English
stringlengths
2
2.41k
Gujarati
stringlengths
2
3.1k
So what I will do is that I will find out the probabilities in the same formula put it to some alpha.
તેથી હું શું કરીશ તે એ છે કે હું તે જ સૂત્રમાં સંભાવનાઓ શોધી શકું છું કે તેને કેટલાક આલ્ફામાં મૂકવામાં આવશે.
Simultaneously, it created a fear in the minds of the British.
સાથોસાથ, બ્રિટીશરોના મનમાં તેણે ભય પણ જગાડયો.
Let us say that this is a family that we are considering.
જણાવી દઈએ કે આ એક પરિવાર છે જેને અમે વિચારી રહ્યા છીએ.
But for several years, only the denting and painting was done there.
પરંતુ અનેક વર્ષો સુધી ત્યાં માત્ર ડેન્ટિંગ પેંટિંગનું જ કામ થતું રહ્યું.
So, I will start with the simple case.
તેથી, હું સરળ કેસ સાથે પ્રારંભ કરીશ.
Variable cost is a straight line, semi variable cost and fixed cost is a flat straight line, semi variable cost is somewhere in between it can be curve also.
વેરિયેબલ કોસ્ટ એક સ્ટ્રેઈટ લાઈન (straight line) છે, સેમી વેરિયેબલ (semi variable) કોસ્ટ અને ફિક્સડ કોસ્ટ (fixed cost) એક ફ્લેટ લાઈન (straight line) છે, સેમી વેરિયેબલ (semi variable) કોસ્ટ વચ્ચે છે, તે કરવ (curve) પણ હોઈ શકે છે.
The only way to terminate this particular thing would be to forcefully stop application 2 or reboot the system.
આ ચોક્કસ વસ્તુને પૂરું કરવાનો એકમાત્ર રસ્તો એ છે કે એપ્લિકેશન 2 ને દબાણપૂર્વક બંધ કરો અથવા સિસ્ટમને રીબૂટ(reboot) કરો.
But anyway, you must have, you are having all the details.
પરંતુ કોઈપણ રીતે, તમારી પાસે બધી વિગતો હોવી જ જોઇએ.
Just look at the code here.
ફક્ત અહીં કોડ જુઓ.
Then, we talked about the reversible processes and reversible cycles from where we got the concept of Carnot cycle and Carnot efficiency.
પછી, આપણે રિવર્સિબલ પ્રક્રિયાઓ અને રિવર્સિબલ સાયકલ વિશે વાત કરી જ્યાંથી આપણને કાર્નોટ સાયકલ (Carnot cycle) અને કાર્નોટ એફિસયન્સિ (efficiency)નો ખ્યાલ મળ્યો.
Now that India is following the new policy and practice of trade and cooperation in Indo-Pacific, the importance of our islands including Andaman and Nicobar has increased further.
હવે જ્યારે ઈન્ડો પેસિફીક વિસ્તારમાં વ્યાપાર અને વ્યવસાયોના સહયોગની નવી નીતિ અન રીતિ ચાલી રહી છે, ત્યારે આંદામાન નિકોબાર સહિત તમામ ટાપુઓનું મહત્વ ઘણું વધી ગયું છે.
The most common cycle that we talk about as a reversible one is a Carnot cycle, which is again an idealization but it is possible to have any other kind of reversible cycles also.
સૌથી સામાન્ય સાયકલ કે જેના વિશે આપણે રિવર્સિબલ તેવા સાયકલ વિશે વાત કરીએ છીએ તે કાર્નોટ સાયકલ (carnot cycle) છે, જે ફરીથી એક આદર્શીકરણ છે પરંતુ અન્ય કોઈપણ પ્રકારના રિવર્સિબલ તેવા સાયકલ પણ શક્ય છે.
Some of you if you are interested in stock market you will realize that Q is a very interesting company their profits are very low, but it is a turn round company if there is a slight increase in the sales, they would become highly profitable.
તમારામાંથી કેટલાક જો તમને શેરબજારમાં રુચિ છે, તો તમે સમજી શકશો કે ક્યૂ(Q) એ ખૂબ જ રસપ્રદ કંપની છે જેનો નફો ખૂબ ઓછો છે, પરંતુ વેચાણમાં થોડો વધારો થાય તો તે એક ટર્ન રાઉન્ડ કંપની (TURN ROUND COMPANY) છે, તો તે ખૂબ નફાકારક બનશે.
If they gave me a glass of water to drink at home, I would sit there for hours just staring at it without drinking.
