai today.
તે પોતાની જાતને મર્યાદિત કરે છે અને લોકોની પ્રતિભા માટે જગ્યા બનાવે છે” Posted On: 29 JUL 2022 11:40AM by PIB Ahmedabad પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ આજે ચેન્નાઈમાં અન્ના યુનિવર્સિટીના 42 મા દીક્ષાંત સમારોહમાં હાજરી આપી હતી .
Now, since T goes to infinity that will change and ^(1/)T is going to become dν we have this factor nν₁ here in this in the exponent here n times ν₁ you can take n sufficiently large enough such that nν₁ is a variable which I would like to call ν.
હવે, T એ ઇન્ફીનીટી (infinity) માં જાય છે, જે બદલાશે અને 1/T એ dν બનવા જઈ રહ્યું છે, આપણી પાસે આ ફેક્ટર nν₁ અહીં આમાં, એક્સપોનેન્ટમાં (exponent) અહીં n ગુણ્યા ν₁ છે, તમે n એટલો મોટો લઈ શકો છો કે nν₁ એ વેરિયેબલ છે જે હું ν કહેવા માંગુ છું.
After that, at around 12 Noon, he will participate in SHG Sammelan with women SHG members/community resource persons at Karahal, Sheopur.
તે પછી , લગભગ બપોરે 12 વાગ્યે , તે કરહાલ , શ્યોપુર ખાતે મહિલા SHG સભ્યો / સમુદાય સંસાધન વ્યક્તિઓ સાથે SHG સંમેલનમાં ભાગ લેશે .
How they were functioning before the enactment and how they are functioning in today’s time.
અધિનિયમ પહેલાં તેઓ કેવી રીતે કાર્યરત હતા અને તેઓ આજના સમયમાં કેવી રીતે કાર્યરત છે.
What does left and right mean?
ડાબે અને જમણાનો અર્થ શું છે?
So, we considered the oscillations of such a system and we even obtain the normal mode frequency for that case.
તેથી, આપણે આવી સિસ્ટમના ઓસિલેશનને ધ્યાનમાં લીધું છે અને આપણે તે કેસ માટે નોર્મલ મોડ ફ્રીક્વન્સી (normal mode frequency) પણ મેળવીએ છીએ.
But when you are using a terminal alkyne, what happens is that it also functions in the same manner, but the reaction does not just stop after the formation of the first product, because you are forming an alkene at the end of this first step.
પરંતુ જ્યારે તમે અંતિમ આલ્કાઈનનો (alkyne) ઉપયોગ કરો છો, ત્યારે શું થાય છે કે તે પણ તે જ રીતે કાર્ય કરે છે, પરંતુ પ્રક્રિયા ફક્ત પ્રથમ નીપજની રચના પછી અટકતી નથી, કારણ કે તમે આ પ્રથમ પગલાના અંતમાં એક આલ્કીન (alkene) બનાવી રહ્યા છો.
So now the problem is solved.
તેથી હવે સમસ્યા હલ થઈ ગઈ છે.
Maharashtra: FIR has been registered against KapilWadhawan of DHFL group and 22 others - family members & domestic helps - at Mahabaleshwar police station in Maharashtra for violating lockdown orders.
મહારાષ્ટ્ર : DHFL ગ્રૂપના કપિલ વાધવાન અને અન્ય 22- પરિવારના સભ્યો અને તેમના ઘરેલુ કામકાજ માટેના માણસો- વિરુદ્ધ મહારાષ્ટ્રના મહાબળેશ્વર પોલીસ સ્ટેશનમાં લૉકડાઉનના આદેશોનું ઉલ્લંઘન કરવા બદલ FIR નોંધવામાં આવી.
"And I could not merge myself into the saṅkīrtana movement started by Lord Caitanya.
"અને હું પોતાને ભગવાન ચૈતન્ય દ્વારા શરૂ કરાયેલા સંકીર્તન આંદોલનમાં લીન નથી કરી શકતો.
Then you go to something which is mildly a line of sight 3 dB its better than Rayleigh, but it is not substantially different, but when you start to introduce a strong line of sight component notice that the likelihood of low values of received signal envelope or power does not matter both will give you the same interpretation is almost 0 because the you know your cdf starts at a reasonably high value which is centered around the mean received signal So, you can see that the cdf is very steep, cdf being very steep means what is it?
