English stringlengths 2 2.41k ⌀ | Gujarati stringlengths 2 3.1k ⌀ |
|---|---|
These expectations has captured in the program outcomes specified by the national board of accreditation include aspects of professional practice like communication, teamwork, life learning lifelong learning etcetera. | આ અપેક્ષાઓમાં નેશનલ બોર્ડ એક્રેડેટિએશન દ્વારા નિર્દિષ્ટ કરેલા પ્રોગ્રામ પરિણામોમાં દર્શાવવામાં આવી છે તેમાં વ્યાવસાયિક અભ્યાસના પાસાઓ જેવા કે સંદેશાવ્યવહાર, ટીમ વર્ક, આજીવન શિક્ષણ વગેરેનો સમાવેશ થાય છે. |
For example, relatively new, but which has taken a big name is Patanjali. | ઉદાહરણ તરીકે, પ્રમાણમાં નવું, પરંતુ જેણે મોટું નામ લીધું છે તે છે પતંજલિ. |
So, all you need to do is to substitute θ by $- \frac{\pi}{2}$ and you will get this result. | તેથી, તમારે ફક્ત θ ની બદલે $- \frac{\pi}{2}$ મુકવાની જરૂર છે અને તમને આ પરિણામ મળશે. |
(c) Taxonomic or phylogenetic diversity - refers to the genetic relationships between different groups of species. | વર્ગીકરણ અથવા જાત વિકાસકીય (Phylogenmtic) વિવિધતા પ્રજાતિઓના વિવિધ જૂથ વચ્ચે આનુવંશિક સંબંધોનો ઉલ્લેખ. |
So, 𝑥₁̇ , 𝑥₂̇ , 𝑥₃̇ all I showed just to make it right just to save some time I did not do further, but you make this thing. | તેથી, 𝑥₁̇ , 𝑥₂̇ , 𝑥₃̇ બધું જ મે બતાવ્યું છે, માત્ર સમય બચાવવા માટે હું તે ફરીથી કરતો નથી, પરંતુ તમે આ વસ્તુ બનાવો. |
So, how do we understand the relationships between variables or some information overlap? | તેથી, આપણે વેરિયેબલ્સ વચ્ચેના સંબંધો અથવા કેટલીક માહિતી ઓવરલેપ ને કેવી રીતે સમજી શકીએ? |
We now have the structure of the protein in atoms display. | તો હવે આપણે protein સ્ટ્રક્ચર atoms displayમાં મેળવ્યું છે. |
Let’s look at what other operators we can use. | ચાલો જોઈએ કે અન્ય કયા operators આપણે વાપરી શકીએ છીએ. |
We already talked about why cements become unsound primarily because of the presence of free lime and free magnesia in the system. | આપણે સિસ્ટમમાં મુખ્યત્વે ફ્રી લાઈમ (lime) અને ફ્રી મેગ્નેશિયાની (magnesia) હાજરીને કારણે સિમેન્ટ્સ શા માટે અનસાઉન્ડ (unsound) બને, તે વિશે પહેલેથી જ વાત કરી છે. |
When we are looking at this criterion, we are saying; is that the farther we have from the goal; the less accurate our estimate is, and the closer we go towards the goal, the more accurate our estimate becomes. | જ્યારે આપણે આ માપદંડ(criteria) પર નજર કરીએ છીએ, ત્યારે અમે કહી રહ્યા છીએ આપણે ગોલ થી જેટલા દૂર છીએ;આપણું અનુમાન જેટલું ઓછું ચોક્કસ તેમ આપણે ગોલ ની વધુ નજીક જઈએ છીએ. |
In this slide, you can see irradiation level, dose of irradiation with examples. | આ સ્લાઇડમાં, તમે ઈરીડેશન(Irradiation) સ્તર, ઈરીડેશન(Irradiation) નો ડોઝ ઉદાહરણો સાથે જોઈ શકો છો. |
India and the Central Asian countries will mark the 30th anniversary of the establishment of their diplomatic relations next year. | ભારત અને મધ્ય એશિયન દેશ આગામી વર્ષ પોતાના રાજદ્વારી સંબંધોની સ્થાપનાની 30મી વર્ષગાંઠ મનાવશે. |
yeast one hybrid assay is primarily used to study what proteins can bind to a given DNA sequence in vivo. | યીસ્ટ વન હાઈબ્રીડ સિસ્ટમ એસેનો ઉપયોગ મુખ્યત્વે એ અભ્યાસ કરવા માટે થાય છે કે આપેલ વીવોમાં ડીએનએમાં પ્રોટીન શું જોડી શકે છે. |
We'll move on from NGS to another genome technology called chromatin immunoprecipitation, which I briefly mentioned before when I was trying to teach you about the microarray and NGS process. | આપણે એનજીએસથી ક્રોમેટિન(chromatin) ઇમ્યુનોપ્રેસિપીટેશન નામની બીજી જીનોમ તકનીકમાં આગળ વધીશું, જેનો મેં અગાઉ ઉલ્લેખ કર્યો હતો, જ્યારે હું તમને માઇક્રોઅરે(microarray) અને એનજીએસ પ્રક્રિયા વિશે શીખવવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યો હતો. |