જો તેઓએ મને ઘરે પીવા માટે એક પાણીનો ગ્લાસ આપ્યો હોય, તો હું ત્યાં પીધા વગર કલાકો સુધી બેસી રહેતો.
So, I understand that the other the organization A system understand the; what the what type of message is coming from the organization B and then go was exchanging.
તેથી, હું સમજું છું કે અન્ય સંસ્થા A સિસ્ટમ સમજે છે; સંસ્થા B તરફથી કેવા પ્રકારના મેસેજ આવી રહ્યા છે અને પછી ગો (go)નું એક્સચેન્‍જ થઈ રહ્યું હતું.
India will not hesitate in raising its voice against the enemies of humanity, human race and human values – terrorism, smuggling of illegal weapons, drugs and money-laundering.
ભારતનો અવાજ માનવતા, માનવ જાતિ અને માનવીય મૂલ્યોના દુશ્મન- આતંકવાદ, હથિયારોની ગેરકાનૂની તસ્કરી, ડ્રગ્ઝ, મનીલોન્ડરીંગ વગેરેની વિરૂધ્ધમાં હંમેશા ગાજતો રહેશે.
Lokmanya Tilak ji gave edge to the freedom movement through ‘Kesari’ and Maratha weekly papers.
લોકમાન્ય તિલકજીએ કેસરી અને મરાઠા સાપ્તાહિક પત્રો મારફતે આઝાદીના આંદોલનને ધાર આપી હતી .
Humanity is battling a global pandemic right now.
અત્યારે માનવજાત આંતરરાષ્ટ્રીય રોગચાળા સામે ઝઝૂમી રહી છે.
So, here is the example, what happens, when you have Portland cement, you have CSA cement and class C fly ash and class F fly ash.
તેથી, અહીં એક ઉદાહરણ છે, શું થાય છે, જ્યારે તમારી પાસે પોર્ટલેન્ડ સિમેન્ટ હોય, ત્યારે તમારી પાસે સીએસએ સિમેન્ટ અને વર્ગ સી ફ્લાય એશ અને વર્ગ એફ ફ્લાય એશ હોય છે.
Prime Minister's Office PM greets people on the occasion Rath Yatra Posted On: 12 JUL 2021 9:47AM by PIB Delhi The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people on the occasion of Rath Yatra.
પ્રધાનમંત્રીનું કાર્યાલય પ્રધાનમંત્રીએ રથયાત્રાના પ્રસંગે લોકોને શુભેચ્છાઓ પાઠવી Posted On: 12 JUL 2021 9:47AM by PIB Ahmedabad પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ રથયાત્રાના પ્રસંગે લોકોને શુભેચ્છા પાઠવી છે.
China, Germany, Japan, Australia, these are some of the countries which have utility models and there are several others, which have enacted such utility models, but these are examples where they have a published reports and have, come out with, arguments in either in support or, conveying a mixed feeling of how the utility models legislations have worked in this country.
ચીન, જર્મની, જાપાન, ઓસ્ટ્રેલિયા, આ એવા કેટલાક દેશો છે કે જેની પાસે યુટિલિટી મોડેલ છે અને બીજા ઘણા છે, જેમણે આવા યુટિલિટી મોડેલ ઘડ્યા છે, પરંતુ આ એવા ઉદાહરણો છે જ્યાં તેઓના પ્રકાશિત રિપોર્ટ છે અને સમર્થનમાં દલીલો સાથે બહાર આવ્યા છે અથવા, આ દેશમાં યુટિલિટી મોડલ કાયદાઓએ કેવી રીતે કાર્ય કર્યું છે તેની મિશ્ર લાગણી વ્યક્ત કરે છે.
A classic example of this occurs generally in the pharmaceutical industry, wherein a manufacturer of a life saving drug, generally when he has obtained a patent monopoly for a period of 20 years would not allow others to actually enter the market.
આનું ઉત્તમ ઉદાહરણ સામાન્ય રીતે ફાર્માસ્યુટિકલ ઉદ્યોગમાં જોવા મળે છે, જેમાં જીવન રક્ષક દવાનો ઉત્પાદક, સામાન્ય રીતે જ્યારે તેણે 20 વર્ષના સમયગાળા માટે પેટન્ટનો મોનોપોલી(monopoly) મેળવ્યો હોય તો તે અન્ય લોકોને ખરેખર બજારમાં પ્રવેશવા દેશે નહીં.
For example , doing homework regularly helps a child repeat the behavior .
ઉદાહરણ તરીકે, હોમવર્ક નિયમિતપણે કરવાથી બાળકને વર્તનનું પુનરાવર્તન કરવામાં મદદ મળે છે.
