Datasets:
GenVRadmin
/
Samvaad_Eng_Guj_Translation

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
English
stringlengths
2
2.41k
⌀
Gujarati
stringlengths
2
3.1k
⌀
So, in this it is important to examine the principal stresses and we are concerned more about the principal tension.
તેથી, આમાં મુખ્ય તણાવની તપાસ કરવી મહત્વપૂર્ણ છે અને આપણે મુખ્ય તણાવ વિશે વધુ ચિંતિત છીએ.
The water potential of Ghaghra, Saryu, Rapti, Banganga and Rohini will bring a new era of prosperity in this region.
ઘાઘરા, સરયૂ, રાપ્તી, બાણગંગા અને રોહિણીની જળ શક્તિ હવે આ વિસ્તારમાં સમૃધ્ધિનો નવો તબક્કો લઈને આવવાની છે.
And I will do now one or two examples and corollaries to illustrate why this is such a very useful statement.
અને હવે, આ નિવેદન શા માટે ખૂબ જ ઉપયોગી છે તે સમજાવવા માટે હું એક અથવા બે ઉદાહરણો અને ઉપપ્રમેયો કરીશ.
Just a how one can proceed, right.
બસ, કેવી રીતે કોઈ આગળ વધી શકાય, બરાબર.
You buy land generally you use it for construction purposes or you may use it for factory or you may use it for your shop.
તમે જમીન ખરીદો છો સામાન્ય રીતે તમે તેનો ઉપયોગ બાંધકામ હેતુ માટે કરો છો અથવા તમે તેનો ઉપયોગ ફેક્ટરી માટે કરી શકો છો અથવા તમે તમારી દુકાન માટે તેનો ઉપયોગ કરી શકો છો.
So, this will be the graph of this function, so 0 to pi and then 2 pi etcetera and then we have minus pi, minus 2 pi and so on.
આમ, આ વિધેય નો આલેખ આ બનશે, 0 થી અને પછી 2π વગેરે અને પછી -π, -2π અને એવી જ રીતે.
It is our duty to help the refugees from Pakistan and to stand with them.
આપણી એ ફરજ બને છે કે પાકિસ્તાનથી આવેલા શરણાર્થીઓની મદદ કરીએ, તેમની સાથે ઉભા રહીએ.
(b) List any two limitations of long-term borrowings from Commercial Banks.
(બ) વ્યાપારી બેંકો પાસેથી લાંબાગાળાના ધીરાણો મેળવવામાં રહેલી બે મર્યાદાઓ જણાવો.
And in between in this green zone you are set of in a neutral phase.
અને આ ગ્રીન ઝોનની વચ્ચે તમે તટસ્થ તબક્કામાં સેટ છો.
One of the greatest things, I found in my research is that if you send a thank you e-mail within a few minutes or an hour of the meeting versus a few days or week later there is a significant difference in how people feel connected to that thank you.
મારા સંશોધનમાં સૌથી મોટી બાબતોમાંની એક એ છે કે જો તમે આભાર ઇમેઇલ મોકલો છો, બેઠકની થોડી મિનિટો અથવા એક કલાક વર્સસ (versus) થોડા દિવસો અથવા અઠવાડિયા પછી તો તેમાં નોંધપાત્ર તફાવત હશે કે લોકો તમારા તે આભાર સાથે કેવી રીતે જોડાયેલા લાગે છે.
Now, like I earlier showed if you proved reciprocity with z parameters, then; that means that all the other parameter sets also have the corresponding reciprocal relationships.
હવે, જેમ મેં અગાઉ બતાવ્યું હતું કે જો તમે z પેરામિટર સાથે રેસિપ્રોસિટિ સાબિત કરી છે, તો પછી; તેનો અર્થ એ છે કે અન્ય તમામ પેરામીટર સેટમાં પણ સંબંધિત પરસ્પર સંબંધો છે.
So, as you can see, it’s quite like spreading in the whole area.
તેથી,તમે જોઈ શકો છો, તે સમગ્ર એરિયા માં ફેલાવા જેવું છે.
