text
string
label
int64
label_text
string
og_text
string
Tôi đôi khi cảm thấy mệt mỏi khi đọc những bài phê bình về một số bộ phim ít được biết đến của Hitchcock, bởi hầu hết chúng đều bắt đầu bằng lời khẳng định rằng bộ phim này bị đánh giá thấp, hoặc đây là một viên ngọc ẩn giấu của Hitchcock, hoặc là một kiệt tác thực sự của ông, v.v. Vì vậy, tôi muốn nói rằng nếu mọi ngư...
1
positive
I sometimes grow weary of reading reviews of some of Hitchcock's lesser known films, because almost every single one starts out with someone saying this film is grossly overlooked or this is a hidden Hitchcock gem or a true Hitchcock great or some other generic if - only - people - would - watch - this - they - would -...
Hitchcock thể hiện sự hiểu biết sâu sắc về hình ảnh trong phim câm đầu tay của mình. Nội dung phim xoay quanh hai võ sĩ quyền anh tranh giành một cô gái, là một câu chuyện kịch tính đơn giản không có gì đặc sắc. Tuy nhiên, tài năng của Hitchcock thể hiện rõ qua cách sử dụng hình ảnh ấn tượng. Gần như mỗi cảnh đều chứa ...
1
positive
Hitchcock displays his already developed understanding for visuals in this early silent film. The plot of the film, involving two boxers fighting over a girl, is straight-forward drama without much to recommend it. Hitchcock's talent, though, is found in his stunning use of images. Nearly every shot is filled with visu...
Một bộ phim hình tam giác tình yêu im lặng khác của Hitchcock, không phải là một bí ẩn, nhưng rất Anh, rất nhịp nhàng và được quay phim tốt. Tay đấm bốc trơn tru Bob Corby (Ian Hunter) tuyển dụng võ sĩ đấu bò tót "Một Vòng" Jack Sander (Carl Brisson) làm bạn tập luyện, một phần là để giữ cho cô gái đẹp nhưng hay thay đ...
1
positive
Another silent love triangle film from Hitchcock, not a mystery, but very English, very well-paced and photographed. Smooth boxer Bob Corby (Ian Hunter) recruits circus boxer "One Round" Jack Sander (Carl Brisson) to be his sparring partner, partly to keep the pretty but fickle Mabel (Lilian Hall-Davis) nearby. There a...
"One-Round" Jack Sander được gọi như vậy vì anh ta là một võ sĩ đấu vật di động, sẵn sàng đấu với bất kỳ ai trong khán giả. Nếu đối thủ trụ được một hiệp, họ sẽ nhận được một giải thưởng - đây là một cách phổ biến để thu hút khách tham dự các chương trình lưu động từ lâu. Jack yêu Mabel, cô gái bán vé, mặc dù cô nhanh ...
1
positive
'One-Round' Jack Sander is called that because he's a carnival boxer who fights any man in the audience. If they can last one round, they win a prize--a popular way to draw customers into traveling shows long ago. Jack is in love with the ticket girl, Mabel, though her head is quickly turned when Bob Corby enters the r...
Tiêu đề này có nhiều ý nghĩa - đấu trường quyền anh, nơi những khác biệt và oán hận được giải quyết, một chiếc nhẫn cưới, nơi Mabel cảm thấy bị mắc kẹt và Jack cảm thấy những rắc rối của mình sẽ kết thúc, và nguyên nhân của rắc rối, một chiếc vòng tay giống nhẫn mà Bill tặng cho Mabel như một biểu tượng tình yêu. Cựu ...
1
positive
The title has many meanings - the boxing ring, where differences and grievances are fought out, a wedding ring, where Mabel feels trapped and Jack feels his troubles will be over and the cause of the trouble, a ring-like bracelet that Bill gives Mabel as a love token. <br /><br />Former professional boxer, Danish Carl ...
Kịch bản tệ, đạo diễn tệ, diễn xuất quá mức, đối thoại quá đà. Còn gì nữa chứ? Nếu muốn tìm niềm vui, chẳng có gì hơn thế này. Sự diễn xuất quá lố của Zadora kết hợp với những tình huống sáo rỗng mà cô ấy gặp phải tạo nên một bản nhại lại hài hước của máy móc "Hollywood". Gần như hài hước như "Spinal Tap" mặc dù rõ ràn...
1
positive
Bad script, bad direction, over the top performances, overwrought dialogue. What more could you ask for? For laughs, it just doesn't get any better than this. Zadora's over-acting combined with the cliched scenarios she finds herself in make for an hilarious parody of the "Hollywood" machine. Almost as funny as "Spinal...
Tôi khá thích "The Lonely Lady". Hãy cho Pia một cơ hội. Cô ấy trông tuyệt vời và có đôi mắt rất đẹp. Có gì mà không thích? Cảnh cô ấy bị Ray Liotta hãm hiếp bằng vòi nước vườn khá kinh tởm và tàn nhẫn. Thực ra, rất nhiều tình tiết trong phim đều kinh tởm và tàn nhẫn. Nhưng đây là một bộ phim tầm thường. Nhiều bộ phim ...
1
positive
I kind of liked The Lonely Lady. Give Pia a break. She looks great and she has really nice eyes. What's not to like? The scene where she gets raped by Ray Liotta with a garden hose was kind of gross and cruel. Actually, a LOT of stuff that happens in this movie is gross and cruel. But its a trashy movie. A lot of movie...
Tôi đã chiếu bộ phim này vài lần ở trường đại học, và mỗi lần tôi chiếu, số lượng người xem cùng tôi lại tăng lên theo cấp số nhân... ngoài những người xem lần đầu tiên, những người mà tôi đã chiếu cho họ cũng KHÔNG CẦN phải xem lại! Phải mất một chút thời gian để bắt đầu xem, nhưng đến cuối cùng, cả căn phòng đều hét ...
1
positive
I have screened this movie several times here at college, and every time I show it, the number of people watching with me grows exponentially... in addition to the virgins, anyone I've already shown it to NEEDS to see it again! It takes a little while to get into it, but by the end the whole room is screaming, shouting...
Phiên bản chuyển thể đáng sợ và khá đẫm máu này của tiểu thuyết tuyệt vời của Stephen King có những màn trình diễn trung tâm xuất sắc của Dale Midkiff, Fred Gwynne (người đã qua đời vài năm trước) và Denise Crosby, cùng với những hiệu ứng kinh dị thực sự đáng sợ. Đạo diễn Mary Lambert có một cảm giác thẩm mỹ thị giác t...
1
positive
This scary and rather gory adaptation of Stephen King's great novel features outstanding central performances by Dale Midkiff,Fred Gwynne(who sadly died few years ago)and Denise Crosby and some really gruesome gore effects.Director Mary Lambert has a wonderful sense of visual style,and manages to make this one of the f...
Một trong những bộ phim hay nhất (nếu không muốn nói là hay nhất) của Stephen King. Phim tối tăm, u ám, có kết thúc bất ngờ không giống Hollywood, bầu không khí kinh hoàng, chuyển thể từ truyện hay, diễn viên xuất sắc, mang tính giáo dục (đừng có nghịch ngợm với thế giới bên kia), nói chung là tất cả những yếu tố cần c...
1
positive
One of the best (if not the best) Stephen King's screenings. Dark as dark can be, surprising non-hollywood ending, terrifying atmosphere, amazing book adaptation, outstanding cast, educational (don't play with afterlife), in short - everything an excellent horror should be...<br /><br />My favorite horror movie, straig...
Pet Sematary là một bộ phim kinh dị rất hay và dù có tin hay không thì ai đó đã làm nên một bộ phim kinh dị tuyệt vời từ một cuốn tiểu thuyết của Stephen King. Mary Lambert đã làm rất tốt với bộ phim này và truyền tải được câu chuyện rùng rợn của King một cách hiệu quả. Mặc dù nhiều người có thể sẽ tránh xem nhưng họ n...
1
positive
Pet Sematary is a very good horror film and believe it or not somebody can make a good horror film out of a Stephen King novel. Mary Lambert does a great job with this film and manages to bring across King's creepy story pretty well. Most people may avoid this, but they should check it out.
Tôi là một fan hâm mộ lớn của tác phẩm Stephen King, và bộ phim này khiến tôi trở thành một fan hâm mộ còn lớn hơn của King. Pet Sematary nói về gia đình Creed. Họ vừa chuyển đến một ngôi nhà mới, và họ trông rất hạnh phúc. Nhưng phía sau ngôi nhà của họ có một nghĩa trang thú cưng. Người hàng xóm mới của gia đình Cree...
1
positive
I am a big fan of Stephen King's work, and this film has made me an even greater fan of King. Pet Sematary is about the Creed family. They have just moved into a new house, and they seem happy. But there is a pet cemetery behind their house. The Creed's new neighbor Jud (played by Fred Gwyne) explains the burial ground...
Pet Semetary (1989) 9/10 Gia đình Creed mới chuyển đến thị trấn nhỏ Ludlow. Gia đình bao gồm bố Louis, mẹ Rachel, anh trai Gage và con gái Ellen. Họ được ông Jud Crandall, 89 tuổi, tiếp đón một cách thân thiện. Ông Jud có thể kể cho bạn nghe về lịch sử của thị trấn Ludlow.<br /><br />Ở phía sau ngôi nhà mới của gia đìn...