પછી તમે કોઈ એવી વસ્તુ પર જાઓ જે હળવાશથી લાઈન ઓફ સાઈટ 3 dB તે રેલેથી વધુ સારી છે, પરંતુ તે નોંધપાત્ર રીતે અલગ નથી, પરંતુ જ્યારે તમે લાઈન ઓફ સાઈટ ઘટક મજબૂત રજૂ કરવાનું શરૂ કરો છો ત્યારે નોંધ્યું છે કે પ્રાપ્ત સિગ્નલ એન્‍વેલોપ (signal envelope)ના નીચા મૂલ્યોની સંભાવના અથવા પાવર કોઈ ફર્ક પડતો નથી બંને તમને સમાન અર્થઘટન આપશે લગભગ 0 કારણ કે તમે જાણો છો કે તમારી cdf વ્યાજબી ઊચી કિંમતથી શરૂ થાય છે જે સરેરાશ પ્રાપ્ત સિગ્નલ પાવરની આસપાસ કેન્દ્રિત છે.
So, the charter is very required which is going to assign the responsibilities.
તેથી, ચાર્ટર ખૂબ જરૂરી છે જે જવાબદારીઓને સોંપી રહ્યું છે.
Many prototypes are also being developed.
અનેક પ્રોટોટાઇપ તૈયાર કરવામાં આવી રહ્યાં છે.
This energy stored in the equivalent capacitor is half equivalent was 4 microfarad it is 800 micro joule right.
સમકક્ષ કેપેસિટર (capacitor)માં સંગ્રહિત આ અડધી ઉર્જા સમકક્ષ હતી 4 માઇક્રોફેરાડે (microfarad) તે 800 માઇક્રો જુલ (micro joule) સાચી છે.
There was a constant danger of Japanese attack.
જાપાન તરફથી આક્રમણનો ભય સતત રહેતો હતો.
So here we have network a and network b, so these are connected in parallel when their port voltages are equal and port currents of the larger networks are the sum of individual port currents.
તેથી અહીં આપણી પાસે નેટવર્ક a અને નેટવર્ક b છે, તો, આ સમાંતરમાં જોડાયેલા છે જ્યારે તેમના પોર્ટ વોલ્ટેજ સમાન હોય છે અને મોટા નેટવર્કના પોર્ટ કરંટ વ્યક્તિગત પોર્ટ કરંટ નો સરવાળો હોય છે.
What makes marginalisation possible can also make people vulnerable.
જે અવમૂલ્યનને શક્ય બનાવી શકે છે તે લોકોને નિર્બળ પણ બનાવી શકે છે.
After videos on social media being circulated highlighting the plight of patients in Visakha Institute of Medical Sciences (VIMS), the State designated Covid hospital, about severe staff crunch especially the nursing staff, Visakhapatnam district collector clarified that a total of 100 nurses were deployed to VIMS for all shifts, adding that recruitment of 213 nurses will be completed in a day.
વિશાખા ઇન્સ્ટિટ્યુટ ઓફ મેડિકલ સાયન્સિસ ( VIMS )માં કોવિડના દર્દીઓની કફોડી સ્થિતિ દર્શાવતો વીડિયો સોશિયલ મીડિયામાં ફરતો થયા પછી, રાજ્ય દ્વારા નિયુક્ત કોવિડ હોસ્પિટલમાં ખાસ કરીને નર્સિંગ સહિતના તમામ સ્ટાફની તીવ્ર અછત અંગે વિશાખાપટ્ટનમના જિલ્લા કલેક્ટરે સ્પષ્ટતા કરી હતી કે, VIMS માં તમામ શિફ્ટ માટે કુલ 100 નર્સ નિયુક્ત કરવામાં આવી છે અને એકાદ દિવસમાં 213 નર્સની ભરતીની કામગીરી પૂર્ણ કરવામાં આવશે.
So, this means now, it’s the same amount of platinum, but has significantly massively more amount of area associated with it finely powdered platinum which was mixed with the electrolyte and then applied as a paste onto the electrolyte.
