Split (1)

train · 573k rows

English stringlengths 2 2.41k ⌀	Gujarati stringlengths 2 3.1k ⌀
Some communities took a different approach by simply having people linked each other by email address.	કેટલાક સમુદાયોએ લોકોને ઇમેઇલ સરનામાં દ્વારા એકબીજાને જોડવા માટે એક અલગ અભિગમ અપનાવ્યો.
In order to avoid that in two-photon approach the part is fabricated below the resin surface making recoating unnecessary, the approaches that avoid recoating are faster and less complicated.	તેનાથી બચવા માટે બે-ફોટોન અભિગમમાં, રેઝિન સપાટીની નીચે ભાગ નિર્માણ થાય છે, તે અભિગમ જે પુનઃઆવરણ બિનજરૂરી બનાવે છે તે ઝડપી અને ઓછી જટિલ છે.
If pay code assigned 4.	જો પે કોડ(pay code) ને 4 સોંપવામાં આવે છે.
How much will be my target problem new product for the existing product What will be the production chain?	નવા ઉત્પાદન માટે મારી લક્ષ્ય સમસ્યા કેટલી હશે હાલના ઉત્પાદન માટે પ્રોડ્કશન ચેન(production chain) શું હશે?
1,02,065 crore under the special saturation drive Posted On: 20 AUG 2020 12:36PM by PIB Delhi In an effort to buffer the agricultural sector from the shock of COVID-19, a special saturation drive is underway to provide concessional credit to farmers through Kisan Credit Card (KCC).	1,02,065 કરોડની ક્રેડિટ મર્યાદાના 1.22 કરોડ કિસાન ક્રેડિટ કાર્ડ મંજુર કરવામાં આવ્યા Posted On: 20 AUG 2020 12:36PM by PIB Ahmedabad કોવિડ -19 ના આંચકાથી કૃષિ ક્ષેત્રને બચાવવાના પ્રયાસમાં , કિસાન ક્રેડિટ કાર્ડ (કેસીસી) દ્વારા ખેડૂતોને રાહતના દરે ધિરાણ આપવા માટે એક ખાસ સંતૃપ્તિ અભિયાન ચાલી રહ્યું છે.
A substantial increase has been made for planting material for oil palm and this has increased from Rs 12,000 per ha to Rs.	નોંધપાત્ર વૃદ્ધિ ઓઇલ પામની વાવેતરની સામગ્રી માટે કરવામાં આવી છે અને તેમાં હેક્ટર દીઠ રૂપિયા 12,000 થી રકમ વધારીને હેક્ટર દીઠ રૂપિયા 29,000 ની સહાયતા કરવામાં આવી છે .
But I respect him too.	પણ હું તેમને પણ માન આપું છું.
So, the first question is find what is []?	તો, પહેલો પ્રશ્ન એ છે કે ω₀ શું છે તે શોધો?
Inside gedit directory, let us create another subdirectory called plugins.	gedit ડિરેક્ટરી ના અંદર ચાલો અન્ય plugins નામક એક સબડિરેક્ટરી બનવિએ.
That is called explanation.	તેને સમજૂતી કહેવામાં આવે છે.
So, method B actually allows you to do this test, but without the flat jacks.	તેથી, પદ્ધતિ B ખરેખર તમને આ ટેસ્ટ કરવાની મંજૂરી આપે છે, પરંતુ ફ્લેટ જેક વિના.
Now, let us look at this problem right here.	હવે, ચાલો આપણે અહીં આ સમસ્યા જોઈએ.
Prime Minister Modi appreciated Finland's leading role in clean and green technologies, and noted the potential for Finnish companies to partner India's drive towards sustainable development.	પ્રધાનમંત્રી મોદીએ સ્વચ્છ અને પર્યાવરણને અનુકૂળ ટેકનોલોજીઓમાં ફિનલેન્ડની પ્રશંસા કરી હતી તથા પર્યાવરણને અનુકૂળ વિકાસ તરફ ભારતની આગેકૂચમાં સહભાગી થવા ફિનલેન્ડની કંપનીઓ માટેની સંભવિતતા વિશે જાણકારી આપી હતી.
