text
string
label
int64
label_text
string
og_text
string
Đôi khi kịch bản yếu? Đúng vậy! Hiệu ứng hình ảnh đặc biệt sáo rỗng đôi khi? Đúng vậy! Là một thú vui tội lỗi ngon miệng hầu hết thời gian? Đúng vậy! Nhiều hơn về Carl Kolchak và Darren McGavin? Đúng vậy! Tôi luôn thích khoa học viễn tưởng khi còn là một đứa trẻ, nhưng thấy rất nhiều thứ về Dracula/Frankenstein/Mummy/k...
1
positive
Weak scripts at times? Yep! Cheesy special effects at times? Yep! Deliciously guilty pleasure most of the time? Yep! More about Carl Kolchak and Darren McGavin? Yep! I always enjoyed science fiction as a kid, but found so much of the Dracula/Frankenstein/Mummy/horror stuff as just so much crap. It took Abbott and Coste...
Tôi đã yêu thích KOLCHAK: THE NIGHT STALKER ngay từ khi xem tập đầu tiên được phát sóng vào ngày 13 tháng 9 năm 1974. Tôi yêu thích những con quái vật trông thật đáng sợ vào thời điểm đó và bản nhạc nền tuyệt vời của Gil Melle (này, bộ nhạc phim ở đâu vậy?) và thường tự hỏi điều gì khiến chương trình này hấp dẫn tôi đế...
1
positive
I loved KOLCHAK: THE NIGHT STALKER since I saw it on the night it premiered on September 13, 1974. I loved the monsters which seemed scary at the time and the cool music by Gil Melle (hey, where's the soundtrack guys?) and have often thought about what makes this show work for me so completely and have finally conclude...
Thật đáng tiếc khi loạt phim truyền hình này, được lấy cảm hứng từ những bộ phim truyền hình nổi tiếng "The Night Stalker" và "The Night Strangler", chỉ kéo dài một mùa với 20 tập, bởi ở thời điểm đỉnh cao, chương trình đã mang đến một sự kết hợp thú vị và giải trí tuyệt vời giữa những câu chuyện hài hước châm biếm sắc...
1
positive
It's a genuine shame that this spin-off TV series inspired by the superior made-for-TV pictures "The Night Stalker" and "The Night Strangler" only lasted a single season and twenty episodes, because at its best this program offered an often winning and highly entertaining blend of sharp cynical humor (Carl Kolchak's sp...
Tôi muốn cho Kolchak một đánh giá cao hơn nhưng chương trình nhanh chóng chuyển từ kinh dị/hấp dẫn thành hài hước. Đó là lỗi của ABC khi di chuyển thời gian phát sóng sang tối thứ Sáu lúc 8 giờ, lúc đó được gọi là "giờ gia đình". Không nên phát sóng vào tối thứ Sáu ngay từ đầu. Khi đó tôi là học sinh năm thứ hai cấp tr...
1
positive
I'd love to give Kolchak a higher rating but the show quickly went from scary/suspenseful to silly. ABC's fault. They moved the show to Friday nights at 8:00 p.m., then known as the "family hour". Never should have been on Fridays in the first place. I was a sophomore in high school and loved the early episodes! It was...
Tôi nhớ rõ loạt phim gốc chủ yếu là nhờ sự pha trộn độc đáo giữa hài hước đen tối và chủ đề kinh dị. Kolchak là một nhà báo cứng rắn theo trường phái Ben Hecht của báo chí thành phố lớn, và sự quyết tâm kiên cường và thái độ khôn ngoan của anh ấy khiến ngay cả những tập phim bình thường nhất cũng trở nên thú vị. Tập ph...
1
positive
I remember the original series vividly mostly due to it's unique blend of wry humor and macabre subject matter. Kolchak was hard-bitten newsman from the Ben Hecht school of big-city reporting, and his gritty determination and wise-ass demeanor made even the most mundane episode eminently watchable. My personal fave was...
"Kolchak" là một loạt phim truyền hình không thuộc vào bất kỳ thể loại nào. Một phần kinh dị, một phần hài hước, pha trộn thêm một chút ý thức xã hội, và chúng ta có một thứ mà tôi nghĩ mọi người chưa sẵn sàng đón nhận. Thật đáng tiếc, bởi khi bắt đầu xem những chương trình này trên kênh Chiller (tôi chưa từng xem bản ...
1
positive
"Kolchak" was a TV series that really didn't fit into any category. Part horror, part comedy, some social awareness thrown in, and what we have is something that I think people weren't ready for. It's a shame really, as I've started to watch these shows on the Chiller network, (I never saw the originals), I realized ho...
Cách đây vài năm, tôi đã mua (và thích thú) bộ DVD phim truyền hình hai tập của MGM, THE NIGHT STALKER (1971) và THE NIGHT STRANGLER (1972). Khi bộ phim truyền hình tiếp theo của Universal ra mắt, tôi dự định sẽ mua ngay lập tức - nhưng những tin đồn về vấn đề phát lại của DVD-18 đáng sợ đã khiến tôi không thêm nó vào ...
1
positive
A couple of years back I had purchased (and enjoyed) the MGM double-feature DVD of the two Kolchak TV movies, THE NIGHT STALKER (1971) and THE NIGHT STRANGLER (1972). When the Universal set of the subsequent TV series came out, I had intended to buy it immediately – but rumors of playback issues with the dreaded DVD-18...
Có hai cách riêng biệt để thưởng thức chương trình truyền hình kinh điển này, được viết một cách sinh động (là "bố già" của X-Files và Buffy, v.v.); như một chương trình về quái vật (nó khiến tôi sợ hãi khi còn nhỏ!) hoặc như một bộ phim phim noir được viết và diễn xuất tốt. Nó hấp dẫn ở cả hai khía cạnh. Sự rùng rợn c...
1
positive
There are two distinct ways to enjoy this snappily written, seminal TV show (the "godfather" to X-Files and Buffy, etc.); as a monster show (it scared the hell out of me when I was a kid!), or as a well-written/acted gumshoe/film-noir. It works on both levels. The scariness may have been diluted over the years (it WAS ...
Kolchak là một chương trình giải trí tuyệt vời. Những câu chuyện hấp dẫn, dàn diễn viên tài năng và không có yếu tố nào khác làm ảnh hưởng đến nó. Darren McGavin đã có một màn trình diễn đầy năng lượng, lôi cuốn người xem theo hướng của anh ấy. Simon Oakland, Jack Grinnage và Ruth McDevitt đã mang đến cho McGavin sự hỗ...
1
positive
Kolchak is sheer entertainment. Great stories and a great cast and nothing else to weigh it down. Darren McGavin gives an energetic performance that pulls the audience along with him. Simon Oakland, Jack Grinnage and Ruth McDevitt give McGavin the kind of solid support that most leading actors can only dream of having....
Là một nhà thám hiểm đô thị ở độ tuổi bốn mươi, một nhiếp ảnh gia và là một người hâm mộ lâu năm của loạt phim gốc Kolchak: Night Stalker từ khi còn nhỏ, một khía cạnh mà chưa được đề cập nhiều là số lượng những cuộc thám hiểm đô thị mà nhân vật Carl đã thực hiện trong loạt phim này. Anh ấy luôn tìm cách đưa mình vào n...
1
positive
As a forty-something urban explorer/photography and longtime fan of the original Kolchak: Night Stalker series since my early childhood, one aspect that hasn't really been mentioned is the amount of urban exploration Carl's character undertook during the series. He always managed to get himself in to one great abandonm...
Tôi hầu như không nhớ gì về chương trình này, chỉ nhớ là nó thật tuyệt vời! Anh trai tôi đã nhắc tôi về chương trình này gần đây và tôi đã nhìn thấy quảng cáo cho bộ DVD sắp ra mắt. Nhà đài đã lại một lần nữa rước họa vào thân khi đưa chương trình này ra khỏi sóng để nhường chỗ cho những chương trình khác. Chương trình...
1
positive
I barely remember this show, a little ,but I remembered it was great! My eldest brother, reminded me about the show recently and I had seen an advertisement for the D.V.D set coming out. The network, again screwed up in pulling this from the air, so that they could put what else in it's place? It should have gone at le...
Nếu Mulder đang tìm kiếm người cha thực sự của mình ở đây, thì đó là Darren McGavin, tập đầu tiên của X Files, thật đáng tiếc khi bộ phim chỉ kéo dài một mùa, những nhà sản xuất của chương trình này không biết rằng họ đã có trong tay một tác phẩm kinh điển và vào năm 1993, Chris Carter đã mang đến phần tiếp theo của Th...
1
positive
If Mulder was looking for his real father here he is Darren McGavin, the first X Files, pity it was only one season long the producers of this show didn't know that they had the makings of a classic on their hands and in 1993 along came Chris Carter with what i call the follow up to the Night Stalker, The X Files. Both...
