unit_id
string
flores_id
int32
item_id
string
subject_id
string
lang_id
string
doc_id
int32
task_type
string
translation_type
string
src_len_chr
int32
mt_len_chr
float32
tgt_len_chr
int32
src_len_wrd
int32
mt_len_wrd
float32
tgt_len_wrd
int32
edit_time
float32
k_total
int32
k_letter
int32
k_digit
int32
k_white
int32
k_symbol
int32
k_nav
int32
k_erase
int32
k_copy
int32
k_cut
int32
k_paste
int32
k_do
int32
n_pause_geq_300
int32
len_pause_geq_300
int32
n_pause_geq_1000
int32
len_pause_geq_1000
int32
event_time
int32
num_annotations
int32
last_modification_time
int32
n_insert
float32
n_delete
float32
n_substitute
float32
n_shift
float32
tot_shifted_words
float32
tot_edits
float32
hter
float32
cer
float32
bleu
float32
chrf
float32
time_s
float32
time_m
float32
time_h
float32
time_per_char
float32
time_per_word
float32
key_per_char
float32
words_per_hour
float32
words_per_minute
float32
per_subject_visit_order
int32
src_text
string
mt_text
string
tgt_text
string
aligned_edit
string
src_tokens
list
src_annotations
dict
mt_tokens
list
mt_annotations
dict
tgt_tokens
list
tgt_annotations
dict
src_wmt22_qe
list
mt_wmt22_qe
list
flores101-main-vie-92-pe1-2
324
flores101-main-922
vie_t3
vie
92
pe1
pe
190
175
175
30
36
36
38.464001
34
16
0
3
1
4
8
0
1
1
0
10
34,361
7
32,808
38,464
1
1,643,226,350
1
0
4
1
5
6
20.690001
0.1797
70.790001
86.129997
38.464001
0.6411
0.0107
0.2024
1.2821
0.1789
2,807.820313
46.797001
381
Caretaker Prime Minister Julia Gillard claimed during the campaign of the 2010 federal election that she believed Australia should become a republic at the end of Queen Elizabeth II's reign.
Thủ tướng Julia Gillard tuyên bố trong chiến dịch tranh cử liên bang năm 2010 rằng bà tin rằng Úc nên trở thành một nước cộng hòa vào cuối triều đại của Nữ hoàng Elizabeth II.
Trong chiến dịch tranh cử liên bang năm 2010, Thủ tướng Julia Gillard tuyên bố bà tin rằng Úc nên trở thành một nước cộng hòa khi triều đại của Nữ hoàng Elizabeth II kết thúc.
REF: thủ_tướng juli a gillard tuyên_bố trong chiến_dịch_tranh_cử liên bang năm 2010 rằng bà tin rằng úc nên trở_thành một nước cộng_hòa vào cuối triều_đại của nữ_hoàng elizabeth ii ******** .\nHYP: [ thủ_tướng juli a gillard tuyên_bố ] trong chiến_dịch_tranh_cử liên bang năm 2010 , @ bà tin rằng úc nên trở_thành một nước cộng_hòa khi triều đại của nữ_hoàng elizabeth ii kết_thúc .\nEVAL: S S S S I
[ "Caretaker", "Prime", "Minister", "Julia", "Gillard", "claimed", "during", "the", "campaign", "of", "the", "2010", "federal", "election", "that", "she", "believed", "Australia", "should", "become", "a", "republic", "at", "the", "end", "of", "Queen", "Elizabeth",...
{ "lemma": [ "caretaker", "Prime", "Minister", "Julia", "Gillard", "claim", "during", "the", "campaign", "of", "the", "2010", "federal", "election", "that", "she", "believe", "Australia", "should", "become", "a", "republic", "at", "the", "end", "of", "Queen", "Elizabeth", "ii", "'s", "reign", "." ], "upos": [ "NOUN", "ADJ", "PROPN", "PROPN", "PROPN", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NUM", "ADJ", "NOUN", "PRON", "PRON", "VERB", "PROPN", "AUX", "VERB", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "PROPN", "PROPN", "NUM", "PART", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Number=Sing", "Degree=Pos", "Number=Sing", "Number=Sing", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Definite=Def|PronType=Art", "NumForm=Digit|NumType=Card", "Degree=Pos", "Number=Sing", "PronType=Rel", "Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "Number=Sing", "VerbForm=Fin", "VerbForm=Inf", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "Number=Sing", "NumForm=Roman|NumType=Card", "", "Number=Sing", "" ], "head": [ "3", "3", "6", "3", "3", "0", "9", "9", "6", "14", "14", "14", "14", "9", "17", "17", "14", "20", "20", "17", "22", "20", "25", "25", "22", "31", "31", "27", "27", "27", "25", "6" ], "deprel": [ "compound", "amod", "nsubj", "flat", "flat", "root", "case", "det", "obl", "case", "det", "compound", "amod", "nmod", "obj", "nsubj", "acl:relcl", "nsubj", "aux", "ccomp", "det", "xcomp", "case", "det", "nmod", "case", "nmod:poss", "flat", "flat", "case", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 10, 16, 25, 31, 39, 47, 54, 58, 67, 70, 74, 79, 87, 96, 101, 105, 114, 124, 131, 138, 140, 149, 152, 156, 160, 163, 169, 179, 181, 184, 189 ], "end_char": [ 9, 15, 24, 30, 38, 46, 53, 57, 66, 69, 73, 78, 86, 95, 100, 104, 113, 123, 130, 137, 139, 148, 151, 155, 159, 162, 168, 178, 181, 183, 189, 190 ], "ner": [ "O", "O", "O", "B-PERSON", "E-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "S-GPE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "E-PERSON", "O", "O" ] }
[ "Thủ tướng", "Juli", "a", "Gillard", "tuyên bố", "trong", "chiến dịch tranh cử", "liên", "bang", "năm", "2010", "rằng", "bà", "tin", "rằng", "Úc", "nên", "trở thành", "một", "nước", "cộng hòa", "vào", "cuối", "triều đại", "của", "Nữ hoàng", "Elizabeth", "II", ...
{ "lemma": [ "Thủ tướng", "Juli", "a", "Gillard", "tuyên bố", "trong", "chiến dịch tranh cử", "liên", "bang", "năm", "2010", "rằng", "bà", "tin", "rằng", "Úc", "nên", "trở thành", "một", "nước", "cộng hòa", "vào", "cuối", "triều đại", "của", "Nữ hoàng", "Elizabeth", "II", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "VERB", "ADP", "NOUN", "X", "NOUN", "NOUN", "NUM", "CCONJ", "NOUN", "VERB", "CCONJ", "NOUN", "VERB", "VERB", "NUM", "NOUN", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NUM", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "" ], "head": [ "5", "5", "5", "5", "0", "7", "5", "7", "7", "7", "10", "5", "14", "5", "17", "17", "14", "17", "20", "18", "20", "23", "20", "23", "26", "23", "26", "26", "14" ], "deprel": [ "nsubj", "nsubj", "nsubj", "nsubj", "root", "case", "obl", "discourse", "compound", "nmod", "nummod", "cc", "nsubj", "parataxis", "mark", "nsubj", "ccomp", "xcomp", "nummod", "obj", "compound", "case", "nmod", "compound", "case", "nmod", "compound", "nummod", "punct" ], "start_char": [ 0, 10, 14, 16, 24, 33, 39, 59, 64, 69, 73, 78, 83, 86, 90, 95, 98, 102, 112, 116, 121, 130, 134, 139, 149, 153, 162, 172, 174 ], "end_char": [ 9, 14, 15, 23, 32, 38, 58, 63, 68, 72, 77, 82, 85, 89, 94, 97, 101, 111, 115, 120, 129, 133, 138, 148, 152, 161, 171, 174, 175 ], "ner": [ "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "E-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-LOCATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "E-PERSON", "O" ] }
[ "Trong", "chiến dịch tranh cử", "liên", "bang", "năm", "2010", ",", "Thủ tướng", "Juli", "a", "Gillard", "tuyên bố", "bà", "tin", "rằng", "Úc", "nên", "trở thành", "một", "nước", "cộng hòa", "khi", "triều", "đại", "của", "Nữ hoàng", "Elizabeth", "II", "kết thú...
{ "lemma": [ "Trong", "chiến dịch tranh cử", "liên", "bang", "năm", "2010", ",", "Thủ tướng", "Juli", "a", "Gillard", "tuyên bố", "bà", "tin", "rằng", "Úc", "nên", "trở thành", "một", "nước", "cộng hòa", "khi", "triều", "đại", "của", "Nữ hoàng", "Elizabeth", "II", "kết thúc", "." ], "upos": [ "ADP", "NOUN", "X", "NOUN", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "VERB", "NOUN", "VERB", "CCONJ", "NOUN", "VERB", "VERB", "NUM", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "2", "12", "4", "2", "2", "5", "12", "12", "12", "12", "12", "0", "12", "13", "17", "17", "12", "17", "20", "18", "20", "20", "24", "20", "26", "24", "26", "26", "28", "12" ], "deprel": [ "case", "advcl", "discourse", "compound", "nmod", "nummod", "punct", "nsubj", "nsubj", "nsubj", "nsubj", "root", "obj", "xcomp", "mark", "nsubj", "ccomp", "xcomp", "nummod", "obj", "compound", "nmod", "compound", "compound", "case", "nmod", "compound", "compound", "xcomp", "punct" ], "start_char": [ 0, 6, 26, 31, 36, 40, 44, 46, 56, 60, 62, 70, 79, 82, 86, 91, 94, 98, 108, 112, 117, 126, 130, 136, 140, 144, 153, 163, 166, 174 ], "end_char": [ 5, 25, 30, 35, 39, 44, 45, 55, 60, 61, 69, 78, 81, 85, 90, 93, 97, 107, 111, 116, 125, 129, 135, 139, 143, 152, 162, 165, 174, 175 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "E-PERSON", "O", "O", "O", "O", "S-LOCATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "E-PERSON", "O", "O" ] }
[ "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK" ]
[ "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK" ]
flores101-main-vie-92-pe1-3
325
flores101-main-923
vie_t3
vie
92
pe1
pe
108
116
112
20
24
23
41.32
59
30
0
5
0
10
14
0
0
0
0
6
31,678
4
30,901
41,320
1
1,643,226,350
0
3
7
0
0
10
45.455002
0.2288
56.68
71.910004
41.32
0.6887
0.0115
0.3826
2.066
0.5463
1,742.497559
29.041599
382
34 per cent of those in the poll share this view, wanting Queen Elizabeth II to be Australia's last monarch.
34% những người trong cuộc thăm dò chia sẻ quan điểm này, muốn Nữ hoàng Elizabeth II là quốc vương cuối cùng của Úc.
34% những người được hỏi cũng có chung quan điểm mong muốn Nữ hoàng Elizabeth II là quốc vương cuối cùng của Úc.
REF: 34% những người trong cuộc thăm dò chia_sẻ quan_điểm này , muốn nữ_hoàng elizabeth ii là quốc vương cuối_cùng của úc .\nHYP: 34% những người được hỏi cũng có chung quan_điểm *** * **** mong_muốn nữ_hoàng_elizabeth ii là quốc vương cuối_cùng của úc .\nEVAL: S S S S S D D D S S
[ "34", "per", "cent", "of", "those", "in", "the", "poll", "share", "this", "view", ",", "wanting", "Queen", "Elizabeth", "II", "to", "be", "Australia", "'s", "last", "monarch", "." ]
{ "lemma": [ "34", "per", "cent", "of", "that", "in", "the", "poll", "share", "this", "view", ",", "want", "Queen", "Elizabeth", "ii", "to", "be", "Australia", "'s", "last", "monarch", "." ], "upos": [ "NUM", "NOUN", "NOUN", "ADP", "PRON", "ADP", "DET", "NOUN", "VERB", "DET", "NOUN", "PUNCT", "VERB", "PROPN", "PROPN", "NUM", "PART", "AUX", "PROPN", "PART", "ADJ", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "NumForm=Digit|NumType=Card", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "Number=Plur|PronType=Dem", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Number=Sing|PronType=Dem", "Number=Sing", "", "VerbForm=Ger", "Number=Sing", "Number=Sing", "NumForm=Roman|NumType=Card", "", "VerbForm=Inf", "Number=Sing", "", "Degree=Pos", "Number=Sing", "" ], "head": [ "3", "3", "9", "5", "3", "8", "8", "5", "0", "11", "9", "13", "9", "13", "14", "15", "22", "22", "22", "19", "22", "13", "9" ], "deprel": [ "nummod", "compound", "nsubj", "case", "nmod", "case", "det", "nmod", "root", "det", "obj", "punct", "advcl", "obj", "flat", "flat", "mark", "cop", "nmod:poss", "case", "amod", "xcomp", "punct" ], "start_char": [ 0, 3, 7, 12, 15, 21, 24, 28, 33, 39, 44, 48, 50, 58, 64, 74, 77, 80, 83, 92, 95, 100, 107 ], "end_char": [ 2, 6, 11, 14, 20, 23, 27, 32, 38, 43, 48, 49, 57, 63, 73, 76, 79, 82, 92, 94, 99, 107, 108 ], "ner": [ "B-PERCENT", "I-PERCENT", "E-PERCENT", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "E-PERSON", "O", "O", "S-GPE", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "34%", "những", "người", "trong", "cuộc", "thăm", "dò", "chia sẻ", "quan điểm", "này", ",", "muốn", "Nữ hoàng", "Elizabeth", "II", "là", "quốc", "vương", "cuối cùng", "của", "Úc", "." ]
{ "lemma": [ "34%", "những", "người", "trong", "cuộc", "thăm", "dò", "chia sẻ", "quan điểm", "này", ",", "muốn", "Nữ hoàng", "Elizabeth", "II", "là", "quốc", "vương", "cuối cùng", "của", "Úc", "." ], "upos": [ "NUM", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "VERB", "VERB", "VERB", "NOUN", "PROPN", "PUNCT", "VERB", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "AUX", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "3", "3", "7", "5", "3", "5", "0", "7", "7", "9", "12", "7", "12", "15", "17", "17", "12", "17", "18", "21", "18", "7" ], "deprel": [ "nummod", "det", "nsubj", "case", "advcl", "xcomp", "root", "xcomp", "obj", "det", "punct", "conj", "obj", "compound", "nsubj", "cop", "ccomp", "compound", "amod", "case", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 10, 16, 22, 27, 32, 35, 43, 53, 56, 58, 63, 72, 82, 85, 88, 93, 99, 109, 113, 115 ], "end_char": [ 3, 9, 15, 21, 26, 31, 34, 42, 52, 56, 57, 62, 71, 81, 84, 87, 92, 98, 108, 112, 115, 116 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "E-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "S-LOCATION", "O" ] }
[ "34%", "những", "người", "được", "hỏi", "cũng", "có", "chung", "quan điểm", "mong muốn", "Nữ hoàng Elizabeth", "II", "là", "quốc", "vương", "cuối cùng", "của", "Úc", "." ]
{ "lemma": [ "34%", "những", "người", "được", "hỏi", "cũng", "có", "chung", "quan điểm", "mong muốn", "Nữ hoàng Elizabeth", "II", "là", "quốc", "vương", "cuối cùng", "của", "Úc", "." ], "upos": [ "NUM", "DET", "NOUN", "VERB", "VERB", "X", "VERB", "ADJ", "NOUN", "VERB", "NOUN", "NOUN", "AUX", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "3", "3", "5", "5", "0", "7", "5", "7", "7", "9", "10", "10", "14", "10", "14", "15", "18", "15", "5" ], "deprel": [ "nummod", "det", "nsubj", "aux:pass", "root", "advmod", "ccomp", "xcomp", "obj", "xcomp", "obj", "obj", "cop", "ccomp", "compound", "amod", "case", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 10, 16, 21, 25, 30, 33, 39, 49, 59, 78, 81, 84, 89, 95, 105, 109, 111 ], "end_char": [ 3, 9, 15, 20, 24, 29, 32, 38, 48, 58, 77, 80, 83, 88, 94, 104, 108, 111, 112 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-MISCELLANEOUS", "E-MISCELLANEOUS", "O", "O", "O", "O", "O", "S-LOCATION", "O" ] }
[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
[ "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
flores101-main-vie-92-pe1-4
326
flores101-main-924
vie_t3
vie
92
pe1
pe
190
205
188
33
45
42
67.661003
134
80
0
12
0
0
42
0
0
0
0
11
55,274
7
53,021
67,661
1
1,643,226,350
0
3
3
0
0
6
15
0.1538
71.260002
83.099998
67.661003
1.1277
0.0188
0.3561
2.0503
0.7053
1,755.812134
29.2635
383
At the extremes of the poll, 29 per cent of those surveyed believe Australia should become a republic as soon as possible, while 31 per cent believe Australia should never become a republic.
Ở những điểm cực đoan của cuộc thăm dò, 29% những người được khảo sát tin rằng Úc nên trở thành một nước cộng hòa càng sớm càng tốt, trong khi 31% tin rằng Úc không bao giờ nên trở thành một nước cộng hòa.
Ở hai thái cực cực đoan của cuộc thăm dò, 29% người được hỏi tin rằng Úc nên trở thành nước cộng hòa càng sớm càng tốt, trong khi 31% tin rằng Úc không bao giờ nên trở thành nước cộng hòa.
REF: ở những điểm cực_đoan của cuộc thăm_dò , 29% những người được khảo_sát tin rằng úc nên trở_thành một nước cộng_hòa càng sớm càng tốt , trong khi 31% tin rằng úc không bao_giờ nên trở_thành một nước cộng_hòa .\nHYP: ở hai thái_cực cực_đoan của cuộc thăm_dò , 29% ***** người được hỏi tin rằng úc nên trở_thành *** nước cộng_hòa càng sớm càng tốt , trong khi 31% tin rằng úc không bao_giờ nên trở_thành *** nước cộng_hòa .\nEVAL: S S D S D D
[ "At", "the", "extremes", "of", "the", "poll", ",", "29", "per", "cent", "of", "those", "surveyed", "believe", "Australia", "should", "become", "a", "republic", "as", "soon", "as", "possible", ",", "while", "31", "per", "cent", "believe", "Australia", "shou...
{ "lemma": [ "at", "the", "extreme", "of", "the", "poll", ",", "29", "per", "cent", "of", "that", "survey", "believe", "Australia", "should", "become", "a", "republic", "as", "soon", "as", "possible", ",", "while", "31", "per", "cent", "believe", "Australia", "should", "never", "become", "a", "republic", "." ], "upos": [ "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "NOUN", "NOUN", "ADP", "PRON", "VERB", "VERB", "PROPN", "AUX", "VERB", "DET", "NOUN", "ADV", "ADV", "SCONJ", "ADJ", "PUNCT", "SCONJ", "NUM", "NOUN", "NOUN", "VERB", "PROPN", "AUX", "ADV", "VERB", "DET", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Plur", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "NumForm=Digit|NumType=Card", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "Number=Plur|PronType=Dem", "Tense=Past|VerbForm=Part", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Number=Sing", "VerbForm=Fin", "VerbForm=Inf", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Degree=Pos", "", "Degree=Pos", "", "", "NumForm=Digit|NumType=Card", "Number=Sing", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Number=Sing", "VerbForm=Fin", "", "VerbForm=Inf", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "" ], "head": [ "3", "3", "17", "6", "6", "3", "3", "10", "10", "17", "12", "10", "12", "0", "17", "17", "14", "19", "17", "21", "17", "23", "21", "29", "29", "28", "28", "29", "17", "33", "33", "33", "29", "35", "33", "17" ], "deprel": [ "case", "det", "obl", "case", "det", "nmod", "punct", "nummod", "compound", "nsubj", "case", "nmod", "acl", "root", "nsubj", "aux", "ccomp", "det", "xcomp", "advmod", "advmod", "mark", "advcl", "punct", "mark", "nummod", "compound", "nsubj", "advcl", "nsubj", "aux", "advmod", "ccomp", "det", "xcomp", "punct" ], "start_char": [ 0, 3, 7, 16, 19, 23, 27, 29, 32, 36, 41, 44, 50, 59, 67, 77, 84, 91, 93, 102, 105, 110, 113, 121, 123, 129, 132, 136, 141, 149, 159, 166, 172, 179, 181, 189 ], "end_char": [ 2, 6, 15, 18, 22, 27, 28, 31, 35, 40, 43, 49, 58, 66, 76, 83, 90, 92, 101, 104, 109, 112, 121, 122, 128, 131, 135, 140, 148, 158, 165, 171, 178, 180, 189, 190 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERCENT", "I-PERCENT", "E-PERCENT", "O", "O", "O", "O", "S-GPE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERCENT", "I-PERCENT", "E-PERCENT", "O", "S-GPE", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Ở", "những", "điểm", "cực đoan", "của", "cuộc", "thăm dò", ",", "29%", "những", "người", "được", "khảo sát", "tin", "rằng", "Úc", "nên", "trở thành", "một", "nước", "cộng hòa", "càng", "sớm", "càng", "tốt", ",", "trong", "khi", "31%", "tin", "rằng", "Úc...
{ "lemma": [ "Ở", "những", "điểm", "cực đoan", "của", "cuộc", "thăm dò", ",", "29%", "những", "người", "được", "khảo sát", "tin", "rằng", "Úc", "nên", "trở thành", "một", "nước", "cộng hòa", "càng", "sớm", "càng", "tốt", ",", "trong", "khi", "31%", "tin", "rằng", "Úc", "không", "bao giờ", "nên", "trở thành", "một", "nước", "cộng hòa", "." ], "upos": [ "ADP", "DET", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "NUM", "DET", "NOUN", "VERB", "VERB", "VERB", "CCONJ", "NOUN", "VERB", "VERB", "NUM", "NOUN", "NOUN", "X", "ADJ", "X", "ADJ", "PUNCT", "ADP", "NOUN", "NUM", "VERB", "CCONJ", "NOUN", "X", "PROPN", "VERB", "VERB", "NUM", "NOUN", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "Polarity=Neg", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "" ], "head": [ "17", "3", "1", "3", "6", "3", "6", "17", "11", "11", "13", "13", "17", "13", "17", "17", "0", "17", "20", "18", "20", "23", "20", "25", "17", "17", "28", "35", "30", "28", "35", "35", "34", "35", "17", "35", "38", "36", "38", "17" ], "deprel": [ "advcl", "det", "nmod", "amod", "case", "nmod", "xcomp", "punct", "nummod", "det", "nsubj", "aux:pass", "aux:pass", "xcomp", "cc", "nsubj", "root", "xcomp", "nummod", "obj", "compound", "advmod", "amod", "advmod", "xcomp", "punct", "case", "obl", "nsubj", "ccomp", "cc", "nsubj", "advmod", "obl", "parataxis", "xcomp", "nummod", "obj", "compound", "punct" ], "start_char": [ 0, 2, 8, 13, 22, 26, 31, 38, 40, 44, 50, 56, 61, 70, 74, 79, 82, 86, 96, 100, 105, 114, 119, 123, 128, 131, 133, 139, 143, 147, 151, 156, 159, 165, 173, 177, 187, 191, 196, 204 ], "end_char": [ 1, 7, 12, 21, 25, 30, 38, 39, 43, 49, 55, 60, 69, 73, 78, 81, 85, 95, 99, 104, 113, 118, 122, 127, 131, 132, 138, 142, 146, 150, 155, 158, 164, 172, 176, 186, 190, 195, 204, 205 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-LOCATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-LOCATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Ở", "hai", "thái cực", "cực đoan", "của", "cuộc", "thăm dò", ",", "29%", "người", "được", "hỏi", "tin", "rằng", "Úc", "nên", "trở thành", "nước", "cộng hòa", "càng", "sớm", "càng", "tốt", ",", "trong", "khi", "31%", "tin", "rằng", "Úc", "không", "bao gi...
{ "lemma": [ "Ở", "hai", "thái cực", "cực đoan", "của", "cuộc", "thăm dò", ",", "29%", "người", "được", "hỏi", "tin", "rằng", "Úc", "nên", "trở thành", "nước", "cộng hòa", "càng", "sớm", "càng", "tốt", ",", "trong", "khi", "31%", "tin", "rằng", "Úc", "không", "bao giờ", "nên", "trở thành", "nước", "cộng hòa", "." ], "upos": [ "ADP", "NUM", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "NUM", "NOUN", "VERB", "VERB", "VERB", "CCONJ", "NOUN", "VERB", "VERB", "NOUN", "NOUN", "X", "ADJ", "X", "ADJ", "PUNCT", "ADP", "NOUN", "NUM", "VERB", "CCONJ", "NOUN", "X", "PROPN", "VERB", "VERB", "NOUN", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "Polarity=Neg", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "0", "2", "11", "2", "5", "2", "5", "11", "9", "11", "11", "0", "11", "15", "15", "11", "15", "16", "17", "20", "15", "22", "15", "15", "25", "32", "25", "25", "32", "32", "31", "32", "15", "32", "33", "34", "11" ], "deprel": [ "root", "nummod", "nsubj", "amod", "case", "nmod", "xcomp", "punct", "nummod", "nsubj", "aux:pass", "root", "xcomp", "cc", "nsubj", "ccomp", "xcomp", "obj", "compound", "advmod", "xcomp", "advmod", "xcomp", "punct", "case", "obl", "nummod", "ccomp", "mark", "nsubj", "advmod", "obl", "parataxis", "xcomp", "obj", "compound", "punct" ], "start_char": [ 0, 2, 6, 15, 24, 28, 33, 40, 42, 46, 52, 57, 61, 65, 70, 73, 77, 87, 92, 101, 106, 110, 115, 118, 120, 126, 130, 134, 138, 143, 146, 152, 160, 164, 174, 179, 187 ], "end_char": [ 1, 5, 14, 23, 27, 32, 40, 41, 45, 51, 56, 60, 64, 69, 72, 76, 86, 91, 100, 105, 109, 114, 118, 119, 125, 129, 133, 137, 142, 145, 151, 159, 163, 173, 178, 187, 188 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-LOCATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-LOCATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
[ "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", ...
flores101-main-vie-93-ht-1
6
flores101-main-931
vie_t3
vie
93
ht
ht
130
null
140
20
null
29
117.619003
322
190
0
35
4
0
93
0
0
0
0
36
82,139
11
70,984
117,619
3
1,643,226,682
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
117.619003
1.9603
0.0327
0.9048
5.881
2.4769
612.145996
10.2024
384
Previously, Ring's CEO, Jamie Siminoff, remarked the company started when his doorbell wasn't audible from his shop in his garage.
nan
Trước đó, Giám đốc điều hành của Ring, Jamie Siminoff, cho biết công ty ra đời vì anh không nghe thấy chuông cửa của cửa hàng từ trong gara.
nan
[ "Previously", ",", "Ring", "'s", "CEO", ",", "Jamie", "Siminoff", ",", "remarked", "the", "company", "started", "when", "his", "doorbell", "was", "n't", "audible", "from", "his", "shop", "in", "his", "garage", "." ]
{ "lemma": [ "previously", ",", "Ring", "'s", "ceo", ",", "Jamie", "Siminoff", ",", "remark", "the", "company", "start", "when", "he", "doorbell", "be", "not", "audible", "from", "he", "shop", "in", "he", "garage", "." ], "upos": [ "ADV", "PUNCT", "PROPN", "PART", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "VERB", "DET", "NOUN", "VERB", "SCONJ", "PRON", "NOUN", "AUX", "PART", "ADJ", "ADP", "PRON", "NOUN", "ADP", "PRON", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "PronType=Int", "Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "Degree=Pos", "", "Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs", "Number=Sing", "", "Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs", "Number=Sing", "" ], "head": [ "10", "10", "5", "3", "10", "7", "5", "7", "5", "0", "12", "13", "10", "19", "16", "19", "19", "19", "13", "22", "22", "19", "25", "25", "22", "10" ], "deprel": [ "advmod", "punct", "nmod:poss", "case", "nsubj", "punct", "appos", "flat", "punct", "root", "det", "nsubj", "ccomp", "mark", "nmod:poss", "nsubj", "cop", "advmod", "advcl", "case", "nmod:poss", "obl", "case", "nmod:poss", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 10, 12, 16, 19, 22, 24, 30, 38, 40, 49, 53, 61, 69, 74, 78, 87, 90, 94, 102, 107, 111, 116, 119, 123, 129 ], "end_char": [ 10, 11, 16, 18, 22, 23, 29, 38, 39, 48, 52, 60, 68, 73, 77, 86, 90, 93, 101, 106, 110, 115, 118, 122, 129, 130 ], "ner": [ "O", "O", "S-ORG", "O", "O", "O", "B-PERSON", "E-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "Trước", "đó", ",", "Giám đốc", "điều hành", "của", "Ring", ",", "Jamie", "Siminoff", ",", "cho", "biết", "công ty", "ra đời", "vì", "anh", "không", "nghe", "thấy", "chuông", "cửa", "của", "cửa hàng", "từ", "trong", "gara", "." ]
{ "lemma": [ "Trước", "đó", ",", "Giám đốc", "điều hành", "của", "Ring", ",", "Jamie", "Siminoff", ",", "cho", "biết", "công ty", "ra đời", "vì", "anh", "không", "nghe", "thấy", "chuông", "cửa", "của", "cửa hàng", "từ", "trong", "gara", "." ], "upos": [ "ADP", "PROPN", "PUNCT", "NOUN", "VERB", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "VERB", "VERB", "NOUN", "VERB", "ADP", "NOUN", "X", "VERB", "VERB", "NOUN", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "ADP", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "Polarity=Neg", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "2", "12", "12", "5", "12", "7", "5", "9", "7", "9", "12", "0", "12", "15", "12", "19", "19", "19", "12", "19", "19", "21", "24", "21", "27", "27", "24", "12" ], "deprel": [ "case", "obl", "punct", "nsubj", "advcl", "case", "obl", "punct", "appos", "compound", "punct", "root", "xcomp", "nsubj", "ccomp", "case", "nsubj", "advmod", "ccomp", "xcomp", "obj", "compound", "case", "nmod", "case", "case", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 6, 8, 10, 19, 29, 33, 37, 39, 45, 53, 55, 59, 64, 72, 79, 82, 86, 92, 97, 102, 109, 113, 117, 126, 129, 135, 139 ], "end_char": [ 5, 8, 9, 18, 28, 32, 37, 38, 44, 53, 54, 58, 63, 71, 78, 81, 85, 91, 96, 101, 108, 112, 116, 125, 128, 134, 139, 140 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-ORGANIZATION", "O", "B-PERSON", "E-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-vie-93-ht-2
7
flores101-main-932
vie_t3
vie
93
ht
ht
35
null
55
8
null
12
77.578003
386
240
0
36
2
0
108
0
0
0
0
30
58,333
11
46,804
85,046
3
1,643,226,682
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
85.045998
1.4174
0.0236
2.4299
10.6308
11.0286
338.640289
5.644
385
He built a WiFi door bell, he said.
nan
Anh nói mình đã thiết kế một chiếc chuông sử dụng WiFi.
nan
[ "He", "built", "a", "WiFi", "door", "bell", ",", "he", "said", "." ]
{ "lemma": [ "he", "build", "a", "wifi", "door", "bell", ",", "he", "say", "." ], "upos": [ "PRON", "VERB", "DET", "PROPN", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "PRON", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "" ], "head": [ "2", "0", "6", "5", "6", "2", "2", "9", "2", "2" ], "deprel": [ "nsubj", "root", "det", "compound", "compound", "obj", "punct", "nsubj", "parataxis", "punct" ], "start_char": [ 0, 3, 9, 11, 16, 21, 25, 27, 30, 34 ], "end_char": [ 2, 8, 10, 15, 20, 25, 26, 29, 34, 35 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "Anh", "nói", "mình", "đã", "thiết kế", "một", "chiếc", "chuông", "sử dụng", "WiFi", "." ]
{ "lemma": [ "Anh", "nói", "mình", "đã", "thiết kế", "một", "chiếc", "chuông", "sử dụng", "WiFi", "." ], "upos": [ "NOUN", "VERB", "PROPN", "X", "VERB", "NUM", "NOUN", "NOUN", "VERB", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "" ], "head": [ "2", "0", "5", "5", "2", "8", "8", "5", "8", "9", "2" ], "deprel": [ "nsubj", "root", "nsubj", "advmod", "ccomp", "nummod", "compound", "obj", "xcomp", "obj", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 8, 13, 16, 25, 29, 35, 42, 50, 54 ], "end_char": [ 3, 7, 12, 15, 24, 28, 34, 41, 49, 54, 55 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-vie-93-ht-3
8
flores101-main-933
vie_t3
vie
93
ht
ht
128
null
184
21
null
39
73.283997
370
221
4
45
3
2
95
0
0
0
0
27
26,382
6
15,267
73,284
2
1,643,226,682
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
73.283997
1.2214
0.0204
0.5725
3.4897
2.8906
1,031.603149
17.193399
386
Siminoff said sales boosted after his 2013 appearance in a Shark Tank episode where the show panel declined funding the startup.
nan
Siminoff cho hay doanh số tăng đáng kể sau khi anh xuất hiện trong Shark Tank vào năm 2013. Trong tập này, hội đồng của chương trình đã từ chối cấp vốn cho công ty khởi nghiệp của anh.
nan
[ "Siminoff", "said", "sales", "boosted", "after", "his", "2013", "appearance", "in", "a", "Shark", "Tank", "episode", "where", "the", "show", "panel", "declined", "funding", "the", "startup", "." ]
{ "lemma": [ "Siminoff", "say", "sale", "boost", "after", "he", "2013", "appearance", "in", "a", "Shark", "Tank", "episode", "where", "the", "show", "panel", "decline", "fund", "the", "startup", "." ], "upos": [ "PROPN", "VERB", "NOUN", "VERB", "ADP", "PRON", "NUM", "NOUN", "ADP", "DET", "PROPN", "PROPN", "NOUN", "SCONJ", "DET", "NOUN", "NOUN", "VERB", "VERB", "DET", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "Number=Plur", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs", "NumForm=Digit|NumType=Card", "Number=Sing", "", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "Number=Sing", "Number=Sing", "PronType=Rel", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "VerbForm=Ger", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "" ], "head": [ "2", "0", "4", "2", "8", "8", "8", "4", "13", "13", "12", "13", "8", "18", "17", "17", "18", "13", "18", "21", "19", "2" ], "deprel": [ "nsubj", "root", "nsubj", "ccomp", "case", "nmod:poss", "compound", "obl", "case", "det", "compound", "compound", "nmod", "mark", "det", "compound", "nsubj", "acl:relcl", "xcomp", "det", "obj", "punct" ], "start_char": [ 0, 9, 14, 20, 28, 34, 38, 43, 54, 57, 59, 65, 70, 78, 84, 88, 93, 99, 108, 116, 120, 127 ], "end_char": [ 8, 13, 19, 27, 33, 37, 42, 53, 56, 58, 64, 69, 77, 83, 87, 92, 98, 107, 115, 119, 127, 128 ], "ner": [ "S-ORG", "O", "O", "O", "O", "O", "S-DATE", "O", "O", "O", "B-ORG", "E-ORG", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "Siminoff", "cho", "hay", "doanh", "số", "tăng", "đáng", "kể", "sau", "khi", "anh", "xuất hiện", "trong", "Shark Tank", "vào", "năm", "2013", ".", "Trong", "tập", "này", ",", "hội đồng", "của", "chương trình", "đã", "từ", "chối", "cấp", "vốn", "cho", "cô...
{ "lemma": [ "Siminoff", "cho", "hay", "doanh", "số", "tăng", "đáng", "kể", "sau", "khi", "anh", "xuất hiện", "trong", "Shark Tank", "vào", "năm", "2013", ".", "Trong", "tập", "này", ",", "hội đồng", "của", "chương trình", "đã", "từ", "chối", "cấp", "vốn", "cho", "công ty", "khởi nghiệp", "của", "anh", "." ], "upos": [ "NOUN", "VERB", "CCONJ", "NOUN", "NOUN", "VERB", "VERB", "VERB", "ADP", "NOUN", "NOUN", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "ADP", "NOUN", "PROPN", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "NOUN", "X", "VERB", "VERB", "VERB", "NOUN", "ADP", "NOUN", "VERB", "ADP", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "2", "0", "4", "2", "4", "5", "6", "2", "10", "8", "12", "10", "14", "12", "16", "12", "16", "2", "2", "9", "2", "9", "9", "7", "5", "9", "0", "9", "10", "11", "14", "10", "14", "17", "14", "9" ], "deprel": [ "nsubj", "root", "cc", "obj", "compound", "xcomp", "xcomp", "ccomp", "case", "obl", "nsubj", "ccomp", "case", "advcl", "case", "obl", "nummod", "punct", "case", "advcl", "det", "punct", "nsubj", "case", "nmod", "advmod", "root", "xcomp", "xcomp", "obj", "case", "obl", "xcomp", "case", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 9, 13, 17, 23, 26, 31, 36, 39, 43, 47, 51, 61, 67, 78, 82, 86, 90, 92, 98, 102, 105, 107, 116, 120, 133, 136, 139, 144, 148, 152, 156, 164, 176, 180, 183 ], "end_char": [ 8, 12, 16, 22, 25, 30, 35, 38, 42, 46, 50, 60, 66, 77, 81, 85, 90, 91, 97, 101, 105, 106, 115, 119, 132, 135, 138, 143, 147, 151, 155, 163, 175, 179, 183, 184 ], "ner": [ "S-ORGANIZATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-vie-93-ht-4
9
flores101-main-934
vie_t3
vie
93
ht
ht
67
null
76
10
null
15
23.864
118
73
4
14
2
0
25
0
0
0
0
12
12,084
4
8,519
23,864
1
1,643,226,682
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
23.864
0.3977
0.0066
0.3562
2.3864
1.7612
1,508.54834
25.1425
387
In late 2017, Siminoff appeared on shopping television channel QVC.
nan
Vào cuối năm 2017, Siminoff xuất hiện trên kênh mua sắm qua truyền hình QVC.
nan
[ "In", "late", "2017", ",", "Siminoff", "appeared", "on", "shopping", "television", "channel", "QVC", "." ]
{ "lemma": [ "in", "late", "2017", ",", "Siminoff", "appear", "on", "shopping", "television", "channel", "QVC", "." ], "upos": [ "ADP", "ADJ", "NUM", "PUNCT", "PROPN", "VERB", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "PROPN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "Degree=Pos", "NumForm=Digit|NumType=Card", "", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "Number=Sing", "Number=Sing", "Number=Sing", "Number=Sing", "" ], "head": [ "3", "3", "6", "3", "6", "0", "10", "9", "10", "6", "10", "6" ], "deprel": [ "case", "amod", "obl", "punct", "nsubj", "root", "case", "compound", "compound", "obl", "appos", "punct" ], "start_char": [ 0, 3, 8, 12, 14, 23, 32, 35, 44, 55, 63, 66 ], "end_char": [ 2, 7, 12, 13, 22, 31, 34, 43, 54, 62, 66, 67 ], "ner": [ "O", "B-DATE", "E-DATE", "O", "S-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "S-ORG", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "Vào", "cuối", "năm", "2017", ",", "Siminoff", "xuất hiện", "trên", "kênh", "mua", "sắm", "qua", "truyền hình", "QVC", "." ]
{ "lemma": [ "Vào", "cuối", "năm", "2017", ",", "Siminoff", "xuất hiện", "trên", "kênh", "mua", "sắm", "qua", "truyền hình", "QVC", "." ], "upos": [ "ADP", "NOUN", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "VERB", "ADP", "NOUN", "VERB", "VERB", "ADP", "NOUN", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "7", "1", "2", "3", "7", "7", "0", "9", "7", "9", "10", "13", "10", "13", "7" ], "deprel": [ "advcl", "nmod", "compound", "nummod", "punct", "nsubj", "root", "case", "obl", "xcomp", "xcomp", "case", "advcl", "compound", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 9, 13, 17, 19, 28, 38, 43, 48, 52, 56, 60, 72, 75 ], "end_char": [ 3, 8, 12, 17, 18, 27, 37, 42, 47, 51, 55, 59, 71, 75, 76 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "S-ORGANIZATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-vie-93-ht-5
10
flores101-main-935
vie_t3
vie
93
ht
ht
81
null
80
12
null
19
38.467999
156
96
2
19
1
0
38
0
0
0
0
17
24,299
6
18,736
38,468
1
1,643,226,682
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
38.467999
0.6411
0.0107
0.4749
3.2057
1.9259
1,123.011353
18.7169
388
Ring also settled a lawsuit with competing security company, the ADT Corporation.
nan
Ring cũng đã giải quyết một vụ kiện với công ty an ninh đối thủ là Tập đoàn ADT.
nan
[ "Ring", "also", "settled", "a", "lawsuit", "with", "competing", "security", "company", ",", "the", "ADT", "Corporation", "." ]
{ "lemma": [ "Ring", "also", "settle", "a", "lawsuit", "with", "compete", "security", "company", ",", "the", "ADT", "Corporation", "." ], "upos": [ "PROPN", "ADV", "VERB", "DET", "NOUN", "ADP", "VERB", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "DET", "PROPN", "PROPN", "PUNCT" ], "feats": [ "Number=Sing", "", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "", "VerbForm=Ger", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "Number=Sing", "" ], "head": [ "3", "3", "0", "5", "3", "9", "9", "9", "5", "13", "13", "13", "9", "3" ], "deprel": [ "nsubj", "advmod", "root", "det", "obj", "case", "amod", "compound", "nmod", "punct", "det", "compound", "appos", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 10, 18, 20, 28, 33, 43, 52, 59, 61, 65, 69, 80 ], "end_char": [ 4, 9, 17, 19, 27, 32, 42, 51, 59, 60, 64, 68, 80, 81 ], "ner": [ "S-ORG", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORG", "I-ORG", "E-ORG", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "Ring", "cũng", "đã", "giải quyết", "một", "vụ", "kiện", "với", "công ty", "an ninh", "đối thủ", "là", "Tập", "đoàn", "ADT", "." ]
{ "lemma": [ "Ring", "cũng", "đã", "giải quyết", "một", "vụ", "kiện", "với", "công ty", "an ninh", "đối thủ", "là", "Tập", "đoàn", "ADT", "." ], "upos": [ "NOUN", "X", "X", "VERB", "NUM", "NOUN", "VERB", "ADP", "NOUN", "VERB", "NOUN", "AUX", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "4", "4", "4", "0", "7", "4", "6", "9", "4", "9", "10", "14", "14", "4", "14", "4" ], "deprel": [ "nsubj", "advmod", "advmod", "root", "nummod", "obj", "xcomp", "case", "obl", "xcomp", "obj", "cop", "compound", "parataxis", "compound", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 10, 13, 24, 28, 31, 36, 40, 48, 56, 64, 67, 71, 76, 79 ], "end_char": [ 4, 9, 12, 23, 27, 30, 35, 39, 47, 55, 63, 66, 70, 75, 79, 80 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANIZATION", "I-ORGANIZATION", "E-ORGANIZATION", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-vie-94-pe2-1
509
flores101-main-941
vie_t3
vie
94
pe2
pe
110
112
139
16
28
32
110.432999
208
114
0
18
5
13
58
0
0
0
0
27
94,656
10
85,907
110,433
1
1,643,226,984
5
4
10
1
1
20
76.922997
0.7763
33.099998
37.279999
110.432999
1.8406
0.0307
1.0039
6.9021
1.8909
521.583191
8.6931
389
While project based learning should make learning easier and more interesting, scaffolding goes a step beyond.
Trong khi việc học dựa trên dự án nên làm cho việc học trở nên dễ dàng và thú vị hơn, giá đỡ đi một bước xa hơn.
Nếu như phương pháp học qua dự án giúp việc học trở nên dễ dàng và thú vị hơn, thì cách học theo kiểu giàn giáo còn làm được nhiều hơn thế.
REF: trong khi việc học dựa trên dự_án nên làm cho việc học trở_nên dễ_dàng và thú_vị hơn , *** **** *** **** giá đỡ đi một bước xa hơn *** .\nHYP: ***** nếu_như phương_pháp học *** qua dự_án *** [ làm ] *** giúp_việc học trở_nên dễ_dàng và thú_vị hơn , thì cách học theo kiểu giàn giáo còn @ được nhiều hơn thế .\nEVAL: D S S D S D D S I I I I S S S S S S I
[ "While", "project", "based", "learning", "should", "make", "learning", "easier", "and", "more", "interesting", ",", "scaffolding", "goes", "a", "step", "beyond", "." ]
{ "lemma": [ "while", "project", "base", "learning", "should", "make", "learning", "easy", "and", "more", "interesting", ",", "scaffolding", "go", "a", "step", "beyond", "." ], "upos": [ "SCONJ", "NOUN", "VERB", "NOUN", "AUX", "VERB", "NOUN", "ADJ", "CCONJ", "ADV", "ADJ", "PUNCT", "NOUN", "VERB", "DET", "NOUN", "ADV", "PUNCT" ], "feats": [ "", "Number=Sing", "Tense=Past|VerbForm=Part", "Number=Sing", "VerbForm=Fin", "VerbForm=Inf", "Number=Sing", "Degree=Cmp", "", "Degree=Cmp", "Degree=Pos", "", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "", "" ], "head": [ "6", "3", "4", "6", "6", "14", "6", "6", "11", "11", "8", "6", "14", "0", "16", "14", "14", "14" ], "deprel": [ "mark", "compound", "amod", "nsubj", "aux", "advcl", "obj", "xcomp", "cc", "advmod", "conj", "punct", "nsubj", "root", "det", "obj", "advmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 6, 14, 20, 29, 36, 41, 50, 57, 61, 66, 77, 79, 91, 96, 98, 103, 109 ], "end_char": [ 5, 13, 19, 28, 35, 40, 49, 56, 60, 65, 77, 78, 90, 95, 97, 102, 109, 110 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Trong", "khi", "việc", "học", "dựa", "trên", "dự án", "nên", "làm", "cho", "việc", "học", "trở nên", "dễ dàng", "và", "thú vị", "hơn", ",", "giá", "đỡ", "đi", "một", "bước", "xa", "hơn", "." ]
{ "lemma": [ "Trong", "khi", "việc", "học", "dựa", "trên", "dự án", "nên", "làm", "cho", "việc", "học", "trở nên", "dễ dàng", "và", "thú vị", "hơn", ",", "giá", "đỡ", "đi", "một", "bước", "xa", "hơn", "." ], "upos": [ "ADP", "NOUN", "NOUN", "VERB", "VERB", "ADP", "NOUN", "CCONJ", "VERB", "ADP", "NOUN", "VERB", "VERB", "ADJ", "SCONJ", "ADJ", "X", "PUNCT", "NOUN", "VERB", "X", "NUM", "NOUN", "ADJ", "X", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "" ], "head": [ "2", "9", "9", "3", "4", "7", "5", "9", "0", "11", "9", "11", "11", "13", "16", "14", "14", "19", "9", "19", "20", "23", "20", "23", "24", "9" ], "deprel": [ "case", "obl", "nsubj", "xcomp", "xcomp", "case", "obl", "cc", "root", "case", "obl", "xcomp", "xcomp", "xcomp", "cc", "conj", "advmod", "punct", "conj", "xcomp", "advmod", "nummod", "obj", "amod", "advmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 6, 10, 15, 19, 23, 28, 34, 38, 42, 46, 51, 55, 63, 71, 74, 81, 84, 86, 90, 93, 96, 100, 105, 108, 111 ], "end_char": [ 5, 9, 14, 18, 22, 27, 33, 37, 41, 45, 50, 54, 62, 70, 73, 80, 84, 85, 89, 92, 95, 99, 104, 107, 111, 112 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Nếu như", "phương pháp", "học", "qua", "dự án", "giúp việc", "học", "trở nên", "dễ dàng", "và", "thú vị", "hơn", ",", "thì", "cách", "học", "theo", "kiểu", "giàn", "giáo", "còn", "làm", "được", "nhiều", "hơn", "thế", "." ]
{ "lemma": [ "Nếu như", "phương pháp", "học", "qua", "dự án", "giúp việc", "học", "trở nên", "dễ dàng", "và", "thú vị", "hơn", ",", "thì", "cách", "học", "theo", "kiểu", "giàn", "giáo", "còn", "làm", "được", "nhiều", "hơn", "thế", "." ], "upos": [ "CCONJ", "NOUN", "VERB", "ADP", "NOUN", "VERB", "VERB", "VERB", "ADJ", "SCONJ", "ADJ", "X", "PUNCT", "CCONJ", "NOUN", "VERB", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "X", "VERB", "X", "ADJ", "X", "PROPN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "8", "8", "2", "5", "2", "5", "5", "0", "8", "11", "9", "9", "8", "11", "22", "15", "18", "15", "18", "18", "22", "8", "22", "22", "22", "24", "8" ], "deprel": [ "cc", "nsubj", "xcomp", "case", "nmod", "xcomp", "xcomp", "root", "xcomp", "cc", "conj", "advmod", "punct", "cc", "nsubj", "xcomp", "case", "nmod", "compound", "compound", "advmod", "parataxis", "advmod", "xcomp", "advmod", "obj", "punct" ], "start_char": [ 0, 8, 20, 24, 28, 34, 44, 48, 56, 64, 67, 74, 77, 79, 83, 88, 92, 97, 102, 107, 112, 116, 120, 125, 131, 135, 138 ], "end_char": [ 7, 19, 23, 27, 33, 43, 47, 55, 63, 66, 73, 77, 78, 82, 87, 91, 96, 101, 106, 111, 115, 119, 124, 130, 134, 138, 139 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
[ "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK" ]
flores101-main-vie-94-pe2-2
510
flores101-main-942
vie_t3
vie
94
pe2
pe
205
194
208
35
45
47
50.598999
105
67
0
12
1
2
23
0
0
0
0
15
39,857
10
37,214
50,599
1
1,643,226,984
2
1
4
1
1
8
22.857
0.2436
68.720001
79.279999
50.598999
0.8433
0.0141
0.2468
1.4457
0.5122
2,490.167725
41.5028
390
Scaffolding is not a method of learning but rather an aid that provides support to individuals whom are undergoing a new learning experience such as using a new computer program or beginning a new project.
Các giá đỡ không phải là một phương pháp học mà là một hỗ trợ giúp đỡ những cá nhân đang trải qua một trải nghiệm học tập mới như sử dụng một chương trình máy tính mới hay bắt đầu một dự án mới.
Cách học giàn giáo không phải một phương pháp học mà là một giải pháp hỗ trợ những cá nhân đang trải qua một trải nghiệm học tập mới, ví dụ như sử dụng một chương trình máy tính mới hay bắt đầu một dự án mới.
REF: các giá đỡ không phải là một phương_pháp học mà là một hỗ_trợ giúp_đỡ những cá_nhân đang trải qua một trải_nghiệm học_tập mới * ***** như sử_dụng một chương_trình máy_tính mới hay bắt_đầu một dự_án mới .\nHYP: cách học giàn_giáo không phải ** một phương_pháp học mà là một [ hỗ_trợ ] giải_pháp @ những cá_nhân đang trải qua một trải_nghiệm học_tập mới , ví_dụ như sử_dụng một chương_trình máy_tính mới hay bắt_đầu một dự_án mới .\nEVAL: S S S D S I I
[ "Scaffolding", "is", "not", "a", "method", "of", "learning", "but", "rather", "an", "aid", "that", "provides", "support", "to", "individuals", "whom", "are", "undergoing", "a", "new", "learning", "experience", "such", "as", "using", "a", "new", "computer", "...