He does not. . . Still sometimes he comes: "let me see how they're doing.
તેને જરૂર નથી. . . . પણ છતાં કોઈક વાર તે આવે છે: "મને જોવા દે તેઓ કેવું કામ કરી રહ્યા છે.
I can never forget this love.
હું તમારો પ્રેમ ક્યારેય ભૂલી શકતો નથી.
You need to equate it to 0 then if you solve, then you get the eigenvalues as λ₁ = 1 and  λ₂=  − 1.
તમારે તેને 0 ની બરાબર કરવાની જરૂર છે પછી જો તમે સોલ્વ (solve) કરો છો, તો પછી તમને આઇગન વેલ્યુસ λ₁ = 1 અને λ₂=  − 1 તરીકે મળે છે.
Every Sunday this program starts in the morning and continues till noon.
દર રવિવારે આ કાર્યક્રમ સવારે શરૂ થાય છે, અને બપોર સુધી ચાલે છે.
‘Modeling’ perspective has now opened.
'મોડેલિંગ'નો પરિપ્રેક્ષ્ય હવે ખૂલી ગયો છે.
During the investigation, that the person is kept in a police lockup.
તપાસ દરમિયાન, તે વ્યક્તિને પોલીસ લોકઅપમાં રાખવામાં આવી છે.
So, this sample is poly crystalline in nature.
તેથી, આ નમૂના પ્રકૃતિમાં પોલી સ્ફટિકીય છે.
That is why this value comes slightly higher, but even then that is close to 5 percent.
તેથી જ આ મૂલ્ય થોડું વધારે (slightly higher) આવે છે, પરંતુ તે પછી પણ તે 5% ની નજીક છે.
So, we have the counterpart for the inverse Laplace transform which is exactly can be written from this second shifting property.
તેથી, આપણી પાસે ઇન્વર્સ લાપ્લસ ટ્રાન્સફોર્મ માટે કાઉન્ટરપાર્ટ (counterpart) છે, જે બરાબર આ બીજી શિફ્ટિંગ પ્રોપર્ટીમાંથી લખી શકાય છે.
what are the types of graphs?
આલેખ​ કયા પ્રકારનાં છે?
So, essentially I have 5 volts minus 5 volts exponential minus t by 2 microseconds and if I sketch that part, it will do something like that and it would eventually have reached 5 volts, but I take 2 microseconds.
તેથી, મૂળભૂત રીતે મારી પાસે 5 વોલ્ટ (volt) - 5 વોલ્ટ એક્સપોનેન્શીઅલ (exponential) - t ભાંગ્યા 2 માઇક્રોસેકન્ડ (microseconds) હોય છે અને જો હું તે ભાગને સ્કેચ (sketch) કરું તો તે કંઈક આવું કરશે અને તે છેવટે 5 વોલ્ટ (volt) સુધી પહોંચી ગયું હોત, પણ હું 2 માઇક્રોસેકન્ડ્સ (microseconds) લઇશ.
So, please familiarize yourself more with the standard library.
તેથી, કૃપા કરીને પ્રમાણભૂત લાઇબ્રેરીથી તમારી જાતને વધુ પરિચિત કરો.
Well to summarize the synthetic efforts what has been done so far is iron copper peroxo species has been characterized and synthesized and characterized and upon adding hydrogen atom in the form of proton and electron it was possible to detect these iron oxo species formation, which is definitely indicating that oxygen oxygen bond of oxygen dioxygen molecule is clipped to form the species right.
સંશ્લેષિત પ્રયત્નોનો સારાંશ આપવા માટે જે અત્યાર સુધી કરવામાં આવ્યું છે તે છે આયર્ન કોપર પરઓક્સો વ્યુત્પનોની લાક્ષણિકતા અને સંશ્લેષણ અને પ્રોટોન અને ઇલેક્ટ્રોનના રૂપમાં હાઇડ્રોજન અણુ ઉમેરવા ની લાક્ષણિકતાઓ આ આયર્ન ઓક્સો વ્યુત્પનોની રચના શોધી કાઢવી શક્ય બની, જે નિશ્ચિતરૂપે સૂચવે છે કે વ્યુત્પનોની રચના માટે ઓક્સિજન ડાયઓક્સિજન (dioxygen) પરમાણુનો ઓક્સિજન ઓક્સિજન બંધ ક્લિપ (clipped) થયેલ છે બરાબર.