તેથી, તેનો મતલબ છે કે હવે, તે સમાન પ્લેટિનમની માત્રા છે, પરંતુ તેની સાથે સંકળાયેલ વિસ્તાર નોંધપાત્ર મોટા પાયે વધુ છે, તે બારીક પાઉડર પ્લેટિનમ કે જેને ઇલેક્ટ્રોલાઇટ સાથે મિશ્ર કરવામાં આવી છે અને તે પછી તેને ઇલેક્ટ્રોલાઇટ પર લગાવવામાં આવે છે.
Logos is logic, consistency and again that is something which you find in various contexts.
લોગો એ તર્ક, સુસંગતતા છે અને ફરીથી તે કંઈક છે જે તમને વિવિધ સંદર્ભોમાં મળે છે.
Actually many teachers do that intuitively, but if you are aware of it you will definitely make sure that you chunk the information appropriately .
ખરેખર, ઘણા શિક્ષકો તે સાહજિક રીતે કરે છે, પરંતુ જો તમે તેનાથી પરિચિત હોવ, તો તમે ચોક્કસપણે ખાતરી કરશો કે તમે માહિતીને યોગ્ય રીતે ભાગલા પાડો છો.
So, if you want to create an item bank which is 5 times that then we need 10 items of 3 marks each.
જો તમે એક આઇટમ બેંક બનાવવા માંગો છો જે તેના 5 ગણી હોય, તો આપણને 3 ગુણની 10 વસ્તુઓની જરૂર છે.
Then the agent has to submit this copy alongwith two copies of Bill of entry to the custom office.
પછી એજન્ટ આ કોપી સાથે બીલ ઓફ એન્ટ્રીની બે કોપી કસ્ટમ ઓફિસમાં આપે છે.
So, this V c x is nothing but, because if I add this two V p × cos ω t + ϕ + j × sin ω t + ϕ at V p × exponential ω t + ϕ, so V c x is simply V c + V c time.
તેથી, આ V c x બીજું કંઈ નથી પણ, કારણ કે જો હું આ બે V p × cos ω t + ϕ + j × sin ω t + ϕ at V p × એક્સ્પોનેંસિયલ ω t + ϕ ઉમેરું, તેથી V c x એ સરળ V c + V c વખત છે .
A typical enzyme catalysed reaction is represented as follows- We have the enzyme, we have the substrate, the substrate goes and joins on the active side of the enzyme.
એક લાક્ષણિક એન્ઝાઇમ ઉત્પ્રેરિત પ્રતિક્રિયા નીચે પ્રમાણે રજૂ થાય છે- આપણી પાસે એન્ઝાઇમ છે, આપણી પાસે સબસ્ટ્રેટ છે, સબસ્ટ્રેટ એન્ઝાઇમની સક્રિય બાજુ પર જાય છે અને જોડાય છે.
In addition to this, States/UTs have been requested to widely publicize details of preventive measures taken and appointment of Nodal Officers, amongst the medical fraternity, including the local chapters of the IMA, as well as to the public at large, to ensure compliance at ground level.
આ ઉપરાંત , રાજ્યો / કેન્દ્ર શાસિત પ્રદેશોને વિનંતી કરવામાં આવી છે કે , IMA ના સ્થાનિક ચેપ્ટરો સહિત તમામ તબીબી સમુદાયોમાં તેમજ વ્યાપકપણે જનતામાં આ દિશામાં લેવામાં આવેલા પગલાં અને નોડલ અધિકારીની નિયુક્તિ સંબંધિત માહિતીનો પ્રસાર કરવામાં આવે જેથી પાયાના સ્તરે અનુલાપન સુનિશ્ચિત થઇ શકે .
Now, it turns out that city exchanges are not the best way of thinking about things.
હવે, તે તારણ આપે છે કે શહેર વિનિમય વસ્તુઓ વિશે વિચારવાનો શ્રેષ્ઠ માર્ગ નથી.
So, this function will be represented by this graph as you are seeing in the figure.
તો, ફંક્શનને આ ગ્રાફ (graph) દ્વારા રિપ્રેઝેન્ટ કરવામાં આવશે જે તમે આ આકૃતિમાં જોઈ રહ્યાં છો.