{ "lemma": [ "scaffolding", "be", "not", "a", "method", "of", "learning", "but", "rather", "a", "aid", "that", "provide", "support", "to", "individual", "whom", "be", "undergo", "a", "new", "learning", "experience", "such", "as", "use", "a", "new", "computer", "program", "or", "begin", "a", "new", "project", "." ], "upos": [ "NOUN", "AUX", "PART", "DET", "NOUN", "SCONJ", "NOUN", "CCONJ", "ADV", "DET", "NOUN", "PRON", "VERB", "NOUN", "ADP", "NOUN", "PRON", "AUX", "VERB", "DET", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "SCONJ", "VERB", "DET", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "CCONJ", "VERB", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "", "", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "PronType=Rel", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Number=Sing", "", "Number=Plur", "PronType=Rel", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Tense=Pres|VerbForm=Part", "Definite=Ind|PronType=Art", "Degree=Pos", "Number=Sing", "Number=Sing", "Degree=Pos|ExtPos=ADP", "", "VerbForm=Ger", "Definite=Ind|PronType=Art", "Degree=Pos", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "VerbForm=Ger", "Definite=Ind|PronType=Art", "Degree=Pos", "Number=Sing", "" ], "head": [ "5", "5", "5", "5", "0", "7", "5", "11", "11", "11", "7", "13", "11", "13", "16", "13", "19", "19", "16", "23", "23", "23", "19", "26", "24", "19", "30", "30", "30", "26", "32", "26", "35", "35", "32", "5" ], "deprel": [ "nsubj", "cop", "advmod", "det", "root", "case", "nmod", "cc", "cc", "det", "conj", "nsubj", "acl:relcl", "obj", "case", "obl", "nsubj", "aux", "acl:relcl", "det", "amod", "compound", "obj", "mark", "fixed", "advcl", "det", "amod", "compound", "obj", "cc", "conj", "det", "amod", "obj", "punct" ], "start_char": [ 0, 12, 15, 19, 21, 28, 31, 40, 44, 51, 54, 58, 63, 72, 80, 83, 95, 100, 104, 115, 117, 121, 130, 141, 146, 149, 155, 157, 161, 170, 178, 181, 191, 193, 197, 204 ], "end_char": [ 11, 14, 18, 20, 27, 30, 39, 43, 50, 53, 57, 62, 71, 79, 82, 94, 99, 103, 114, 116, 120, 129, 140, 145, 148, 154, 156, 160, 169, 177, 180, 190, 192, 196, 204, 205 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Các", "giá", "đỡ", "không", "phải", "là", "một", "phương pháp", "học", "mà", "là", "một", "hỗ trợ", "giúp đỡ", "những", "cá nhân", "đang", "trải", "qua", "một", "trải nghiệm", "học tập", "mới", "như", "sử dụng", "một", "chương trình", "máy tính", "mới", "ha...
{ "lemma": [ "Các", "giá", "đỡ", "không", "phải", "là", "một", "phương pháp", "học", "mà", "là", "một", "hỗ trợ", "giúp đỡ", "những", "cá nhân", "đang", "trải", "qua", "một", "trải nghiệm", "học tập", "mới", "như", "sử dụng", "một", "chương trình", "máy tính", "mới", "hay", "bắt đầu", "một", "dự án", "mới", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "VERB", "X", "ADJ", "AUX", "NUM", "NOUN", "VERB", "CCONJ", "AUX", "NUM", "VERB", "VERB", "DET", "NOUN", "X", "VERB", "X", "NUM", "NOUN", "VERB", "ADJ", "CCONJ", "VERB", "NUM", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "CCONJ", "VERB", "NUM", "NOUN", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "Polarity=Neg", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "" ], "head": [ "2", "8", "2", "8", "8", "8", "8", "0", "8", "13", "13", "13", "8", "13", "16", "13", "18", "16", "18", "21", "25", "21", "21", "25", "18", "27", "25", "27", "28", "31", "25", "33", "31", "33", "8" ], "deprel": [ "det", "nsubj", "xcomp", "advmod", "aux", "cop", "nummod", "root", "xcomp", "cc", "cop", "nummod", "conj", "xcomp", "det", "obj", "advmod", "xcomp", "advmod", "nummod", "nsubj", "xcomp", "amod", "cc", "conj", "nummod", "obj", "compound", "amod", "cc", "conj", "nummod", "obj", "amod", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 8, 11, 17, 22, 25, 29, 41, 45, 48, 51, 55, 62, 70, 76, 84, 89, 94, 98, 102, 114, 122, 126, 130, 138, 142, 155, 164, 168, 172, 180, 184, 190, 193 ], "end_char": [ 3, 7, 10, 16, 21, 24, 28, 40, 44, 47, 50, 54, 61, 69, 75, 83, 88, 93, 97, 101, 113, 121, 125, 129, 137, 141, 154, 163, 167, 171, 179, 183, 189, 193, 194 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Cách", "học", "giàn giáo", "không", "phải", "một", "phương pháp", "học", "mà", "là", "một", "giải pháp", "hỗ trợ", "những", "cá nhân", "đang", "trải", "qua", "một", "trải nghiệm", "học tập", "mới", ",", "ví dụ", "như", "sử dụng", "một", "chương trình", "máy t...
{ "lemma": [ "Cách", "học", "giàn giáo", "không", "phải", "một", "phương pháp", "học", "mà", "là", "một", "giải pháp", "hỗ trợ", "những", "cá nhân", "đang", "trải", "qua", "một", "trải nghiệm", "học tập", "mới", ",", "ví dụ", "như", "sử dụng", "một", "chương trình", "máy tính", "mới", "hay", "bắt đầu", "một", "dự án", "mới", "." ], "upos": [ "NOUN", "VERB", "NOUN", "X", "ADJ", "NUM", "NOUN", "VERB", "CCONJ", "AUX", "NUM", "NOUN", "VERB", "DET", "NOUN", "X", "VERB", "X", "NUM", "NOUN", "VERB", "ADJ", "PUNCT", "CCONJ", "CCONJ", "VERB", "NUM", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "CCONJ", "VERB", "NUM", "NOUN", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "Polarity=Neg", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "" ], "head": [ "2", "7", "2", "7", "7", "7", "0", "7", "12", "12", "12", "7", "12", "15", "12", "17", "12", "17", "20", "17", "20", "20", "26", "26", "26", "17", "28", "26", "28", "28", "32", "26", "34", "32", "34", "2" ], "deprel": [ "nsubj", "csubj", "obj", "advmod", "aux", "nummod", "root", "xcomp", "cc", "cop", "nummod", "conj", "xcomp", "det", "nsubj", "advmod", "xcomp", "advmod", "nummod", "obj", "xcomp", "amod", "punct", "cc", "cc", "conj", "nummod", "obj", "compound", "amod", "cc", "conj", "nummod", "obj", "amod", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 9, 19, 25, 30, 34, 46, 50, 53, 56, 60, 70, 77, 83, 91, 96, 101, 105, 109, 121, 129, 132, 134, 140, 144, 152, 156, 169, 178, 182, 186, 194, 198, 204, 207 ], "end_char": [ 4, 8, 18, 24, 29, 33, 45, 49, 52, 55, 59, 69, 76, 82, 90, 95, 100, 104, 108, 120, 128, 132, 133, 139, 143, 151, 155, 168, 177, 181, 185, 193, 197, 203, 207, 208 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD" ]
[ "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
flores101-main-vie-94-pe2-3
511
flores101-main-943
vie_t3
vie
94
pe2
pe
143
165
148
27
34
32
55.327999
150
52
0
9
2
53
34
0
0
0
0
19
46,249
11
41,699
55,328
1
1,643,226,984
1
4
7
2
2
14
42.424
0.2886
37.18
64.629997
55.327999
0.9221
0.0154
0.3869
2.0492
1.049
1,756.795776
29.2799
391
Scaffolds can be both virtual and real, in other words, a teacher is a form of scaffold but so is the little paperclip man in Microsoft Office.
Các giàn giáo có thể là cả ảo và thực, nói cách khác, một giáo viên là một dạng của giàn giáo nhưng cũng giống như một người đeoclip giấy nhỏ trong Microsoft Office.
Các giàn giáo có thể ở cả dạng ảo và thực; nói cách khác, giáo viên là một loại giàn giáo và anh chàng kẹp giấy nhỏ trong Microsoft Office cũng vậy.
REF: các giàn_giáo có_thể là cả ảo và thực , nói cách khác , một giáo_viên là một dạng của giàn_giáo nhưng cũng giống như một người đeo clip giấy nhỏ trong microsoft_office *** .\nHYP: các giàn_giáo có_thể ở cả @ ảo và thực ; nói cách khác , *** giáo_viên là một [ dạng ] loại giàn_giáo ***** [ cũng ] ***** *** và anh chàng kẹp giấy nhỏ trong microsoft_office @ vậy .\nEVAL: S S D S D D D S S S S I
[ "Scaffolds", "can", "be", "both", "virtual", "and", "real", ",", "in", "other", "words", ",", "a", "teacher", "is", "a", "form", "of", "scaffold", "but", "so", "is", "the", "little", "paperclip", "man", "in", "Microsoft", "Office", "." ]
{ "lemma": [ "scaffold", "can", "be", "both", "virtual", "and", "real", ",", "in", "other", "word", ",", "a", "teacher", "be", "a", "form", "of", "scaffold", "but", "so", "be", "the", "little", "paperclip", "man", "in", "Microsoft", "Office", "." ], "upos": [ "NOUN", "AUX", "AUX", "CCONJ", "ADJ", "CCONJ", "ADJ", "PUNCT", "ADP", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "DET", "NOUN", "AUX", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "CCONJ", "ADV", "AUX", "DET", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "ADP", "PROPN", "PROPN", "PUNCT" ], "feats": [ "Number=Plur", "VerbForm=Fin", "VerbForm=Inf", "", "Degree=Pos", "", "Degree=Pos", "", "", "Degree=Pos", "Number=Plur", "", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "", "", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Definite=Def|PronType=Art", "Degree=Pos", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "Number=Sing", "" ], "head": [ "5", "5", "5", "5", "0", "7", "5", "5", "11", "11", "5", "17", "14", "17", "17", "17", "5", "19", "17", "21", "26", "21", "26", "26", "26", "17", "29", "29", "26", "5" ], "deprel": [ "nsubj", "aux", "cop", "cc:preconj", "root", "cc", "conj", "punct", "case", "amod", "obl", "punct", "det", "nsubj", "cop", "det", "parataxis", "case", "nmod", "cc", "advmod", "cop", "det", "amod", "compound", "conj", "case", "compound", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 10, 14, 17, 22, 30, 34, 38, 40, 43, 49, 54, 56, 58, 66, 69, 71, 76, 79, 88, 92, 95, 98, 102, 109, 119, 123, 126, 136, 142 ], "end_char": [ 9, 13, 16, 21, 29, 33, 38, 39, 42, 48, 54, 55, 57, 65, 68, 70, 75, 78, 87, 91, 94, 97, 101, 108, 118, 122, 125, 135, 142, 143 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORG", "E-ORG", "O" ] }
[ "Các", "giàn giáo", "có thể", "là", "cả", "ảo", "và", "thực", ",", "nói", "cách", "khác", ",", "một", "giáo viên", "là", "một", "dạng", "của", "giàn giáo", "nhưng", "cũng", "giống", "như", "một", "người", "đeo", "clip", "giấy", "nhỏ", "trong", "Microsoft...
{ "lemma": [ "Các", "giàn giáo", "có thể", "là", "cả", "ảo", "và", "thực", ",", "nói", "cách", "khác", ",", "một", "giáo viên", "là", "một", "dạng", "của", "giàn giáo", "nhưng", "cũng", "giống", "như", "một", "người", "đeo", "clip", "giấy", "nhỏ", "trong", "Microsoft Office", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "X", "AUX", "PROPN", "NOUN", "SCONJ", "ADJ", "PUNCT", "VERB", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "NUM", "NOUN", "AUX", "NUM", "NOUN", "ADP", "NOUN", "CCONJ", "X", "VERB", "CCONJ", "NUM", "NOUN", "VERB", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "2", "6", "6", "6", "6", "0", "8", "6", "10", "6", "10", "11", "10", "15", "18", "18", "18", "11", "20", "18", "18", "23", "18", "23", "26", "23", "26", "29", "26", "29", "32", "29", "18" ], "deprel": [ "det", "nsubj", "aux", "cop", "det", "root", "cc", "conj", "punct", "conj", "obj", "amod", "punct", "nummod", "nsubj", "cop", "nummod", "conj", "case", "nmod", "cc", "advmod", "parataxis", "cc", "nummod", "obj", "xcomp", "compound", "conj", "amod", "case", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 14, 21, 24, 27, 30, 33, 37, 39, 43, 48, 52, 54, 58, 68, 71, 75, 80, 84, 94, 100, 105, 111, 115, 119, 125, 128, 133, 138, 142, 148, 164 ], "end_char": [ 3, 13, 20, 23, 26, 29, 32, 37, 38, 42, 47, 52, 53, 57, 67, 70, 74, 79, 83, 93, 99, 104, 110, 114, 118, 124, 128, 132, 137, 141, 147, 164, 165 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Các", "giàn giáo", "có thể", "ở", "cả", "dạng", "ảo", "và", "thực", ";", "nói", "cách", "khác", ",", "giáo viên", "là", "một", "loại", "giàn giáo", "và", "anh", "chàng", "kẹp", "giấy", "nhỏ", "trong", "Microsoft Office", "cũng", "vậy", "." ]
{ "lemma": [ "Các", "giàn giáo", "có thể", "ở", "cả", "dạng", "ảo", "và", "thực", ";", "nói", "cách", "khác", ",", "giáo viên", "là", "một", "loại", "giàn giáo", "và", "anh", "chàng", "kẹp", "giấy", "nhỏ", "trong", "Microsoft Office", "cũng", "vậy", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "X", "VERB", "PROPN", "NOUN", "NOUN", "SCONJ", "ADJ", "PUNCT", "VERB", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "NOUN", "AUX", "NUM", "NOUN", "NOUN", "SCONJ", "NOUN", "NOUN", "VERB", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "X", "PROPN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "2", "4", "4", "0", "6", "4", "6", "9", "4", "9", "4", "11", "12", "11", "19", "19", "19", "19", "11", "22", "22", "19", "22", "23", "24", "27", "19", "29", "19", "4" ], "deprel": [ "det", "nsubj", "aux", "root", "det", "obj", "compound", "cc", "conj", "punct", "conj", "obj", "amod", "punct", "nsubj", "cop", "nummod", "compound", "ccomp", "cc", "compound", "compound", "xcomp", "obj", "amod", "case", "nmod", "advmod", "det", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 14, 21, 23, 26, 31, 34, 37, 41, 43, 47, 52, 56, 58, 68, 71, 75, 80, 90, 93, 97, 103, 107, 112, 116, 122, 139, 144, 147 ], "end_char": [ 3, 13, 20, 22, 25, 30, 33, 36, 41, 42, 46, 51, 56, 57, 67, 70, 74, 79, 89, 92, 96, 102, 106, 111, 115, 121, 138, 143, 147, 148 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
[ "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK" ]
flores101-main-vie-94-pe2-4
512
flores101-main-944
vie_t3
vie
94
pe2
pe
175
173
155
28
41
36
54.730999
181
104
0
19
1
13
44
0
0
0
0
21
39,012
13
34,874
54,731
1
1,643,226,984
0
3
11
2
2
16
50
0.4716
39.41
58.23
54.730999
0.9122
0.0152
0.3127
1.9547
1.0343
1,841.734985
30.695601
392
Virtual Scaffolds are internalized in the software and are meant to question, prompt, and explain procedures that may have been to challenging for the student to handle alone.
Các giá đỡ ảo được thiết kế trong phần mềm và được thiết kế để đặt câu hỏi, đề nghị, và giải thích các quy trình mà có thể đã gây thách thức cho sinh viên để xử lý một mình.
Các giàn giáo ảo được đưa vào trong phần mềm và được thiết kế để đặt câu hỏi, gợi ý hay giải thích các quy trình mà học sinh khó có thể tự mình giải quyết.
REF: các giá đỡ ảo được thiết_kế trong phần_mềm và được thiết_kế để đặt câu hỏi , đề_nghị , và giải_thích các quy_trình mà có_thể đã gây_thách_thức cho sinh_viên để xử_lý một_mình .\nHYP: các giàn giáo_ảo @ đưa [ được ] vào trong phần_mềm và được thiết_kế để đặt câu hỏi , ******* gợi_ý hay giải_thích các quy_trình mà [ có_thể ] ** ************** học_sinh khó @ tự mình giải_quyết .\nEVAL: S S S S D S S D D S S S S S
[ "Virtual", "Scaffolds", "are", "internalized", "in", "the", "software", "and", "are", "meant", "to", "question", ",", "prompt", ",", "and", "explain", "procedures", "that", "may", "have", "been", "to", "challenging", "for", "the", "student", "to", "handle", ...
{ "lemma": [ "virtual", "scaffold", "be", "internalize", "in", "the", "software", "and", "be", "mean", "to", "question", ",", "prompt", ",", "and", "explain", "procedure", "that", "may", "have", "be", "to", "challenging", "for", "the", "student", "to", "handle", "alone", "." ], "upos": [ "ADJ", "NOUN", "AUX", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "CCONJ", "AUX", "VERB", "PART", "VERB", "PUNCT", "VERB", "PUNCT", "CCONJ", "VERB", "NOUN", "PRON", "AUX", "AUX", "AUX", "ADP", "ADJ", "SCONJ", "DET", "NOUN", "PART", "VERB", "ADV", "PUNCT" ], "feats": [ "Degree=Pos", "Number=Plur", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass", "", "VerbForm=Inf", "", "VerbForm=Inf", "", "", "VerbForm=Inf", "Number=Plur", "PronType=Rel", "VerbForm=Fin", "VerbForm=Inf", "Tense=Past|VerbForm=Part", "", "Degree=Pos", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "VerbForm=Inf", "", "" ], "head": [ "2", "4", "4", "0", "7", "7", "4", "10", "10", "4", "12", "10", "14", "12", "17", "17", "12", "17", "24", "24", "24", "24", "24", "18", "29", "27", "29", "29", "24", "29", "4" ], "deprel": [ "amod", "nsubj:pass", "aux:pass", "root", "case", "det", "obl", "cc", "aux:pass", "conj", "mark", "xcomp", "punct", "conj", "punct", "cc", "conj", "obj", "nsubj", "aux", "aux", "cop", "case", "acl:relcl", "mark", "det", "nsubj", "mark", "advcl", "advmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 8, 18, 22, 35, 38, 42, 51, 55, 59, 65, 68, 76, 78, 84, 86, 90, 98, 109, 114, 118, 123, 128, 131, 143, 147, 151, 159, 162, 169, 174 ], "end_char": [ 7, 17, 21, 34, 37, 41, 50, 54, 58, 64, 67, 76, 77, 84, 85, 89, 97, 108, 113, 117, 122, 127, 130, 142, 146, 150, 158, 161, 168, 174, 175 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Các", "giá", "đỡ", "ảo", "được", "thiết kế", "trong", "phần mềm", "và", "được", "thiết kế", "để", "đặt", "câu", "hỏi", ",", "đề nghị", ",", "và", "giải thích", "các", "quy trình", "mà", "có thể", "đã", "gây thách thức", "cho", "sinh viên", "để", "xử lý", ...
{ "lemma": [ "Các", "giá", "đỡ", "ảo", "được", "thiết kế", "trong", "phần mềm", "và", "được", "thiết kế", "để", "đặt", "câu", "hỏi", ",", "đề nghị", ",", "và", "giải thích", "các", "quy trình", "mà", "có thể", "đã", "gây thách thức", "cho", "sinh viên", "để", "xử lý", "một mình", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "VERB", "VERB", "ADP", "NOUN", "SCONJ", "VERB", "VERB", "ADP", "VERB", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "VERB", "PUNCT", "SCONJ", "VERB", "DET", "NOUN", "CCONJ", "X", "X", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADP", "VERB", "X", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "2", "6", "2", "3", "6", "0", "8", "6", "11", "11", "6", "11", "6", "13", "14", "17", "13", "20", "20", "13", "22", "20", "26", "26", "26", "13", "28", "26", "30", "28", "30", "6" ], "deprel": [ "det", "nsubj", "compound", "amod", "aux:pass", "root", "case", "obl", "cc", "aux:pass", "conj", "case", "mark", "obj", "xcomp", "punct", "conj", "punct", "cc", "conj", "det", "obj", "cc", "aux", "advmod", "ccomp", "case", "obl", "case", "mark", "obj", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 8, 11, 14, 19, 28, 34, 43, 46, 51, 60, 63, 67, 71, 74, 76, 83, 85, 88, 99, 103, 113, 116, 123, 126, 141, 145, 155, 158, 164, 172 ], "end_char": [ 3, 7, 10, 13, 18, 27, 33, 42, 45, 50, 59, 62, 66, 70, 74, 75, 83, 84, 87, 98, 102, 112, 115, 122, 125, 140, 144, 154, 157, 163, 172, 173 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Các", "giàn", "giáo ảo", "được", "đưa", "vào", "trong", "phần mềm", "và", "được", "thiết kế", "để", "đặt", "câu", "hỏi", ",", "gợi ý", "hay", "giải thích", "các", "quy trình", "mà", "học sinh", "khó", "có thể", "tự", "mình", "giải quyết", "." ]
{ "lemma": [ "Các", "giàn", "giáo ảo", "được", "đưa", "vào", "trong", "phần mềm", "và", "được", "thiết kế", "để", "đặt", "câu", "hỏi", ",", "gợi ý", "hay", "giải thích", "các", "quy trình", "mà", "học sinh", "khó", "có thể", "tự", "mình", "giải quyết", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "NOUN", "VERB", "VERB", "X", "ADP", "NOUN", "SCONJ", "VERB", "VERB", "ADP", "VERB", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "VERB", "CCONJ", "VERB", "DET", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "ADJ", "X", "PROPN", "PROPN", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "2", "5", "2", "5", "0", "5", "8", "5", "11", "11", "5", "11", "5", "13", "14", "19", "13", "19", "15", "21", "17", "24", "24", "21", "28", "28", "28", "24", "5" ], "deprel": [ "det", "nsubj", "compound", "aux:pass", "root", "advmod", "case", "obl", "cc", "aux:pass", "conj", "case", "mark", "obj", "xcomp", "punct", "conj", "cc", "conj", "det", "obj", "cc", "nsubj", "amod", "aux", "det", "nsubj", "xcomp", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 9, 17, 22, 26, 30, 36, 45, 48, 53, 62, 65, 69, 73, 76, 78, 84, 88, 99, 103, 113, 116, 125, 129, 136, 139, 144, 154 ], "end_char": [ 3, 8, 16, 21, 25, 29, 35, 44, 47, 52, 61, 64, 68, 72, 76, 77, 83, 87, 98, 102, 112, 115, 124, 128, 135, 138, 143, 154, 155 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK" ]
[ "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]
flores101-main-vie-95-pe1-1
133
flores101-main-951
vie_t3
vie
95
pe1
pe
173
168
154
30
37
34
67.977997
45
26
0
2
3
2
12
0
0
0
0
12
62,463
8
60,272
67,978
1
1,643,227,210
3
1
5
0
0
9
27.273001
0.2529
56.48
73.599998
67.977997
1.133
0.0189
0.3929
2.2659
0.2601
1,588.749268
26.4792
393
When the fighting ceased after the wounded were transported to the hospital, about 40 of the other remaining inmates stayed in the yard and refused to return to their cells.
Khi cuộc giao tranh kết thúc sau khi những người bị thương được vận chuyển đến bệnh viện, khoảng 40 tù nhân còn lại ở lại sân và từ chối quay trở lại phòng giam của họ.
Khi cuộc xung đột kết thúc, sau khi những người bị thương được đưa đến bệnh viện, khoảng 40 tù nhân còn lại ở lại trong sân và từ chối quay về phòng giam.
REF: khi cuộc **** giao_tranh kết_thúc * sau khi những người bị thương được vận_chuyển đến bệnh_viện , khoảng 40 tù nhân còn lại ở lại ***** sân và từ chối quay trở_lại phòng_giam của họ .\nHYP: khi cuộc xung đột kết_thúc , sau khi những người bị thương được đưa đến bệnh_viện , khoảng 40 tù nhân còn lại ở lại trong sân và từ chối quay ******* về phòng giam .\nEVAL: I S I S I D S S S
[ "When", "the", "fighting", "ceased", "after", "the", "wounded", "were", "transported", "to", "the", "hospital", ",", "about", "40", "of", "the", "other", "remaining", "inmates", "stayed", "in", "the", "yard", "and", "refused", "to", "return", "to", "their", ...
{ "lemma": [ "when", "the", "fighting", "cease", "after", "the", "wounded", "be", "transport", "to", "the", "hospital", ",", "about", "40", "of", "the", "other", "remain", "inmate", "stay", "in", "the", "yard", "and", "refuse", "to", "return", "to", "they", "cell", "." ], "upos": [ "SCONJ", "DET", "NOUN", "VERB", "SCONJ", "DET", "ADJ", "AUX", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT", "ADV", "NUM", "ADP", "DET", "ADJ", "VERB", "NOUN", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "CCONJ", "VERB", "PART", "VERB", "ADP", "PRON", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "PronType=Int", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Degree=Pos", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "", "NumForm=Digit|NumType=Card", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Degree=Pos", "VerbForm=Ger", "Number=Plur", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "VerbForm=Inf", "", "Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs", "Number=Plur", "" ], "head": [ "4", "3", "4", "21", "9", "7", "9", "9", "4", "12", "12", "9", "21", "15", "21", "20", "20", "20", "20", "15", "0", "24", "24", "21", "26", "21", "28", "26", "31", "31", "28", "21" ], "deprel": [ "mark", "det", "nsubj", "advcl", "mark", "det", "nsubj:pass", "aux:pass", "advcl", "case", "det", "obl", "punct", "advmod", "nsubj", "case", "det", "amod", "amod", "nmod", "root", "case", "det", "obl", "cc", "conj", "mark", "xcomp", "case", "nmod:poss", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 9, 18, 25, 31, 35, 43, 48, 60, 63, 67, 75, 77, 83, 86, 89, 93, 99, 109, 117, 124, 127, 131, 136, 140, 148, 151, 158, 161, 167, 172 ], "end_char": [ 4, 8, 17, 24, 30, 34, 42, 47, 59, 62, 66, 75, 76, 82, 85, 88, 92, 98, 108, 116, 123, 126, 130, 135, 139, 147, 150, 157, 160, 166, 172, 173 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-CARDINAL", "E-CARDINAL", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Khi", "cuộc", "giao tranh", "kết thúc", "sau", "khi", "những", "người", "bị", "thương", "được", "vận chuyển", "đến", "bệnh viện", ",", "khoảng", "40", "tù", "nhân", "còn", "lại", "ở", "lại", "sân", "và", "từ", "chối", "quay", "trở lại", "phòng giam", "của...
{ "lemma": [ "Khi", "cuộc", "giao tranh", "kết thúc", "sau", "khi", "những", "người", "bị", "thương", "được", "vận chuyển", "đến", "bệnh viện", ",", "khoảng", "40", "tù", "nhân", "còn", "lại", "ở", "lại", "sân", "và", "từ", "chối", "quay", "trở lại", "phòng giam", "của", "họ", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "VERB", "VERB", "ADP", "NOUN", "DET", "NOUN", "VERB", "VERB", "VERB", "VERB", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "ADJ", "NUM", "NOUN", "NOUN", "VERB", "X", "VERB", "X", "NOUN", "SCONJ", "ADP", "VERB", "VERB", "VERB", "NOUN", "ADP", "PROPN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "2", "4", "2", "0", "6", "4", "8", "10", "10", "6", "12", "10", "14", "12", "22", "18", "18", "22", "18", "19", "20", "12", "22", "22", "27", "27", "22", "27", "28", "28", "32", "30", "22" ], "deprel": [ "case", "nsubj", "xcomp", "root", "case", "obj", "det", "nsubj", "aux:pass", "ccomp", "aux:pass", "xcomp", "case", "obl", "punct", "advmod", "nummod", "nsubj", "compound", "xcomp", "advmod", "parataxis", "advmod", "obj", "cc", "case", "obl", "xcomp", "xcomp", "obj", "case", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 9, 20, 29, 33, 37, 43, 49, 52, 59, 64, 75, 79, 88, 90, 97, 100, 103, 108, 112, 116, 118, 122, 126, 129, 132, 137, 142, 150, 161, 165, 167 ], "end_char": [ 3, 8, 19, 28, 32, 36, 42, 48, 51, 58, 63, 74, 78, 88, 89, 96, 99, 102, 107, 111, 115, 117, 121, 125, 128, 131, 136, 141, 149, 160, 164, 167, 168 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Khi", "cuộc", "xung", "đột", "kết thúc", ",", "sau", "khi", "những", "người", "bị", "thương", "được", "đưa", "đến", "bệnh viện", ",", "khoảng", "40", "tù", "nhân", "còn", "lại", "ở", "lại", "trong", "sân", "và", "từ", "chối", "quay", "về", "phòng", ...
{ "lemma": [ "Khi", "cuộc", "xung", "đột", "kết thúc", ",", "sau", "khi", "những", "người", "bị", "thương", "được", "đưa", "đến", "bệnh viện", ",", "khoảng", "40", "tù", "nhân", "còn", "lại", "ở", "lại", "trong", "sân", "và", "từ", "chối", "quay", "về", "phòng", "giam", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "VERB", "VERB", "VERB", "PUNCT", "ADP", "NOUN", "DET", "NOUN", "VERB", "VERB", "VERB", "VERB", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "ADJ", "NUM", "NOUN", "NOUN", "VERB", "X", "VERB", "X", "ADP", "NOUN", "SCONJ", "ADP", "VERB", "VERB", "ADP", "NOUN", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "5", "5", "1", "3", "0", "5", "8", "5", "10", "12", "12", "8", "14", "8", "16", "14", "24", "20", "20", "24", "20", "21", "24", "14", "24", "27", "24", "30", "30", "24", "30", "33", "30", "33", "5" ], "deprel": [ "obj", "nsubj", "ccomp", "xcomp", "root", "punct", "case", "obj", "det", "nsubj", "aux:pass", "ccomp", "aux:pass", "ccomp", "case", "obl", "punct", "advmod", "nummod", "nsubj", "compound", "xcomp", "advmod", "parataxis", "advmod", "case", "obl", "cc", "case", "conj", "xcomp", "case", "obl", "xcomp", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 9, 14, 18, 26, 28, 32, 36, 42, 48, 51, 58, 63, 67, 71, 80, 82, 89, 92, 95, 100, 104, 108, 110, 114, 120, 124, 127, 130, 135, 140, 143, 149, 153 ], "end_char": [ 3, 8, 13, 17, 26, 27, 31, 35, 41, 47, 50, 57, 62, 66, 70, 80, 81, 88, 91, 94, 99, 103, 107, 109, 113, 119, 123, 126, 129, 134, 139, 142, 148, 153, 154 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK" ]
[ "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]
flores101-main-vie-95-pe1-2
134
flores101-main-952
vie_t3
vie
95
pe1
pe
85
94
101
13
21
22
42.597
103
60
0
7
0
9
27
0
0
0
0
15
33,580
6
28,089
42,597
1
1,643,227,210
2
0
4
2
3
8
50
0.5312
24.66
51.43
42.597
0.71
0.0118
0.5011
3.2767
1.2118
1,098.668945
18.3111
394
Negotiators tried to rectify the situation, but the prisoners' demands are not clear.
Các nhà đàm phán đã cố gắng chấn chỉnh tình hình, nhưng các yêu cầu của tù nhân không rõ ràng.
Các nhà thương thuyết đã cố gắng cứu vãn tình hình, nhưng những tù nhân không đưa ra yêu cầu rõ ràng.
REF: các nhà đàm_phán đã cố_gắng *** chấn_chỉnh tình_hình , nhưng các yêu_cầu *** của tù_nhân không rõ_ràng .\nHYP: các nhà thương_thuyết đã cố_gắng cứu vãn tình_hình , nhưng những [ yêu_cầu ] @ đưa ra [ tù_nhân không ] @ rõ_ràng .\nEVAL: S I S S I S
[ "Negotiators", "tried", "to", "rectify", "the", "situation", ",", "but", "the", "prisoners", "'", "demands", "are", "not", "clear", "." ]
{ "lemma": [ "negotiator", "try", "to", "rectify", "the", "situation", ",", "but", "the", "prisoner", "'s", "demand", "be", "not", "clear", "." ], "upos": [ "NOUN", "VERB", "PART", "VERB", "DET", "NOUN", "PUNCT", "CCONJ", "DET", "NOUN", "PART", "NOUN", "AUX", "PART", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "Number=Plur", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "VerbForm=Inf", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Plur", "", "Number=Plur", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "", "Degree=Pos", "" ], "head": [ "2", "0", "4", "2", "6", "4", "15", "15", "10", "12", "10", "15", "15", "15", "2", "2" ], "deprel": [ "nsubj", "root", "mark", "xcomp", "det", "obj", "punct", "cc", "det", "nmod:poss", "case", "nsubj", "cop", "advmod", "conj", "punct" ], "start_char": [ 0, 12, 18, 21, 29, 33, 42, 44, 48, 52, 61, 63, 71, 75, 79, 84 ], "end_char": [ 11, 17, 20, 28, 32, 42, 43, 47, 51, 61, 62, 70, 74, 78, 84, 85 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Các", "nhà", "đàm phán", "đã", "cố gắng", "chấn chỉnh", "tình hình", ",", "nhưng", "các", "yêu cầu", "của", "tù nhân", "không", "rõ ràng", "." ]
{ "lemma": [ "Các", "nhà", "đàm phán", "đã", "cố gắng", "chấn chỉnh", "tình hình", ",", "nhưng", "các", "yêu cầu", "của", "tù nhân", "không", "rõ ràng", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "VERB", "X", "VERB", "VERB", "NOUN", "PUNCT", "CCONJ", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "X", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "Polarity=Neg", "", "" ], "head": [ "2", "5", "2", "5", "0", "5", "6", "15", "15", "11", "15", "13", "11", "15", "5", "5" ], "deprel": [ "det", "nsubj", "xcomp", "advmod", "root", "xcomp", "obj", "punct", "cc", "det", "nsubj", "case", "nmod", "advmod", "conj", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 8, 17, 20, 28, 39, 48, 50, 56, 60, 68, 72, 80, 86, 93 ], "end_char": [ 3, 7, 16, 19, 27, 38, 48, 49, 55, 59, 67, 71, 79, 85, 93, 94 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Các", "nhà", "thương thuyết", "đã", "cố gắng", "cứu", "vãn", "tình hình", ",", "nhưng", "những", "tù nhân", "không", "đưa", "ra", "yêu cầu", "rõ ràng", "." ]
{ "lemma": [ "Các", "nhà", "thương thuyết", "đã", "cố gắng", "cứu", "vãn", "tình hình", ",", "nhưng", "những", "tù nhân", "không", "đưa", "ra", "yêu cầu", "rõ ràng", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "VERB", "X", "VERB", "VERB", "X", "NOUN", "PUNCT", "CCONJ", "DET", "NOUN", "X", "VERB", "X", "NOUN", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "Polarity=Neg", "", "", "", "", "" ], "head": [ "2", "5", "2", "5", "0", "5", "6", "6", "5", "5", "12", "14", "14", "5", "14", "14", "16", "5" ], "deprel": [ "det", "nsubj", "xcomp", "advmod", "root", "xcomp", "dep", "obj", "punct", "cc", "det", "nsubj", "advmod", "parataxis", "advmod", "obj", "amod", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 8, 22, 25, 33, 37, 41, 50, 52, 58, 64, 72, 78, 82, 85, 93, 100 ], "end_char": [ 3, 7, 21, 24, 32, 36, 40, 50, 51, 57, 63, 71, 77, 81, 84, 92, 100, 101 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]
[ "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK" ]
flores101-main-vie-95-pe1-3
135
flores101-main-953
vie_t3
vie
95
pe1
pe
74
83
76
14
19
17
20.003
75
43
0
6
0
2
24
0
0
0
0
7
12,365
4
11,150
20,003
1
1,643,227,210
3
4
1
1
4
9
47.368
0.4516
49.759998
60.66
20.003
0.3334
0.0056
0.2703
1.4288
1.0135
2,519.62207
41.993698
395
Between 10:00-11:00 pm MDT, a fire was started by the inmates in the yard.
Giữa 10: 00-11: 00 tối MDT, một đám cháy đã được bắt đầu bởi các tù nhân trong sân.
Khoảng 10: 00-11: 00 tối giờ MDT, các tù nhân trong sân gây ra một đám cháy.
REF: giữa 10:_00-11 : 00 tối *** mdt , *** ** một đám cháy đã được bắt_đầu bởi các tù_nhân trong sân .\nHYP: khoảng 10:_00-11 : 00 tối giờ mdt , @ gây ra một đám cháy ** **** ******* *** [ các tù_nhân trong sân ] .\nEVAL: S I I I D D D D
[ "Between", "10:00", "-", "11:00", "pm", "MDT", ",", "a", "fire", "was", "started", "by", "the", "inmates", "in", "the", "yard", "." ]
{ "lemma": [ "between", "10:00", "-", "11:00", "pm", "MDT", ",", "a", "fire", "be", "start", "by", "the", "inmate", "in", "the", "yard", "." ], "upos": [ "ADP", "NUM", "SYM", "NUM", "NOUN", "PROPN", "PUNCT", "DET", "NOUN", "AUX", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "NumForm=Digit|NumType=Card", "", "NumForm=Digit|NumType=Card", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Plur", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "" ], "head": [ "2", "11", "4", "2", "2", "5", "2", "9", "11", "11", "0", "14", "14", "11", "17", "17", "14", "11" ], "deprel": [ "case", "obl", "case", "nmod", "nmod", "nmod:tmod", "punct", "det", "nsubj:pass", "aux:pass", "root", "case", "det", "obl:agent", "case", "det", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 8, 13, 14, 20, 23, 26, 28, 30, 35, 39, 47, 50, 54, 62, 65, 69, 73 ], "end_char": [ 7, 13, 14, 19, 22, 26, 27, 29, 34, 38, 46, 49, 53, 61, 64, 68, 73, 74 ], "ner": [ "O", "B-TIME", "I-TIME", "I-TIME", "I-TIME", "E-TIME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Giữa", "10: 00-11", ":", "00", "tối", "MDT", ",", "một", "đám", "cháy", "đã", "được", "bắt đầu", "bởi", "các", "tù nhân", "trong", "sân", "." ]
{ "lemma": [ "Giữa", "10: 00-11", ":", "00", "tối", "MDT", ",", "một", "đám", "cháy", "đã", "được", "bắt đầu", "bởi", "các", "tù nhân", "trong", "sân", "." ], "upos": [ "ADP", "NUM", "PUNCT", "NUM", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "NOUN", "NOUN", "X", "VERB", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "NumType=Card", "", "NumType=Card", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "2", "13", "13", "5", "13", "5", "13", "10", "10", "13", "13", "13", "0", "16", "16", "13", "18", "16", "13" ], "deprel": [ "case", "obl", "punct", "nummod", "obl", "compound", "punct", "nummod", "compound", "nsubj", "advmod", "aux:pass", "root", "case", "det", "obl", "case", "advcl", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 14, 16, 19, 23, 26, 28, 32, 36, 41, 44, 49, 57, 61, 65, 73, 79, 82 ], "end_char": [ 4, 14, 15, 18, 22, 26, 27, 31, 35, 40, 43, 48, 56, 60, 64, 72, 78, 82, 83 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Khoảng", "10: 00-11", ":", "00", "tối", "giờ", "MDT", ",", "các", "tù nhân", "trong", "sân", "gây", "ra", "một", "đám", "cháy", "." ]
{ "lemma": [ "Khoảng", "10: 00-11", ":", "00", "tối", "giờ", "MDT", ",", "các", "tù nhân", "trong", "sân", "gây", "ra", "một", "đám", "cháy", "." ], "upos": [ "ADJ", "NUM", "PUNCT", "NUM", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "VERB", "X", "NUM", "NOUN", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "NumType=Card", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "" ], "head": [ "2", "5", "13", "5", "13", "5", "6", "10", "10", "13", "12", "10", "0", "13", "17", "17", "13", "13" ], "deprel": [ "advmod", "nummod", "punct", "nummod", "obl", "compound", "compound", "punct", "det", "nsubj", "case", "nmod", "root", "xcomp", "nummod", "compound", "obj", "punct" ], "start_char": [ 0, 7, 16, 18, 21, 25, 29, 32, 34, 38, 46, 52, 56, 60, 63, 67, 71, 75 ], "end_char": [ 6, 16, 17, 20, 24, 28, 32, 33, 37, 45, 51, 55, 59, 62, 66, 70, 75, 76 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK" ]
[ "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]
flores101-main-vie-95-pe1-4
136
flores101-main-954
vie_t3
vie
95
pe1
pe
95
108
106
16
25
25
42.702999
126
55
0
9
0
24
38
0
0
0
0
9
29,272
7
28,636
42,703
2
1,643,227,210
3
4
3
1
2
11
44
0.4545
47.25
66.519997
42.702999
0.7117
0.0119
0.4495
2.6689
1.3263
1,348.85144
22.4809
396
Soon, officers equipped with riot gear entered the yard and cornered the inmates with tear gas.
Ngay sau đó, các sĩ quan được trang bị thiết bị chống bạo động tiến vào sân và dồn các tù nhân bằng hơi cay.
Ngay sau đó, cảnh sát với trang bị chống bạo động tiến vào sân và dùng hơi cay để dồn các tù nhân vào góc.
REF: ngay sau đó , các sĩ quan được trang bị thiết bị chống bạo động_tiến vào sân và **** ** dồn các tù_nhân bằng hơi cay *** .\nHYP: ngay sau đó , *** ** cảnh_sát với trang ** ***** bị chống bạo động_tiến vào sân và dùng @ để dồn các tù_nhân vào [ hơi cay ] góc .\nEVAL: D D S S D D I I S I
[ "Soon", ",", "officers", "equipped", "with", "riot", "gear", "entered", "the", "yard", "and", "cornered", "the", "inmates", "with", "tear", "gas", "." ]
{ "lemma": [ "soon", ",", "officer", "equip", "with", "riot", "gear", "enter", "the", "yard", "and", "corner", "the", "inmate", "with", "tear", "gas", "." ], "upos": [ "ADV", "PUNCT", "NOUN", "VERB", "ADP", "NOUN", "NOUN", "VERB", "DET", "NOUN", "CCONJ", "VERB", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Degree=Pos", "", "Number=Plur", "Tense=Past|VerbForm=Part", "", "Number=Sing", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Plur", "", "Number=Sing", "Number=Sing", "" ], "head": [ "8", "8", "8", "3", "7", "7", "4", "0", "10", "8", "12", "8", "14", "12", "17", "17", "12", "8" ], "deprel": [ "advmod", "punct", "nsubj", "acl", "case", "compound", "obl", "root", "det", "obj", "cc", "conj", "det", "obj", "case", "compound", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 6, 15, 24, 29, 34, 39, 47, 51, 56, 60, 69, 73, 81, 86, 91, 94 ], "end_char": [ 4, 5, 14, 23, 28, 33, 38, 46, 50, 55, 59, 68, 72, 80, 85, 90, 94, 95 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Ngay", "sau", "đó", ",", "các", "sĩ", "quan", "được", "trang", "bị", "thiết", "bị", "chống", "bạo", "động tiến", "vào", "sân", "và", "dồn", "các", "tù nhân", "bằng", "hơi", "cay", "." ]
{ "lemma": [ "Ngay", "sau", "đó", ",", "các", "sĩ", "quan", "được", "trang", "bị", "thiết", "bị", "chống", "bạo", "động tiến", "vào", "sân", "và", "dồn", "các", "tù nhân", "bằng", "hơi", "cay", "." ], "upos": [ "PART", "ADP", "PROPN", "PUNCT", "DET", "NOUN", "NOUN", "VERB", "NOUN", "VERB", "NOUN", "VERB", "VERB", "VERB", "VERB", "ADP", "NOUN", "SCONJ", "VERB", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "2", "3", "13", "13", "7", "7", "13", "13", "13", "13", "13", "13", "0", "13", "13", "17", "15", "19", "13", "21", "19", "23", "21", "23", "13" ], "deprel": [ "discourse", "case", "obl", "punct", "det", "compound", "nsubj", "aux:pass", "nsubj", "aux:pass", "nsubj", "aux:pass", "root", "xcomp", "ccomp", "case", "obl", "cc", "conj", "det", "obj", "case", "nmod", "compound", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 9, 11, 13, 17, 20, 25, 30, 36, 39, 45, 48, 54, 58, 68, 72, 76, 79, 83, 87, 95, 100, 104, 107 ], "end_char": [ 4, 8, 11, 12, 16, 19, 24, 29, 35, 38, 44, 47, 53, 57, 67, 71, 75, 78, 82, 86, 94, 99, 103, 107, 108 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Ngay", "sau", "đó", ",", "cảnh sát", "với", "trang", "bị", "chống", "bạo", "động tiến", "vào", "sân", "và", "dùng", "hơi", "cay", "để", "dồn", "các", "tù nhân", "vào", "góc", "." ]
{ "lemma": [ "Ngay", "sau", "đó", ",", "cảnh sát", "với", "trang", "bị", "chống", "bạo", "động tiến", "vào", "sân", "và", "dùng", "hơi", "cay", "để", "dồn", "các", "tù nhân", "vào", "góc", "." ], "upos": [ "PART", "ADP", "PROPN", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "NOUN", "VERB", "VERB", "VERB", "VERB", "ADP", "NOUN", "SCONJ", "VERB", "X", "NOUN", "ADP", "VERB", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "2", "3", "9", "9", "9", "7", "5", "9", "0", "9", "9", "13", "11", "15", "9", "17", "15", "15", "18", "21", "19", "23", "19", "9" ], "deprel": [ "discourse", "case", "obl", "punct", "nsubj", "case", "nmod", "aux:pass", "root", "xcomp", "ccomp", "case", "obl", "cc", "conj", "advmod", "obj", "case", "mark", "det", "obj", "case", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 9, 11, 13, 22, 26, 32, 35, 41, 45, 55, 59, 63, 66, 71, 75, 79, 82, 86, 90, 98, 102, 105 ], "end_char": [ 4, 8, 11, 12, 21, 25, 31, 34, 40, 44, 54, 58, 62, 65, 70, 74, 78, 81, 85, 89, 97, 101, 105, 106 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK" ]
[ "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]
flores101-main-vie-95-pe1-5
137
flores101-main-955
vie_t3
vie
95
pe1
pe
57
73
71
10
18
16
33.823002
94
42
0
5
3
1
43
0
0
0
0
10
15,206
4
11,894
33,823
1
1,643,227,210
1
3
3
0
0
7
38.889
0.3243
51.25
62.560001
33.823002
0.5637
0.0094
0.5934
3.3823
1.6491
1,064.364502
17.739401
397
Fire rescue crews eventually doused the fire by 11:35 pm.
Các đội cứu hỏa cuối cùng đã dập tắt được ngọn lửa vào lúc 11 giờ 35 tối.
Sau cùng, lực lượng cứu hỏa đã dập tắt được ngọn lửa vào lúc 11:35 tối.
REF: ******** các đội cứu hỏa cuối_cùng đã dập tắt được ngọn lửa vào lúc 11 giờ 35 tối .\nHYP: sau_cùng , lực_lượng cứu hỏa ********* đã dập tắt được ngọn lửa vào lúc ** *** 11:35 tối .\nEVAL: I S S D D D S
[ "Fire", "rescue", "crews", "eventually", "doused", "the", "fire", "by", "11:35", "pm", "." ]
{ "lemma": [ "Fire", "rescue", "crew", "eventually", "douse", "the", "fire", "by", "11:35", "pm", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "NOUN", "ADV", "VERB", "DET", "NOUN", "ADP", "NUM", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Number=Sing", "Number=Sing", "Number=Plur", "", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "NumForm=Digit|NumType=Card", "Number=Sing", "" ], "head": [ "2", "3", "5", "5", "0", "7", "5", "10", "10", "5", "5" ], "deprel": [ "compound", "compound", "nsubj", "advmod", "root", "det", "obj", "case", "nummod", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 12, 18, 29, 36, 40, 45, 48, 54, 56 ], "end_char": [ 4, 11, 17, 28, 35, 39, 44, 47, 53, 56, 57 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-TIME", "E-TIME", "O" ] }
[ "Các", "đội", "cứu", "hỏa", "cuối cùng", "đã", "dập", "tắt", "được", "ngọn", "lửa", "vào", "lúc", "11", "giờ", "35", "tối", "." ]
{ "lemma": [ "Các", "đội", "cứu", "hỏa", "cuối cùng", "đã", "dập", "tắt", "được", "ngọn", "lửa", "vào", "lúc", "11", "giờ", "35", "tối", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "VERB", "NOUN", "ADJ", "X", "VERB", "VERB", "X", "NOUN", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NUM", "NOUN", "NUM", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "NumType=Card", "", "" ], "head": [ "2", "7", "2", "3", "4", "7", "0", "7", "8", "11", "8", "13", "7", "13", "13", "17", "15", "7" ], "deprel": [ "det", "nsubj", "xcomp", "obj", "amod", "advmod", "root", "xcomp", "advmod", "compound", "obj", "case", "obl", "nummod", "compound", "nummod", "compound", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 8, 12, 16, 26, 29, 33, 37, 42, 47, 51, 55, 59, 62, 66, 69, 72 ], "end_char": [ 3, 7, 11, 15, 25, 28, 32, 36, 41, 46, 50, 54, 58, 61, 65, 68, 72, 73 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Sau cùng", ",", "lực lượng", "cứu", "hỏa", "đã", "dập", "tắt", "được", "ngọn", "lửa", "vào", "lúc", "11:35", "tối", "." ]
{ "lemma": [ "Sau cùng", ",", "lực lượng", "cứu", "hỏa", "đã", "dập", "tắt", "được", "ngọn", "lửa", "vào", "lúc", "11:35", "tối", "." ], "upos": [ "X", "PUNCT", "NOUN", "VERB", "NOUN", "X", "VERB", "VERB", "X", "NOUN", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NUM", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "" ], "head": [ "7", "7", "7", "3", "3", "7", "0", "7", "8", "11", "7", "13", "7", "15", "13", "7" ], "deprel": [ "advmod", "punct", "nsubj", "xcomp", "compound", "advmod", "root", "xcomp", "advmod", "compound", "obj", "case", "obl", "nummod", "compound", "punct" ], "start_char": [ 0, 8, 10, 20, 24, 28, 31, 35, 39, 44, 49, 53, 57, 61, 67, 70 ], "end_char": [ 8, 9, 19, 23, 27, 30, 34, 38, 43, 48, 52, 56, 60, 66, 70, 71 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]
[ "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK" ]
flores101-main-vie-96-pe2-1
865
flores101-main-961
vie_t3
vie
96
pe2
pe
149
153
155
23
31
32
63.410999
151
70
0
10
1
29
41
0
0
0
0
22
44,699
11
39,031
63,411
2
1,643,227,440
3
0
7
1
1
11
44
0.2857
41.509998
62.060001
63.410999
1.0568
0.0176
0.4256
2.757
1.0134
1,305.76709
21.7628
398
Reindeer husbandry is an important livelihood among the Sámi and the culture surrounding the trade is important also for many with other professions.
chăn nuôi cừu là một nguồn sống quan trọng của người Sámi và văn hoá xung quanh ngành kinh doanh cũng quan trọng đối với nhiều người với những nghề khác.