C by 5 also indicated as C₅ in some literature and the discharge current is C/5.	C ભાગ્યા 5 એ કેટલાક સાહિત્યમાં C₅તરીકે સૂચવ્યું હતું અને ડીસ્ચાર્જ કરંટ C/5 છે.
So , that conclusion is not valid, I told you it can be therefore, most probably all swans are white, that is fine because, in you know in inductive reasoning there is nothing like certainty, it's always probable.	તેથી, તે નિષ્કર્ષ માન્ય નથી, તેથી મેં કહ્યું કદાચ બધા હંસ સફેદ છે, તે બરાબર છે કારણ કે, સૂચક તર્ક માં તમે જાણો છો નિશ્ચિતતા જેવુ કંઇ નથી, તે હંમેશાં સંભવિત છે.
The Agreement is the legal requirement for DFC, to continue providing investment support in India.	આ કરાર ડીએફસી માટે ભારતમાં રોકાણ સપોર્ટ આપવાનું ચાલુ રાખવાની કાનૂની જરૂરિયાત છે.
It will give you one memory location whose name is repeat count and it will be initialized to 0.	તે તમને એક મેમરી લોકેશન આપશે જેનું નામ રીપીટ કાઉન્ટ છે અને તે 0 થી શરુ થશે.
We look at the past with pride but want an even better future, Shri Modi said.	શ્રી મોદીએ જણાવ્યું હતું કે, આપણે ભૂતકાળ પર ગર્વ સાથે નજર કરીએ છીએ, પણ સાથે સાથે ઉજ્જવળ ભવિષ્ય ઝંખીએ છીએ.
So, V is the rms value.	તો, V એ RMS મૂલ્ય છે.
So, rely on the quality journals, articles, books, and other resources.	તેથી, ગુણવત્તાવાળી જર્નલ, લેખ, પુસ્તકો, અને અન્ય સંસાધનો પર આધાર રાખે છે.
Because human society, they require good consulting brain, good administrators, good producers and good worker.	કારણકે મનુષ્ય સમાજ, તેઓને પરામર્શ કરવા માટે સારા બુદ્ધિશાળી લોકોની જરૂર છે, સારા શાસકો, સારા ઉત્પાદકો અને સારા કાર્યકરો.
So, this because of the ∞, because of this exponential term, this term will vanish and because of this t^(n) and we are talking about (n−1)^(th) order derivative.	તેથી, ∞ ને કારણે, આ એક્સ્પોનેન્શલ ટર્મને કારણે, આ ટર્મ વેનીશ થઈ જશે અને આ t^(n) ને કારણે અને આપણે (n−1)^(th) ઓર્ડર ડેરિવેટિવ વિશે વાત કરી રહ્યા છીએ.
Every state is supporting and incubating start-ups according to their local prospects.	દરેક રાજ્ય પોતાની સ્થાનિક સંભાવનાઓ અનુસાર સ્ટાર્ટ અપને ટેકો આપી રહ્યું છે અને તેને ઇન્કયુબેટ કરી રહ્યું છે.
If the market expands replacing the system will have one NPV of 250000 dollar due to the benefits of handling increase sales and other benefits such as what enhanced MIS system etcetera.	જો બજાર નું વિસ્તરણ થાય, તો સિસ્ટમ (system) ને બદલવાથી $2,50,000 ની એક NPV હશે, જેના કારણે વેચાણમાં વધારો અને એન્હાન્સડ MIS સિસ્ટમ (enhanced MIS system) જેવા અન્ય ફાયદાઓ થાય છે.
“Indian content has always been the soft ambassador of India and it has a lot of appeal in international market.	તેમણે ઉમેર્યું હતું કે , “ ભારતની સામગ્રી હંમેશા ભારત માટે સોફ્ટ એમ્બેસેડર રહી છે અને આંતરરાષ્ટ્રીય બજારમાં તે ખૂબ જ લોકોને આકર્ષે છે .