Vì tôi chỉ là một đứa trẻ sơ sinh khi chương trình này được phát sóng lần đầu tiên, tôi mới mua bộ DVD và mong rằng có nhiều tập hơn. Chương trình này là phiên bản những năm 70 của loạt phim truyền hình nổi tiếng những năm 90 "X-Files" - nhưng với cách tiếp cận hài hước và nhẹ nhàng hơn. Nhưng đừng hiểu nhầm, một số tậ...
1
positive
Since was only a toddler when this show originally aired I just recently picked up the DVD set and am wishing there were more episodes filmed. This show was a 70s version of the poplular 90's TV series "X-Files"- but with a bit more of a comedic/light hearted approach. But don't get me wrong, some of these episodes hav...
"Kolchak: The Night Stalker" là một loạt phim truyền hình vô cùng hấp dẫn, trong đó một phóng viên thẳng thắn, hài hước, ở độ tuổi bốn mươi tuổi liên tục bị cuốn vào những cuộc chiến sinh tử với những thế lực siêu nhiên (và thỉnh thoảng là ngoài hành tinh). Được dựa trên hai bộ phim truyền hình nổi tiếng có nhân vật Ko...
1
positive
"Kolchak: the Night Stalker" is a hugely entertaining TV series in which a pushy, sarcastic, forty-something reporter is repeatedly drawn into mortal combat with supernatural (and occasionally extraterrestrial) forces. Based on a very popular pair of TV movies featuring the Kolchak character, this series died a quick d...
Đây là một trong số ít những bộ phim có nội dung rất khiêu dâm nhưng không phải là phim khiêu dâm, mặc dù chỉ có một cốt truyện rất sơ sài. Không có nhiều âm thanh sống động hay đối thoại; thay vào đó, các diễn viên lồng tiếng kể lại trải nghiệm của họ, lý do họ tham gia, v.v.<br /><br />Đây là một tài liệu.<br /><br /...
1
positive
This is one of the very few movies out there which are very erotic without being pornographic, despite there being only a very rudimentary plot. There's not much live sound or dialogue; instead, the actors do voice-overs describing their experience, why they participated, etc.<br /><br />It's a document.<br /><br />It'...
Tôi cũng yêu bộ phim này. Tôi đã xem nó khi nó được trình chiếu lần đầu tiên tại Đức trong một rạp chiếu phim độc lập nhỏ ở Frankfurt. Thật đông đúc và bầu không khí rất háo hức. Sự khiêu dâm của bộ phim đã tác động đến khán giả và cuộc thảo luận với Moritz Boerner, nhà sản xuất và đạo diễn, luôn được nhấn mạnh bởi điề...
1
positive
Love this film also. Saw it when it was first shown i8n Germany in a small independent cinema in Frankfurt. It was really crowded and it was a very ambitious atmosphere to. The erotic of the movie hit the spectators and the discussion with Moritz Boerner the producer and director was always underlined by that. In his g...
Chúng tôi đã xem bộ phim này tại một trong những rạp chiếu phim nghệ thuật địa phương ở khu vực Montrose của Houston, TX. Đó là một sự ngạc nhiên hoàn toàn so với bài viết trong bản tin của rạp chiếu phim, nhưng cả hai chúng tôi đều bị thổi bay bởi nghệ thuật trình diễn. Phim được thực hiện một cách tuyệt đẹp và (theo ...
1
positive
We saw this at one of the local art movie theaters in the Montrose area of Houston, TX. It was a total surprise compared to the write-up in the theater's newsletter but we were both blown away by the artistry. It was beautifully done and (apparently) photographed in a schloss (German name for château) somewhere in the ...
The Unborn là một sản phẩm của Roger Corman và vì vậy nó rất thô tục và không có gu. Nếu bạn ghét phụ nữ mang thai, hãy xem bộ phim này vì nó chứa đầy những cảnh giết người mang thai và những vụ phá thai thất bại. Brooke Adams vào vai Virginia. Cô và chồng cô, một người khá cứng nhắc, đến một phòng khám sinh sản cao cấ...
1
positive
The Unborn is a Roger Corman production and as such is nasty and tasteless. If you hate pregnant women, check out this movie because it's chock full of preggo killings and failed abortions. Brooke Adams stars as Virginia. Her and her square of a husband go to some fancy fertilization clinic because they can't have kids...
The Unborn là một bộ phim kinh dị khá hay với kinh phí thấp, khai thác những nỗi sợ liên quan đến thai nghén. Phim có sự tham gia diễn xuất rất tốt của nữ diễn viên luôn xuất sắc Brooke Adams và nam diễn viên kỳ cựu James Karen, mặc dù dàn diễn viên phụ khá bình thường đối với một bộ phim hạng B. Nhạc phim, do Gary Num...
1
positive
The Unborn is a pretty good low-budget horror movie exploiting the fears associated with pregnancy. It's very well acted by the always-good Brooke Adams and b-movie stalwart James Karen, although the supporting cast is pretty average for a b-grader. The music, by Gary Numan of all people, is good too. Henry Dominic's s...
The Unborn kể về câu chuyện của một cặp vợ chồng đã kết hôn tên là Virginia (Brooke Adames) và Bradley Marshall (Jeff Hayenga) những người đã cố gắng trong 5 năm qua để có con, Virginia đã có hai lần sảy thai từ đó và rất tuyệt vọng để có một đứa con. Họ đến thăm bác sĩ Richard Meyerling (James Karen) để được giúp đỡ s...
1
positive
The Unborn tells the tale of a married couple named Virginia (Brooke Adames) & Bradley Marshall (Jeff Hayenga) who have tried for the last five years to conceive, Virginia has had two miscarriages since then & is desperate to have a child. They visit Dr. Richard Meyerling (James Karen) for help after he is recommended ...
The Unborn là một bộ phim rất, rất khác biệt. James Karen & Brooke Adams tham gia diễn xuất trong phim và họ đã thể hiện rất tốt. Phim được xây dựng chắc chắn và khiến bạn phải suy ngẫm. Mặc dù tôi nghĩ bạn phải là một người hâm mộ thể loại kinh dị mới có thể xem phim này vì một số cảnh và cốt truyện. Có một cảnh tình ...
1
positive
The Unborn is a very, very different film. James Karen & Brooke Adams are in the film and they performed quite well. this film is builds up solidly and it keeps you going. Though I think you must be a horror fan to watch this because of the scenes and the plot. There is one brief sex scene with no nudity that could hav...
Tôi đã xem bộ phim này nhiều năm trước và đã tìm kiếm nó từ đó đến nay. Theo ý kiến ​​của tôi, mặc dù rất thô sơ nhưng nó rất giáo dục về những gì tương lai có thể mang lại. Tôi thích bộ phim và cho đến ngày nay vẫn đánh giá nó rất cao. Xin lỗi những người không đồng ý, nhưng một bộ phim luôn nên được đánh giá theo qua...
1
positive
i watched this film many years ago and have searched for it ever since in my opinion although very raw it is very educational as to what the future can hold i enjoyed the movie and to this this day rate it very high sorry to all those that disagree but a movie should always be judged each to there own and in my opinion...
Nếu bạn đang tìm kiếm một bộ phim hành động kiểu Hollywood với những ngôn ngữ và bạo lực thông thường dành cho trẻ em thì đây có thể không phải là bộ phim phù hợp để xem. Tuy nhiên, nếu bạn muốn xem một bộ phim cùng với trẻ em có những giá trị thực sự như thể hiện tầm quan trọng của tình bạn và sự thật, đây là bộ phim ...
1
positive
If you're looking for a Hollywood action packed kid-flick with the common bad language and violence this may not be the film to sit down for. If you're on the other hand interested in watching a film with youre children that has actually some values like showing the importance of friendship and truth this is the film t...
Tôi đã thuê Zero Day từ cửa hàng video địa phương vào tuần trước. Trước đó tôi chưa từng nghe về bộ phim và có một số nghi ngờ về nó. Chỉ nhìn qua hộp đĩa, tôi biết ngay bộ phim là một tác phẩm độc lập và chất lượng sẽ không thể sánh bằng phim điện ảnh chính thống. Tôi có thể nói rằng sau khi xem xong Zero Day, tôi đ...
1
positive
I rented Zero Day from the local video store last week. I had never heard of the film and I had my reservations about it. Just from looking at the box I knew the film was an Indie film and therefore the quality was going to be less than a mainstream film. <br /><br />I can tell you that after I finished watching Zero D...
Như thường lệ, những bộ phim gây tranh cãi như thế này sẽ nhận được những đánh giá trái chiều. Hoặc bạn yêu thích nó, hoặc bạn ghét nó, và không phải ai cũng sẽ thích bộ phim này. Phim thể hiện góc nhìn của những kẻ giết người hàng loạt, điều mà tôi cảm thấy cá nhân rằng đó là một khía cạnh quan trọng cần được xem xét....