1
positive
Pet Semetary (1989) 9/10 The Creed family have just moved into the small town of Ludlow. The family consists of a father, Louis, a mother, Rachel, a brother Gage, and a daughter, Ellen. They are greeted with kindness by Jud Crandall. Jud is 89, and could basically tell you about the entire history of Ludlow.<br /><br /...
Trong phần tiểu sử về Pet Sematary, có đề cập đến George Romero (đạo diễn của hai câu chuyện của Stephen King, Creepshow và The Dark Half) được chọn đạo diễn rồi sau đó bỏ cuộc. Người ta tự hỏi anh ấy sẽ mang đến điều gì cho bộ phim, bởi vì đạo diễn Mary Lambert, mặc dù không phải là một đạo diễn tệ, nhưng lại không ma...
1
positive
In the trivia section for Pet Sematary, it mentions that George Romero (director of two Stephen King stories, Creepshow and The Dark Half) was set to direct and then pulled out. One wonders what he would've brought to the film, as the director Mary Lambert, while not really a bad director, doesn't really bring that muc...
Vì đây là một trong những tiểu thuyết yêu thích nhất của tôi, nên tôi rất hào hứng khi được xem bộ phim. Tôi không hề cảm thấy thất vọng! Đúng vậy, có một vài điểm tôi có thể chỉ trích, nhưng tôi nghĩ bộ phim vẫn trung thành với nguyên tác và thực sự hay. Có vẻ như các bộ phim chuyển thể từ tác phẩm của Stephen King th...
1
positive
As this happens to be one of most favorite novels , I was very excited to see the move. I was not disappointed! Yes of course there are a few things that I could pick on , but I think that the movie stuck true to the book, and was a really good movie. It seems that Stephen King films mostly get a bad review , but this ...
Louis Creed, một bác sĩ từ Chicago, chuyển đến một ngôi nhà lớn gần một thị trấn nhỏ vì anh ấy sắp bắt đầu giảng dạy tại Đại học Maine. Cùng với anh là vợ anh, Rachel, và hai đứa con của họ, Ellie và Gage, cùng với chú mèo của Ellie, Church. Không lâu sau, họ gặp người hàng xóm mới, một ông lão tên là Judd Crandall. Ju...
1
positive
Louis Creed, a doctor from Chicago, moves to a large house near a small town, since he is going to be giving classes in the University of Maine's. Along with him, is his wife Rachel and their two kids, Ellie and Gage,as well as Ellie's cat, Church. Soon, they met their new neighbor,and old man named Judd Crandall.Judd ...
"Pet Sematary" là một tác phẩm chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của Stephen King. Phim kể về gia đình Creeds - một gia đình Mỹ điển hình thuộc tầng lớp trung lưu, chuyển đến sống trong một ngôi nhà ở vùng quê. Gia đình bao gồm Louis và Rachel cùng hai người con nhỏ, Ellie và cậu con trai bé tuổi, Gage. Ngôi nhà thật ...
1
positive
"Pet Sematary" is an adaptation from the Stephen King novel of the same title. The story follows the Creeds - an all American, middle-class family, who move into a house out in the country. The family consists of Louis and Rachel, and their two young children, Ellie and their toddler son, Gage. The house couldn't be be...
Tôi là một fan hâm mộ khá lớn của hầu hết các bộ phim được chuyển thể từ các tác phẩm của Stephen King - và bộ phim này được xếp vào hàng những bộ phim kinh dị đáng nhớ nhất.<br /><br />Mới đây tôi đã xem lại nó lần thứ mười và tôi vẫn thấy nó đầy ám ảnh và đáng sợ.<br /><br />Cảnh Gage đối mặt với chiếc xe tải ma quái...
1
positive
I am a fairly big fan of most of the films that have been based on Stephen King's books - this one rates as one of the scariest and most memorable.<br /><br />I have just finished rewatching it for about the tenth time and I still find it heart-wrenching as well as scary.<br /><br />The scene where Gage is on a sure co...
Đây là một trong những bộ phim kinh dị rùng rợn và đáng sợ nhất từ trước đến nay! <br /><br />Bác sĩ Creed (Louise) cùng gia đình chuyển đến ngôi nhà mới với vợ (Rachel), con gái (Ellie) và con trai nhỏ (Gage). Mọi thứ dường như bình thường cho đến khi bác sĩ Creed mất một bệnh nhân bị chấn thương đầu nghiêm trọng, sau...
1
positive
This is one of the creepiest, scariest and most heartbreaking horror movie EVER! <br /><br />Dr Creed (Louise) and his family moving in to new home with his wife (Rachel), Daughter (Ellie) and little son (Gage) Everything seems normal until Dr Creed loses one his patient who had a terrible head injury,Then he is haunte...
Chuyển thể một cuốn sách thành phim theo từng trang là một ý tưởng TỆ BẠI. Khi mọi người đọc sách, họ tự động bắt đầu tạo ra bộ phim "tưởng tượng" của riêng mình về ngoại hình của các nhân vật, nơi họ tồn tại, cách các tình huống diễn biến. Và tác phẩm trong tâm trí của mỗi người là khác nhau, vì vậy khi bộ phim "thực ...
1
positive
Making a book into a movie by following the story page-by-page is NEVER a good idea. When people read the book, they automatically start making their own "mental movie" of who the characters look like, the places they exist in, how the situations progress. And everybody's mind's-eye opus is different, which is why when...
"Pet Sematary" thành công trên hai khía cạnh chính. Trước tiên, đó là một bộ phim kinh dị đáng sợ, một thể loại hiếm khi được sản xuất trong thời đại hiện nay. Thứ hai, đó là một bộ phim thông minh và cảm động. Vì vậy, nếu bạn đang tìm kiếm những yếu tố như rùng rợn, sợ hãi, và bối cảnh ấn tượng về mặt thị giác, cùng v...
1
positive
"Pet Sematary" succeeds on two major situations. First, it's a scary Horror movie. Those that just aren't produced in these days. Second, it's an emotional, clever movie overall. So if you are looking for chills, scares, creepiness and visually stunning settings, great acting, dialongs, and gruesome effects; this is th...
PHIM NÀY CÓ ĐƯỢC ĐÁNH GIÁ TỪ 7,5/10<br /><br />Phim kinh dị hay nhưng ít được chú ý của Stephen King. Phim không hoàn hảo - ngay cả khi diễn xuất của Dale Midkiff và Denise Crosby tốt hơn, vẫn còn những yếu tố huyền bí trong cốt truyện chưa được xử lý hợp lý để tạo nên một tác phẩm thống nhất. Phần đất chôn cất của ngư...
1
positive
MINOR SPOILER<br /><br />Underrated little Stephen King shocker. It's not perfect, by any stretch of the imagination--even if the limp performances of Dale Midkiff and Denise Crosby were better, there'd still be the mismanaged mystical story elements to contend with. The old Micmac burial ground, Rachel's terminally il...
*****Cảnh báo: có nội dung tiết lộ nội dung phim***** Điều gì thực sự khiến bạn sợ hãi? Cá mập giết người, hay ma quỷ mang theo thông điệp từ cõi bên kia? Hoặc có lẽ là một kẻ giết người cuồng loạn mang theo xẻng? Có thể là vậy. Nhưng những nỗi sợ đó không thấm vào đâu so với một nỗi kinh hoàng mà người ta không dám ...
1
positive
*****Spoilers herein*****<br /><br />What really scares you? Killer sharks, or maybe ghosts trying to bring back a message? Maybe a chainsaw wielding psychopath?<br /><br />Maybe. But those fears don't even compare to a horror which people dare not even speak of or consider--and that is the death of one's own child. "P...
Được rồi, trước tiên tôi phải nói rằng khi tôi lần đầu xem bộ phim này, tôi 9 tuổi. Nếu tôi xem nó lần đầu tiên hai tuần trước, tôi có lẽ đã nhận xét rằng đây chỉ là một bộ phim kinh dị truyền hình cáp giá rẻ với một số cảnh quay được thực hiện tốt. Nhưng khi bạn 9 tuổi, bạn không quan tâm đến những điều đó. Bộ phim nà...
1
positive
Ok, first I have to point the fact that when I first saw this flick I was 9 years old. If I had seen this one two weeks ago for the first time, I´d probably have noted that this is just another cheaply-made-cable-TV horror film with some well-made scenes. But when you´re nine you just don´t care about those facts. This...
Rất thường thấy trong các phiên bản chuyển thể từ tác phẩm của Stephen King, chúng ta chỉ được xem những nhân vật đơn thuần đọc thoại từ cuốn sách. Phiên bản phim này thực sự đã nắm bắt được tinh thần của cuốn sách. Có lẽ là bởi họ không sử dụng những đoạn văn dài trực tiếp từ cuốn sách, mà lại diễn tả một cách tự do h...