Be there is it mean I would fervently and sincerely request readers to pay attention to section 107A and follow the debate on this particular provision because it has serious implications for public interest as well as for the rights of the patentee. | ત્યાં રહો તેનો અર્થ એ છે કે હું ઉત્સાહપૂર્વક અને નિષ્ઠાપૂર્વક વાચકોને વિનંતી કરું છું કે સેક્શન 107 A પર ધ્યાન આપે અને આ ખાસ જોગવાઈ પરની ચર્ચાને અનુસરે કારણકે તેમાં જાહેર હિત તેમજ પેટન્ટના અધિકાર માટે ગંભીર ઇમ્પ્લિકેશન્સ(implications) છે. |
Trained chefs and other professionals look to their comforts during stay in hotels. | કેળવાયેલ મુખ્ય રસોઈયા અને અન્ય ધંધાદારી જાણીતી હોટલોમાં પ્રવાસીઓના નિવાસ દરમિયાન સુવિધાઓની દેખરેખ રાખે છે. |
Besides, savings through the post offices are allowed tax concession, e. g. savings in National Savings Certificates and Public Provident Fund. | તદુપરાંત પોસ્ટ ઓફિસ દ્વારા બચતો ને ટેકસ વળતરની છૂટ છે. દા. ત. નેશનલ સેવિંગ્સ સર્ટિફિકેટ અને પબ્લિક પ્રોવિડન્ડ ફંડ. |
Definition: A geographical indication identifies goods that originate from a particular place, where a given quality, reputation or other characteristic of the good is essentially attributable to its geographical origin. | વ્યાખ્યા: ભૌગોલિક સંકેત એવા માલસામાનને ઓળખે છે કે જે કોઈ ચોક્કસ જગ્યાએથી ઉદ્દભવે છે, જ્યાં આપેલ ગુણવત્તા, પ્રતિષ્ઠા અથવા સારાની અન્ય લાક્ષણિકતા તેના ભૌગોલિક મૂળને આવશ્યકપણે આભારી છે. |
India’s total Active Caseload has fallen below the 4 lakh mark today to 3,96,729 . | ભારતમાં આજે કુલ સક્રિય કેસનું ભારણ 4 લાખના મહત્વપૂર્ણ આંકથી ઘટીને 3,96,729 થઇ ગયું છે . |
The Respondents have not shown any law, regulation or resolution prescribing the Executive Engineer to issue the demolition/eviction notice and therefore the said action is without procedure established by law and therefore illegal and violative of Art21 of the Constitution of India. | પ્રતિવાદીઓએ કાર્યપાલક ઇજનેરને ડિમોલિશન/ખાલી કરાવવાની નોટિસ જારી કરવા નિયત કરતા કોઈ કાયદો, નિયમન કે ઠરાવ દર્શાવેલ નથી અને તેથી આ કાર્યવાહી કાયદા દ્વારા સ્થાપિત પ્રક્રિયા વિનાની છે અને તેથી ગેરકાયદેસર અને ભારતના બંધારણના અનુચ્છેદ-૨૧ નું ઉલ્લંઘન કરતી છે. |
What we know is three points we know; A, perhaps some point B, maybe some point C. These are the points that we know. | આપણે જે જાણીએ છીએ તે ત્રણ બિંદુ છે જે આપણે જાણીએ છીએ; એ, કદાચ કેટલાક બિંદુ B, કદાચ કેટલાક બિંદુ C. |
So, here is an example of a non constant object. | તેથી, અહીં કોઈ સ્થિર પદાર્થનું ઉદાહરણ છે. |
So, it could be a problem the information that you are sharing could actually go to people whom you do not want them to see this content. | તેથી, તે સમસ્યા હોઈ શકે છે જે માહિતી તમે શેર કરી રહ્યાં છો તે ખરેખર તે લોકોપાસે જઈ શકે છે જેને તમે ન ઇચ્છતા હોવ કે તેઓ આ સામગ્રી જોઈ શકે. |
And you can increase this photon intensity accordingly, if you need to increase definitely you can. | અને તમે આ ફોટોનની તીવ્રતામાં તે મુજબ વધારો કરી શકો છો, જો તમારે ચોક્કસપણે વધારો કરવાની જરૂર હોય તો તમે કરી શકો છો. |
Next point, reach differently-abled children. | આગળનો મુદ્દો, જુદા જુદા-સક્ષમ બાળકો સુધી પહોંચવું. |