Now, supposing that I practice yoga - real yoga I mean to say, not this pseudo yoga.	હવે, ધારોકે હું યોગ અભ્યાસ કરું છું - મારો મતલબ, વાસ્તવિક યોગ, આ બનાવટી યોગ નહીં.
This includes both the REST and SOAP services.	આમાં આરઇએસટી(REST) અને એસઓએપી(SOAP) બંને સેવાઓ શામેલ છે.
So, what kind of problem we are going to solve or what opportunity you are going to exploit?	તો, આપણે કયા પ્રકારની સમસ્યા હલ કરવા જઈ રહ્યા છીએ અથવા તમે કઈ તકનો ઉપયોગ કરવા જઈ રહ્યા છીએ?
But the government nominates the chairperson and members of the National Commission for women.	પરંતુ સરકાર મહિલા રાષ્ટ્રીય કમિશનના અધ્યક્ષ અને સભ્યોની નિમણૂક કરે છે.
So, we are looking at the field of a long solenoid and use that to calculate a particular integral.	તેથી, આપણે લાંબી સોલેનોઇડ (long solenoid) ક્ષેત્રમાં છીએ અને તેનો ઉપયોગ ચોક્કસ ઇન્ટિગ્રલની ગણતરી કરવા માટે કરીશું.
But you have excess amount of primers sitting in the tube.	પરંતુ તમારી પાસે ટ્યુબમાં રહેલા પ્રાઇમર્સની માત્રા વધુ છે.
This reaction can be carried out in protic or aprotic solvents.	આ પ્રતિક્રિયા પ્રોટીક અથવા એપ્રોટિક સોલવન્ટ્સમાં થઈ શકે છે.
And this unique project did a in depth study of the interface between the death row convicts and the criminal justice system and in particularly the working of the legal aid system and the difficulties in accessing legal aid.	અને આ અનોખા પ્રોજેક્ટે મૃત્યુદંડના દોષિતો અને ફોજદારી ન્યાય પ્રણાલી વચ્ચેના ઇન્ટરફેસનો અને ખાસ કરીને કાનૂની સહાય પ્રણાલીની કામગીરી અને કાનૂની સહાય મેળવવામાં પડતી મુશ્કેલીઓનો ઊંડાણપૂર્વક અભ્યાસ કર્યો હતો.
It is also known as the supply chain network design decision.	તે સપ્લાય ચેઇન(supply chain) નેટવર્ક ડિઝાઇન નિર્ણય તરીકે પણ ઓળખાય છે.
So, here we have the cis protons.	તેથી, અહીં આપણી પાસે સીઆઈએસ પ્રોટોન છે.
You can chant any time.	તમે કોઈ પણ સમયે જપ કરી શકો છો.
So you convert CSH into thaumasite which is your essentially the CSH is getting converted into thaumasite and this thaumasite has absolutely no binding strength whatsoever and it turns your concrete completely to mush.	આ એક જટિલ સૂત્ર છે, પરંતુ આવશ્યકપણે સીએસએચ(CSH) થાઉમસાઇટ(thaumasite)માં રૂપાંતરિત થઈ રહ્યું છે અને આ થાઉમસાઇટ(thaumasite)માં બિલકુલ બાઇન્ડિગ સ્ટ્રેન્થ(binding strength) નથી અને તે તમારી કોંક્રિટને સંપૂર્ણપણે મશ(mush)માં ફેરવે છે.
You can also put this thing, but you can also adjust through this.	તમે આ વસ્તુ પણ મૂકી શકો છો, પરંતુ તમે આ દ્વારા એડજસ્ટ પણ કરી શકો છો.
Then Selexol another method H2S 99% and CO2 can be variable and temperature is -7 to -4 degree centigrade whereas pressure is 6. 87 mega Pascal.	પછી સેલેક્સોલ બીજી પદ્ધતિ H2S 99% અને CO2ની અલગ અલગ ટકાવારી હોઈ શકે અને તાપમાન -7 થી -4 ડિગ્રી સેન્ટીગ્રેડ હોય છે જ્યારે દબાણ 6. 87 મેગા પાસ્કલ છે.