Educators are empowered since they can use the mobile technology to communicate with learners immediately.
શિક્ષકો સશક્તિકરણ છે કારણ કે તેઓ મોબાઇલ તકનીકનો ઉપયોગ કરીને શીખનારાઓ સાથે તાત્કાલિક વાતચીત કરી શકે છે.
I would also suggest that there should be a competition among states for ethanol production and ethanol blending.
મારું સૂચન તો એ પણ હશે કે આપણે ઇથેનોલનાં ઉત્પાદન અને ઇથેનોલ મિશ્રણ રાજ્યો વચ્ચે સ્પર્ધા કરવી જોઈએ.
Here you go for 1 to 2 and 2 to 3 and so on so forth.
અહીં તમે 1 થી 2 અને 2 થી 3 માટે જાઓ અને તેથી આગળ.
His knowledge is perfect.
તેમનું જ્ઞાન પૂર્ણ છે.
In order to ascertain the amounts of such requirements for any business, one must understand the exact nature of fixed and working capitals and also the various factors that influence their requirement.
કોઈપણ ધંધામાં જરૂરી નાણાંની રકમ નિશ્ચિત કરવા માટે ધંધાની કાયમી મૂડી અને કાર્યશીલ મૂડીના સ્વરૂપ અને આ જરૂરિયાતોને અસર કરતાં જુદા-જુદાં પરિબળો વિશે સમજવું ઘણું જરૂરી છે.
There have been a lot of messages to talk about cheetahs.
ચિત્તા વિશે વાત કરવા માટે ઢગલાબંધ સંદેશા આવ્યા છે .
That is our misfortune.
તે આપણું દુર્ભાગ્ય છે.
So those services comes like in the form of customer service that is throughout the time when the customer purchases the product like a car, if the customer wants to buy a car then he is provided free test rides.
તે સર્વિસ (service) ગ્રાહક સર્વિસ (service)ના રૂપમાં આવે છે જે તે સમય દરમ્યાન હોય છે ગ્રાહક કોઈ વસ્તુ ખરીદે છે, ધારો કે કાર ખરીદે છે, જો ગ્રાહક કાર ખરીદવા માંગે છે તો તેને મફત પરીક્ષણ સવારી આપવામાં આવે છે.
In this section, we shall study, some commonly consumed non-dairy probiotic foods.
આ વિભાગમાં, આપણે અભ્યાસ કરીશું, સામાન્ય રીતે કેટલાક બિન-ડેરી પ્રોબાયોટીક ખોરાકનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે.
Next, find out watt hour requirement of the load?
આગળ, લોડની વોટ કલાકની આવશ્યકતા શોધીએ?
So, here for this classification, you have this TSM, SSMR, AWSS is different methods.
તેથી અહીં આ ક્લાસિફિકેશન માટે, તમારી પાસે આ TSM,SSMR,AWSS છે વિવિધ મેથડ છે.
Online learning or selflearning is the shortest way to pick up a language before you reach abroad to your workplace.
ઓનલાઇન શિક્ષણ અથવા સ્વયમશિક્ષણ કોઈ પણ ભાષા ઊંચકવાનો નાનામાં નાનો રસ્તો છે, એ પહેલા કે તમે વિદેશના તમારા કાર્યસ્થળ પર પહોંચો.
Such activities do not affect only the organisations but also the society and other group outside the organisation too.
આવી પ્રવૃત્તિઓ માત્ર સંગઠનોને જ અસર કરતી નથી પરંતુ સંસ્થા અને બહારના અન્ય જૂથોમાં પણ અસર કરે છે.
This is not an ordinary thing.
તે કોઈ સામાન્ય વાત નથી .
For everybody it is the time to get vocal for local toys.
હવે બધા માટે લોકલ રમકડાં માટે વોકલ બનવાનો સમય છે.