So, you see that initially all the interrupts disabled and this interrupt enabled register is A8H. | તમે જોશો કે શરૂઆતમાં તમામ ઈંટરપ્ટ ડિસેબલ છે અને આ ઈંટરપ્ટ એનેબલ રજીસ્ટર A8H છે. |
It monitors the TCP packets, handshaking between packets to ensure standard session is a legitimate one, and fulfilment of firewall rules and policies. | તે ટીસીપી પેકેટોનું નિરીક્ષણ કરે છે, પ્રમાણભૂત સત્ર કાયદેસર છે તેની ખાતરી કરવા માટે પેકેટો વચ્ચે હાથ મિલાવે છે, અને ફાયરવૉલ(firewall) ના નિયમો અને નીતિઓની પરિપૂર્ણતાનું નિરીક્ષણ કરે છે. |
In addition to that 150 beds are also available in the hospital for super-speciality treatment like oncology, nephrology, neuro surgery, cardiology, pediatric surgery etc. | આ ઉપરાંત દવાખાનામાં 150 પથારીઓ સુપર સ્પેશ્યાલીટી ઈલાજો જેવા કે ઓન્કોલોજી , નેફ્રોલોજી , ન્યુરો સર્જરી , કાર્ડિયોલોજી , પીડીયાટ્રીક સર્જરી વગેરેમાં વપરાશ માટે પણ ઉપલબ્ધ છે જેથી કરીને ESIC ના લાભાર્થીઓ એક જ સ્થળ પર સારામાં સારો ઈલાજ મેળવી શકે . |
The "Amrit Sarovar" has been constructed under the inspiration of Prime Minister Shri Narendra Modi and guidance of Chief Minister of Uttar Pradesh Shri Yogi Adityanath: Shri Naqvi. | શ્રી નકવીએ આજે નવી દિલ્હીમાં જણાવ્યું હતું કે આ ભવ્ય "અમૃત સરોવર"નું નિર્માણ પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીની પ્રેરણા અને ઉત્તર પ્રદેશના મુખ્યમંત્રી શ્રી યોગી આદિત્યનાથના માર્ગદર્શન હેઠળ કરવામાં આવ્યું છે. |
For example, sciences easily justify the addition of figure or graph for better explanation. | ઉદાહરણ તરીકે, વિજ્ઞાન સરળતાથી વધુ સારી રીતે સમજાવવા માટે આકૃતિ અથવા આલેખના ઉમેરાને યોગ્ય ઠેરવે છે. |
More than 50 people have been infected in one of the major colonies in the heart of the city in the past 3 days. | શહેરના હાર્દસમા વિસ્તારમાં છેલ્લે 3 દિવસમાં એક મુખ્ય વસાહતમાં 50થી વધુ લોકોને કોરોનાનો ચેપ લાગ્યો છે. |
So, we can say it is a forward converter with lossless flux reset. | તેથી, આપણે કહી શકીએ કે તે લોસલેસ ફ્લક્સ રીસેટ સાથેનું ફોરવર્ડ કન્વર્ટર છે. |
So, better we can correct the thing the total power received by the load, or delivered to the load. | તેથી, વધુ સારી રીતે અમે તે વસ્તુને સુધારી શકીએ જે લોડ દ્વારા પ્રાપ્ત થયેલ કુલ શક્તિ, અથવા લોડને વિતરિત કરવામાં આવી છે. |
What are the problems they face? | તેમને કઈ સમસ્યાઓ નડે છે ? |
In isoscallop machining in this particular publication, the forward step was found out without iterations, we had iterations in case of iso-planar machining to find out the forward step, but here the forward step was found out without iterations and it was expressed as a parametric you know increment along the cutter path which is expressed as a function of a third parameter t on the surface R(u,w), so what do we have here? | ફોરવર્ડ સ્ટેપ (forward step) શોધવા માટે આઈસોપ્લાનર મશિનિંગ(isoplanar machining)ના કિસ્સામાં આપણી પાસે પુનરાવર્તન (iteration) હતું, પરંતુ અહીં ફોરવર્ડ સ્ટેપ (forward step) પુનરાવર્તનો (iterations) વિના મળી આવ્યું હતું અને તે એક પેરામેટ્રિક (parametric) તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યુ હતુ અને તમે કટર પાથ (cutter path) સાથેના વૃદ્ધિને જાણો છો જે સપાટી R(u,w) પરના ત્રીજા પરિમાણ t ના વિધેય તરીકે દર્શાવવામાં આવે છે. |
So, I will I will put a question to you and you will write to email give one or two examples of constant power load, give one at least one example of constant current load and give one example of constant impedance load of course, constant impedance load I will tell you here right. | તેથી, હું તમને એક પ્રશ્ન આપીશ અને ઇમેઇલ પર લખીશ કે અચળ પાવર લોડના એક કે બે ઉદાહરણો આપો, અચળ પ્રવાહ લોડનું ઓછામાં ઓછું એક ઉદાહરણ આપો અને અચળ અવરોધ લોડનું એક ઉદાહરણ આપો, અચળ અવરોધ લોડ હું તમને હમણાં જ કહીશ. |