The microflora of Mesu is mainly Lactobacillus plantarum, Lactobacillus brevis, and Lactobacillus pentosaceus.	મેસુનો માઇક્રોફ્લોરા(microflora) મુખ્યત્વે લેક્ટોબેસિલસ(Lactobacillus) પ્લાન્ટારમ(plantarum) , લેક્ટોબેસિલસ(Lactobacillus) બ્રવિસ અને લેક્ટોબેસિલસ પેન્ટોસિઅસ છે.
The individual has not to talk directly about himself or herself.	વ્યક્તિએ પોતાને અથવા પોતાના વિશે સીધી વાત કરવાની નથી.
In other word I want to solve this equation formally, how do I do it?	બીજા શબ્દોમાં હું આઇકવેશન ને ઔપચારિક રીતે ઉકેલવા માંગુ છું, હું તેને કેવી રીતે કરી શકું?
Everybody would ask you to eat, it is a broccoli in planning in disaster risk management.	દરેક જણ તમને ખાવાનું કહેશે, તે આપત્તિના જોખમ મેનેજમેન્ટ(management)ની યોજના બનાવવામાં એક બ્રોકોલી છે.
so to avoid this you need a proper waste management plan.	આને અવગણવા માટે તમારે યોગ્ય કચરા વ્યવસ્થાપન યોજનાની જરૂર છે.
Now what you should do get it up this C_(out) and put it in terms of it is equivalent model, what does it mean?	આ C_(out) ને બહાર કાઢો અને તેને સમકક્ષ મોડેલના સંદર્ભમાં નાખો, તેનો અર્થ શું છે?
So, it is the computer-mediated tool that allows people, and companies, organization to create these are the keywords – share, exchange information.	તેથી, તે કમ્પ્યુટર-મધ્યસ્થી સાધન છે જે લોકોને, અને કંપનીઓ, સંસ્થાને બનાવવા માટે પરવાનગી આપે છે આ કીવર્ડ્(સાંકેતિક શબ્દ) છે - શેર કરો, માહિતીનું વિનિમય કરો.
So, if you roll it down like that, the ventral view is something like this of the brain.	તેથી, જો તમે તેને આ રીતે નીચે ફેરવો છો, તો મગજનું વેન્ટ્રલ વ્યૂ (ventral view) આના જેવું કંઈક છે.
Now we will see how to determine the elemental composition of coal that is called ultimate analysis, sometimes it is also called CHNS analysis, C for carbon H is for hydrogen N for nitrogen S for sulphur.	હવે આપણે જોઈશું કે કોલસાની પ્રારંભિક રચના કેવી રીતે નક્કી કરવી, જેને અંતિમ વિશ્લેષણ કહેવામાં આવે છે, કેટલીકવાર તેને CHNS વિશ્લેષણ પણ કહેવામાં આવે છે, C એટલે કાર્બન, H એટલે હાઇડ્રોજન, N એટલે નાઇટ્રોજન, S એટલે સલ્ફર.
The programed decisions as can be made out from the name are the decisions which are routine and repetitive in nature and are made within the framework of organizational policies and rule.	નામ મુજબ આયોજિત નિર્ણય એ નિર્ણય છે જે નિયમિત અને પ્રકૃતિ માં પુનરાવર્તિત છે અને તે સંગઠનાત્મક નીતિઓ અને નિયમના માળખામાં લેવામાં આવે છે.
Corporates are positioning themselves as green corporates with green products.	કોર્પોરેટ્સ ગ્રીન ઉત્પાદનો સાથે પોતાને ગ્રીન કોર્પોરેટ તરીકે સ્થાન આપે છે.
So the mission of Caitanya Mahāprabhu is now in your hands.	તો ચૈતન્ય મહાપ્રભુનું મિશન હવે તમારા હાથમાં છે.