She stated that India has shown true meaning of technology to the world i. e. inclusive development, technology for public good and technology targeted towards to the bottom of pyramid.
તેમણે કહ્યું કે ભારતે દુનિયાને ટેક્નોલોજીનો સાચો મતલબ દર્શાવ્યો છે, જેમકે સમાવેશક વિકાસ, જાહેર હિત માટે ટેક્નોલોજી અને વ્યવસ્થાના નીચલા સ્તરે રહેલા લોકોને લક્ષ્યમાં ધરાવતી ટેક્નોલોજી.
6,166 individuals have recovered of COVID-19 in the last 24 hours.
છેલ્લા 24 કલાકમાં દેશમાં 6,166 દર્દીઓ કોવિડ -19 માંથી સાજા થયા છે .
So, the Q_(C) we said in the previous example of 20 watts.
તેથી, Q_(C) જે આપણે અગાઉના 20 વોટનાં ઉદાહરણમાં કહ્યું છે.
The first thing is the prerequisite.
પ્રથમ વસ્તુ છે પૂર્વશરત.
Reluctance of management to talk with the union members may provoke them to call for a strike.
સંઘના સભ્યો સાથે વાત કરવામાં મેનેજમેન્ટની અનિચ્છા તેમને હડતાલની હાકલ કરવા માટે ઉશ્કેરણી કરી શકે છે.
As Denscombe suggests, this appears to be one area, at least, where there I agree of consensus among researchers.
ડેન્સકોબે સૂચવે છે તેમ, આ એક વિસ્તાર છે જ્યાં ઓછામાં ઓછું, જ્યાં ત્યાં હું સંમત છું તેવું લાગે છે સંશોધનકારો વચ્ચે સર્વસંમતિ.
That means a particular caste which is higher caste in state of Andhra Pradesh not necessarily a higher caste in Karnataka.
તેનો અર્થ એ કે કોઈ ખાસ જાતિ જે આંધ્રપ્રદેશ રાજ્યમાં ઉચ્ચ જાતિ છે તે કર્ણાટકમાં ઉચ્ચ જાતિ હોવી જરૂરી નથી.
Gardner has pointed out following units of analysis.
ગાર્ડનરે વિશ્લેષણના નીચેના એકમો તરફ ધ્યાન દોર્યું છે.
Trusting the adolescent is very important.
કિશોરો પર વિશ્વાસ રાખવો ખૂબ જરૂરી છે.
Click on OK to close the Settings dialog box.
'Settingsડાયલોગ બોક્સને બંધ કરવા માટે OK પર ક્લિક કરો.
Why have you chosen this line/field?
તમે આ ક્ષેત્ર શા માટે પસંદ કર્યું?
Prime Minister's Office PM greets NDRF team on their Raising Day Posted On: 19 JAN 2022 10:08AM by PIB Delhi The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the National Disaster Response Force (NDRF) team on their Raising Day.
પ્રધાનમંત્રીનું કાર્યાલય પ્રધાનમંત્રીએ NDRF ટીમને તેમના સ્થાપના દિવસ પર શુભેચ્છા પાઠવી Posted On: 19 JAN 2022 10:08AM by PIB Ahmedabad પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ નેશનલ ડિઝાસ્ટર રિસ્પોન્સ ફોર્સ ( NDRF) ટીમને તેમના સ્થાપના દિવસ પર શુભેચ્છા પાઠવી છે .
Liquid oxygen is pale blue with boiling point-182-5°C and specific gravity 1.2386 at -210°C.
દ્વવીય ઓકિસજન પીળી વાદળી રંગનો હોય છે તેનુ ઉત્કલનબિંદુ-182.5°C અને વિશેષ ગુરુત્વાકર્ષણ-210°C પર1-2386હોય છે.
Now how can we calculate the power generation, if it is the data available in FE system, the power generation can be head x flow x efficiency/11.8.