Ladakh- I believe that the picture of Ladakh is very clear in my mind. | લદ્દાખ- હું માનું છું કે લદ્દાખના વિષયમાં મારા મનમાં ચિત્ર ખૂબ સ્પષ્ટ છે. |
You see, there are many highly educated, highly learned, highly skilled people who are spreading terror and violence across the world. | તમે જુઓ, જેઓ દુનિયામાં આતંક ફેલાવી રહ્યા છે, જેઓ દુનિયામાં હિંસા ફેલાવી રહ્યા છે, તેમાં પણ કેટલાય ઉચ્ચ શિક્ષણ મેળવેલા, ઉચ્ચ અભ્યાસ કરેલ, શ્રેષ્ઠતમ કૌશલ્ય ધરાવતા લોકો છે. |
So, these are the four cars. | તેથી, આ ચાર કાર છે. |
But as a well-wisher, as a good friend of her, if you can enter inside her emotional chambers and find out what is wrong with her, then that will be very great of you as a close friend to help her. | પરંતુ એક શુભેચ્છક તરીકે, તેના એક સારા મિત્ર તરીકે, જો તમે તેના સાંવેગિક ખંડમાં પ્રવેશ કરો અને તેની સાથે શું ખોટું થયું છે તે શોધી શકો, તો તેને મદદ કરવા માટે એક નજીકના મિત્ર તરીકે તમે ખૂબ મહાન હશો. |
Let us examine a few factors that affect the compressive strength. | ચાલો કેટલાક પરિબળોની તપાસ કરીએ જે સંકુચિત શક્તિને અસર કરે છે. |
What is the marketing management? | માર્કેટિંગ મેનેજમેન્ટ શું છે? |
It enables us to create custom search engines that index databases, files and websites. | આ આપણને ડેટાબેઝો, ફાઇલો અને વેબસાઇટોને અનુક્રમ કરતી કસ્ટમ search engines બનાવવામાં મદદ કરે છે. |
He said that in the 75 th year of independence, in the AmritMahotsav, we will start formulating a new cooperative policy. | તેમણે કહ્યું હતું કે, આઝાદીના 75 વર્ષમાં અમૃત મહોત્સવમાં નવી સહકાર નીતિ બનાવવાની શરૂઆત કરવામાં આવશે, પેક્સને મજબૂત બનાવવાનું કામ કરવામાં આવશે. |
(4) Centres of civilization The plains have been the centres of many modern and ancient civilizations. | (4) સભ્યતાઓના કેન્દ્ર મેદાનોએ પ્રાચીન તેમજ આધુનિક સભ્યતાના કેન્દ્રો છે. |
But the basics remain the same. | પણ પ્રાથમિક બાબતો સમાન જ રહે છે. |
But these are also composed of amorphous silica which may lead to a very high degree of reactivity if you use them as aggregates inside concrete. | પરંતુ તે પણ આકારહીન સિલિકાથી બનેલા છે, જેનો કોંક્રિટની અંદર એગ્રીગેટ તરીકે ઉપયોગ કરવાથી તે ખૂબ જ ઊંચા દરની પ્રતિક્રિયાશીલતા તરફ દોરી જઈ શકે છે. |
So, there is 50% probability each gamete of that individual carrying the affected allele. | તેથી, અસરગ્રસ્ત એલીલ વહન કરનાર વ્યક્તિના દરેક જનનકોશની 50% સંભાવના છે. |
Do you remember that it is of utmost importance in achieving normal growth and development and for maintaining good health througout life? | શું તમને યાદ છે કે આ સામાન્ય વૃધ્ધિ તેમજ વિકાસ તેમજ સારૂ આરોગ્ય કાયમ બની રહે તે માટે ખુબ જ અગત્યના છે. |
If accounting year begins from 1st of January, and ends on 31st of December, it is known as v. | જો-હિસાબી વર્ષ 1લી જાન્યુઆરીથી શરૂ થાય અને 31મી ડિસેમ્બરે પુરૂ થાય તો તે તરીકે ઓળખાય છે. |
Is not it or if I imagine this R c filter with alpha × this as the input and beta × that as the input, the steady state response will be alpha × V c 1 + beta × V c 2. | શું તે નથી અથવા જો અહી આ RC ફિલ્ટર ની કલ્પના આ ઈનપુટ આલ્ફા × અને આ ઇનપુટ બીટા × સાથે કરીએ તો, આમ સ્ટડી સ્ટેટ રિસ્પોન્સ આલ્ફા × V c 1 + બીટા × V c 2 હશે. |