So we are trying to introduce that, that without first-class man, the society is useless.
તો અમે તેને પ્રસ્તુત કરવાનો પ્રયત્ન કરીએ છીએ, કે પ્રથમ વર્ગના માણસ વગર, સમાજ બેકાર છે.
You have to ask.
તમારે પૂછવું પડશે.
Now, this is a general property of any circuit and this has nothing to do with the first order differential equation either.
હવે, આ કોઈપણ સર્કિટ (circuit) નો સામાન્ય ગુણધર્મ છે અને આને પ્રથમ ક્રમના વિકલન સમીકરણ સાથે કોઈ લેવાદેવા નથી.
Everyone only wanted to do something with somebody else.
બાકી બધા લોકો બીજા સાથે કઈક કરવા ઇચ્છતા હતા.
It includes activities related to four languages as subject areas, i. e. , Hindi English, Urdu and Sanskrit.
એમાં હિંદી , અંગ્રેજી , ઉર્દૂ અને સંસ્કૃત એટલે કે ચાર ભાષા સાથે સંબંધિત પ્રવૃત્તિઓ સામેલ છે .
On Day 1 of the launch, the National Monitoring Dashboard received 43 grievances of Ministry of Health and Family Welfare, 31 grievances of Ministry of External Affairs and 26 grievances of Ministry of Finance.
નેશનલ મોનિટરિંગ ડેશબોર્ડ શરૂ થયું તેના પ્રથમ દિવસે આરોગ્ય અને પરિવાર કલ્યાણ મંત્રાલયની 43, વિદેશી બાબતોના મંત્રાલયની 31 અને નાણાં મંત્રાલયની 26 ફરિયાદો મળી હતી.
The Spoken Tutorial Project team conducts workshops and gives certificates on passing online tests.
Spoken Tutorial પ્રોજેક્ટ ટીમ વર્કશોપો આયોજીત કરે છે અને ઓનલાઈન પરીક્ષા પાસ થવા પર પ્રમાણપત્રો આપે છે.
Spoken Tutorial Project is supported by NMEICT, MHRD, Government of India.
Spoken Tutorial Project ને આધાર NMEICT, MHRD, ભારત સરકાર દ્વારા આપવામાં આવ્યો છે.
But, you would expect for example 50-50 of the progeny showing both the dominant phenotype and recessive phenotype if, that plant, the dominant plant having a genotype which is heterozygous for the dominant allele.
પરંતુ, તમે અપેક્ષા રાખશો કે ઉદાહરણ તરીકે 50-50 વંશજો ડૉમિનન્ટ ફીનોટાઇપ અને રેસેસીવ ફીનોટાઇપ બંને દર્શાવે છે જો, તે છોડ, ડૉમિનન્ટ છોડનો જીનોટાઇપ હોય જે ડૉમિનન્ટ એલીલ માટે હેટરોઝાઈગસ છે.
Now what you have is an incoming beam that comes from this right side, as you can see, and I have put a partially reflecting mirror, roughly inclined at 45 degrees.
હવે તમારી પાસે જે છે તે એક ઇનકમિંગ બીમ છે જે આ જમણી બાજુથી આવે છે, જેમ તમે જોઈ શકો છો, અને મેં પાર્શિઅલ રીતે રિફ્લેક્ટ કરતો મિરર મૂક્યો છે, જે લગભગ 45 ડિગ્રી પર ઇન્ક્લાઇન છે.
The other thing that he observed as he found in the Galapagos Island, is that though the species were different in different islands, based on the environment which was being provided by the island, the species could adapt to that environment.
તેમણે ગાલાપાગોસ ટાપુમાં જે રીતે જોયું તેમ તેમણે જોયું તે બીજી બાબત એ છે કે ટાપુ દ્વારા પ્રદાન કરવામાં આવતા પર્યાવરણના આધારે વિવિધ ટાપુઓમાં પ્રજાતિઓ અલગ-અલગ હોવા છતાં, પ્રજાતિઓ તે પર્યાવરણને અનુકૂલિત થઈ શકે છે.
You can compute the fuzzy weights using this particular method and pass on these weights to the ‘calculateAHP’ function and you can do the modelling as per the way it was suggested by Chang.
આપ આ વિશિષ્ટ પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરીને ફઝી (Fuzzy) ભારની ગણતરી કરી શકો છો અને આ ભારને ‘calculateAHP’ કાર્ય પર પસાર કરી શકો છો અને ચાંગ દ્વારા સૂચવેલ રીત પ્રમાણે આપ મોડેલિંગ (Modelling) કરી શકો છો.