1
positive
As always, controversial movies like this have mixed reviews. You either love it or you hate it, and not everyone will like this movie. This shows the perspective of the killers, which is something I personally feel is something important to consider. You may hate them, you may claim to understand them and feel as thou...
Xem bộ phim này tại Liên hoan phim Rotterdam. Bạn có thể đặt câu hỏi về một số quyết định của nhà làm phim - như lựa chọn thể loại phim giả tài liệu cho một chủ đề nhạy cảm và khủng khiếp như vậy - nhưng bộ phim này chắc chắn sẽ chạm đến trái tim bạn. Đặc biệt là những cảnh cuối cùng thật đau đớn khi xem. Hy vọng nó sẽ...
1
positive
Saw this movie at the Rotterdam IFF. You may question some decisions of the maker - like choosing a mockumentary form for such a sensitive and horrible subject - but this movie sure hits you in the gut. Especially the last scenes were almost painful to watch. Hope it gets the distribution it deserves.
Zero Day khiến bạn suy ngẫm, thậm chí là suy ngẫm lại về lý do tại sao hai chàng trai/đàn ông trẻ tuổi lại làm những việc họ đã làm - tự sát theo cách sát hại bạn bè cùng lớp. Phim thể hiện rõ điều gì đó vượt xa những hành vi kỳ quặc của hai con người quyết định từ bỏ những chuẩn mực xã hội thông thường để định nghĩa t...
1
positive
Zero Day leads you to think, even re-think why two boys/young men would do what they did - commit mutual suicide via slaughtering their classmates. It captures what must be beyond a bizarre mode of being for two humans who have decided to withdraw from common civility in order to define their own/mutual world via coupl...
Tôi vừa xem buổi ra mắt Zero Day tại Montreal và tôi rất ngạc nhiên khi thấy một nhận xét tiêu cực về bộ phim. Về cơ bản, người đó đổ lỗi cho Coccio vì đã đưa ra một thông điệp xã hội dễ hiểu và quá phổ biến... Ồ, ông nhà phê bình ơi, đó là một cách phê bình phim quá dễ dãi và phổ biến khi nói về những bộ phim mang tín...
1
positive
I just came back from the Montreal premiere of Zero Day...and i'm surprised as hell to find a negative comment on the movie. Basically the blame is about Coccio doing an easy and overplayed social message...well, Mr-I'm-a-reviewer, it's an easy and overplayed critic of movies with a social charge.<br /><br />Not that I...
Điều khiến bộ phim trở nên đáng sợ là cách nó miêu tả Andre và Calvin như những chàng trai (tương đối) bình thường. Họ chắc chắn không phải là những người muốn trở thành nhà làm phim chuyên nghiệp vì họ đùa giỡn trước máy quay, quên lời thoại đã được viết sẵn, v.v. Họ chỉ đang quay video như một cuốn nhật ký để cho nhữ...
1
positive
The thing that makes this movie so scary is the way that it portrays Andre and Calvin as (relatively) normal guys. These are definitely not people who want to become professional filmmakers since they goof around in front of the camera, forget scripted lines, etc. They are only making the video as a diary to show 'the ...
Bộ phim này được quay chủ yếu bằng máy quay cầm tay bởi các diễn viên trong phim. Ở một mức độ nào đó, đây là một bộ phim giả tài liệu, ở mức độ khác, đây là nhật ký video của những kẻ giết người, và nó kể về một vụ tấn công theo phong cách "Columbine". Mặc dù bộ phim không trả lời tất cả những câu hỏi lớn, nhưng nó ch...
1
positive
This movie is essentially shot on a hand held camera by the actors in it. In some ways a mockumentary in other ways a video diary from killers it is full on account of a "Columbine" style attack. While this movie does not answer all the big questions, it does give you an insight into how easy it would be to get away wi...
Bạn bè thời trung học Andre Kriegman và Cal Gabriel tuyên bố chiến tranh với các bạn học và lên kế hoạch cho một cuộc tấn công khủng khiếp vào trường trung học của họ. Khi họ bắt đầu đếm ngược thời gian cho hành động trả thù cuối cùng, cả hai bắt đầu ghi lại nhật ký video để giải thích cảm xúc và ghi lại nhiệm vụ của h...
1
positive
High school friends Andre Kriegman and Cal Gabriel declare war on their classmates and plan a terrifying assault on their high school. As they begin the deadly countdown to their final act of revenge, the two start a video diary to explain their feelings and chronicle their mission.<br /><br />There is another similar ...
Đi thẳng vào vấn đề: Đây là một trong những bộ phim tuyệt vời và kịch tính nhất mà tôi đã xem trong một thời gian dài. Đây là bộ phim đầu tiên trong nhiều năm khiến tôi hoàn toàn choáng ngợp. Tôi gần như không thể tự kéo mình ra khỏi rạp chiếu phim, tôi bị nó cuốn hút đến vậy. Tôi đã nhìn chằm chằm vào màn hình khoảng...
1
positive
Cutting to the chase: This is one of the most amazing, most intense film I've seen in a long time. The first movie in years that left me absolutely staggered. I could barely feel my way out of the theatre, I was so overwhelmed.<br /><br />I've been staring at the screen for about fifteen minutes trying to find some way...
Bộ phim này thật tuyệt vời, khá đáng sợ, nhưng vẫn rất hay. Đối với những người đã nghe về vụ thảm sát Columbine và biết câu chuyện, nó cho bạn thấy những gì và lý do tại sao những đứa trẻ lại làm điều đó. Ở phía sau đầu óc bạn biết rằng mọi người nghĩ về những chuyện như thế, nhưng bạn không bao giờ nhận ra nó tồi tệ ...
1
positive
This movie was excellent, a bit scary, but excellent at that. For those of you that have heard of columbine and know the story, it gives you a idea of what and why these kids did what they did. In the back of your mind you know that people think of this stuff, but you never realize just how bad it is, and this movie ma...
Chris và Andre là hai thiếu niên bình thường, tầm thường. Họ bị một số người hiểu lầm và bị những người khác trêu chọc. Nhưng họ đứng bên nhau và tất cả sẽ phải trả giá. Họ cùng nhau tạo nên "Quân Đội Của Hai Người". Họ lập kế hoạch và thực hiện "Ngày Không". Đó là ngày họ quyết định xông vào trường trung học và sát hạ...
1
positive
Chris and Andre are two average, ordinary teens. Misunderstood by some and picked on by others. But together they stand and all will pay. Together they form "The Army of Two". They scheme and plan "Zero Day". That day is when they decide to storm their high school and inevitably murder 14 people in cold blood. Told thr...
Theo ý kiến ​​thành thật của tôi, mọi người nên xem bộ phim này ít nhất một lần. Nó thực sự giúp tôi nhìn nhận mọi việc theo một góc độ khác. Mặc dù là hư cấu, nhưng bộ phim nói về một điều có thể xảy ra với con cái của bạn.
1
positive
In my honest opinion, everyone should see this movie at least once. It really put things in perspective as I watched it. Though it was fictional, this movie is about something that could happen to your children.<br /><br />It shows how easily two kids can hide both their hatred for their school, and their plans to murd...
Zero Day dựa trên vụ thảm sát trường trung học Columbine. Đây là nhật ký video của hai cậu bé. Ban đầu, bạn không biết điều gì sắp xảy ra và nghĩ rằng đó chỉ là một bộ phim học đường tệ. Cho đến khi họ bắt đầu nói về những việc làm khủng khiếp mà họ sẽ thực hiện trong ngôi trường yên tĩnh này. Cho đến khi họ nói về bom...
1
positive
zero day is based of columbine high school massacre. and its a video diary of two boys. at first you don't know whats going to happen you think it is just a bad student film. until they start talking about the horrible things they are going to do in this quite school. until they start talking about pipe bombs and guns ...
Zero Day có một mục đích và đây không chỉ đơn thuần là một bộ phim giải trí, nó truyền tải một thông điệp về chủ đề trường học bắn súng chuyên ngành. Phim kể về cuộc sống của hai người bạn Andre và Cal trước khi xảy ra vụ tấn công vào trường trung học của họ. Mặc dù bộ phim bắt đầu khá khiêm tốn, với một thông báo tự ...
1
positive
Zero day has a purpose and this is not simply entertainment, it delivers a message about its specialised subject school shootings. Charting the lives of two friends Andre and Cal leading up to an attack on their high school. <br /><br />Whilst the movie started in somewhat unassuming fashion, an impromptu announcement ...
Đây là một bộ phim kinh điển. Trước tiên, tôi phải nói rằng sau khi xem nó một lần, nó đã trở thành một trong những bộ phim yêu thích của tôi mọi thời đại. Tại sao? Đơn giản; Ben Coccio (viết kịch bản, đạo diễn) đã tạo ra một tác phẩm nghệ thuật đích thực. Trong khi 99,9% các bộ phim ngày nay chỉ là giải trí thuần túy,...