I am sure, you all teachers do experience and they have tremendous capacity for that. | મને ખાતરી છે કે તમે બધા શિક્ષકો અનુભવ કરો છો અને તેમની પાસે તેના માટે જબરદસ્ત ક્ષમતા છે. |
thus the term To sum-up, we can see the user technology, how it has really opened up avenues for Education today and the various types of technologies now education Under education technology, you have various other technologies like information technology than technology and education. | આ રીતે સારાંશ માટે, આપણે યુઝર ટેકનોલોજીને જોઈ શકીએ છીએ, આજે કેવી રીતે વિવિધ પ્રકારની તકનીકીઓ એ શિક્ષણના દ્વાર ખોલી દીધા છે હવે શિક્ષણ એજ્યુકેશન ટેકનોલોજી હેઠળ, તમારી પાસે તકનીકી અને શિક્ષણ કરતા માહિતી તકનીક જેવી વિવિધ અન્ય તકનીકો છે. |
These include: • Real-Time RT PCR based testing labs: 600 (Govt: 372 + Private: 228) • TrueNat based testing labs: 426 (Govt: 390 + Private: 36) • CBNAAT based testing labs: 93 (Govt: 33 + Private: 60) Growing healthcare infrastructure of various types of COVID facilities adequately supported by ICU and oxygen supported beds, ventilators and other equipment has facilitated and ensured timely detection and effective clinical management of COVID-19 positive cases. | તેની વિગતો આ પ્રમાણે છે : • વાસ્તવિક સમયમાં RT PCR આધારિત પરીક્ષણની લેબોરેટરી : 600 ( સરકારી : 372 + ખાનગી : 228) • TrueNat આધારિત પરીક્ષણની લેબોરેટરી : 426 ( સરકારી : 390 + ખાનગી : 36) • CBNAAT આધારિત પરીક્ષણની લેબોરેટરી : 93 ( સરકારી : 33 + ખાનગી : 61) ICU અને ઓક્સિજન સપોર્ટેડ બેડ , વેન્ટિલેટર અને અન્ય ઉપકરણો સહિતની કોવિડના દર્દીઓની સારવાર કરવા માટે વધી રહેલા આરોગ્ય સંભાળ ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર અને વિવિધ પ્રકારની સુવિધાઓના કારણે હાલમાં દેશમાં સમયસર કોવિડ -19 ના પોઝિટીવ કેસનું નિદાન અને અસરકારક તબીબી વ્યવસ્થાપન થઇ શકે છે . |
Out of the people infected since beginning of the pandemic 2,63,90,584 people have already recovered from COVID-19 & 2,11,499 patients have recovered in the last 24 hours. | મહામારીની શરૂઆતથી આજદિન સુધીમાં કોવિડ- 19 ના કુલ પોઝિટીવ થયેલા કેસોમાંથી 2,63 , 90,584 દર્દીઓ સાજા થઇ ગયા છે અને છેલ્લા 24 કલાકમાં વધુ 2 , 11 , 499 દર્દી સાજા થયા છે. |
Similarly, nowadays most of you know Jio. | તેવી જ રીતે, આજકાલ તમારામાંથી મોટાભાગના લોકો Jio ને ઓળખે છે. |
That is also. . . To take birth in nice family or in nice nation, to become opulent, very rich, to become advanced in knowledge, education, all, everything material. | તે પણ છે. . . સારા કુટુંબ કે સારા દેશમાં જન્મ લેવો, વૈભવશાળી, બહુ ધની થવું, જ્ઞાનમા ઉન્નત થવું, શિક્ષમાં, બધુ, બધુ ભૌતિક. |
Command Hospital Air Force Bangalore(CHAFB) has been designated as the first laboratory in the IAF to undertake COVID-19 testing which will greatly enhance the region’s ability to carry out quick testing of suspected cases and allow prompt and timely intervention where required. | આઈએએફમાં કોવિડ- 19 નું પરીક્ષણ હાથ ધરવા માટે કમાડ હોસ્પિટલ એર ફોર્સ બેંગ્લોર (સીએચએએફબી)ને સૌપ્રથમ લેબોરેટરી બનાવાઈ છે , જે શંકાસ્પદ કેસોના ઝડપી પરીક્ષણ હાથ ધરવા માટે આ પ્રદેશની ક્ષમતા મોટા પાયે વધારશે , જેનાથી જ્યાં જરૂરી હોય ત્યાં તાત્કાલિક અને ઝડપી દરમિયાનગીરી કરી શકાશે. |