હવે આપણે વીજ ઉત્પાદનની ગણતરી કેવી રીતે કરી શકીએ, જો તે એફઇ (FE) સિસ્ટમમાં ઉપલબ્ધ ડેટા હશે, તો આ સૂત્રનો ઉપયોગ કરીને વીજ ઉત્પાદનની ગણતરી કરી શકાય છે ઇલેક્ટ્રિક પાવર = હેડ * પ્રવાહ * કાર્યક્ષમતા / 11.8. ઇલેક્ટ્રિક પાવર કિલોવોટમાં પ્રાપ્ત થાય છે, પછી પાણીના ધોધ પડે છે તે અંતર ફૂટ માં હોય છે, અને પછી પ્રવાહ ઘન ફુટ માં પ્રતિ સેકંડ છે, તેથી આ સૂત્રનો ઉપયોગ થાય છે.
One of the most known aldehydes is formaldehyde which is used to preserve biological samples or here, in the, in this case the example is given that of acetaldehyde.
સૌથી વધુ જાણીતા આલ્ડીહાઇડ (aldehydes) માંનું એક ફોર્માલ્ડીહાઇડ (formaldehyde) છે જેનો ઉપયોગ જૈવિક નમૂનાઓને (biological samples) સાચવવા માટે થાય છે અથવા અહીં, આ કિસ્સામાં, એસીટાલ્ડીહાઇડનું ઉદાહરણ આપવામાં આવે છે.
It is very difficult to remember all of them.
તે બધાને યાદ રાખવા ખૂબ જ મુશ્કેલ છે.
Transportation of agri produce is critical and indispensable component of supply chain.
કૃષિ ઉત્પાદનનું પરિવહન મહત્ત્વપૂર્ણ છે અને સપ્લાય ચેઇનનો અનિવાર્ય ભાગ છે .
So, it will be coming as P gas + 0.0194 atmosphere.
તેથી, તેનું મૂલ્ય P_(વાયુ) વત્તા 0.0194 વાતાવરણ થશે.
We are gonna discuss this more in detail in tutorial, but this is where I would like to stop for now and in the next class, we will discuss the last reaction of alkenes that is the addition of HBr in presence of a peroxide, the Anti-Markovnikov addition of HBr.
આપણે ટ્યુટોરિયલ (tutorial) માં આ વિશે વધુ વિગતવાર ચર્ચા કરીશું, પરંતુ હું અહી હમણાં માટે થોભવા માંગુ છું અને હવે પછીના વર્ગમાં, આપણે આલ્કિન (alkene) ની છેલ્લી પ્રક્રિયા પેરોક્સાઈડની (peroxide) હાજરીમાં HBr ઉમેરા, અને પ્રતિ-માર્કોવનીકોવ (Anti-Markovnikov) ના HBr ઉમેરાની પ્રક્રિયા વિશે ચર્ચા કરીશું.
Welcome to programming in C++.
સી ++ માં પ્રોગ્રામિંગમાં આપનું સ્વાગત છે.
This classification served only limited purpose mainly because some elements like germanium and antimony showed the properties of both – metals and non-metals.
આ વર્ગીકરણ મર્યાદિત હેતુઓ માટે થયું હતું કારણ કે કેટલાક તત્વો જેવા કે જનિયમ અને એન્ટીમની ધાતુ અને અધાતુ એમ બંન્નેના ગુણધર્મો દર્શાવતાં હતાં તેથી આ બંને તત્વોને ધાતુકે અધાતુ બંનેમાં સમાવેશ કરાયો ન હતો.
Therefore, you can see here that her mother is affected.
તેથી, તમે અહીં જોઈ શકો છો કે તેની માતા અસરગ્રસ્ત છે.
So, as you can see this red colored one is a motor.
તેથી, તમે જોઈ શકો છો કે આ લાલ રંગની એક મોટર છે.
Let's take them up one by one and understand what are production groups.
ચાલો તેમને એક પછી એક લઈએ અને સમજીએ કે પ્રોડક્શન ગ્રુપ્સ શું છે.
Friends, Our policies are based on the pulse of the people.
સાથીઓ , અમારી નીતિનું ઘડતર પ્રજાની નાડી આધારિત છે .
But of all those spiritual planets there is one planet, the original planet, which is called Goloka Vṛndāvana.