And if you remember I did mention that when we were discussing the reference list so you can find it in the net also or you can find a hard copy of that in one of the nearest library in the locality where you belong.	અને જો તમને યાદ હોય કે મેં ઉલ્લેખ કર્યો છે કે જ્યારે આપણે સંદર્ભ સૂચિ (reference list) ની ચર્ચા કરી રહ્યા હતા જેથી તમે તેને ઇન્ટરનેટ (internet) પર પણ શોધી શકો છો અથવા તમે જે તે વિસ્તારના નજીકના પુસ્તકાલયમાંથી કોઈ એકની હાર્ડ કોપી શોધી શકો છો.
This will be very useful in enhancing the green hydrogen infrastructure in both the countries.	આ બંને દેશોમાં ગ્રીન હાઈડ્રોજન ઈન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચરને વધારવામાં ખૂબ જ ઉપયોગી થશે.
To make the visit even more enjoyable, guided tours in general and guided tours in sign language for the hearing impaired have been arranged.	મુલાકાતને વધુ આનંદપ્રદ બનાવવા માટે , સામાન્ય રીતે માર્ગદર્શિત પ્રવાસો અને સાંભળવાની ક્ષતિ ધરાવતા લોકો માટે સાંકેતિક ભાષામાં માર્ગદર્શિત પ્રવાસની વ્યવસ્થા કરવામાં આવી છે.
Then we discussed different provisions and these provisions included that what waste will be called as hazardous waste.	પછી આપણે વિવિધ જોગવાઈઓ પર ચર્ચા કરી અને આ જોગવાઈઓમાં ચર્ચા કરવા માં આવી છે કે કયા કચરાને હઝાર્ડસ વેસ્ટ(hazardous waste) કહેવામાં આવશે.
In the previous classes we have seen that after coal the petroleum is mostly used as energy resource around the world and this is also a fossil fuel.	પહેલાનાં વર્ગોમાં આપણે જોયું છે કે કોલસા પછી પેટ્રોલિયમનો મોટે ભાગે વિશ્વભરમાં ઉર્જા સંસાધન તરીકે ઉપયોગ થાય છે અને આ એક અશ્મિભૂત બળતણ પણ છે.
Alpha 1 is the best amongst these here, and it is time to see, if this node will supply it a better value, essentially.	આલ્ફા 1 અહીં આમાં શ્રેષ્ઠ છે, અને તે જોવાનો સમય છે કે શું આ નોડ તેને વધુ સારી કિંમત પ્રદાન કરશે.
This is the morning business.	આ સવારનું કાર્ય છે.
So I click Box and Whisker plot.	તેથી હું બોક્સ અને વ્હિસ્કર પ્લોટને ક્લિક કરું છું.
Thirdly the innovation lay a landscape is changing primarily because we are shifting from new chemical entities to new bio drugs and also some kind of nano drugs.	ત્રીજે સ્થાને નવીનતા એ લેન્ડસ્કેપ મુખ્યત્વે બદલાઇ રહ્યું છે કારણ કે આપણે નવી રાસાયણિક એન્ટિટીથી નવી બાયો ડ્રગ્સ અને કેટલાક પ્રકારની નેનો ડ્રગ્સ તરફ સ્થળાંતર કરી રહ્યા છીએ.
Let's see the digital signature computing process.	ચાલો ડિજિટલ(digital) હસ્તાક્ષર કમ્પ્યુટિંગ પ્રક્રિયા જોઈએ.
Let me add a subchapter now.	ચલો હવે હું subchapter ઉમેરું.
If the level you have fixed for the second factor makes a difference then the two variables are set to interact.	જો તમે બીજા પરિબળ માટે નક્કી કરેલો સ્તર તફાવત બતાવે છે તો બે ચલો ઇન્ટરેક્શન(interaction) કરવા માટે સુયોજિત છે.
He's intelligent.	તે બુદ્ધિશાળી છે.
For example if this u define the temperature in a solid bar then the x is the position where we are interested getting this temperature, so for example this is the position x.	ઉદાહરણ તરીકે, જો આ u નક્કર સળિયામાં તાપમાનને વ્યાખ્યાયિત કરે છે, તો x એ તે સ્થાન છે જ્યાં આપણને આ તાપમાન મેળવવામાં રસ છે, તો ઉદાહરણ તરીકે, આ શરત x છે.