Answer : All your domestic appliances would be safe.
જવાબ : તમારા તમામ ઘરગથ્થું ઉપકરણો સલામત રહેશે.
Engineering design consists of several sequential or parallel activities that begin with identifying the need and concluding with a ready to manufacture product.
એન્જિનિયરિંગ ડિઝાઇન (engineering design) માં ઘણી ક્રમિક અથવા સમાંતર પ્રવૃત્તિઓ શામેલ છે જે આવશ્યકતાને ઓળખવાથી શરૂ કરી અને ઉત્પાદન માટે તૈયાર પ્રોડક્ટ (product) સાથે સમાપ્ત થાય છે.
So, you can refer to our earlier classes, but these remains the plausible intermediate for doing the chemistry ok.
તેથી, તમે આપણા અગાઉના વર્ગોનો સંદર્ભ લઈ શકો છો, પરંતુ આ રસાયણશાસ્ત્ર કરવા માટે શક્ય મધ્યવર્તી તે રહે છે બરાબર.
We will not animate this part will animate only the ball, so what I will do?
આપણે આ ભાગને એનિમેટ કરીશું નહીં ફક્ત બૉલને એનિમેટ કરો, તેથી હું શું કરીશ?
That background of basic thermodynamics is very important because what are the laws of thermodynamics, how to apply those laws in different engineering applications, you must have proper grip on that.
બેઝિક થર્મોડાયનેમિક્સની તે પૃષ્ઠભૂમિ ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે કારણ કે થર્મોડાયનેમિક્સના નિયમો શું છે, વિવિધ એન્જિનિયરિંગ એપ્લિકેશન્સમાં તે લો કેવી રીતે એપ્લાઈડ કરવા, તમારે તેના પર યોગ્ય પકડ હોવી જોઈએ.
In unit two of this module we present the role of course, design in facilitating good learning that that will be the purpose ofthe course design.
આ મોડ્યુલના એકમ 2 માં આપણે સારા અભ્યાસને સરળ બનાવવા માટે કોર્સ(Course) ડિઝાઇનની ભૂમિકા રજૂ કરીએ છીએ, જે કોર્સ(Course) ડિઝાઇનનો હેતુ છે.
Outsourced service providers are common in global environment.
આઉટસોર્સ સર્વિસ પ્રોવાઇડર્સ વૈશ્વિક વાતાવરણમાં સામાન્ય છે.
(c) As work is divided and sub-divided, the necessity of co-ordination is increased.
(ક) જયારે કામના ભાગ કરી ફરીથી વધુ ભાગ કરવામાં આવે ત્યારે સમન્વયની જરૂરિયાત વધી જાય છે.
However, the following may be release on bail if the special court so directs, if the situation is that the person is below 16 years of age.
જો કે, વિશેષ અદાલત આદેશ આપે તો નીચેના જામીન પર મુક્ત કરવામાં આવી શકે છે, જો પરિસ્થિતિ એવી હોય કે તે વ્યક્તિની ઉંમર 16 વર્ષથી ઓછી હોય.
And, let me ask you let’s say something about you know, how you look at progress and research?
અને, ચાલો તમે કહીએ કે ચાલો તમે કહો કે તમારા વિશે કંઈક છે, તમે પ્રગતિ અને સંશોધન કેવી રીતે જુઓ છો?
So, in terms of you know statistically the hydrogen reaching the catalyst site these other gases are getting in the way.
તેથી, તમે જાણો છો કે આંકડાકીય રીતે હાઇડ્રોજન ઉત્પ્રેરક સ્થળ પર પહોંચે છે, જેમાં આ અન્ય વાયુઓ માર્ગમાં આવે છે.
So, that is the task that we are working towards.
તેથી, આપણે તે ટાસ્ક તરફ કામ કરી રહ્યા છીએ.
So our present situation is that the whole civilization is going on, under the wrong impression that everyone is the body.
તો આપણી વર્તમાન સ્થિતિ છે કે આખો સમાજ ચાલે છે, ખોટી ધારણા હેઠળ કે દરેક વ્યક્તિ શરીર છે.
How did the design thinking course go?
ડિઝાઇન થિંકિંગ નો કોર્સ કેવો રહ્યો ?
Is capacity alone ruling them?
(શું ક્ષમતા એકલી જ તેમના પર શાસન કરે છે?
Definitely, This type of attacks is the most common attack in mobile devices than in desktops, because mobile users receive email continuously.