1
positive
This movie is one for the ages. First, I have to say after seeing this once, it became one of my all-time favorite movies. Why? Simple; Ben Coccio (writer, director)has put together a true piece of art. Where 99.9% of movies these days are purely entertainment, director Ben Coccio gives us truth, gives us reality, give...
Zero Day là một bộ phim ít người có cơ hội được xem, và thật đáng tiếc khi điều đó xảy ra.<br /><br />Khi tôi xem đến cảnh cuối, nơi hai nhân vật chính xông vào phòng và tàn nhẫn giết người, sau đó tự tử, tôi cảm thấy đau bụng. Tôi run rẩy, bộ phim này quá mạnh mẽ.<br /><br />Bộ phim thật tuyệt vời. Nó quá tuyệt vời đế...
1
positive
Zero Day is a film few people have gotten to see, and what a shame that is.<br /><br />When I saw the end, where the two main characters descend upon the room and mercilessly kill people, then commit suicide, and it made me grab my stomach. I was shaking, that's how strong this movie is.<br /><br />The movie is amazing...
Là một người hâm mộ tìm hiểu sâu hơn về hiện tượng bắn súng ở trường học, bộ phim này đã có một cách tiếp cận thú vị và khác biệt với ý tưởng đó. Được trình bày dưới dạng một loạt các đoạn ghi hình do hai người đàn ông gặp khó khăn (tôi không thể gọi những người giết người là cậu bé hay thiếu niên) thực hiện, những thá...
1
positive
As a fan of looking further into the phenomenon that is school shootings, this film took an interesting and different approach to the idea. Presented as a series of video recordings made by the two troubled men (I cannot refer to persons who kill as boys or teens), the months of preparation leading to zero day (the cod...
Tôi là một fan hâm mộ của thể loại phim điện ảnh chân thực và đã xem bộ phim này vì nghe nói nó rất thú vị. Tôi có thể thành thật nói rằng nó thực sự rất hấp dẫn. Hai diễn viên chính diễn xuất tuyệt vời, bộ phim không hề nhàm chán, và ý tưởng đằng sau nó (dù rõ ràng là lấy cảm hứng từ vụ thảm sát Columbine và những đoạ...
1
positive
I am a big fan of cinema verite and saw this movie because I heard how interesting it was. I can honestly say it was very interesting indeed. The two lead actors are awesome, the film isn't ever boring, and the concept behind it (though obviously inspired by the Columbine killings and the home movies of the killers) is...
Mọi người đều biết về sự kiện "Zero Day" này. Điều mà tôi nghĩ bộ phim này đã làm được mà Elephant không làm được là họ cho chúng ta thấy những kẻ đó là ai. Họ cho chúng ta thấy cuộc sống của họ trong khoảng thời gian gần một năm. Trong suốt bộ phim, chúng ta dần yêu mến họ, cùng họ cười dù chúng ta biết rõ họ sẽ làm g...
1
positive
Everyone knows about this ''Zero Day'' event. What I think this movie did that Elephant did not is that they made us see how these guys were. They showed their life for about a year. Throughout the movie we get to like them, to laugh with them even though we totally know what they're gonna do. And THAT gives me the chi...
Mọi người đều biết về sự kiện "Zero Day" này. Điều mà tôi nghĩ bộ phim này đã làm được mà Elephant không làm được là họ cho chúng ta thấy những kẻ đó là ai. Họ cho chúng ta thấy cuộc sống của họ trong khoảng thời gian gần một năm. Trong suốt bộ phim, chúng ta dần yêu mến họ, cùng họ cười dù chúng ta biết rõ họ sẽ làm g...
1
positive
Everyone knows about this ''Zero Day'' event. What I think this movie did that Elephant did not is that they made us see how these guys were. They showed their life for about a year. Throughout the movie we get to like them, to laugh with them even though we totally know what they're gonna do. And THAT gives me the chi...
Tôi thực sự ngạc nhiên trước việc có rất ít phim ảnh về Thảm sát Columbine. Không có một bộ phim tài liệu nào đáng chú ý, điều đó thật khó hiểu. May mắn thay, chúng ta có sự góp mặt của Ben Coccio với ZERO DAY và Gus Van Sant với ELEPHANT, hai tác phẩm xuất sắc với cách tiếp cận khác nhau về sự kiện này, cùng với ý tưở...
1
positive
I am frankly surprised how little has been done in film on the Columbine Massacre. There isn't a major documentary, very puzzling. Fortunately we are graced with the talent of Ben Coccio who directed ZERO DAY, and Gus Van Sant who did the equally fine ELEPHANT. Two different takes on the event, which have in common the...
Đây là bộ phim hay nhất mà tôi đã xem trong một thời gian dài. Không chỉ là bộ phim hay nhất trong loại hình phim về vụ nổ súng ở trường học, cách Ben Coccio (đạo diễn) quyết định quay phim thật tuyệt vời. Anh ấy đã sử dụng những diễn viên tuổi teen vẫn đang học trung học. Anh ấy đã quay phim trong phòng của chính các ...
1
positive
This is the best movie I've come across in a long while. Not only is this the best movie of its kind(school shooting)The way Ben Coccio(the director) decided to film it was magnificent. He filmed it using teenage actors who were still attending high school. He filmed it in the actors own rooms and used the actors real ...
Tôi thật may mắn khi đã xem được Zero Day vào tối qua. Đó là một bộ phim tuyệt vời. Một bộ phim gây rùng mình, đáng sợ. Theo một cách nào đó, Zero Day khá giống với "The Blair Witch Project". Phim được quay hoàn toàn bằng máy quay cầm tay. Phim kể về hai đứa trẻ. Chúng chỉ là những đứa trẻ bình thường. Andre và Calvin...
1
positive
I was lucky enough to see Zero Day last night. It's an amazing movie. A very disturbing one at that.<br /><br />In a way, Zero Day is very comparable to "The Blair Witch Project". It's shot completley with handheld camcorders. It's about 2 kids. Just your average kids. Andre and Calvin. They start a campaign against th...
Bộ phim này đáng sợ vì bạn có thể thấy mình đồng cảm với những ý tưởng của họ và có thể nhớ lại những người khác nói và có những ý tưởng tương tự khiến bộ phim này trở nên ám ảnh và hay... phong cách quay phim không run rẩy đến mức khiến bạn rời khỏi phim như Blair Witch mà chỉ thêm vào cảm giác "thực tế" thô của bộ ph...
1
positive
This film is scary because you can find yourself relating to ideas they have and can recall other people saying and having simialr ideas make this a haunting well done movie.... the camra style is not shakey to point it draws you out of film like blair witch it only adds to the raw "real" feeling of the film that makes...
Điều đáng lo ngại nhất về bộ phim này không phải là những vụ thảm sát ở trường học như thế này thực sự xảy ra, mà là sự thật rằng chúng được thực hiện bởi những thiếu niên như Cal và Andre... những đứa trẻ bình thường với gia đình bình thường. Bằng cách sử dụng kỹ thuật máy quay cầm tay theo phong cách Blair Witch, Ben...
1
positive
What is most disturbing about this film is not that school killing sprees like the one depicted actually happen, but that the truth is they are carried out by teenagers like Cal and Andre...normal kids with normal families. By using a hand held camera technique a la Blair Witch, Ben Coccio succeeds in bringing us into ...
Tôi đã xem bộ phim này tại Liên hoan phim Quốc tế Rhode Island và thực sự bị thổi bay. Cấu trúc và cách thực hiện của bộ phim thật tuyệt vời... Tôi biết nó sẽ không xảy ra, nhưng bộ phim thực sự xứng đáng được đề cử giải Oscar. Cal và Andre thật tuyệt vời khi vào vai hai học sinh bị rối loạn. Đúng vậy, bộ phim rất gây ...
1
positive
I saw this film at the Rhode Island International Film Festival and was completely blown away. The structure and execution of the film was fantastic...I know it won't, but it really deserves an Oscar nod. Cal and Andre were phenomenal as the two disturbed classmates. Yes, the film is very controversial and I can see a ...
Cảnh báo SPOILER! Bộ phim này, Zero Day, cho chúng ta thấy cuộc sống của hai học sinh, Andre và Calvin, những người mang lòng căm thù đối với bất cứ ai và bất cứ điều gì liên quan đến trường học của họ. Họ thực hiện một loạt các "nhiệm vụ" do chính họ lập ra, tất cả đều dẫn đến nhiệm vụ lớn cuối cùng, đó là Zero Day. N...
1
positive
SPOILER ALERT! This Movie, Zero Day, Gives An Inside To The Lives Of Two Students, Andre And Calvin, Who Feel Resentment And Hatred For Anyone And Anything Associated With There School.<br /><br />They Go On A Series Of Self-Thought Out "Missions" All Leading Up To The Huge Mission, Which Is Zero Day. Zero Days Content...