Chăn nuôi tuần lộc là nguồn sống quan trọng của người Sámi và văn hoá liên quan đến nghề này cũng rất quan trọng với nhiều người sống bằng những nghề khác.
REF: chăn_nuôi cừu là một nguồn sống quan_trọng của người sámi và văn_hoá ********* xung_quanh ngành kinh_doanh cũng *** quan_trọng đối_với nhiều người **** với những nghề khác .\nHYP: chăn_nuôi tuần [ là ] lộc @ nguồn sống quan_trọng của người sámi và văn_hoá liên_quan đến nghề này cũng rất quan_trọng với nhiều người sống bằng những nghề khác .\nEVAL: S S I S S S I S I S
[ "Reindeer", "husbandry", "is", "an", "important", "livelihood", "among", "the", "Sámi", "and", "the", "culture", "surrounding", "the", "trade", "is", "important", "also", "for", "many", "with", "other", "professions", "." ]
{ "lemma": [ "reindeer", "husbandry", "be", "a", "important", "livelihood", "among", "the", "Sámi", "and", "the", "culture", "surround", "the", "trade", "be", "important", "also", "for", "many", "with", "other", "profession", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "AUX", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADP", "DET", "PROPN", "CCONJ", "DET", "NOUN", "VERB", "DET", "NOUN", "AUX", "ADJ", "ADV", "ADP", "ADJ", "ADP", "ADJ", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Number=Sing", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Definite=Ind|PronType=Art", "Degree=Pos", "Number=Sing", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "VerbForm=Ger", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Degree=Pos", "", "", "Degree=Pos", "", "Degree=Pos", "Number=Plur", "" ], "head": [ "2", "6", "6", "6", "6", "0", "9", "9", "6", "17", "12", "17", "12", "15", "13", "17", "6", "17", "20", "17", "23", "23", "20", "6" ], "deprel": [ "compound", "nsubj", "cop", "det", "amod", "root", "case", "det", "nmod", "cc", "det", "nsubj", "acl", "det", "obj", "cop", "conj", "advmod", "case", "obl", "case", "amod", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 9, 19, 22, 25, 35, 46, 52, 56, 61, 65, 69, 77, 89, 93, 99, 102, 112, 117, 121, 126, 131, 137, 148 ], "end_char": [ 8, 18, 21, 24, 34, 45, 51, 55, 60, 64, 68, 76, 88, 92, 98, 101, 111, 116, 120, 125, 130, 136, 148, 149 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "chăn nuôi", "cừu", "là", "một", "nguồn", "sống", "quan trọng", "của", "người", "Sámi", "và", "văn hoá", "xung quanh", "ngành", "kinh doanh", "cũng", "quan trọng", "đối với", "nhiều", "người", "với", "những", "nghề", "khác", "." ]
{ "lemma": [ "chăn nuôi", "cừu", "là", "một", "nguồn", "sống", "quan trọng", "của", "người", "Sámi", "và", "văn hoá", "xung quanh", "ngành", "kinh doanh", "cũng", "quan trọng", "đối với", "nhiều", "người", "với", "những", "nghề", "khác", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "AUX", "NUM", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "NOUN", "SCONJ", "NOUN", "ADP", "NOUN", "VERB", "X", "ADJ", "ADP", "ADJ", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "5", "1", "5", "5", "0", "5", "5", "10", "10", "5", "12", "10", "14", "10", "14", "17", "15", "20", "20", "17", "23", "23", "20", "23", "5" ], "deprel": [ "nsubj", "compound", "cop", "nummod", "root", "compound", "amod", "case", "compound", "nmod", "cc", "conj", "case", "nmod", "xcomp", "advmod", "xcomp", "case", "amod", "nmod", "case", "det", "nmod", "amod", "punct" ], "start_char": [ 0, 10, 14, 17, 21, 27, 32, 43, 47, 53, 58, 61, 69, 80, 86, 97, 102, 113, 121, 127, 133, 137, 143, 148, 152 ], "end_char": [ 9, 13, 16, 20, 26, 31, 42, 46, 52, 57, 60, 68, 79, 85, 96, 101, 112, 120, 126, 132, 136, 142, 147, 152, 153 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Chăn nuôi", "tuần", "lộc", "là", "nguồn", "sống", "quan trọng", "của", "người", "Sámi", "và", "văn hoá", "liên quan", "đến", "nghề", "này", "cũng", "rất", "quan trọng", "với", "nhiều", "người", "sống", "bằng", "những", "nghề", "khác", "." ]
{ "lemma": [ "Chăn nuôi", "tuần", "lộc", "là", "nguồn", "sống", "quan trọng", "của", "người", "Sámi", "và", "văn hoá", "liên quan", "đến", "nghề", "này", "cũng", "rất", "quan trọng", "với", "nhiều", "người", "sống", "bằng", "những", "nghề", "khác", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "NOUN", "AUX", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "NOUN", "SCONJ", "NOUN", "VERB", "ADP", "NOUN", "PROPN", "X", "X", "ADJ", "ADP", "ADJ", "NOUN", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "2", "5", "5", "5", "0", "5", "5", "10", "10", "5", "12", "10", "12", "15", "13", "15", "19", "19", "13", "22", "22", "19", "22", "26", "26", "23", "26", "5" ], "deprel": [ "nsubj", "nsubj", "nsubj", "cop", "root", "compound", "amod", "case", "compound", "nmod", "cc", "conj", "xcomp", "case", "obl", "det", "advmod", "advmod", "xcomp", "case", "amod", "nmod", "xcomp", "case", "det", "obl", "amod", "punct" ], "start_char": [ 0, 10, 15, 19, 22, 28, 33, 44, 48, 54, 59, 62, 70, 80, 84, 89, 93, 98, 102, 113, 117, 123, 129, 134, 139, 145, 150, 154 ], "end_char": [ 9, 14, 18, 21, 27, 32, 43, 47, 53, 58, 61, 69, 79, 83, 88, 92, 97, 101, 112, 116, 122, 128, 133, 138, 144, 149, 154, 155 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK" ]
[ "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
flores101-main-vie-96-pe2-2
866
flores101-main-962
vie_t3
vie
96
pe2
pe
178
204
208
27
45
46
114.273003
214
105
0
19
4
37
49
0
0
0
0
21
96,235
13
92,291
114,273
2
1,643,227,440
7
4
6
3
4
20
46.512001
0.4075
50.189999
65.739998
114.273003
1.9046
0.0317
0.642
4.2323
1.2022
850.594604
14.1766
399
Even traditionally, though, not all Sámi have been involved in big scale reindeer husbandry, but lived from fishing, hunting and similar, having reindeer mostly as draft animals.
Mặc dù truyền thống, không phải tất cả người Sámi đều tham gia vào việc nuôi cấy tuần lộc quy mô lớn, nhưng họ sống bằng nghề đánh cá, săn bắn và tương tự, với những con tuần lộc hầu hết là động vật nuôi.
Mặc dù theo truyền thống, không phải tất cả người Sámi đều chăn nuôi tuần lộc quy mô lớn, mà có những người sống bằng nghề đánh cá, săn bắn và các nghề tương tự, nhưng họ sẽ dùng tuần lộc làm động vật kéo xe.
REF: mặc_dù **** truyền_thống , không phải tất_cả người sámi đều tham_gia vào việc nuôi cấy tuần lộc quy mô lớn , nhưng họ ** ** ***** sống bằng nghề đánh cá , săn bắn và *** **** tương_tự , với những con tuần lộc hầu_hết là động *** vật_nuôi .\nHYP: mặc_dù theo truyền_thống , không phải tất_cả người sámi đều ******** *** **** **** chăn_nuôi tuần lộc quy mô lớn , [ nhưng họ ] mà có @ người sống bằng nghề đánh cá , săn bắn và các nghề tương_tự , @ sẽ [ những ] dùng tuần lộc làm @ vật [ động ] kéo xe .\nEVAL: I D D D D S I I I I I S S S S I S
[ "Even", "traditionally", ",", "though", ",", "not", "all", "Sámi", "have", "been", "involved", "in", "big", "scale", "reindeer", "husbandry", ",", "but", "lived", "from", "fishing", ",", "hunting", "and", "similar", ",", "having", "reindeer", "mostly", "as",...
{ "lemma": [ "even", "traditionally", ",", "though", ",", "not", "all", "Sámi", "have", "be", "involve", "in", "big", "scale", "reindeer", "husbandry", ",", "but", "live", "from", "fishing", ",", "hunting", "and", "similar", ",", "have", "reindeer", "mostly", "as", "draft", "animal", "." ], "upos": [ "ADV", "ADV", "PUNCT", "ADV", "PUNCT", "PART", "DET", "PROPN", "AUX", "AUX", "VERB", "ADP", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "CCONJ", "VERB", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "CCONJ", "ADJ", "PUNCT", "VERB", "NOUN", "ADV", "ADP", "NOUN", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Tense=Past|VerbForm=Part", "Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass", "", "Degree=Pos", "Number=Sing", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "", "Tense=Past|VerbForm=Part", "", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "", "Degree=Pos", "", "VerbForm=Ger", "Number=Sing", "", "", "Number=Sing", "Number=Plur", "" ], "head": [ "2", "11", "11", "11", "4", "8", "8", "11", "11", "11", "0", "16", "14", "16", "16", "11", "19", "19", "11", "21", "19", "23", "21", "25", "21", "27", "19", "27", "32", "32", "32", "27", "11" ], "deprel": [ "advmod", "advmod", "punct", "advmod", "punct", "advmod", "det", "nsubj:pass", "aux", "aux:pass", "root", "case", "amod", "compound", "compound", "obl", "punct", "cc", "conj", "case", "obl", "punct", "conj", "cc", "conj", "punct", "advcl", "obj", "advmod", "case", "compound", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 18, 20, 26, 28, 32, 36, 41, 46, 51, 60, 63, 67, 73, 82, 91, 93, 97, 103, 108, 115, 117, 125, 129, 136, 138, 145, 154, 161, 164, 170, 177 ], "end_char": [ 4, 18, 19, 26, 27, 31, 35, 40, 45, 50, 59, 62, 66, 72, 81, 91, 92, 96, 102, 107, 115, 116, 124, 128, 136, 137, 144, 153, 160, 163, 169, 177, 178 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Mặc dù", "truyền thống", ",", "không", "phải", "tất cả", "người", "Sámi", "đều", "tham gia", "vào", "việc", "nuôi", "cấy", "tuần", "lộc", "quy", "mô", "lớn", ",", "nhưng", "họ", "sống", "bằng", "nghề", "đánh", "cá", ",", "săn", "bắn", "và", "tương tự", ...
{ "lemma": [ "Mặc dù", "truyền thống", ",", "không", "phải", "tất cả", "người", "Sámi", "đều", "tham gia", "vào", "việc", "nuôi", "cấy", "tuần", "lộc", "quy", "mô", "lớn", ",", "nhưng", "họ", "sống", "bằng", "nghề", "đánh", "cá", ",", "săn", "bắn", "và", "tương tự", ",", "với", "những", "con", "tuần", "lộc", "hầu hết", "là", "động", "vật nuôi", "." ], "upos": [ "CCONJ", "NOUN", "PUNCT", "X", "ADJ", "PROPN", "NOUN", "NOUN", "X", "VERB", "ADP", "NOUN", "VERB", "VERB", "NOUN", "NOUN", "VERB", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "CCONJ", "PROPN", "VERB", "ADP", "NOUN", "VERB", "NOUN", "PUNCT", "VERB", "VERB", "SCONJ", "ADJ", "PUNCT", "ADP", "DET", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "X", "AUX", "VERB", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "Polarity=Neg", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "10", "10", "10", "10", "10", "8", "8", "10", "10", "0", "12", "10", "12", "13", "12", "15", "15", "17", "18", "10", "10", "23", "17", "25", "23", "25", "26", "29", "26", "29", "32", "26", "29", "37", "37", "37", "41", "37", "41", "41", "23", "41", "10" ], "deprel": [ "cc", "advcl", "punct", "advmod", "aux", "det", "compound", "nsubj", "advmod", "root", "case", "advcl", "xcomp", "xcomp", "nmod", "compound", "xcomp", "obj", "amod", "punct", "cc", "nsubj", "parataxis", "case", "obl", "xcomp", "obj", "punct", "conj", "xcomp", "cc", "conj", "punct", "case", "det", "compound", "obl", "amod", "advmod", "cop", "mark", "obj", "punct" ], "start_char": [ 0, 7, 19, 21, 27, 32, 39, 45, 50, 54, 63, 67, 72, 77, 81, 86, 90, 94, 97, 100, 102, 108, 111, 116, 121, 126, 131, 133, 135, 139, 143, 146, 154, 156, 160, 166, 170, 175, 179, 187, 190, 195, 203 ], "end_char": [ 6, 19, 20, 26, 31, 38, 44, 49, 53, 62, 66, 71, 76, 80, 85, 89, 93, 96, 100, 101, 107, 110, 115, 120, 125, 130, 133, 134, 138, 142, 145, 154, 155, 159, 165, 169, 174, 178, 186, 189, 194, 203, 204 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Mặc dù", "theo", "truyền thống", ",", "không", "phải", "tất cả", "người", "Sámi", "đều", "chăn nuôi", "tuần", "lộc", "quy", "mô", "lớn", ",", "mà", "có", "những", "người", "sống", "bằng", "nghề", "đánh", "cá", ",", "săn", "bắn", "và", "các", "nghề", "...
{ "lemma": [ "Mặc dù", "theo", "truyền thống", ",", "không", "phải", "tất cả", "người", "Sámi", "đều", "chăn nuôi", "tuần", "lộc", "quy", "mô", "lớn", ",", "mà", "có", "những", "người", "sống", "bằng", "nghề", "đánh", "cá", ",", "săn", "bắn", "và", "các", "nghề", "tương tự", ",", "nhưng", "họ", "sẽ", "dùng", "tuần", "lộc", "làm", "động", "vật", "kéo", "xe", "." ], "upos": [ "CCONJ", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "X", "ADJ", "PROPN", "NOUN", "NOUN", "X", "VERB", "NOUN", "NOUN", "VERB", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "CCONJ", "VERB", "DET", "NOUN", "VERB", "ADP", "NOUN", "VERB", "NOUN", "PUNCT", "VERB", "VERB", "SCONJ", "DET", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "CCONJ", "PROPN", "X", "VERB", "NOUN", "NOUN", "VERB", "VERB", "NOUN", "VERB", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "Polarity=Neg", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "11", "3", "11", "11", "11", "11", "9", "9", "11", "11", "0", "11", "12", "12", "14", "15", "11", "19", "11", "21", "19", "21", "24", "22", "24", "25", "28", "22", "25", "32", "32", "28", "32", "28", "28", "38", "38", "28", "38", "39", "39", "41", "42", "43", "44", "11" ], "deprel": [ "cc", "case", "advcl", "punct", "advmod", "aux", "det", "compound", "nsubj", "advmod", "root", "obj", "compound", "xcomp", "obj", "amod", "punct", "cc", "conj", "det", "obj", "xcomp", "case", "obl", "xcomp", "obj", "punct", "conj", "xcomp", "cc", "det", "obj", "amod", "punct", "cc", "nsubj", "advmod", "parataxis", "obj", "compound", "xcomp", "xcomp", "obj", "xcomp", "obj", "punct" ], "start_char": [ 0, 7, 12, 24, 26, 32, 37, 44, 50, 55, 59, 69, 74, 78, 82, 85, 88, 90, 93, 96, 102, 108, 113, 118, 123, 128, 130, 132, 136, 140, 143, 147, 152, 160, 162, 168, 171, 174, 179, 184, 188, 192, 197, 201, 205, 207 ], "end_char": [ 6, 11, 24, 25, 31, 36, 43, 49, 54, 58, 68, 73, 77, 81, 84, 88, 89, 92, 95, 101, 107, 112, 117, 122, 127, 130, 131, 135, 139, 142, 146, 151, 160, 161, 167, 170, 173, 178, 183, 187, 191, 196, 200, 204, 207, 208 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK" ]
[ "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", ...
flores101-main-vie-96-pe2-3
867
flores101-main-963
vie_t3
vie
96
pe2
pe
94
143
151
17
29
31
37.490002
48
24
0
3
1
11
9
0
0
0
0
8
22,423
7
22,086
37,490
3
1,643,227,440
3
0
2
0
0
5
20
0.1781
61.540001
77.730003
37.490002
0.6248
0.0104
0.3988
2.2053
0.5106
1,632.435303
27.2073
400
Today many Sámi work in modern trades. Tourism is an important income in Sápmi, the Sámi area.
Ngày nay nhiều người Sápmi làm việc trong ngành kinh doanh hiện đại. Du lịch là một nguồn thu nhập quan trọng ở Sápmi, khu vực của người Sápmi.
Ngày nay, nhiều người Sámi làm việc trong các ngành nghề hiện đại. Du lịch là một nguồn thu nhập quan trọng ở Sápmi, khu vực sinh sống của người Sápmi.
REF: ngày nay * nhiều người sápmi làm_việc trong *** ngành kinh_doanh hiện_đại . du_lịch là một nguồn thu_nhập quan_trọng ở sápmi , khu_vực ********* của người sápmi .\nHYP: ngày nay , nhiều người sámi làm_việc trong các ngành nghề hiện_đại . du_lịch là một nguồn thu_nhập quan_trọng ở sápmi , khu_vực sinh_sống của người sápmi .\nEVAL: I S I S I
[ "Today", "many", "Sámi", "work", "in", "modern", "trades", ".", "Tourism", "is", "an", "important", "income", "in", "Sápmi", ",", "the", "Sámi", "area", "." ]
{ "lemma": [ "today", "many", "Sámi", "work", "in", "modern", "trade", ".", "Tourism", "be", "a", "important", "income", "in", "Sápmi", ",", "the", "Sámi", "area", "." ], "upos": [ "NOUN", "ADJ", "PROPN", "VERB", "ADP", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "AUX", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADP", "PROPN", "PUNCT", "DET", "PROPN", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Number=Sing", "Degree=Pos", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "", "Degree=Pos", "Number=Plur", "", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Definite=Ind|PronType=Art", "Degree=Pos", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "Number=Sing", "" ], "head": [ "4", "3", "4", "0", "7", "7", "4", "4", "5", "5", "5", "5", "0", "7", "5", "7", "11", "11", "7", "5" ], "deprel": [ "obl:tmod", "amod", "nsubj", "root", "case", "amod", "obl", "punct", "nsubj", "cop", "det", "amod", "root", "case", "nmod", "punct", "det", "compound", "appos", "punct" ], "start_char": [ 0, 6, 11, 16, 21, 24, 31, 37, 39, 47, 50, 53, 63, 70, 73, 78, 80, 84, 89, 93 ], "end_char": [ 5, 10, 15, 20, 23, 30, 37, 38, 46, 49, 52, 62, 69, 72, 78, 79, 83, 88, 93, 94 ], "ner": [ "S-DATE", "O", "S-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-GPE", "O", "O", "S-GPE", "O", "O" ] }
[ "Ngày", "nay", "nhiều", "người", "Sápmi", "làm việc", "trong", "ngành", "kinh doanh", "hiện đại", ".", "Du lịch", "là", "một", "nguồn", "thu nhập", "quan trọng", "ở", "Sápmi", ",", "khu vực", "của", "người", "Sápmi", "." ]
{ "lemma": [ "Ngày", "nay", "nhiều", "người", "Sápmi", "làm việc", "trong", "ngành", "kinh doanh", "hiện đại", ".", "Du lịch", "là", "một", "nguồn", "thu nhập", "quan trọng", "ở", "Sápmi", ",", "khu vực", "của", "người", "Sápmi", "." ], "upos": [ "NOUN", "PROPN", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "VERB", "ADP", "NOUN", "VERB", "ADJ", "PUNCT", "NOUN", "AUX", "NUM", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "6", "1", "4", "6", "4", "0", "8", "6", "8", "9", "6", "5", "5", "5", "5", "0", "5", "8", "5", "10", "5", "13", "13", "10", "5" ], "deprel": [ "obl", "det", "amod", "nsubj", "compound", "root", "case", "obl", "xcomp", "xcomp", "punct", "nsubj", "cop", "nummod", "compound", "root", "amod", "case", "nmod", "punct", "conj", "case", "compound", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 9, 15, 21, 27, 36, 42, 48, 59, 67, 69, 77, 80, 84, 90, 99, 110, 112, 117, 119, 127, 131, 137, 142 ], "end_char": [ 4, 8, 14, 20, 26, 35, 41, 47, 58, 67, 68, 76, 79, 83, 89, 98, 109, 111, 117, 118, 126, 130, 136, 142, 143 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-LOCATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Ngày", "nay", ",", "nhiều", "người", "Sámi", "làm việc", "trong", "các", "ngành", "nghề", "hiện đại", ".", "Du lịch", "là", "một", "nguồn", "thu nhập", "quan trọng", "ở", "Sápmi", ",", "khu vực", "sinh sống", "của", "người", "Sápmi", "." ]
{ "lemma": [ "Ngày", "nay", ",", "nhiều", "người", "Sámi", "làm việc", "trong", "các", "ngành", "nghề", "hiện đại", ".", "Du lịch", "là", "một", "nguồn", "thu nhập", "quan trọng", "ở", "Sápmi", ",", "khu vực", "sinh sống", "của", "người", "Sápmi", "." ], "upos": [ "NOUN", "PROPN", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "NOUN", "AUX", "NUM", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "VERB", "ADP", "NOUN", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "7", "1", "7", "5", "7", "5", "0", "10", "10", "7", "10", "11", "7", "5", "5", "5", "5", "0", "5", "8", "5", "10", "5", "10", "14", "14", "10", "5" ], "deprel": [ "obl", "det", "punct", "amod", "nsubj", "compound", "root", "case", "det", "obl", "compound", "amod", "punct", "nsubj", "cop", "nummod", "compound", "root", "amod", "case", "nmod", "punct", "conj", "xcomp", "case", "compound", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 8, 10, 16, 22, 27, 36, 42, 46, 52, 57, 65, 67, 75, 78, 82, 88, 97, 108, 110, 115, 117, 125, 135, 139, 145, 150 ], "end_char": [ 4, 8, 9, 15, 21, 26, 35, 41, 45, 51, 56, 65, 66, 74, 77, 81, 87, 96, 107, 109, 115, 116, 124, 134, 138, 144, 150, 151 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-LOCATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
[ "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
flores101-main-vie-97-ht-1
583
flores101-main-971
vie_t3
vie
97
ht
ht
82
null
98
16
null
21
87.369003
297
148
0
29
3
45
70
0
1
1
0
28
57,813
10
49,556
87,369
3
1,643,227,794
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
87.369003
1.4562
0.0243
1.0655
5.4606
3.622
659.272705
10.9879
401
The term bug is used by entomologists in a formal sense for this group of insects.
nan
Thuật ngữ rệp được các nhà côn trùng học sử dụng để chỉ nhóm côn trùng này, theo nghĩa chính thức.
nan
[ "The", "term", "bug", "is", "used", "by", "entomologists", "in", "a", "formal", "sense", "for", "this", "group", "of", "insects", "." ]
{ "lemma": [ "the", "term", "bug", "be", "use", "by", "entomologist", "in", "a", "formal", "sense", "for", "this", "group", "of", "insect", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "NOUN", "AUX", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass", "", "Number=Plur", "", "Definite=Ind|PronType=Art", "Degree=Pos", "Number=Sing", "", "Number=Sing|PronType=Dem", "Number=Sing", "", "Number=Plur", "" ], "head": [ "3", "3", "5", "5", "0", "7", "5", "11", "11", "11", "5", "14", "14", "11", "16", "14", "5" ], "deprel": [ "det", "compound", "nsubj:pass", "aux:pass", "root", "case", "obl", "case", "det", "amod", "obl", "case", "det", "nmod", "case", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 9, 13, 16, 21, 24, 38, 41, 43, 50, 56, 60, 65, 71, 74, 81 ], "end_char": [ 3, 8, 12, 15, 20, 23, 37, 40, 42, 49, 55, 59, 64, 70, 73, 81, 82 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "Thuật", "ngữ", "rệp", "được", "các", "nhà côn", "trùng", "học", "sử dụng", "để", "chỉ", "nhóm", "côn", "trùng", "này", ",", "theo", "nghĩa", "chính thức", "." ]
{ "lemma": [ "Thuật", "ngữ", "rệp", "được", "các", "nhà côn", "trùng", "học", "sử dụng", "để", "chỉ", "nhóm", "côn", "trùng", "này", ",", "theo", "nghĩa", "chính thức", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "NOUN", "VERB", "DET", "NOUN", "NOUN", "VERB", "VERB", "ADP", "X", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "PROPN", "PUNCT", "ADP", "NOUN", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "2", "0", "2", "2", "6", "2", "6", "6", "8", "13", "13", "13", "9", "13", "13", "2", "18", "13", "18", "2" ], "deprel": [ "nsubj", "root", "compound", "aux:pass", "det", "conj", "compound", "xcomp", "xcomp", "case", "advmod", "compound", "obj", "compound", "det", "punct", "case", "nmod", "amod", "punct" ], "start_char": [ 0, 6, 10, 14, 19, 23, 31, 37, 41, 49, 52, 56, 61, 65, 71, 74, 76, 81, 87, 97 ], "end_char": [ 5, 9, 13, 18, 22, 30, 36, 40, 48, 51, 55, 60, 64, 70, 74, 75, 80, 86, 97, 98 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-vie-97-ht-2
584
flores101-main-972
vie_t3
vie
97
ht
ht
112
null
150
16
null
33
99.736
379
215
0
37
4
21
102
0
0
0
0
38
60,996
14
50,477
99,736
5
1,643,227,794
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
99.736
1.6623
0.0277
0.8905
6.2335
3.3839
577.524719
9.6254
402
This term derives from ancient familiarity with Bed-bugs, which are insects highly adapted to parasitize humans.
nan
Thuật ngữ này xuất phát từ việc từ xa xưa con người đã quen thuộc với loài rận (rệp giường), một loài côn trùng thích nghi rất tốt để ký sinh ở người.
nan
[ "This", "term", "derives", "from", "ancient", "familiarity", "with", "Bed", "-", "bugs", ",", "which", "are", "insects", "highly", "adapted", "to", "parasitize", "humans", "." ]
{ "lemma": [ "this", "term", "derive", "from", "ancient", "familiarity", "with", "bed", "-", "bug", ",", "which", "be", "insect", "highly", "adapt", "to", "parasitize", "human", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "VERB", "ADP", "ADJ", "NOUN", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "PRON", "AUX", "NOUN", "ADV", "VERB", "PART", "VERB", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Number=Sing|PronType=Dem", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "", "Degree=Pos", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "", "Number=Plur", "", "PronType=Rel", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Number=Plur", "", "Tense=Past|VerbForm=Part", "", "VerbForm=Inf", "Number=Plur", "" ], "head": [ "2", "3", "0", "6", "6", "3", "10", "10", "10", "6", "10", "16", "14", "10", "16", "14", "18", "16", "18", "3" ], "deprel": [ "det", "nsubj", "root", "case", "amod", "obl", "case", "compound", "punct", "nmod", "punct", "nsubj:pass", "cop", "acl:relcl", "advmod", "acl:relcl", "mark", "xcomp", "obj", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 10, 18, 23, 31, 43, 48, 51, 52, 56, 58, 64, 68, 76, 83, 91, 94, 105, 111 ], "end_char": [ 4, 9, 17, 22, 30, 42, 47, 51, 52, 56, 57, 63, 67, 75, 82, 90, 93, 104, 111, 112 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "Thuật", "ngữ", "này", "xuất phát", "từ", "việc", "từ", "xa", "xưa", "con", "người", "đã", "quen thuộc", "với", "loài", "rận", "(rệp", "giường", ")", ",", "một", "loài côn", "trùng", "thích", "nghi", "rất", "tốt", "để", "ký", "sinh", "ở", "người", "." ...
{ "lemma": [ "Thuật", "ngữ", "này", "xuất phát", "từ", "việc", "từ", "xa", "xưa", "con", "người", "đã", "quen thuộc", "với", "loài", "rận", "(rệp", "giường", ")", ",", "một", "loài côn", "trùng", "thích", "nghi", "rất", "tốt", "để", "ký", "sinh", "ở", "người", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "PROPN", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADP", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "X", "ADJ", "ADP", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "PUNCT", "NUM", "NOUN", "NOUN", "VERB", "VERB", "X", "ADJ", "ADP", "VERB", "VERB", "ADP", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "2", "4", "2", "0", "6", "4", "6", "6", "8", "11", "9", "13", "11", "15", "13", "15", "18", "15", "18", "23", "23", "23", "18", "23", "24", "27", "23", "29", "4", "29", "32", "29", "4" ], "deprel": [ "compound", "nsubj", "det", "root", "case", "obl", "case", "amod", "obj", "compound", "compound", "advmod", "amod", "case", "nmod", "compound", "punct", "conj", "punct", "punct", "nummod", "compound", "conj", "xcomp", "xcomp", "advmod", "amod", "case", "mark", "xcomp", "case", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 6, 10, 14, 24, 27, 32, 35, 38, 42, 46, 52, 55, 66, 70, 75, 79, 84, 90, 91, 93, 97, 106, 112, 118, 123, 127, 131, 134, 137, 142, 144, 149 ], "end_char": [ 5, 9, 13, 23, 26, 31, 34, 37, 41, 45, 51, 54, 65, 69, 74, 78, 83, 90, 91, 92, 96, 105, 111, 117, 122, 126, 130, 133, 136, 141, 143, 149, 150 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-vie-97-ht-3
585
flores101-main-973
vie_t3
vie
97
ht
ht
99
null
98
16
null
23
93.988998
276
151
0
26
2
18
79
0
0
0
0
26
65,061
15
60,222
93,989
3
1,643,227,794
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
93.988998
1.5665
0.0261
0.9494
5.8743
2.7879
612.837708
10.214
403
Both Assassin-bugs and Bed-bugs are nidicolous, adapted to living in nest or housing of their host.
nan
Cả Rệp sát thủ và Rệp giường đều làm tổ và thích nghi với việc sống trong tổ hoặc nhà của vật chủ.
nan
[ "Both", "Assassin", "-", "bugs", "and", "Bed", "-", "bugs", "are", "nidicolous", ",", "adapted", "to", "living", "in", "nest", "or", "housing", "of", "their", "host", "." ]
{ "lemma": [ "both", "assassin", "-", "bug", "and", "bed", "-", "bug", "be", "nidicolous", ",", "adapt", "to", "live", "in", "nest", "or", "housing", "of", "they", "host", "." ], "upos": [ "CCONJ", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "AUX", "ADJ", "PUNCT", "VERB", "SCONJ", "VERB", "ADP", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "ADP", "PRON", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "Number=Sing", "", "Number=Plur", "", "Number=Sing", "", "Number=Plur", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Degree=Pos", "", "Tense=Past|VerbForm=Part", "", "VerbForm=Ger", "", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "", "Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs", "Number=Sing", "" ], "head": [ "4", "4", "2", "10", "8", "8", "6", "4", "10", "0", "12", "10", "14", "12", "16", "14", "18", "16", "21", "21", "18", "10" ], "deprel": [ "cc:preconj", "compound", "punct", "nsubj", "cc", "compound", "punct", "conj", "cop", "root", "punct", "advcl", "mark", "advcl", "case", "obl", "cc", "conj", "case", "nmod:poss", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 13, 14, 19, 23, 26, 27, 32, 36, 46, 48, 56, 59, 66, 69, 74, 77, 85, 88, 94, 98 ], "end_char": [ 4, 13, 14, 18, 22, 26, 27, 31, 35, 46, 47, 55, 58, 65, 68, 73, 76, 84, 87, 93, 98, 99 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "Cả", "Rệp", "sát", "thủ", "và", "Rệp", "giường", "đều", "làm", "tổ", "và", "thích nghi", "với", "việc", "sống", "trong", "tổ", "hoặc", "nhà", "của", "vật", "chủ", "." ]
{ "lemma": [ "Cả", "Rệp", "sát", "thủ", "và", "Rệp", "giường", "đều", "làm", "tổ", "và", "thích nghi", "với", "việc", "sống", "trong", "tổ", "hoặc", "nhà", "của", "vật", "chủ", "." ], "upos": [ "PROPN", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "SCONJ", "NOUN", "NOUN", "X", "VERB", "ADJ", "SCONJ", "VERB", "ADP", "NOUN", "VERB", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "2", "9", "2", "3", "6", "4", "4", "9", "0", "9", "12", "10", "14", "12", "14", "17", "14", "17", "17", "21", "17", "21", "9" ], "deprel": [ "det", "nsubj", "amod", "obj", "cc", "conj", "conj", "advmod", "root", "xcomp", "cc", "conj", "case", "obl", "xcomp", "case", "nmod", "xcomp", "compound", "case", "nmod", "compound", "punct" ], "start_char": [ 0, 3, 7, 11, 15, 18, 22, 29, 33, 37, 40, 43, 54, 58, 63, 68, 74, 77, 82, 86, 90, 94, 97 ], "end_char": [ 2, 6, 10, 14, 17, 21, 28, 32, 36, 39, 42, 53, 57, 62, 67, 73, 76, 81, 85, 89, 93, 97, 98 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-vie-98-pe1-1
884
flores101-main-981
vie_t3
vie
98
pe1
pe
115
146
145
16
33
33
28.552999
50
31
0
4
0
0
15
0
0
0
0
7
20,183
4
18,246
28,553
2
1,643,228,058
2
2
2
0
0
6
25
0.1769
68.139999
79.970001
28.552999
0.4759
0.0079
0.2483
1.7846
0.4348
2,017.301147
33.6217
404
Voyagers planning sex reassignment surgery abroad must ensure they're carrying valid documents for the return trip.
Những người đi du lịch lập kế hoạch phẫu thuật xác định lại giới tính ở nước ngoài phải đảm bảo họ mang theo các giấy tờ hợp lệ cho chuyến trở về.
Những người đi du lịch có kế hoạch thực hiện phẫu thuật xác định lại giới tính ở nước ngoài phải đảm bảo mang theo các giấy tờ hợp lệ khi trở về.
REF: những người đi ******* du_lịch_lập kế_hoạch ********* phẫu_thuật xác_định lại giới_tính ở nước_ngoài phải đảm_bảo họ mang theo các giấy_tờ hợp_lệ cho chuyến trở về .\nHYP: những người đi du_lịch có kế_hoạch thực_hiện phẫu_thuật xác_định lại giới_tính ở nước_ngoài phải đảm_bảo ** mang theo các giấy_tờ hợp_lệ *** khi trở về .\nEVAL: I S I D D S
[ "Voyagers", "planning", "sex", "reassignment", "surgery", "abroad", "must", "ensure", "they", "'re", "carrying", "valid", "documents", "for", "the", "return", "trip", "." ]
{ "lemma": [ "Voyagers", "plan", "sex", "reassignment", "surgery", "abroad", "must", "ensure", "they", "be", "carry", "valid", "document", "for", "the", "return", "trip", "." ], "upos": [ "PROPN", "VERB", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "ADV", "AUX", "VERB", "PRON", "AUX", "VERB", "ADJ", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Number=Plur", "VerbForm=Ger", "Number=Sing", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "VerbForm=Fin", "VerbForm=Inf", "Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Tense=Pres|VerbForm=Part", "Degree=Pos", "Number=Plur", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "Number=Sing", "" ], "head": [ "8", "1", "4", "5", "2", "5", "8", "0", "11", "11", "8", "13", "11", "17", "17", "17", "11", "8" ], "deprel": [ "nsubj", "acl", "compound", "compound", "obj", "advmod", "aux", "root", "nsubj", "aux", "ccomp", "amod", "obj", "case", "det", "compound", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 9, 18, 22, 35, 43, 50, 55, 62, 66, 70, 79, 85, 95, 99, 103, 110, 114 ], "end_char": [ 8, 17, 21, 34, 42, 49, 54, 61, 66, 69, 78, 84, 94, 98, 102, 109, 114, 115 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Những", "người", "đi", "du lịch lập", "kế hoạch", "phẫu thuật", "xác định", "lại", "giới tính", "ở", "nước ngoài", "phải", "đảm bảo", "họ", "mang", "theo", "các", "giấy tờ", "hợp lệ", "cho", "chuyến", "trở", "về", "." ]
{ "lemma": [ "Những", "người", "đi", "du lịch lập", "kế hoạch", "phẫu thuật", "xác định", "lại", "giới tính", "ở", "nước ngoài", "phải", "đảm bảo", "họ", "mang", "theo", "các", "giấy tờ", "hợp lệ", "cho", "chuyến", "trở", "về", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "VERB", "VERB", "NOUN", "VERB", "VERB", "X", "NOUN", "ADP", "NOUN", "VERB", "VERB", "PROPN", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "VERB", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "2", "3", "0", "3", "3", "5", "5", "7", "7", "11", "9", "13", "3", "15", "13", "18", "18", "15", "18", "21", "15", "21", "22", "3" ], "deprel": [ "det", "nsubj", "root", "xcomp", "obj", "xcomp", "xcomp", "advmod", "obj", "case", "advcl", "aux", "xcomp", "nsubj", "ccomp", "case", "det", "advcl", "amod", "case", "advcl", "xcomp", "xcomp", "punct" ], "start_char": [ 0, 6, 12, 15, 27, 36, 47, 56, 60, 70, 72, 83, 88, 96, 99, 104, 109, 113, 121, 128, 132, 139, 143, 145 ], "end_char": [ 5, 11, 14, 26, 35, 46, 55, 59, 69, 71, 82, 87, 95, 98, 103, 108, 112, 120, 127, 131, 138, 142, 145, 146 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Những", "người", "đi", "du lịch", "có", "kế hoạch", "thực hiện", "phẫu thuật", "xác định", "lại", "giới tính", "ở", "nước ngoài", "phải", "đảm bảo", "mang", "theo", "các", "giấy tờ", "hợp lệ", "khi", "trở", "về", "." ]
{ "lemma": [ "Những", "người", "đi", "du lịch", "có", "kế hoạch", "thực hiện", "phẫu thuật", "xác định", "lại", "giới tính", "ở", "nước ngoài", "phải", "đảm bảo", "mang", "theo", "các", "giấy tờ", "hợp lệ", "khi", "trở", "về", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "VERB", "VERB", "VERB", "NOUN", "VERB", "VERB", "VERB", "X", "NOUN", "ADP", "NOUN", "VERB", "VERB", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "VERB", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "2", "5", "2", "3", "0", "5", "6", "7", "7", "9", "9", "13", "11", "15", "5", "15", "19", "19", "15", "19", "19", "21", "22", "5" ], "deprel": [ "det", "nsubj", "xcomp", "xcomp", "root", "obj", "xcomp", "xcomp", "ccomp", "advmod", "obj", "case", "nmod", "aux", "conj", "xcomp", "case", "det", "obl", "amod", "nmod", "xcomp", "xcomp", "punct" ], "start_char": [ 0, 6, 12, 15, 23, 26, 35, 45, 56, 65, 69, 79, 81, 92, 97, 105, 110, 115, 119, 127, 134, 138, 142, 144 ], "end_char": [ 5, 11, 14, 22, 25, 34, 44, 55, 64, 68, 78, 80, 91, 96, 104, 109, 114, 118, 126, 133, 137, 141, 144, 145 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
[ "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
flores101-main-vie-98-pe1-2
885
flores101-main-982
vie_t3
vie
98
pe1
pe
140
157
162
23
35
37
74.804001
108
57
0
11
1
18
21
0
0
0
0
12
66,912
7
64,956
74,804
1
1,643,228,058
2
1
3
1
1
7
24.138
0.1447
72.669998
82.919998
74.804001
1.2467
0.0208
0.5343
3.2523
0.7714
1,106.8927
18.4482
405
The willingness of governments to issue passports with gender not stated (X) or documents updated to match a desired name and gender varies.
Việc các chính phủ sẵn sàng cấp hộ chiếu có giới tính không được nêu (X) hoặc các tài liệu được cập nhật để khớp với tên và giới tính mong muốn là khác nhau.
Mỗi chính phủ có mức độ sẵn sàng cấp hộ chiếu có giới tính không được chỉ rõ (X) hoặc các tài liệu được cập nhật để khớp với tên và giới tính mong muốn khác nhau.
REF: việc các chính_phủ ****** sẵn_sàng cấp hộ_chiếu có giới_tính không được *** nêu (x ) hoặc các tài_liệu được cập_nhật để khớp với tên và giới_tính mong_muốn là khác nhau .\nHYP: mỗi @ có [ chính_phủ ] mức_độ sẵn_sàng cấp hộ_chiếu có giới_tính không được chỉ rõ (x ) hoặc các tài_liệu được cập_nhật để khớp với tên và giới_tính mong_muốn ** khác nhau .\nEVAL: S S I I S D
[ "The", "willingness", "of", "governments", "to", "issue", "passports", "with", "gender", "not", "stated", "(", "X", ")", "or", "documents", "updated", "to", "match", "a", "desired", "name", "and", "gender", "varies", "." ]
{ "lemma": [ "the", "willingness", "of", "government", "to", "issue", "passport", "with", "gender", "not", "state", "(", "x", ")", "or", "document", "update", "to", "match", "a", "desire", "name", "and", "gender", "vary", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "PART", "VERB", "NOUN", "ADP", "NOUN", "PART", "VERB", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "CCONJ", "NOUN", "VERB", "PART", "VERB", "DET", "VERB", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Number=Plur", "", "VerbForm=Inf", "Number=Plur", "", "Number=Sing", "", "Tense=Past|VerbForm=Part", "", "Number=Sing", "", "", "Number=Plur", "Tense=Past|VerbForm=Part", "", "VerbForm=Inf", "Definite=Ind|PronType=Art", "Tense=Past|VerbForm=Part", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "" ], "head": [ "2", "25", "4", "2", "6", "4", "6", "9", "7", "11", "9", "13", "11", "13", "16", "11", "16", "19", "17", "22", "22", "19", "24", "22", "0", "25" ], "deprel": [ "det", "nsubj", "case", "nmod", "mark", "acl", "obj", "case", "nmod", "advmod", "acl", "punct", "obj", "punct", "cc", "conj", "acl", "mark", "advcl", "det", "amod", "obj", "cc", "conj", "root", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 16, 19, 31, 34, 40, 50, 55, 62, 66, 73, 74, 75, 77, 80, 90, 98, 101, 107, 109, 117, 122, 126, 133, 139 ], "end_char": [ 3, 15, 18, 30, 33, 39, 49, 54, 61, 65, 72, 74, 75, 76, 79, 89, 97, 100, 106, 108, 116, 121, 125, 132, 139, 140 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Việc", "các", "chính phủ", "sẵn sàng", "cấp", "hộ chiếu", "có", "giới tính", "không", "được", "nêu", "(X", ")", "hoặc", "các", "tài liệu", "được", "cập nhật", "để", "khớp", "với", "tên", "và", "giới tính", "mong muốn", "là", "khác", "nhau", "." ]
{ "lemma": [ "Việc", "các", "chính phủ", "sẵn sàng", "cấp", "hộ chiếu", "có", "giới tính", "không", "được", "nêu", "(X", ")", "hoặc", "các", "tài liệu", "được", "cập nhật", "để", "khớp", "với", "tên", "và", "giới tính", "mong muốn", "là", "khác", "nhau", "." ], "upos": [ "NOUN", "DET", "NOUN", "VERB", "VERB", "NOUN", "VERB", "NOUN", "X", "VERB", "VERB", "X", "PUNCT", "SCONJ", "DET", "NOUN", "VERB", "VERB", "ADP", "ADJ", "ADP", "NOUN", "SCONJ", "NOUN", "VERB", "AUX", "ADJ", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "Polarity=Neg", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "11", "3", "4", "1", "4", "5", "6", "7", "11", "11", "0", "11", "11", "16", "16", "11", "18", "16", "20", "18", "22", "20", "24", "22", "22", "27", "20", "27", "11" ], "deprel": [ "nsubj", "det", "nsubj", "ccomp", "xcomp", "obj", "xcomp", "obj", "advmod", "aux:pass", "root", "dep", "punct", "cc", "det", "nsubj", "aux:pass", "xcomp", "case", "obl", "case", "nmod", "cc", "conj", "xcomp", "cop", "conj", "obj", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 9, 19, 28, 32, 41, 44, 54, 60, 65, 69, 71, 73, 78, 82, 91, 96, 105, 108, 113, 117, 121, 124, 134, 144, 147, 152, 156 ], "end_char": [ 4, 8, 18, 27, 31, 40, 43, 53, 59, 64, 68, 71, 72, 77, 81, 90, 95, 104, 107, 112, 116, 120, 123, 133, 143, 146, 151, 156, 157 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Mỗi", "chính phủ", "có", "mức độ", "sẵn sàng", "cấp", "hộ chiếu", "có", "giới tính", "không", "được", "chỉ", "rõ", "(X", ")", "hoặc", "các", "tài liệu", "được", "cập nhật", "để", "khớp", "với", "tên", "và", "giới tính", "mong muốn", "khác", "nhau", "." ]
{ "lemma": [ "Mỗi", "chính phủ", "có", "mức độ", "sẵn sàng", "cấp", "hộ chiếu", "có", "giới tính", "không", "được", "chỉ", "rõ", "(X", ")", "hoặc", "các", "tài liệu", "được", "cập nhật", "để", "khớp", "với", "tên", "và", "giới tính", "mong muốn", "khác", "nhau", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "VERB", "NOUN", "ADJ", "VERB", "NOUN", "VERB", "NOUN", "X", "VERB", "X", "ADJ", "X", "PUNCT", "CCONJ", "DET", "NOUN", "VERB", "VERB", "ADP", "ADJ", "ADP", "NOUN", "SCONJ", "NOUN", "VERB", "ADJ", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "Polarity=Neg", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "2", "13", "2", "3", "4", "5", "6", "5", "8", "13", "13", "13", "0", "13", "13", "5", "3", "5", "5", "0", "7", "5", "9", "5", "11", "9", "9", "12", "13", "5" ], "deprel": [ "det", "nsubj", "xcomp", "obj", "amod", "xcomp", "obj", "ccomp", "obj", "advmod", "aux:pass", "advmod", "root", "dep", "punct", "cc", "det", "nsubj", "aux:pass", "root", "case", "obl", "case", "obl", "cc", "conj", "xcomp", "xcomp", "obj", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 14, 17, 24, 33, 37, 46, 49, 59, 65, 70, 74, 77, 79, 81, 86, 90, 99, 104, 113, 116, 121, 125, 129, 132, 142, 152, 157, 161 ], "end_char": [ 3, 13, 16, 23, 32, 36, 45, 48, 58, 64, 69, 73, 76, 79, 80, 85, 89, 98, 103, 112, 115, 120, 124, 128, 131, 141, 151, 156, 161, 162 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
[ "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
flores101-main-vie-98-pe1-3
886
flores101-main-983
vie_t3
vie
98
pe1
pe
88
85
82
13
19
17
22.667
90
32
0
4
0
43
11
0
0
0
0
6
16,134
4
15,035
22,667
1
1,643,228,058
1
2
4
0
0
7
46.667
0.3779
52.759998
66.300003
22.667
0.3778
0.0063
0.2576
1.7436
1.0227
2,064.675537
34.411301
406
Willingness of foreign governments to honour these documents is just as widely variable.
Sự sẵn lòng của các chính phủ nước ngoài đối với các tài liệu này cũng rất khác nhau.
Khả năng các chính phủ nước ngoài chấp nhận những tài liệu này cũng rất khác nhau.
REF: sự_sẵn lòng của các chính_phủ nước_ngoài ********* đối_với các tài_liệu này cũng rất khác nhau .\nHYP: ****** **** khả_năng các chính_phủ nước_ngoài chấp_nhận những tài liệu này cũng rất khác nhau .\nEVAL: D D S I S S S
[ "Willingness", "of", "foreign", "governments", "to", "honour", "these", "documents", "is", "just", "as", "widely", "variable", "." ]
{ "lemma": [ "willingness", "of", "foreign", "government", "to", "honour", "this", "document", "be", "just", "as", "widely", "variable", "." ], "upos": [ "NOUN", "ADP", "ADJ", "NOUN", "PART", "VERB", "DET", "NOUN", "AUX", "ADV", "ADV", "ADV", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "Number=Sing", "", "Degree=Pos", "Number=Plur", "", "VerbForm=Inf", "Number=Plur|PronType=Dem", "Number=Plur", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "", "", "Degree=Pos", "Degree=Pos", "" ], "head": [ "13", "4", "4", "1", "6", "1", "8", "6", "13", "13", "12", "13", "0", "13" ], "deprel": [ "nsubj", "case", "amod", "nmod", "mark", "acl", "det", "obj", "cop", "advmod", "advmod", "advmod", "root", "punct" ], "start_char": [ 0, 12, 15, 23, 35, 38, 45, 51, 61, 64, 69, 72, 79, 87 ], "end_char": [ 11, 14, 22, 34, 37, 44, 50, 60, 63, 68, 71, 78, 87, 88 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Sự sẵn", "lòng", "của", "các", "chính phủ", "nước ngoài", "đối với", "các", "tài liệu", "này", "cũng", "rất", "khác", "nhau", "." ]
{ "lemma": [ "Sự sẵn", "lòng", "của", "các", "chính phủ", "nước ngoài", "đối với", "các", "tài liệu", "này", "cũng", "rất", "khác", "nhau", "." ], "upos": [ "VERB", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "PROPN", "X", "X", "ADJ", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "13", "1", "5", "5", "2", "5", "9", "9", "2", "9", "13", "13", "0", "13", "13" ], "deprel": [ "csubj", "obj", "case", "det", "nmod", "compound", "case", "det", "nmod", "det", "advmod", "advmod", "root", "obj", "punct" ], "start_char": [ 0, 7, 12, 16, 20, 30, 41, 49, 53, 62, 66, 71, 75, 80, 84 ], "end_char": [ 6, 11, 15, 19, 29, 40, 48, 52, 61, 65, 70, 74, 79, 84, 85 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Khả năng", "các", "chính phủ", "nước ngoài", "chấp nhận", "những", "tài", "liệu", "này", "cũng", "rất", "khác", "nhau", "." ]
{ "lemma": [ "Khả năng", "các", "chính phủ", "nước ngoài", "chấp nhận", "những", "tài", "liệu", "này", "cũng", "rất", "khác", "nhau", "." ], "upos": [ "NOUN", "DET", "NOUN", "NOUN", "VERB", "DET", "NOUN", "NOUN", "PROPN", "X", "X", "ADJ", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "5", "3", "5", "3", "0", "7", "12", "7", "7", "12", "12", "5", "12", "5" ], "deprel": [ "advcl", "det", "nsubj", "compound", "root", "det", "nsubj", "compound", "det", "advmod", "advmod", "ccomp", "obj", "punct" ], "start_char": [ 0, 9, 13, 23, 34, 44, 50, 54, 59, 63, 68, 72, 77, 81 ], "end_char": [ 8, 12, 22, 33, 43, 49, 53, 58, 62, 67, 71, 76, 81, 82 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
[ "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
flores101-main-vie-98-pe1-4
887
flores101-main-984
vie_t3
vie
98
pe1
pe
104
125
106
16
28
23
63.640999
144
66
9
12
3
2
50
0
1
1
0
24
44,351
8
36,217
63,641
2
1,643,228,058
0
5
9
2
3
16
66.667
0.6508
25.469999
44.77
63.640999
1.0607
0.0177
0.6119
3.9776
1.3846
905.076904
15.0846
407
Searches at security checkpoints have also become far more intrusive in the post-September 11, 2001 era.