1
positive
So often with Stephen King adaptations, you just get a collection of characters reciting dialogue from the books. This really captures the heart of the book. Maybe because they DON'T use large chunks of text straight from the book, but it's a bit more of an improv of the events in the story. A big part of its success i...
Có lẽ đây là phiên bản chuyển thể từ tiểu thuyết của Stephen King chính xác nhất từ trước đến nay. Điều đó không có gì ngạc nhiên, bởi chính King là người viết kịch bản cho bộ phim. Câu chuyện xoay quanh gia đình Creed chuyển đến một ngôi nhà đẹp ở Maine. Một trong những cư dân khác ở đó là Jud, một ông lão dễ mến biết...
1
positive
Probably the most accurate Stephen King adaption yet. Not surprising, since King himself wrote the screenplay. The story follows the Creed family moving into a beautiful Maine house. One of the other residents is Jud, a pleasant old man who knows a few things about the area. One is the highway that runs right through t...
À, những câu chuyện rập khuôn, những câu chuyện rập khuôn, những câu chuyện rập khuôn; Chúng là một phần chính của nhiều bộ phim kinh dị. Bộ phim này có rất nhiều những yếu tố đó. Tuy vậy, nó vẫn là Stephen King, một trong những bậc thầy của thể loại kinh dị. Bộ phim này thực sự hay, nhưng lại quá dễ đoán. Và có bộ phi...
1
positive
Ah, clichés, clichés, clichés; They're a main part of a wide variety of horror films.This one, has a lot of them.Still, it's Stephen King, one of the best masters of horror. This movie was really good, just TOO predictable. And what horror movie doesn't have stupid people? This one is overcrowded with retarded victims ...
Cá nhân tôi rất thích bộ phim và tiểu thuyết này (tôi đã đọc cuốn sách trước và quyết định xem phim). Trước hết, cốt truyện thực sự độc đáo và khác biệt. Diễn xuất cũng tuyệt vời và tôi yêu thích dàn diễn viên. Judd Crandall (do Fred Gwynne thủ vai) phù hợp hoàn hảo với vai diễn của mình và thực sự khiến bạn tin tưởng ...
1
positive
Personally, I absolutely love this movie and novel(I read the book first and decided to see the movie). First of all the plot is truly original and one of a kind. The acting is also great and i love the cast. Judd Crandall (plays Fred Gwynne) fits his role perfectly and really sells it to you. There are also a few corn...
Dù vậy, bộ phim này vẫn rất tuyệt vời cho thời điểm đó và sẽ thu hút nhiều thế hệ khán giả trong tương lai. Mặc dù cốt truyện không chính xác 100% so với nguyên tác, nhưng hầu hết các chi tiết đều đúng. Phim có bỏ qua một số phần khá dài và thiếu sót một số phần quan trọng. Khi đọc cuốn sách, tôi đã mong chờ một bộ phi...
1
positive
Overall this movie was excellent for its time and will be interesting for many more generations to come. Although the plot is not 100% accurate to the book most everything is correct. The movie does skip far ahead and does miss some important parts. I found the book and ready and immediately wished that they had made a...
Có điều gì đó về Pet Sematary mà tôi chưa từng cảm nhận ở bất cứ bộ phim nào khác. Có lẽ là vì khi xem bộ phim này lần đầu, tôi còn là một đứa trẻ, và điều đó khiến trải nghiệm này trở nên thật đáng nhớ. Nhưng mỗi khi xem lại, dù là lần thứ bao nhiêu đi nữa, nó vẫn luôn mới mẻ và tôi chưa bao giờ cảm thấy chán. Từ đoạn...
1
positive
There is something about Pet Sematary that I never felt anywhere else. Maybe the fact I was a kid when I first watched it made this experience so memorable. But as I keep watching it over and over again, it never gets old, and I never get bored. From the opening credits with that creepy opening song to the very chaotic...
Khi tôi xem bộ phim này, ban đầu tôi nghĩ nó khá nhàm chán vì không có gì xảy ra cả, nhưng khi những sự kiện đáng sợ bắt đầu xảy ra, chẳng hạn như khi Church chết và được hồi sinh, cũng như Gage và mẹ cậu ta chết, và người bố ngốc nghếch của cậu phải hồi sinh họ mặc dù ông ta biết những cảnh báo và phớt lờ chúng. Đây k...
1
positive
when i saw the movie at first i thought that it was boring because nothing was happening but when all the scary things started to happen like when church dies and is brought back to life and also gage and his mom die and there idiot dad has to bring them back to life even though he nows the warnings and ignores Jud.thi...
Dựa trên những câu chuyện có thật về Chuck Connors và Steve Brodie ở New York những năm 1890, "The Bowery" là một bộ phim sôi động và vui vẻ. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng những từ ngữ mang tính phân biệt chủng tộc thoải mái tuôn ra từ miệng Wallace Beery và Jackie Cooper. Cảnh đầu tiên có thể khiến người xem bất ngờ. Điề...
1
positive
Culled from the real life exploits of Chuck Connors and Steve Brodie in 1890s New York, "The Bowery" is high energy and good natured.<br /><br />But be warned: Casual racial epithets flow off the tongues of Wallace Beery and little Jackie Cooper. The very first shot might be startling. This is true to the time it was s...
Một bộ phim yêu thích của tôi, bộ phim này kể về hai nhân vật New York đối nghịch, Steve Brodie (Raft) và "Chuck" Connors (Beery), những người đều nỗ lực trở thành "anh cả" ở Bowery vào cuối thế kỷ 19.<br /><br />Brodie (1863-1901) và Connors (1852-1913) là những người thật, mặc dù đây là một câu chuyện hư cấu về những...
1
positive
A favourite of mine,this movie tells of two feuding New York "characters", Steve Brodie(Raft) and "Chuck" Connors(Beery),who both strive to be the "Main Guy" in the Bowery in the late Nineteenth Century.<br /><br />Brodie(1863-1901) and Connors(1852-1913),were real people,though this is a heavily fictionalized account ...
George Raft trong vai Steve Brodie, một tay cờ bạc vui vẻ, thích nhảy múa và không bao giờ từ chối một thử thách, đối đầu với Chuck Connors lười biếng, hay cảm thương (Wallace Beery). Connors dễ dàng giúp đỡ những người xin ăn và nhận nuôi những đứa trẻ lang thang, đặc biệt là đứa bé trốn nhà "Swipes" (Jackie Cooper, c...
1
positive
George Raft as Steve Brodie, the carefree, dancing gambler who can never refuse a dare, is pitted against the lumbering, sentimental, Chuck Connors (Wallace Beery).A soft touch for every panhandler, Connors impulsively adopts waifs and strays, notably runaway orphan "Swipes" (Jackie Cooper, complete with kittens!) and ...
Bốn chữ giải thích lý do tại sao bộ phim này được thực hiện - "Cô ấy đã làm anh ta sai trái". Sự thành công thương mại lớn của bộ phim của Mae West đã thuyết phục các nhà lãnh đạo phòng thu rằng những vở kịch tình cảm thập niên 1990 là một đề xuất khả thi. Ở đây, chúng ta được thưởng thức một bộ phim thú vị, được viết ...
1
positive
Four words account for why this film was made - "She Done Him Wrong". The huge commercial success of that Mae West vehicle convinced the studio brass that Gay '90s melodramas were a viable proposition. Here we are rewarded with a fast moving, well written romp which neatly targets the personalities of its stars.<br /><...
Ở Brooklyn một thế kỷ trước, sự kình địch giữa Chuck Connors và Steve Brodie cùng với các đội cứu hỏa tình nguyện cạnh tranh của họ dẫn đến cuộc cá cược nổi tiếng của Brodie rằng anh ta có thể nhảy từ cầu Brooklyn xuống. Đây là một câu chuyện mà nhiều người sẽ quen thuộc qua bản nhại của Bugs Bunny, "Bowery Bugs" từ nă...
1
positive
In Brooklyn a century ago, the rivalry between Chuck Connors and Steve Brodie and their competing volunteer fire brigades leads to Brodie's famous bet that he can jump off the Brooklyn Bridge. This is a story which will be familiar to a lot of people through a Bugs Bunny spoof, "Bowery Bugs" from 1949.<br /><br />This ...
Tôi yêu bộ phim này! Walsh là một bậc thầy đích thực của hình thức điện ảnh, những bộ phim của ông đôi khi bị bỏ qua, theo ý kiến của tôi. Nhưng bộ phim này là một trong những bộ phim yêu thích của tôi vì nó thực sự mang đến cho bạn cảm giác của thời đại mà bộ phim được đặt vào đó.<br /><br />Tất cả những nhân vật tuyệ...
1
positive
I love this freekin movie! Walsh is a true master of the cinematic form, his film have been sometimes in my opinion, overlooked. But this film is a favourite of mine because it really gives you the feel of the time the film was set in.\<br /><br />All the wonderful characters that existed, the lifestyle, the mode of dr...
Raoul Walsh kinh điển với năng lượng cao từ năm 1933, The Bowery đặt chủ quán rượu và điều hành Wallace Beery chống lại đối thủ đắng cay và dandy, George Raft, với cậu bé đường phố nhận nuôi Jackie Cooper và Faye Wray xinh đẹp trong những vai diễn diễn ra giữa cuộc đối đầu lớn của họ. Không rõ đối thủ cạnh tranh là về ...