Millimeter waves will be introduced because we want more spectrum and very very important, we are looking at a lot of machine type communications which have low latency and high reliability. | મિલિમીટર (meter) (millimetre) તરંગો રજૂ કરવામાં આવશે કારણ કે અમને વધુ સ્પેક્ટ્રમ (spectrum) જોઈએ છે અને ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ, અમે ઘણાં મશીન (machine) પ્રકારનાં કમ્યુનિકેશન (communications) જોઈ રહ્યા છીએ જેમાં ઓછી લેટન્સી (latency) અને ઉચ્ચ વિશ્વસનીયતા (reliability) છે. |
Welfare of Indian seafarers on abandoned vessels and safety of abandoned vessels: Provisions for repatriation of abandoned seafarers have been enhanced, in line with the MLC regulations. | જહાજ ત્યજી દેનારા ભારતીય દરિયાખેડૂઓનું કલ્યાણ અને રેઢું મૂકી દેવામાં આવેલા જહાજોની સલામતી: ભારતીય દરિયાખેડૂઓને સ્વદેશમાં પરત લાવવાની જોગવાઇઓ MLC નિયમનોને અનુરૂપ વધારવામાં આવી છે. |
The second sub stage is the primary circular reaction between 1 and 4 months of age . | બીજો પેટા તબક્કો 1 થી 4 મહિનાની વય વચ્ચેની પ્રાથમિક સર્ક્યુલર પ્રતિક્રિયા છે. |
Another is the fraudulent purpose. | બીજો છેતરપિંડી હેતુ છે. |
And, you have a whole bunch ofother ISD models we will only list. | તમારી પાસે અન્ય ISD મોડેલોનો સંપૂર્ણ સમૂહ છે જે આપણે ફક્ત યાદી બનાવીશું . |
You go to the shop you see a plethora of options which are white detergent and you do not know which exactly your mother's preference. | તમે જે દુકાન પર જાઓ છો ત્યાં સફેદ ડીટર્જંટ માટે ઘણા બધા વિકલ્પો છે અને તમને ખબર નથી કે તમારી માતાની પસંદગી નો ડીટર્જંટ કયો છે. |
So, this paper says hyperspectral remote sensing and geological application. | તેથી, આ પેપર હાયપરસ્પેક્ટરલ રિમોટ સેન્સિંગ અને ભૂસ્તરશાસ્ત્રીય (geological) એપ્લિકેશન કહે છે. |
So, this can be explained by considering the transient response to a sudden increase in the loads say in area-1 right. | તેથી, લોડમાં અચાનક વધારાના ક્ષણિક પ્રતિભાવ(transient response)ને ધ્યાનમાં લઈને આ સમજાવી શકાય છે કહો કે ક્ષેત્ર -1 માં, ખરુ ને. |
I may not be physically present in this grand event of Datta Peetham, but my soul and mind is there with you. | હું ભલે ભૌતિક રૂપથી દત્ત પીઠમના આ ભવ્ય કાર્યક્રમમાં હાજર નથી પરંતુ મારી આત્મિક ઉપસ્થિતિ તમારી સાથે જ છે. |
There are many examples of talented youth who have become symbols of change in Jammu and Kashmir, benefiting from ‘Himayat Mission’. | ‘હિમાયત મિશન’થી લાભાન્વિત પ્રતિભાશાળી યુવાનોનાં આવાં અનેક ઉદાહરણો છે જે જમ્મુ-કાશ્મીરમાં પરિવર્તનના પ્રતીક બન્યા છે. |
This is all. . . The material world is full of dangers. | આ બધુ. . . આ ભૌતિક જગત ખતરાઓથી ભરપૂર છે. |
So, only in the upper side the fields will be same as the dipole. | તેથી, ફક્ત ઉપલા ભાગમાં, ક્ષેત્રો ડાયપોલ જેવા જ હશે. |
First of all, CC data should have been used, not CL data, this is not correct we have had quite a good amount of discussion on this; CL data is required so d is gone. | સૌ પ્રથમ તો, CC ડેટા (data) નો ઉપયોગ થવો જોઈયે, CL ડેટા (data) નહીં, આ સાચું નથી. |
This aspect has been discussed in the next lesson. | આ પાસાની ચર્ચા આગામી પાઠમાં કરવામાં આવી છે. |
An emerging study cannot be a specific in the proposal about its research question or about details of the design. | તેના સંશોધન પ્રશ્ન વિશે અથવા ડિઝાઇનની વિગતો વિશેના પ્રસ્તાવમાં ઊભરતા અભ્યાસ વિશેષ હોય શકતા નથી. |
Do you think like that? | શું તમે તેવું વિચારો છો? |
Cooking Area The cooking area is usually called a kitchen where all the cooking related activities are performed. | (1) રસોઈ બનાવવા માટેનું કાર્યક્ષેત્ર રસોઈ બનાવા માટેના કાર્યક્ષેત્રને રસોડું કહેવામાં આવે છે જયાં રસોઈ બનાવવા ને સંબંધીત કાર્ય કરવામાં આવે છે. |