Các cuộc tìm kiếm tại các trạm kiểm soát an ninh cũng trở nên thâm nhập hơn nhiều trong thời kỳ hậu ngày 11 tháng 9 năm 2001.
Việc kiểm tra tại các trạm kiểm soát an ninh ở thời kỳ ngay sau sự kiện 11/09/2001 cũng gay gắt hơn nhiều.
REF: các cuộc tìm kiếm tại các trạm kiểm_soát an_ninh cũng trở_nên thâm_nhập hơn nhiều trong thời_kỳ hậu ngày 11 tháng 9 năm 2001 .\nHYP: *** **** việc kiểm_tra tại các trạm kiểm_soát an_ninh [ cũng ] ******* ********* [ hơn nhiều ] ở thời_kỳ *** ngay sau sự_kiện 11/09/2001 @ gay gắt @ .\nEVAL: D D S S D D S D S S S S S S
[ "Searches", "at", "security", "checkpoints", "have", "also", "become", "far", "more", "intrusive", "in", "the", "post", "-", "September", "11", ",", "2001", "era", "." ]
{ "lemma": [ "search", "at", "security", "checkpoint", "have", "also", "become", "far", "more", "intrusive", "in", "the", "post", "-", "September", "11", ",", "2001", "era", "." ], "upos": [ "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "AUX", "ADV", "VERB", "ADV", "ADV", "ADJ", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "NUM", "PUNCT", "NUM", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Number=Plur", "", "Number=Sing", "Number=Plur", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "", "Tense=Past|VerbForm=Part", "Degree=Pos", "Degree=Cmp", "Degree=Pos", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "NumForm=Digit|NumType=Card", "", "NumForm=Digit|NumType=Card", "Number=Sing", "" ], "head": [ "7", "4", "4", "1", "7", "7", "0", "9", "10", "7", "19", "19", "19", "13", "19", "19", "18", "16", "10", "7" ], "deprel": [ "nsubj", "case", "compound", "nmod", "aux", "advmod", "root", "advmod", "advmod", "xcomp", "case", "det", "compound", "punct", "compound", "nummod", "punct", "nmod", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 9, 12, 21, 33, 38, 43, 50, 54, 59, 69, 72, 76, 80, 81, 91, 93, 95, 100, 103 ], "end_char": [ 8, 11, 20, 32, 37, 42, 49, 53, 58, 68, 71, 75, 80, 81, 90, 93, 94, 99, 103, 104 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "E-DATE", "O" ] }
[ "Các", "cuộc", "tìm", "kiếm", "tại", "các", "trạm", "kiểm soát", "an ninh", "cũng", "trở nên", "thâm nhập", "hơn", "nhiều", "trong", "thời kỳ", "hậu", "ngày", "11", "tháng", "9", "năm", "2001", "." ]
{ "lemma": [ "Các", "cuộc", "tìm", "kiếm", "tại", "các", "trạm", "kiểm soát", "an ninh", "cũng", "trở nên", "thâm nhập", "hơn", "nhiều", "trong", "thời kỳ", "hậu", "ngày", "11", "tháng", "9", "năm", "2001", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "VERB", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "VERB", "NOUN", "X", "VERB", "VERB", "X", "ADJ", "ADP", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "NUM", "NOUN", "NUM", "NOUN", "NUM", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "NumType=Card", "", "NumType=Card", "" ], "head": [ "2", "11", "2", "3", "7", "7", "3", "7", "8", "11", "0", "11", "12", "16", "16", "12", "16", "16", "20", "18", "20", "20", "22", "11" ], "deprel": [ "det", "nsubj", "xcomp", "xcomp", "case", "det", "obl", "xcomp", "obj", "advmod", "root", "xcomp", "advmod", "amod", "case", "advcl", "amod", "compound", "nummod", "compound", "nummod", "compound", "nummod", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 9, 13, 18, 22, 26, 31, 41, 49, 54, 62, 72, 76, 82, 88, 96, 100, 105, 108, 114, 116, 120, 124 ], "end_char": [ 3, 8, 12, 17, 21, 25, 30, 40, 48, 53, 61, 71, 75, 81, 87, 95, 99, 104, 107, 113, 115, 119, 124, 125 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Việc", "kiểm tra", "tại", "các", "trạm", "kiểm soát", "an ninh", "ở", "thời kỳ", "ngay", "sau", "sự kiện", "11/09/2001", "cũng", "gay", "gắt", "hơn", "nhiều", "." ]
{ "lemma": [ "Việc", "kiểm tra", "tại", "các", "trạm", "kiểm soát", "an ninh", "ở", "thời kỳ", "ngay", "sau", "sự kiện", "11/09/2001", "cũng", "gay", "gắt", "hơn", "nhiều", "." ], "upos": [ "NOUN", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "VERB", "NOUN", "ADP", "NOUN", "PART", "ADP", "NOUN", "NOUN", "X", "ADJ", "ADJ", "X", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "2", "15", "5", "5", "2", "5", "6", "9", "6", "12", "12", "9", "12", "15", "0", "15", "16", "16", "15" ], "deprel": [ "nsubj", "advcl", "case", "det", "obl", "xcomp", "obj", "case", "obl", "discourse", "case", "nmod", "compound", "advmod", "root", "xcomp", "advmod", "amod", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 14, 18, 22, 27, 37, 45, 47, 55, 60, 64, 72, 83, 88, 92, 96, 100, 105 ], "end_char": [ 4, 13, 17, 21, 26, 36, 44, 46, 54, 59, 63, 71, 82, 87, 91, 95, 99, 105, 106 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]
[ "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]
flores101-main-vie-98-pe1-5
888
flores101-main-985
vie_t3
vie
98
pe1
pe
118
130
127
17
28
28
50.765999
77
37
0
6
0
13
21
0
0
0
0
10
35,243
7
34,091
50,766
1
1,643,228,058
1
3
5
0
0
9
33.333
0.2901
49.34
71.010002
50.765999
0.8461
0.0141
0.4302
2.9862
0.6525
1,205.53125
20.092199
408
Pre-operative transgender people should not expect to pass through the scanners with their privacy and dignity intact.
Những người chuyển giới trước khi phẫu thuật không nên mong đợi được đi qua máy soi mà không có quyền riêng tư và phẩm giá của họ.
Những người chuyển giới chưa phẫu thuật không nên kỳ vọng có thể đi qua máy soi mà không bị vi phạm quyền riêng tư và phẩm giá.
REF: những người chuyển giới trước khi phẫu_thuật không nên mong đợi được đi qua máy soi mà không ** có quyền riêng tư và phẩm_giá của họ .\nHYP: những người chuyển giới ***** chưa phẫu_thuật không nên kỳ vọng có_thể đi qua máy soi mà không bị vi_phạm quyền riêng tư và phẩm_giá *** ** .\nEVAL: D S S S S I S D D
[ "Pre-operative", "transgender", "people", "should", "not", "expect", "to", "pass", "through", "the", "scanners", "with", "their", "privacy", "and", "dignity", "intact", "." ]
{ "lemma": [ "Pre-operative", "transgender", "people", "should", "not", "expect", "to", "pass", "through", "the", "scanner", "with", "they", "privacy", "and", "dignity", "intact", "." ], "upos": [ "ADJ", "NOUN", "NOUN", "AUX", "PART", "VERB", "PART", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "PRON", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "Degree=Pos", "Number=Sing", "Number=Plur", "VerbForm=Fin", "", "VerbForm=Inf", "", "VerbForm=Inf", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Plur", "", "Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "Degree=Pos", "" ], "head": [ "3", "3", "6", "6", "6", "0", "8", "6", "11", "11", "8", "14", "14", "8", "16", "14", "8", "6" ], "deprel": [ "amod", "compound", "nsubj", "aux", "advmod", "root", "mark", "xcomp", "case", "det", "obl", "case", "nmod:poss", "obl", "cc", "conj", "advmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 14, 26, 33, 40, 44, 51, 54, 59, 67, 71, 80, 85, 91, 99, 103, 111, 117 ], "end_char": [ 13, 25, 32, 39, 43, 50, 53, 58, 66, 70, 79, 84, 90, 98, 102, 110, 117, 118 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Những", "người", "chuyển", "giới", "trước", "khi", "phẫu thuật", "không", "nên", "mong", "đợi", "được", "đi", "qua", "máy", "soi", "mà", "không", "có", "quyền", "riêng", "tư", "và", "phẩm giá", "của", "họ", "." ]
{ "lemma": [ "Những", "người", "chuyển", "giới", "trước", "khi", "phẫu thuật", "không", "nên", "mong", "đợi", "được", "đi", "qua", "máy", "soi", "mà", "không", "có", "quyền", "riêng", "tư", "và", "phẩm giá", "của", "họ", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "VERB", "NOUN", "ADP", "NOUN", "VERB", "X", "VERB", "VERB", "VERB", "X", "VERB", "ADP", "NOUN", "VERB", "CCONJ", "X", "VERB", "NOUN", "ADJ", "ADJ", "SCONJ", "NOUN", "ADP", "PROPN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "Polarity=Neg", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "Polarity=Neg", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "2", "3", "0", "3", "6", "3", "6", "9", "3", "9", "10", "11", "11", "15", "13", "15", "19", "19", "11", "19", "20", "20", "24", "20", "26", "24", "3" ], "deprel": [ "det", "nsubj", "root", "obj", "case", "obl", "xcomp", "advmod", "ccomp", "xcomp", "xcomp", "advmod", "xcomp", "case", "obl", "xcomp", "cc", "advmod", "conj", "obj", "amod", "amod", "cc", "conj", "case", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 6, 12, 19, 24, 30, 34, 45, 51, 55, 60, 64, 69, 72, 76, 80, 84, 87, 93, 96, 102, 108, 111, 114, 123, 127, 129 ], "end_char": [ 5, 11, 18, 23, 29, 33, 44, 50, 54, 59, 63, 68, 71, 75, 79, 83, 86, 92, 95, 101, 107, 110, 113, 122, 126, 129, 130 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Những", "người", "chuyển", "giới", "chưa", "phẫu thuật", "không", "nên", "kỳ", "vọng", "có thể", "đi", "qua", "máy", "soi", "mà", "không", "bị", "vi phạm", "quyền", "riêng", "tư", "và", "phẩm giá", "." ]
{ "lemma": [ "Những", "người", "chuyển", "giới", "chưa", "phẫu thuật", "không", "nên", "kỳ", "vọng", "có thể", "đi", "qua", "máy", "soi", "mà", "không", "bị", "vi phạm", "quyền", "riêng", "tư", "và", "phẩm giá", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "VERB", "NOUN", "X", "VERB", "X", "VERB", "ADJ", "VERB", "X", "VERB", "ADP", "NOUN", "VERB", "CCONJ", "X", "VERB", "VERB", "NOUN", "ADJ", "ADJ", "SCONJ", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "Polarity=Neg", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "Polarity=Neg", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "2", "8", "2", "3", "6", "3", "8", "0", "8", "9", "12", "8", "14", "12", "14", "19", "19", "19", "12", "19", "20", "20", "24", "20", "8" ], "deprel": [ "det", "nsubj", "xcomp", "obj", "advmod", "ccomp", "advmod", "root", "xcomp", "xcomp", "aux", "ccomp", "case", "obl", "xcomp", "cc", "advmod", "aux:pass", "conj", "obj", "amod", "amod", "cc", "conj", "punct" ], "start_char": [ 0, 6, 12, 19, 24, 29, 40, 46, 50, 53, 58, 65, 68, 72, 76, 80, 83, 89, 92, 100, 106, 112, 115, 118, 126 ], "end_char": [ 5, 11, 18, 23, 28, 39, 45, 49, 52, 57, 64, 67, 71, 75, 79, 82, 88, 91, 99, 105, 111, 114, 117, 126, 127 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
[ "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]
flores101-main-vie-99-ht-1
489
flores101-main-991
vie_t3
vie
99
ht
ht
152
null
166
25
null
33
69.998001
293
186
0
33
3
1
70
0
0
0
0
15
38,621
6
33,852
69,998
2
1,643,228,334
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
69.998001
1.1666
0.0194
0.4605
2.7999
1.9276
1,285.750977
21.429199
409
In the manner that Paris is known as the fashion capital of the contemporary world, Constantinople was regarded as the fashion capital of feudal Europe.
nan
Cũng giống như việc Paris được biết đến là kinh đô thời trang của thế giới đương đại, Constantinople được coi là kinh đô thời trang của châu Âu trong thời phong kiến.
nan
[ "In", "the", "manner", "that", "Paris", "is", "known", "as", "the", "fashion", "capital", "of", "the", "contemporary", "world", ",", "Constantinople", "was", "regarded", "as", "the", "fashion", "capital", "of", "feudal", "Europe", "." ]
{ "lemma": [ "in", "the", "manner", "that", "Paris", "be", "know", "as", "the", "fashion", "capital", "of", "the", "contemporary", "world", ",", "Constantinople", "be", "regard", "as", "the", "fashion", "capital", "of", "feudal", "Europe", "." ], "upos": [ "ADP", "DET", "NOUN", "PRON", "PROPN", "AUX", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "NOUN", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "AUX", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "NOUN", "ADP", "ADJ", "PROPN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "PronType=Rel", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Degree=Pos", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "Degree=Pos", "Number=Sing", "" ], "head": [ "3", "3", "19", "7", "7", "7", "3", "11", "11", "11", "7", "15", "15", "15", "11", "3", "19", "19", "0", "23", "23", "23", "19", "26", "26", "23", "19" ], "deprel": [ "case", "det", "obl", "mark", "nsubj:pass", "aux:pass", "acl:relcl", "case", "det", "compound", "obl", "case", "det", "amod", "nmod", "punct", "nsubj:pass", "aux:pass", "root", "case", "det", "compound", "obl", "case", "amod", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 3, 7, 14, 19, 25, 28, 34, 37, 41, 49, 57, 60, 64, 77, 82, 84, 99, 103, 112, 115, 119, 127, 135, 138, 145, 151 ], "end_char": [ 2, 6, 13, 18, 24, 27, 33, 36, 40, 48, 56, 59, 63, 76, 82, 83, 98, 102, 111, 114, 118, 126, 134, 137, 144, 151, 152 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "S-GPE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-GPE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-LOC", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "Cũng", "giống", "như", "việc", "Paris", "được", "biết", "đến", "là", "kinh đô", "thời trang", "của", "thế", "giới", "đương", "đại", ",", "Constantino", "ple", "được", "coi", "là", "kinh đô", "thời trang", "của", "châu Âu", "trong", "thời", "phong", "kiến", ...
{ "lemma": [ "Cũng", "giống", "như", "việc", "Paris", "được", "biết", "đến", "là", "kinh đô", "thời trang", "của", "thế", "giới", "đương", "đại", ",", "Constantino", "ple", "được", "coi", "là", "kinh đô", "thời trang", "của", "châu Âu", "trong", "thời", "phong", "kiến", "." ], "upos": [ "X", "ADJ", "CCONJ", "NOUN", "NOUN", "VERB", "VERB", "X", "AUX", "NOUN", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "VERB", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "VERB", "VERB", "AUX", "NOUN", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "2", "0", "2", "2", "7", "7", "4", "7", "10", "7", "10", "13", "10", "13", "13", "15", "19", "16", "18", "21", "19", "21", "21", "23", "26", "24", "28", "21", "30", "28", "2" ], "deprel": [ "advmod", "root", "cc", "obj", "nsubj", "aux:pass", "ccomp", "advmod", "cop", "ccomp", "compound", "case", "nmod", "compound", "xcomp", "obj", "punct", "conj", "compound", "aux:pass", "xcomp", "xcomp", "ccomp", "compound", "case", "nmod", "case", "obl", "compound", "compound", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 11, 15, 20, 26, 31, 36, 40, 43, 51, 62, 66, 70, 75, 81, 84, 86, 97, 101, 106, 110, 113, 121, 132, 136, 144, 150, 155, 161, 165 ], "end_char": [ 4, 10, 14, 19, 25, 30, 35, 39, 42, 50, 61, 65, 69, 74, 80, 84, 85, 97, 100, 105, 109, 112, 120, 131, 135, 143, 149, 154, 160, 165, 166 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "S-LOCATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-LOCATION", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-vie-99-ht-2
490
flores101-main-992
vie_t3
vie
99
ht
ht
103
null
141
20
null
32
49.356998
232
145
11
31
1
0
44
0
0
0
0
21
21,745
3
12,201
49,357
2
1,643,228,334
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
49.356998
0.8226
0.0137
0.4792
2.4678
2.2524
1,458.759644
24.3127
410
Its renown for being an epicenter of luxury began in about 400 A.D. and lasted up until about 1100 A.D.
nan
Nơi đây được xem là trung tâm của sự xa hoa từ khoảng năm 400 sau công nguyên và giữ được vị thế này cho đến khoảng năm 1100 sau công nguyên.
nan
[ "Its", "renown", "for", "being", "an", "epicenter", "of", "luxury", "began", "in", "about", "400", "A.D.", "and", "lasted", "up", "until", "about", "1100", "A.D", "." ]
{ "lemma": [ "its", "renown", "for", "be", "a", "epicenter", "of", "luxury", "begin", "in", "about", "400", "A.D.", "and", "last", "up", "until", "about", "1100", "A.D", "." ], "upos": [ "PRON", "NOUN", "SCONJ", "AUX", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "VERB", "ADP", "ADV", "NUM", "PROPN", "CCONJ", "VERB", "ADP", "ADP", "ADV", "NUM", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs", "Number=Sing", "", "VerbForm=Ger", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "", "NumForm=Digit|NumType=Card", "Number=Sing", "", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "", "", "NumForm=Digit|NumType=Card", "Number=Sing", "" ], "head": [ "2", "9", "6", "6", "6", "2", "8", "6", "0", "12", "12", "9", "12", "15", "9", "15", "19", "19", "15", "19", "9" ], "deprel": [ "nmod:poss", "nsubj", "mark", "cop", "det", "acl", "case", "nmod", "root", "case", "advmod", "obl", "nmod:npmod", "cc", "conj", "compound:prt", "case", "advmod", "obl", "nmod:tmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 11, 15, 21, 24, 34, 37, 44, 50, 53, 59, 63, 68, 72, 79, 82, 88, 94, 99, 102 ], "end_char": [ 3, 10, 14, 20, 23, 33, 36, 43, 49, 52, 58, 62, 67, 71, 78, 81, 87, 93, 98, 102, 103 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "E-DATE", "O", "O", "O", "O", "B-TIME", "I-TIME", "E-TIME", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "Nơi", "đây", "được", "xem", "là", "trung tâm", "của", "sự", "xa hoa", "từ", "khoảng", "năm", "400", "sau", "công nguyên", "và", "giữ", "được", "vị", "thế", "này", "cho", "đến", "khoảng", "năm", "1100", "sau", "công nguyên", "." ]
{ "lemma": [ "Nơi", "đây", "được", "xem", "là", "trung tâm", "của", "sự", "xa hoa", "từ", "khoảng", "năm", "400", "sau", "công nguyên", "và", "giữ", "được", "vị", "thế", "này", "cho", "đến", "khoảng", "năm", "1100", "sau", "công nguyên", "." ], "upos": [ "NOUN", "PROPN", "VERB", "VERB", "AUX", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NUM", "ADP", "NOUN", "SCONJ", "VERB", "X", "NOUN", "PROPN", "PROPN", "ADP", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NUM", "ADP", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "" ], "head": [ "6", "1", "4", "1", "6", "0", "9", "9", "6", "11", "9", "11", "12", "15", "12", "17", "6", "17", "20", "17", "20", "24", "24", "17", "24", "25", "28", "17", "6" ], "deprel": [ "nmod", "det", "aux:pass", "ccomp", "cop", "root", "case", "compound", "nmod", "case", "nmod", "compound", "nummod", "case", "nmod", "cc", "conj", "advmod", "compound", "obj", "det", "case", "case", "obl", "compound", "nummod", "case", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 8, 13, 17, 20, 30, 34, 37, 44, 47, 54, 58, 62, 66, 78, 81, 85, 90, 93, 97, 101, 105, 109, 116, 120, 125, 129, 140 ], "end_char": [ 3, 7, 12, 16, 19, 29, 33, 36, 43, 46, 53, 57, 61, 65, 77, 80, 84, 89, 92, 96, 100, 104, 108, 115, 119, 124, 128, 140, 141 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-vie-99-ht-3
491
flores101-main-993
vie_t3
vie
99
ht
ht
195
null
204
32
null
48
100.233002
440
260
2
55
4
2
117
0
0
0
0
41
48,499
9
32,226
100,233
3
1,643,228,334
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
100.233002
1.6706
0.0278
0.514
3.1323
2.2564
1,149.322144
19.155399
411
Its status declined during the twelfth century mainly due to the fact that Crusaders had returned bearing gifts such as silks and spices that were valued more than what Byzantine markets offered.
nan
Vị thế của nơi này suy giảm trong thế kỷ 12, chủ yếu do quân Thập tự trở về mang theo những tặng vật như tơ lụa và gia vị. Đây là những thứ có giá trị hơn những gì mà thị trường Byzantine có thể cung cấp.
nan
[ "Its", "status", "declined", "during", "the", "twelfth", "century", "mainly", "due", "to", "the", "fact", "that", "Crusaders", "had", "returned", "bearing", "gifts", "such", "as", "silks", "and", "spices", "that", "were", "valued", "more", "than", "what", "B...
{ "lemma": [ "its", "status", "decline", "during", "the", "twelfth", "century", "mainly", "due", "to", "the", "fact", "that", "Crusader", "have", "return", "bear", "gift", "such", "as", "silk", "and", "spice", "that", "be", "value", "more", "than", "what", "Byzantine", "market", "offer", "." ], "upos": [ "PRON", "NOUN", "VERB", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADV", "ADP", "ADP", "DET", "NOUN", "SCONJ", "PROPN", "AUX", "VERB", "VERB", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "PRON", "AUX", "VERB", "ADJ", "SCONJ", "PRON", "ADJ", "NOUN", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Degree=Pos|NumType=Ord", "Number=Sing", "", "", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Number=Plur", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "Tense=Past|VerbForm=Part", "VerbForm=Ger", "Number=Plur", "Degree=Pos", "", "Number=Plur", "", "Number=Plur", "PronType=Rel", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass", "Degree=Cmp", "", "PronType=Int", "Degree=Pos", "Number=Plur", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "" ], "head": [ "2", "3", "0", "7", "7", "7", "3", "3", "12", "9", "12", "3", "16", "16", "16", "12", "16", "17", "21", "19", "18", "23", "21", "26", "26", "21", "26", "32", "32", "31", "32", "27", "3" ], "deprel": [ "nmod:poss", "nsubj", "root", "case", "det", "amod", "obl", "advmod", "case", "fixed", "det", "obl", "mark", "nsubj", "aux", "acl", "xcomp", "obj", "case", "fixed", "nmod", "cc", "conj", "nsubj:pass", "aux:pass", "acl:relcl", "advmod", "mark", "obj", "amod", "nsubj", "advcl", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 11, 20, 27, 31, 39, 47, 54, 58, 61, 65, 70, 75, 85, 89, 98, 106, 112, 117, 120, 126, 130, 137, 142, 147, 154, 159, 164, 169, 179, 187, 194 ], "end_char": [ 3, 10, 19, 26, 30, 38, 46, 53, 57, 60, 64, 69, 74, 84, 88, 97, 105, 111, 116, 119, 125, 129, 136, 141, 146, 153, 158, 163, 168, 178, 186, 194, 195 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "E-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-PRODUCT", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-NORP", "O", "O", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "Vị thế", "của", "nơi", "này", "suy giảm", "trong", "thế", "kỷ", "12", ",", "chủ yếu", "do", "quân", "Thập tự", "trở", "về", "mang", "theo", "những", "tặng", "vật", "như", "tơ lụa", "và", "gia", "vị", ".", "Đây", "là", "những", "thứ", "có", "giá trị", ...
{ "lemma": [ "Vị thế", "của", "nơi", "này", "suy giảm", "trong", "thế", "kỷ", "12", ",", "chủ yếu", "do", "quân", "Thập tự", "trở", "về", "mang", "theo", "những", "tặng", "vật", "như", "tơ lụa", "và", "gia", "vị", ".", "Đây", "là", "những", "thứ", "có", "giá trị", "hơn", "những", "gì", "mà", "thị trường", "Byzantine", "có thể", "cung cấp", "." ], "upos": [ "NOUN", "ADP", "NOUN", "PROPN", "VERB", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "ADJ", "ADP", "NOUN", "NOUN", "VERB", "VERB", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "SCONJ", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "AUX", "DET", "NOUN", "VERB", "NOUN", "X", "DET", "PROPN", "CCONJ", "NOUN", "NOUN", "X", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "15", "3", "1", "3", "1", "7", "5", "7", "8", "11", "15", "15", "15", "13", "0", "15", "15", "21", "21", "21", "17", "23", "21", "25", "21", "25", "15", "4", "4", "4", "0", "4", "5", "6", "9", "6", "14", "14", "11", "14", "5", "4" ], "deprel": [ "nsubj", "case", "nmod", "det", "appos", "case", "obl", "compound", "nummod", "punct", "xcomp", "case", "nsubj", "compound", "root", "xcomp", "ccomp", "case", "det", "compound", "obl", "cc", "conj", "cc", "conj", "compound", "punct", "nsubj", "cop", "det", "root", "xcomp", "obj", "advmod", "det", "det", "mark", "nsubj", "compound", "aux", "ccomp", "punct" ], "start_char": [ 0, 7, 11, 15, 19, 28, 34, 38, 41, 43, 45, 53, 56, 61, 69, 73, 76, 81, 86, 92, 97, 101, 105, 112, 115, 119, 121, 123, 127, 130, 136, 140, 143, 151, 155, 161, 164, 167, 178, 188, 195, 203 ], "end_char": [ 6, 10, 14, 18, 27, 33, 37, 40, 43, 44, 52, 55, 60, 68, 72, 75, 80, 85, 91, 96, 100, 104, 111, 114, 118, 121, 122, 126, 129, 135, 139, 142, 150, 154, 160, 163, 166, 177, 187, 194, 203, 204 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-LOCATION", "O", "O", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-vie-99-ht-4
492
flores101-main-994
vie_t3
vie
99
ht
ht
108
null
99
20
null
18
41
179
112
0
18
2
0
47
0
0
0
0
12
14,130
3
9,344
41,000
2
1,643,228,334
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
41
0.6833
0.0114
0.3796
2.05
1.6574
1,756.097656
29.268299
412
It was at this time that the transfer of the title of Fashion Capital from Constantinople to Paris was made.
nan
Cũng tại thời điểm này, danh xưng Kinh đô thời trang của Constantinople được chuyển giao cho Paris.
nan
[ "It", "was", "at", "this", "time", "that", "the", "transfer", "of", "the", "title", "of", "Fashion", "Capital", "from", "Constantinople", "to", "Paris", "was", "made", "." ]
{ "lemma": [ "it", "be", "at", "this", "time", "that", "the", "transfer", "of", "the", "title", "of", "Fashion", "Capital", "from", "Constantinople", "to", "Paris", "be", "make", "." ], "upos": [ "PRON", "AUX", "ADP", "DET", "NOUN", "SCONJ", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "PROPN", "PROPN", "ADP", "PROPN", "ADP", "PROPN", "AUX", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "Number=Sing|PronType=Dem", "Number=Sing", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass", "" ], "head": [ "5", "5", "5", "5", "0", "20", "8", "20", "11", "11", "8", "14", "14", "11", "16", "14", "18", "16", "20", "5", "5" ], "deprel": [ "expl", "cop", "case", "det", "root", "mark", "det", "nsubj:pass", "case", "det", "nmod", "case", "compound", "nmod", "case", "nmod", "case", "nmod", "aux:pass", "acl", "punct" ], "start_char": [ 0, 3, 7, 10, 15, 20, 25, 29, 38, 41, 45, 51, 54, 62, 70, 75, 90, 93, 99, 103, 107 ], "end_char": [ 2, 6, 9, 14, 19, 24, 28, 37, 40, 44, 50, 53, 61, 69, 74, 89, 92, 98, 102, 107, 108 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORG", "E-ORG", "O", "S-GPE", "O", "S-GPE", "O", "O", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "Cũng", "tại", "thời điểm", "này", ",", "danh", "xưng", "Kinh đô", "thời trang", "của", "Constantino", "ple", "được", "chuyển giao", "cho", "Paris", "." ]
{ "lemma": [ "Cũng", "tại", "thời điểm", "này", ",", "danh", "xưng", "Kinh đô", "thời trang", "của", "Constantino", "ple", "được", "chuyển giao", "cho", "Paris", "." ], "upos": [ "X", "ADP", "NOUN", "PROPN", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "VERB", "VERB", "ADP", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "2", "3", "14", "3", "14", "14", "6", "6", "6", "11", "9", "9", "14", "0", "16", "14", "14" ], "deprel": [ "advmod", "case", "obl", "det", "punct", "nsubj", "compound", "compound", "compound", "case", "nmod", "nmod", "aux:pass", "root", "case", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 9, 19, 22, 24, 29, 34, 42, 53, 57, 68, 72, 77, 89, 93, 98 ], "end_char": [ 4, 8, 18, 22, 23, 28, 33, 41, 52, 56, 68, 71, 76, 88, 92, 98, 99 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANIZATION", "E-ORGANIZATION", "O", "O", "O", "S-LOCATION", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-vie-101-ht-1
18
flores101-main-1011
vie_t3
vie
101
ht
ht
117
null
135
18
null
28
269.463013
154
94
4
23
2
1
30
0
0
0
0
16
247,214
8
243,807
269,463
1
1,643,350,116
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
269.463013
4.4911
0.0749
2.3031
14.9702
1.3162
240.478302
4.008
413
Throughout 1960s, Brzezinski worked for John F. Kennedy as his advisor and then the Lyndon B. Johnson administration.
nan
Trong suốt thập niên 1960, Brzezinski làm việc cho John F. Kennedy với vai trò cố vấn và sau đó là cho chính phủ của Lyndon B. Johnson.
nan
[ "Throughout", "1960s", ",", "Brzezinski", "worked", "for", "John", "F.", "Kennedy", "as", "his", "advisor", "and", "then", "the", "Lyndon", "B.", "Johnson", "administration", "." ]
{ "lemma": [ "throughout", "1960", ",", "Brzezinski", "work", "for", "John", "F.", "Kennedy", "as", "he", "advisor", "and", "then", "the", "Lyndon", "B.", "Johnson", "administration", "." ], "upos": [ "ADP", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "VERB", "ADP", "PROPN", "PROPN", "PROPN", "ADP", "PRON", "NOUN", "CCONJ", "ADV", "DET", "PROPN", "PROPN", "PROPN", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "Number=Plur", "", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "Number=Sing", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs", "Number=Sing", "", "PronType=Dem", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "Number=Sing", "Number=Sing", "Number=Sing", "" ], "head": [ "2", "5", "2", "5", "0", "7", "5", "7", "7", "12", "12", "5", "19", "19", "19", "19", "16", "16", "12", "5" ], "deprel": [ "case", "obl", "punct", "nsubj", "root", "case", "obl", "flat", "flat", "case", "nmod:poss", "obl", "cc", "advmod", "det", "compound", "flat", "flat", "conj", "punct" ], "start_char": [ 0, 11, 16, 18, 29, 36, 40, 45, 48, 56, 59, 63, 71, 75, 80, 84, 91, 94, 102, 116 ], "end_char": [ 10, 16, 17, 28, 35, 39, 44, 47, 55, 58, 62, 70, 74, 79, 83, 90, 93, 101, 116, 117 ], "ner": [ "O", "S-DATE", "O", "S-PERSON", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "E-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "E-PERSON", "O", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "Trong", "suốt", "thập niên", "1960", ",", "Brzezinski", "làm việc", "cho", "John", "F.", "Kennedy", "với", "vai", "trò", "cố", "vấn", "và", "sau", "đó", "là", "cho", "chính phủ", "của", "Lyndon B", ".", "Johnson", "." ]
{ "lemma": [ "Trong", "suốt", "thập niên", "1960", ",", "Brzezinski", "làm việc", "cho", "John", "F.", "Kennedy", "với", "vai", "trò", "cố", "vấn", "và", "sau", "đó", "là", "cho", "chính phủ", "của", "Lyndon B", ".", "Johnson", "." ], "upos": [ "ADP", "NOUN", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "VERB", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "VERB", "VERB", "SCONJ", "ADP", "PROPN", "AUX", "ADP", "NOUN", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "2", "7", "2", "3", "7", "7", "0", "9", "7", "9", "12", "4", "4", "12", "4", "5", "12", "12", "8", "12", "12", "0", "14", "12", "12", "0", "1" ], "deprel": [ "case", "obl", "compound", "nummod", "punct", "nsubj", "root", "case", "obl", "compound", "nsubj", "case", "compound", "nsubj", "xcomp", "xcomp", "cc", "case", "nmod", "cop", "case", "root", "case", "nmod", "punct", "root", "punct" ], "start_char": [ 0, 6, 11, 21, 25, 27, 38, 47, 51, 56, 59, 67, 71, 75, 79, 82, 86, 89, 93, 96, 99, 103, 113, 117, 125, 127, 134 ], "end_char": [ 5, 10, 20, 25, 26, 37, 46, 50, 55, 58, 66, 70, 74, 78, 81, 85, 88, 92, 95, 98, 102, 112, 116, 125, 126, 134, 135 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "S-PERSON", "O", "O", "B-PERSON", "E-PERSON", "S-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-ORGANIZATION", "O", "S-PERSON", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-vie-101-ht-2
19
flores101-main-1012
vie_t3
vie
101
ht
ht
157
null
183
24
null
39
120.987999
329
193
12
44
5
0
75
0
0
0
0
44
76,418
12
61,700
120,988
2
1,643,350,116
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
120.987999
2.0165
0.0336
0.7706
5.0412
2.0955
714.120422
11.902
414
During the 1976 selections he advised Carter on foreign policy, then served as National Security Advisor (NSA) from 1977 to 1981, succeeding Henry Kissinger.
nan
Trong cuộc bầu cử năm 1976, ông cố vấn cho Carter về chính sách ngoại giao, sau đó kế nhiệm Henry Kissinger giữ chức vụ Cố vấn An ninh Quốc gia (NSA) trong thời gian từ 1977 đến 1981.
nan
[ "During", "the", "1976", "selections", "he", "advised", "Carter", "on", "foreign", "policy", ",", "then", "served", "as", "National", "Security", "Advisor", "(", "NSA", ")", "from", "1977", "to", "1981", ",", "succeeding", "Henry", "Kissinger", "." ]
{ "lemma": [ "during", "the", "1976", "selection", "he", "advise", "Carter", "on", "foreign", "policy", ",", "then", "serve", "as", "National", "Security", "Advisor", "(", "NSA", ")", "from", "1977", "to", "1981", ",", "succeed", "Henry", "Kissinger", "." ], "upos": [ "ADP", "DET", "NUM", "NOUN", "PRON", "VERB", "PROPN", "ADP", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "ADV", "VERB", "ADP", "ADJ", "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "ADP", "NUM", "ADP", "NUM", "PUNCT", "VERB", "PROPN", "PROPN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "Definite=Def|PronType=Art", "NumForm=Digit|NumType=Card", "Number=Plur", "Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "Number=Sing", "", "Degree=Pos", "Number=Sing", "", "PronType=Dem", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "Degree=Pos", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "", "", "NumForm=Digit|NumType=Card", "", "NumForm=Digit|NumType=Card", "", "VerbForm=Ger", "Number=Sing", "Number=Sing", "" ], "head": [ "4", "4", "4", "6", "6", "0", "6", "10", "10", "6", "13", "13", "6", "17", "17", "17", "13", "19", "17", "19", "22", "13", "24", "22", "26", "13", "26", "27", "6" ], "deprel": [ "case", "det", "compound", "obl", "nsubj", "root", "obj", "case", "amod", "obl", "punct", "advmod", "conj", "case", "amod", "compound", "obl", "punct", "appos", "punct", "case", "obl", "case", "nmod", "punct", "advcl", "obj", "flat", "punct" ], "start_char": [ 0, 7, 11, 16, 27, 30, 38, 45, 48, 56, 62, 64, 69, 76, 79, 88, 97, 105, 106, 109, 111, 116, 121, 124, 128, 130, 141, 147, 156 ], "end_char": [ 6, 10, 15, 26, 29, 37, 44, 47, 55, 62, 63, 68, 75, 78, 87, 96, 104, 106, 109, 110, 115, 120, 123, 128, 129, 140, 146, 156, 157 ], "ner": [ "O", "O", "S-DATE", "O", "O", "O", "S-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-ORG", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "E-DATE", "O", "O", "B-PERSON", "E-PERSON", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "Trong", "cuộc", "bầu cử", "năm", "1976", ",", "ông", "cố", "vấn", "cho", "Carter", "về", "chính sách", "ngoại giao", ",", "sau", "đó", "kế nhiệm", "Henry Kissinger", "giữ", "chức", "vụ", "Cố vấn", "An ninh", "Quốc gia", "(NSA)", "trong", "thời gian", "từ", ...
{ "lemma": [ "Trong", "cuộc", "bầu cử", "năm", "1976", ",", "ông", "cố", "vấn", "cho", "Carter", "về", "chính sách", "ngoại giao", ",", "sau", "đó", "kế nhiệm", "Henry Kissinger", "giữ", "chức", "vụ", "Cố vấn", "An ninh", "Quốc gia", "(NSA)", "trong", "thời gian", "từ", "1977", "đến", "1981", "." ], "upos": [ "ADP", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "VERB", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "ADP", "PROPN", "VERB", "NOUN", "VERB", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "NUM", "ADP", "NUM", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "NumType=Card", "" ], "head": [ "2", "8", "2", "3", "4", "8", "8", "0", "8", "11", "9", "13", "9", "13", "8", "17", "13", "17", "18", "18", "20", "21", "22", "22", "22", "22", "28", "20", "30", "28", "32", "30", "8" ], "deprel": [ "case", "obl", "compound", "compound", "nummod", "punct", "nsubj", "root", "xcomp", "case", "obl", "case", "obl", "compound", "punct", "case", "nmod", "xcomp", "obj", "ccomp", "obj", "compound", "compound", "compound", "compound", "compound", "case", "obl", "case", "nummod", "case", "compound", "punct" ], "start_char": [ 0, 6, 11, 18, 22, 26, 28, 32, 35, 39, 43, 50, 53, 64, 74, 76, 80, 83, 92, 108, 112, 117, 120, 127, 135, 144, 150, 156, 166, 169, 174, 178, 182 ], "end_char": [ 5, 10, 17, 21, 26, 27, 31, 34, 38, 42, 49, 52, 63, 74, 75, 79, 82, 91, 107, 111, 116, 119, 126, 134, 143, 149, 155, 165, 168, 173, 177, 182, 183 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-PERSON", "O", "O", "B-ORGANIZATION", "I-ORGANIZATION", "I-ORGANIZATION", "I-ORGANIZATION", "E-ORGANIZATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-vie-101-ht-3
20
flores101-main-1013
vie_t3
vie
101
ht
ht
275
null
299
42
null
63
229.662994
673
381
16
74
13
13
176
0
0
0
0
78
168,038
21
138,722
229,663
1
1,643,350,116
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
229.662994
3.8277
0.0638
0.8351
5.4682
2.4473
658.355896
10.9726
415
As NSA, he assisted Carter in diplomatically handling world affairs, such as the Camp David Accords, 1978; normalizing US–China relations thought the late 1970s; the Iranian Revolution, which led to the Iran hostage crisis, 1979; and the Soviet invasion in Afghanistan, 1979.
nan
Ở cương vị NSA, ông hỗ trợ Carter giải quyết các vấn đề quốc tế theo hướng ngoại giao, ví dụ như Hiệp ước Trại David, 1978; bình thường hóa quan hệ Mỹ – Trung vào cuối thập niên 1970; Cách mạng Iran, sự kiện dẫn đến cuộc khủng hoảng con tin Iran, 1979; và sự kiện Liên Xô xâm lược Afghanistan, 1979.
nan
[ "As", "NSA", ",", "he", "assisted", "Carter", "in", "diplomatically", "handling", "world", "affairs", ",", "such", "as", "the", "Camp", "David", "Accords", ",", "1978", ";", "normalizing", "US–China", "relations", "thought", "the", "late", "1970s", ";", "the...
{ "lemma": [ "as", "NSA", ",", "he", "assist", "Carter", "in", "diplomatically", "handle", "world", "affair", ",", "such", "as", "the", "Camp", "David", "Accord", ",", "1978", ";", "normalize", "US–China", "relation", "think", "the", "late", "1970", ";", "the", "Iranian", "Revolution", ",", "which", "lead", "to", "the", "Iran", "hostage", "crisis", ",", "1979", ";", "and", "the", "Soviet", "invasion", "in", "Afghanistan", ",", "1979", "." ], "upos": [ "ADP", "PROPN", "PUNCT", "PRON", "VERB", "PROPN", "SCONJ", "ADV", "VERB", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "ADJ", "ADP", "DET", "PROPN", "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "VERB", "PROPN", "NOUN", "VERB", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "DET", "ADJ", "PROPN", "PUNCT", "PRON", "VERB", "ADP", "DET", "PROPN", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "CCONJ", "DET", "PROPN", "NOUN", "ADP", "PROPN", "PUNCT", "NUM", "PUNCT" ], "feats": [ "", "Number=Sing", "", "Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "Number=Sing", "", "", "VerbForm=Ger", "Number=Sing", "Number=Plur", "", "Degree=Pos|ExtPos=ADP", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "NumForm=Digit|NumType=Card", "", "VerbForm=Ger", "Number=Sing", "Number=Plur", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "Definite=Def|PronType=Art", "Degree=Pos", "Number=Plur", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Degree=Pos", "Number=Sing", "", "PronType=Rel", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "NumForm=Digit|NumType=Card", "", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "", "NumForm=Digit|NumType=Card", "" ], "head": [ "2", "5", "2", "5", "0", "5", "9", "9", "5", "11", "9", "18", "18", "13", "18", "18", "18", "11", "20", "18", "5", "25", "24", "25", "5", "28", "28", "25", "32", "32", "32", "28", "32", "35", "32", "40", "40", "40", "40", "35", "42", "40", "47", "47", "47", "47", "40", "49", "47", "51", "49", "5" ], "deprel": [ "case", "obl", "punct", "nsubj", "root", "obj", "mark", "advmod", "advcl", "compound", "obj", "punct", "case", "fixed", "det", "compound", "compound", "nmod", "punct", "nmod:tmod", "punct", "advcl", "compound", "nsubj", "parataxis", "det", "amod", "obj", "punct", "det", "amod", "appos", "punct", "nsubj", "acl:relcl", "case", "det", "compound", "compound", "obl", "punct", "nmod:tmod", "punct", "cc", "det", "compound", "conj", "case", "nmod", "punct", "nmod:tmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 3, 6, 8, 11, 20, 27, 30, 45, 54, 60, 67, 69, 74, 77, 81, 86, 92, 99, 101, 105, 107, 119, 128, 138, 146, 150, 155, 160, 162, 166, 174, 184, 186, 192, 196, 199, 203, 208, 216, 222, 224, 228, 230, 234, 238, 245, 254, 257, 268, 270, 274 ], "end_char": [ 2, 6, 7, 10, 19, 26, 29, 44, 53, 59, 67, 68, 73, 76, 80, 85, 91, 99, 100, 105, 106, 118, 127, 137, 145, 149, 154, 160, 161, 165, 173, 184, 185, 191, 195, 198, 202, 207, 215, 222, 223, 228, 229, 233, 237, 244, 253, 256, 268, 269, 274, 275 ], "ner": [ "O", "S-ORG", "O", "O", "O", "S-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-LAW", "I-LAW", "I-LAW", "E-LAW", "O", "S-DATE", "O", "O", "S-NORP", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "E-DATE", "O", "B-EVENT", "I-EVENT", "E-EVENT", "O", "O", "O", "O", "O", "S-GPE", "O", "O", "O", "S-DATE", "O", "O", "O", "S-NORP", "O", "O", "S-GPE", "O", "S-DATE", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "Ở", "cương", "vị", "NSA", ",", "ông", "hỗ trợ", "Carter", "giải quyết", "các", "vấn đề", "quốc tế", "theo", "hướng", "ngoại giao", ",", "ví dụ", "như", "Hiệp ước", "Trại David,", "1978", ";", "bình thường", "hóa", "quan hệ", "Mỹ – Trung", "vào", "cuối", "thập...
{ "lemma": [ "Ở", "cương", "vị", "NSA", ",", "ông", "hỗ trợ", "Carter", "giải quyết", "các", "vấn đề", "quốc tế", "theo", "hướng", "ngoại giao", ",", "ví dụ", "như", "Hiệp ước", "Trại David,", "1978", ";", "bình thường", "hóa", "quan hệ", "Mỹ – Trung", "vào", "cuối", "thập", "niên", "1970", ";", "Cách mạng", "Iran", ",", "sự kiện", "dẫn", "đến", "cuộc", "khủng hoảng", "con", "tin", "Iran", ",", "1979", ";", "và", "sự kiện", "Liên Xô xâm", "lược", "Afghanistan", ",", "1979", "." ], "upos": [ "ADP", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "VERB", "NOUN", "VERB", "DET", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "CCONJ", "CCONJ", "NOUN", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "ADJ", "X", "NOUN", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "VERB", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "SCONJ", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "" ], "head": [ "0", "6", "1", "2", "6", "6", "0", "6", "6", "10", "8", "10", "13", "10", "13", "18", "10", "13", "13", "18", "16", "16", "16", "24", "17", "24", "27", "22", "27", "24", "29", "22", "24", "22", "41", "27", "35", "39", "39", "36", "41", "39", "41", "44", "41", "47", "47", "41", "47", "47", "49", "52", "49", "41" ], "deprel": [ "root", "nsubj", "compound", "compound", "punct", "nsubj", "root", "obj", "ccomp", "det", "obj", "amod", "case", "nmod", "compound", "punct", "conj", "cc", "conj", "compound", "nummod", "punct", "conj", "discourse", "obj", "compound", "case", "nmod", "compound", "compound", "nummod", "punct", "compound", "obj", "punct", "conj", "xcomp", "case", "compound", "obl", "compound", "nmod", "compound", "punct", "conj", "punct", "cc", "conj", "compound", "compound", "compound", "punct", "conj", "punct" ], "start_char": [ 0, 2, 8, 11, 14, 16, 20, 27, 34, 45, 49, 56, 64, 69, 75, 85, 87, 93, 97, 106, 118, 122, 124, 136, 140, 148, 159, 163, 168, 173, 178, 182, 184, 194, 198, 200, 208, 212, 216, 221, 233, 237, 241, 245, 247, 251, 253, 256, 264, 276, 281, 292, 294, 298 ], "end_char": [ 1, 7, 10, 14, 15, 19, 26, 33, 44, 48, 55, 63, 68, 74, 85, 86, 92, 96, 105, 117, 122, 123, 135, 139, 147, 158, 162, 167, 172, 177, 182, 183, 193, 198, 199, 207, 211, 215, 220, 232, 236, 240, 245, 246, 251, 252, 255, 263, 275, 280, 292, 293, 298, 299 ], "ner": [ "O", "O", "O", "S-ORGANIZATION", "O", "O", "O", "S-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-LOCATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-LOCATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-LOCATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-LOCATION", "O", "O", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-vie-106-pe2-1
303
flores101-main-1061
vie_t3
vie
106
pe2
pe
142
143
121
23
33
28
94.918999
205
89
0
12
1
57
46
0
0
0
0
22
69,850
10
64,104
94,919
2
1,643,350,442
1
6
8
1
1
16
50
0.4207
35.34
58.400002
94.918999
1.582
0.0264
0.6684
4.1269
1.4437
872.322693
14.5387
416
Around 60 cases of malfunctioning iPods overheating have been reported, causing a total of six fires and leaving four people with minor burns.
Khoảng 60 trường hợp hoạt động không tốt của chiếc iPod quá nóng đã được báo cáo, gây ra 6 vụ cháy và 4 người bị bỏ sót với những vết cháy nhỏ.
Khoảng 60 trường hợp iPod bị hỏng và trở nên quá nóng đã được báo cáo, gây ra sáu vụ cháy và khiến bốn người bị bỏng nhẹ.