1
positive
High energy Raoul Walsh classic from 1933, The Bowery places saloon owner and operator Wallace Beery against bitter rival and dandy, George Raft, with adopted street kid Jackie Cooper and good looking Faye Wray in roles that play in between their big rivalry. It's not clear exactly what the rivalry is all about, but ev...
Đây là một bộ phim rất hài hước! Tôi không biết liệu nó có được dịch tốt sang các ngôn ngữ khác không, nhưng tôi nghĩ rằng những người đàn ông trên khắp thế giới có thể cảm thấy đồng cảm với "Frank" và những suy nghĩ của anh ta ở một mức độ nào đó! Những suy nghĩ này rất thú vị và phụ nữ cũng sẽ thích bộ phim này, tôi ...
1
positive
This is a very funny movie! I have no idea whether it translates well into other languages or not. However, I do think men all over the world can identify with "Frank" and his thoughts to some extent! These thoughts are hugely entertaining and women will also enjoy this movie I'm sure!<br /><br />All cast members perfo...
Đây thực sự là bộ phim Thụy Điển hay nhất từ trước đến nay. Không chỉ cách kể chuyện cách mạng, mà đây còn là một trong những bộ phim đầu tiên giới thiệu thế hệ tiếp theo của hài kịch và diễn viên hài Thụy Điển. Felix Herngren và Fredrik Lindström là hai trong số những nhà làm phim thông minh và dí dỏm nhất Thụy Điển n...
1
positive
This is truly the greatest Swedish movie of all time. Not only is it revolutionary in its narration, but its also among the first movies to feature the next generation of Swedish humor and Swedish comedians. Felix Herngren and Fredrik Lindström are two of the most intelligent and witty filmmakers in Sweden today, and t...
Đây là một bộ phim tuyệt vời... Những ấn tượng ban đầu về sự hoài nghi và thô lỗ nhanh chóng tan biến trước một sự thể hiện đầy yêu thương về cách mà những động cơ tầm thường của đàn ông và phụ nữ khác biệt (Vive la différence!) <br /><br />Bạn có thể yêu thương mọi người bất chấp và đôi khi là vì những điểm yếu của họ...
1
positive
This is a wonderful film... First impressions of cynicism and crassness are soon dissipated by a fun loving display of how men and women's baser motivations diverge (Vive la difference !) <br /><br />You can love people despite and sometimes because of their weaknesses. Human beings are a bit rubbish really, but we hav...
Incubus là một bộ phim kinh dị kinh điển nhưng bị đánh giá thấp, kể về một câu chuyện kinh hoàng về vụ án giết người hàng loạt và thế lực đen tối. Một bác sĩ ở thị trấn nhỏ cố gắng tìm ra kẻ hoặc thứ gì đó đang gây ra những vụ giết người mang tính chất bạo lực và tình dục. Incubus là một bộ phim bí ẩn ly kỳ, với một s...
1
positive
Shocking, well-made chiller is an undervalued tale of atrocious murder and evil forces.<br /><br />Small town doctor tries to discover who, or what, is committing a series of violent sexual murders.<br /><br />Incubus is a tight mystery, with some horrific murder sequences, that builds to an off-beat and eerie climatic...
Có lẽ kinh dị là một trong hai thể loại mà trong đó lý trí không phải lúc nào cũng chiến thắng trí tưởng tượng. Chúng ta đều biết những kẻ giết người như Freddy, Jason, Michael và thậm chí Leatherface không nên có thể chịu đựng được lượng đau đớn như vậy và vẫn sống sót để chiến đấu vào ngày hôm sau. Hầu hết chúng ta k...
1
positive
Horror is perhaps one of two genres where logic doesn't always win out over imagination. We all know that killers like Freddy, Jason, Michael and even Leatherface shouldn't be able to sustain the amount of pain they do and still live to fight another day. Most of us don't believe that zombies really rise from the dead ...
Tôi thường không thích các chương trình truyền hình thực tế, đặc biệt là những chương trình lợi dụng thành công của "American Idol". Nhưng tôi chấp nhận được chương trình này.<br /><br />Các diễn viên hài từ khắp nơi trên thế giới biểu diễn một tiết mục ngắn cho các giám khảo nổi tiếng, và nếu họ thích, những người biể...
1
positive
I typically don't like reality shows, particularly the ones that are profiting off of "American Idol"'s success. But this one I can live with.<br /><br />Comedians from all around the world perform a brief routine for celebrity talent scouts, and if they like them, those guys will be sent to perform a routine for an ac...
Joe Buck (Jon Voight) trẻ, đẹp trai, cơ bắp di chuyển từ Texas đến New York với suy nghĩ rằng anh ta sẽ kiếm sống bằng cách là một con ngựa giống. Khi đến nơi, anh ta nhanh chóng nhận ra rằng điều đó sẽ không dễ dàng - anh ta trải qua một trải nghiệm khi hạ thấp phẩm giá sau trải nghiệm khác. Khi anh ta hết hy vọng, an...
1
positive
Young, handsome, muscular Joe Buck (Jon Voight) moves from Texas to New York thinking he'll make a living by being a stud. He gets there and finds out quickly that it isn't going to be easy--he goes through one degrading experience after another. At the end of his rope he hooks up with crippled, sleazy Ratso Rizzo (Dus...
Theo tôi, đây là một trong những bộ phim hay nhất từng được thực hiện tại Mỹ và nó xứng đáng với mọi giải thưởng mà nó giành được và vị trí của nó trong danh sách 100 phim hay nhất của Viện phim Mỹ (mặc dù thật đáng xấu hổ khi nó lại xếp quá thấp trong danh sách 250 phim hay nhất của IMDb, chỉ ở vị trí #183 vào thời đi...
1
positive
In my opinion, this is one of the greatest movies ever made in America and it deserved every single award it won and it's place on the AFI Top 100 list (though it's shamefully too low on the IMDB Top 250 list, at only #183 as of this writing). If you enjoy acting of the highest calibre (Voight and Hoffman are a superb ...
Joe Buck, một chàng trai khỏe mạnh nhưng ngây thơ, rời khỏi nhà ở Big Spring, Texas, và vội vã đến New York, thành phố của những cơ hội và cám dỗ, tìm kiếm phụ nữ và những khoản tiền lớn. Tại đây, anh gặp phải những khó khăn và rắc rối, và quen biết "Ratso" Rizzo, một kẻ lừa đảo nhếch nhác nhưng thân thiện. Một cách kỳ...
1
positive
Virile, but naive, big Joe Buck leaves his home in Big Spring, Texas, and hustles off to the Big Apple in search of women and big bucks. In NYC, JB meets up with frustration, and with "Ratso" Rizzo, a scruffy but cordial con artist. Somehow, this mismatched pair manage to survive each other which in turn helps both of ...
Xem "Midnight Cowboy" giống như tham gia một lớp học chuyên sâu về diễn xuất/đạo diễn/quản lý hình ảnh/chỉnh sửa/viết lách. Tôi còn quá nhỏ để xem khi nó được phát hành lần đầu tiên, và chỉ xem lần đầu vài năm trước, nhưng nó vẫn tuyệt vời, và tôi đã xem đi xem lại nhiều lần từ đó đến giờ. <br /><br />Mọi thứ trong phi...
1
positive
Watching Midnight Cowboy is like taking a masterclass in acting/ directing/ cinematography/ editing/ writing. I was too young to watch it when it was originally released, and only saw it for the first time a couple of years ago, but it has absolutely stood the test of time, and I have watched it several times since. <b...
Lý do duy nhất khiến tôi biết đến Midnight Cowboy là vì nó nằm trong danh sách 100 phim hay nhất của AFI. Đối với một bộ phim nằm trong top 100, đây không phải là một bộ phim nổi tiếng; thực tế, tôi phải tìm kiếm rất kỹ để tìm được bản sao, và tôi mua được phiên bản DVD với giá rẻ hơn một nửa giá gốc. Ngạc nhiên là nó ...
1
positive
The only reason I knew of Midnight Cowboy was because it was in the AFI Critic's Top 100. For a top 100 it is not a very well known movie; indeed, I had to look hard to find a copy, I got the DVD version for about half-price. Surprisingly it was only rated M15+ (the uncut version).<br /><br />I doubt many will take not...
Tôi ngồi xuống xem "Midnight Cowboy" với suy nghĩ rằng nó sẽ là một bộ phim thập niên 60/70 được đánh giá quá cao nữa. Một số bộ phim yêu thích của tôi đến từ thập niên 70, cùng thể loại với "Midnight Cowboy" ("Taxi Driver", "Mean Streets", "Panic in Needle Park", v.v.) nhưng cũng có rất nhiều bộ phim được đánh giá quá...
1
positive
I sat down to watch "Midnight Cowboy" thinking it would be another overrated '60s/'70s movie. Some of my favorite films come from the '70s, in the same vein as "Midnight Cowboy" ("Taxi Driver," "Mean Streets," "Panic in Needle Park," etc.) but there are many, many overrated ones as well that have gained strong reputati...