Ngoài việc bộ phim này đã vượt xa mọi kỳ vọng của tôi, đây là một kiệt tác trong lịch sử điện ảnh, thể hiện sự lạm dụng các bộ lọc kém chất lượng ở mức độ tốt nhất! Paul Johansson và Craig Sheffer thể hiện một cuộc xung đột anh em với tất cả những gì nó có. Như thường lệ, một người phụ nữ che giấu ý định thực sự của mì...
1
positive
Beside the fact, that in all it's awesomeness this movie has risen beyond all my expectations, this masterpiece of cinema history portrait the overuse of crappy filters in it's best! Paul Johansson and Craig Sheffer show a brotherconflict with all there is to it. As usual a woman concieling her true intentions. The end...
Tôi thừa nhận rằng trong khoảng 20 phút đầu tiên của bộ phim này, tôi không chắc chắn liệu mình có ngồi xem hết bộ phim hay không. Giống như nhiều người khác, tôi thấy nó khá nhàm chán, và tôi không mong đợi được xem một người đàn ông cắn những tảng băng và dán chúng lại với nhau trong suốt một tiếng rưỡi. Tuy nhiên, n...
1
positive
I admit that for the first 20 minutes or so of this film I wasn't entirely sure I was going to sit through the whole thing. Like many other people, I found it pretty boring, and I wasn't entirely looking forward to an hour and a half of watching this guy bite icicles and stick them together. However, if you sit through...
Ở một mức độ nào đó, bộ phim này có thể khơi dậy trong chúng ta những đứa trẻ chỉ muốn xây lâu đài cát và ném đồ vật lên không trung chỉ đơn giản là để xem chúng rơi xuống. Nhưng ở một mức độ sâu sắc hơn, nó khám phá khát khao mãnh liệt được kết nối lại với đất đai. Tôi hoàn toàn cảm thông với nghệ sĩ khi ông nói rằng:...
1
positive
On one level, this film can bring out the child in us that just wants to build sandcastles and throw stuff in the air just for the sake of seeing it fall down again. On a deeper level though, it explores a profound desire to reconnect with the land. I thoroughly empathized with the artist when he said, "when I'm not ou...
Chào mừng bạn trở lại từ bóng tối. Một cái nhìn sâu sắc vào tâm trí và động lực của một nghệ sĩ tuyệt vời. Đối với hầu hết chúng ta, thật kỳ lạ khi thấy ai đó phải làm việc... bất kể điều kiện ra sao, nếu không thì lý do sống của họ sẽ chấm dứt. Nhìn những bức tượng của Goldsworthy sống dậy và quan sát phản ứng của anh...
1
positive
Greetings again from the darkness. Insight into the mind and motivation of a wonderful artist. How strange for most of us to see someone who MUST work... no matter the conditions, else his reason for living ceases. To see Goldsworthy's sculptures come alive and to see his reaction to each is extremely voyeuristic. This...
Như lời giới thiệu trên bìa, bộ phim này được "quay hình tuyệt đẹp và chỉnh sửa xuất sắc", và đúng như vậy, nó mê hoặc người xem bằng vẻ đẹp lộng lẫy. Sự vĩnh cửu mà chúng ta cảm nhận được từ những tảng đá bất động và dòng nước không ngừng ebb and flow (lũy tre) bao quanh những tác phẩm mong manh từ đôi tay của Goldswo...
1
positive
As the jacket proclaims, this film is "Gorgeously shot and masterfully edited," and, yes, it is mesmerizingly beautiful. The timelessness that we perceive in stoic rock and in the unceasing ebb and flow of water frames the ephemeral works from Goldsworthy's hands so that in their very ephemeralness they point to eterni...
Andy Goldsworthy là một đạo sĩ bậc thầy, thể hiện Đạo qua nghệ thuật phù du tuyệt vời của ông. Thực ra, thời gian và sự thay đổi chính là bản chất của tác phẩm nghệ thuật ông. Tôi đã mua cuốn sách đầu tiên của ông vài năm về trước và gia đình tôi đã nhiều lần ngắm nhìn nó với sự thích thú. Vì vậy, thật thú vị khi được ...
1
positive
Andy Goldsworthy is a taoist master of the first order, expressing the Way through his sublime ephemeral art. Indeed, time and change is what his work is fundamentally about. I bought his first book several years ago and my family has marveled at it many times. So it was a treat to get to know the artist personally thr...
Bộ phim tài liệu này, bằng tiếng Anh, là về một nhà điêu khắc môi trường người Scotland tên là Andy Goldsworthy. Ông tạo nên nghệ thuật từ những vật thể mà ông tìm thấy trong tự nhiên. Chẳng hạn, vào lúc đầu bộ phim, chúng ta thấy ông lấy những đoạn băng và "dán" chúng lại với nhau bằng một chút độ ẩm thành hình dạng g...
1
positive
This German documentary, in English, is about a Scottish environmental sculptor named Andy Goldsworthy. He makes art from objects he finds in nature. For example, early in the film we see him taking sections of icicles and "gluing" them together with a little moisture into a serpentine shape that seems to repeatedly go...
Từ lâu tôi đã là một người hâm mộ nghệ thuật của Andy Goldsworthy và sở hữu một số cuốn sách của ông, vì vậy tôi có một số kỳ vọng về những gì tôi sẽ được thấy. Điều tôi nhận được là một trải nghiệm hoàn toàn thỏa mãn và nhiều hơn thế nữa so với những gì tôi mong đợi. Là một nghệ sĩ (tôi làm việc với đất sét), việc tìm...
1
positive
Being a fan of Andy Goldsworthy's art for a while now, and owning some of his books, I had some expectations of what I would see. What I got was something completely satisfying, and quite a bit more than I expected. Being an artist myself (I work in clay), finding inspiration within our surroundings to make good art is...
Nhà làm phim đã hít thở nghệ thuật của Andy Goldsworthy, sự tìm kiếm của ông về sự gần gũi với đất và nước, và cảm giác về tỷ lệ - và ông đã thổi hồn vào phim một cách nhẹ nhàng và đẹp đẽ cho tất cả chúng ta. "Sông và Dòng chảy" yêu thích công việc của Goldsworthy và hòa quyện với nó như một buổi hòa nhạc thị giác về t...
1
positive
The filmmaker inhaled Andy Goldsworthy's art, his search for closeness with the land and the water, and his sense of proportion -- and so gently, so beautifully breathed it back on to film for the rest of us. "Rivers and Tides" loves Goldsworthy's work and joins it as a visual concert of time and human presence in a fl...
Nghệ sĩ người Scotland Andy Goldsworthy tạo nên những tác phẩm nghệ thuật từ vật liệu tự nhiên, xếp đá thành những đống đá hình trứng, lấp đầy những hồ đá bên bờ sông bằng những bông hoa rực rỡ và khâu những chiếc gai và cành cây thành những hình dạng giống như mạng lưới phức tạp. Một tác phẩm gốc và vài bức ảnh về nhữ...
1
positive
The Scottish artist Andy Goldsworthy fashions natural materials into ephemeral artworks, assembling rocks into egg-shaped cairns, filling riverside rock-pools with fiery flowers and stitching thorns and twigs into intricate web patterns. An original work and a few photographs of his other creations are tucked away in a...
Một bộ phim tài liệu hấp dẫn về nghệ sĩ người Scotland Andy Goldsworthy, người tạo ra những tác phẩm điêu khắc ngắn ngủi từ các yếu tố tự nhiên. Tác phẩm của ông được tạo ra từ đá, lá, cỏ, băng, v.v., và bị cuốn trôi khi thủy triều lên hoặc khi gió thổi qua đồng cỏ. Vì vậy, hầu hết các tác phẩm của Goldsworthy không tồ...
1
positive
A very engaging documentary about Scottish artist Andy Goldsworthy, whose work consists mostly of ephemeral sculptures made from elements from nature. His work is made of rocks, leaves, grass, ice, etc., that gets blown away when the tide arrives at the beach or the wind blows at the field. Thus, most of Goldsworthy's ...
Bộ phim này thật tuyệt đẹp. Nghệ thuật của Goldsworthy thực sự được lợi thế khi được trình bày dưới dạng phim vì bạn có thể chiêm ngưỡng vẻ đẹp của nghệ thuật ở trạng thái đẹp nhất, chuyển động và thay đổi, nở rộ. Tôi mạnh mẽ giới thiệu bộ phim này cho tất cả mọi người. Tôi không thể nghĩ ra điều gì khác để nói về nó. ...
1
positive
This film is stunningly beautiful. Goldsworthy's art really benefits with the medium of film because you can see the art at its most beautiful, moving and changing and blossoming. I strongly recommend this movie to everyone. I can think of nothing else to say about it. It's just the kind of movie you HAVE TO see, becau...
Cho đến nay, đây là một trong những bức chân dung đẹp nhất về con người mà tôi từng thấy trên màn ảnh. Andy Goldsworthy là kiểu người hiếm có. Ông nhìn thế giới và thiên nhiên với sự ngưỡng mộ và tôn trọng đến mức nguyên thủy theo một cách tích cực. Sự thuần khiết, thành thật và tốt bụng của ông toát lên rõ ràng khi ch...