REF: khoảng 60 trường_hợp hoạt_động không tốt của chiếc ipod quá nóng đã được báo_cáo , gây ra 6 vụ cháy và ***** 4 người bị bỏ sót với những vết cháy nhỏ .\nHYP: khoảng 60 trường_hợp ********* @ bị hỏng và trở_nên [ ipod ] quá nóng đã được báo_cáo , gây ra sáu vụ cháy và khiến bốn người bị ** *** *** ***** *** bỏng nhẹ .\nEVAL: D S S S S S I S D D D D D S S
[ "Around", "60", "cases", "of", "malfunctioning", "iPods", "overheating", "have", "been", "reported", ",", "causing", "a", "total", "of", "six", "fires", "and", "leaving", "four", "people", "with", "minor", "burns", "." ]
{ "lemma": [ "around", "60", "case", "of", "malfunctioning", "ipod", "overheating", "have", "be", "report", ",", "cause", "a", "total", "of", "six", "fire", "and", "leave", "four", "people", "with", "minor", "burn", "." ], "upos": [ "ADV", "NUM", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "AUX", "AUX", "VERB", "PUNCT", "VERB", "DET", "NOUN", "ADP", "NUM", "NOUN", "CCONJ", "VERB", "NUM", "NOUN", "ADP", "ADJ", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "NumForm=Digit|NumType=Card", "Number=Plur", "", "Number=Sing", "Number=Plur", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Tense=Past|VerbForm=Part", "Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass", "", "VerbForm=Ger", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "", "NumForm=Word|NumType=Card", "Number=Plur", "", "VerbForm=Ger", "NumForm=Word|NumType=Card", "Number=Plur", "", "Degree=Pos", "Number=Plur", "" ], "head": [ "2", "3", "10", "7", "6", "7", "3", "10", "10", "0", "12", "10", "14", "12", "17", "17", "14", "19", "12", "21", "19", "24", "24", "19", "10" ], "deprel": [ "advmod", "nummod", "nsubj:pass", "case", "compound", "compound", "nmod", "aux", "aux:pass", "root", "punct", "advcl", "det", "obj", "case", "nummod", "nmod", "cc", "conj", "nummod", "obj", "case", "amod", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 7, 10, 16, 19, 34, 40, 52, 57, 62, 70, 72, 80, 82, 88, 91, 95, 101, 105, 113, 118, 125, 130, 136, 141 ], "end_char": [ 6, 9, 15, 18, 33, 39, 51, 56, 61, 70, 71, 79, 81, 87, 90, 94, 100, 104, 112, 117, 124, 129, 135, 141, 142 ], "ner": [ "B-CARDINAL", "E-CARDINAL", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-CARDINAL", "O", "O", "O", "S-CARDINAL", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Khoảng", "60", "trường hợp", "hoạt động", "không", "tốt", "của", "chiếc", "iPod", "quá", "nóng", "đã", "được", "báo cáo", ",", "gây", "ra", "6", "vụ", "cháy", "và", "4", "người", "bị", "bỏ", "sót", "với", "những", "vết", "cháy", "nhỏ", "." ]
{ "lemma": [ "Khoảng", "60", "trường hợp", "hoạt động", "không", "tốt", "của", "chiếc", "iPod", "quá", "nóng", "đã", "được", "báo cáo", ",", "gây", "ra", "6", "vụ", "cháy", "và", "4", "người", "bị", "bỏ", "sót", "với", "những", "vết", "cháy", "nhỏ", "." ], "upos": [ "ADJ", "NUM", "NOUN", "VERB", "X", "ADJ", "ADP", "NOUN", "NOUN", "X", "ADJ", "X", "VERB", "VERB", "PUNCT", "VERB", "X", "NUM", "NOUN", "VERB", "SCONJ", "NUM", "NOUN", "VERB", "VERB", "ADJ", "ADP", "DET", "NOUN", "VERB", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "", "NumType=Card", "", "", "Polarity=Neg", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "3", "3", "14", "3", "6", "4", "9", "9", "14", "11", "9", "14", "14", "0", "16", "14", "16", "19", "16", "19", "23", "23", "19", "25", "23", "25", "29", "29", "25", "29", "29", "14" ], "deprel": [ "advmod", "nummod", "nsubj", "xcomp", "advmod", "xcomp", "case", "compound", "nsubj", "advmod", "amod", "advmod", "aux:pass", "root", "punct", "conj", "advmod", "nummod", "obj", "xcomp", "cc", "nummod", "conj", "aux:pass", "xcomp", "xcomp", "case", "det", "obl", "xcomp", "amod", "punct" ], "start_char": [ 0, 7, 10, 21, 31, 37, 41, 45, 51, 56, 60, 65, 68, 73, 80, 82, 86, 89, 91, 94, 99, 102, 104, 110, 113, 116, 120, 124, 130, 134, 139, 142 ], "end_char": [ 6, 9, 20, 30, 36, 40, 44, 50, 55, 59, 64, 67, 72, 80, 81, 85, 88, 90, 93, 98, 101, 103, 109, 112, 115, 119, 123, 129, 133, 138, 142, 143 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Khoảng", "60", "trường hợp", "iPod", "bị", "hỏng", "và", "trở nên", "quá", "nóng", "đã", "được", "báo cáo", ",", "gây", "ra", "sáu", "vụ", "cháy", "và", "khiến", "bốn", "người", "bị", "bỏng", "nhẹ", "." ]
{ "lemma": [ "Khoảng", "60", "trường hợp", "iPod", "bị", "hỏng", "và", "trở nên", "quá", "nóng", "đã", "được", "báo cáo", ",", "gây", "ra", "sáu", "vụ", "cháy", "và", "khiến", "bốn", "người", "bị", "bỏng", "nhẹ", "." ], "upos": [ "ADJ", "NUM", "NOUN", "NOUN", "VERB", "VERB", "SCONJ", "VERB", "X", "ADJ", "X", "VERB", "VERB", "PUNCT", "VERB", "X", "NUM", "NOUN", "VERB", "SCONJ", "VERB", "NUM", "NOUN", "VERB", "ADJ", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "" ], "head": [ "3", "3", "15", "6", "6", "3", "8", "6", "10", "13", "13", "13", "15", "15", "0", "15", "18", "15", "18", "21", "15", "23", "21", "25", "23", "25", "15" ], "deprel": [ "advmod", "nummod", "advcl", "nsubj", "aux:pass", "ccomp", "cc", "conj", "advmod", "xcomp", "advmod", "aux:pass", "ccomp", "punct", "root", "advmod", "nummod", "obj", "xcomp", "cc", "conj", "nummod", "obj", "aux:pass", "amod", "amod", "punct" ], "start_char": [ 0, 7, 10, 21, 26, 29, 34, 37, 45, 49, 54, 57, 62, 69, 71, 75, 78, 82, 85, 90, 93, 99, 103, 109, 112, 117, 120 ], "end_char": [ 6, 9, 20, 25, 28, 33, 36, 44, 48, 53, 56, 61, 69, 70, 74, 77, 81, 84, 89, 92, 98, 102, 108, 111, 116, 120, 121 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK" ]
[ "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]
flores101-main-vie-106-pe2-2
304
flores101-main-1062
vie_t3
vie
106
pe2
pe
122
123
123
21
28
28
24.778999
57
30
0
5
0
9
13
0
0
0
0
6
14,325
4
13,372
24,779
1
1,643,350,442
0
2
4
1
1
7
26.923
0.1726
76.510002
81.900002
24.778999
0.413
0.0069
0.2031
1.18
0.4672
3,050.970703
50.849499
417
Japan's Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) said that it had been aware of 27 accidents related to the devices.
Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp Nhật Bản (METI) nói rằng nó đã biết đến 27 vụ tai nạn liên quan đến các thiết bị này.
Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp Nhật Bản (METI) cho biết họ đã ghi nhận 27 vụ tai nạn liên quan đến các thiết bị này.
REF: bộ kinh_tế , thương_mại và công_nghiệp nhật_bản (meti ) nói rằng nó đã biết đến 27 vụ tai nạn liên_quan đến các thiết bị này .\nHYP: bộ kinh_tế , thương_mại và công_nghiệp nhật_bản ***** * (meti) cho @ họ đã [ biết ] ghi_nhận 27 vụ tai nạn liên_quan đến các thiết bị này .\nEVAL: D D S S S S
[ "Japan", "'s", "Ministry", "of", "Economy", ",", "Trade", "and", "Industry", "(", "METI", ")", "said", "that", "it", "had", "been", "aware", "of", "27", "accidents", "related", "to", "the", "devices", "." ]
{ "lemma": [ "Japan", "'s", "Ministry", "of", "economy", ",", "Trade", "and", "Industry", "(", "METI", ")", "say", "that", "it", "have", "be", "aware", "of", "27", "accident", "related", "to", "the", "device", "." ], "upos": [ "PROPN", "PART", "PROPN", "ADP", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "CCONJ", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "VERB", "SCONJ", "PRON", "AUX", "AUX", "ADJ", "ADP", "NUM", "NOUN", "ADJ", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Number=Sing", "", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "Tense=Past|VerbForm=Part", "Degree=Pos", "", "NumForm=Digit|NumType=Card", "Number=Plur", "Degree=Pos", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Plur", "" ], "head": [ "3", "1", "13", "5", "3", "7", "3", "9", "7", "11", "7", "11", "0", "18", "18", "18", "18", "13", "21", "21", "18", "21", "25", "25", "22", "13" ], "deprel": [ "nmod:poss", "case", "nsubj", "case", "nmod", "punct", "conj", "cc", "conj", "punct", "appos", "punct", "root", "mark", "nsubj", "aux", "cop", "ccomp", "case", "nummod", "obl", "amod", "case", "det", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 8, 17, 20, 27, 29, 35, 39, 48, 49, 53, 55, 60, 65, 68, 72, 77, 83, 86, 89, 99, 107, 110, 114, 121 ], "end_char": [ 5, 7, 16, 19, 27, 28, 34, 38, 47, 49, 53, 54, 59, 64, 67, 71, 76, 82, 85, 88, 98, 106, 109, 113, 121, 122 ], "ner": [ "S-GPE", "O", "B-ORG", "I-ORG", "I-ORG", "I-ORG", "I-ORG", "I-ORG", "E-ORG", "O", "S-ORG", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-CARDINAL", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Bộ", "Kinh tế", ",", "Thương mại", "và", "Công nghiệp", "Nhật Bản", "(METI", ")", "nói", "rằng", "nó", "đã", "biết", "đến", "27", "vụ", "tai", "nạn", "liên quan", "đến", "các", "thiết", "bị", "này", "." ]
{ "lemma": [ "Bộ", "Kinh tế", ",", "Thương mại", "và", "Công nghiệp", "Nhật Bản", "(METI", ")", "nói", "rằng", "nó", "đã", "biết", "đến", "27", "vụ", "tai", "nạn", "liên quan", "đến", "các", "thiết", "bị", "này", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "SCONJ", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "VERB", "CCONJ", "PROPN", "X", "VERB", "PART", "NUM", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "VERB", "PROPN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "10", "10", "4", "2", "6", "4", "6", "7", "10", "0", "14", "14", "14", "10", "18", "18", "18", "14", "18", "19", "23", "23", "20", "25", "23", "10" ], "deprel": [ "nsubj", "nsubj", "punct", "appos", "cc", "conj", "compound", "compound", "punct", "root", "mark", "nsubj", "advmod", "ccomp", "discourse", "nummod", "compound", "obj", "compound", "xcomp", "case", "det", "obl", "aux:pass", "det", "punct" ], "start_char": [ 0, 3, 10, 12, 23, 26, 38, 47, 52, 54, 58, 63, 66, 69, 74, 78, 81, 84, 88, 92, 102, 106, 110, 116, 119, 122 ], "end_char": [ 2, 10, 11, 22, 25, 37, 46, 52, 53, 57, 62, 65, 68, 73, 77, 80, 83, 87, 91, 101, 105, 109, 115, 118, 122, 123 ], "ner": [ "B-ORGANIZATION", "I-ORGANIZATION", "I-ORGANIZATION", "I-ORGANIZATION", "I-ORGANIZATION", "I-ORGANIZATION", "E-ORGANIZATION", "S-ORGANIZATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Bộ", "Kinh tế", ",", "Thương mại", "và", "Công nghiệp", "Nhật Bản", "(METI)", "cho", "biết", "họ", "đã", "ghi nhận", "27", "vụ", "tai", "nạn", "liên quan", "đến", "các", "thiết", "bị", "này", "." ]
{ "lemma": [ "Bộ", "Kinh tế", ",", "Thương mại", "và", "Công nghiệp", "Nhật Bản", "(METI)", "cho", "biết", "họ", "đã", "ghi nhận", "27", "vụ", "tai", "nạn", "liên quan", "đến", "các", "thiết", "bị", "này", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "SCONJ", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "VERB", "VERB", "PROPN", "X", "VERB", "NUM", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "VERB", "PROPN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "9", "9", "4", "2", "6", "2", "6", "2", "0", "9", "13", "13", "9", "16", "16", "13", "16", "17", "21", "21", "18", "23", "21", "9" ], "deprel": [ "nsubj", "nsubj", "punct", "appos", "cc", "conj", "compound", "punct", "root", "xcomp", "nsubj", "advmod", "ccomp", "nummod", "compound", "obj", "compound", "xcomp", "case", "det", "obl", "aux:pass", "det", "punct" ], "start_char": [ 0, 3, 10, 12, 23, 26, 38, 47, 54, 58, 63, 66, 69, 78, 81, 84, 88, 92, 102, 106, 110, 116, 119, 122 ], "end_char": [ 2, 10, 11, 22, 25, 37, 46, 53, 57, 62, 65, 68, 77, 80, 83, 87, 91, 101, 105, 109, 115, 118, 122, 123 ], "ner": [ "B-ORGANIZATION", "I-ORGANIZATION", "I-ORGANIZATION", "I-ORGANIZATION", "I-ORGANIZATION", "I-ORGANIZATION", "E-ORGANIZATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
flores101-main-vie-106-pe2-3
305
flores101-main-1063
vie_t3
vie
106
pe2
pe
132
119
138
19
26
31
33.304001
78
38
0
7
0
19
14
0
0
0
0
8
27,014
6
25,827
33,304
1
1,643,350,442
4
1
3
0
0
8
30.768999
0.2339
56.75
69.980003
33.304001
0.5551
0.0093
0.2523
1.7528
0.5909
2,053.807373
34.230099
418
Last week, METI announced that Apple had informed it of 34 additional overheating incidents, which the company called "non-serious."
Tuần trước, METI thông báo rằng Apple đã báo cáo cho nó về 34 sự kiện quá nóng, mà công ty gọi là "không nghiêm trọng".
Tuần trước, METI thông báo rằng Apple đã báo cáo cho cơ quan này về 34 sự cố thiết bị quá nóng mà công ty này cho là "không nghiêm trọng".
REF: tuần trước , meti thông_báo rằng apple đã báo_cáo cho ******* nó về 34 ***** ***** sự_kiện quá nóng , mà công_ty *** gọi là \" không nghiêm_trọng \" .\nHYP: tuần trước , meti thông_báo rằng apple đã báo_cáo cho cơ_quan này về 34 sự_cố thiết bị quá nóng * mà công_ty này cho là \" không nghiêm_trọng \" .\nEVAL: I S I I S D I S
[ "Last", "week", ",", "METI", "announced", "that", "Apple", "had", "informed", "it", "of", "34", "additional", "overheating", "incidents", ",", "which", "the", "company", "called", "\"", "non-serious", ".", "\"" ]
{ "lemma": [ "last", "week", ",", "METI", "announce", "that", "Apple", "have", "inform", "it", "of", "34", "additional", "overheating", "incident", ",", "which", "the", "company", "call", "\"", "non-serious", ".", "\"" ], "upos": [ "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "VERB", "SCONJ", "PROPN", "AUX", "VERB", "PRON", "ADP", "NUM", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "PRON", "DET", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "ADJ", "PUNCT", "PUNCT" ], "feats": [ "Degree=Pos", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "Tense=Past|VerbForm=Part", "Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "", "NumForm=Digit|NumType=Card", "Degree=Pos", "Number=Sing", "Number=Plur", "", "PronType=Rel", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "Degree=Pos", "", "" ], "head": [ "2", "5", "5", "5", "0", "9", "9", "9", "5", "9", "15", "15", "15", "15", "9", "15", "20", "19", "20", "15", "22", "20", "5", "5" ], "deprel": [ "amod", "obl:tmod", "punct", "nsubj", "root", "mark", "nsubj", "aux", "ccomp", "obj", "case", "nummod", "amod", "compound", "obl", "punct", "obj", "det", "nsubj", "acl:relcl", "punct", "xcomp", "punct", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 9, 11, 16, 26, 31, 37, 41, 50, 53, 56, 59, 70, 82, 91, 93, 99, 103, 111, 118, 119, 130, 131 ], "end_char": [ 4, 9, 10, 15, 25, 30, 36, 40, 49, 52, 55, 58, 69, 81, 91, 92, 98, 102, 110, 117, 119, 130, 131, 132 ], "ner": [ "B-DATE", "E-DATE", "O", "S-ORG", "O", "O", "S-ORG", "O", "O", "O", "O", "S-CARDINAL", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Tuần", "trước", ",", "METI", "thông báo", "rằng", "Apple", "đã", "báo cáo", "cho", "nó", "về", "34", "sự kiện", "quá", "nóng", ",", "mà", "công ty", "gọi", "là", "\"", "không", "nghiêm trọng", "\"", "." ]
{ "lemma": [ "Tuần", "trước", ",", "METI", "thông báo", "rằng", "Apple", "đã", "báo cáo", "cho", "nó", "về", "34", "sự kiện", "quá", "nóng", ",", "mà", "công ty", "gọi", "là", "\"", "không", "nghiêm trọng", "\"", "." ], "upos": [ "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "NOUN", "VERB", "CCONJ", "NOUN", "X", "VERB", "ADP", "PROPN", "ADP", "NUM", "NOUN", "X", "ADJ", "PUNCT", "CCONJ", "NOUN", "VERB", "AUX", "PUNCT", "X", "ADJ", "PUNCT", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "Polarity=Neg", "", "", "" ], "head": [ "5", "5", "5", "5", "0", "9", "9", "9", "5", "11", "9", "14", "14", "11", "16", "14", "22", "22", "22", "19", "22", "9", "24", "22", "5", "5" ], "deprel": [ "obl", "obl", "punct", "nsubj", "root", "mark", "nsubj", "advmod", "ccomp", "case", "obl", "case", "nummod", "nmod", "advmod", "amod", "punct", "cc", "nsubj", "xcomp", "cop", "punct", "advmod", "conj", "punct", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 10, 12, 17, 27, 32, 38, 41, 49, 53, 56, 59, 62, 70, 74, 78, 80, 83, 91, 95, 98, 99, 105, 117, 118 ], "end_char": [ 4, 10, 11, 16, 26, 31, 37, 40, 48, 52, 55, 58, 61, 69, 73, 78, 79, 82, 90, 94, 97, 99, 104, 117, 118, 119 ], "ner": [ "O", "O", "O", "S-ORGANIZATION", "O", "O", "S-ORGANIZATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Tuần", "trước", ",", "METI", "thông báo", "rằng", "Apple", "đã", "báo cáo", "cho", "cơ quan", "này", "về", "34", "sự cố", "thiết", "bị", "quá", "nóng", "mà", "công ty", "này", "cho", "là", "\"", "không", "nghiêm trọng", "\"", "." ]
{ "lemma": [ "Tuần", "trước", ",", "METI", "thông báo", "rằng", "Apple", "đã", "báo cáo", "cho", "cơ quan", "này", "về", "34", "sự cố", "thiết", "bị", "quá", "nóng", "mà", "công ty", "này", "cho", "là", "\"", "không", "nghiêm trọng", "\"", "." ], "upos": [ "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "NOUN", "VERB", "CCONJ", "NOUN", "X", "VERB", "ADP", "NOUN", "PROPN", "ADP", "NUM", "NOUN", "NOUN", "VERB", "X", "ADJ", "CCONJ", "NOUN", "PROPN", "VERB", "AUX", "PUNCT", "X", "ADJ", "PUNCT", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "Polarity=Neg", "", "", "" ], "head": [ "5", "5", "5", "5", "0", "9", "9", "9", "5", "11", "9", "11", "15", "15", "11", "15", "19", "19", "15", "25", "23", "21", "15", "25", "23", "27", "25", "5", "5" ], "deprel": [ "obl", "obl", "punct", "nsubj", "root", "mark", "nsubj", "advmod", "ccomp", "case", "obl", "det", "case", "nummod", "nmod", "compound", "aux:pass", "advmod", "amod", "cc", "nsubj", "det", "ccomp", "cop", "punct", "advmod", "conj", "punct", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 10, 12, 17, 27, 32, 38, 41, 49, 53, 61, 65, 68, 71, 77, 83, 86, 90, 95, 98, 106, 110, 114, 117, 118, 124, 136, 137 ], "end_char": [ 4, 10, 11, 16, 26, 31, 37, 40, 48, 52, 60, 64, 67, 70, 76, 82, 85, 89, 94, 97, 105, 109, 113, 116, 118, 123, 136, 137, 138 ], "ner": [ "O", "O", "O", "S-ORGANIZATION", "O", "O", "S-ORGANIZATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]
[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
flores101-main-vie-106-pe2-4
306
flores101-main-1064
vie_t3
vie
106
pe2
pe
89
82
83
12
19
18
86.656998
251
152
0
26
6
5
62
0
0
0
0
34
65,640
11
53,621
86,657
1
1,643,350,442
1
3
7
3
3
14
70
0.7824
7.12
34.84
86.656998
1.4443
0.0241
0.9737
7.2214
2.8202
498.51709
8.3086
419
The ministry responded by calling Apple's postponement of the report "truly regrettable."
Bộ đáp lại bằng cách gọi sự trì hoãn của Apple về bản báo cáo là "thật đáng tiếc."
Đáp lại, METI xem hành động báo cáo chậm trễ của Apple là điều "thực sự đáng tiếc".
REF: bộ đáp lại bằng cách gọi sự trì_hoãn của apple về bản báo_cáo là **** \" thật đáng tiếc . \"\nHYP: ** đáp_lại , meti xem hành_động @ [ sự ] chậm_trễ của apple ** *** [ báo_cáo ] là điều \" thực @ đáng tiếc @ . [ \" ]\nEVAL: D S S S S S S D D I S
[ "The", "ministry", "responded", "by", "calling", "Apple", "'s", "postponement", "of", "the", "report", "\"", "truly", "regrettable", ".", "\"" ]
{ "lemma": [ "the", "ministry", "respond", "by", "call", "Apple", "'s", "postponement", "of", "the", "report", "\"", "truly", "regrettable", ".", "\"" ], "upos": [ "DET", "NOUN", "VERB", "SCONJ", "VERB", "PROPN", "PART", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT", "ADV", "ADJ", "PUNCT", "PUNCT" ], "feats": [ "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "VerbForm=Ger", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "", "Degree=Pos", "", "" ], "head": [ "2", "3", "0", "5", "3", "8", "6", "5", "11", "11", "8", "14", "14", "11", "3", "3" ], "deprel": [ "det", "nsubj", "root", "mark", "advcl", "nmod:poss", "case", "obj", "case", "det", "nmod", "punct", "advmod", "appos", "punct", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 13, 23, 26, 34, 39, 42, 55, 58, 62, 69, 70, 76, 87, 88 ], "end_char": [ 3, 12, 22, 25, 33, 39, 41, 54, 57, 61, 68, 70, 75, 87, 88, 89 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "S-ORG", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Bộ", "đáp", "lại", "bằng", "cách", "gọi", "sự", "trì hoãn", "của", "Apple", "về", "bản", "báo cáo", "là", "\"", "thật", "đáng", "tiếc", ".", "\"" ]
{ "lemma": [ "Bộ", "đáp", "lại", "bằng", "cách", "gọi", "sự", "trì hoãn", "của", "Apple", "về", "bản", "báo cáo", "là", "\"", "thật", "đáng", "tiếc", ".", "\"" ], "upos": [ "NOUN", "VERB", "X", "ADP", "NOUN", "VERB", "NOUN", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADP", "NOUN", "VERB", "AUX", "PUNCT", "PART", "VERB", "VERB", "PUNCT", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "2", "0", "2", "5", "2", "5", "8", "6", "10", "7", "12", "8", "12", "17", "17", "17", "2", "17", "2", "2" ], "deprel": [ "nsubj", "root", "advmod", "case", "obl", "xcomp", "compound", "obj", "case", "nmod", "case", "nmod", "xcomp", "cop", "punct", "discourse", "conj", "xcomp", "punct", "punct" ], "start_char": [ 0, 3, 7, 11, 16, 21, 25, 28, 37, 41, 47, 50, 54, 62, 65, 66, 71, 76, 80, 81 ], "end_char": [ 2, 6, 10, 15, 20, 24, 27, 36, 40, 46, 49, 53, 61, 64, 66, 70, 75, 80, 81, 82 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-ORGANIZATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Đáp lại", ",", "METI", "xem", "hành động", "báo cáo", "chậm trễ", "của", "Apple", "là", "điều", "\"", "thực", "sự", "đáng", "tiếc", "\"", "." ]
{ "lemma": [ "Đáp lại", ",", "METI", "xem", "hành động", "báo cáo", "chậm trễ", "của", "Apple", "là", "điều", "\"", "thực", "sự", "đáng", "tiếc", "\"", "." ], "upos": [ "VERB", "PUNCT", "NOUN", "VERB", "NOUN", "NOUN", "VERB", "ADP", "NOUN", "AUX", "NOUN", "PUNCT", "VERB", "NOUN", "VERB", "VERB", "PUNCT", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "4", "4", "4", "0", "4", "5", "6", "9", "6", "11", "5", "11", "11", "13", "14", "14", "11", "4" ], "deprel": [ "advcl", "punct", "nsubj", "root", "obj", "compound", "xcomp", "case", "nmod", "cop", "ccomp", "punct", "xcomp", "obj", "xcomp", "xcomp", "punct", "punct" ], "start_char": [ 0, 7, 9, 14, 18, 28, 36, 45, 49, 55, 58, 63, 64, 69, 72, 77, 81, 82 ], "end_char": [ 7, 8, 13, 17, 27, 35, 44, 48, 54, 57, 62, 64, 68, 71, 76, 81, 82, 83 ], "ner": [ "O", "O", "S-ORGANIZATION", "O", "O", "O", "O", "O", "S-ORGANIZATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD" ]
[ "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK" ]
flores101-main-vie-48-pe1-1
910
flores101-main-481
vie_t3
vie
48
pe1
pe
92
118
98
15
27
23
26.684999
82
5
0
1
0
71
5
0
0
0
0
5
22,810
3
21,638
26,685
1
1,643,350,990
1
2
2
0
0
5
23.809999
0.2121
68.139999
82.419998
26.684999
0.4448
0.0074
0.2901
1.779
0.8913
2,023.608765
33.726799
420
In remote locations, without cell phone coverage, a satellite phone may be your only option.
Ở những nơi xa, không có vùng phủ sóng của điện thoại di động, điện thoại vệ tinh có thể là lựa chọn duy nhất của bạn.
Ở những nơi xa xôi, không có sóng di động, điện thoại vệ tinh có thể là lựa chọn duy nhất của bạn.
REF: ở những nơi xa *** , không có vùng phủ_sóng của điện_thoại_di_động , điện_thoại vệ_tinh có_thể là lựa_chọn duy_nhất của bạn .\nHYP: ở những nơi xa xôi , không có **** ******** sóng di_động , điện_thoại vệ_tinh có_thể là lựa_chọn duy_nhất của bạn .\nEVAL: I D D S S
[ "In", "remote", "locations", ",", "without", "cell", "phone", "coverage", ",", "a", "satellite", "phone", "may", "be", "your", "only", "option", "." ]
{ "lemma": [ "in", "remote", "location", ",", "without", "cell", "phone", "coverage", ",", "a", "satellite", "phone", "may", "be", "you", "only", "option", "." ], "upos": [ "ADP", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "DET", "NOUN", "NOUN", "AUX", "AUX", "PRON", "ADJ", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "Degree=Pos", "Number=Plur", "", "", "Number=Sing", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "Number=Sing", "VerbForm=Fin", "VerbForm=Inf", "Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs", "Degree=Pos", "Number=Sing", "" ], "head": [ "3", "3", "17", "17", "8", "8", "8", "17", "17", "12", "12", "17", "17", "17", "17", "17", "0", "17" ], "deprel": [ "case", "amod", "obl", "punct", "case", "compound", "compound", "obl", "punct", "det", "compound", "nsubj", "aux", "cop", "nmod:poss", "amod", "root", "punct" ], "start_char": [ 0, 3, 10, 19, 21, 29, 34, 40, 48, 50, 52, 62, 68, 72, 75, 80, 85, 91 ], "end_char": [ 2, 9, 19, 20, 28, 33, 39, 48, 49, 51, 61, 67, 71, 74, 79, 84, 91, 92 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Ở", "những", "nơi", "xa", ",", "không", "có", "vùng", "phủ sóng", "của", "điện thoại di động", ",", "điện thoại", "vệ tinh", "có thể", "là", "lựa chọn", "duy nhất", "của", "bạn", "." ]
{ "lemma": [ "Ở", "những", "nơi", "xa", ",", "không", "có", "vùng", "phủ sóng", "của", "điện thoại di động", ",", "điện thoại", "vệ tinh", "có thể", "là", "lựa chọn", "duy nhất", "của", "bạn", "." ], "upos": [ "ADP", "DET", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "X", "VERB", "NOUN", "VERB", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "X", "AUX", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "Polarity=Neg", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "17", "3", "1", "3", "7", "7", "3", "7", "8", "11", "8", "17", "17", "13", "17", "17", "0", "17", "20", "17", "17" ], "deprel": [ "advcl", "det", "nmod", "amod", "punct", "advmod", "conj", "obj", "xcomp", "case", "nmod", "punct", "nsubj", "compound", "aux", "cop", "root", "amod", "case", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 2, 8, 12, 14, 16, 22, 25, 30, 39, 43, 61, 63, 74, 82, 89, 92, 101, 110, 114, 117 ], "end_char": [ 1, 7, 11, 14, 15, 21, 24, 29, 38, 42, 61, 62, 73, 81, 88, 91, 100, 109, 113, 117, 118 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Ở", "những", "nơi", "xa", "xôi", ",", "không", "có", "sóng", "di động", ",", "điện thoại", "vệ tinh", "có thể", "là", "lựa chọn", "duy nhất", "của", "bạn", "." ]
{ "lemma": [ "Ở", "những", "nơi", "xa", "xôi", ",", "không", "có", "sóng", "di động", ",", "điện thoại", "vệ tinh", "có thể", "là", "lựa chọn", "duy nhất", "của", "bạn", "." ], "upos": [ "ADP", "DET", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "X", "VERB", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "X", "AUX", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "Polarity=Neg", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "16", "3", "1", "3", "4", "8", "8", "3", "8", "9", "16", "16", "12", "16", "16", "0", "16", "19", "16", "16" ], "deprel": [ "advcl", "det", "nmod", "amod", "obj", "punct", "advmod", "conj", "obj", "xcomp", "punct", "nsubj", "compound", "aux", "cop", "root", "amod", "case", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 2, 8, 12, 15, 18, 20, 26, 29, 34, 41, 43, 54, 62, 69, 72, 81, 90, 94, 97 ], "end_char": [ 1, 7, 11, 14, 18, 19, 25, 28, 33, 41, 42, 53, 61, 68, 71, 80, 89, 93, 97, 98 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
[ "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
flores101-main-vie-48-pe1-2
911
flores101-main-482
vie_t3
vie
48
pe1
pe
159
155
186
31
35
39
153.914993
472
202
0
33
4
135
98
0
0
0
0
36
116,238
18
106,915
153,915
3
1,643,350,990
7
2
7
3
5
19
65.516998
0.5541
39.150002
57.68
153.914993
2.5652
0.0428
0.968
4.965
2.9686
725.0755
12.0846
421
A satellite phone is not generally a replacement for a mobile phone, as you have to be outdoors with clear line of sight to the satellite to make a phone call.
Điện thoại vệ tinh nói chung không phải là sự thay thế cho điện thoại di động, vì bạn phải ở ngoài trời với tầm nhìn rõ ràng với vệ tinh để gọi điện thoại.
Nhìn chung, điện thoại vệ tinh không phải phương tiện thay thế cho điện thoại di động, vì để gọi điện bằng thiết bị này, bạn phải ở ngoài trời với đường truyền thẳng rõ ràng đến vệ tinh.
REF: điện_thoại vệ_tinh nói chung * không phải là sự thay thế cho điện_thoại_di_động , vì **** **** ***** ** *** * bạn phải ở ngoài trời với tầm nhìn rõ_ràng với vệ_tinh để gọi điện_thoại .\nHYP: [ điện_thoại vệ_tinh ] nhìn chung , @ không phải ** phương_tiện thay thế cho điện_thoại_di_động , vì @ điện bằng thiết bị này , bạn phải ở ngoài_trời @ đường [ với ] truyền thẳng rõ_ràng đến vệ_tinh [ để gọi ] ********** .\nEVAL: S I D S I I I I I I S S S S S D
[ "A", "satellite", "phone", "is", "not", "generally", "a", "replacement", "for", "a", "mobile", "phone", ",", "as", "you", "have", "to", "be", "outdoors", "with", "clear", "line", "of", "sight", "to", "the", "satellite", "to", "make", "a", "phone", "call"...
{ "lemma": [ "a", "satellite", "phone", "be", "not", "generally", "a", "replacement", "for", "a", "mobile", "phone", ",", "as", "you", "have", "to", "be", "outdoors", "with", "clear", "line", "of", "sight", "to", "the", "satellite", "to", "make", "a", "phone", "call", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "NOUN", "AUX", "PART", "ADV", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "SCONJ", "PRON", "VERB", "PART", "AUX", "ADV", "ADP", "ADJ", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "PART", "VERB", "DET", "NOUN", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "", "", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Definite=Ind|PronType=Art", "Degree=Pos", "Number=Sing", "", "", "Case=Nom|Person=2|PronType=Prs", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "", "VerbForm=Inf", "", "", "Degree=Pos", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "VerbForm=Inf", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "Number=Sing", "" ], "head": [ "3", "3", "8", "8", "8", "8", "8", "0", "12", "12", "12", "8", "16", "16", "16", "8", "19", "19", "16", "22", "22", "19", "24", "22", "27", "27", "22", "29", "19", "32", "32", "29", "8" ], "deprel": [ "det", "compound", "nsubj", "cop", "advmod", "advmod", "det", "root", "case", "det", "amod", "nmod", "punct", "mark", "nsubj", "advcl", "mark", "cop", "xcomp", "case", "amod", "obl", "case", "nmod", "case", "det", "nmod", "mark", "advcl", "det", "compound", "obj", "punct" ], "start_char": [ 0, 2, 12, 18, 21, 25, 35, 37, 49, 53, 55, 62, 67, 69, 72, 76, 81, 84, 87, 96, 101, 107, 112, 115, 121, 124, 128, 138, 141, 146, 148, 154, 158 ], "end_char": [ 1, 11, 17, 20, 24, 34, 36, 48, 52, 54, 61, 67, 68, 71, 75, 80, 83, 86, 95, 100, 106, 111, 114, 120, 123, 127, 137, 140, 145, 147, 153, 158, 159 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Điện thoại", "vệ tinh", "nói", "chung", "không", "phải", "là", "sự", "thay", "thế", "cho", "điện thoại di động", ",", "vì", "bạn", "phải", "ở", "ngoài", "trời", "với", "tầm", "nhìn", "rõ ràng", "với", "vệ tinh", "để", "gọi", "điện thoại", "." ]
{ "lemma": [ "Điện thoại", "vệ tinh", "nói", "chung", "không", "phải", "là", "sự", "thay", "thế", "cho", "điện thoại di động", ",", "vì", "bạn", "phải", "ở", "ngoài", "trời", "với", "tầm", "nhìn", "rõ ràng", "với", "vệ tinh", "để", "gọi", "điện thoại", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "VERB", "ADJ", "X", "ADJ", "AUX", "NOUN", "VERB", "PROPN", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "ADP", "NOUN", "VERB", "ADP", "NOUN", "NOUN", "ADP", "NOUN", "VERB", "ADJ", "ADP", "NOUN", "ADP", "VERB", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "Polarity=Neg", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "3", "3", "0", "3", "8", "8", "8", "3", "8", "9", "12", "9", "3", "18", "18", "18", "18", "12", "18", "21", "18", "21", "22", "25", "23", "27", "3", "27", "3" ], "deprel": [ "nsubj", "nsubj", "root", "xcomp", "advmod", "aux", "cop", "obj", "xcomp", "obj", "case", "obl", "punct", "case", "nsubj", "aux", "case", "nmod", "compound", "case", "nmod", "xcomp", "xcomp", "case", "nmod", "case", "mark", "obj", "punct" ], "start_char": [ 0, 11, 19, 23, 29, 35, 40, 43, 46, 51, 55, 59, 77, 79, 82, 86, 91, 93, 99, 104, 108, 112, 117, 125, 129, 137, 140, 144, 154 ], "end_char": [ 10, 18, 22, 28, 34, 39, 42, 45, 50, 54, 58, 77, 78, 81, 85, 90, 92, 98, 103, 107, 111, 116, 124, 128, 136, 139, 143, 154, 155 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Nhìn", "chung", ",", "điện thoại", "vệ tinh", "không", "phải", "phương tiện", "thay", "thế", "cho", "điện thoại di động", ",", "vì", "để", "gọi", "điện", "bằng", "thiết", "bị", "này", ",", "bạn", "phải", "ở", "ngoài trời", "với", "đường", "truyền", "thẳng",...
{ "lemma": [ "Nhìn", "chung", ",", "điện thoại", "vệ tinh", "không", "phải", "phương tiện", "thay", "thế", "cho", "điện thoại di động", ",", "vì", "để", "gọi", "điện", "bằng", "thiết", "bị", "này", ",", "bạn", "phải", "ở", "ngoài trời", "với", "đường", "truyền", "thẳng", "rõ ràng", "đến", "vệ tinh", "." ], "upos": [ "VERB", "ADJ", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "X", "ADJ", "NOUN", "VERB", "PROPN", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "ADP", "ADP", "VERB", "NOUN", "ADP", "NOUN", "VERB", "PROPN", "PUNCT", "NOUN", "VERB", "ADP", "ADJ", "ADP", "NOUN", "VERB", "ADJ", "ADJ", "ADP", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "Polarity=Neg", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "8", "1", "8", "9", "4", "8", "8", "0", "8", "9", "12", "9", "9", "12", "12", "15", "16", "19", "16", "21", "19", "9", "26", "26", "26", "16", "28", "26", "28", "29", "29", "33", "29", "8" ], "deprel": [ "advcl", "xcomp", "punct", "nsubj", "compound", "advmod", "aux", "root", "xcomp", "obj", "case", "obl", "punct", "case", "case", "mark", "obj", "case", "obl", "aux:pass", "det", "punct", "nsubj", "aux", "case", "xcomp", "case", "nmod", "xcomp", "xcomp", "xcomp", "case", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 10, 12, 23, 31, 37, 42, 54, 59, 63, 67, 85, 87, 90, 93, 97, 102, 107, 113, 116, 119, 121, 125, 130, 132, 143, 147, 153, 160, 166, 174, 178, 185 ], "end_char": [ 4, 10, 11, 22, 30, 36, 41, 53, 58, 62, 66, 85, 86, 89, 92, 96, 101, 106, 112, 115, 119, 120, 124, 129, 131, 142, 146, 152, 159, 165, 173, 177, 185, 186 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK" ]
[ "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]
flores101-main-vie-48-pe1-3
912
flores101-main-483
vie_t3
vie
48
pe1
pe
130
147
150
21
33
33
128.263
306
181
0
29
3
23
70
0
0
0
0
26
90,675
13
84,655
128,263
2
1,643,350,990
2
1
9
2
3
14
50
0.5567
28.530001
49.91
128.263
2.1377
0.0356
0.9866
6.1078
2.3538
589.413879
9.8236
422
The service is frequently used by shipping, including pleasure craft, as well as expeditions who have remote data and voice needs.
Dịch vụ được sử dụng thường xuyên bằng cách vận chuyển, bao gồm cả nghề giải trí, cũng như các cuộc thám hiểm có nhu cầu về dữ liệu và thoại từ xa.
Dịch vụ này thường được sử dụng trên tàu thuyền, bao gồm cả du thuyền, cũng như trong các đoàn thám hiểm có nhu cầu gọi thoại và truyền dữ liệu từ xa.
REF: dịch_vụ được sử_dụng thường_xuyên bằng cách vận_chuyển , bao gồm cả nghề giải_trí , cũng như ***** các cuộc thám_hiểm có nhu_cầu về dữ_liệu và ** thoại từ xa .\nHYP: dịch_vụ [ được sử_dụng ] này thường @ trên tàu_thuyền , bao gồm cả **** du_thuyền , cũng như trong các đoàn thám_hiểm có nhu_cầu gọi_thoại @ truyền [ và ] dữ liệu từ xa .\nEVAL: S S S S D S I S S S I S
[ "The", "service", "is", "frequently", "used", "by", "shipping", ",", "including", "pleasure", "craft", ",", "as", "well", "as", "expeditions", "who", "have", "remote", "data", "and", "voice", "needs", "." ]
{ "lemma": [ "the", "service", "be", "frequently", "use", "by", "shipping", ",", "include", "pleasure", "craft", ",", "as", "well", "as", "expedition", "who", "have", "remote", "datum", "and", "voice", "need", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "AUX", "ADV", "VERB", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "VERB", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "ADV", "ADV", "ADP", "NOUN", "PRON", "VERB", "ADJ", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "", "Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass", "", "Number=Sing", "", "VerbForm=Ger", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "ExtPos=CCONJ", "Degree=Pos", "", "Number=Plur", "PronType=Rel", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Degree=Pos", "Number=Plur", "", "Number=Sing", "Number=Plur", "" ], "head": [ "2", "5", "5", "5", "0", "7", "5", "11", "11", "11", "7", "16", "16", "13", "13", "7", "18", "16", "20", "18", "23", "23", "20", "5" ], "deprel": [ "det", "nsubj:pass", "aux:pass", "advmod", "root", "case", "obl:agent", "punct", "case", "compound", "nmod", "punct", "cc", "fixed", "fixed", "conj", "nsubj", "acl:relcl", "amod", "obj", "cc", "compound", "conj", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 12, 15, 26, 31, 34, 42, 44, 54, 63, 68, 70, 73, 78, 81, 93, 97, 102, 109, 114, 118, 124, 129 ], "end_char": [ 3, 11, 14, 25, 30, 33, 42, 43, 53, 62, 68, 69, 72, 77, 80, 92, 96, 101, 108, 113, 117, 123, 129, 130 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Dịch vụ", "được", "sử dụng", "thường xuyên", "bằng", "cách", "vận chuyển", ",", "bao", "gồm", "cả", "nghề", "giải trí", ",", "cũng", "như", "các", "cuộc", "thám hiểm", "có", "nhu cầu", "về", "dữ liệu", "và", "thoại", "từ", "xa", "." ]
{ "lemma": [ "Dịch vụ", "được", "sử dụng", "thường xuyên", "bằng", "cách", "vận chuyển", ",", "bao", "gồm", "cả", "nghề", "giải trí", ",", "cũng", "như", "các", "cuộc", "thám hiểm", "có", "nhu cầu", "về", "dữ liệu", "và", "thoại", "từ", "xa", "." ], "upos": [ "NOUN", "VERB", "VERB", "ADJ", "ADP", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "VERB", "VERB", "PROPN", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "X", "CCONJ", "DET", "NOUN", "VERB", "VERB", "NOUN", "ADP", "NOUN", "SCONJ", "NOUN", "ADP", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "3", "3", "0", "3", "6", "3", "6", "9", "3", "9", "12", "10", "12", "9", "18", "18", "18", "12", "18", "18", "20", "23", "21", "25", "23", "27", "25", "3" ], "deprel": [ "nsubj", "aux:pass", "root", "xcomp", "case", "obl", "xcomp", "punct", "conj", "xcomp", "det", "obj", "xcomp", "punct", "advmod", "cc", "det", "conj", "xcomp", "xcomp", "obj", "case", "nmod", "cc", "conj", "case", "amod", "punct" ], "start_char": [ 0, 8, 13, 21, 34, 39, 44, 54, 56, 60, 64, 67, 72, 80, 82, 87, 91, 95, 100, 110, 113, 121, 124, 132, 135, 141, 144, 146 ], "end_char": [ 7, 12, 20, 33, 38, 43, 54, 55, 59, 63, 66, 71, 80, 81, 86, 90, 94, 99, 109, 112, 120, 123, 131, 134, 140, 143, 146, 147 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Dịch vụ", "này", "thường", "được", "sử dụng", "trên", "tàu thuyền", ",", "bao", "gồm", "cả", "du thuyền", ",", "cũng", "như", "trong", "các", "đoàn", "thám hiểm", "có", "nhu cầu", "gọi thoại", "và", "truyền", "dữ", "liệu", "từ", "xa", "." ]
{ "lemma": [ "Dịch vụ", "này", "thường", "được", "sử dụng", "trên", "tàu thuyền", ",", "bao", "gồm", "cả", "du thuyền", ",", "cũng", "như", "trong", "các", "đoàn", "thám hiểm", "có", "nhu cầu", "gọi thoại", "và", "truyền", "dữ", "liệu", "từ", "xa", "." ], "upos": [ "NOUN", "PROPN", "X", "VERB", "VERB", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "VERB", "VERB", "PROPN", "NOUN", "PUNCT", "X", "CCONJ", "ADP", "DET", "NOUN", "VERB", "VERB", "NOUN", "VERB", "SCONJ", "VERB", "VERB", "NOUN", "ADP", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "5", "5", "5", "5", "0", "7", "5", "9", "5", "9", "12", "10", "9", "18", "9", "18", "18", "12", "18", "18", "20", "21", "24", "20", "24", "24", "28", "26", "5" ], "deprel": [ "nsubj", "nsubj", "advmod", "aux:pass", "root", "case", "obl", "punct", "conj", "xcomp", "det", "obj", "punct", "advmod", "cc", "case", "det", "nmod", "xcomp", "xcomp", "obj", "xcomp", "cc", "conj", "xcomp", "obj", "case", "amod", "punct" ], "start_char": [ 0, 8, 12, 19, 24, 32, 37, 47, 49, 53, 57, 60, 69, 71, 76, 80, 86, 90, 95, 105, 108, 116, 126, 129, 136, 139, 144, 147, 149 ], "end_char": [ 7, 11, 18, 23, 31, 36, 47, 48, 52, 56, 59, 69, 70, 75, 79, 85, 89, 94, 104, 107, 115, 125, 128, 135, 138, 143, 146, 149, 150 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]
[ "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
flores101-main-vie-48-pe1-4
913
flores101-main-484
vie_t3
vie
48
pe1
pe
111
117
125
17
27
29
29.087999
102
33
0
4
0
54
11
0
0
0
0
6
10,514
3
9,343
29,088
2
1,643,350,990
4
0
2
0
0
6
30
0.1525
67.540001
77.589996
29.087999
0.4848
0.0081
0.2621
1.7111
0.9189
2,103.960449
35.066002
423
Your local telephone service provider should be able to give more information about connecting to this service.
Nhà cung cấp dịch vụ điện thoại địa phương của bạn sẽ có thể cung cấp thêm thông tin về cách kết nối với dịch vụ này.
Nhà cung cấp dịch vụ viễn thông tại địa phương của bạn sẽ có thể cho bạn biết thêm thông tin về cách kết nối với dịch vụ này.
REF: nhà cung_cấp dịch_vụ **** ***** điện_thoại địa_phương của bạn sẽ có_thể *** *** cung_cấp thêm thông_tin về cách kết nối với dịch_vụ này .\nHYP: nhà cung_cấp dịch_vụ viễn thông tại địa_phương của bạn sẽ có_thể cho bạn biết thêm thông_tin về cách kết nối với dịch_vụ này .\nEVAL: I I S I I S
[ "Your", "local", "telephone", "service", "provider", "should", "be", "able", "to", "give", "more", "information", "about", "connecting", "to", "this", "service", "." ]
{ "lemma": [ "you", "local", "telephone", "service", "provider", "should", "be", "able", "to", "give", "more", "information", "about", "connect", "to", "this", "service", "." ], "upos": [ "PRON", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "AUX", "AUX", "ADJ", "PART", "VERB", "ADJ", "NOUN", "SCONJ", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs", "Degree=Pos", "Number=Sing", "Number=Sing", "Number=Sing", "VerbForm=Fin", "VerbForm=Inf", "Degree=Pos", "", "VerbForm=Inf", "Degree=Cmp", "Number=Sing", "", "VerbForm=Ger", "", "Number=Sing|PronType=Dem", "Number=Sing", "" ], "head": [ "5", "5", "4", "5", "8", "8", "8", "0", "10", "8", "12", "10", "14", "12", "17", "17", "14", "8" ], "deprel": [ "nmod:poss", "amod", "compound", "compound", "nsubj", "aux", "cop", "root", "mark", "xcomp", "amod", "obj", "mark", "acl", "case", "det", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 11, 21, 29, 38, 45, 48, 53, 56, 61, 66, 78, 84, 95, 98, 103, 110 ], "end_char": [ 4, 10, 20, 28, 37, 44, 47, 52, 55, 60, 65, 77, 83, 94, 97, 102, 110, 111 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Nhà", "cung cấp", "dịch vụ", "điện thoại", "địa phương", "của", "bạn", "sẽ", "có thể", "cung cấp", "thêm", "thông tin", "về", "cách", "kết", "nối", "với", "dịch vụ", "này", "." ]
{ "lemma": [ "Nhà", "cung cấp", "dịch vụ", "điện thoại", "địa phương", "của", "bạn", "sẽ", "có thể", "cung cấp", "thêm", "thông tin", "về", "cách", "kết", "nối", "với", "dịch vụ", "này", "." ], "upos": [ "NOUN", "VERB", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "ADP", "NOUN", "X", "X", "VERB", "X", "NOUN", "ADP", "NOUN", "VERB", "VERB", "ADP", "NOUN", "PROPN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "2", "0", "2", "3", "4", "7", "3", "10", "10", "2", "10", "10", "14", "12", "14", "15", "18", "16", "18", "2" ], "deprel": [ "nsubj", "root", "obj", "compound", "compound", "case", "nmod", "advmod", "aux", "ccomp", "advmod", "obj", "case", "nmod", "xcomp", "xcomp", "case", "obl", "det", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 13, 21, 32, 43, 47, 51, 54, 61, 70, 75, 85, 88, 93, 97, 101, 105, 113, 116 ], "end_char": [ 3, 12, 20, 31, 42, 46, 50, 53, 60, 69, 74, 84, 87, 92, 96, 100, 104, 112, 116, 117 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "Nhà", "cung cấp", "dịch vụ", "viễn", "thông", "tại", "địa phương", "của", "bạn", "sẽ", "có thể", "cho", "bạn", "biết", "thêm", "thông tin", "về", "cách", "kết", "nối", "với", "dịch vụ", "này", "." ]
{ "lemma": [ "Nhà", "cung cấp", "dịch vụ", "viễn", "thông", "tại", "địa phương", "của", "bạn", "sẽ", "có thể", "cho", "bạn", "biết", "thêm", "thông tin", "về", "cách", "kết", "nối", "với", "dịch vụ", "này", "." ], "upos": [ "NOUN", "VERB", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "ADP", "NOUN", "X", "X", "VERB", "NOUN", "VERB", "X", "NOUN", "ADP", "NOUN", "VERB", "VERB", "ADP", "NOUN", "PROPN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "2", "0", "2", "3", "4", "7", "4", "9", "7", "12", "12", "2", "12", "13", "14", "14", "18", "16", "18", "19", "22", "20", "22", "2" ], "deprel": [ "nsubj", "root", "obj", "compound", "amod", "case", "nmod", "case", "nmod", "advmod", "aux", "xcomp", "obj", "xcomp", "advmod", "obj", "case", "nmod", "xcomp", "xcomp", "case", "obl", "det", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 13, 21, 26, 32, 36, 47, 51, 55, 58, 65, 69, 73, 78, 83, 93, 96, 101, 105, 109, 113, 121, 124 ], "end_char": [ 3, 12, 20, 25, 31, 35, 46, 50, 54, 57, 64, 68, 72, 77, 82, 92, 95, 100, 104, 108, 112, 120, 124, 125 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
[ "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
flores101-main-vie-47-ht-1
829
flores101-main-471
vie_t3
vie
47
ht
ht
184
null
188
23
null
35
134.037003
445
264
0
42
2
3
134
0
0
0
0
34
93,895
13
84,359
134,037
2
1,643,351,664
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
134.037003
2.234
0.0372
0.7285
5.8277
2.4185
617.739929
10.2957
424
The stretch between Point Marion and Fairmont presents the most challenging driving conditions on the Buffalo-Pittsburgh Highway, passing frequently through isolated backwoods terrain.
nan
Quãng đường giữa Point Marion và Fairmont là đoạn đường có những điều kiện lái xe khó khăn nhất trên tuyến Cao tốc Buffalo-Pittsburgh, thường xuyên đi qua những địa hình hẻo lánh biệt lập.
nan
[ "The", "stretch", "between", "Point", "Marion", "and", "Fairmont", "presents", "the", "most", "challenging", "driving", "conditions", "on", "the", "Buffalo", "-", "Pittsburgh", "Highway", ",", "passing", "frequently", "through", "isolated", "backwoods", "terrain", ...