Joe Buck (Jon Voight) quyết định rời bỏ cuộc sống nhỏ bé của mình ở Texas và tìm kiếm cơ hội ở Thành phố Lớn. Ở đó, phụ nữ sẵn sàng đáp lại những lời mời gọi của anh, và đàn ông chủ yếu là những kẻ "tutti-fruttis". Với đôi mắt mở to, anh đến New York, không chuẩn bị cho những bất hạnh khiêm nhục mà anh trải qua, mỗi ch...
1
positive
Joe Buck (Jon Voight) decides he's going to leave his small life in Texas and make it big in the Big City. The women are there for the asking and the men are mainly "tutti-fruttis." Wide-eyed, he comes to New York City, not prepared for the series of humiliating misadventures he experiences, one worse than the other. I...
'Midnight Cowboy' được xếp hạng X khi phát hành lần đầu vào năm 1969. Có một số cảnh mà bạn có thể hiểu được điều đó, chỉ một chút thôi. Bộ phim về Joe Buck (Jon Voight) từ Texas đến New York để trở thành một tay chơi là đôi lúc khá gây rối. Anh ta ăn mặc giống một chàng cao bồi và cố gắng sống như một tay chơi, kiếm t...
1
positive
'Midnight Cowboy' was rated X with the original release back in 1969. There are some scenes where you can understand that, just a little. The movie about Joe Buck (Jon Voight) coming from Texas to New York City to become a hustler is sometimes a little disturbing. Dressed up as a cowboy he tries to live as a hustler, m...
Đúng như mong đợi từ một tác phẩm được ca ngợi nhiều như vậy, "Midnight Cowboy" (1969) không phải là một kiệt tác bất hủ, nhưng bộ phim vẫn là một sân khấu tuyệt vời cho hai diễn viên trẻ đang trên đường nổi tiếng vào thời điểm đó. Được đạo diễn bởi John Schlesinger và biên kịch là Waldo Salt, bộ phim giống như một sản...
1
positive
It's not quite the timeless masterpiece you would hope it would be based on the acclaim it garnered, but 1969's "Midnight Cowboy" is still a powerhouse showcase for two young actors just bursting into view at the time. Directed by John Schlesinger and written by Waldo Salt, the movie seems to be a product of its time, ...
Bộ phim kể về một gã trai điếm tại New York bị buộc phải sống trong một tòa nhà bị bỏ hoang cùng với một kẻ lừa đảo tàn tật. Đây là một sự phản ánh ảm đạm về sự suy đồi đạo đức và xã hội hiện đại, được đạo diễn xuất sắc bởi John Schlesinger (người chưa bao giờ làm nên một tác phẩm vượt trội hơn thế này) và diễn xuất tu...
1
positive
Fascinating downer about a would-be male hustler in New York City forced to live in a condemned building with a crippled con-man. Extremely bleak examination of modern-day moral and social decline, extremely well-directed by John Schlesinger (who never topped his work here) and superbly acted by Jon Voight and Dustin H...
Sau vấn đề phân biệt chủng tộc, sự di cư từ nông thôn - còn được gọi là di cư từ vùng quê - là một vấn đề xã hội và chính trị khác của những năm 1960. WestSide Story đã đề cập đến vấn đề phân biệt chủng tộc qua một bữa tiệc tình yêu dưới góc nhìn nghệ thuật. Bây giờ, Midnight Cowboy đề cập đến sự di cư từ nông thôn bằn...
1
positive
After Racism, Rural exodus -also known as migration from the country side- is another socio-political issue of the 1960s. WestSide Story had dealt with Racism by a love feast in an artistic view. Now, Midnight Cowboy deals with rural exodus by a friendship tragedy in a psychological view. It has a deeply grievous endin...
Midnight Cowboy mở đầu bằng khung cảnh rạp chiếu phim Drive-In xuống cấp với giọng nói của nhân vật chính Joe Buck (Jon Voight) hát trong phòng tắm. Anh ấy hát một bài hát về cowboy, điều mà anh ấy khao khát trở thành. Joe rời bỏ cuộc sống tẻ nhạt ở Texas và chuyển đến New York với giấc mơ về những người phụ nữ và nhiề...
1
positive
Midnight Cowboy opens with a run down Drive In theater with the voice-over of the main character Joe Buck (Jon Voight) singing in the shower. He is singing a cowboy song, the very thing he strives to be. Joe picks up his humdrum life living in Texas and moves it to New York City with the dream of lots of women, and eve...
Tôi đã xem bộ phim này khi mới ra mắt, lúc đó tôi còn là một gã ngốc nghếch trẻ tuổi. Tôi đã khóc nức nở khi ra về, cố gắng không để ai nhìn thấy. Vì vậy, khi xem lại bộ phim này vào năm 2007, tôi đã biết phải mong đợi điều gì và những tiếng nức nở đã sẵn sàng khi khoảnh khắc cần thiết đến. May mắn thay, lần này tôi ở ...
1
positive
Saw this as a young naive punk when it was first released. Had me snifflin' like a baby as I left the theatre, trying not to let anyone see. So, when I saw it again now in '07, I knew what to expect & the sobs were ready & primed as their required moment approached. Thankfully this time I was at home.<br /><br />What I...
Đùa thôi.<br /><br />Trong phim, Jon Voight vào vai Joe Buck, một chàng cao bồi trẻ tuổi lạc quan từ Texas, đang tìm kiếm cơ hội mới tại New York. Không mất nhiều thời gian cho đến khi thành phố này nuốt chửng anh ta cùng với những tham vọng của mình, và Joe sớm trở thành mục tiêu của sự lạnh lùng từ người dân New York...
1
positive
Just kidding.<br /><br />Seeking greener pastures in the form of hustling in New York City, Jon Voight is young optimist Cowboy (almost Forest Gump-like) Joe Buck from Texas. It does not take long for the Big Apple to mercilessly swallow him and his ambitions whole and very soon Joe is the target of both the coldness o...
"Midnight Cowboy" chưa bao giờ là một bộ phim hay ngay từ đầu nhưng nó là một tác phẩm kinh điển. Bạn biết nó là một tác phẩm kinh điển ngay từ khi bài hát chủ đề "Everybody's Talking" (tạm dịch: Mọi người đều đang nói) bắt đầu vang lên trong bản nhạc phim (thực ra không được viết riêng cho phim), và cách máy quay giới...
1
positive
"Midnight Cowboy" was never a great movie to start with but it is a classic. You know it's a classic the moment its insistent theme song, 'Everybody's Talking' starts up on the soundtrack, (actually not written for the film), and the way the camera introduces us to Joe Buck, (naked and in the shower). We had seen Jon V...
Có lẽ điều đáng chú ý nhất về "Midnight Cowboy" của John Schlesinger là đây là bộ phim duy nhất có xếp hạng X trong lịch sử Viện Hàn lâm giành được giải Oscar cho Phim hay nhất. Đó là lý do đầu tiên khiến tôi biết đến bộ phim này, và, thành thật mà nói, tôi không kỳ vọng nhiều vào bộ phim này. Điều này không có nghĩa l...
1
positive
John Schlesinger's 'Midnight Cowboy' is perhaps most notable for being the only X-rated film in Academy history to receive the Oscar for Best Picture. This was certainly how I first came to hear of it, and, to be completely honest, I didn't really expect much of the film. This is not to say that I thought it would be h...
Chuyến phiêu lưu của một gã lừa đảo ngây thơ (JON VOIGT) và người bạn đồng hành tàn tật (DUSTIN Hoffman) để tìm kiếm giấc mơ của họ là một câu chuyện đáng nhớ, một câu chuyện về sự gian khổ và tình bạn trong thế giới ngầm của thành phố. Đây là một bộ phim táo bạo vào thời điểm đó, đại diện cho sự "thất sủng của sự ngâ...
1
positive
Hardly the stuff dreams are made of is this pursuit of the brass ring by a naive hustler (JON VOIGT) and his lame con-man sidekick (DUSTIN Hoffman), soon to forge a friendship based on basic survival skills.<br /><br />A daring film for its time, and a foremost example of the kind of gritty landscape being explored in ...
Midnight Cowboy không phải là bộ phim dành cho tất cả mọi người. Phim mang tính chất thô ráp, đau đớn và thực tế nhưng rất hấp dẫn. Hai diễn viên chính Jon Voight và Dustin Hoffman, những người sau này trở thành diễn viên đoạt giải Oscar, đã có những màn trình diễn tuyệt vời. Voight vào vai Joe Buck, một gã buôn bán tì...
1
positive
Midnight Cowboy is not for everybody. It's raw, painful, and realistic but very entertaining. The lead actors Jon Voight and Dustin Hoffman who would go on to become Oscar winning actors deliver amazing performances. Voight as the Texas hustler, Joe Buck, who migrates from small town Texas to New York City to become a ...