1
positive
this has by far been one of the most beautiful portraits of a person that I've ever seen on screen. Andy Goldsworthy is a kind of man that is upon extinction. he views the earth and nature with such admiration and respect that it's primitive in a good sense. his purity, honesty and kindness breathes clearly as you watc...
Tôi đã xem bộ phim tài liệu hấp dẫn này lần đầu tiên khi nó được phát hành vào năm 2001, và nó thực sự có tác động sâu sắc đến tôi, đến nỗi tôi đã nài nỉ nhiều người bạn cùng xem với tôi trong các buổi chiếu lại. Điểm mấu chốt là không có người bạn nào của tôi ra về mà cảm thấy thất vọng (về sau này!). Bộ phim xuất sắc...
1
positive
I first saw this absolutely riveting documentary in it's initial release back in 2001,and it really had a profound effect on me, so much that I bugged several of my friends to see it with me on repeat screenings. The bottom line:none of my friends walked away disappointed (ever!). This stellar film is about Scottish co...
Bộ phim này có lẽ dành cho bạn. Nó có chất thiền chung cho cả nhạc, nhiếp ảnh đẹp, và nghe những điều sáo rỗng về cuộc sống mà Andy Goldsworthy nói khi làm việc hoặc giữa những cảnh quay. Nếu bạn quen với Phật giáo - đó là cảm giác tôi nhận được từ bộ phim này. Tính vô thường của cuộc sống, vẻ đẹp của tự nhiên, sự kết ...
1
positive
This movie is probably for you. It had an overall meditative quality from the music, to the beautiful photography, and listening to the often cliché things about life that Andy Goldsworthy would say as he worked or in between shots. If you're familiar with Buddhism- that is the sort of the sense I got out of this film....
Đúng vào khoảnh khắc này, tôi đang xem bộ phim này lần thứ hai (trên truyền hình) và lần thứ hai tôi bị cuốn vào đó khi nó đã phát được một tiếng (tôi nghĩ tôi đã xem thêm 2 phút nữa lần này). Bộ phim này thực sự ấn tượng, cách Goldsworthy nhìn vào tự nhiên, thay đổi tự nhiên theo cách mà bạn sẽ không bao giờ nghĩ đến,...
1
positive
Right at this moment I am watching this movie for the second time (on television) and for the second time I fell into it when it was running for an hour already (I think I saw 2 minutes more this time) This movie is really impressing, the way Goldsworthy looks at nature, changes nature in a way that you yourself would ...
Một cách mới để thưởng thức tác phẩm của Goldsworthy, Rivers and Tides cho phép người hâm mộ được chiêm ngưỡng tác phẩm của ông trong chuyển động. Khi xem Goldsworthy tạo nên những tác phẩm của mình, người xem sẽ có một sự trân trọng đối với từng viên đá, chiếc lá và chiếc gai mà ông sử dụng. Goldsworthy mô tả dòng chả...
1
positive
A new way to enjoy Goldsworthy's work, Rivers and Tides allows fans to see his work in motion. Watching Goldsworthy build his pieces, one develops an appreciation for every stone, leaf, and thorn that he uses. Goldsworthy describes how the flow of life, the rivers, and the tides inspires and affects his work. Although,...
Hãy xem bộ phim này vì những hình ảnh tuyệt đẹp của các tác phẩm điêu khắc của Andy Goldsworthy, và dành cho bản thân một trải nghiệm thực sự mở rộng tầm nhìn và thư giãn. Âm nhạc hoàn hảo làm nền cho những cảnh quay, nhưng không bao giờ thu hút sự chú ý vào chính nó. Một số nhà bình luận cho rằng những đoạn phỏng vấn ...
1
positive
Go see this movie for the gorgeous imagery of Andy Goldsworthy's sculptures, and treat yourself to a thoroughly eye-opening and relaxing experience. The music perfectly complements the footage, but never draws attention towards itself. Some commentators called the interview snippets with the artist a weak spot, but con...
Bộ phim này mê hoặc người xem bằng vẻ đẹp và sự sáng tạo của nó. Một tầm nhìn sâu sắc của nghệ sĩ, nghệ thuật của ông xuất phát tự nhiên và trực quan, đem đến cho chúng ta một cảm hứng hân hoan, hòa quyện những sáng tạo của ông với cây cối, dòng nước trắng xóa đập vào đá, đồng ruộng và mưa... Andy Goldsworthy khiến ngư...
1
positive
This film is mesmerizing in its beauty and creativity. An artist's profound vision, his art that springs intuitively from its natural source brings us an inspiring Hosanna, blending his creations with trees, white water dashing against rocks, fields and rain...Andy Goldsworthy makes the viewer feel joy in being alive, ...
Vậy nên, vì tôi không phải là một nhà thơ, nên tôi không có cách nào để diễn tả vẻ đẹp và sự giản dị của bộ phim tài liệu này. Sự chuyển động tự nhiên của Goldsworthy khi ông tạo hình nên vẻ đẹp của tự nhiên trong tác phẩm của mình thật mê hoặc. Hãy quan sát ông gắn những thân cỏ lại với nhau trong một mạng lưới treo l...
1
positive
<br /><br />So, not being a poet myself, I have no real way to convey the beauty and simplicity of this documentary. The effortless motion of Goldsworthy, as he molds natures beauty into his own work is captivating. Watch him stick reeds together in a web hanging from a tree in a close up for a few minutes while he spe...
Là người luôn tìm kiếm sự tồn tại như một 'chuyên gia' với thu nhập được đảm bảo bởi bằng cử nhân Hóa học và thạc sĩ Quản trị Kinh doanh, sự tỉnh táo của tôi luôn được duy trì một cách gián đoạn trong những thú vui bên ngoài trong những điều nghệ thuật hơn. Các lớp học sau đại học của tôi luôn được hỗ trợ về mặt cảm xú...
1
positive
As a person who sought out an existence as a 'professional' person with income backed by a BS in Chemistry and MS in Business Management, my sanity was always spasmodically sustained in outside indulgences in things more artistic. My post-post graduate classes were always emotionally and spiritually supported by an int...
Tôi đã đi xem Rivers and Tides một lần nữa hôm nay. Đây là lần thứ hai trong vòng hai ngày và vâng, tôi xem những bộ phim tôi thích nhiều lần tùy theo nhu cầu. Hôm qua tôi bị ấn tượng bởi vẻ đẹp của hình ảnh và những tác phẩm của Goldsworthy. Sáng nay khi tôi ném những đồng xu tôi nhận được #29 The Abysmal (Nước). Gold...
1
positive
I went and saw Rivers and Tides again today. It's the second time in two days and yes, I do see movies I like as many times as is necessary. Yesterday I was struck by the brilliance of the images and Goldsworthy's works. This morning when I threw the coins I received #29 The Abysmal (Water). Goldsworthy has an affinity...
Được rồi - về hai phiên bản của bộ phim này. Có hai người tham gia vào việc thực hiện - John Korty và Bill Couterie (George chỉ là nhà sản xuất - anh ấy thực sự không có quyền quyết định gì trong bộ phim - chỉ giúp đỡ về mặt tài chính) - phiên bản "Người lớn" được thực hiện bởi Bill Couterie. John Korty không thích hoặ...
1
positive
OK - as far as the 2 versions of this movie. There were 2 people involved in the making - John Korty and Bill Couterie (George was just the producer - he really didn't have any kind of say so in the film - just helped with money) - the 'Adult' version was made possible by Bill Couterie. John Korty didn't like or approv...
Ralph và Mumford, những kẻ không phù hợp với xã hội nơi họ sống, bị lợi dụng làm con tốt vô tình cho Synanomess Botch. "Twice Upon a Time" là câu chuyện về họ, những nhân vật họ gặp gỡ, và cuộc đấu tranh để sửa chữa sai lầm. Với một bản nhạc nền ấn tượng và diễn xuất lồng tiếng tuyệt vời của những diễn viên hàng đầu tr...
1
positive
Ralph and Mumford, misfits in their own land, get duped into being unwitting pawns of Synanomess Botch. Twice Upon a Time is the story of them, the characters they meet, and their struggle to set things right. With a surprisingly impressive soundtrack and wonderful voice acting by some of the best in the business, this...
Một trong những tuyệt tác hoạt hình ít được ca ngợi nhất. Mặc dù sử dụng phương pháp "cắt dán" tinh vi trong hoạt hình (theo phong cách "South Park"), tài năng thực sự đằng sau "Twice Upon a Time" là diễn xuất lồng tiếng, với nhân vật chính Ralph - loài vật đa năng mang phong cách Woody Allen do Lorenzo Music (Carlton ...
1
positive
One of the most unheralded great works of animation. Though it makes the most sophisticated use of the "cut-out" method of animation (a la "South Park"), the real talent behind "Twice Upon a Time" are the vocal characterizations, with Lorenzo Music's (Carlton from TV's "Rhoda") Woody Allen-ish Ralph-the-all-purpose-Ani...