{ "lemma": [ "the", "stretch", "between", "Point", "Marion", "and", "Fairmont", "present", "the", "most", "challenging", "driving", "condition", "on", "the", "Buffalo", "-", "Pittsburgh", "Highway", ",", "pass", "frequently", "through", "isolate", "backwood", "terrain", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "ADP", "PROPN", "PROPN", "CCONJ", "PROPN", "VERB", "DET", "ADV", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "ADP", "DET", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "VERB", "ADV", "ADP", "VERB", "NOUN", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Definite=Def|PronType=Art", "Degree=Sup", "Degree=Pos", "Number=Sing", "Number=Plur", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "VerbForm=Ger", "", "", "Tense=Past|VerbForm=Part", "Number=Plur", "Number=Sing", "" ], "head": [ "2", "8", "5", "5", "2", "7", "5", "0", "13", "11", "13", "13", "8", "19", "19", "19", "18", "19", "13", "21", "8", "21", "26", "26", "26", "21", "8" ], "deprel": [ "det", "nsubj", "case", "compound", "nmod", "cc", "conj", "root", "det", "advmod", "amod", "compound", "obj", "case", "det", "compound", "punct", "compound", "nmod", "punct", "advcl", "advmod", "case", "amod", "compound", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 12, 20, 26, 33, 37, 46, 55, 59, 64, 76, 84, 95, 98, 102, 109, 110, 121, 128, 130, 138, 149, 157, 166, 176, 183 ], "end_char": [ 3, 11, 19, 25, 32, 36, 45, 54, 58, 63, 75, 83, 94, 97, 101, 109, 110, 120, 128, 129, 137, 148, 156, 165, 175, 183, 184 ], "ner": [ "O", "O", "O", "B-FAC", "E-FAC", "O", "S-ORG", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAC", "I-FAC", "I-FAC", "I-FAC", "E-FAC", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "Quãng", "đường", "giữa", "Point Marion", "và", "Fai", "rmont", "là", "đoạn", "đường", "có", "những", "điều kiện", "lái", "xe", "khó khăn", "nhất", "trên", "tuyến", "Cao", "tốc", "Buffalo-Pittsburgh", ",", "thường xuyên", "đi", "qua", "những", "địa hình hẻo", ...
{ "lemma": [ "Quãng", "đường", "giữa", "Point Marion", "và", "Fai", "rmont", "là", "đoạn", "đường", "có", "những", "điều kiện", "lái", "xe", "khó khăn", "nhất", "trên", "tuyến", "Cao", "tốc", "Buffalo-Pittsburgh", ",", "thường xuyên", "đi", "qua", "những", "địa hình hẻo", "lánh", "biệt", "lập", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "ADP", "NOUN", "SCONJ", "NOUN", "NOUN", "AUX", "NOUN", "NOUN", "VERB", "DET", "NOUN", "VERB", "NOUN", "ADJ", "X", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "ADJ", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "NOUN", "VERB", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "2", "10", "4", "2", "6", "4", "6", "10", "10", "0", "10", "13", "11", "13", "14", "13", "14", "19", "14", "19", "19", "19", "24", "10", "24", "28", "28", "24", "28", "29", "30", "10" ], "deprel": [ "compound", "nsubj", "case", "nmod", "cc", "conj", "compound", "cop", "compound", "root", "xcomp", "det", "obj", "xcomp", "obj", "amod", "advmod", "case", "advcl", "compound", "compound", "compound", "punct", "amod", "xcomp", "case", "det", "nmod", "compound", "xcomp", "xcomp", "punct" ], "start_char": [ 0, 6, 12, 17, 30, 33, 36, 42, 45, 50, 56, 59, 65, 75, 79, 82, 91, 96, 101, 107, 111, 115, 133, 135, 148, 151, 155, 161, 174, 179, 184, 187 ], "end_char": [ 5, 11, 16, 29, 32, 36, 41, 44, 49, 55, 58, 64, 74, 78, 81, 90, 95, 100, 106, 110, 114, 133, 134, 147, 150, 154, 160, 173, 178, 183, 187, 188 ], "ner": [ "O", "O", "O", "S-LOCATION", "O", "B-LOCATION", "E-LOCATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-LOCATION", "I-LOCATION", "E-LOCATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-vie-47-ht-2
830
flores101-main-472
vie_t3
vie
47
ht
ht
131
null
144
22
null
31
116.480003
296
178
0
31
4
14
69
0
0
0
0
26
89,143
9
80,844
116,480
2
1,643,351,664
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
116.480003
1.9413
0.0324
0.8892
5.2945
2.2595
679.945129
11.3324
425
If you're not used to driving on country roads, keep your wits about you: steep grades, narrow lanes, and sharp curves predominate.
nan
Nếu bạn không quen lái xe trên những con đường nông thôn, hãy luôn thận trọng và cảnh giác: sẽ có nhiều dốc đứng, làn đường hẹp và khúc cua gấp.
nan
[ "If", "you", "'re", "not", "used", "to", "driving", "on", "country", "roads", ",", "keep", "your", "wits", "about", "you", ":", "steep", "grades", ",", "narrow", "lanes", ",", "and", "sharp", "curves", "predominate", "." ]
{ "lemma": [ "if", "you", "be", "not", "use", "to", "drive", "on", "country", "road", ",", "keep", "you", "wit", "about", "you", ":", "steep", "grade", ",", "narrow", "lane", ",", "and", "sharp", "curve", "predominate", "." ], "upos": [ "SCONJ", "PRON", "AUX", "PART", "VERB", "SCONJ", "VERB", "ADP", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "VERB", "PRON", "NOUN", "ADP", "PRON", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "CCONJ", "ADJ", "NOUN", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "", "Case=Nom|Person=2|PronType=Prs", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "", "Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass", "", "VerbForm=Ger", "", "Number=Sing", "Number=Plur", "", "Mood=Imp|Person=2|VerbForm=Fin", "Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs", "Number=Plur", "", "Case=Acc|Person=2|PronType=Prs", "", "Degree=Pos", "Number=Plur", "", "Degree=Pos", "Number=Plur", "", "", "Degree=Pos", "Number=Plur", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "" ], "head": [ "5", "5", "5", "5", "12", "7", "5", "10", "10", "7", "5", "0", "14", "12", "16", "14", "19", "19", "27", "22", "22", "19", "26", "26", "26", "19", "12", "12" ], "deprel": [ "mark", "nsubj:pass", "aux:pass", "advmod", "advcl", "mark", "advcl", "case", "compound", "obl", "punct", "root", "nmod:poss", "obj", "case", "nmod", "punct", "amod", "nsubj", "punct", "amod", "conj", "punct", "cc", "amod", "conj", "conj", "punct" ], "start_char": [ 0, 3, 6, 10, 14, 19, 22, 30, 33, 41, 46, 48, 53, 58, 63, 69, 72, 74, 80, 86, 88, 95, 100, 102, 106, 112, 119, 130 ], "end_char": [ 2, 6, 9, 13, 18, 21, 29, 32, 40, 46, 47, 52, 57, 62, 68, 72, 73, 79, 86, 87, 94, 100, 101, 105, 111, 118, 130, 131 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "Nếu", "bạn", "không", "quen", "lái", "xe", "trên", "những", "con", "đường", "nông thôn", ",", "hãy", "luôn", "thận trọng", "và", "cảnh giác", ":", "sẽ", "có", "nhiều", "dốc", "đứng", ",", "làn", "đường", "hẹp", "và", "khúc", "cua", "gấp", "." ]
{ "lemma": [ "Nếu", "bạn", "không", "quen", "lái", "xe", "trên", "những", "con", "đường", "nông thôn", ",", "hãy", "luôn", "thận trọng", "và", "cảnh giác", ":", "sẽ", "có", "nhiều", "dốc", "đứng", ",", "làn", "đường", "hẹp", "và", "khúc", "cua", "gấp", "." ], "upos": [ "CCONJ", "NOUN", "X", "VERB", "VERB", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "X", "X", "VERB", "SCONJ", "VERB", "PUNCT", "X", "VERB", "ADJ", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "SCONJ", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "Polarity=Neg", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "4", "4", "4", "0", "4", "5", "10", "10", "10", "5", "10", "15", "15", "15", "4", "17", "20", "15", "20", "15", "22", "20", "22", "26", "26", "20", "26", "29", "26", "29", "29", "4" ], "deprel": [ "cc", "nsubj", "advmod", "root", "xcomp", "obj", "case", "det", "compound", "advcl", "amod", "punct", "advmod", "advmod", "conj", "cc", "conj", "punct", "advmod", "ccomp", "amod", "obj", "xcomp", "punct", "compound", "obj", "amod", "cc", "conj", "compound", "amod", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 8, 14, 19, 23, 26, 31, 37, 41, 47, 56, 58, 62, 67, 78, 81, 90, 92, 95, 98, 104, 108, 112, 114, 118, 124, 128, 131, 136, 140, 143 ], "end_char": [ 3, 7, 13, 18, 22, 25, 30, 36, 40, 46, 56, 57, 61, 66, 77, 80, 90, 91, 94, 97, 103, 107, 112, 113, 117, 123, 127, 130, 135, 139, 143, 144 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-vie-47-ht-3
831
flores101-main-473
vie_t3
vie
47
ht
ht
185
null
207
30
null
47
173.158997
1,312
750
16
136
28
27
355
0
0
0
0
65
98,161
20
74,032
184,487
4
1,643,351,664
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
184.487
3.0748
0.0512
0.9972
6.1496
7.0919
585.407104
9.7568
426
Posted speed limits are noticeably lower than in previous and subsequent sections — commonly 35-40 mph (56-64 km/h) — and strict obedience to them is even more important than otherwise.
nan
Giới hạn tốc độ cho phép thấp hơn đáng kể so với những quãng đường tước và sau đó – thường là 35-40 dặm trên giờ (56-64 km/h) – và bạn cần nghiêm túc tuân thủ những giới hạn này hơn ở bất kỳ quãng đường nào.
nan
[ "Posted", "speed", "limits", "are", "noticeably", "lower", "than", "in", "previous", "and", "subsequent", "sections", "—", "commonly", "35", "-", "40", "mph", "(", "56", "-", "64", "km", "/h", ")", "—", "and", "strict", "obedience", "to", "them", "is", ...
{ "lemma": [ "post", "speed", "limit", "be", "noticeably", "low", "than", "in", "previous", "and", "subsequent", "section", "—", "commonly", "35", "-", "40", "mph", "(", "56", "-", "64", "kilometer", "/h", ")", "—", "and", "strict", "obedience", "to", "they", "be", "even", "more", "important", "than", "otherwise", "." ], "upos": [ "VERB", "NOUN", "NOUN", "AUX", "ADV", "ADJ", "ADP", "ADP", "ADJ", "CCONJ", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "ADV", "NUM", "SYM", "NUM", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "SYM", "NUM", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "PUNCT", "CCONJ", "ADJ", "NOUN", "ADP", "PRON", "AUX", "ADV", "ADV", "ADJ", "ADP", "ADV", "PUNCT" ], "feats": [ "Tense=Past|VerbForm=Part", "Number=Sing", "Number=Plur", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "", "Degree=Cmp", "", "", "Degree=Pos", "", "Degree=Pos", "Number=Plur", "", "", "NumForm=Digit|NumType=Card", "", "NumForm=Digit|NumType=Card", "Number=Plur", "", "NumForm=Digit|NumType=Card", "", "NumForm=Digit|NumType=Card", "Number=Plur", "Number=Sing", "", "", "", "Degree=Pos", "Number=Sing", "", "Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "", "Degree=Cmp", "Degree=Pos", "", "", "" ], "head": [ "3", "3", "6", "6", "6", "0", "12", "12", "12", "11", "9", "35", "18", "18", "18", "17", "15", "12", "23", "23", "22", "20", "18", "23", "23", "35", "35", "29", "35", "31", "29", "35", "34", "35", "6", "37", "35", "6" ], "deprel": [ "amod", "compound", "nsubj", "cop", "advmod", "root", "case", "case", "amod", "cc", "conj", "nsubj", "punct", "advmod", "nummod", "case", "nmod", "appos", "punct", "nummod", "case", "nmod", "appos", "compound", "punct", "punct", "cc", "amod", "nsubj", "case", "nmod", "cop", "advmod", "advmod", "conj", "case", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 7, 13, 20, 24, 35, 41, 46, 49, 58, 62, 73, 82, 84, 93, 95, 96, 99, 103, 104, 106, 107, 110, 112, 114, 116, 118, 122, 129, 139, 142, 147, 150, 155, 160, 170, 175, 184 ], "end_char": [ 6, 12, 19, 23, 34, 40, 45, 48, 57, 61, 72, 81, 83, 92, 95, 96, 98, 102, 104, 106, 107, 109, 112, 114, 115, 117, 121, 128, 138, 141, 146, 149, 154, 159, 169, 174, 184, 185 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-QUANTITY", "I-QUANTITY", "I-QUANTITY", "E-QUANTITY", "O", "B-QUANTITY", "I-QUANTITY", "I-QUANTITY", "E-QUANTITY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "Giới hạn", "tốc độ", "cho", "phép", "thấp", "hơn", "đáng", "kể", "so", "với", "những", "quãng", "đường", "tước", "và", "sau", "đó", "–", "thường", "là", "35-40", "dặm", "trên", "giờ", "(56-64", "km/h)", "–", "và", "bạn", "cần", "nghiêm túc", "tuân thủ",...
{ "lemma": [ "Giới hạn", "tốc độ", "cho", "phép", "thấp", "hơn", "đáng", "kể", "so", "với", "những", "quãng", "đường", "tước", "và", "sau", "đó", "–", "thường", "là", "35-40", "dặm", "trên", "giờ", "(56-64", "km/h)", "–", "và", "bạn", "cần", "nghiêm túc", "tuân thủ", "những", "giới hạn", "này", "hơn", "ở", "bất kỳ", "quãng", "đường", "nào", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "VERB", "NOUN", "ADJ", "X", "VERB", "VERB", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "SCONJ", "ADP", "PROPN", "PUNCT", "X", "AUX", "NUM", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NUM", "NOUN", "PUNCT", "SCONJ", "NOUN", "VERB", "ADJ", "VERB", "DET", "NOUN", "PROPN", "X", "ADP", "DET", "NOUN", "NOUN", "PROPN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "NumType=Card", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "2", "3", "0", "3", "4", "5", "3", "7", "8", "13", "13", "13", "8", "13", "13", "17", "13", "22", "22", "22", "22", "17", "24", "22", "24", "24", "22", "29", "26", "29", "30", "30", "34", "32", "34", "34", "40", "40", "40", "32", "40", "22" ], "deprel": [ "compound", "nsubj", "root", "obj", "amod", "advmod", "ccomp", "xcomp", "xcomp", "case", "det", "compound", "obl", "compound", "cc", "case", "nmod", "punct", "advmod", "cop", "nummod", "ccomp", "case", "nmod", "nummod", "compound", "punct", "cc", "conj", "xcomp", "xcomp", "xcomp", "det", "obj", "det", "advmod", "case", "det", "compound", "obl", "det", "punct" ], "start_char": [ 0, 9, 16, 20, 25, 30, 34, 39, 42, 45, 49, 55, 61, 67, 72, 75, 79, 82, 84, 91, 94, 100, 104, 109, 113, 120, 126, 128, 131, 135, 139, 150, 159, 165, 174, 178, 182, 184, 191, 197, 203, 206 ], "end_char": [ 8, 15, 19, 24, 29, 33, 38, 41, 44, 48, 54, 60, 66, 71, 74, 78, 81, 83, 90, 93, 99, 103, 108, 112, 119, 125, 127, 130, 134, 138, 149, 158, 164, 173, 177, 181, 183, 190, 196, 202, 206, 207 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-vie-47-ht-4
832
flores101-main-474
vie_t3
vie
47
ht
ht
136
null
146
21
null
31
47.025002
274
169
0
30
2
0
73
0
0
0
0
16
21,153
4
13,793
47,025
1
1,643,351,664
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
47.025002
0.7837
0.0131
0.3458
2.2393
2.0147
1,607.655518
26.7943
427
Curiously, though, mobile phone service is much stronger here than along many other stretches of the route, e.g. the Pennsylvania Wilds.
nan
Vậy nhưng điều kỳ lạ là sóng di động ở đây mạnh hơn rất nhiều sóng ở những quãng đường khác trên tuyến đường, ví dụ như ở đoạn Pennsylvania Wilds.
nan
[ "Curiously", ",", "though", ",", "mobile", "phone", "service", "is", "much", "stronger", "here", "than", "along", "many", "other", "stretches", "of", "the", "route", ",", "e.g.", "the", "Pennsylvania", "Wilds", "." ]
{ "lemma": [ "curiously", ",", "though", ",", "mobile", "phone", "service", "be", "much", "strong", "here", "than", "along", "many", "other", "stretch", "of", "the", "route", ",", "e.g.", "the", "Pennsylvania", "Wilds", "." ], "upos": [ "ADV", "PUNCT", "ADV", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "AUX", "ADV", "ADJ", "ADV", "ADP", "ADP", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT", "ADV", "DET", "PROPN", "PROPN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "Degree=Pos", "Number=Sing", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "", "Degree=Cmp", "PronType=Dem", "", "", "Degree=Pos", "Degree=Pos", "Number=Plur", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Abbr=Yes", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "Number=Sing", "" ], "head": [ "10", "10", "10", "10", "7", "7", "10", "10", "10", "0", "10", "16", "16", "16", "16", "10", "19", "19", "16", "24", "24", "24", "24", "19", "10" ], "deprel": [ "advmod", "punct", "advmod", "punct", "amod", "compound", "nsubj", "cop", "advmod", "root", "advmod", "case", "case", "amod", "amod", "obl", "case", "det", "nmod", "punct", "advmod", "det", "compound", "appos", "punct" ], "start_char": [ 0, 9, 11, 17, 19, 26, 32, 40, 43, 48, 57, 62, 67, 73, 78, 84, 94, 97, 101, 106, 108, 113, 117, 130, 135 ], "end_char": [ 9, 10, 17, 18, 25, 31, 39, 42, 47, 56, 61, 66, 72, 77, 83, 93, 96, 100, 106, 107, 112, 116, 129, 135, 136 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-LOC", "I-LOC", "E-LOC", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "Vậy", "nhưng", "điều kỳ", "lạ", "là", "sóng di động", "ở", "đây", "mạnh", "hơn", "rất", "nhiều", "sóng", "ở", "những", "quãng", "đường", "khác", "trên", "tuyến", "đường", ",", "ví dụ", "như", "ở", "đoạn", "Pennsylvania", "Wilds", "." ]
{ "lemma": [ "Vậy", "nhưng", "điều kỳ", "lạ", "là", "sóng di động", "ở", "đây", "mạnh", "hơn", "rất", "nhiều", "sóng", "ở", "những", "quãng", "đường", "khác", "trên", "tuyến", "đường", ",", "ví dụ", "như", "ở", "đoạn", "Pennsylvania", "Wilds", "." ], "upos": [ "PART", "CCONJ", "NOUN", "ADJ", "AUX", "NOUN", "ADP", "PROPN", "ADJ", "X", "X", "ADJ", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "CCONJ", "CCONJ", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "6", "6", "6", "3", "6", "0", "8", "6", "8", "13", "13", "13", "6", "17", "17", "17", "13", "17", "20", "17", "20", "6", "24", "6", "26", "24", "26", "26", "6" ], "deprel": [ "discourse", "cc", "nsubj", "amod", "cop", "root", "case", "nmod", "amod", "advmod", "advmod", "amod", "advcl", "case", "det", "compound", "nmod", "amod", "case", "nmod", "compound", "punct", "cc", "cc", "case", "nmod", "compound", "compound", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 10, 18, 21, 24, 37, 39, 43, 48, 52, 56, 62, 67, 69, 75, 81, 87, 92, 97, 103, 108, 110, 116, 120, 122, 127, 140, 145 ], "end_char": [ 3, 9, 17, 20, 23, 36, 38, 42, 47, 51, 55, 61, 66, 68, 74, 80, 86, 91, 96, 102, 108, 109, 115, 119, 121, 126, 139, 145, 146 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-LOCATION", "E-LOCATION", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-vie-80-ht-1
594
flores101-main-801
vie_t3
vie
80
ht
ht
98
null
103
15
null
23
99.393997
248
153
0
27
2
0
66
0
0
0
0
25
75,608
6
65,466
99,394
1
1,643,351,992
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
99.393997
1.6566
0.0276
1.0142
6.6263
2.5306
543.292419
9.0549
428
Naturalists and philosophers focused on classical texts and, in particular, on the Bible in Latin.
nan
Các nhà tự nhiên học và triết gia tập trung vào các thư tịch cổ, cụ thể là Kinh Thánh bằng tiếng Latin.
nan
[ "Naturalists", "and", "philosophers", "focused", "on", "classical", "texts", "and", ",", "in", "particular", ",", "on", "the", "Bible", "in", "Latin", "." ]
{ "lemma": [ "naturalist", "and", "philosopher", "focus", "on", "classical", "text", "and", ",", "in", "particular", ",", "on", "the", "Bible", "in", "Latin", "." ], "upos": [ "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "VERB", "ADP", "ADJ", "NOUN", "CCONJ", "PUNCT", "ADP", "ADJ", "PUNCT", "ADP", "DET", "PROPN", "ADP", "PROPN", "PUNCT" ], "feats": [ "Number=Plur", "", "Number=Plur", "Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "Degree=Pos", "Number=Plur", "", "", "", "Degree=Pos", "", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "" ], "head": [ "4", "3", "1", "0", "7", "7", "4", "15", "15", "11", "15", "15", "15", "15", "4", "17", "15", "4" ], "deprel": [ "nsubj", "cc", "conj", "root", "case", "amod", "obl", "cc", "punct", "case", "nmod", "punct", "case", "det", "conj", "case", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 12, 16, 29, 37, 40, 50, 56, 59, 61, 64, 74, 76, 79, 83, 89, 92, 97 ], "end_char": [ 11, 15, 28, 36, 39, 49, 55, 59, 60, 63, 74, 75, 78, 82, 88, 91, 97, 98 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-WORK_OF_ART", "O", "S-LANGUAGE", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "Các", "nhà", "tự", "nhiên", "học", "và", "triết", "gia", "tập trung", "vào", "các", "thư", "tịch cổ", ",", "cụ thể", "là", "Kinh Thánh", "bằng", "tiếng", "Latin", "." ]
{ "lemma": [ "Các", "nhà", "tự", "nhiên", "học", "và", "triết", "gia", "tập trung", "vào", "các", "thư", "tịch cổ", ",", "cụ thể", "là", "Kinh Thánh", "bằng", "tiếng", "Latin", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "PROPN", "NOUN", "VERB", "SCONJ", "NOUN", "NOUN", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "ADJ", "AUX", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "2", "4", "2", "0", "4", "7", "5", "7", "4", "12", "12", "9", "12", "17", "12", "17", "4", "19", "17", "19", "4" ], "deprel": [ "det", "nsubj", "det", "root", "xcomp", "cc", "conj", "compound", "conj", "case", "det", "obl", "compound", "punct", "amod", "cop", "conj", "case", "nmod", "compound", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 8, 11, 17, 21, 24, 30, 34, 44, 48, 52, 56, 63, 65, 72, 75, 86, 91, 97, 102 ], "end_char": [ 3, 7, 10, 16, 20, 23, 29, 33, 43, 47, 51, 55, 63, 64, 71, 74, 85, 90, 96, 102, 103 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-MISCELLANEOUS", "E-MISCELLANEOUS", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-vie-80-ht-2
595
flores101-main-802
vie_t3
vie
80
ht
ht
80
null
104
11
null
23
42.488998
211
128
0
24
3
0
56
0
0
0
0
11
17,337
5
14,447
42,489
4
1,643,351,992
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
42.488998
0.7081
0.0118
0.5311
3.8626
2.6375
932.00592
15.5334
429
Accepted were Aristotle's views on all matters of science, including psychology.
nan
Các quan điểm của Aristotle về tất cả các lĩnh vực khoa học, trong đó có tâm lý học, đều được chấp nhận.
nan
[ "Accepted", "were", "Aristotle", "'s", "views", "on", "all", "matters", "of", "science", ",", "including", "psychology", "." ]
{ "lemma": [ "accept", "be", "Aristotle", "'s", "view", "on", "all", "matter", "of", "science", ",", "include", "psychology", "." ], "upos": [ "VERB", "AUX", "PROPN", "PART", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "VERB", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Tense=Past|VerbForm=Part", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "Number=Sing", "", "Number=Plur", "", "", "Number=Plur", "", "Number=Sing", "", "VerbForm=Ger", "Number=Sing", "" ], "head": [ "0", "1", "5", "3", "1", "8", "8", "5", "10", "8", "13", "13", "8", "1" ], "deprel": [ "root", "aux:pass", "nmod:poss", "case", "nsubj:pass", "case", "det", "nmod", "case", "nmod", "punct", "case", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 9, 14, 23, 26, 32, 35, 39, 47, 50, 57, 59, 69, 79 ], "end_char": [ 8, 13, 23, 25, 31, 34, 38, 46, 49, 57, 58, 68, 79, 80 ], "ner": [ "O", "O", "S-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "Các", "quan điểm", "của", "Aristotle", "về", "tất cả", "các", "lĩnh vực", "khoa học", ",", "trong", "đó", "có", "tâm", "lý", "học", ",", "đều", "được", "chấp nhận", "." ]
{ "lemma": [ "Các", "quan điểm", "của", "Aristotle", "về", "tất cả", "các", "lĩnh vực", "khoa học", ",", "trong", "đó", "có", "tâm", "lý", "học", ",", "đều", "được", "chấp nhận", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "PROPN", "DET", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "ADP", "PROPN", "VERB", "NOUN", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "X", "VERB", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "2", "20", "4", "2", "8", "8", "8", "2", "8", "8", "12", "8", "12", "13", "14", "14", "20", "20", "20", "0", "20" ], "deprel": [ "det", "nsubj", "case", "nmod", "case", "det", "det", "nmod", "amod", "punct", "case", "nmod", "xcomp", "obj", "compound", "xcomp", "punct", "advmod", "aux:pass", "root", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 14, 18, 28, 31, 38, 42, 51, 59, 61, 67, 70, 73, 77, 80, 83, 85, 89, 94, 103 ], "end_char": [ 3, 13, 17, 27, 30, 37, 41, 50, 59, 60, 66, 69, 72, 76, 79, 83, 84, 88, 93, 103, 104 ], "ner": [ "O", "O", "O", "S-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-vie-80-ht-3
596
flores101-main-803
vie_t3
vie
80
ht
ht
112
null
117
18
null
26
92.541
261
162
0
28
2
2
67
0
0
0
0
35
67,473
13
55,921
92,541
1
1,643,351,992
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
92.541
1.5423
0.0257
0.8263
5.1412
2.3304
700.230225
11.6705
430
As knowledge of Greek declined, the West found itself cut off from its Greek philosophical and scientific roots.
nan
Khi hiểu biết về tiếng Hy Lạp giảm sút, phương Tây tự tách mình khỏi cội nguồn triết học và khoa học Hy Lạp của mình.
nan
[ "As", "knowledge", "of", "Greek", "declined", ",", "the", "West", "found", "itself", "cut", "off", "from", "its", "Greek", "philosophical", "and", "scientific", "roots", "." ]
{ "lemma": [ "as", "knowledge", "of", "Greek", "decline", ",", "the", "West", "find", "itself", "cut", "off", "from", "its", "Greek", "philosophical", "and", "scientific", "root", "." ], "upos": [ "SCONJ", "NOUN", "ADP", "PROPN", "VERB", "PUNCT", "DET", "PROPN", "VERB", "PRON", "VERB", "ADP", "ADP", "PRON", "ADJ", "ADJ", "CCONJ", "ADJ", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp|Reflex=Yes", "Tense=Past|VerbForm=Part", "", "", "Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs", "Degree=Pos", "Degree=Pos", "", "Degree=Pos", "Number=Plur", "" ], "head": [ "5", "5", "4", "2", "9", "9", "8", "9", "0", "9", "9", "11", "19", "19", "19", "19", "18", "16", "11", "9" ], "deprel": [ "mark", "nsubj", "case", "nmod", "advcl", "punct", "det", "nsubj", "root", "obj", "xcomp", "compound:prt", "case", "nmod:poss", "amod", "amod", "cc", "conj", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 3, 13, 16, 22, 30, 32, 36, 41, 47, 54, 58, 62, 67, 71, 77, 91, 95, 106, 111 ], "end_char": [ 2, 12, 15, 21, 30, 31, 35, 40, 46, 53, 57, 61, 66, 70, 76, 90, 94, 105, 111, 112 ], "ner": [ "O", "O", "O", "S-NORP", "O", "O", "O", "S-LOC", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-NORP", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "Khi", "hiểu", "biết", "về", "tiếng", "Hy", "Lạp", "giảm sút", ",", "phương Tây", "tự", "tách", "mình", "khỏi", "cội", "nguồn", "triết", "học", "và", "khoa học", "Hy Lạp", "của", "mình", "." ]
{ "lemma": [ "Khi", "hiểu", "biết", "về", "tiếng", "Hy", "Lạp", "giảm sút", ",", "phương Tây", "tự", "tách", "mình", "khỏi", "cội", "nguồn", "triết", "học", "và", "khoa học", "Hy Lạp", "của", "mình", "." ], "upos": [ "NOUN", "VERB", "VERB", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "NOUN", "PROPN", "VERB", "PROPN", "VERB", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "SCONJ", "NOUN", "NOUN", "ADP", "PROPN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ], "head": [ "2", "0", "2", "5", "3", "5", "5", "5", "12", "12", "12", "2", "12", "12", "16", "14", "16", "17", "20", "16", "20", "23", "16", "2" ], "deprel": [ "obl", "root", "xcomp", "case", "obl", "compound", "compound", "ccomp", "punct", "nsubj", "det", "conj", "obj", "ccomp", "compound", "obj", "compound", "compound", "cc", "conj", "compound", "case", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 9, 14, 17, 23, 26, 30, 38, 40, 51, 54, 59, 64, 69, 73, 79, 85, 89, 92, 101, 108, 112, 116 ], "end_char": [ 3, 8, 13, 16, 22, 25, 29, 38, 39, 50, 53, 58, 63, 68, 72, 78, 84, 88, 91, 100, 107, 111, 116, 117 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "B-MISCELLANEOUS", "I-MISCELLANEOUS", "E-MISCELLANEOUS", "O", "O", "S-LOCATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-LOCATION", "O", "O", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-ara-1-ht-1
205
flores101-main-11
ara_t1
ara
1
ht
ht
155
null
140
25
null
24
322.773987
243
162
4
29
7
4
37
0
0
0
0
75
274,505
29
250,349
322,774
2
1,642,546,808
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
322.773987
5.3796
0.0897
2.0824
12.911
1.5677
278.832886
4.6472
1
UN peacekeepers, whom arrived in Haiti after the 2010 earthquake, are being blamed for the spread of the disease which started near the troop's encampment.
nan
تتحمل قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة، التي جاءت إلى هاييتي عقب زلزال عام 2010، المسؤولية عن انتشار المرض الذي بدأ بجانب معسكر القوات.
nan
[ "UN", "peacekeepers", ",", "whom", "arrived", "in", "Haiti", "after", "the", "2010", "earthquake", ",", "are", "being", "blamed", "for", "the", "spread", "of", "the", "disease", "which", "started", "near", "the", "troop", "'s", "encampment", "." ]
{ "lemma": [ "UN", "peacekeeper", ",", "whom", "arrive", "in", "Haiti", "after", "the", "2010", "earthquake", ",", "be", "be", "blame", "for", "the", "spread", "of", "the", "disease", "which", "start", "near", "the", "troop", "'s", "encampment", "." ], "upos": [ "PROPN", "NOUN", "PUNCT", "PRON", "VERB", "ADP", "PROPN", "ADP", "DET", "NUM", "NOUN", "PUNCT", "AUX", "AUX", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "PRON", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "PART", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Number=Sing", "Number=Plur", "", "PronType=Rel", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "Number=Sing", "", "Definite=Def|PronType=Art", "NumForm=Digit|NumType=Card", "Number=Sing", "", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "VerbForm=Ger", "Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "PronType=Rel", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "" ], "head": [ "2", "15", "5", "5", "2", "7", "5", "11", "11", "11", "5", "2", "15", "15", "0", "18", "18", "15", "21", "21", "18", "23", "21", "28", "26", "28", "26", "23", "15" ], "deprel": [ "compound", "nsubj:pass", "punct", "nsubj", "acl:relcl", "case", "obl", "case", "det", "compound", "obl", "punct", "aux", "aux:pass", "root", "case", "det", "obl", "case", "det", "nmod", "nsubj", "acl:relcl", "case", "det", "nmod:poss", "case", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 3, 15, 17, 22, 30, 33, 39, 45, 49, 54, 64, 66, 70, 76, 83, 87, 91, 98, 101, 105, 113, 119, 127, 132, 136, 141, 144, 154 ], "end_char": [ 2, 15, 16, 21, 29, 32, 38, 44, 48, 53, 64, 65, 69, 75, 82, 86, 90, 97, 100, 104, 112, 118, 126, 131, 135, 141, 143, 154, 155 ], "ner": [ "S-ORG", "O", "O", "O", "O", "O", "S-GPE", "O", "O", "S-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "تتحمل", "قوات", "حفظ", "السلام", "التابعة", "للأمم", "المتحدة", "،", "التي", "جاءت", "إلى", "هاييتي", "عقب", "زلزال", "عام", "2010", "،", "المسؤولية", "عن", "انتشار", "المرض", "الذي", "بدأ", "بجانب", "معسكر", "القوات", "." ]
{ "lemma": [ "تَحَمَّل", "قُوَّة", "حِفظ", "سَلَام", "تَابِع", "لِ+أُمَّة", "مُتَّحِد", "،", "اَلَّذِي", "جَاء", "إِلَى", "هاييتي", "عَقِبَ", "زِلزَال", "عَام", "2010", "،", "مَسؤُولِيَّة", "عَن", "اِنتِشَار", "مَرَض", "اَلَّذِي", "بَدَأ", "بِ+جَانِب", "مُعَسكَر", "قُوَّة", "." ], "upos": [ "VERB", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "ADP+NOUN", "ADJ", "PUNCT", "DET", "VERB", "ADP", "X", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "DET", "VERB", "ADP+NOUN", "NOUN", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "", "Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel", "Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Foreign=Yes", "AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "NumForm=Digit", "", "Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel", "Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "" ], "head": [ "0", "1", "2", "3", "2", "7+5", "7", "8", "11", "2", "13", "11", "15", "11", "15", "16", "17", "1", "21", "19", "21", "24", "22", "27+25", "24", "27", "1" ], "deprel": [ "root", "nsubj", "nmod", "nmod", "amod", "case+obl:arg", "amod", "punct", "nsubj", "acl:relcl", "case", "obl", "case", "obl", "nmod", "nummod", "punct", "obj", "case", "nmod", "nmod", "nsubj", "acl:relcl", "case+fixed", "obl", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 6, 11, 15, 22, 30, 36, 43, 45, 50, 55, 59, 66, 70, 76, 80, 84, 86, 96, 99, 106, 112, 117, 121, 127, 133, 139 ], "end_char": [ 5, 10, 14, 21, 29, 35, 43, 44, 49, 54, 58, 65, 69, 75, 79, 84, 85, 95, 98, 105, 111, 116, 120, 126, 132, 139, 140 ], "ner": [ "O", "O", "B-ORG", "E-ORG", "O", "B-ORG", "E-ORG", "O", "O", "O", "O", "S-LOC", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-ara-1-ht-2
206
flores101-main-12
ara_t1
ara
1
ht
ht
165
null
181
27
null
30
398.657013
303
194
0
35
5
30
39
0
0
0
0
56
312,429
21
295,041
398,657
2
1,642,546,808
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
398.657013
6.6443
0.1107
2.4161
14.7651
1.8364
243.818604
4.0636
2
According to the lawsuit, waste from the UN camp was not properly sanitized, causing bacteria to enter the tributary of the Artibonite River, one of Haiti's largest.
nan
وحسب الدعوى القضائية، فإن المخلفات الناتجة عن معكسر قوات الأمم المتحدة لم يتم تطهيرها بالشكل المناسب، مما تسبب في نقل البكتيريا إلى روافد نهر أرتيبونيت، أحد أكبر الأنهار في هاييتي.
nan
[ "According", "to", "the", "lawsuit", ",", "waste", "from", "the", "UN", "camp", "was", "not", "properly", "sanitized", ",", "causing", "bacteria", "to", "enter", "the", "tributary", "of", "the", "Artibonite", "River", ",", "one", "of", "Haiti", "'s", "larg...
{ "lemma": [ "accord", "to", "the", "lawsuit", ",", "waste", "from", "the", "UN", "camp", "be", "not", "properly", "sanitize", ",", "cause", "bacterium", "to", "enter", "the", "tributary", "of", "the", "Artibonite", "River", ",", "one", "of", "Haiti", "'s", "large", "." ], "upos": [ "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "DET", "PROPN", "NOUN", "AUX", "PART", "ADV", "VERB", "PUNCT", "VERB", "NOUN", "PART", "VERB", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "NUM", "ADP", "PROPN", "PART", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "ExtPos=ADP|VerbForm=Ger", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "", "Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass", "", "VerbForm=Ger", "Number=Sing", "", "VerbForm=Inf", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "NumForm=Word|NumType=Card", "", "Number=Sing", "", "Degree=Sup", "" ], "head": [ "4", "1", "4", "14", "14", "14", "10", "10", "10", "6", "14", "14", "14", "0", "16", "14", "16", "19", "16", "21", "19", "25", "25", "25", "21", "27", "25", "31", "31", "29", "27", "14" ], "deprel": [ "case", "fixed", "det", "obl", "punct", "nsubj:pass", "case", "det", "compound", "nmod", "aux:pass", "advmod", "advmod", "root", "punct", "advcl", "obj", "mark", "xcomp", "det", "obj", "case", "det", "compound", "nmod", "punct", "appos", "case", "nmod:poss", "case", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 10, 13, 17, 24, 26, 32, 37, 41, 44, 49, 53, 57, 66, 75, 77, 85, 94, 97, 103, 107, 117, 120, 124, 135, 140, 142, 146, 149, 154, 157, 164 ], "end_char": [ 9, 12, 16, 24, 25, 31, 36, 40, 43, 48, 52, 56, 65, 75, 76, 84, 93, 96, 102, 106, 116, 119, 123, 134, 140, 141, 145, 148, 154, 156, 164, 165 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-ORG", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-LOC", "I-LOC", "E-LOC", "O", "S-CARDINAL", "O", "S-GPE", "O", "O", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "وحسب", "الدعوى", "القضائية", "،", "فإن", "المخلفات", "الناتجة", "عن", "معكسر", "قوات", "الأمم", "المتحدة", "لم", "يتم", "تطهيرها", "بالشكل", "المناسب", "،", "مما", "تسبب", "في", "نقل", "البكتيريا", "إلى", "روافد", "نهر", "أرتيبونيت", "،", "أحد", "أكبر", "...
{ "lemma": [ "وَ+حَسَبَ", "دَعوَى", "قَضَائِيّ", "،", "فَ+إِنَّ", "مُخَلَّف", "نَاتِج", "عَن", "مُعَكسَر", "قُوَّة", "أُمَّة", "مُتَّحِد", "لَم", "تَمّ", "تَطهِير+هُوَ", "بِ+شَكل", "مُنَاسِب", "،", "مِمَّا", "تَسَبَّب", "فِي", "نَقل", "بُكتِيرِيَا", "إِلَى", "رَافِدَة", "نَهر", "أرتيبونيت", "،", "أَحَد", "أَكبَر", "نَهر", "فِي", "هاييتي", "." ], "upos": [ "CCONJ+ADP", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "CCONJ+PART", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "PART", "VERB", "NOUN+PRON", "ADP+NOUN", "ADJ", "PUNCT", "CCONJ", "VERB", "ADP", "NOUN", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "X", "PUNCT", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "ADP", "X", "PUNCT" ], "feats": [ "+AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "", "+", "Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing+Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "", "", "Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "", "", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "AdpType=Prep", "", "" ], "head": [ "0+3", "16", "3", "4", "7+16", "7", "8", "11", "9", "11", "12", "13", "16", "1", "16+17", "20+16", "20", "21", "24", "16", "26", "24", "26", "29", "26", "29", "30", "31", "29", "33", "34", "37", "34", "1" ], "deprel": [ "root+case", "obl", "amod", "punct", "cc+advmod:emph", "nsubj", "amod", "case", "obl:arg", "nmod", "nmod", "amod", "advmod", "parataxis", "nsubj+nmod", "case+obl", "amod", "punct", "cc", "conj", "case", "obl:arg", "nmod", "case", "nmod", "nmod", "nmod", "punct", "conj", "amod", "nmod", "case", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 6, 13, 21, 23, 27, 36, 44, 47, 53, 58, 64, 72, 75, 79, 87, 94, 101, 103, 107, 112, 115, 119, 129, 133, 139, 143, 152, 154, 158, 163, 171, 174, 180 ], "end_char": [ 4, 12, 21, 22, 26, 35, 43, 46, 52, 57, 63, 71, 74, 78, 86, 93, 101, 102, 106, 111, 114, 118, 128, 132, 138, 142, 152, 153, 157, 162, 170, 173, 180, 181 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORG", "I-ORG", "E-ORG", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-LOC", "O", "O", "O", "O", "O", "S-LOC", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-ara-1-ht-3
207
flores101-main-13
ara_t1
ara
1
ht
ht
106
null
85
18
null
14
488.394989
96
75
0
15
2
3
1
0
0
0
0
20
467,580
9
462,121
488,395
1
1,642,546,808
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
488.394989
8.1399
0.1357
4.6075
27.133101
0.9057
132.679504
2.2113
3
Prior to the arrival of troops, Haiti had not encountered problems related to the disease since the 1800s.
nan
وقبل وصول القوات، لم تواجه هاييتي أي مشكلات تتعلق بالمرض منذ ثمانينيات القرن العشرين.
nan
[ "Prior", "to", "the", "arrival", "of", "troops", ",", "Haiti", "had", "not", "encountered", "problems", "related", "to", "the", "disease", "since", "the", "1800s", "." ]
{ "lemma": [ "prior", "to", "the", "arrival", "of", "troops", ",", "Haiti", "have", "not", "encounter", "problem", "related", "to", "the", "disease", "since", "the", "1800s", "." ], "upos": [ "ADJ", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "AUX", "PART", "VERB", "NOUN", "ADJ", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Degree=Pos|ExtPos=ADP", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Number=Plur", "", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "Tense=Past|VerbForm=Part", "Number=Plur", "Degree=Pos", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Plur", "" ], "head": [ "4", "1", "4", "11", "6", "4", "11", "11", "11", "11", "0", "11", "12", "16", "16", "13", "19", "19", "16", "11" ], "deprel": [ "case", "fixed", "det", "obl", "case", "nmod", "punct", "nsubj", "aux", "advmod", "root", "obj", "amod", "case", "det", "obl", "case", "det", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 6, 9, 13, 21, 24, 30, 32, 38, 42, 46, 58, 67, 75, 78, 82, 90, 96, 100, 105 ], "end_char": [ 5, 8, 12, 20, 23, 30, 31, 37, 41, 45, 57, 66, 74, 77, 81, 89, 95, 99, 105, 106 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-GPE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "E-DATE", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "وقبل", "وصول", "القوات", "،", "لم", "تواجه", "هاييتي", "أي", "مشكلات", "تتعلق", "بالمرض", "منذ", "ثمانينيات", "القرن", "العشرين", "." ]
{ "lemma": [ "وَ+قَبلَ", "وُصُول", "قُوَّة", "،", "لَم", "وَاجَه", "هاييتي", "أَيّ", "مُشكِلَة", "تَعَلَّق", "بِ+مَرَض", "مُنذُ", "ثَمَانِينِيَّة", "قَرن", "عِشرُون", "." ], "upos": [ "CCONJ+ADP", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "PART", "VERB", "X", "ADJ", "NOUN", "VERB", "ADP+NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NUM", "PUNCT" ], "feats": [ "+AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "", "", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "", "Case=Acc|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|NumForm=Word", "" ], "head": [ "0+3", "7", "3", "4", "7", "1", "7", "7", "9", "10", "13+11", "15", "11", "15", "16", "1" ], "deprel": [ "root+case", "obl", "nmod", "punct", "advmod", "parataxis", "nsubj", "obj", "nmod", "acl", "case+obl:arg", "case", "obl", "nmod", "nummod", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 10, 16, 18, 21, 27, 34, 37, 44, 50, 57, 61, 71, 77, 84 ], "end_char": [ 4, 9, 16, 17, 20, 26, 33, 36, 43, 49, 56, 60, 70, 76, 84, 85 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-PER", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-ara-1-ht-4
208
flores101-main-14
ara_t1
ara
1
ht
ht
176
null
151
24
null
27
249.080994
164
134
0
26
1
2
1
0
0
0
0
24
214,714
8
207,531
249,081
2
1,642,546,808
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
249.080994
4.1514
0.0692
1.4152
10.3784
0.9318
346.875092
5.7813
4
The Haitian Institute for Justice and Democracy has referenced independent studies that suggest the Nepalese UN peacekeeping battalion unknowingly brought the disease to Haiti.
nan
وقد استند معهد العدالة والديمقراطية في هاييتي إلى دراسات مستقلة تشير إلى أن الكتيبة النيبالية في قوات حفظ السلام هي التي نقلت المرض دون علم إلى هاييتي.
nan
[ "The", "Haitian", "Institute", "for", "Justice", "and", "Democracy", "has", "referenced", "independent", "studies", "that", "suggest", "the", "Nepalese", "UN", "peacekeeping", "battalion", "unknowingly", "brought", "the", "disease", "to", "Haiti", "." ]
{ "lemma": [ "the", "Haitian", "Institute", "for", "Justice", "and", "Democracy", "have", "reference", "independent", "study", "that", "suggest", "the", "Nepalese", "UN", "peacekeeping", "battalion", "unknowingly", "bring", "the", "disease", "to", "Haiti", "." ], "upos": [ "DET", "ADJ", "PROPN", "ADP", "PROPN", "CCONJ", "PROPN", "AUX", "VERB", "ADJ", "NOUN", "PRON", "VERB", "DET", "ADJ", "PROPN", "NOUN", "NOUN", "ADV", "VERB", "DET", "NOUN", "ADP", "PROPN", "PUNCT" ], "feats": [ "Definite=Def|PronType=Art", "Degree=Pos", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Tense=Past|VerbForm=Part", "Degree=Pos", "Number=Plur", "PronType=Rel", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Definite=Def|PronType=Art", "Degree=Pos", "Number=Sing", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "" ], "head": [ "3", "3", "9", "5", "3", "7", "5", "9", "0", "11", "9", "13", "11", "18", "18", "18", "18", "20", "20", "13", "22", "20", "24", "20", "9" ], "deprel": [ "det", "amod", "nsubj", "case", "nmod", "cc", "conj", "aux", "root", "amod", "obj", "nsubj", "acl:relcl", "det", "amod", "compound", "compound", "nsubj", "advmod", "ccomp", "det", "obj", "case", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 12, 22, 26, 34, 38, 48, 52, 63, 75, 83, 88, 96, 100, 109, 112, 125, 135, 147, 155, 159, 167, 170, 175 ], "end_char": [ 3, 11, 21, 25, 33, 37, 47, 51, 62, 74, 82, 87, 95, 99, 108, 111, 124, 134, 146, 154, 158, 166, 169, 175, 176 ], "ner": [ "B-ORG", "I-ORG", "I-ORG", "I-ORG", "I-ORG", "I-ORG", "E-ORG", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-NORP", "S-ORG", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-GPE", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "وقد", "استند", "معهد", "العدالة", "والديمقراطية", "في", "هاييتي", "إلى", "دراسات", "مستقلة", "تشير", "إلى", "أن", "الكتيبة", "النيبالية", "في", "قوات", "حفظ", "السلام", "هي", "التي", "نقلت", "المرض", "دون", "علم", "إلى", "هاييتي", "." ]
{ "lemma": [ "وَ+قَد", "اِستَنَد", "مَعهَد", "عَدَالَة", "وَ+دِيمُقرَاطِيَّة", "فِي", "هاييتي", "إِلَى", "دِرَاسَة", "مُستَقِلّ", "أَشَار", "إِلَى", "أَنَّ", "الكتيبة", "نِيبَالِيّ", "فِي", "قُوَّة", "حِفظ", "سَلَام", "هُوَ", "اَلَّذِي", "نَقَل", "مَرَض", "دُونَ", "عِلم", "إِلَى", "هاييتي", "." ], "upos": [ "CCONJ+AUX", "VERB", "NOUN", "NOUN", "CCONJ+NOUN", "ADP", "X", "ADP", "NOUN", "ADJ", "VERB", "ADP", "SCONJ", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "PRON", "DET", "VERB", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "X", "PUNCT" ], "feats": [ "+", "Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep", "", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep", "", "Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel", "Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "AdpType=Prep", "", "" ], "head": [ "0+3", "1", "3", "4", "7+5", "9", "4", "11", "3", "11", "11", "23", "23", "23", "16", "19", "16", "19", "20", "23", "13", "23", "24", "27", "24", "29", "27", "1" ], "deprel": [ "root+aux", "parataxis", "nsubj", "nmod", "cc+conj", "case", "nmod", "case", "obl:arg", "amod", "acl", "case", "mark", "nsubj", "amod", "case", "nmod", "nmod", "nmod", "nmod", "obj", "acl", "obj", "case", "obl", "case", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 10, 15, 23, 36, 39, 46, 50, 57, 64, 69, 73, 76, 84, 94, 97, 102, 106, 113, 116, 121, 126, 132, 136, 140, 144, 150 ], "end_char": [ 3, 9, 14, 22, 35, 38, 45, 49, 56, 63, 68, 72, 75, 83, 93, 96, 101, 105, 112, 115, 120, 125, 131, 135, 139, 143, 150, 151 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-LOC", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-LOC", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-ara-1-ht-5
209
flores101-main-15
ara_t1
ara
1
ht
ht
105
null
113
17
null
21
120.039001
130
99
0
21
3
2
5
0
0
0
0
33
73,460
9
61,614
120,039
2
1,642,546,808
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
120.039001
2.0006
0.0333
1.1432
7.0611
1.2381
509.83429
8.4972
5
Danielle Lantagne, a UN expert on the disease, stated the outbreak was likely caused by the peacekeepers.
nan
وقد ذكرت دانيال لانتاني، إحدى خبيرات الأمم المتحدة في هذا المرض، أن تفشي المرض جاء على الأرجح من قوات حفظ السلام.
nan
[ "Danielle", "Lantagne", ",", "a", "UN", "expert", "on", "the", "disease", ",", "stated", "the", "outbreak", "was", "likely", "caused", "by", "the", "peacekeepers", "." ]
{ "lemma": [ "Danielle", "Lantagne", ",", "a", "UN", "expert", "on", "the", "disease", ",", "state", "the", "outbreak", "be", "likely", "cause", "by", "the", "peacekeeper", "." ], "upos": [ "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "DET", "PROPN", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT", "VERB", "DET", "NOUN", "AUX", "ADV", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Number=Sing", "Number=Sing", "", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Plur", "" ], "head": [ "11", "1", "6", "6", "6", "1", "9", "9", "6", "1", "0", "13", "16", "16", "16", "11", "19", "19", "16", "11" ], "deprel": [ "nsubj", "flat", "punct", "det", "compound", "appos", "case", "det", "nmod", "punct", "root", "det", "nsubj:pass", "aux:pass", "advmod", "ccomp", "case", "det", "obl:agent", "punct" ], "start_char": [ 0, 9, 17, 19, 21, 24, 31, 34, 38, 45, 47, 54, 58, 67, 71, 78, 85, 88, 92, 104 ], "end_char": [ 8, 17, 18, 20, 23, 30, 33, 37, 45, 46, 53, 57, 66, 70, 77, 84, 87, 91, 104, 105 ], "ner": [ "B-PERSON", "E-PERSON", "O", "O", "S-ORG", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "وقد", "ذكرت", "دانيال", "لانتاني", "،", "إحدى", "خبيرات", "الأمم", "المتحدة", "في", "هذا", "المرض", "،", "أن", "تفشي", "المرض", "جاء", "على", "الأرجح", "من", "قوات", "حفظ", "السلام", "." ]
{ "lemma": [ "وَ+قَد", "ذَكَر", "دَانِيَال", "لِ+إِنتَانِيّ", "،", "إِحدَى", "خَبِيرَة", "أُمَّة", "مُتَّحِد", "فِي", "هٰذَا", "مَرَض", "،", "أَنَّ", "تَفَشِّي", "مَرَض", "جَاء", "عَلَى", "أَرجَح", "مِن", "قُوَّة", "حِفظ", "سَلَام", "." ], "upos": [ "CCONJ+AUX", "VERB", "X", "ADP+NOUN", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT", "SCONJ", "NOUN", "NOUN", "VERB", "ADP", "ADJ", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "+", "Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "Foreign=Yes", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "", "Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "", "", "Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "" ], "head": [ "0+3", "1", "3", "6+3", "6", "3", "8", "9", "10", "14", "14", "9", "14", "19", "19", "17", "3", "21", "19", "23", "21", "23", "24", "1" ], "deprel": [ "root+aux", "parataxis", "nsubj", "case+obl:arg", "punct", "nsubj", "nmod", "nmod", "amod", "case", "det", "nmod", "punct", "mark", "nsubj", "nmod", "ccomp", "case", "obl", "case", "nmod", "nmod", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 9, 16, 23, 25, 30, 37, 43, 51, 54, 58, 63, 65, 68, 73, 79, 83, 87, 94, 97, 102, 106, 112 ], "end_char": [ 3, 8, 15, 23, 24, 29, 36, 42, 50, 53, 57, 63, 64, 67, 72, 78, 82, 86, 93, 96, 101, 105, 112, 113 ], "ner": [ "O", "O", "B-PER", "E-PER", "O", "O", "O", "B-ORG", "E-ORG", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-ara-10-pe1-1
927
flores101-main-101
ara_t1
ara
10
pe1
pe
165
124
114
27
23
21
70.785004
52
21
0
4
0
2
25
0
0
0
0
13
47,470
5
42,994
70,785
2
1,642,546,948
0
1
5
0
0
6
24
0.1349
40.759998
81.150002
70.785004
1.1797
0.0197
0.429
2.6217
0.3152
1,373.172241
22.8862
6
Travelling by plane can be a scary experience for people of all ages and backgrounds, particularly if they've not flown before or have experienced a traumatic event.