Midnight Cowboy gây ra một cuộc tranh cãi lớn khi ra mắt vào năm 1969 và nhận được xếp hạng X. Theo tiêu chuẩn ngày nay, bộ phim sẽ khó có thể đạt được xếp hạng R. Jon Voight, người đã diễn xuất tốt hơn, thể hiện khá ổn trong vai Joe Buck, một chàng trai quê muốn trở nên nổi tiếng với phụ nữ ở New York. Anh gặp một gã ...
1
positive
Midnight Cowboy made a big fuss when it was released in 1969, drawing an X rating. By today's standards, it would be hard pressed to pull an R rating. Jon Voight, who has been better, is competent in his role as Joe Buck, an out of town hick wanting to make it big with the ladies in New York City. He meets a seedy stre...
"Midnight Cowboy" là một trong những bộ phim được tuyên bố là kiệt tác và có lý do chính đáng cho điều đó - đây thực sự là một trong những bộ phim hay nhất từng được thực hiện tại Mỹ. Phim vừa có giá trị nghệ thuật vừa dễ tiếp cận và thương mại. Không ngạc nhiên khi phim đạt được thành công lớn khi mới ra mắt. Tuy nhiê...
1
positive
"Midnight Cowboy" is one of those films thats been proclaimed a masterpiece with good reason - it really is one of the finest films ever made in America. Its both artistically valid yet entirely accessible and commercial. No wonder it was a huge success when initially released. But be warned, its also one of the most h...
Một người Mỹ ở Paris là một sự thể hiện xuất sắc của Gene Kelly. Hãy xem Gene hát, diễn xuất và nhảy múa qua Paris trong nhiều hoàn cảnh khác nhau. Một số thật tráng lệ, những cảnh khác thật ngớ ngẩn. Bạn có thể tưởng tượng ra chính xác những gì Kelly đã thể hiện trong bộ phim này, chỉ một năm trước khi anh ấy đóng "Si...
1
positive
An American in Paris is a showcase of Gene Kelly. Watch as Gene sings, acts and dances his way through Paris in any number of situations. Some purely majestic, others pure corn. One can imagine just what Kelly was made of as he made this film only a year before "Singin' In The Rain". He is definately one of the all tim...
Câu chuyện và âm nhạc (George Gershwin!) thật tuyệt vời, cũng như Levant, Guetary, Foch, và tất nhiên là Kelly. Chỉ có một điều thiếu, và đó là một nữ diễn viên chính tốt. Tôi xin lỗi, nhưng Leslie Caron khiến tôi thấy khó chịu. Dù sao đi nữa, bất chấp cô ấy, cốt truyện vẫn diễn biến thú vị cùng với màn Ballet nổi tiến...
1
positive
The story and music (George Gershwin!) are wonderful, as are Levant, Guetary, Foch, and, of course, Kelly. One thing's missing, and that thing is a good leading lady. I'm sorry, Leslie Caron bothers me. Anyway, despite her, the plot moves along nicely with the famous (and deservedly so) Ballet. Oh the colours, the dazz...
... Oxford, Mississippi, ít nhất. Ồ, Paris chúng ta nhận được là Paris, Culver City ngoài đoạn phim thành lập thư viện của McCoy đích thực nhưng nó là Paris về tinh thần hơn bất cứ điều gì, ở bất cứ đâu. Ồ, Kelly không phải là Astaire nhưng rồi ai là và Caron không phải là Hepburn, tương tự nhưng Alan Lerner là những n...
1
positive
... Oxford, Mississippi, at least. Okay, the Paris we get is Paris, Culver City apart from the Establishing library footage of the real McCoy but it IS Paris in spirit than which nothing, nowhere, is better. Okay, Kelly is no Astaire but then who is and Caron is no Hepburn, ditto but Alan Lerner is light years ahead of...
Nếu tôi nhớ không nhầm, Ira Gershwin, nhà soạn lời bài hát và là anh trai của George, đã đề nghị sử dụng danh mục bài hát của Gershwin cho bộ phim này và nó đã được các nhà sản xuất nhanh chóng chấp nhận. Ở nhiều khía cạnh, đây là một bộ phim nhạc kịch điển hình của những năm 1950 do Freed Unit tại MGM sản xuất và được...
1
positive
If I remember, Ira Gershwin, the lyricist and brother of George, offered the Gershwin catalog for this film and it was snapped up by the producers. In many respects, it was a typical 50's movie musical by the Freed Unit at MGM and directed by Vincente Minelli with a lot of help from Gene Kelly.<br /><br />The Gershwins...
Một Người Mỹ ở Paris là một vở nhạc kịch tuyệt vời về một họa sĩ người Mỹ sống ở Paris để tìm cảm hứng. Anh gặp một người phụ nữ giàu có ngưỡng mộ tranh vẽ của anh trên phố và tin rằng cô có thể giúp tác phẩm của anh trở nên phổ biến hơn với công chúng, ví dụ như trong một bảo tàng. Gene Kelly, được đề cử giải Quả Cầu ...
1
positive
An American in Paris is a wonderful musical about an American painter living in Paris for inspiration. He meets a rich woman who admires his paintings on the street and she believes she can get his work to be even more popular to the public, e.g. in a museum. Golden Globe nominated Gene Kelly as the artist Jerry Mullig...
Một Người Mỹ ở Paris là một vở nhạc kịch tổng hợp, có nghĩa là các bài hát và điệu nhảy hòa quyện hoàn hảo với cốt truyện. Phim được lấy cảm hứng từ bản nhạc giao hưởng năm 1928 của George Gershwin. Cốt truyện của phim xen kẽ với những cảnh nhảy múa ngoạn mục do Gene Kelly biên đạo và được trình diễn theo những bản nh...
1
positive
An American In Paris is an integrated musical, meaning that the songs and dances blend perfectly with the story. The film was inspired by the 1928 orchestral composition by George Gershwin. <br /><br />The story of the film is interspersed with show-stopping dance numbers choreographed by Gene Kelly and set to popular ...
Đây là một bộ phim ca nhạc vui tươi và nhiều màu sắc điển hình của MGM từ đầu những năm 1950 và chắc chắn là một trong những bộ phim hay nhất trong thể loại này.<br /><br />Bộ phim được đạo diễn bởi chuyên gia thể loại Vincente Minnelli và có sự tham gia của Gene Kelly trong vai chính. Cả hai đã cùng nhau thực hiện khá...
1
positive
This is your typical cheerful and colorful MGM musical from the early '50's and it's definitely on of the better ones to watch out there.<br /><br />The movie got directed by the genre expert Vincente Minnelli and stars Gene Kelly in the main lead. Both did quite a few movies together back in those days, of which this ...
Phút mở đầu lộng lẫy kéo dài 17 phút của tác phẩm giao hưởng năm 1928 của George Gershwin, "An American in Paris", là một kiệt tác không thể tranh cãi. Được biên đạo múa Gene Kelly với sự chính xác và phong cách không ai sánh bằng, sự kết hợp đầy sức sống giữa màu sắc, âm nhạc và vũ đạo vẫn khiến người xem phải choáng ...
1
positive
The dazzling seventeen-minute dance sequence of George Gershwin's 1928 orchestral piece, "An American in Paris", is an indisputable masterwork. Choreographed with precision and unparalleled flair by Gene Kelly, the vibrant combination of color, music and dance is still eye-poppingly startling as the piece is broken dow...
Đây là một vở nhạc kịch tuyệt vời với một bản nhạc bất hủ của một trong những nhà soạn nhạc yêu thích của tôi (Gershwin) và một bầu không khí 'Parisien' dễ chịu mang lại cho bộ phim nhiều nét quyến rũ, nhưng về mặt câu chuyện... thì nó không thực sự tồn tại. Hoặc ít nhất, nó không được xây dựng một cách tốt. Diễn xuất ...
1
positive
This is a fine musical with a timeless score by one of my favorite composers (Gershwin) and a nice 'Parisien' atmosphere which gives the movie a lot of charm, but in terms of a story.. well it's not really there. Or at least, not very well worked out. The acting is also not so smooth by Caron. But I liked some of the d...
Điều gì tạo nên một tác phẩm điện ảnh xuất sắc? Giải Oscar đã phải hứng chịu nhiều chỉ trích vì đã vinh danh những bộ phim hoành tráng nhưng nay đã lỗi thời, đồng thời phớt lờ những "nhà điện ảnh" sẽ được tôn thờ trong những thập niên tiếp theo. Điều này không phải vì Hollywood phản đối nghệ thuật hay sáng tạo. Giải th...
1
positive
What makes for Best Picture material? The Oscars have come in for a lot of stick for rewarding overblown spectacles that have aged poorly, and ignoring the "auteurs" who would be deified in decades to come. It wasn't because Hollywood was against art or creativity. The Academy Awards are the selections made by the indu...
Phần hay nhất của phim An American In Paris là cảnh múa ba lê kéo dài ở cuối phim, nơi Gene Kelly và Leslie Caron hóa thân thành những họa sĩ nổi tiếng. Trước đó, Kelly đã được xác lập là một nghệ sĩ vẽ tranh trên vỉa hè ở Paris, vì vậy cảnh múa này là kết thúc hợp lý cho một bộ phim âm nhạc tràn đầy sức sống và năng l...