Đây là loại hình ảnh mà John Lassiter sẽ thực hiện ngày nay nếu không có những tiến bộ của đồ họa máy tính. Và điều đó chỉ để nói rằng anh ấy cũng sẽ bị lãng quên, nếu công nghệ không làm cho mọi thứ trở nên hấp dẫn và tuyệt vời kể từ năm 1983. _Twice..._ sở hữu cùng một sự dí dỏm, trí tưởng tượng và cảm giác phấn khíc...
1
positive
This is the kind of picture John Lassiter would be making today, if it weren't for advances in CGI. And that's just to say that he'd be forgotten, too, if technology hadn't made things sexy and kewl since 1983. _Twice..._ has got the same wit, imagination, and sense of real excitement that you'd find in a Pixar flick, ...
Bạn có lẽ sẽ không bao giờ thấy nó, nhưng phiên bản chưa chỉnh sửa tốt hơn khoảng 50% so với phiên bản bạn có thể mua được. Nói cách khác, sau khi đã xem phiên bản gốc, phiên bản hiện tại chỉ còn một nửa giá trị.<br /><br /> Nó vẫn rất sáng tạo và độc đáo, thành công hoàn toàn trên nhiều phương diện.<br /><br />
1
positive
You'll probably never see it, but the uncut version is about 50% better than the one you can buy. Put it another way: once you've seen it in its original form, the current version is only half as good.<br /><br />It's still wildly creative and sick, a total success on so many levels.<br /><br />
Một thế giới giả tưởng tươi tốt với những nhân vật kỳ quặc và âm nhạc những năm 80 gây khó chịu. Điều này thể hiện mong muốn của những năm 80 trong việc viết lại truyện cổ tích và chế nhạo cách mà chúng hoạt động. Cá nhân tôi thích Greensleeves và những nhân vật khắc nghiệt khác. Họ có một số câu thoại thú vị nhất.
1
positive
A lush fantasy world with quirky characters and annoying 80's music. This epitomizes the 80's desire to rewrite fairy tales and make fun of how they work. Personally I liked Greensleeves and the other harsher characters. They had some of the more amusing lines.
Bất chấp sự hậu thuẫn của George Lucas, bộ phim giả tưởng hấp dẫn và hoàn toàn mới lạ này trong "Lumage" (một sự kết hợp của hoạt hình thông qua các hình cắt chụp từ phim hành động trực tiếp) là một sự khác biệt lớn so với những bộ phim dành cho trẻ em thông thường mà Ralph Bakshi đã từng làm trong thời kỳ đỉnh cao của...
1
positive
Despite the patronage of George Lucas, this captivating and totally original fantasy in "Lumage" (a combination of animation through live action cut-outs) is about as far removed from the usual kiddie fare as anything made by Ralph Bakshi in his heyday. Brilliantly conceived characters such as the shape-shifting dog Ra...
Đặt bối cảnh tại Cameroon, Tây Phi trong những năm 1950, "Chocolat" của đạo diễn Claire Denis là một tác phẩm điện ảnh được quay phim công phu và mang tính thơ ca, thể hiện những ảnh hưởng của chủ nghĩa thực dân đang trong giai đoạn suy tàn đối với một gia đình trẻ trong những năm cuối cùng của sự thống trị của Pháp. C...
1
positive
Set in the Cameroons in West Africa in the 1950s, Claire Denis' Chocolat is a beautifully photographed and emotionally resonant tone poem that depicts the effects of a dying colonialism on a young family during the last years of French rule. The theme is similar to the recent Nowhere in Africa, though the films are vas...
Lớp tiếng Pháp năm thứ ba của tôi luôn thích bộ phim này. Trong một trường trung học nội thành đa văn hóa, bộ phim đã mang đến nhiều chủ đề để thảo luận (trong lớp học tiếng Pháp, nhưng tôi biết nhiều cuộc trò chuyện đã diễn ra bằng tiếng Anh sau giờ học). Rõ ràng nhất là mối quan hệ giữa Protée và Aimée so với mối qua...
1
positive
My 3rd-year French classes always enjoyed this film very much. In a multi-cultural, inner-city high school, the film provided many subjects for discussion (in French in class, but I know a lot of discussion went on in English after class). The most obvious is the relationship between Protée and Aimée compared to the on...
Thật không may, do thói quen tránh xa phụ đề của khán giả Mỹ, bộ phim này không nhận được sự phân phối và chú ý mà nó xứng đáng. Những chủ đề tinh tế của nó về sự thuộc về, bản sắc, quan hệ chủng tộc và đặc biệt là cách chủ nghĩa thực dân gây hại cho tất cả các bên, vượt qua những căng thẳng kịch tính rõ ràng, những ký...
1
positive
Unfortunately, because of US viewers' tendency to shun subtitles, this movie has not received the distribution nor attention it merits. Its subtle themes of belonging, identity, racial relations and especially how colonialism harms all parties, transcend the obvious dramatic tensions, the nostalgic memories of the prot...
Đây là một bộ phim tuyệt vời để xem hoặc giới thiệu cho những người trẻ tuổi. Ngoài một cảnh khỏa thân rất ngắn, nó mang đến một cái nhìn thú vị về thời kỳ thực dân ở Châu Phi mà bạn hiếm khi thấy trong các bộ phim khác. Nó có một số điểm tương đồng bề ngoài với bộ phim "OUT OF Africa", nhưng không có những yếu tố lãng...
1
positive
This is an amazing film to watch or show young people. Aside from a very brief nude scene, it gives an interesting glimpse into colonial rule in Africa that you'll rarely find in other films. It does bear a superficial similarity to OUT OF Africa, but without all the romantic fluff. The White French people in Cameroon ...
Khi suy ngẫm về bộ phim này, tôi nghĩ đến hai bộ phim khác có thể giúp đặt nó trong bối cảnh. Một bộ phim khá dễ quên nhưng có bối cảnh địa lý tương tự là "Coup de Torchon", và bộ phim còn lại, cách xa hàng nghìn dặm và có quy mô lớn hơn nhiều, là "Indochine" không thể quên. Claire Denis đã tạo ra một bộ phim có những ...
1
positive
In reflecting on this movie I can think of two others to help put it in perspective. One relatively forgettable but covering the same geography, is Coup de Torchon, the other thousands of miles away and much larger in scope is the unforgettable Indochine. Claire Denis has produced a movie that has some of the grand und...
Tôi yêu bộ phim này vì trong đầu tôi, nó dường như đã hoàn hảo nắm bắt được những gì tôi tưởng tượng về cuộc sống ở châu Phi thuộc địa Pháp vào những năm 1950 ("thế hệ" của tôi). Nhưng tôi thực sự bị mê hoặc bởi nhịp độ nhẹ nhàng và kết thúc huy hoàng của nó. Trong 5 phút cuối cùng của bộ phim, bạn phải tập trung hoàn ...
1
positive
I loved this film because in my mind it seemed to so perfectly capture what I imagined life in French colonial Africa must have been like in the 50's ("my" generation anyway). But I was truly enraptured by its quiet pacing and by the glorious ending. Within the last 5 minutes of this film, you must focus intently on wh...
Tôi nghĩ bộ phim này sẽ thú vị hơn nếu mọi người xem nó như một bức tranh về châu Phi thời kỳ thực dân những năm 1950 và 1960 thay vì một câu chuyện. Bởi vì thực tế là không có câu chuyện thực sự nào ở đây cả. Chỉ có những mảnh ghép rời rạc, những điểm sáng nhỏ bé không có nhiều ý nghĩa cho đến khi bạn có đủ để tạo nên...
1
positive
I think this movie would be more enjoyable if everyone thought of it as a picture of colonial Africa in the 50's and 60's rather than as a story. Because there is no real story here. Just one vignette on top of another like little points of light that don't mean much until you have enough to paint a picture. The first ...
Câu chuyện kể về một cô bé lớn lên ở châu Phi thời kỳ thực dân, nhưng nó còn nhiều hơn thế. Bất cứ ai lớn lên ở miền Nam cũng sẽ trải nghiệm những điều tương tự. Đó là khát khao được ở bên một người thuộc chủng tộc khác, một khát khao không thể thực hiện được. Ngay cả một cái nhìn thoáng qua cũng bị cấm đoán. Không cần...
1
positive
The story is about a little girl growing up in colonial Africa, but it is so much more than that.<br /><br />Anyone growing up in the South would experience the same things. A longing for another, one of a different race, that cannot be consummated. Even a glance is forbidden. There are no words needed. Their facial ex...
Trước khi xem Chocolat, tôi không biết gì về bộ phim này cả. Tôi không biết gì về cốt truyện, dàn diễn viên, đạo diễn hay bất cứ điều gì liên quan đến lịch sử của bộ phim. Tất cả những gì tôi biết là đó là một bộ phim Pháp được đánh giá cao. Nếu tôi biết nhiều hơn, có lẽ tôi sẽ không xem bộ phim với một tâm trí cởi mở....