يمكن أن يكون السفر بالطائرة تجربة مخيفة للأشخاص من جميع الأعمار والخلفيات ، خاصةً إذا لم يسافروا من قبل أو تعرضوا لحدث مؤلم.
قد يشكل السفر بالطائرة تجربة مخيفة للأشخاص من جميع الأعمار والخلفيات، خاصةً لمن لم يسافر من قبل أو تعرض لحدث مؤلم.
REF: يمكن أن يكون السفر بالطائرة تجربة مخيفة للأشخاص من جميع الأعمار والخلفيات ، خاصة ً إذا لم يسافروا من قبل أو تعرضوا لحدث مؤلم .\nHYP: **** قد يشكل السفر بالطائرة تجربة مخيفة للأشخاص من جميع الأعمار والخلفيات ، خاصة ً لمن لم يسافر من قبل أو تعرض لحدث مؤلم .\nEVAL: D S S S S S
[ "Travelling", "by", "plane", "can", "be", "a", "scary", "experience", "for", "people", "of", "all", "ages", "and", "backgrounds", ",", "particularly", "if", "they", "'ve", "not", "flown", "before", "or", "have", "experienced", "a", "traumatic", "event", "." ...
{ "lemma": [ "travel", "by", "plane", "can", "be", "a", "scary", "experience", "for", "people", "of", "all", "age", "and", "background", ",", "particularly", "if", "they", "have", "not", "fly", "before", "or", "have", "experience", "a", "traumatic", "event", "." ], "upos": [ "VERB", "ADP", "NOUN", "AUX", "AUX", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "PUNCT", "ADV", "SCONJ", "PRON", "AUX", "PART", "VERB", "ADV", "CCONJ", "AUX", "VERB", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "VerbForm=Ger", "", "Number=Sing", "VerbForm=Fin", "VerbForm=Inf", "Definite=Ind|PronType=Art", "Degree=Pos", "Number=Sing", "", "Number=Plur", "", "", "Number=Plur", "", "Number=Plur", "", "", "", "Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "", "Tense=Past|VerbForm=Part", "", "", "Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Tense=Past|VerbForm=Part", "Definite=Ind|PronType=Art", "Degree=Pos", "Number=Sing", "" ], "head": [ "8", "3", "1", "8", "8", "8", "8", "0", "10", "8", "13", "13", "10", "15", "13", "8", "22", "22", "22", "22", "22", "8", "22", "26", "26", "22", "29", "29", "26", "8" ], "deprel": [ "csubj", "case", "obl", "aux", "cop", "det", "amod", "root", "case", "nmod", "case", "det", "nmod", "cc", "conj", "punct", "advmod", "mark", "nsubj", "aux", "advmod", "advcl", "advmod", "cc", "aux", "conj", "det", "amod", "obj", "punct" ], "start_char": [ 0, 11, 14, 20, 24, 27, 29, 35, 46, 50, 57, 60, 64, 69, 73, 84, 86, 99, 102, 106, 110, 114, 120, 127, 130, 135, 147, 149, 159, 164 ], "end_char": [ 10, 13, 19, 23, 26, 28, 34, 45, 49, 56, 59, 63, 68, 72, 84, 85, 98, 101, 106, 109, 113, 119, 126, 129, 134, 146, 148, 158, 164, 165 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "يمكن", "أن", "يكون", "السفر", "بالطائرة", "تجربة", "مخيفة", "للأشخاص", "من", "جميع", "الأعمار", "والخلفيات", "،", "خاصة", "ً", "إذا", "لم", "يسافروا", "من", "قبل", "أو", "تعرضوا", "لحدث", "مؤلم", "." ]
{ "lemma": [ "أَمكَن", "أَنَّ", "كَان", "سَفَر", "بِ+طَائِرَة", "تَجرِبَة", "مُخَيَّف", "لِ+شَخص", "مِن", "جَمِيع", "عُمر", "وَ+خَلفِيَّة", "،", "خَاصّ", "إِ", "إِذَا", "لَم", "سَافَر", "مِن", "قَبلَ", "أَو", "تَعَرَّض", "لِ+حَدَث", "مُؤلِم", "." ], "upos": [ "VERB", "SCONJ", "AUX", "NOUN", "ADP+NOUN", "NOUN", "ADJ", "ADP+NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "CCONJ+NOUN", "PUNCT", "ADJ", "ADJ", "CCONJ", "PART", "VERB", "ADP", "ADP", "CCONJ", "VERB", "ADP+NOUN", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "+Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "", "Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing", "", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Jus|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep", "AdpType=Prep|Case=Gen", "", "Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing", "" ], "head": [ "0", "7", "7", "7", "6+4", "1", "7", "10+7", "12", "10", "12", "15+13", "15", "18", "7", "21", "21", "18", "23", "21", "25", "21", "27+25", "27", "1" ], "deprel": [ "root", "mark", "cop", "nsubj", "case+nmod", "csubj", "amod", "case+nmod", "case", "nmod", "nmod", "cc+conj", "punct", "advmod:emph", "obl", "mark", "advmod", "advcl", "case", "obl", "cc", "conj", "case+obl:arg", "amod", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 8, 13, 19, 28, 34, 40, 48, 51, 56, 64, 74, 76, 80, 82, 86, 89, 97, 100, 104, 107, 114, 119, 123 ], "end_char": [ 4, 7, 12, 18, 27, 33, 39, 47, 50, 55, 63, 73, 75, 80, 81, 85, 88, 96, 99, 103, 106, 113, 118, 123, 124 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "قد", "يشكل", "السفر", "بالطائرة", "تجربة", "مخيفة", "للأشخاص", "من", "جميع", "الأعمار", "والخلفيات", "،", "خاصة", "ً", "لمن", "لم", "يسافر", "من", "قبل", "أو", "تعرض", "لحدث", "مؤلم", "." ]
{ "lemma": [ "قَد", "شَكَّل", "سَفَر", "بِ+طَائِرَة", "تَجرِبَة", "مُخَيَّف", "لِ+شَخص", "مِن", "جَمِيع", "عُمر", "وَ+خَلفِيَّة", "،", "خَاصّ", "إِ", "لِ+مَن", "لَم", "سَافَر", "مِن", "قَبلَ", "أَو", "تَعَرُّض", "لِ+حَدَث", "مُؤلِم", "." ], "upos": [ "PART", "VERB", "NOUN", "ADP+NOUN", "NOUN", "ADJ", "ADP+NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "CCONJ+NOUN", "PUNCT", "ADJ", "ADJ", "ADP+DET", "PART", "VERB", "ADP", "ADP", "CCONJ", "NOUN", "ADP+NOUN", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "+Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "", "Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing", "AdpType=Prep+", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep", "AdpType=Prep|Case=Gen", "", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing", "" ], "head": [ "2", "0", "2", "5+3", "2", "6", "9+6", "11", "9", "11", "14+12", "14", "17", "6", "19+17", "21", "19", "23", "21", "25", "23", "27+25", "27", "2" ], "deprel": [ "advmod:emph", "root", "nsubj", "case+nmod", "obj", "amod", "case+nmod", "case", "nmod", "nmod", "cc+conj", "punct", "advmod:emph", "amod", "case+obl:arg", "advmod", "acl", "case", "obl", "cc", "conj", "case+nmod", "amod", "punct" ], "start_char": [ 0, 3, 8, 14, 23, 29, 35, 43, 46, 51, 59, 68, 70, 74, 76, 80, 83, 89, 92, 96, 99, 104, 109, 113 ], "end_char": [ 2, 7, 13, 22, 28, 34, 42, 45, 50, 58, 68, 69, 74, 75, 79, 82, 88, 91, 95, 98, 103, 108, 113, 114 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
[ "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
flores101-main-ara-10-pe1-2
928
flores101-main-102
ara_t1
ara
10
pe1
pe
137
105
97
26
19
19
546.656982
123
54
0
10
2
4
53
0
0
0
0
31
500,756
11
490,916
546,657
4
1,642,546,948
2
2
8
1
3
13
61.904999
0.5296
13.99
54.509998
546.656982
9.111
0.1518
3.9902
21.025299
0.8978
171.222504
2.8537
7
It is not something to be ashamed of: it is no different from the personal fears and dislikes of other things that very many people have.
إنه ليس شيئًا يخجل منه: إنه لا يختلف عن المخاوف الشخصية وكره الأشياء الأخرى التي يمتلكها الكثير من الناس.
إنه أمر لا يدعو للخجل: فهو لا يختلف عما يعتري الكثير من الناس من مخاوف شخصية وكره الأشياء الأخرى.
REF: إنه ليس شيئًا يخجل منه : إنه لا يختلف *** ***** عن المخاوف الشخصية وكره الأشياء الأخرى التي يمتلكها الكثير من الناس .\nHYP: إنه أمر لا يدعو للخجل : فهو لا يختلف عما يعتري @ من مخاوف شخصية وكره الأشياء الأخرى **** ******* [ الكثير من الناس ] .\nEVAL: S S S S S I I S S S D D
[ "It", "is", "not", "something", "to", "be", "ashamed", "of", ":", "it", "is", "no", "different", "from", "the", "personal", "fears", "and", "dislikes", "of", "other", "things", "that", "very", "many", "people", "have", "." ]
{ "lemma": [ "it", "be", "not", "something", "to", "be", "ashamed", "of", ":", "it", "be", "no", "different", "from", "the", "personal", "fear", "and", "dislike", "of", "other", "thing", "that", "very", "many", "people", "have", "." ], "upos": [ "PRON", "AUX", "PART", "PRON", "PART", "AUX", "VERB", "ADP", "PUNCT", "PRON", "AUX", "ADV", "ADJ", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "ADP", "ADJ", "NOUN", "PRON", "ADV", "ADJ", "NOUN", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "", "Number=Sing", "", "VerbForm=Inf", "Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass", "", "", "Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "", "Degree=Pos", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Degree=Pos", "Number=Plur", "", "Number=Plur", "", "Degree=Pos", "Number=Plur", "PronType=Rel", "", "Degree=Pos", "Number=Plur", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "" ], "head": [ "4", "4", "4", "0", "7", "7", "4", "7", "4", "13", "13", "13", "4", "17", "17", "17", "13", "19", "17", "22", "22", "17", "27", "25", "26", "27", "22", "4" ], "deprel": [ "nsubj", "cop", "advmod", "root", "mark", "aux:pass", "acl", "obl", "punct", "nsubj", "cop", "advmod", "parataxis", "case", "det", "amod", "obl", "cc", "conj", "case", "amod", "nmod", "obj", "advmod", "amod", "nsubj", "acl:relcl", "punct" ], "start_char": [ 0, 3, 6, 10, 20, 23, 26, 34, 36, 38, 41, 44, 47, 57, 62, 66, 75, 81, 85, 94, 97, 103, 110, 115, 120, 125, 132, 136 ], "end_char": [ 2, 5, 9, 19, 22, 25, 33, 36, 37, 40, 43, 46, 56, 61, 65, 74, 80, 84, 93, 96, 102, 109, 114, 119, 124, 131, 136, 137 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "إنه", "ليس", "شيئًا", "يخجل", "منه", ":", "إنه", "لا", "يختلف", "عن", "المخاوف", "الشخصية", "وكره", "الأشياء", "الأخرى", "التي", "يمتلكها", "الكثير", "من", "الناس", "." ]
{ "lemma": [ "إِنَّ+هُوَ", "لَيس", "شَيء", "خَجَل", "مِن+هُوَ", ":", "إِنَّ+هُوَ", "لَا", "اِختَلَف", "عَن", "مَخَافَة", "شَخصِيّ", "وَ+كُرّ+هُوَ", "شَيء", "آخَر", "اَلَّذِي", "اِمتَلَك+هُوَ", "كَثِير", "مِن", "إِنسَان", "." ], "upos": [ "PART+PRON", "VERB", "NOUN", "VERB", "ADP+PRON", "PUNCT", "PART+PRON", "PART", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADJ", "CCONJ+NOUN+PRON", "NOUN", "ADJ", "DET", "VERB+PRON", "ADJ", "ADP", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "+Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "", "+Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "+Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act+Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "" ], "head": [ "3+1", "0", "3", "4", "7+5", "5", "12+9", "12", "5", "14", "12", "14", "19+19+17", "14", "19", "22", "19+22", "22", "26", "24", "3" ], "deprel": [ "mark+nsubj", "root", "obj", "acl", "case+obl:arg", "punct", "mark+nsubj", "advmod", "ccomp", "case", "obl:arg", "amod", "cc+nsubj+nmod", "nmod", "amod", "nsubj", "acl:relcl+obj", "nsubj", "case", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 8, 14, 19, 22, 24, 28, 31, 37, 40, 48, 56, 61, 69, 76, 81, 89, 96, 99, 104 ], "end_char": [ 3, 7, 13, 18, 22, 23, 27, 30, 36, 39, 47, 55, 60, 68, 75, 80, 88, 95, 98, 104, 105 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "إنه", "أمر", "لا", "يدعو", "للخجل", ":", "فهو", "لا", "يختلف", "عما", "يعتري", "الكثير", "من", "الناس", "من", "مخاوف", "شخصية", "وكره", "الأشياء", "الأخرى", "." ]
{ "lemma": [ "إِنَّ+هُوَ", "أَمر", "لَا", "دَعَا", "لِ+خَجل", ":", "فَ+هُوَ", "لَا", "اِختَلَف", "عُمّ", "اِعتَرَى", "كَثِير", "مِن", "إِنسَان", "مِن", "مَخَافَة", "شَخصِيّ", "وَ+كُرّ+هُوَ", "شَيء", "آخَر", "." ], "upos": [ "PART+PRON", "NOUN", "PART", "VERB", "ADP+NOUN", "PUNCT", "CCONJ+PRON", "PART", "VERB", "NOUN", "VERB", "ADJ", "ADP", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADJ", "CCONJ+NOUN+PRON", "NOUN", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "+Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "", "+Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing", "+Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "" ], "head": [ "3+1", "0", "5", "3", "7+5", "7", "12+12", "12", "3", "12", "13", "14", "17", "15", "19", "14", "19", "22+19+22", "22", "24", "3" ], "deprel": [ "advmod:emph+nsubj", "root", "advmod", "acl", "case+obl:arg", "punct", "advmod+nsubj", "advmod", "conj", "obj", "acl", "obj", "case", "nmod", "case", "obl:arg", "amod", "cc+conj+nmod", "nsubj", "amod", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 8, 11, 16, 21, 23, 27, 30, 36, 40, 46, 53, 56, 62, 65, 71, 77, 82, 90, 96 ], "end_char": [ 3, 7, 10, 15, 21, 22, 26, 29, 35, 39, 45, 52, 55, 61, 64, 70, 76, 81, 89, 96, 97 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]
[ "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]
flores101-main-ara-10-pe1-3
929
flores101-main-103
ara_t1
ara
10
pe1
pe
176
147
149
32
29
27
122.077003
74
38
0
6
0
14
16
0
0
0
0
20
103,445
9
98,464
122,077
2
1,642,546,948
0
1
8
0
0
9
30
0.2432
44.73
70.879997
122.077003
2.0346
0.0339
0.6936
3.8149
0.4205
943.666687
15.7278
8
For some, understanding something about how aircraft work and what happens during a flight may help to overcome a fear which is based on the unknown or on not being in control.
بالنسبة للبعض ، فإن فهم شيء ما حول كيفية عمل الطائرات وما يحدث أثناء الرحلة قد يساعد في التغلب على الخوف الذي يعتمد على المجهول أو على عدم السيطرة.
بالنسبة للبعض، فإن معرفة بعض المعلومات عن كيفية عمل الطائرات وما يحدث أثناء الرحلة قد يساعد في التغلب على الشعور بالخوف من المجهول أو من عدم السيطرة.
REF: بالنسبة للبعض ، فإن فهم شيء ما حول كيفية عمل الطائرات وما يحدث أثناء الرحلة قد يساعد في التغلب على الخوف الذي يعتمد على المجهول أو على عدم السيطرة .\nHYP: بالنسبة للبعض ، فإن معرفة بعض المعلومات عن كيفية عمل الطائرات وما يحدث أثناء الرحلة قد يساعد في التغلب على ***** الشعور بالخوف من المجهول أو من عدم السيطرة .\nEVAL: S S S S D S S S S
[ "For", "some", ",", "understanding", "something", "about", "how", "aircraft", "work", "and", "what", "happens", "during", "a", "flight", "may", "help", "to", "overcome", "a", "fear", "which", "is", "based", "on", "the", "unknown", "or", "on", "not", "being...
{ "lemma": [ "for", "some", ",", "understand", "something", "about", "how", "aircraft", "work", "and", "what", "happen", "during", "a", "flight", "may", "help", "to", "overcome", "a", "fear", "which", "be", "base", "on", "the", "unknown", "or", "on", "not", "be", "in", "control", "." ], "upos": [ "ADP", "DET", "PUNCT", "VERB", "PRON", "SCONJ", "SCONJ", "NOUN", "NOUN", "CCONJ", "PRON", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "AUX", "VERB", "PART", "VERB", "DET", "NOUN", "PRON", "AUX", "VERB", "ADP", "DET", "ADJ", "CCONJ", "SCONJ", "PART", "AUX", "ADP", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "VerbForm=Ger", "Number=Sing", "", "PronType=Int", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "PronType=Int", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "VerbForm=Fin", "VerbForm=Inf", "", "VerbForm=Inf", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "PronType=Rel", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Degree=Pos|Polarity=Neg", "", "", "", "VerbForm=Ger", "", "Number=Sing", "" ], "head": [ "2", "17", "17", "17", "4", "7", "9", "9", "4", "11", "9", "11", "15", "15", "12", "17", "0", "19", "17", "21", "19", "24", "24", "21", "27", "27", "24", "33", "33", "33", "33", "33", "27", "17" ], "deprel": [ "case", "obl", "punct", "csubj", "obj", "case", "mark", "compound", "obj", "cc", "conj", "acl:relcl", "case", "det", "obl", "aux", "root", "mark", "xcomp", "det", "obj", "nsubj:pass", "aux:pass", "acl:relcl", "case", "det", "obl", "cc", "mark", "advmod", "cop", "case", "conj", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 8, 10, 24, 34, 40, 44, 53, 58, 62, 67, 75, 82, 84, 91, 95, 100, 103, 112, 114, 119, 125, 128, 134, 137, 141, 149, 152, 155, 159, 165, 168, 175 ], "end_char": [ 3, 8, 9, 23, 33, 39, 43, 52, 57, 61, 66, 74, 81, 83, 90, 94, 99, 102, 111, 113, 118, 124, 127, 133, 136, 140, 148, 151, 154, 158, 164, 167, 175, 176 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "بالنسبة", "للبعض", "،", "فإن", "فهم", "شيء", "ما", "حول", "كيفية", "عمل", "الطائرات", "وما", "يحدث", "أثناء", "الرحلة", "قد", "يساعد", "في", "التغلب", "على", "الخوف", "الذي", "يعتمد", "على", "المجهول", "أو", "على", "عدم", "السيطرة", "." ]
{ "lemma": [ "بِ+نِسبَة", "لِ+بَعض", "،", "فَ+إِنَّ", "فَ+هُوَ", "شَيء", "مَا", "حَولَ", "كَيفِيَّة", "عَمَل", "طَائِرَة", "وَ+مَا", "حَدَث", "أَثنَاءَ", "رِحلَة", "قَد", "سَاعَد", "فِي", "تَغَلُّب", "عَلَى", "خَوف", "اَلَّذِي", "اِعتَمَد", "عَلَى", "مَجهُول", "أَو", "عَلَى", "عَدَم", "سَيطَرَة", "." ], "upos": [ "ADP+NOUN", "ADP+NOUN", "PUNCT", "CCONJ+PART", "CCONJ+PRON", "NOUN", "DET", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "CCONJ+DET", "VERB", "ADP", "NOUN", "PART", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADP", "NOUN", "DET", "VERB", "ADP", "NOUN", "CCONJ", "ADP", "NOUN", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "", "+", "+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs", "Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing", "", "AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "+", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "" ], "head": [ "4+1", "1+22", "4", "7+10", "7+10", "0", "10", "13", "10", "13", "14", "17+10", "17", "20", "18", "22", "10", "24", "22", "26", "24", "28", "26", "30", "28", "33", "33", "30", "33", "22" ], "deprel": [ "case+fixed", "fixed+obl", "punct", "cc+advmod:emph", "cc+nsubj", "root", "det", "case", "nmod", "nmod", "nmod", "cc+conj", "acl", "case", "obl", "advmod:emph", "conj", "case", "obl:arg", "case", "nmod", "nsubj", "acl:relcl", "case", "obl:arg", "cc", "case", "conj", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 8, 14, 16, 20, 24, 28, 31, 35, 41, 45, 54, 58, 63, 69, 76, 79, 85, 88, 95, 99, 105, 110, 116, 120, 128, 131, 135, 139, 146 ], "end_char": [ 7, 13, 15, 19, 23, 27, 30, 34, 40, 44, 53, 57, 62, 68, 75, 78, 84, 87, 94, 98, 104, 109, 115, 119, 127, 130, 134, 138, 146, 147 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "بالنسبة", "للبعض", "،", "فإن", "معرفة", "بعض", "المعلومات", "عن", "كيفية", "عمل", "الطائرات", "وما", "يحدث", "أثناء", "الرحلة", "قد", "يساعد", "في", "التغلب", "على", "الشعور", "بالخوف", "من", "المجهول", "أو", "من", "عدم", "السيطرة", "." ]
{ "lemma": [ "بِ+نِسبَة", "لِ+بَعض", "،", "فَ+إِنَّ", "مَعرِفَة", "بَعض", "مَعلُومَة", "عَن", "كَيفِيَّة", "عَمَل", "طَائِرَة", "وَ+مَا", "حَدَث", "أَثنَاءَ", "رِحلَة", "قَد", "سَاعَد", "فِي", "تَغَلُّب", "عَلَى", "شُعُور", "بِ+خَوف", "مِن", "مَجهُول", "أَو", "مِن", "عَدَم", "سَيطَرَة", "." ], "upos": [ "ADP+NOUN", "ADP+NOUN", "PUNCT", "CCONJ+PART", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "CCONJ+DET", "VERB", "ADP", "NOUN", "PART", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP+NOUN", "ADP", "NOUN", "CCONJ", "ADP", "NOUN", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "", "+", "Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "+", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "" ], "head": [ "4+1", "1+21", "4", "7+21", "7", "8", "9", "12", "10", "12", "13", "16+8", "16", "19", "17", "21", "0", "23", "21", "25", "23", "27+25", "29", "27", "32", "32", "29", "32", "21" ], "deprel": [ "case+fixed", "fixed+obl", "punct", "cc+advmod:emph", "nsubj", "nmod", "nmod", "case", "nmod", "nmod", "nmod", "cc+conj", "acl", "case", "obl", "advmod:emph", "root", "case", "obl:arg", "case", "nmod", "case+nmod", "case", "nmod", "cc", "case", "conj", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 8, 13, 15, 19, 25, 29, 39, 42, 48, 52, 61, 65, 70, 76, 83, 86, 92, 95, 102, 106, 113, 120, 123, 131, 134, 137, 141, 148 ], "end_char": [ 7, 13, 14, 18, 24, 28, 38, 41, 47, 51, 60, 64, 69, 75, 82, 85, 91, 94, 101, 105, 112, 119, 122, 130, 133, 136, 140, 148, 149 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
[ "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
flores101-main-ara-100-pe2-1
894
flores101-main-1001
ara_t1
ara
100
pe2
pe
124
118
148
21
22
28
1,321.267944
104
71
0
14
3
2
14
0
0
0
0
28
1,245,956
16
1,239,273
1,321,268
2
1,642,546,954
6
1
10
0
0
17
62.963001
0.4553
26.690001
51.400002
1,321.267944
22.021099
0.367
10.6554
62.9175
0.8387
57.2178
0.9536
9
Re-entry shock comes on sooner than culture shock (there's less of a honeymoon phase), lasts longer, and can be more severe.
صدمة إعادة الدخول تأتي أسرع من صدمة الثقافة (هناك أقل من مرحلة شهر العسل), تستمر لفترة أطول, ويمكن أن تكون أكثر خطورة.
تكون صدمة العودة إلى الوطن أقوى من الصدمة الثقافية في بلدٍ جديد (وهي مرحلة تختلف عن مرحلة شهر العسل)، فقد تستمر لفترة أطول ويمكن أن تكون أكثر خطورة.
REF: **** صدمة إعادة الدخول تأتي أسرع من ****** ******** ** صدمة الثقافة ( *** هناك أقل من مرحلة شهر العسل ) * , تستمر لفترة أطول , ويمكن أن تكون أكثر خطورة .\nHYP: تكون صدمة العودة إلى الوطن أقوى من الصدمة الثقافية في بلدٍ جديد ( وهي مرحلة تختلف عن مرحلة شهر العسل ) ، فقد تستمر لفترة أطول * ويمكن أن تكون أكثر خطورة .\nEVAL: I S S S S I I I S S I S S S I S D
[ "Re-entry", "shock", "comes", "on", "sooner", "than", "culture", "shock", "(", "there", "'s", "less", "of", "a", "honeymoon", "phase", ")", ",", "lasts", "longer", ",", "and", "can", "be", "more", "severe", "." ]
{ "lemma": [ "re-entry", "shock", "come", "on", "soon", "than", "culture", "shock", "(", "there", "be", "less", "of", "a", "honeymoon", "phase", ")", ",", "last", "long", ",", "and", "can", "be", "more", "severe", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "VERB", "ADP", "ADV", "ADP", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "PRON", "VERB", "ADJ", "ADP", "DET", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "PUNCT", "VERB", "ADV", "PUNCT", "CCONJ", "AUX", "AUX", "ADV", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "Number=Sing", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "", "Degree=Cmp", "", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Degree=Cmp", "", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Degree=Cmp", "", "", "VerbForm=Fin", "VerbForm=Inf", "Degree=Cmp", "Degree=Pos", "" ], "head": [ "2", "3", "0", "3", "3", "8", "8", "5", "11", "11", "3", "11", "16", "16", "16", "12", "11", "19", "3", "19", "26", "26", "26", "26", "26", "19", "3" ], "deprel": [ "compound", "nsubj", "root", "compound:prt", "advmod", "case", "compound", "obl", "punct", "expl", "parataxis", "nsubj", "case", "det", "compound", "obl", "punct", "punct", "parataxis", "advmod", "punct", "cc", "aux", "cop", "advmod", "conj", "punct" ], "start_char": [ 0, 9, 15, 21, 24, 31, 36, 44, 50, 51, 56, 59, 64, 67, 69, 79, 84, 85, 87, 93, 99, 101, 105, 109, 112, 117, 123 ], "end_char": [ 8, 14, 20, 23, 30, 35, 43, 49, 51, 56, 58, 63, 66, 68, 78, 84, 85, 86, 92, 99, 100, 104, 108, 111, 116, 123, 124 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "صدمة", "إعادة", "الدخول", "تأتي", "أسرع", "من", "صدمة", "الثقافة", "(", "هناك", "أقل", "من", "مرحلة", "شهر", "العسل", ")", ",", "تستمر", "لفترة", "أطول", ",", "ويمكن", "أن", "تكون", "أكثر", "خطورة", "." ]
{ "lemma": [ "صَدمَة", "إِعَادَة", "دُخُول", "أَتَى", "أَسرَع", "مِن", "صَدمَة", "ثَقَافَة", "(", "هُنَاكَ", "أَقَلّ", "مِن", "مَرحَلَة", "شَهر", "عَسَل", ")", ",", "اِستَمَرّ", "لِ+فَترَة", "أَطوَل", ",", "وَ+أَمكَن", "أَنَّ", "كَان", "أَكثَر", "خُطُورَة", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "NOUN", "VERB", "ADJ", "ADP", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "ADV", "ADJ", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "PUNCT", "VERB", "ADP+NOUN", "ADJ", "PUNCT", "CCONJ+VERB", "SCONJ", "AUX", "ADJ", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "", "", "Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "", "", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing", "", "+Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "" ], "head": [ "4", "1", "2", "0", "4", "7", "5", "7", "10", "4", "10", "13", "11", "13", "14", "10", "18", "4", "20+18", "20", "21", "24+18", "27", "27", "24", "27", "4" ], "deprel": [ "nsubj", "nmod", "nmod", "root", "xcomp", "case", "nmod", "nmod", "punct", "dep", "nsubj", "case", "nmod", "nmod", "nmod", "punct", "punct", "parataxis", "case+obl", "amod", "punct", "cc+conj", "mark", "cop", "csubj", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 11, 18, 23, 28, 31, 36, 44, 45, 50, 54, 57, 63, 67, 72, 73, 75, 81, 87, 91, 93, 99, 102, 107, 112, 117 ], "end_char": [ 4, 10, 17, 22, 27, 30, 35, 43, 45, 49, 53, 56, 62, 66, 72, 73, 74, 80, 86, 91, 92, 98, 101, 106, 111, 117, 118 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "تكون", "صدمة", "العودة", "إلى", "الوطن", "أقوى", "من", "الصدمة", "الثقافية", "في", "بلدٍ", "جديد", "(", "وهي", "مرحلة", "تختلف", "عن", "مرحلة", "شهر", "العسل", ")", "،", "فقد", "تستمر", "لفترة", "أطول", "ويمكن", "أن", "تكون", "أكثر", "خطورة", "." ]
{ "lemma": [ "كَان", "صَدمَة", "عَودَة", "إِلَى", "وَطَن", "أَقوَى", "مِن", "صَدمَة", "ثَقَافِيّ", "فِي", "بَلَد", "جَدِيد", "(", "وَ+هُوَ", "مَرحَلَة", "اِختَلَف", "عَن", "مَرحَلَة", "شَهر", "عَسَل", ")", "،", "فَ+قَد", "اِستَمَرّ", "لِ+فَترَة", "أَطوَل", "وَ+أَمكَن", "أَنَّ", "كَان", "أَكثَر", "خُطُورَة", "." ], "upos": [ "VERB", "NOUN", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "CCONJ+PRON", "NOUN", "VERB", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "PUNCT", "CCONJ+PART", "VERB", "ADP+NOUN", "ADJ", "CCONJ+VERB", "SCONJ", "AUX", "ADJ", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing", "", "+Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "", "", "+", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing", "+Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "" ], "head": [ "0", "1", "2", "5", "3", "1", "8", "6", "8", "11", "6", "11", "16", "16+16", "11", "16", "19", "17", "19", "20", "16", "26", "26+26", "6", "28+26", "28", "31+26", "34", "34", "31", "34", "1" ], "deprel": [ "root", "nsubj", "nmod", "case", "nmod", "xcomp", "case", "obl:arg", "amod", "case", "obl", "amod", "punct", "cc+nsubj", "nmod", "acl", "case", "obl:arg", "nmod", "nmod", "punct", "punct", "cc+advmod:emph", "conj", "case+obl", "amod", "cc+conj", "mark", "cop", "csubj", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 10, 17, 21, 27, 32, 35, 42, 51, 54, 59, 64, 65, 69, 75, 81, 84, 90, 94, 99, 100, 102, 106, 112, 118, 123, 129, 132, 137, 142, 147 ], "end_char": [ 4, 9, 16, 20, 26, 31, 34, 41, 50, 53, 58, 63, 65, 68, 74, 80, 83, 89, 93, 99, 100, 101, 105, 111, 117, 122, 128, 131, 136, 141, 147, 148 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
[ "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
flores101-main-ara-100-pe2-2
895
flores101-main-1002
ara_t1
ara
100
pe2
pe
137
114
117
22
19
20
506.862
130
74
0
12
3
4
37
0
0
0
0
40
468,011
21
457,540
506,862
2
1,642,546,954
1
0
6
1
1
8
40
0.2696
41.98
65.129997
506.862
8.4477
0.1408
3.6997
23.0392
0.9489
156.255493
2.6043
10
Travellers who had an easy time adjusting to the new culture sometimes have a particularly hard time readjusting to their native culture.
المسافرون الذين كان لديهم صعوبة في التكيف مع الثقافة الجديدة احيانا لديهم صعوبة خاصة في التكيف مع ثقافتهم الأصلية.
إن المسافرين الذين لا يواجهون صعوبة في التكيف مع الثقافة الجديدة قد يواجهون صعوبة في إعادة التكيف مع ثقافتهم الأصلية.
REF: ** المسافرون الذين كان لديهم صعوبة في التكيف مع الثقافة الجديدة احيانا لديهم صعوبة خاصة في التكيف مع ثقافتهم الأصلية .\nHYP: إن المسافرين الذين لا يواجهون صعوبة في التكيف مع الثقافة الجديدة قد يواجهون صعوبة @ إعادة [ في ] التكيف مع ثقافتهم الأصلية .\nEVAL: I S S S S S S
[ "Travellers", "who", "had", "an", "easy", "time", "adjusting", "to", "the", "new", "culture", "sometimes", "have", "a", "particularly", "hard", "time", "readjusting", "to", "their", "native", "culture", "." ]
{ "lemma": [ "traveller", "who", "have", "a", "easy", "time", "adjust", "to", "the", "new", "culture", "sometimes", "have", "a", "particularly", "hard", "time", "readjust", "to", "they", "native", "culture", "." ], "upos": [ "NOUN", "PRON", "VERB", "DET", "ADJ", "NOUN", "VERB", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADV", "VERB", "DET", "ADV", "ADJ", "NOUN", "VERB", "ADP", "PRON", "ADJ", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Number=Plur", "PronType=Rel", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "Definite=Ind|PronType=Art", "Degree=Pos", "Number=Sing", "VerbForm=Ger", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Degree=Pos", "Number=Sing", "", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Definite=Ind|PronType=Art", "", "Degree=Pos", "Number=Sing", "VerbForm=Ger", "", "Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs", "Degree=Pos", "Number=Sing", "" ], "head": [ "13", "3", "1", "6", "6", "3", "6", "11", "11", "11", "7", "13", "0", "17", "16", "17", "13", "17", "22", "22", "22", "18", "13" ], "deprel": [ "nsubj", "nsubj", "acl:relcl", "det", "amod", "obj", "acl", "case", "det", "amod", "obl", "advmod", "root", "det", "advmod", "amod", "obj", "acl", "case", "nmod:poss", "amod", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 11, 15, 19, 22, 27, 32, 42, 45, 49, 53, 61, 71, 76, 78, 91, 96, 101, 113, 116, 122, 129, 136 ], "end_char": [ 10, 14, 18, 21, 26, 31, 41, 44, 48, 52, 60, 70, 75, 77, 90, 95, 100, 112, 115, 121, 128, 136, 137 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "المسافرون", "الذين", "كان", "لديهم", "صعوبة", "في", "التكيف", "مع", "الثقافة", "الجديدة", "احيانا", "لديهم", "صعوبة", "خاصة", "في", "التكيف", "مع", "ثقافتهم", "الأصلية", "." ]
{ "lemma": [ "مُسَافِر", "اَلَّذِي", "كَان", "لَدَى+هُوَ", "صُعُوبَة", "فِي", "تَكَيُّف", "مَعَ", "ثَقَافَة", "جَدِيد", "حِين", "لَدَى+هُوَ", "صُعُوبَة", "خَاصّ", "فِي", "تَكَيُّف", "مَعَ", "ثَقَافَة+هُوَ", "أَصلِيّ", "." ], "upos": [ "NOUN", "DET", "VERB", "ADP+PRON", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "ADP+PRON", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "ADP", "NOUN+PRON", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel", "Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "AdpType=Prep+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs", "Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs", "Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "" ], "head": [ "0", "3", "1", "5+3", "3", "8", "6", "10", "8", "10", "3", "14+3", "14", "15", "18", "15", "20", "18+20", "20", "1" ], "deprel": [ "root", "nsubj", "acl:relcl", "case+obl:arg", "nsubj", "case", "nmod", "case", "nmod", "amod", "obl", "case+obl:arg", "nsubj", "amod", "case", "nmod", "case", "nmod+nmod", "amod", "punct" ], "start_char": [ 0, 10, 16, 20, 26, 32, 35, 42, 45, 53, 61, 68, 74, 80, 85, 88, 95, 98, 106, 113 ], "end_char": [ 9, 15, 19, 25, 31, 34, 41, 44, 52, 60, 67, 73, 79, 84, 87, 94, 97, 105, 113, 114 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "إن", "المسافرين", "الذين", "لا", "يواجهون", "صعوبة", "في", "التكيف", "مع", "الثقافة", "الجديدة", "قد", "يواجهون", "صعوبة", "في", "إعادة", "التكيف", "مع", "ثقافتهم", "الأصلية", "." ]
{ "lemma": [ "إِنَّ", "مُسَافِر", "اَلَّذِي", "لَا", "وَاجَه", "صُعُوبَة", "فِي", "تَكَيُّف", "مَعَ", "ثَقَافَة", "جَدِيد", "قَد", "وَاجَه", "صُعُوبَة", "فِي", "إِعَادَة", "تَكَيُّف", "مَعَ", "ثَقَافَة+هُوَ", "أَصلِيّ", "." ], "upos": [ "PART", "NOUN", "DET", "PART", "VERB", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADJ", "PART", "VERB", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "ADP", "NOUN+PRON", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "", "Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "" ], "head": [ "13", "1", "5", "5", "2", "5", "8", "6", "10", "8", "10", "13", "0", "13", "16", "14", "16", "19", "17+19", "19", "13" ], "deprel": [ "advmod:emph", "nsubj", "nsubj", "advmod", "acl:relcl", "obj", "case", "nmod", "case", "nmod", "amod", "advmod:emph", "root", "obj", "case", "nmod", "nmod", "case", "nmod+nmod", "amod", "punct" ], "start_char": [ 0, 3, 13, 19, 22, 30, 36, 39, 46, 49, 57, 65, 68, 76, 82, 85, 91, 98, 101, 109, 116 ], "end_char": [ 2, 12, 18, 21, 29, 35, 38, 45, 48, 56, 64, 67, 75, 81, 84, 90, 97, 100, 108, 116, 117 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
[ "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
flores101-main-ara-100-pe2-3
896
flores101-main-1003
ara_t1
ara
100
pe2
pe
127
98
134
22
18
24
8,257.200195
84
53
0
11
0
3
17
0
0
0
0
15
8,228,096
9
8,225,350
8,257,200
3
1,642,546,954
6
0
4
0
0
10
50
0.44
35.540001
58.07
8,257.200195
137.619995
2.2937
65.017303
375.327301
0.6614
9.5916
0.1599
11
When returning home after living abroad, you've adapted to the new culture and lost some of your habits from your home culture.
عندما تعود إلى الوطن بعد العيش في الخارج، تكيف مع الثقافة الجديدة وتفقد بعض عاداتك من ثقافة منزلك.
عندما تعود إلى الوطن بعد قضاء فترة طويلة في الخارج، تكون قد تكيفت مع الثقافة الجديدة وتفقد بعض عاداتك التي اكتسبتها من ثقافتك الأصلية.
REF: عندما تعود إلى الوطن بعد **** **** العيش في الخارج ، **** ** تكيف مع الثقافة الجديدة وتفقد بعض عاداتك **** ******** من ثقافة منزلك .\nHYP: عندما تعود إلى الوطن بعد قضاء فترة طويلة في الخارج ، تكون قد تكيفت مع الثقافة الجديدة وتفقد بعض عاداتك التي اكتسبتها من ثقافتك الأصلية .\nEVAL: I I S I I S I I S S
[ "When", "returning", "home", "after", "living", "abroad", ",", "you", "'ve", "adapted", "to", "the", "new", "culture", "and", "lost", "some", "of", "your", "habits", "from", "your", "home", "culture", "." ]
{ "lemma": [ "when", "return", "home", "after", "live", "abroad", ",", "you", "have", "adapt", "to", "the", "new", "culture", "and", "lose", "some", "of", "you", "habit", "from", "you", "home", "culture", "." ], "upos": [ "SCONJ", "VERB", "ADV", "SCONJ", "VERB", "ADV", "PUNCT", "PRON", "AUX", "VERB", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "CCONJ", "VERB", "DET", "ADP", "PRON", "NOUN", "ADP", "PRON", "NOUN", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "PronType=Int", "VerbForm=Ger", "", "", "VerbForm=Ger", "", "", "Case=Nom|Person=2|PronType=Prs", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Tense=Past|VerbForm=Part", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Degree=Pos", "Number=Sing", "", "Tense=Past|VerbForm=Part", "", "", "Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs", "Number=Plur", "", "Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs", "Number=Sing", "Number=Sing", "" ], "head": [ "2", "10", "2", "5", "2", "5", "2", "10", "10", "0", "14", "14", "14", "10", "16", "10", "16", "20", "20", "17", "24", "24", "24", "16", "10" ], "deprel": [ "mark", "advcl", "advmod", "mark", "advcl", "advmod", "punct", "nsubj", "aux", "root", "case", "det", "amod", "obl", "cc", "conj", "obj", "case", "nmod:poss", "nmod", "case", "nmod:poss", "compound", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 15, 20, 26, 33, 39, 41, 44, 48, 56, 59, 63, 67, 75, 79, 84, 89, 92, 97, 104, 109, 114, 119, 126 ], "end_char": [ 4, 14, 19, 25, 32, 39, 40, 44, 47, 55, 58, 62, 66, 74, 78, 83, 88, 91, 96, 103, 108, 113, 118, 126, 127 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "عندما", "تعود", "إلى", "الوطن", "بعد", "العيش", "في", "الخارج", "،", "تكيف", "مع", "الثقافة", "الجديدة", "وتفقد", "بعض", "عاداتك", "من", "ثقافة", "منزلك", "." ]
{ "lemma": [ "عِندَمَا", "عَاد", "إِلَى", "وَطَن", "بَعدَ", "عَيش", "فِي", "خَارِج", "،", "أَكَاف", "مَعَ", "ثَقَافَة", "جَدِيد", "وَ+فَقَد", "بَعض", "عَادَة+هُوَ", "مِن", "ثَقَافَة", "منزلك", "." ], "upos": [ "CCONJ", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADJ", "CCONJ+VERB", "NOUN", "NOUN+PRON", "ADP", "NOUN", "X", "PUNCT" ], "feats": [ "", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "", "Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "+Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "", "" ], "head": [ "2", "10", "4", "2", "6", "2", "8", "6", "8", "0", "12", "10", "12", "15+10", "15", "16+17", "20", "15", "20", "10" ], "deprel": [ "mark", "advcl", "case", "obl", "case", "obl", "case", "nmod", "punct", "root", "case", "obl:arg", "amod", "cc+conj", "obj", "nmod+nmod", "case", "obl", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 6, 11, 15, 21, 25, 31, 34, 40, 42, 47, 50, 58, 66, 72, 76, 83, 86, 92, 97 ], "end_char": [ 5, 10, 14, 20, 24, 30, 33, 40, 41, 46, 49, 57, 65, 71, 75, 82, 85, 91, 97, 98 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "عندما", "تعود", "إلى", "الوطن", "بعد", "قضاء", "فترة", "طويلة", "في", "الخارج", "،", "تكون", "قد", "تكيفت", "مع", "الثقافة", "الجديدة", "وتفقد", "بعض", "عاداتك", "التي", "اكتسبتها", "من", "ثقافتك", "الأصلية", "." ]
{ "lemma": [ "عِندَمَا", "عَاد", "إِلَى", "وَطَن", "بَعدَ", "قَضَاء", "فَترَة", "طَوِيل", "فِي", "خَارِج", "،", "كَان", "قَد", "تَكَيَّف", "مَعَ", "ثَقَافَة", "جَدِيد", "وَ+فَقَد", "بَعض", "عَادَة+هُوَ", "اَلَّذِي", "اِكتَسَب+هُوَ", "مِن", "ثَقَافَة+هُوَ", "أَصلِيّ", "." ], "upos": [ "CCONJ", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "VERB", "AUX", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADJ", "CCONJ+VERB", "NOUN", "NOUN+PRON", "DET", "VERB+PRON", "ADP", "NOUN+PRON", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "", "Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "+Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs", "Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel", "Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act+Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "" ], "head": [ "2", "12", "4", "2", "6", "2", "6", "7", "10", "6", "10", "0", "14", "12", "16", "14", "16", "19+12", "19", "20+21", "24", "21+24", "27", "24+27", "27", "12" ], "deprel": [ "mark", "advcl", "case", "obl", "case", "obl", "nmod", "amod", "case", "nmod", "punct", "root", "aux", "xcomp", "case", "obl:arg", "amod", "cc+conj", "obj", "nmod+nmod", "nsubj", "acl:relcl+obj", "case", "obl:arg+nmod", "amod", "punct" ], "start_char": [ 0, 6, 11, 15, 21, 25, 30, 35, 41, 44, 50, 52, 57, 60, 66, 69, 77, 85, 91, 95, 102, 107, 116, 119, 126, 133 ], "end_char": [ 5, 10, 14, 20, 24, 29, 34, 40, 43, 50, 51, 56, 59, 65, 68, 76, 84, 90, 94, 101, 106, 115, 118, 125, 133, 134 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK" ]
[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]
flores101-main-ara-100-pe2-4
897
flores101-main-1004
ara_t1
ara
100
pe2
pe
134
117
140
22
21
24
186.326004
252
130
0
21
1
4
96
0
0
0
0
48
130,956
18
115,907
186,326
3
1,642,546,954
3
0
15
3
3
21
87.5
0.8253
2.36
26.059999
186.326004
3.1054
0.0518
1.3905
8.4694
1.8806
425.061493
7.0844
12
When you went abroad at first, people were probably patient and understanding, knowing that travellers in a new country need to adapt.
عندما ذهبت إلى الخارج في البداية، كان الناس على الأرجح صبورين وفهمين، يعرفون أن المسافرين في بلد جديد يجب أن يتكيفوا.
في رحلتك الأولى إلى الخارج، من المرجح أن الأشخاص كانوا يتعاملون معك بصبر وتفهم، لإدراكهم أن القادمين إلى بلٍد جديد يحتاجون إلى الوقت للتكيف.