1
positive
The best part of An American In Paris is the lengthy ballet sequence at the end, where Gene Kelly and Leslie Caron are the living personification of several major painters. Kelly has earlier been established as a pavement artist in Paris, so the sequence is the logical ending to a musical bursting with life and energy,...
Mặc dù từ "megalomania" thường được dùng để miêu tả Gene Kelly, và đôi khi điệu nhảy của ông có phần gượng cứng, nhưng bạn phải thừa nhận rằng ông biết cách tạo ra một tiết mục đặc sắc. Trong phim "American In Paris", ông biên đạo một số tiết mục xuất sắc, có những tiết mục làm chậm lại nhịp độ của cốt truyện, nhưng vẫ...
1
positive
Although the word megalmania is used a lot to describe Gene Kelly, and sometimes his dancing is way too stiff, you have to admit the guy knows how to put on a show. In American In Paris, he choreographs some outstanding numbers, some which stall the plot, but are nonetheless amazing to look at. (Check out Gene Kelly's ...
Blood Castle (còn được biết đến với tên gọi Scream of the Demon Lover, Altar of Blood, Ivanna - tên gọi hay nhất nhưng ít mang tính khai thác điện ảnh nhất, và nhiều tên gọi khác) là một bộ phim Gothic Romance truyền thống. Điều đó có nghĩa là bộ phim có những tòa lâu đài đồ sộ và rùng rợn, một người phụ nữ trẻ mạnh mẽ...
1
positive
Blood Castle (aka Scream of the Demon Lover, Altar of Blood, Ivanna--the best, but least exploitation cinema-sounding title, and so on) is a very traditional Gothic Romance film. That means that it has big, creepy castles, a headstrong young woman, a mysterious older man, hints of horror and the supernatural, and roman...
Tôi nhớ khi sống ở Nam Phi, tôi theo dõi vụ án Andre Chicatillo trên báo chí. Họ có những bức ảnh về anh ta ngồi trong lồng khi bị xét xử tại tòa. Không phải để bảo vệ các thành viên tòa án, mà là để bảo vệ anh ta khỏi công chúng. Đây là một câu chuyện thú vị, mặc dù có phần đen tối. Sau này tôi nghe nói HBO đã làm một...
1
positive
I remember following the case of Andre Chicatillo in the newspapers while I was living in South Africa. They had photos of him sitting in his cage while being prosecuted in court. Not, as it turned out, to protect the court members, but to protect him from the public. This was fascinating, albeit morbid, reading. I lat...
Citizen X kể về câu chuyện của Andrei Chikatilo, tên sát nhân hàng loạt giết 52 người trong 8 năm, chủ yếu là phụ nữ và trẻ em. Phim cho thấy quá trình điều tra bị cản trở bởi quan liêu của Liên Xô, và sự khó khăn trong việc điều tra những tội ác đó. Phim thực hiện xuất sắc đến mức không ai có thể không bị lay động. Ba...
1
positive
Citizen X tells the story of Andrei Chikatilo, The Ripper of Rostov, who killed 52 people in 8 years time, mainly women and children. It shows how the investigation was obstructed by Soviet bureaucracy, how hard it was to investigate the crimes. It does the job in such a brilliant way that it will leave no-one untouche...
Đây chắc chắn là một trong những bộ phim hay nhất về kẻ giết người hàng loạt mà tôi từng xem, và tôi là người rất yêu thích bộ phim "The Silence of the Lambs". HBO đã tạo nên một kiệt tác với bộ phim này. Phim hấp dẫn ngay từ khoảnh khắc đầu tiên cho đến cuối cùng.<br /><br />Phim có rất nhiều chủ đề ngầm, khó có thể n...
1
positive
This has to be one the best movies about serial killers that I've ever seen, and this is coming from someone who absolutely loved Silence of the Lambs. HBO has hit the jackpot here. This film is compelling from the first moment until the last.<br /><br />This film has so many underlying themes its hard to tell exactly ...
Bộ phim kể về một câu chuyện lịch sử đầy cảm xúc. Từ những mô tả tỉ mỉ về hiện trường vụ án đến tình trạng sức khỏe tinh thần của thám tử chính, bạn sẽ bị cuốn hút. Đây là một bộ phim nhất định phải xem đối với những ai quan tâm đến lĩnh vực tội phạm học. Mối quan hệ giữa Interpol và cách các cơ quan phối hợp với nhau ...
1
positive
This movie tells an amazing story with history and compassion. From the careful descriptions of the crime scenes to the mental health of the lead investigator, you'll be entranced. It's an absolute must-see for anyone interested in criminology. Interpol relations and how the agencies work together are also great. Not o...
Có một số nhận xét và quan sát xuất sắc về bộ phim này. Tôi vui khi thấy những so sánh với bộ phim "M" của Fritz Lang (quên đi phiên bản làm lại vào những năm 50 với sự tham gia của David Wayne không thành công). Kẻ thù thực sự không phải là kẻ giết người bị tra tấn (màn trình diễn xuất sắc của Jeffery DeMunn), trút cơ...
1
positive
There are some excellent comments and observations on this film. I was pleased to note the comparisons to Fritz Lang's "M" (forget the 50's abortive remake with lightweight David Wayne). The real villain is not the tortured murderer (extraordinarily fine performance by Jeffery DeMunn), taking out his sexually frustrate...
Đây là một điều kỳ lạ: một bộ phim hiện đại về một tên sát nhân hàng loạt không có cảnh đánh nhau, không có ai bị giết, không có cảnh rượt đuổi xe hơi và không có tiếng ồn ào... và nó diễn ra ở Nga. Chỉ có hai cảnh hành động ngắn nhưng chúng rất khủng khiếp. Phần còn lại của câu chuyện là về công việc thám tử, và về nh...
1
positive
Here's an oddity: a modern-day film about a serial killer that has no fight scenes, nobody seen dying, no car chases and no loud noises.....and it takes place in Russia. There are only two short action scenes but they are horrific.<br /><br />The rest of the story is detective work, and how much red tape the poor detec...
"Công dân X" kể về câu chuyện của "Kẻ giết người Rostov", biệt danh của một tên sát nhân hàng loạt tàn ác và đồi bại người Nga đã cướp đi 52 sinh mạng từ năm 1978-1992. Phim tập trung vào nhân vật thám tử non trẻ (Rea) đã kiên trì truy đuổi kẻ giết người bất chấp mọi khó khăn trước mặt một quan liêu quan liêu pháp bất ...
1
positive
"Citizen X" tells the story of "The Butcher of Rostov", nickname for a heinous and perverse Russian serial killer who claimed 52 lives from 1978-92. The film focuses on the novice detective (Rea) who doggedly pursued the killer against all odds in the face of an uncooperative bureaucracy in self-serving and convenient ...
Đây là một thành tựu điện ảnh thực sự đáng kinh ngạc. Ngay từ đầu, tôi đã hoàn toàn bị cuốn vào câu chuyện (đúng) khi Trung úy Viktor Burakov (Stephan Rea) khóc khi thực hiện khám nghiệm tử thi trên những đứa trẻ. Đây là câu chuyện đầy sức hút về Andrei Chikatilo, được thể hiện tuyệt vời bởi Jeffrey DeMunn (The Green M...
1
positive
This is a truly remarkable piece of cinematic achievement. From the very start I was utterly hooked into the (true) story when Lt. Viktor Burakov (Stephan Rea) weeps while performing the autopsies on the remains of the children's bodies. This then is the compelling story of Andrei Chikatilo, wonderfully played by Jeffr...
Những tiết lộ - ít nhất là theo cách tôi mô tả về các nhân vật và mối quan hệ của họ với cốt truyện.<br /><br />Đây là một bộ phim hay. Chủ đề của nó vừa u ám vừa hấp dẫn. Sự kiên quyết không mệt mỏi của nhân vật Burakov do Stephen Rea thủ vai thật sự lôi cuốn. Với bất kỳ lời xin lỗi nào dành cho anh ấy, vẻ mặt luôn bị...
1
positive
Spoilers - in as far as I describe characters and their relation to the plot.<br /><br />This is a quality film. The subject matter is at once grim and gripping. The dogged determination of Stephen Rea's character, Burakov, is simply captivating. With any due apologies to him, his hangdog, continually put-upon expressi...
Đó là một buổi tối thứ Bảy và tôi ngồi một mình trong căn hộ của mình, đối mặt với sự lựa chọn là xem CITIZEN X hay Cuộc thi ca khúc Eurovision, và vì lợi ích của những người Mỹ đọc bài viết này, tôi sẽ giải thích rằng TESC là một sự kiện thường niên nơi các nhạc sĩ từ các quốc gia khắp Châu Âu và Tiểu Á tham gia một c...
1
positive
There I was sitting alone in my flat on a Saturday night with the choice of watching CITIZEN X or The Eurovision Song Contest , and for the benefit of Americans reading this I'll explain that TESC is an annual event where musicians from countries all over Europe and Asia Minor have a song contest. At the end of the con...