ચોક્કસપણે, આ પ્રકારના હુમલા ડેસ્કટોપ્સ કરતાં મોબાઇલ ઉપકરણોમાં સૌથી સામાન્ય હુમલો છે, કારણ કે મોબાઇલ વપરાશકર્તાઓ સતત ઇમેઇલ પ્રાપ્ત કરે છે.
First of all, they are not useful to study the disease etiology, as I told earlier these are descriptive studies and here you cannot test hypothesis.
સૌ પ્રથમ, તેઓ રોગ ઇટીઓલોજીનો સ્ટડી કરવા માટે ઉપયોગી નથી, જેમ મેં અગાઉ કહ્યું હતું કે આ વર્ણનાત્મક અભ્યાસો છે અને અહીં તમે પૂર્વધારણા ચકાસી શકતા નથી.
Another type of fluorophore which we are going to study are called the Near Infrared Dyes.
બીજા પ્રકારના ફ્લોરોફોર જેનો આપણે અભ્યાસ કરવા જઈ રહ્યા છીએ તેને નિયર ઇન્ફ્રારેડ ડાયસ્ કહેવામાં આવે છે.
So, each will be having different boiling points.
તેથી, દરેક પાસે અલગ-અલગ ઉત્કલન બિંદુ હશે.
So, smart factory: so whenever we are taking about smart factory smart factory integrates IT and OT.
તેથી, સ્માર્ટ ફેક્ટરી: તેથી જ્યારે પણ આપણે સ્માર્ટ ફેક્ટરી વિશે વાત કરીએ છીએ, ત્યારે સ્માર્ટ ફેક્ટરી IT અને OTને એકીકૃત કરે છે.
So, it is just positive, so we have $\frac{1}{z}$ as 2 will also get cancelled $\frac{1}{z}dA$.
તેથી, તે પોઝિટિવ છે, તેથી આપણી પાસે $\frac{1}{z}$ છે કેમ કે 2 રદ થશે તેથી $\frac{1}{z}dA$ .
An introduction to the active biodynamic principles and spices, we learn that spices not only enhance the flavour, aroma, and colour of food and beverages.
મસાલા ઓ ના સક્રિય બાયોડાયનેમિક સિદ્ધાંતોની રજૂઆત આપણે શીખ્યા કે મસાલા ફક્ત ખોરાક અને પીણાંનો સ્વાદ, સુગંધ અને રંગ વધારવા માટે જ નથી.
He remains in the subtle body, and that is called ghost.
તે સૂક્ષ્મ શરીરમાં રહે છે, અને તેને ભૂત કહેવાય છે.
So, these four things are part of phase III.
તેથી, આ ચાર વસ્તુઓ ત્રીજા તબક્કાનો ભાગ છે.
Therefore Rūpa Gosvāmī says, "You are the greatest of all charitable persons because You are offering the greatest boon.
તેથી રૂપ ગોસ્વામી કહે છે, "તમે બધા ઉદાર વ્યક્તિઓમાં સૌથી શ્રેષ્ઠ છો કારણકે તમે સૌથી મહાન વરદાન આપી રહ્યા છો.
So, these 4 5 fuel cells that I have shown you here differ in the material that has been used as the electrolyte and that also defines the name of the fuel cell.
તેથી, આ 4 5 ફ્યુલ સેલ કે જે મેં તમને અહીં બતાવ્યા છે, તેમાં મટિરિયલ અલગ છે, જેનો ઉપયોગ ઇલેક્ટ્રોલાઇટ તરીકે કરવામાં આવ્યો છે અને તે ફ્યુલ સેલનું નામ પણ વ્યાખ્યાયિત કરે છે.
This explanation of interdependency imposes the challenges of conflicting key performance indicators.
આ સમજૂતી ચાવીરુપ કામગીરી સૂચકોની પરસ્પર નિર્ભરતા વિરોધી પડકારો લાદે છે .
And then we have Washington Sanitary Housing Company which started massive housing programs.
તેથી અને પછી આપણી પાસે વોશિંગ્ટન સેનેટરી હાઉસિંગ કંપની છે જેણે મોટા પ્રમાણમાં હાઉસિંગ કાર્યક્રમો શરૂ કર્યા.
So, you have to find the change in frequency that occurs in this time and these are the data given.
તેથી, તમારે ફ્રીકવંસી પરિવર્તન(change in frequency) શોધવું પડશે જે આ સમયમાં થાય છે અને આ આપેલ ડેટા છે.
Developmental stages of play and communication : Infancy : The sensory motor experiences that occur during infancy lead to the development of skill which usually occurs when the infant is at play .