So acetogenic bacteria that is Clostridia and Acetivibrio are some example of acetogenic bacteria. | તેથી એસીટોજેનિક બેક્ટેરિયા કે ક્લોસ્ટ્રીડિયા (Clostridia) અને એસીટીવિબ્રીઓ (Acetivibrio) છે, આ એસીટોજેનિક બેક્ટેરિયાના કેટલાક ઉદાહરણો છે. |
So, in the context of batteries a few specific terms, I told you earlier that we have the batteries and is an energy storage device and so, what is the significance of it? | તેથી, બેટરીના સંદર્ભમાં, કેટલીક વિશિષ્ટ શરતો, મેં તમને અગાઉ કહ્યું હતું કે આપણી પાસે બેટરી છે અને તે ઉર્જા સંગ્રહ ઉપકરણ છે અને તેથી, તેનું મહત્વ શું છે? |
So you cannot satisfy here by service. | તો તમે અહી સેવા દ્વારા સંતુષ્ટ ના કરી શકો. |
As you can see in this example of one of our paper of Fitoterapia, the full names are there. | જેમ કે તમે ફિટોટેરાપીઆના અમારા એક પેપરના આ ઉદાહરણમાં જોઈ શકો છો, ત્યાં સંપૂર્ણ નામો છે. |
The first thing we remember to to..in fact, most important is lack of language equivalency. | સૌ પ્રથમ જે વસ્તુ યાદ રાખવાની છે, ખરેખર જે સૌથી મહત્વપૂર્ણ વસ્તુ છે, તે છે ભાષાની સમકક્ષતા. |
Every new class defined in that way consists of features of both the classes. | બધા જ નવા વર્ગો તે રીતે વ્યાખ્યાયિત થયેલા છે કે જેમાં બંને વર્ગોના લક્ષણ સમાવેશ થાય છે. |
If you are put into high temperature, 110 degree, then it is very intolerable for you. | જો તમને ઊંચા તાપમાનમાં મુકવામાં આવે, ૧૧૦ ડિગ્રી, તો તે તમારા માટે ખૂબ અસહ્ય છે. |
So, for RL circuit time constant is L / R whereas, for capacitor it is R C . So, this is the plot so this is this is I explain τ = therefore, i t = I₀ e to the power - t / τ. | આમ, RL સર્કિટ (circuit) માટે સમય અચળાંક એ L / R છે, જ્યારે કેપેસિટર (capacitor) માટે તે RC છે. |
Hi, welcome back, today we will discuss Methane monooxygenase, it is a fascinating enzyme and actually it is a class of enzyme. | હાય, પાછા સ્વાગત છે, આજે આપણે મિથેન મોનોક્સિનેઝ (Methane monooxygenase) ની ચર્ચા કરીશું, તે એક રસપ્રદ એન્ઝાઇમ છે અને ખરેખર તે એન્ઝાઇમનો વર્ગ છે. |
Now, will only methyl move? | હવે, શું ફક્ત મિથાઈલ (methyl) સ્થળાંતર કરશે? |
Similarly, when you set del P by del RL equal to 0. | તેવી જ રીતે, જ્યારે તમે ΔP / ΔRL ને 0 એ સેટ કરો. |
I am, see basically talking about this very example to explain the importance of Weber’s law in psychology. | હું મનોવિજ્ઞાન માં વેબર ના નિયમ (Weber’s law) ના મહત્વ ને સમજાવવા માટે મૂળભૂત રીતે આ ઉદાહરણ વિશે વાત કરું છું. |
Prime Minister's Office PM lauds everyone involved in vaccination drive Posted On: 09 OCT 2021 11:00PM by PIB Delhi The Prime Minister, Shri Narendra Modi has praised every stakeholder in the world biggest vaccination campaign. | પ્રધાનમંત્રીનું કાર્યાલય પ્રધાનમંત્રીએ રસીકરણ અભિયાનમાં સામેલ દરેકની પ્રશંસા કરી Posted On: 09 OCT 2021 11:00PM by PIB Ahmedabad પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ વિશ્વના સૌથી મોટા રસીકરણ અભિયાનના દરેક હિસ્સેદારોની પ્રશંસા કરી છે. |
This is how first language and mother tongue mean the same thing and second language is different from first language on the basis of this. | આ રીતે પ્રથમ ભાષા અને માતૃભાષાનો અર્થ એક જ થાય છે અને બીજી ભાષા આના આધારે પ્રથમ ભાષાથી અલગ છે. |