Một nghiên cứu phức tạp và được đầu tư công phu một cách bất ngờ về tên "Kẻ giết người hàng loạt đầu tiên" ở Liên Xô. Phim được đặt trong bối cảnh thời kỳ perestroika, và được thổi hồn vào cuộc sống với diễn xuất của Stephen Reah và Donald Sutherland.<br /><br />Việc nghiên cứu Cicatillo như một kẻ giết người được thể ...
1
positive
A surprisingly complex and well crafted study of "The First" serial killer in the USSR. Set in the days of perestroika this intense piece is brought to full life with the performances of Stephen Reah and Donald Sutherland.<br /><br />This examination of Cicatillo as a killer is well rounded and by hinting at some of hi...
Cảnh báo: có thể chứa spoiler...<br /><br />Tôi đã xem bộ phim này 3 lần và mỗi lần tôi đều thích nó. Mỗi khi xem lại, tôi lại được nhắc nhở về độ hay của nó. Đây là một bộ phim truyền hình của HBO - được thực hiện rất tốt như hầu hết các bộ phim của họ - nếu được phát hành cho công chúng thay vì chỉ dành cho truyền hì...
1
positive
Caution: May contain spoilers...<br /><br />I've seen this movie 3 times & I've liked it every time. Upon seeing it again, I'm always reminded of how good it is. An HBO TV movie- very well done like most of their movies are- this would've gotten Oscars for it's performances had it been released for general distribution...
Một vở kịch tuyệt vời và lôi cuốn về cuộc săn lùng kẻ giết người hàng loạt nổi tiếng người Nga Andrea Chikatilo. Diễn xuất tuyệt vời của Stephen Rea trong vai nhà khoa học pháp y chịu trách nhiệm điều tra, người phát hiện ra trở ngại lớn nhất đối với tiến trình của anh ta là chính phủ Nga, đặc biệt là các thành viên đả...
1
positive
A superb and compelling drama about the hunt for the notorious Russian serial killer Andrea Chikatilo. Magnificent performance from Stephen Rea as the forensic scientist put in charge of the investigation, who finds the biggest obstacle to his progress is the Russian government, in particular the old communist party me...
Được rồi, hãy bắt đầu bằng việc nói rằng bộ phim này không phải là bản diễn dịch chính xác về những tội ác và cuộc truy lùng pháp lý của Andrei Chikatilo. Mặc dù có thể đã là "chính sách chính thức" trong Bộ Chính trị rằng Liên Xô không có sát nhân hàng loạt, nhưng trên thực tế hệ thống pháp lý đã xử lý những kẻ khác, ...
1
positive
Okay, let's start off by saying this film is not an exact rendition of the crimes and legal pursuit of Andrei Chikatilo. While it may have been "official policy" in the Politburo that the USSR had no serial killers, in actuality the legal system had handled others, and "Killer X" (as he was actually called) was already...
Rea, Sutherland, DeMunn và von Sydow (trong một vai diễn nhỏ) đều thể hiện xuất sắc trong phim. Sutherland đặc biệt phù hợp với loại vai diễn này, nơi anh phải thể hiện một nhân vật mà đạo đức của họ, ban đầu, không chắc chắn đối với khán giả. Như thường thấy ở các nhân vật của Sutherland, chúng ta phải tự hỏi "anh ta ...
1
positive
Rea, Sutherland, DeMunn, and von Sydow (in a small role) are all brilliant in their performances. Sutherland is particularly adept at this sort of role, where he must portray a character whose morality is, at first, uncertain to the audience. As is so often the case with Sutherland's characters, we must ask "is he a vi...
Hãy tưởng tượng một người đàn ông phải vật lộn với một hệ thống quan liêu phiền hà đến mức anh ta dành 8 năm cuộc đời và phải chịu một cơn khủng hoảng tinh thần khi cố gắng giải quyết một vụ án giết người hàng loạt một mình! Kĩ thuật giết người rõ ràng, nhưng một chính phủ không chịu thừa nhận sự thật đã để cho một con...
1
positive
Imagine being so hampered by a bureaucracy that a one man spends 8 year's of his life, and has a mental breakdown trying to solve a mass murder case virtually by himself! The murder technique is clear, but a government unwilling to admit the truth let's a monster destroy dozens of lives. When I think my job is stressfu...
Tôi tin rằng đây là bộ phim mạnh mẽ nhất mà HBO Pictures đã thực hiện cho đến nay. Phim nên được công chiếu tại các rạp chiếu phim để công chúng có thể xem trên màn ảnh rộng. Phim có sẵn trên video vì vậy hãy đảm bảo tìm và xem nó. Chris Gerolmo đã làm rất tốt trong chỉ đạo và biên kịch. Diễn xuất của Stephen Rea, Dona...
1
positive
I believe this is the most powerful film HBO Pictures has made to date. This film should have been released in theaters for the public to view on the big screen. It is available on video so make sure you look for it and check it out. Chris Gerolmo did a great job with the direction and the screenplay. The performances ...
Mặc dù đã xem bộ phim này từ nhiều năm trước, nhưng ấn tượng của nó vẫn còn đọng lại trong tôi. Hình ảnh một nhà điều tra do Stephen Rea thể hiện thật sâu sắc và lay động. Nỗi đau khổ của anh ta khi không thể ngăn chặn những vụ giết người hàng loạt là điều có thể cảm nhận được. Tất cả các diễn viên trong phim đều diễn ...
1
positive
Though I saw this movie years ago, its impact has never left me. Stephen Rea's depiction of an invetigator is deep and moving. His anguish at not being able to stop the deaths is palpable. Everyone in the cast is amazing from Sutherland who tries to accommodate him and provide ways for the police to coordinate their ef...
Chris Gerolmo cẩn thận không đưa ra một danh sách kiểu 'Jack Kẻ Lột Vỏ' về những người bị giết, mà ông đã đào sâu vào đặc tả tâm lý với kết quả thuyết phục. Có lẽ chủ yếu là do diễn xuất xuất sắc của Stephen Rea khi diễn đối thoại với Donald Sutherland, cả hai đều thể hiện sự đồng cảm tốt. Chính việc thể hiện hai nhân ...
1
positive
Chris Gerolmo took care not to simply give us a `Jack-the-stripper' type of list of murdered people: he delved into the psychological characterization with convincing results. Perhaps mostly due to Stephen Rea's excellent performance playing off against Donald Sutherland with good empathy by both. It was the playing of...
Citizen X kể về cuộc truy lùng một kẻ giết người hàng loạt được mệnh danh là "Kẻ Giết Người Rostov". Phim tài liệu này cho chúng ta thấy hành trình dài và gian nan để bắt giữ một kẻ sát nhân. Phim cũng cho thấy làm thế nào mà những vấn đề về chính trị có thể đã giúp kẻ giết người này tiếp tục hành vi tàn bạo của mình t...
1
positive
Citizen X tells the real life drama of the search for a serial killer dubbed "The Rostov Ripper" This great film shows the long journey it took to try to apprehend a killer. The film shows how politics may haver helped the killer to continue his rampage for over 12 years. (Possibly over 50 victims, mostly women and chi...
Chất lượng video DVD kém là lý do duy nhất khiến tôi đánh giá bộ phim này là 9 thay vì 10. Bộ phim có thể đã hay hơn nhiều, nó xứng đáng với điểm số đó.<br /><br />Đây thực sự là một bộ phim khai thác nhiều chủ đề cùng một lúc. Nếu bạn không thích những bộ phim về kẻ giết người hàng loạt nhưng lại bị hấp dẫn bởi nền vă...
1
positive
The poor DVD video quality is the only reason why I gave this movie a 9 instead of a 10. That could have been so much better, this movie deserves it.<br /><br />This is truly a movie that covers several themes simultaneously. If you do not like movies about serial killers, but are fascinated by the astonishing bureaucr...
"Công dân X" là câu chuyện có thật được kể một cách xuất sắc về cuộc truy lùng một trong những tên sát nhân hàng loạt tàn bạo nhất trong lịch sử. Điều làm cho câu chuyện này càng trở nên hấp dẫn hơn là nơi và thời điểm nó diễn ra; Liên bang Xô Viết vào những năm 1980.<br /><br />**Độc giả cẩn thận, có thể có nội dung t...
1
positive
"Citizen X" is the superbly told true story of the hunt for one of history's worst serial killers. What makes this story even more compelling is where and when it took place; the Soviet Union in the 1980's.<br /><br />** Mild Spoilers **<br /><br /> Viktor Burakov (magnificently played by Stephen Rea) is a newly promot...
Đây là một bộ phim xuất sắc. Phim nói về nhiều điều: cuộc săn lùng một tên sát nhân hàng loạt, sự quan liêu của nước Nga Xô Viết, lòng quyết tâm của một con người, và mối quan hệ giữa người đàn ông này (điều tra viên chính) và cấp trên của anh ta.<br /><br />Điều khiến tôi ấn tượng nhất là mối quan hệ giữa Durokov (Rea...
1
positive
This is an excellent movie. It is about many things: the hunt for a serial killer, the bureacracy of Soviet Russia, the drive of one man, and the relationship between this man (the lead detective) and his superior.<br /><br />The thing that sticks with me the most is the relationship between Durokov (Rea) and Fetisov (...