નાટક અને કમ્યુનિકેશનના વિકાસલક્ષી તબક્કા: બાલ્યાવસ્થા: બાળપણમાં થતા સેન્સરી મોટર અનુભવો કૌશલ્યના વિકાસ તરફ દોરી જાય છે જે સામાન્ય રીતે જ્યારે શિશુ રમતમાં હોય ત્યારે થાય છે.
Name any three dynasties which were involved in the Tripartite Struggle.
ત્રિપક્ષીય સંઘર્ષમાં શામેલ ત્રણે વંશોનાં નામ લખો.
A key component for the successful implementation of the “Test, Track and Treat” strategy has been the continuously expanding network of diagnostic labs across the country.
" ટેસ્ટ , ટ્રેક અને ટ્રીટ" વ્યૂહરચનાના સફળ અમલીકરણ માટેનો મુખ્ય ઘટક એ દેશભરમાં પરીક્ષણ લેબોરેટરીનું સતત વિસ્તૃત નેટવર્ક રહ્યું છે.
It also tells about the manager’s efficiency in utilising the organizational resources optimally.
તે સંગઠનાત્મક સંસાધનોનો શ્રેષ્ઠ ઉપયોગ કરવામાં મેનેજરની કાર્યક્ષમતા વિશે પણ કહે છે.
He said that efforts should be made to start rural development oriented schemes to benefit the youth so that they do not have to migrate from rural areas to urban areas in search of employment.
તેમણે કહ્યું હતું કે , ગ્રામીણ વિકાસ લક્ષી યોજનાઓ શરૂ કરવાની દિશામાં પ્રયાસોનો આરંભ કરવો જોઇ જેથી યુવાનોને લાભ મળે અને તેમણે રોજગારીની શોધમાં ગામડાં છોડીને ક્યાંય સ્થળાંતર કરવાની જરૂર ના પડે .
So, we have to open our email account and click on the email which is sent by GitHub.
તો આપણે આપનું ઈમેઈલ અકાઉન્ટ ખોલીને GitHub દ્વારા મોકલેલ ઈમેઈલ પર ક્લિક કરવું પડશે.
However, in this case, we are told that this term does not exist.
જો કે, આ કેસમાં, આપણને કહેવામાં આવે છે કે આ ટર્મ અસ્તિત્વમાં નથી.
So, we took a case study that a company has to screen few drugs which are believed to help Alzheimer’s patients.
આપણે એક કેસ સ્ટડી લીધો હતો જેમાં એક કંપનીએ એવી કેટલીક દવાઓનું સ્ક્રીનીંગ કરવાનું છે જે અલ્ઝાઈમર (Alzheimer) ના દર્દીઓને મદદરૂપ હોવાનું માનવામાં આવે છે.
The verb with ‘be plus participle’ also does not assign accusative case to their complements.
'બી પ્લસ પાર્ટિસિપલ' સાથેનું ક્રિયાપદ પણ તેમના પૂરકને એક્યુસેટિવ કેસ (accusative case) સોંપતું નથી.
Similarly, in transportation as well transportation typically highway transportation is sort of the vein of any nation.
તેવી જ રીતે, વાહનવ્યવહાર તેમજ પરિવહનમાં સામાન્ય રીતે હાઇવે પરિવહન એ કોઈપણ રાષ્ટ્રની નસ છે.
So, during pre-fault, during fault and post fault later we will see the three condition.
તેથી, પ્રિ-ફોલ્ટ દરમિયાન, ફોલ્ટ દરમિયાન અને પોસ્ટ ફોલ્ટ પછીથી આપણે ત્રણ કન્ડિશન જોશું.
So, this depend upon the initial conditions and the system parameters omega n and omega D.
તેથી, આ પ્રારંભિક પરિસ્થિતિઓ અને સિસ્ટમ પરિમાણો ઓમેગા એન અને ઓમેગા ડી પર આધારિત છે.
So, this is how the current waveforms flow in the primary and the secondary of the forward converter.
તેથી, આ રીતે કરન્ટ વેવફોર્મ્સ ફોરવર્ડ કન્વર્ટરના પ્રાઇમરી અને સેકન્ડરીમાં વહે છે.
Typical coagulations are actually Alum Al2(SO4) 18 water molecules, poly aluminium chloride and also ferrous sulfate, ferric sulfate and so.
લાક્ષણિક કોગ્યુલન્ટ ખરેખર એલમ/ફટકડી Al2(SO4) 18 પાણીના અણુઓ, પોલી એલ્યુમિનિયમ ક્લોરાઇડ અને ફેરસ સલ્ફેટ, ફેરિક સલ્ફેટ વગેરે પણ છે.