1 is natural response and another is forced response and we saw that the total response is the sum of force response as well as natural response.
એક નેચરલ રિસ્પોન્સ (natural response) છે અને બીજો ફોર્સ્ડ રિસ્પોન્સ (forced response) છે અને આપણે જોયું કે કુલ રિસ્પોન્સ એ ફોર્સ્ડ રિસ્પોન્સ તેમજ નેચરલ રિસ્પોન્સનો સરવાળો છે.
Student: Increase the number of segments.
વિદ્યાર્થી: વિભાગોની સંખ્યામાં વધારો.
Apart from ensuring that the candidate is technically qualified, employers would like to ensure that the candidate is healthy enough to withstand tough job condition.
ઉમેદવાર તકનીકી રીતે લાયક છે તેની ખાતરી કરવા સિવાય, નોકરીએ રાખનાર ખાતરી કરે છે કે ઉમેદવાર મુશ્કેલ નોકરીની સ્થિતિનો સામનો કરવા પૂરતો તંદુરસ્ત છે.
May sports keep gaining popularity across India.
સમગ્ર ભારતમાં રમતગમત લોકપ્રિયતા મેળવતી રહે.
Then we discuss about the rate of waste generation, how to calculate the quantity of waste generation by 3 different methods.
પછી આપણે વેસ્ટ જનરેશન રેટ(waste generation rate) વિશે, 3 જુદી જુદી પદ્ધતિઓ દ્વારા કચરો પેદા કરવાના જથ્થાની ગણતરી કેવી રીતે કરવી તે વિશે ચર્ચા કરીશું.
So, far before we came to FDTD we looked at integral equation methods, and then we looked at FEM methods.
તેથી, FDTDમાં આવ્યા તે પહેલાં આપણે ઇન્ટિગ્રલ (integral) સમીકરણ (equation) મેથડ પર ધ્યાન આપ્યું હતું, અને પછી આપણે FEM મેથડ પર જોયું હતું.
Regular eating habits, right kind of food, all types of exercises and games, jogging, running, walking and Asanas facilitate the development of Annamaya Kosha.
ભોજનની નિયમિત ટેવો, યોગ્ય આહાર, બધી જાતની કસરતો અને રમતો, ધીમી કે ઝડપી દોડ, ચાલવાની ક્રિયા અને આસનો અન્નમય કોષના વિકાસને સરળ બનાવે છે.
But at that cognitive level we can compose assessment items of lower difficulty, if we feel that that is what we need from our students, but compromising on the cognitive level itself would be a disservice to the students.
પરંતુ તે જ્ઞાનના સ્તરે આપણે ઓછી મુશ્કેલીની આકારણી વસ્તુઓ કંપોઝ(compose) કરી શકીએ છીએ, જો આપણને એવું લાગે કે આપણને આપણા વિદ્યાર્થીઓ પાસેથી તે જ જોઈએ છે, પરંતુ જ્ઞાનના સ્તરે સમાધાન કરવું એ વિદ્યાર્થીઓને નુકસાન પહોંચાડશે.
Switch to the terminal and type: perl weather underscore report dot pl and press Enter.
ટર્મિનલ પર જાવ અને ટાઈપ કરો : perl weather underscore report dot pl અને એન્ટર દબાવો.
So , measurement is a process of assigning numbers to the quantities that is the variables.
તેથી, માપ એ વેરિયેબલ્સ(variables) હોય તેવા જથ્થાને સંખ્યાઓ સોંપવાની પ્રક્રિયા છે.
Ministry of Health and Family Welfare India’s Cumulative COVID-19 Vaccination Coverage exceeds 68.46 Cr More than 71 Lakh doses administered in the last 24 hours Recovery Rate currently at 97.42% 42,766 New Cases reported in the last 24 hours India's Active Caseload (4,10,048) is 1.24% of Total Cases Weekly Positivity Rate (2.62%) less than 3% for last 72 days Posted On: 05 SEP 2021 9:56AM by PIB Delhi In a significant achievement, India’s cumulative vaccination coverage crossed 68 Crore landmark yesterday.