Now, here for example, μExtremely old say if we know that μx is a fuzzy set which is defined for the old fuzzy set and x is any elements belong to the fuzzy set old then any elements belongs to the fuzzy set extremely old having the membership value μ_(Extremely) _(old) ( x ) that can be obtain like this. | ઉદાહરણ તરીકે, μ_(Extremely) _(old) ( x ) માં જાણીએ છીએ કે μx એ ફઝી(fuzzy) સમૂહ છે જે જૂના ફઝી(fuzzy) સમૂહ માટે વ્યાખ્યાયિત થયેલ છે અને x એ તત્વ છે જે જૂના ફઝી(fuzzy) સમૂહ સાથે સંબંધિત છે, તો કોઈપણ તત્વની સદસ્યપદ ધરાવતા અત્યંત જૂના ફ્ઝી(fuzzy) સમૂહના છે. |
as I told this it can be in different form because as I told this not only wire it can be some coil kind of things some like this very thin coil this we tell also fin. | જેમકે મેં કહ્યું હતું કે તે જુદા જુદા સ્વરૂપમાં હોઈ શકે છે કારણ કે મેં કહ્યું હતું કે તે માત્ર વાયર જ નથી; તે કોઇલ પ્રકારની વસ્તુઓ હોઈ શકે છે, કેટલીક આ પાતળા કોઇલ પ્રકારની હોઈ શકે છે અને આપણે ફીન પ્રકારની વસ્તુ પણ કહીએ છીએ. |
Usually, a combination of their salts has been added in curing solution for meat. | સામાન્ય રીતે, માંસ માટેના કયોરિન્ગ(curing) માં તેમના મીઠાનું મિશ્રણ ઉમેરવામાં આવે છે. |
So, size there is a huge difference. | તેથી, કદમાં મોટો તફાવત છે. |
So in what we typically do in sensitivity analysis is that input data is slightly varied to observe the impact on the results. | સંવેદનશીલતા વિશ્લેષણમાં આપણે સામાન્ય રીતે જે કરીએ છીએ તે એ છે કે પરિણામોને અસર જોવા માટે ઇનપુટ ડેટા થોડો વૈવિધ્યસભર છે. |
And I will repeat Quality Function Deployment or house of quality is not for assessment of quality, but for designing quality in the service. | અને હું પુનરાવર્તિત કરીશ ક્વોલિટી ફંક્શન ડિપ્લોયમેન્ટ અથવા હાઉસ ઓફ ક્વોલિટી ગુણવત્તાના મૂલ્યાંકન માટે નથી, પરંતુ સેવામાં ગુણવત્તા ડિઝાઇન કરવા માટે છે. |
Prime Minister's Office PM greets people on Mahalaya Posted On: 06 OCT 2021 9:50AM by PIB Delhi The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people on the occasion of Mahalaya. | પ્રધાનમંત્રીનું કાર્યાલય પ્રધાનમંત્રીએ મહાલયા નિમિત્તે લોકોને શુભેચ્છાઓ પાઠવી Posted On: 06 OCT 2021 9:50AM by PIB Ahmedabad પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ મહાલયાના પ્રસંગે લોકોને શુભેચ્છા પાઠવી છે. |
This classification would be helpful to an individual who is genetically predisposed to a particular medical condition, scientists trying to develop powerful functional foods for such purpose persons or planning diet and product developers to develop a new functional food. | આ ક્લાસિફિકેશન(classification) એવા કોઈ વ્યક્તિને મદદરૂપ થશે જે આનુવંશિક રીતે કોઈ વિશેષ તબીબી સ્થિતિ માટે આગાહી કરે છે,વૈજ્ઞાનિકો આવા હેતુવાળા વ્યક્તિઓ માટે શક્તિશાળી ફંક્શનલ ફૂડ્સનો વિકાસ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે અથવા નવું ફંક્શનલ ફૂડ્સ વિકસાવવા માટે આહાર અને ઉત્પાદન વિકાસકર્તાઓનું આયોજન કરી રહ્યા છે. |
A national level toy-creation workshop will also be organized to promote use of indigenous and local toys for learning in Anganwadi Centres. | આંગણવાડી કેન્દ્રોમાં શીખવા માટે સ્વદેશી અને સ્થાનિક રમકડાંના ઉપયોગને પ્રોત્સાહન આપવા માટે રાષ્ટ્રીય કક્ષાના રમકડા-નિર્માણ વર્કશોપનું પણ આયોજન કરવામાં આવશે. |
Maharashtra has reported the highest daily new cases at 63,729. It is followed by Uttar Pradesh with 27,360 while Delhi reported 19,486 new cases. | ત્યારપછીના ક્રમે , ઉત્તરપ્રદેશમાં એક દિવસમાં નવા 27,360 જ્યારે દિલ્હીમાં 19,486 નવા કેસ નોંધાયા છે . |
(ii) Makes teeth healthy and strong. | ૨) દાંતને તંદુરસ્ત અને મજબૂત બનાવે છે. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.