Based on the molecular size you can separate progressively.	પરમાણુ કદના આધારે તમે ક્રમિક રીતે અલગ થઈ શકો છો.
Voting can take place by show of hands.	હાથ બતાવીને મતદાન થઈ શકે છે.
Estimate the resource requirements including human resources, costs and schedules .	માનવ સંસાધનો, ખર્ચ અને સમયપત્રક સહિત સ્રોત આવશ્યકતાઓનો અંદાજ લગાવો.
Now, we have to take the inverse and we will get x(t).	હવે, આપણે ઇન્વર્સ લેવું પડશે અને આપણને x(t) મળશે.
So, naphtha which is generated from the coal liquid and diesel these two properties are shown here and this table we can see that the comparison of some properties would say and we can get the cetane number here.	તેથી, નેપ્થા જે આ બંને પ્રવાહી કોલસા અને ડીઝલમાંથી પેદા થાય છે તે અહીં બતાવવામાં આવ્યું છે અને આ કોષ્ટકમાં આપણે જોઈ શકીએ છીએ કે કેટલીક મિલકતોની તુલના કરેલ છે અને આપણે અહીં સિટેન નંબર મેળવી શકીએ છીએ.
On the world map displayed on canvas, click on the United States of America feature to select it.	canvas પર પ્રદર્શિત વિશ્વના નકશા પર, તેને પસંદ કરવા માટે United States of America ફીચર પર ક્લિક કરો.
So, there is always a bit of tussle between who should who should be the final final decision maker in designing a course.	તેથી, કોર્સ ડિઝાઇન કરવામાં નિર્ણય લેનાર કોણ હોવો જોઈએ તે વચ્ચે હંમેશા થોડો ઝઘડો થાય છે.
So, like 8085, 8051 all of them do this fetch-decode-execute pipeline.	8085, 8051ની જેમ તે બધા આ ફેચ-ડીકોડ-એક્ઝિક્યુટ પાઇપલાઇન કરે છે.
Because you have forgotten Kṛṣṇa, therefore Kṛṣṇa has given you so many books, Vedic literature.	કારણકે તમે કૃષ્ણને ભૂલી ગયા છો, તેથી કૃષ્ણે તમને ઘણી બધી પુસ્તકો, વૈદિક સાહિત્ય આપ્યા છે.
In this case you are going to boil this water at 100 degrees Celsius.	આ કિસ્સામાં તમે આ પાણીને 100 ડિગ્રી સેલ્સિયસ (degree Celsius) પર ઉકાળવા જઈ રહ્યા છો.
Initially experiment was done with phenyl was phenyl.	શરૂઆતમાં ફિનાઇલ સાથે પ્રયોગ કરવામાં આવ્યો હતો.
Our movement is how to solve these problems.	આપણું આંદોલન છે કેવી રીતે આ બધી સમસ્યાઓનું નિરાકરણ કરવું.
The Spoken Tutorial project has created excellent tutorials to learn Geogebra.	Geogebra શીખવા માટે સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટે ઉત્તમ ટ્યુટોરીયલો બનાવ્યા છે.
Devotee: "Kṛṣṇa clearly says that in the future also the individuality of the Lord and others, as it is confirmed in the Upaniṣads, will continue eternally.	ભક્ત: "કૃષ્ણ સ્પષ્ટ રીતે કહે છે કે ભવિષ્યમાં પણ ભગવાન અને બીજાની વ્યક્તિગતતા રહેશે, જેમ તેની ઉપનિષદોમાં પુષ્ટિ થયેલી છે, તે શાશ્વત રીતે રહેશે.