સ્વાસ્થ્ય અને પરિવાર કલ્યાણ મંત્રાલય રાષ્ટ્રીય સંચિત કોવિડ -19 રસીકરણ કવરેજ 68.46 કરોડને પાર છેલ્લા 24 કલાકમાં 71 લાખથી વધુ ડોઝ આપવામાં આવ્યા સાજા થવાનો દર હાલમાં 97.42% છેલ્લા 24 કલાકમાં 42,766 દૈનિક નવા કેસ નોંધાયા ભારતમાં સક્રિય કેસનું ભારણ (4,10,048) કુલ કેસનાં 1.24% થયા સાપ્તાહિક પોઝિટિવિટી દર (2.62%) 72 દિવસથી 3% કરતા ઓછો Posted On: 05 SEP 2021 9:56AM by PIB Ahmedabad નોંધપાત્ર સિદ્ધિમાં , ભારતનું સંચિત રસીકરણ કવરેજ ગઈકાલે 68 કરોડની સીમાચિહ્ન પાર કરી ગયું.
Because I strongly believe that everyone knows MATLAB sim MATLAB simu link thing nowadays right.
કારણ કે હું દૃઢપણે માનું છું કે દરેક વ્યક્તિ આજકાલ MATLAB સિમુલિંક વસ્તુને જાણે છે.
So in most cases the concrete surrounding the rebar tends to crack at very late stages of the rebar corrosion when you have substantial amount rust products forming you can have expansions because the volume increases approximately 6 times.
તેથી મોટાભાગના કેસેસ(cases)માં રેબર(rebar)ની આજુબાજુની કોંક્રિટ(concrete) રેબર(rebar) કાટની ખૂબ જ અંતમાં તબક્કે તૂટી પડે છે જ્યારે તમારી પાસે નોંધપાત્ર પ્રમાણમાં કાટ ઉત્પાદો બનાવી રહ્યા હોય ત્યારે તમે વિસ્તરણ કરી શકો છો કારણ કે કદ આશરે 6 ગણો વધે છે.
It may be very close that lightning stroke has happened or maybe your nearby tree also; because of that some charge will be accumulated on the either ground wire or on the conductor or on the top of the tower.
તે ખૂબ જ નજીક હોઈ શકે છે કે વીજળીનો ઝટકો લાગ્યો હોય અથવા કદાચ તમારા નજીકનું વૃક્ષ પણ; તેના કારણે કેટલાક ચાર્જ કાં તો ગ્રાઉન્ડ વાયર પર અથવા કંડક્ટર પર અથવા ટાવરની ટોચ પર એકઠા થશે.
Now, they becomes important elements as to when we understand foreign exchange and foreign investment.
હવે, જ્યારે આપણે વિદેશી વિનિમય અને વિદેશી ઇન્વેસ્ટમેન્ટ(Investment) ને સમજીએ છીએ ત્યારે તેઓ મહત્વપૂર્ણ તત્વો બની ગયા છે.
When buying a single product, the purchase manager makes the lot sizing decision based on the following assumptions.
જ્યારે એક જ ઉત્પાદન ખરીદતી વખતે, પર્ચેસ(purchase) મેનેજર નીચેની ધારણાઓના આધારે લોટ સાઈઝિંગ(lot sizing) નિર્ણય લે છે.
The Minister informed that the DST made an attempt to develop a ‘System Framework’ for mapping the STI ecosystem of the States.
મંત્રીશ્રીએ માહિતી આપી હતી કે, DST એ રાજ્યોની STI ઇકોસિસ્ટમના મેપિંગ માટે ‘ સિસ્ટમ ફ્રેમવર્ક ’ તૈયાર કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે.
Prime Minister Modi informed Prime Minister Rutte about the progress in evacuation of Indian citizens from conflict areas, and India’s assistance in form of urgent relief supplies, including medicines for the affected populations.
પ્રધાનમંત્રી શ્રી મોદીએ પ્રધાનમંત્રી રૂટ્ટેને સંઘર્ષના વિસ્તારોમાંથી ભારતીય નાગરિકોને બહાર કાઢવામાં પ્રગતિ અને અસરગ્રસ્ત વસ્તી માટે દવાઓ સહિત તાત્કાલિક રાહત પુરવઠાના સ્વરૂપમાં ભારતની સહાય વિશે માહિતી આપી હતી.