How is it used to determine the position of a double bond?
આને દ્વિ-બંધની સ્થિતિ નિર્ધારિત કરવા માટે કઈ રીતે ઉપયોગ કરવામાં આવે છે.
I hope you are listening to me, but then what is this a specific kind of listening?
હું આશા રાખું છું કે તમે મને સાંભળી રહ્યા છો, પરંતુ પછી આ ચોક્કસ પ્રકારથી સાંભળવું એટલે શું?
Ministry of Defence Microwave steriliser to disintegrate novel Coronavirus developed Posted On: 30 APR 2020 6:22PM by PIB Delhi Defence Institute of Advanced Technology, Pune, a deemed university supported by Defence Research and Development Organisation has developed a microwave steriliser named as ‘ATULYA’ to disintegrate (COVID-19).
સંરક્ષણ મંત્રાલય નોવેલ કોરોનાવાયરસને વિભાજીત કરી શકે એવું માઇક્રોવેવ સ્ટરલાઇઝર વિકસાવાયુ Posted On: 30 APR 2020 6:22PM by PIB Ahmedabad સંરક્ષણ સંશોધન અને વિકાસ સંસ્થા ( ડીઆરડીઓ ) દ્વારા સપોર્ટ ડીમ્ડ યુનિવર્સિટી પૂણે સ્થિત અદ્યતન સંરક્ષણ ટેકનોલોજી સંસ્થા ( ડીઆઇએટી ) એ ‘ અતુલ્ય ’ નામનું માઇક્રોવેવ સ્ટરલાઇઝર વિકસાવ્યું છે , જેનો ઉદ્દેશ વાયરસ ( કોવિડ -19) ને વિભાજીત કરવાનો છે .
At that time, Atal ji raised his voice in Parliament for a revolutionary like Ranade ji.
ત્યારે રાનાડેજી જેવા ક્રાંતિકારી માટે અટલજીએ દેશની સંસદમાં અવાજ ઉઠાવ્યો હતો.
So, that way the microprocessor it has got a very narrow view of life we can say and it only understands binary numbers, so only zeros and ones not the octal hexadecimal integers like that.
તેથી, તે રીતે માઇક્રોપ્રોસેસરને જીવનનો ખૂબ જ સાંકડો દૃષ્ટિકોણ મળ્યો છે જે આપણે કહી શકીએ અને તે ફક્ત દ્વિસંગી સંખ્યાઓને જ સમજે છે, તેથી માત્ર શૂન્ય અને રાશિઓ તેના જેવા ઓક્ટલ (octal) હેક્સાડેસિમલ (hexadecimal) પૂર્ણાંકો નથી.
So, if my instruction set supports that in this 100 kilobytes, I can pack my code very nicely, so that I can implement more functionality as compared with some kind of competing architecture where a much more memory would be required to implement the same thing.
તેથી, જો મારી ઇન્સટ્રક્શન સેટ સમર્થન આપે છે કે આ 100 કિલોબાઇટ્સમાં, હું મારા કોડને ખૂબ સરસ રીતે પેક કરી શકું છું, જેથી હું અમુક પ્રકારની સ્પર્ધાત્મક આર્કિટેક્ચરની તુલનામાં વધુ કાર્યક્ષમતા લાગુ કરી શકું જ્યાં સમાન વસ્તુને અમલમાં મૂકવા માટે વધુ મેમરીની જરૂર પડશે.
In the early 1990s, Nobel laureate Elie Metchnikoff observed exceptionally long healthy living among Bulgarians who regularly consumed soured or fermented dairy products.
માઇક્રોબાયલ બેલેન્સ ' 1990 ના દાયકાની શરૂઆતમાં, નોબેલ પુરસ્કાર વિજેતા એલી મેચનિકોફે નિયમિતપણે ખાટા અથવા આથોવાળી ડેરી ઉત્પાદનોનું સેવન કરતા બલ્ગેરિયનોમાં અપવાદરૂપે લાંબા સ્વસ્થ જીવનનું અવલોકન કર્યું હતું.
It is not legally mandatory to create a general reserve.
સામાન્ય અનામત ઉભું કરવું તે કાયદેસર રીતે ફરજીયાત નથી.
So, those kinds of tests can be envisaged.
તેથી, તે પ્રકારના પરીક્ષણોની કલ્પના કરી શકાય છે.
So, all I need do is this area ratio find the corresponding Mach number.