1
positive
I knew absolutely nothing about Chocolat before my viewing of it. I didn't know anything about the story, the cast, the director, or anything about the film's history. All I knew was it was a highly-acclaimed French film. Had I known more, I probably wouldn't have viewed the picture with an open mind. On paper, the pre...
Bộ phim này thể hiện cuộc sống ở miền bắc Cameroon từ góc nhìn của một cô gái người Pháp trẻ tuổi, France Dalens, cha cô là một quan chức của chính phủ thực dân (Pháp), và gia đình cô là một trong số ít những gia đình da trắng trong khu vực. Phim cho chúng ta thấy cuộc sống của cả những người thực dân và người dân bản ...
1
positive
This movie shows life in northern Cameroon from the perspective of a young French girl, France Dalens, whose father is an official for the colonial (French) government, and whose family is one of the few white families around. It gives a sense of what life was like both for the colonists and for the natives with whom t...
Chocolat của Claire Denis là một bộ phim đẹp nhưng gây thất vọng. Phim mang đến một cái nhìn thú vị về gia đình thực dân châu Âu sống ở Cameroon, cung cấp cho người xem cái nhìn sâu sắc về cuộc sống của nhiều nhân vật và sự tương tác giữa họ. Tuy nhiên, sự phát triển của các nhân vật này thường thiếu hụt một cách khó c...
1
positive
Claire Denis's Chocolat is a beautiful but frustrating film. The film presents a very interesting look at the household of a European colonial family living in Cameroon, giving the viewer an informative perspective on the lives of many characters and their interaction. However, the development of these characters is of...
Tôi không biết người đánh giá trước đó đang xem cái gì, nhưng tôi đoán đó là sở thích cá nhân. Điều thiếu trong bộ phim này là chiều sâu, một bộ phim rất sâu sắc, nhiều tầng cảm xúc, gây ảnh hưởng. Dòng ngầm của tình yêu bị kìm nén vì sự tuân thủ niềm tin xã hội, những cấm kỵ của thời đại và giai cấp, quan hệ chủng tộc...
1
positive
I don't know what the previous reviewer was watching but I guess that's what reviews are, personal taste. Missed in this movie was the depth, a very deep film, many layers of emotion, affecting. Undercurrents of withheld love because of submission to societal beliefs, taboos of the times and classes, race relations not...
Bộ phim này tập trung vào những điều tinh tế và sự khó khăn trong việc tìm hiểu những ranh giới luôn thay đổi của đạo đức, quan hệ chủng tộc và khát vọng. Đúng vậy, đây không phải là bộ phim dành cho tất cả mọi người. Không có cảnh rượt đuổi xe hơi, không có tòa nhà nào bị nổ tung, cũng không có cảnh giết người. Cốt tr...
1
positive
This movie is all about subtlety and the difficulty of navigating the ever-shifting limits of mores, race relations and desire. Granted, it is not a movie for everyone. There are no car chases, no buildings exploding, no murders. The drama lies in the tension suggested by glances, minimal gestures, spatial boundaries, ...
Đạo diễn Claire Denis đã có một sự ra mắt can đảm và tự tin. Trong tác phẩm mô tả cuộc sống ở những ngày cuối cùng của thời kỳ thực dân Pháp tại Cameroon, bà khám phá những mối quan hệ giữa đàn ông và phụ nữ, giữa người da đen và da trắng. Với nhân vật người hầu da đen 'Protée' là đối tượng ham muốn và áp bức chính tro...
1
positive
Claire Denis' debut is both a brave and self-assured one. In this depiction of life towards the end of French colonialist Cameroon, she explores the relationships between men and women, black and white.<br /><br />With the black servant 'Protée' as the film's primary object of desire and oppression, the film enters tab...
Tôi lần đầu xem bộ phim này trong một khóa học Nghiên cứu Phim ảnh Quốc tế. Là một sinh viên "không truyền thống", có lẽ vì lý do tuổi tác hay sự khôn ngoan, tôi đã đánh giá cao nhịp độ chậm rãi, đầy suy tư của cốt truyện phim. Với bầu không khí lười biếng trong cái nóng và bụi bặm của vùng khí hậu khô cằn, câu chuyện ...
1
positive
I first saw this film during and International Film Studies course. I am a 'non-traditional' student, and, perhaps for reasons of years-lived or wisdom-accrued, appreciated the slow, reflective pacing of the film's narrative. Languorous with the heat and dust of an arid clime, the story is deeply psychological, replete...
Bộ phim này khiến tôi nghĩ đến một dự án có nhiều yếu tố đúng đắn, nhưng ở một nơi nào đó trên đường đi, chúng không kết hợp lại với nhau một cách trọn vẹn. Tôi không biết ai là người thực hiện nó, nhưng nó có một cảm giác hơi giống Disney. Mặc dù một số phần trong đó là không có khả năng xảy ra (như khi một thiếu niên...
1
positive
This film struck me as a project that had a lot of the right ingredients, but somewhere along the way they didn't quite come together. I don't know who made it, but it has a slightly Disney-esque feel. While parts of it are improbable (like when a pre-teen runs for a public office) and tend to prevent the story from be...
Một bộ phim gia đình tuyệt vời... có nhiều điều để suy ngẫm... Không có gì sai trái trong bộ phim này cả. Mọi thứ đều hoàn hảo. Kịch bản rất tuyệt - nó rất... thật... những điều như vậy có thể xảy ra trong cuộc sống của mọi người. Và đừng quên diễn xuất - nó thật tuyệt vời! Chỉ cần nhìn vào Frankie và bạn sẽ biết tôi n...
1
positive
An excellent family movie... gives a lot to think on... There's absolutely nothing wrong in this film. Everything is just perfect. The script is great - it's so... real... such things could happen in everyone's life. And don't forget about acting - it's just awesome! Just look at Frankie and You'll know what I thought ...
Đây là một bộ phim tuyệt vời để xem cùng bạn gái. Tôi và người bạn của mình đều yêu thích nhảy múa và tình cờ bắt gặp bộ phim này trong cửa hàng video. Chúng tôi phải mua nó. Không có cảnh bạo lực và với một câu chuyện ấm áp như vậy, đây là một bộ phim tuyệt vời để thư giãn và tận hưởng buổi tối của bạn. Tôi sẽ giới th...
1
positive
This is a great movie to see with your girlfriend. My friend and I both love dance and ran into this movie at the video store. We had to get it. With no violence and such a warming story its a great movie to relax to and just enjoy your night. I would recommend this movie to any family or just a bunch of girls looking ...
Một cốt truyện tuyệt vời với một thông điệp. Joan Plowright diễn vai "Phoebe" rất xuất sắc, Mike Kopsa diễn vai "huấn luyện viên" hài hước và Richard de Klerk thể hiện vai "Carmine" rất tuyệt vời. Mischa Barton vào vai "Frankie" rất ấn tượng và Ingrid trong vai "Hazel" thể hiện xuất sắc trong vai diễn chính đầu tiên củ...
1
positive
A great storyline with a message. Joan Plowright is superb as "Phoebe", Mike Kopsa is hilarious as "coach" and Richard de Klerk plays the role of "Carmine" superbly. Mischa Barton as "Frankie" puts in a good performance and Ingrid as "Hazel" plays her first lead extremely well. This film is superbly directed by Jo-Beth...
Tôi nghĩ đó là một bộ phim tuyệt vời cho trẻ em từ 6 đến 12 tuổi. Có chút sến súa, nhưng câu chuyện rất tích cực và mới mẻ. Phim chứng minh rằng ước mơ của những đứa trẻ có thể trở thành hiện thực. Tôi nghĩ đây là một câu chuyện tuyệt vời dành cho những đứa trẻ đang cảm thấy chán nản hoặc cảm thấy mình phải đối mặt với...
1
positive
I thought that it was a great film for kids ages 6-12. A little sappy, but the story is uplifting an fresh. It proves that the dreams of an adolescent can truly come true. I think that it's a great story for any kid who is feelings down, or feels as if there trying to juggle too many things among them. Very 'cute' film...
Được thể hiện một cách thông minh và duyên dáng bởi hai cô gái trẻ Mischa Barton trong vai Frankie và Ingrid Uribe trong vai Hazel, mặc dù cốt truyện có phần phi lý. Việc cô bé Hazel tranh cử vào chức vụ thị trưởng có phần không phù hợp, nói thật lòng. Mặc dù diễn xuất của các diễn viên đều rất tốt, bộ phim lại thiếu ...
1
positive
Nicely and intelligently played by the two young girls, Mischa Barton as Frankie, and Ingrid Uribe as Hazel, although the plot is rather a stretch of the imagination. Young Hazel running for mayor seems out of place, to be honest.<br /><br />While the acting is well done by all concerned the movie tends to lack a genui...