પણ તે બધા આધ્યાત્મિક ગ્રહોમાંથી પણ એક ગ્રહ છે, તે મૂળ ગ્રહ, જેને ગોલોક વૃંદાવન કેહવાય છે.
So, this t is also a function of t also depends on x naturally.
તેથી, આ t પણ એક ફંક્શન છે, કુદરતી રીતે x પર આધાર રાખે છે.
In this historical period of Amrit Mahotsav, Biplobi Bharat Gallery has been inaugurated at Victoria Memorial on Martyrs' Day.
અમૃત મહોત્સવના આ કાલખંડમાં શહિદ દિવસ પ્રસંગે વિક્ટોરિયા મેમોરિયલ ખાતે ‘વિપ્લવી ભારત’ ગેલેરીનું લોકાર્પણ થઈ રહ્યું છે.
And now this virus infect the insect cells and thus keep propagating, thereby increasing the production of the recombinant virus.
અને હવે આ વાયરસ જંતુના કોષોને સંક્રમિત કરે છે અને આમ આ વાયરસ રિકોમ્બિનન્ટ વાયરસનું ઉત્પાદન વધારીને, તેમનો પ્રસાર કરતા રહે છે.
Because schools are always telling to achieve, to gain, to go beyond and same type of pressures continue in the home also.
કારણ કે શાળાઓ હંમેશાં હાંસલ કરવા, મેળવવા માટે, આગળ વધવાનું કહેતી હોય છે અને તે જ પ્રકારનાં દબાણ ઘર માં પણ ચાલુ રહે છે.
Now again hover over the previous node, this time the neighbors of this particular node will not be selected.
હવે ફરીથી પાછલા નોડ પર હોવર કરો, આ વખતે આ ચોક્કસ નોડના પડોશીઓ પસંદ કરવામાં આવશે નહીં.
Manipur: Three persons from Imphal West tested COVID19 positive in Manipur.
મણીપૂર : મણીપૂરમાં ઇમ્ફાલ પશ્ચિમથી આવેલા ત્રણ વ્યક્તિઓને કોવિડ-19નો પોઝિટીવ ટેસ્ટ આવ્યો છે.
So, that’s a simple way to do it.
તેથી, તે કરવા માટેનો આ સરળ માર્ગ છે.
Today, this bridge is a major medium of connectivity with North East and Arunachal Pradesh.
આ પુલ આજે ઉત્તર પૂર્વ અને અરુણાચલ પ્રદેશ સાથે સંપર્કનું બહુ મોટું માધ્યમ બની રહ્યો છે.
So, that is why the for better protective your coordination that generally you will find distribution networks operating in radial manner, but if you try to make a mesh distribution network, suppose if I join 5 and 10, suppose some line if I join it will be create, it will be loop.
હવે, તેથી જ તમારા સંકલન (coordination)ને વધુ સારી રીતે સુરક્ષિત કરવા માટે(for better protective) કે સામાન્ય રીતે તમને રેડિયલ રીતે કાર્યરત ડિસ્ટ્રિબ્યુશન નેટવર્ક(distribution network) મળશે, પરંતુ જો તમે જાળીદાર ડ્રિસ્ટ્રીબ્યુશન નેટવર્ક (mesh distribution network) બનાવવાનો પ્રયાસ કરો છો, તો માની લો કે જો હું 5 અને 10 માં જોડાઉં છું, તો માની લો કે કોઇક લાઇન જો હું જોડાઇશ તો તે બનશે, તે લૂપ(loop) હશે.
Ginger has gained interest for its potential to treat various aspects of cardiovascular disease, and in-vitro an animal data supporting the anti-inflammatory, antioxidant, antiplatelet, hypertensive and hypolipidemic effects of this condiment have been reviewed.
આદુએ રક્તવાહિની રોગના વિવિધ પાસાઓની સારવાર કરવાની તેની સંભાવના માટે રસ મેળવ્યો છે, અને ઇન-વિટ્રો આ પ્રાણીના બળતરા વિરોધી, એન્ટીઓકિસડન્ટ, એન્ટિપ્લેટલેટ, હાયપરટેન્સિવ અને હાયપોલિપિડેમિક અસરોને સમર્થન આપતા પ્રાણી ડેટાની સમીક્ષા કરવામાં આવી છે.