So, the purpose of the selection is therefore, to I mean ensure that the fittest individuals in the current population is selected to produce the better offspring.	તેથી, સિલેક્શન નો હેતુ, મારો મતલબ છે એ સુનિશ્ચિત કરવાનો છે કે વર્તમાન વસ્તીમાં સૌથી યોગ્ય વ્યક્તિઓ વધુ સારા સંતાનો પેદા કરવા માટે સિલેક્ટ કરવામાં આવે.
Once get this b 1 and b 2, know c 1 and c 2 can calculate 1/2 c v 1 ² and 1/2 cv 2 ² the energy stored .	એકવાર આ b 1 અને b 2 મેળવો, જાણો c 1 અને c 2 એ 1/2 c v 1 ² અને 1/2 cv 2 ² ની સંગ્રહિત ઉર્જાની ગણતરી કરી શકે છે.
So, I keep the address of b in the pb pointer which is normal and I keep the address of d in the pointer pd of the B class type which means I am doing an upcast.	તેથી, હું બીબીનું સરનામું પીબી પોઇન્ટરમાં રાખું છું જે સામાન્ય છે અને હું ડીના સરનામાંને બી વર્ગના પોઇન્ટર પીડીમાં રાખું છું, જેનો અર્થ છે કે હું અપકાસ્ટ કરી રહ્યો છું.
Place each under the category of daily, weekly or seasonal.	દરેકને દૈનિક, અઠવાડિક અથવા મોસમી ક્રમ પૂર્વક મૂકો.
Chhattisgarh:101 confirmed cases have been reported in the state till date, while 59 patients have also been cured and no COVID-19 related deaths have occurred till date.	છત્તીસગઢ : અત્યાર સુધીમાં રાજ્યમાં કુલ 101 દર્દીઓને કોરોના વાયરસનો ચેપ લાગ્યો હોવાની પુષ્ટિ થઇ છે જ્યારે 59 દર્દીઓ અત્યાર સુધીમાં સાજા થઇ ગયા છે .
One cup of brew tea has been establish to contain approximately two hundred mgs of epigallocatechins, three-gallets, the important polyphenol components of green tea.	એક કપ બ્રૂ ટી માં ગ્રીન ટીના અગત્યના પોલિફેનોલ ઘટકોના આશરે બે સો એમજી એપિગાલોટેકિન્સ, થ્રી-ગેલેટ્સનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો છે.
Then we have also seen that the steps of the change control, how the change control can be achieved in an organization.	તે પછી આપણે ચેન્જ કન્ટ્રોલ (change control) નાં પગલાઓ (steps) અને ઓર્ગેનાઇઝેશન (organization) માં ચેન્જ કન્ટ્રોલ (change control) કેવી રીતે પ્રાપ્ત કરી શકાય છે તે પણ જોયું.
What is the deduction?	કપાત શું છે?
80 new cases found in the last 24 hours with increased testing.	પરીક્ષણ દરમિયાન છેલ્લા 24 કલાકમાં નવા 80 કેસ મળી આવ્યા .
So, the assumption that only 2 or 3 variables when they have some value irrespective of the values of other variables we have the problem appearing that reduces the number of test cases and experimentally over large number of software it has been found that that is really the case that almost every bug gets detected when we consider combinations of 2 or at most 3.	તેથી, એવી ધારણા છે કે જ્યારે ફક્ત 2 અથવા 3 ચલો હોય અને જ્યારે તેમની પાસે અન્ય ચલોના મૂલ્યોને ધ્યાનમાં લીધા વગર કોઈ ચોક્કસ મૂલ્ય હોય ત્યારે આપણને સમસ્યા દેખાય છે જે પરીક્ષણના કિસ્સાઓને ઘટાડે છે અને પ્રાયોગિક રૂપે મોટી સંખ્યામાં સોફ્ટવેર પરથી તે જાણવા મળ્યું છે કે જ્યારે આપણે 2 અથવા વધુમાં વધુ 3 ના સંયોજનોનો વિચાર કરીએ ત્યારે તે લગભગ દરેક બગ શોધી શકે છે.