Vessels Traffic Management Systems are installed in some of the busiest waters in the world, and are making valuable contribution to safer navigation, more efficient traffic flow, and protection of the environment.
જહાજ ટ્રાફિક વ્યવસ્થાપન પ્રણાલીઓ દુનિયામાં સૌથી વ્યસ્ત હોય તેવા કેટલાક જળમાર્ગોમાં લગાવવામાં આવેલી છે અને તેના કારણે સલામત દિશાસૂચન , વધુ કાર્યદક્ષ ટ્રાફિક પ્રવાહ તેમજ પર્યાવરણની સુરક્ષામાં ઘણું સારું યોગદાન મળી રહ્યું છે .
However, their placement may not exactly be like this.
જો કે, દરેકનું સ્થાપણ (placement) બરાબર આના જેવું નહીં હોય.
Now, initially she was criticized for being “dutty” rude or crude in Creole because she wrote about sex and alcohol.
હવે, શરૂઆતમાં તેણીની ક્રેઓલમાં "ડ્યુટી" અસંસ્કારી અથવા અસભ્ય હોવાના કારણે ટીકા થઈ હતી કારણ કે તેણે સેક્સ અને આલ્કોહોલ વિશે લખ્યું હતું.
Today India is connecting an average of 18 lakh households every month with piped water supply.
આજે , ભારત દર મહિને સરેરાશ 18 લાખ ઘરોને પાઈપ દ્વારા પાણી પુરવઠા - નળના પાણીથી જોડે છે.
Hence, this is the limit within which the operating point must lie, and these are the different characteristics that we can get by field control.
તેથી, આ તે મર્યાદા છે કે જેમાં ઓપરેટિંગ પોઇન્ટ રહેવું જોઈએ, અને આ વિવિધ લાક્ષણિકતાઓ છે જે આપણે ફિલ્ડ નિયંત્રણ દ્વારા મેળવી શકીએ છીએ.
So this is what is taking care of in the problem of Topology management.
તેથી, ટોપોલોજી મેનેજમેન્ટની સમસ્યાની સંભાળ રાખવાનું આ છે.
Indian Official: One week.
ભારતીય અધિકારી: એક અઠવાડિયું.
Actually, this is various order of Chebyshev polynomial here so, you see that it is a Tn(x).
ખરેખર, આ અહીં ચેબીશેવ (Chebyshev) બહુવિધનો વિવિધ ક્રમ છે, તેથી તમે જુઓ કે આ Tn(x) છે.
higher the loading rate, the higher the strength of the concrete, okay.
લોડિંગ રેટ ઊંચો, કોંક્રીટની તાકાત જેટલી વધારે છે, બરાબર છે.
” Pandu pleaded, “Okay, if you are not willing, use the mantra for Madri.
” પાંડુએ કહ્યું, “ઠીક છે, જો તને ઇચ્છ ન હોય તો તું મંત્રનો ઉપયોગ માદ્રી માટે કર.
The rent part is fixed call charges are variable.
રેન્ટનો (rent) ભાગ ફિક્સ્ડ (fixed) છે કોલ ચાર્જ (call charges) વેરિયેબલ (variable) છે.
In this case, pre- fault load currents of the system will be neglected because the pre-fault load current is very small compared to the fault current.
આ કિસ્સામાં, સિસ્ટમ (system) ના પ્રી-ફોલ્ટ (pre-fault) લોડ કરંટ (load current) ની અવગણના કરવામાં આવશે કારણ કે ફોલ્ટ (fault) કરંટ (current) ની તુલનામાં પ્રી-ફોલ્ટ (pre-fault) લોડ કરંટ (load current) ખૂબ જ નાનો છે.
To see that we can produce the necessary antibodies and become capable of handling it - as we have become capable of handling everything else - there are a few things we can do.
આપણે જરૂરી એન્ટિબોડીઝ ઉત્પન્ન કરી અને તેનાથી પોતાની રક્ષા કરવામાં સક્ષમ થઈ શકીએ - જેમ આપણે બાકીની બધી બાબતોને સંભાળવા માટે સક્ષમ બની ગયા છીએ - તે માટે આપણે કેટલીક વસ્તુઓ કરી શકીએ છીએ.