So, this operation of bringing this value 78 into the instruction register is known as the opcode fetch cycle or OFC.
તેથી, સૂચના રજિસ્ટર (register) માં આ મૂલ્ય 78 લાવવાની આ કામગીરીને ઓપકોડ (opcode) ફેચ સાયકલ (fetch cycle) અથવા OFC તરીકે ઓળખવામાં આવે છે.
British period and after independence.
બ્રિટીશ સમય દરમિયાન અને આઝાદી પછી.
so ah the respondent is fearless.
તેથી પ્રતિભાવ આપનાર નિર્ભય હોય છે.
If composed of vermi compost is produced, then these can be use in our agricultural fields and these will certainly help in maintaining the soil health and soil productivity.
જો કૃમિ ખાતરનું ઉત્પાદન થાય , તો પછી આનો ઉપયોગ આપણા કૃષિ ક્ષેત્રોમાં થઈ શકે છે અને આ જમીનના આરોગ્ય અને જમીનની ઉત્પાદકતા જાળવવામાં ચોક્કસપણે મદદ કરશે.
So, at every level we have to notes this, so we will came going down the search space, but you will keep more than one option available essentially listen algorithm.
તેથી, દરેક સ્તરે અમારે આની નોંધ લેવી પડશે, તેથી અમે સર્ચ સ્પેસ(search space)માં જઈશું, પરંતુ તમે એક કરતાં વધુ વિકલ્પો ઉપલબ્ધ રાખશો અનિવાર્યપણે સાંભળો એલ્ગોરિધમ.
We have shown that its spans and forms a basis.
આપણે બતાવ્યું છે કે તે વિસ્તાર કરે છે અને આધાર રચે છે.
You have to type the command cd followed by the 'pathname' of the directory you want to move to.
તમારે જે ડિરેક્ટરી ઉપર જવું હોય તેનું પંથનામ "cd" આદેશ સાથે આપવું પડશે.
In other words, light falls on it, and electrons go out of it.
બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, પ્રકાશ તેના પર પડે છે, અને ઇલેક્ટ્રોન તેમાંથી બહાર જાય છે.
” “Also the Burn & Plastic Surgery Block of AIIMS JPNATC is being turned into a Screening and Triage area for housing COVID Suspect patients”, he informed.
" વધુમાં તેમણે જણાવ્યું હતું કે ," આ ઉપરાંત AIIMS JPNATC ના બર્ન એન્ડ પ્લાસ્ટિક સર્જરી બ્લોકને કોવિડના સંભવિત દર્દીઓને રાખવા માટે નિરીક્ષણ અને આપાતકાલીન સારવાર વિસ્તારમાં ફેરવવામાં આવી રહ્યો છે .
So, let say we have 2 arm robot for arguments, say we can pick up C in and pick and pick up and pick up the unstack C A and pick up B in as action 1, then at the second layer we can put down C and also no.
તેથી, ચાલો કહીએ કે આપણી પાસે દલીલો માટે 2 આર્મ રોબોટ છે, કહો કે આપણે C પિક-ઇન કરી શકીએ છીએ અને પિક-અપ કરી શકીએ છીએ અને અનસ્ટૅક C A અને પિક-અપ B ને ક્રિયા 1 તરીકે લઈ શકીએ છીએ, પછી બીજા સ્તર પર આપણે C નીચે મૂકી શકીએ છીએ. robot. તો, ચાલો પહેલા લેયરમાં કહીએ કે, તમે C A ને અનસ્ટેક કરો અને બીજા લેયરમાં તમે C ને નીચે મુકો અને એ જ સમયે A પસંદ કરો.
In the last module, we compared enolates with enamines.
છેલ્લા મોડ્યુલમાં, આપણે એનામાઇન્સ સાથે ઈનોલેટ્સની તુલના કરી.