This budget has further expanded the efforts made to link Education with Employability and Entrepreneurial Capabilities over the years.	આ બજેટમાં આગામી વર્ષોમાં રોજગારદક્ષતા અને ઉદ્યોગસાહસિકતાની ક્ષમતાઓ સાથે શિક્ષણને જોડવાના પ્રયાસોને વેગ આપવામાં આવ્યો છે.
So That is global Degrees of freedom.	તેથી તે સ્વતંત્રતા (freedom)ની વૈશ્વિક (global) ડિગ્રી છે.
So, this example shows the code for concatenating two strings, you know concatenation of strings, if we have two strings we want to put the second string after the first string put them together, we say this is a concatenation.	તેથી, આ ઉદાહરણ બે શબ્દમાળાઓ કાંકરેટ કરવા માટેનો કોડ બતાવે છે, તમે જાણો છો શબ્દમાળાઓનું કંકેટેશન, જો અમારી પાસે બે શબ્દમાળાઓ હોય તો આપણે પહેલા શબ્દમાળાઓ એક સાથે મૂક્યા પછી બીજી શબ્દમાળા મૂકવા માંગીએ છીએ, તો આપણે કહીએ કે આ એક કંકરેશન છે.
So, nothing is reaching your eye.	તેથી, તમારી આંખ સુધી કંઇ પહોંચતું નથી.
Therefore, categorically this is an intransitive verb, go - again cannot be question with – what?	તેથી, સ્પષ્ટપણે આ એક ઇનટ્રાન્ઝીટીવીટી (intransitivity) ક્રિયાપદ છે, જાઓ - ફરીથી – શુ?
The Indian Pavilion at Berlinale has been organized by the Ministry of Information & Broadcasting in association with Confederation of Indian Industry.	બર્લિનાલે ખાતે ઇન્ડિયન પેવેલિયનનું આયોજન ભારતના માહિતી અને પ્રસારણ મંત્રાલય દ્વારા કોન્ફેડરેશન ઑફ ઇન્ડિયન ઇન્ડસ્ટ્રીના સહયોગથી કરવામાં આવ્યું છે .
So I had a different sort of experience in this manner!	તો એક રીતે એક અલગ જ અનુભવ થયો મને.
Green Hydrogen can be generated from renewable energy and abundantly available biomass.	ગ્રીન હાઇડ્રોજન પુનઃપ્રાપ્ય ઊર્જા અને પુષ્કળ પ્રમાણમાં ઉપલબ્ધ બાયોમાસમાંથી પેદા કરી શકાય છે.
Metal induced protein structure changes also activate the enzymes.	મેટલ પ્રેરિત પ્રોટીન સંરચનામાં ફેરફારો પણ ઉત્સેચકોને સક્રિય કરે છે.
Ministry of Health and Family Welfare Recovery of more than 20,000 cases in the last 24 hours pushes the Recovery Rate to 63.24% Recovered Cases close to 6 lakhs Actual Case Load of COVID-19 is only 3,19,840 active cases Posted On: 15 JUL 2020 5:35PM by PIB Delhi The last 24 hours have seen a sharp rise in the number of COVID-19 patients recovering.	સ્વાસ્થ્ય અને પરિવાર કલ્યાણ મંત્રાલય છેલ્લા 24 કલાકમાં 20,000થી વધુ દર્દીઓ સાજા થયા, સાજા થવાનો દર વધીને 63.24% થયો સાજા થયેલાની સંખ્યા 6 લાખની નજીક પહોંચી કોવિડ-19ના વાસ્તવિક કેસ ભારણમાં માત્ર 3,19,840 સક્રિય કેસ Posted On: 15 JUL 2020 5:35PM by PIB Ahmedabad છેલ્લા 24 કલાકમાં કોવિડ -19 માંથી દર્દીઓ સાજા થવાની સંખ્યામાં ઝડપી વધારો જોવા મળ્યો છે અને કુલ 20,572 દર્દીઓ સાજા થઇ ગયા છે .
Somehow or other, if the book goes in one's hand, he will be benefited.	એક યા બીજી રીતે, જો પુસ્તક કોઈના હાથમાં જશે, તેને લાભ થશે.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.