તેથી, મારે ફક્ત આ ક્ષેત્રફળ રેશિયો (area ratio) ને અનુરૂપ મેક નંબર (Mach number) શોધવાની જરૂર છે.
So , we can calculate each of these four groups what are the means, group means of these four groups.
તેથી, આપણે દરેકની ગણતરી કરી શકીએ છીએ આ ચાર જૂથો આ ચાર જૂથોના અર્થ, જૂથ માધ્યમ શું છે?
And, Beyond COVID-19, can we also share our successful public health policies and schemes?
અને , કોવિડ -19 થી આગળ , શું આપણે આપણી સરળ જાહેર આરોગ્ય નીતિઓ અને યોજનાઓનું આદાનપ્રદાન કરી શકીએ ?
Section 435(1) provides that the central government may for the purpose of providing speedy trial of offenses under this act by notification establish or designate as many special court as necessary.
કલમ 435 ( 1 ) જોગવાઈ કરે છે કે કેન્દ્ર સરકાર આ અધિનિયમ હેઠળના ગુનાઓની ઝડપી સુનાવણી પૂરી પાડવાના હેતુસર સૂચના દ્વારા જરૂરી હોય તેટલી વિશેષ અદાલતની સ્થાપના અથવા નિયુક્ત કરી શકે છે.
When we look into our society today we notice that the segment of older population is growing.
જયારે આપણે આપણા હાલના સમાજમાં જોઈએ તો ધ્યાનમાં આવે છે કે વૃદ્ધ વસતિનો સમૂહ વધતો જાય છે.
This helps to stabilize the change.
આ પરિવર્તનને સ્થિર કરવામાં મદદ કરે છે. આભાર.
Then finally, we discuss about what are the problems and benefits of transportation.
આખરે, આપણે પરિવહન ની સમસ્યાઓ અને તેના લાભો ક્યા છે તે વિશે ચર્ચા કરી.
Of course if you have been invited to deliver a talk and if you are an expert naturally it is because of your expertise in a particular area that you are being called or invited to give a presentation.
અલબત્ત, જો તમને કોઈ વાર્તાલાપ આપવા માટે આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું હોય અને જો તમે નિષ્ણાંત હોવ, તો સ્વાભાવિક રીતે તે કોઈ વિશિષ્ટ ક્ષેત્રમાં તમારી નિપુણતાને કારણે તમને પ્રસ્તુતિ માટે આમંત્રિત કરવામાં આવે છે.
So, here this is a big challenge.
અહીં આ એક મોટો પડકાર છે.
" Similarly if we become God conscious, if we become Kṛṣṇa conscious, this fighting will be over.
" તેવી જ રીતે જો આપણે ભગવદ ભાવનાભાવિત બનશું, કૃષ્ણ ભાવનાભાવિત બનશું, તો આ લડાઈ સમાપ્ત થઇ જશે.
You would see transmission earlier for 0 and 1 now you can see it is 1 and 2 this is main reason being, because we have applied numeric function.
તમે ટ્રાન્સમિશન માટે જોશો કે તે પહેલા 0 અને 1 હતુ, તો તમે જોઈ શકો છો કે હવે તે 1 અને 2 છે, આનુ મુખ્ય કારણ છે કે આપણે numeric ફંક્શન લાગુ કર્યું છે.
Mission Director Atal Innovation Mission, NITI Aayog Shri R Ramanan while launching CollabCAD online via social media said that 3D printing is going to be an integral part of the new 21st century innovations and AIM, NITI Aayog is proud to enable designing through CollabCAD in 5000 Atal Tinkering Labs with over 2.5 million students having access to it.
CollabCADનો સોશિયલ મીડિયા દ્વારા ઓનલાઈન આરંભ કરાવતી વેળાએ નીતિ આયોગના અટલ ઈનોવેશન મિશનના મિશન ડાયરેક્ટર શ્રી આર રમણને જણાવ્યું કે થ્રીડી પ્રિન્ટિંગ , નવી એકવીસમી સદીના નવસંશોધનોનો અભિન્ન હિસ્સો બનશે અને એઆઈએમ , નીતિ આયોગ 5000 જેટલી અટલ ટિન્કરિંગ લેબ્સમાં CollabCAD દ્વારા ડિઝાઈનિંગ સંભવ બનાવીને આ સોફ્ટવેર 25 લાખ વિદ્યાર્થીઓ સુધી પહોંચાડીને ગૌરવ અનુભવે છે.
Observe that the atoms of aspargine residue now in orange color.
નોંધ લો કે aspargine રેસીડયુસના પરમાણુ હવે નારંગી રંગમાં છે.