We will choose the Books table from the list and click on the Next button.
આપણે યાદીમાંથી Books કોષ્ટક પસંદ કરીશું અને Next બટન પર ક્લિક કરીશું.
However, phytate reduction is possible when cooking is combined with certain other treatments.
જો કે, જ્યારે રસોઈને અમુક અન્ય સારવારો સાથે જોડવામાં આવે ત્યારે ફાયટેટમાં ઘટાડો શક્ય છે.
So, these 3 molecules all 3 of them satisfy the criteria for aromaticity and therefore, they would all be aromatic.
તેથી, આ 3 અણુઓ તે તમામ 3 એરોમેટીસીટી (aromaticity) ના માપદંડને સંતોષે છે અને તેથી, તે બધા એરોમેટિક (aromatic) થશે.
Nowadays it has become a fashion; everyone is becoming guru and he is giving his own opinion, "I think," "In my opinion.
આજકાલ તે એક ફેશન બની ગઈ છે; દરેક વ્યક્તિ ગુરુ બની રહ્યો છે અને તે પોતાનો વ્યક્તિગત મત આપે છે, "હું એમ વિચારું છું," "મારા મતે.
Never in the history of India has the need for medical oxygen been felt in such quantity.
ભારતના ઈતિહાસમાં ક્યારેય આટલા મોટા પ્રમાણમાં ઓક્સિજનની આવશ્યકતા ક્યારેય પણ ઊભી થઈ નથી .
Since it affects various parts of the body, treatment requires a team of microbiologists, internal medicine specialists, intensivist neurologists, ENT specialists, ophthalmologists, dentists, surgeons and others.
તે શરીરના વિવિધ ભાગોને અસર કરે છે માટે, સારવારમાં માઇક્રોબાયોલોજિસ્ટ્સ, આંતરિક મેડિસિન નિષ્ણાંત, ઇન્ટેન્સિવિસ્ટ ન્યૂરોલોજિસ્ટ્સ, ENT નિષ્ણાતો, નેત્ર ચિકિત્સકો, દંત ચિકિત્સકો, સર્જન અને અન્ય નિષ્ણાતોની ટીમની જરૂર પડે છે.
So, they are basically, different functions.
તેથી, તેઓ મૂળભૂત રીતે, વિવિધ કાર્યો છે.
For details, IAF’s support towards fight against COVID-19 Indian Air Force (IAF) has stepped up its efforts to meet all the emerging requirements of the Govt of India during the ongoing novel corona virus pandemic.
PRID=1618601 કોવિડ - 19 સામેની લડતમાં IAF નો અવિરત સહકાર કોરોના વાયરસ મહામારીના કારણે હાલમાં ઉભી થયેલી પરિસ્થિતિ સામે લડવાના ભારત સરકારના પ્રયાસોમાં ઉભી થતી તમામ જરૂરિયાતોને પહોંચી વળવા માટે ભારતીય વાયુ સેના ( IAF) દ્વારા પ્રયાસો વધારવામાં આવ્યા છે .
There will be my values and there will be other values.
મારા મૂલ્યો હશે અને અન્ય મૂલ્યો હશે.
So, we considered that night time may be more risky because people are sleeping there.
તેથી આપણે ધ્યાનમાં લીધું હતું કે, રાત્રિનો સમય વધુ જોખમી હોઈ શકે છે કારણ કે લોકો ત્યાં સુતા હોય છે.
But, let me dwell on the main part of ocean engineering.
પરંતુ, મને મહાસાગરના એન્જિનિયરીંગના મુખ્ય ભાગમાં રહેવા દો.
The webinar will have breakout sessions on the following three themes: Ayushman Bharat Digital Mission: Dr.
વેબિનારમાં નીચેની ત્રણ થીમ પર બ્રેકઆઉટ સત્રો હશે: આયુષ્માન ભારત ડિજિટલ મિશન: ડૉ. વી કે પોલ , સભ્ય , નીતિ આયોગ સત્રનું સંચાલન કરશે.
Now, cost versus revenue.
હવે, આવક વિરુદ્ધ ખર્ચ.