REF: عندما ذهبت إلى الخارج في ** البداية ، كان الناس على الأرجح صبورين وفهمين ، يعرفون أن المسافرين في بلد جديد ******* يجب أن ***** يتكيفوا .\nHYP: @ رحلتك الأولى إلى الخارج [ في ] @ من المرجح [ ، ] @ الأشخاص كانوا يتعاملون معك بصبر وتفهم ، لإدراكهم أن القادمين إلى بلٍد جديد يحتاجون إلى [ أن ] الوقت للتكيف .\nEVAL: S S I S S S S S S S S S S S I S I S
[ "When", "you", "went", "abroad", "at", "first", ",", "people", "were", "probably", "patient", "and", "understanding", ",", "knowing", "that", "travellers", "in", "a", "new", "country", "need", "to", "adapt", "." ]
{ "lemma": [ "when", "you", "go", "abroad", "at", "first", ",", "people", "be", "probably", "patient", "and", "understanding", ",", "know", "that", "traveller", "in", "a", "new", "country", "need", "to", "adapt", "." ], "upos": [ "SCONJ", "PRON", "VERB", "ADV", "ADP", "ADV", "PUNCT", "NOUN", "AUX", "ADV", "ADJ", "CCONJ", "NOUN", "PUNCT", "VERB", "SCONJ", "NOUN", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "VERB", "PART", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "PronType=Int", "Case=Nom|Person=2|PronType=Prs", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "", "NumType=Ord", "", "Number=Plur", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "Degree=Pos", "", "Number=Sing", "", "VerbForm=Ger", "", "Number=Plur", "", "Definite=Ind|PronType=Art", "Degree=Pos", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "", "VerbForm=Inf", "" ], "head": [ "3", "3", "11", "3", "6", "3", "11", "11", "11", "11", "0", "13", "11", "15", "11", "22", "22", "21", "21", "21", "17", "15", "24", "22", "11" ], "deprel": [ "mark", "nsubj", "advcl", "advmod", "case", "obl", "punct", "nsubj", "cop", "advmod", "root", "cc", "conj", "punct", "advcl", "mark", "nsubj", "case", "det", "amod", "nmod", "ccomp", "mark", "xcomp", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 9, 14, 21, 24, 29, 31, 38, 43, 52, 60, 64, 77, 79, 87, 92, 103, 106, 108, 112, 120, 125, 128, 133 ], "end_char": [ 4, 8, 13, 20, 23, 29, 30, 37, 42, 51, 59, 63, 77, 78, 86, 91, 102, 105, 107, 111, 119, 124, 127, 133, 134 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "S-ORDINAL", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "عندما", "ذهبت", "إلى", "الخارج", "في", "البداية", "،", "كان", "الناس", "على", "الأرجح", "صبورين", "وفهمين", "،", "يعرفون", "أن", "المسافرين", "في", "بلد", "جديد", "يجب", "أن", "يتكيفوا", "." ]
{ "lemma": [ "عِندَمَا", "ذَهَب", "إِلَى", "خَارِج", "فِي", "بِدَايَة", "،", "كَان", "إِنسَان", "عَلَى", "أَرجَح", "صِبُور", "وَ+فَهم", "،", "عَرَف", "أَنَّ", "مُسَافِر", "فِي", "بَلَد", "جَدِيد", "وَجَب", "أَنَّ", "تَكَيَّف", "." ], "upos": [ "CCONJ", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "VERB", "NOUN", "ADP", "ADJ", "NOUN", "CCONJ+NOUN", "PUNCT", "VERB", "SCONJ", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADJ", "VERB", "SCONJ", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "", "Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "", "Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur", "+Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "", "Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "" ], "head": [ "2", "8", "4", "2", "6", "2", "6", "0", "8", "11", "8", "11", "14+12", "14", "8", "22", "22", "20", "18", "20", "16", "24", "22", "8" ], "deprel": [ "mark", "advcl", "case", "obl", "case", "obl", "punct", "root", "nsubj", "case", "obl", "nmod", "cc+conj", "punct", "xcomp", "mark", "nsubj", "case", "nmod", "amod", "ccomp", "mark", "csubj", "punct" ], "start_char": [ 0, 6, 11, 15, 22, 25, 32, 34, 38, 44, 48, 55, 62, 68, 70, 77, 80, 90, 93, 97, 102, 106, 109, 116 ], "end_char": [ 5, 10, 14, 21, 24, 32, 33, 37, 43, 47, 54, 61, 68, 69, 76, 79, 89, 92, 96, 101, 105, 108, 116, 117 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "في", "رحلتك", "الأولى", "إلى", "الخارج", "،", "من", "المرجح", "أن", "الأشخاص", "كانوا", "يتعاملون", "معك", "بصبر", "وتفهم", "،", "لإدراكهم", "أن", "القادمين", "إلى", "بلٍد", "جديد", "يحتاجون", "إلى", "الوقت", "للتكيف", "." ]
{ "lemma": [ "فِي", "رِحلَة+هُوَ", "أَوَّل", "إِلَى", "خَارِج", "،", "مِن", "مُرَجَّح", "أَنَّ", "شَخص", "كَان", "تَعَامَل", "مَعَ+هُوَ", "بِ+صَبر", "وَتف+هُوَ", "،", "لِ+إِدرَاك+هُوَ", "أَنَّ", "قَادِم", "إِلَى", "بَلَد", "جَدِيد", "اِحتَاج", "إِلَى", "وَقت", "لِ+تَكَيُّف", "." ], "upos": [ "ADP", "NOUN+PRON", "ADJ", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "ADP", "ADJ", "SCONJ", "NOUN", "VERB", "VERB", "ADP+PRON", "ADP+NOUN", "NOUN+PRON", "PUNCT", "ADP+NOUN+PRON", "SCONJ", "ADJ", "ADP", "NOUN", "ADJ", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADP+NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "", "Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur", "Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep|Case=Acc+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs", "", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs", "", "Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Dual", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "" ], "head": [ "2", "9+2", "2", "6", "2", "6", "9", "0", "12", "12", "9", "12", "15+13", "17+13", "17+18", "19", "22+13+22", "29", "29", "27", "25", "27", "22", "31", "29", "33+31", "9" ], "deprel": [ "case", "obl+nmod", "amod", "case", "nmod", "punct", "case", "root", "mark", "nsubj", "ccomp", "xcomp", "case+obl:arg", "case+obl:arg", "nmod+nmod", "punct", "case+obl+nmod", "mark", "nsubj", "case", "obl:arg", "amod", "ccomp", "case", "obl:arg", "case+nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 3, 9, 16, 20, 26, 28, 31, 38, 41, 49, 55, 64, 68, 73, 78, 80, 89, 92, 101, 105, 110, 115, 123, 127, 133, 139 ], "end_char": [ 2, 8, 15, 19, 26, 27, 30, 37, 40, 48, 54, 63, 67, 72, 78, 79, 88, 91, 100, 104, 109, 114, 122, 126, 132, 139, 140 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK" ]
[ "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]
flores101-main-ara-100-pe2-5
898
flores101-main-1005
ara_t1
ara
100
pe2
pe
107
77
83
15
14
14
52.206001
22
18
0
0
1
1
2
0
0
0
0
7
47,010
5
46,293
52,206
1
1,642,546,954
0
0
5
0
0
5
33.333
0.1282
36.790001
68.779999
52.206001
0.8701
0.0145
0.4879
3.4804
0.2056
1,034.363892
17.239401
13
People may not anticipate that patience and understanding are also necessary for travellers returning home.
قد لا يتوقع الناس أن الصبر والفهم هم أيضا ضروريين للمسافرين عائدين إلى الوطن.
قد لا يتوقع الناس أن الصبر والتفهم هم أيضًا ضروريان للمسافرين العائدين إلى أوطانهم.
REF: قد لا يتوقع الناس أن الصبر والفهم هم أيضا ضروريين للمسافرين عائدين إلى الوطن .\nHYP: قد لا يتوقع الناس أن الصبر والتفهم هم أيضًا ضروريان للمسافرين العائدين إلى أوطانهم .\nEVAL: S S S S S
[ "People", "may", "not", "anticipate", "that", "patience", "and", "understanding", "are", "also", "necessary", "for", "travellers", "returning", "home", "." ]
{ "lemma": [ "person", "may", "not", "anticipate", "that", "patience", "and", "understanding", "be", "also", "necessary", "for", "traveller", "return", "home", "." ], "upos": [ "NOUN", "AUX", "PART", "VERB", "SCONJ", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "AUX", "ADV", "ADJ", "SCONJ", "NOUN", "VERB", "ADV", "PUNCT" ], "feats": [ "Number=Plur", "VerbForm=Fin", "", "VerbForm=Inf", "", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "", "Degree=Pos", "", "Number=Plur", "VerbForm=Ger", "", "" ], "head": [ "4", "4", "4", "0", "11", "11", "8", "6", "11", "11", "4", "14", "11", "13", "14", "4" ], "deprel": [ "nsubj", "aux", "advmod", "root", "mark", "nsubj", "cc", "conj", "cop", "advmod", "ccomp", "mark", "obl", "acl", "advmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 7, 11, 15, 26, 31, 40, 44, 58, 62, 67, 77, 81, 92, 102, 106 ], "end_char": [ 6, 10, 14, 25, 30, 39, 43, 57, 61, 66, 76, 80, 91, 101, 106, 107 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "قد", "لا", "يتوقع", "الناس", "أن", "الصبر", "والفهم", "هم", "أيضا", "ضروريين", "للمسافرين", "عائدين", "إلى", "الوطن", "." ]
{ "lemma": [ "قَد", "لَا", "تَوَقَّع", "إِنسَان", "أَنَّ", "صَبر", "وَ+فَهم", "هُوَ", "أَيضًا", "ضَرُورِيّ", "لِ+مُسَافِر", "عَائِد", "إِلَى", "وَطَن", "." ], "upos": [ "PART", "PART", "VERB", "NOUN", "SCONJ", "NOUN", "CCONJ+NOUN", "PRON", "ADV", "ADJ", "ADP+NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur", "", "Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing", "+Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs", "", "Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "" ], "head": [ "3", "3", "0", "3", "11", "11", "8+6", "11", "11", "3", "13+11", "11", "16", "14", "3" ], "deprel": [ "advmod:emph", "advmod", "root", "nsubj", "mark", "nsubj", "cc+conj", "obl", "advmod", "obj", "case+obl:arg", "obl", "case", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 3, 6, 12, 18, 21, 27, 34, 37, 42, 50, 60, 67, 71, 76 ], "end_char": [ 2, 5, 11, 17, 20, 26, 33, 36, 41, 49, 59, 66, 70, 76, 77 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "قد", "لا", "يتوقع", "الناس", "أن", "الصبر", "والتفهم", "هم", "أيضًا", "ضروريان", "للمسافرين", "العائدين", "إلى", "أوطانهم", "." ]
{ "lemma": [ "قَد", "لَا", "تَوَقَّع", "إِنسَان", "أَنَّ", "صَبر", "وَ+تَفَهُّم", "هُوَ", "أَيضًً", "ضَرُورِيّ", "لِ+مُسَافِر", "عَائِد", "إِلَى", "وَطَن+هُوَ", "." ], "upos": [ "PART", "PART", "VERB", "NOUN", "SCONJ", "NOUN", "CCONJ+NOUN", "PRON", "ADV", "ADJ", "ADP+NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN+PRON", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur", "", "Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing", "+Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs", "", "Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Dual", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs", "" ], "head": [ "3", "3", "0", "3", "10", "10", "8+6", "10", "3", "10", "13+11", "13", "16", "14+16", "3" ], "deprel": [ "advmod:emph", "advmod", "root", "nsubj", "mark", "nsubj", "cc+conj", "obl", "obj", "amod", "case+obl:arg", "amod", "case", "obl+nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 3, 6, 12, 18, 21, 27, 35, 38, 44, 52, 62, 71, 75, 82 ], "end_char": [ 2, 5, 11, 17, 20, 26, 34, 37, 43, 51, 61, 70, 74, 82, 83 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]
[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]
flores101-main-ara-101-ht-1
18
flores101-main-1011
ara_t1
ara
101
ht
ht
117
null
105
18
null
17
215.376007
172
114
0
22
3
4
29
0
0
0
0
41
189,439
16
177,254
215,376
2
1,642,546,958
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
215.376007
3.5896
0.0598
1.8408
11.9653
1.4701
300.869202
5.0145
14
Throughout 1960s, Brzezinski worked for John F. Kennedy as his advisor and then the Lyndon B. Johnson administration.
nan
خلال ستينيات القرن العشرين، عمل بريجنسكي مستشارًا للرئيس جون كينيدي ثم عمل في إدارة الرئيس ليندون جونسون.
nan
[ "Throughout", "1960s", ",", "Brzezinski", "worked", "for", "John", "F.", "Kennedy", "as", "his", "advisor", "and", "then", "the", "Lyndon", "B.", "Johnson", "administration", "." ]
{ "lemma": [ "throughout", "1960", ",", "Brzezinski", "work", "for", "John", "F.", "Kennedy", "as", "he", "advisor", "and", "then", "the", "Lyndon", "B.", "Johnson", "administration", "." ], "upos": [ "ADP", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "VERB", "ADP", "PROPN", "PROPN", "PROPN", "ADP", "PRON", "NOUN", "CCONJ", "ADV", "DET", "PROPN", "PROPN", "PROPN", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "Number=Plur", "", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "Number=Sing", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs", "Number=Sing", "", "PronType=Dem", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "Number=Sing", "Number=Sing", "Number=Sing", "" ], "head": [ "2", "5", "2", "5", "0", "7", "5", "7", "7", "12", "12", "5", "19", "19", "19", "19", "16", "16", "12", "5" ], "deprel": [ "case", "obl", "punct", "nsubj", "root", "case", "obl", "flat", "flat", "case", "nmod:poss", "obl", "cc", "advmod", "det", "compound", "flat", "flat", "conj", "punct" ], "start_char": [ 0, 11, 16, 18, 29, 36, 40, 45, 48, 56, 59, 63, 71, 75, 80, 84, 91, 94, 102, 116 ], "end_char": [ 10, 16, 17, 28, 35, 39, 44, 47, 55, 58, 62, 70, 74, 79, 83, 90, 93, 101, 116, 117 ], "ner": [ "O", "S-DATE", "O", "S-PERSON", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "E-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "E-PERSON", "O", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "خلال", "ستينيات", "القرن", "العشرين", "،", "عمل", "بريجنسكي", "مستشارًا", "للرئيس", "جون", "كينيدي", "ثم", "عمل", "في", "إدارة", "الرئيس", "ليندون", "جونسون", "." ]
{ "lemma": [ "خِلَالَ", "سِتِينِيَات", "قَرن", "عِشرُون", "،", "عَمِل", "بريجنسكي", "مُستَشَار", "لِ+رَئِيس", "جُون", "كِينِيدِي", "ثُمَّ", "عَمِل", "فِي", "إِدَارَة", "رَئِيس", "لِيندُون", "جونسون", "." ], "upos": [ "ADP", "NOUN", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "VERB", "X", "NOUN", "ADP+NOUN", "X", "X", "CCONJ", "VERB", "ADP", "NOUN", "NOUN", "X", "X", "PUNCT" ], "feats": [ "AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|NumForm=Word", "", "Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Foreign=Yes", "Foreign=Yes", "", "Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Foreign=Yes", "Foreign=Yes", "" ], "head": [ "2", "6", "2", "3", "4", "0", "6", "6", "10+8", "10", "11", "14", "6", "16", "14", "16", "17", "18", "6" ], "deprel": [ "case", "obl", "nmod", "nummod", "punct", "root", "nsubj", "obj", "case+nmod", "nmod", "flat:foreign", "cc", "conj", "case", "obl", "nmod", "nmod", "flat:foreign", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 13, 19, 26, 28, 32, 41, 50, 57, 61, 68, 71, 75, 78, 84, 91, 98, 104 ], "end_char": [ 4, 12, 18, 26, 27, 31, 40, 49, 56, 60, 67, 70, 74, 77, 83, 90, 97, 104, 105 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-PER", "O", "O", "B-PER", "E-PER", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PER", "E-PER", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-ara-101-ht-2
19
flores101-main-1012
ara_t1
ara
101
ht
ht
157
null
148
24
null
25
679.017029
212
141
12
27
5
3
24
0
0
0
0
55
645,911
19
627,561
679,017
2
1,642,546,958
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
679.017029
11.317
0.1886
4.3249
28.2924
1.3503
127.242798
2.1207
15
During the 1976 selections he advised Carter on foreign policy, then served as National Security Advisor (NSA) from 1977 to 1981, succeeding Henry Kissinger.
nan
خلال انتخابات عام 1976، عمل مستشارًا للسياسة الخارجية للرئيس كارتر ثم عمل مستشارًا للأمن القومي في الفترة ما بين عامي 1977 و1981 خلفًا لهنري كيسنجر.
nan
[ "During", "the", "1976", "selections", "he", "advised", "Carter", "on", "foreign", "policy", ",", "then", "served", "as", "National", "Security", "Advisor", "(", "NSA", ")", "from", "1977", "to", "1981", ",", "succeeding", "Henry", "Kissinger", "." ]
{ "lemma": [ "during", "the", "1976", "selection", "he", "advise", "Carter", "on", "foreign", "policy", ",", "then", "serve", "as", "National", "Security", "Advisor", "(", "NSA", ")", "from", "1977", "to", "1981", ",", "succeed", "Henry", "Kissinger", "." ], "upos": [ "ADP", "DET", "NUM", "NOUN", "PRON", "VERB", "PROPN", "ADP", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "ADV", "VERB", "ADP", "ADJ", "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "ADP", "NUM", "ADP", "NUM", "PUNCT", "VERB", "PROPN", "PROPN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "Definite=Def|PronType=Art", "NumForm=Digit|NumType=Card", "Number=Plur", "Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "Number=Sing", "", "Degree=Pos", "Number=Sing", "", "PronType=Dem", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "Degree=Pos", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "", "", "NumForm=Digit|NumType=Card", "", "NumForm=Digit|NumType=Card", "", "VerbForm=Ger", "Number=Sing", "Number=Sing", "" ], "head": [ "4", "4", "4", "6", "6", "0", "6", "10", "10", "6", "13", "13", "6", "17", "17", "17", "13", "19", "17", "19", "22", "13", "24", "22", "26", "13", "26", "27", "6" ], "deprel": [ "case", "det", "compound", "obl", "nsubj", "root", "obj", "case", "amod", "obl", "punct", "advmod", "conj", "case", "amod", "compound", "obl", "punct", "appos", "punct", "case", "obl", "case", "nmod", "punct", "advcl", "obj", "flat", "punct" ], "start_char": [ 0, 7, 11, 16, 27, 30, 38, 45, 48, 56, 62, 64, 69, 76, 79, 88, 97, 105, 106, 109, 111, 116, 121, 124, 128, 130, 141, 147, 156 ], "end_char": [ 6, 10, 15, 26, 29, 37, 44, 47, 55, 62, 63, 68, 75, 78, 87, 96, 104, 106, 109, 110, 115, 120, 123, 128, 129, 140, 146, 156, 157 ], "ner": [ "O", "O", "S-DATE", "O", "O", "O", "S-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-ORG", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "E-DATE", "O", "O", "B-PERSON", "E-PERSON", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "خلال", "انتخابات", "عام", "1976", "،", "عمل", "مستشارًا", "للسياسة", "الخارجية", "للرئيس", "كارتر", "ثم", "عمل", "مستشارًا", "للأمن", "القومي", "في", "الفترة", "ما", "بين", "عامي", "1977", "و", "1981", "خلفًا", "لهنري", "كيسنجر", "." ]
{ "lemma": [ "خِلَالَ", "اِنتِخَاب", "عَام", "1976", "،", "عَمِل", "مُستَشَار", "لِ+سِيَاسَة", "خَارِجِيّ", "لِ+رَئِيس", "كارتر", "ثُمَّ", "عَمِل", "مُستَشَار", "لِ+أَمن", "قَومِيّ", "فِي", "فَترَة", "مَا", "بَينَ", "عَام", "1977", "وَ", "1981", "خَلَف", "لِ+هِنرِي", "كِيسِنجِر", "." ], "upos": [ "ADP", "NOUN", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "VERB", "NOUN", "ADP+NOUN", "ADJ", "ADP+NOUN", "X", "CCONJ", "VERB", "NOUN", "ADP+NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "DET", "ADP", "NOUN", "NUM", "CCONJ", "NUM", "NOUN", "ADP+X", "X", "PUNCT" ], "feats": [ "AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "NumForm=Digit", "", "Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Foreign=Yes", "", "Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "", "AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Dual", "NumForm=Digit", "", "NumForm=Digit", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "AdpType=Prep+Foreign=Yes", "Foreign=Yes", "" ], "head": [ "2", "6", "2", "3", "4", "0", "6", "9+7", "9", "12+9", "12", "15", "6", "15", "18+16", "18", "21", "15", "21", "24", "21", "24", "27", "25", "30", "28+15", "30", "6" ], "deprel": [ "case", "obl", "nmod", "nummod", "punct", "root", "obj", "case+nmod", "amod", "case+nmod", "nmod", "cc", "conj", "obj", "case+nmod", "amod", "case", "obl", "det", "case", "nmod", "nummod", "cc", "conj", "obl", "fixed+obl", "flat:foreign", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 14, 18, 22, 24, 28, 37, 45, 54, 61, 67, 70, 74, 83, 89, 96, 99, 106, 109, 113, 118, 123, 124, 129, 135, 141, 147 ], "end_char": [ 4, 13, 17, 22, 23, 27, 36, 44, 53, 60, 66, 69, 73, 82, 88, 95, 98, 105, 108, 112, 117, 122, 124, 128, 134, 140, 147, 148 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PER", "E-PER", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PER", "E-PER", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-ara-101-ht-3
20
flores101-main-1013
ara_t1
ara
101
ht
ht
275
null
305
42
null
45
499.612
378
287
12
50
8
2
18
0
1
0
0
93
274,637
37
247,412
499,612
2
1,642,546,958
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
499.612
8.3269
0.1388
1.8168
11.8955
1.3745
302.634796
5.0439
16
As NSA, he assisted Carter in diplomatically handling world affairs, such as the Camp David Accords, 1978; normalizing US–China relations thought the late 1970s; the Iranian Revolution, which led to the Iran hostage crisis, 1979; and the Soviet invasion in Afghanistan, 1979.
nan
وخلال عمله مستشارًا للأمن القومي، ساعد بريجنسكي الرئيس كارتر في التعامل الدبلوماسي مع الشؤون العالمية، مثل اتفاقيات كامب ديفيد عام 1978؛ وتطبيع العلاقات الأمريكية الصينية في أواخر سبعينيات القرن العشرين؛ والثورة الإيرانية التي قادت إلى أزمة الرهائن الإيرانية عام 1979؛ والغزو السوفيتي لأفغانستان عام 1979.
nan
[ "As", "NSA", ",", "he", "assisted", "Carter", "in", "diplomatically", "handling", "world", "affairs", ",", "such", "as", "the", "Camp", "David", "Accords", ",", "1978", ";", "normalizing", "US–China", "relations", "thought", "the", "late", "1970s", ";", "the...
{ "lemma": [ "as", "NSA", ",", "he", "assist", "Carter", "in", "diplomatically", "handle", "world", "affair", ",", "such", "as", "the", "Camp", "David", "Accord", ",", "1978", ";", "normalize", "US–China", "relation", "think", "the", "late", "1970", ";", "the", "Iranian", "Revolution", ",", "which", "lead", "to", "the", "Iran", "hostage", "crisis", ",", "1979", ";", "and", "the", "Soviet", "invasion", "in", "Afghanistan", ",", "1979", "." ], "upos": [ "ADP", "PROPN", "PUNCT", "PRON", "VERB", "PROPN", "SCONJ", "ADV", "VERB", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "ADJ", "ADP", "DET", "PROPN", "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "VERB", "PROPN", "NOUN", "VERB", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "DET", "ADJ", "PROPN", "PUNCT", "PRON", "VERB", "ADP", "DET", "PROPN", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "CCONJ", "DET", "PROPN", "NOUN", "ADP", "PROPN", "PUNCT", "NUM", "PUNCT" ], "feats": [ "", "Number=Sing", "", "Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "Number=Sing", "", "", "VerbForm=Ger", "Number=Sing", "Number=Plur", "", "Degree=Pos|ExtPos=ADP", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "NumForm=Digit|NumType=Card", "", "VerbForm=Ger", "Number=Sing", "Number=Plur", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "Definite=Def|PronType=Art", "Degree=Pos", "Number=Plur", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Degree=Pos", "Number=Sing", "", "PronType=Rel", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "NumForm=Digit|NumType=Card", "", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "", "NumForm=Digit|NumType=Card", "" ], "head": [ "2", "5", "2", "5", "0", "5", "9", "9", "5", "11", "9", "18", "18", "13", "18", "18", "18", "11", "20", "18", "5", "25", "24", "25", "5", "28", "28", "25", "32", "32", "32", "28", "32", "35", "32", "40", "40", "40", "40", "35", "42", "40", "47", "47", "47", "47", "40", "49", "47", "51", "49", "5" ], "deprel": [ "case", "obl", "punct", "nsubj", "root", "obj", "mark", "advmod", "advcl", "compound", "obj", "punct", "case", "fixed", "det", "compound", "compound", "nmod", "punct", "nmod:tmod", "punct", "advcl", "compound", "nsubj", "parataxis", "det", "amod", "obj", "punct", "det", "amod", "appos", "punct", "nsubj", "acl:relcl", "case", "det", "compound", "compound", "obl", "punct", "nmod:tmod", "punct", "cc", "det", "compound", "conj", "case", "nmod", "punct", "nmod:tmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 3, 6, 8, 11, 20, 27, 30, 45, 54, 60, 67, 69, 74, 77, 81, 86, 92, 99, 101, 105, 107, 119, 128, 138, 146, 150, 155, 160, 162, 166, 174, 184, 186, 192, 196, 199, 203, 208, 216, 222, 224, 228, 230, 234, 238, 245, 254, 257, 268, 270, 274 ], "end_char": [ 2, 6, 7, 10, 19, 26, 29, 44, 53, 59, 67, 68, 73, 76, 80, 85, 91, 99, 100, 105, 106, 118, 127, 137, 145, 149, 154, 160, 161, 165, 173, 184, 185, 191, 195, 198, 202, 207, 215, 222, 223, 228, 229, 233, 237, 244, 253, 256, 268, 269, 274, 275 ], "ner": [ "O", "S-ORG", "O", "O", "O", "S-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-LAW", "I-LAW", "I-LAW", "E-LAW", "O", "S-DATE", "O", "O", "S-NORP", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "E-DATE", "O", "B-EVENT", "I-EVENT", "E-EVENT", "O", "O", "O", "O", "O", "S-GPE", "O", "O", "O", "S-DATE", "O", "O", "O", "S-NORP", "O", "O", "S-GPE", "O", "S-DATE", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "وخلال", "عمله", "مستشارًا", "للأمن", "القومي", "،", "ساعد", "بريجنسكي", "الرئيس", "كارتر", "في", "التعامل", "الدبلوماسي", "مع", "الشؤون", "العالمية", "،", "مثل", "اتفاقيات", "كامب", "ديفيد", "عام", "1978", "؛", "وتطبيع", "العلاقات", "الأمريكية", "الصينية", "ف...
{ "lemma": [ "وَ+خِلَالَ", "عَمَل+هُوَ", "مُستَشَار", "لِ+أَمن", "قَومِيّ", "،", "سَاعَد", "بريجنسكي", "رَئِيس", "كارتر", "فِي", "تَعَامُل", "دِبلُومَاسِيّ", "مَعَ", "شَأن", "عَالَمِيّ", "،", "مِثلَ", "اِتِّفَاقِيَّة", "كَامب", "دِيفِيد", "عَام", "1978", "؛", "وَ+تَطبِيع", "عَلَاقَة", "أَمرِيكِيّ", "صِينِيّ", "فِي", "آخِر", "سَبعِينِيَّة", "قَرن", "عُشرِين", "وَ+ثَورَة", "إِيرَانِيّ", "اَلَّذِي", "قَاد", "إِلَى", "أَزمَة", "رَهِينَة", "إِيرَانِيّ", "عَام", "1979", "؛", "وَ+غَزو", "سُوفِيِيّ", "لِ+أَفغَانِستَان", "عَام", "1979", "." ], "upos": [ "CCONJ+ADP", "NOUN+PRON", "NOUN", "ADP+NOUN", "ADJ", "PUNCT", "VERB", "X", "NOUN", "X", "ADP", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "ADP", "NOUN", "X", "X", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "CCONJ+NOUN", "NOUN", "ADJ", "ADJ", "ADP", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "CCONJ+NOUN", "ADJ", "DET", "VERB", "ADP", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "CCONJ+NOUN", "ADJ", "ADP+NOUN", "NOUN", "NUM", "PUNCT" ], "feats": [ "+AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "", "Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "", "Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing", "Foreign=Yes", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "", "AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur", "Foreign=Yes", "Foreign=Yes", "Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing", "NumForm=Digit", "", "+Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel", "Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing", "NumForm=Digit", "", "+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing", "NumForm=Digit", "" ], "head": [ "0+3", "10+3", "3", "7+5", "7", "8", "1", "10", "10", "12", "15", "10", "15", "18", "15", "18", "19", "22", "15", "22", "23", "22", "25", "26", "29+15", "29", "30", "30", "34", "29", "34", "35", "36", "39+35", "39", "42", "39", "44", "42", "44", "45", "42", "47", "48", "51+29", "51", "54+51", "51", "55", "1" ], "deprel": [ "root+case", "obl+nmod", "nmod", "case+nmod", "amod", "punct", "parataxis", "nsubj", "obj", "nmod", "case", "obl:arg", "amod", "case", "nmod", "amod", "punct", "case", "nmod", "nmod", "flat:foreign", "nmod", "nummod", "punct", "cc+conj", "nmod", "amod", "amod", "case", "amod", "nmod", "nmod", "amod", "cc+conj", "amod", "nsubj", "acl:relcl", "case", "obl:arg", "nmod", "amod", "obl", "nummod", "punct", "cc+conj", "amod", "case+nmod", "nmod", "nummod", "punct" ], "start_char": [ 0, 6, 11, 20, 26, 32, 34, 39, 48, 55, 61, 64, 72, 83, 86, 93, 101, 103, 107, 116, 121, 127, 131, 135, 137, 144, 153, 163, 171, 174, 180, 189, 195, 204, 212, 222, 227, 232, 236, 241, 249, 259, 263, 267, 269, 276, 285, 296, 300, 304 ], "end_char": [ 5, 10, 19, 25, 32, 33, 38, 47, 54, 60, 63, 71, 82, 85, 92, 101, 102, 106, 115, 120, 126, 130, 135, 136, 143, 152, 162, 170, 173, 179, 188, 194, 203, 211, 221, 226, 231, 235, 240, 248, 258, 262, 267, 268, 275, 284, 295, 299, 304, 305 ], "ner": [ "O", "O", "O", "B-ORG", "E-ORG", "O", "O", "S-PER", "O", "S-PER", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PER", "E-PER", "O", "O", "O", "O", "B-ORG", "I-ORG", "E-ORG", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-LOC", "O", "O", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-ara-102-pe1-1
923
flores101-main-1021
ara_t1
ara
102
pe1
pe
87
71
86
14
12
14
158.276001
39
27
0
5
0
2
5
0
0
0
0
14
151,448
11
150,030
158,276
2
1,642,546,962
3
1
3
1
1
8
61.537998
0.3472
28.719999
61.52
158.276001
2.6379
0.044
1.8193
11.3054
0.4483
318.431091
5.3072
17
Most of the distinct Baltic Cruises feature an extended stay in St. Petersburg, Russia.
تتميز معظم رحلات البلطيق المتميزة بإقامة طويلة في سانت بطرسبرغ ، روسيا.
تتسم معظم الرحلات البحرية المتميزة في بحر البلطيق بإقامة طويلة في سانت بطرسبرغ بروسيا.
REF: تتميز معظم رحلات البلطيق ******* المتميزة ** *** بإقامة طويلة في سانت بطرسبرغ ، روسيا .\nHYP: تتسم معظم الرحلات [ البلطيق ] البحرية المتميزة في بحر @ بإقامة طويلة في سانت بطرسبرغ * بروسيا .\nEVAL: S S I I I D S
[ "Most", "of", "the", "distinct", "Baltic", "Cruises", "feature", "an", "extended", "stay", "in", "St.", "Petersburg", ",", "Russia", "." ]
{ "lemma": [ "most", "of", "the", "distinct", "Baltic", "Cruise", "feature", "a", "extend", "stay", "in", "St.", "Petersburg", ",", "Russia", "." ], "upos": [ "ADJ", "ADP", "DET", "ADJ", "ADJ", "PROPN", "VERB", "DET", "VERB", "NOUN", "ADP", "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT" ], "feats": [ "Degree=Sup", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Degree=Pos", "Degree=Pos", "Number=Plur", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Definite=Ind|PronType=Art", "Tense=Past|VerbForm=Part", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "" ], "head": [ "7", "6", "6", "6", "6", "1", "0", "10", "10", "7", "12", "10", "12", "15", "12", "7" ], "deprel": [ "nsubj", "case", "det", "amod", "amod", "nmod", "root", "det", "amod", "obj", "case", "nmod", "flat", "punct", "appos", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 8, 12, 21, 28, 36, 44, 47, 56, 61, 64, 68, 78, 80, 86 ], "end_char": [ 4, 7, 11, 20, 27, 35, 43, 46, 55, 60, 63, 67, 78, 79, 86, 87 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "B-ORG", "E-ORG", "O", "O", "O", "O", "O", "B-GPE", "E-GPE", "O", "S-GPE", "O" ] }
[ "تتميز", "معظم", "رحلات", "البلطيق", "المتميزة", "بإقامة", "طويلة", "في", "سانت", "بطرسبرغ", "،", "روسيا", "." ]
{ "lemma": [ "تَمَيَّز", "مُعظَم", "رِحلَة", "بَلَطِيق", "مُتَمَيِّز", "بِ+إِقَامَة", "طَوِيل", "فِي", "سانت", "بطرسبرغ", "،", "رُوسِيَا", "." ], "upos": [ "VERB", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "ADP+NOUN", "ADJ", "ADP", "X", "X", "PUNCT", "X", "PUNCT" ], "feats": [ "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Foreign=Yes", "Foreign=Yes", "", "Foreign=Yes", "" ], "head": [ "0", "1", "2", "3", "3", "7+1", "7", "10", "1", "10", "11", "1", "1" ], "deprel": [ "root", "nsubj", "nmod", "nmod", "amod", "case+obl:arg", "amod", "case", "obl", "flat:foreign", "punct", "dep", "punct" ], "start_char": [ 0, 6, 11, 17, 25, 34, 41, 47, 50, 55, 63, 65, 70 ], "end_char": [ 5, 10, 16, 24, 33, 40, 46, 49, 54, 62, 64, 70, 71 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-LOC", "E-LOC", "O", "S-LOC", "O" ] }
[ "تتسم", "معظم", "الرحلات", "البحرية", "المتميزة", "في", "بحر", "البلطيق", "بإقامة", "طويلة", "في", "سانت", "بطرسبرغ", "بروسيا", "." ]
{ "lemma": [ "اِتَّسَم", "مُعظَم", "رِحلَة", "بَحرِيّ", "مُتَمَيِّز", "فِي", "بَحر", "بَلَطِيق", "بِ+إِقَامَة", "طَوِيل", "فِي", "سانت", "بطرسبرغ", "بروسيا", "." ], "upos": [ "VERB", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "ADJ", "ADP", "NOUN", "NOUN", "ADP+NOUN", "ADJ", "ADP", "X", "X", "X", "PUNCT" ], "feats": [ "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Foreign=Yes", "Foreign=Yes", "Foreign=Yes", "" ], "head": [ "0", "1", "2", "3", "3", "7", "3", "7", "10+1", "10", "13", "10", "13", "14", "1" ], "deprel": [ "root", "nsubj", "nmod", "amod", "amod", "case", "nmod", "nmod", "case+obl:arg", "amod", "case", "nmod", "flat:foreign", "flat:foreign", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 10, 18, 26, 35, 38, 42, 50, 57, 63, 66, 71, 79, 85 ], "end_char": [ 4, 9, 17, 25, 34, 37, 41, 49, 56, 62, 65, 70, 78, 85, 86 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-LOC", "E-LOC", "O", "O", "O", "B-LOC", "E-LOC", "S-LOC", "O" ] }
[ "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK" ]
[ "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]
flores101-main-ara-102-pe1-2
924
flores101-main-1022
ara_t1
ara
102
pe1
pe
119
102
98
23
17
17
136.445007
6
3
0
0
0
1
2
0
0
0
0
3
134,272
2
133,972
136,445
1
1,642,546,962
0
0
2
0
0
2
11.111
0.0583
72.769997
89.150002
136.445007
2.2741
0.0379
1.1466
5.9324
0.0504
606.837891
10.114
18
This means you can visit the historic city for a couple of full days while returning and sleeping on the ship at night.
هذا يعني أنه يمكنك زيارة المدينة التاريخية لبضعة أيام كاملة أثناء العودة والنوم على متن السفينة ليلاً.
هذا يعني أنه يمكنك زيارة المدينة التاريخية لبضعة أيام كاملة ثم العودة للنوم على متن السفينة ليلاً.
REF: هذا يعني أنه يمكنك زيارة المدينة التاريخية لبضعة أيام كاملة أثناء العودة والنوم على متن السفينة ليلاً .\nHYP: هذا يعني أنه يمكنك زيارة المدينة التاريخية لبضعة أيام كاملة ثم العودة للنوم على متن السفينة ليلاً .\nEVAL: S S
[ "This", "means", "you", "can", "visit", "the", "historic", "city", "for", "a", "couple", "of", "full", "days", "while", "returning", "and", "sleeping", "on", "the", "ship", "at", "night", "." ]
{ "lemma": [ "this", "mean", "you", "can", "visit", "the", "historic", "city", "for", "a", "couple", "of", "full", "day", "while", "return", "and", "sleep", "on", "the", "ship", "at", "night", "." ], "upos": [ "PRON", "VERB", "PRON", "AUX", "VERB", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "ADJ", "NOUN", "SCONJ", "VERB", "CCONJ", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Number=Sing|PronType=Dem", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Case=Nom|Person=2|PronType=Prs", "VerbForm=Fin", "VerbForm=Inf", "Definite=Def|PronType=Art", "Degree=Pos", "Number=Sing", "", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Degree=Pos", "Number=Plur", "", "VerbForm=Ger", "", "VerbForm=Ger", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "" ], "head": [ "2", "0", "5", "5", "2", "8", "8", "5", "11", "11", "5", "14", "14", "11", "16", "5", "18", "16", "21", "21", "18", "23", "16", "2" ], "deprel": [ "nsubj", "root", "nsubj", "aux", "ccomp", "det", "amod", "obj", "case", "det", "obl", "case", "amod", "nmod", "mark", "advcl", "cc", "conj", "case", "det", "obl", "case", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 11, 15, 19, 25, 29, 38, 43, 47, 49, 56, 59, 64, 69, 75, 85, 89, 98, 101, 105, 110, 113, 118 ], "end_char": [ 4, 10, 14, 18, 24, 28, 37, 42, 46, 48, 55, 58, 63, 68, 74, 84, 88, 97, 100, 104, 109, 112, 118, 119 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "E-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-TIME", "O" ] }
[ "هذا", "يعني", "أنه", "يمكنك", "زيارة", "المدينة", "التاريخية", "لبضعة", "أيام", "كاملة", "أثناء", "العودة", "والنوم", "على", "متن", "السفينة", "ليلاً", "." ]
{ "lemma": [ "هٰذَا", "عَنَى", "أَنَّ+هُوَ", "أَمكَن+هُوَ", "زِيَارَة", "مَدِينَة", "تَارِيخِيّ", "لِ+بِضْع", "يَوم", "كَامِل", "أَثنَاءَ", "عَودَة", "وَ+نَوم", "عَلَى", "مَتن", "سَفِينَة", "لَيل", "." ], "upos": [ "DET", "VERB", "SCONJ+PRON", "VERB+PRON", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "ADP+NOUN", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "CCONJ+NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "+Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act+Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs", "Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "" ], "head": [ "2", "0", "5+3", "2+5", "5", "7", "8", "11+7", "11", "12", "15", "5", "17+15", "19", "15", "19", "15", "2" ], "deprel": [ "nsubj", "root", "mark+fixed", "ccomp+obj", "nsubj", "nmod", "amod", "case+obl", "nmod", "amod", "case", "obl", "cc+conj", "case", "obl", "nmod", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 9, 13, 19, 25, 33, 43, 49, 54, 60, 66, 73, 80, 84, 88, 96, 101 ], "end_char": [ 3, 8, 12, 18, 24, 32, 42, 48, 53, 59, 65, 72, 79, 83, 87, 95, 101, 102 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "هذا", "يعني", "أنه", "يمكنك", "زيارة", "المدينة", "التاريخية", "لبضعة", "أيام", "كاملة", "ثم", "العودة", "للنوم", "على", "متن", "السفينة", "ليلاً", "." ]
{ "lemma": [ "هٰذَا", "عَنَى", "أَنَّ+هُوَ", "أَمكَن+هُوَ", "زِيَارَة", "مَدِينَة", "تَارِيخِيّ", "لِ+بِضْع", "يَوم", "كَامِل", "ثُمَّ", "عَودَة", "لِ+نَوم", "عَلَى", "مَتن", "سَفِينَة", "لَيل", "." ], "upos": [ "DET", "VERB", "SCONJ+PRON", "VERB+PRON", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "ADP+NOUN", "NOUN", "ADJ", "CCONJ", "NOUN", "ADP+NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "+Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act+Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs", "Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing", "", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "" ], "head": [ "2", "0", "5+3", "2+5", "5", "7", "8", "11+7", "11", "12", "15", "7", "17+15", "19", "15", "19", "15", "2" ], "deprel": [ "nsubj", "root", "mark+fixed", "ccomp+obj", "nsubj", "nmod", "amod", "case+obl", "nmod", "amod", "cc", "conj", "case+obl:arg", "case", "obl", "nmod", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 9, 13, 19, 25, 33, 43, 49, 54, 60, 63, 70, 76, 80, 84, 92, 97 ], "end_char": [ 3, 8, 12, 18, 24, 32, 42, 48, 53, 59, 62, 69, 75, 79, 83, 91, 97, 98 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
flores101-main-ara-102-pe1-3
925
flores101-main-1023
ara_t1
ara
102
pe1
pe
96
120
119
18
21
21
124.384003
28
16
0
3
0
2
7
0
0
0
0
9
103,606
6
101,801
124,384
2
1,642,546,962
1
0
2
0
0
3
12.5
0.1301
58.91
84.550003
124.384003
2.0731
0.0346
1.2957
6.9102
0.2917
520.967285
8.6828
19
If you only go ashore using shipboard excursions you will not need a separate visa (as of 2009).
إذا ذهبت إلى الشاطئ فقط باستخدام الرحلات الاستكشافية على متن السفن ، فلن تحتاج إلى تأشيرة منفصلة (اعتبارًا من عام 2009).
إذا ذهبت إلى الشاطئ عن طريق الرحلات الاستكشافية على متن السفن، فلن تحتاج إلى تأشيرة منفصلة (وذلك اعتبارًا من عام 2009).
REF: إذا ذهبت إلى الشاطئ فقط باستخدام الرحلات الاستكشافية على متن السفن ، فلن تحتاج إلى تأشيرة منفصلة ( **** اعتبارًا من عام 2009 ) .\nHYP: إذا ذهبت إلى الشاطئ عن طريق الرحلات الاستكشافية على متن السفن ، فلن تحتاج إلى تأشيرة منفصلة ( وذلك اعتبارًا من عام 2009 ) .\nEVAL: S S I
[ "If", "you", "only", "go", "ashore", "using", "shipboard", "excursions", "you", "will", "not", "need", "a", "separate", "visa", "(", "as", "of", "2009", ")", "." ]
{ "lemma": [ "if", "you", "only", "go", "ashore", "use", "shipboard", "excursion", "you", "will", "not", "need", "a", "separate", "visa", "(", "as", "of", "2009", ")", "." ], "upos": [ "SCONJ", "PRON", "ADV", "VERB", "ADV", "VERB", "ADJ", "NOUN", "PRON", "AUX", "PART", "VERB", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "ADP", "ADP", "NUM", "PUNCT", "PUNCT" ], "feats": [ "", "Case=Nom|Person=2|PronType=Prs", "", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "", "VerbForm=Ger", "Degree=Pos", "Number=Plur", "Case=Nom|Person=2|PronType=Prs", "VerbForm=Fin", "", "VerbForm=Inf", "Definite=Ind|PronType=Art", "Degree=Pos", "Number=Sing", "", "", "", "NumForm=Digit|NumType=Card", "", "" ], "head": [ "4", "4", "4", "12", "4", "4", "8", "6", "12", "12", "12", "0", "15", "15", "12", "19", "19", "17", "12", "19", "12" ], "deprel": [ "mark", "nsubj", "advmod", "advcl", "advmod", "advcl", "amod", "obj", "nsubj", "aux", "advmod", "root", "det", "amod", "obj", "punct", "case", "fixed", "obl", "punct", "punct" ], "start_char": [ 0, 3, 7, 12, 15, 22, 28, 38, 49, 53, 58, 62, 67, 69, 78, 83, 84, 87, 90, 94, 95 ], "end_char": [ 2, 6, 11, 14, 21, 27, 37, 48, 52, 57, 61, 66, 68, 77, 82, 84, 86, 89, 94, 95, 96 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-DATE", "O", "O" ] }
[ "إذا", "ذهبت", "إلى", "الشاطئ", "فقط", "باستخدام", "الرحلات", "الاستكشافية", "على", "متن", "السفن", "،", "فلن", "تحتاج", "إلى", "تأشيرة", "منفصلة", "(", "اعتبارًا", "من", "عام", "2009", ")", "." ]
{ "lemma": [ "إِذَا", "ذَهَب", "إِلَى", "شَاطِئ", "فَقَط", "بِ+اِستِخدَام", "رِحلَة", "اِستِكشَافِيّ", "عَلَى", "مَتن", "سَفِينَة", "،", "فَ+لَن", "اِحتَاج", "إِلَى", "تَأشِيرَة", "مُنفَصِل", "(", "اِعتِبَار", "مِن", "عَام", "2009", ")", "." ], "upos": [ "CCONJ", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADV", "ADP+NOUN", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "CCONJ+PART", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "PUNCT" ], "feats": [ "", "Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "", "+", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing", "", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "NumForm=Digit", "", "" ], "head": [ "2", "16", "4", "2", "2", "7+2", "7", "8", "11", "7", "11", "12", "16+16", "0", "18", "16", "18", "23", "23", "21", "16", "23", "23", "16" ], "deprel": [ "mark", "advcl", "case", "obl", "advmod:emph", "case+obl:arg", "nmod", "amod", "case", "obl", "nmod", "punct", "advmod+advmod", "root", "case", "obl:arg", "amod", "punct", "nmod", "fixed", "obl", "nummod", "punct", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 9, 13, 20, 24, 33, 41, 53, 57, 61, 67, 69, 73, 79, 83, 90, 97, 98, 107, 110, 114, 118, 119 ], "end_char": [ 3, 8, 12, 19, 23, 32, 40, 52, 56, 60, 66, 68, 72, 78, 82, 89, 96, 98, 106, 109, 113, 118, 119, 120 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "إذا", "ذهبت", "إلى", "الشاطئ", "عن", "طريق", "الرحلات", "الاستكشافية", "على", "متن", "السفن", "،", "فلن", "تحتاج", "إلى", "تأشيرة", "منفصلة", "(", "وذلك", "اعتبارًا", "من", "عام", "2009", ")", "." ]
{ "lemma": [ "إِذَا", "ذَهَب", "إِلَى", "شَاطِئ", "عَن", "طَرِيق", "رِحلَة", "اِستِكشَافِيّ", "عَلَى", "مَتن", "سَفِينَة", "،", "فَ+لَن", "اِحتَاج", "إِلَى", "تَأشِيرَة", "مُنفَصِل", "(", "وَ+ذٰلِكَ", "اِعتِبَار", "مِن", "عَام", "2009", ")", "." ], "upos": [ "CCONJ", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "CCONJ+PART", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "CCONJ+DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "PUNCT" ], "feats": [ "", "Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "", "+", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing", "", "+Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "NumForm=Digit", "", "" ], "head": [ "2", "15", "4", "2", "6", "2", "6", "7", "10", "7", "10", "11", "15+15", "0", "17", "15", "17", "21", "21+15", "24", "22", "21", "24", "24", "15" ], "deprel": [ "mark", "advcl", "case", "obl", "case", "obl", "nmod", "amod", "case", "nmod", "nmod", "punct", "advmod+advmod", "root", "case", "obl:arg", "amod", "punct", "case+obl", "nmod", "fixed", "obl", "nummod", "punct", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 9, 13, 20, 23, 28, 36, 48, 52, 56, 61, 63, 67, 73, 77, 84, 91, 92, 97, 106, 109, 113, 117, 118 ], "end_char": [ 3, 8, 12, 19, 22, 27, 35, 47, 51, 55, 61, 62, 66, 72, 76, 83, 90, 92, 96, 105, 108, 112, 117, 118, 119 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
[ "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
flores101-main-ara-102-pe1-4
926
flores101-main-1024
ara_t1
ara
102
pe1
pe
188
155
149
38
28
26
133.929993
57
26
0
6
4
3
18
0
0
0
0
22
92,734
15
89,022
133,930
2
1,642,546,962
1
1
9
2
2
13
43.333
0.2834
17.469999
71.5
133.929993
2.2322
0.0372
0.7124
3.5245
0.3032
1,021.429077
17.0238
20
Some cruises feature Berlin, Germany in the brochures. As you can see from the map above Berlin is no where near the sea and a visit to the city is not included in the price of the cruise.
بعض الرحلات البحرية تظهر برلين ، ألمانيا في الكتيبات. كما ترون من الخريطة أعلاه برلين لا يوجد مكان بالقرب من البحر وزيارة المدينة ليست مدرجة في سعر الرحلة.
بعض الرحلات البحرية تُظهر برلين، ألمانيا في الكتيبات. وكما ترى من الخريطة أعلاه فإن برلين لا تقع بالقرب من البحر، وسعر الرحلة لا يتضمن زيارة المدينة.
REF: بعض الرحلات البحرية تظهر برلين ، ألمانيا في الكتيبات . كما ترون من الخريطة أعلاه *** برلين لا يوجد مكان بالقرب من البحر وزيارة المدينة ليست مدرجة في سعر الرحلة .\nHYP: بعض الرحلات البحرية تُظهر برلين ، ألمانيا في الكتيبات . وكما ترى من الخريطة أعلاه فإن برلين لا **** تقع بالقرب من البحر ، [ المدينة ] وسعر @ لا يتضمن زيارة @ [ الرحلة ] .\nEVAL: S S S I D S S S S S S
[ "Some", "cruises", "feature", "Berlin", ",", "Germany", "in", "the", "brochures", ".", "As", "you", "can", "see", "from", "the", "map", "above", "Berlin", "is", "no", "where", "near", "the", "sea", "and", "a", "visit", "to", "the", "city", "is", "not",...
{ "lemma": [ "some", "cruise", "feature", "Berlin", ",", "Germany", "in", "the", "brochure", ".", "as", "you", "can", "see", "from", "the", "map", "above", "Berlin", "be", "no", "where", "near", "the", "sea", "and", "a", "visit", "to", "the", "city", "be", "not", "include", "in", "the", "price", "of", "the", "cruise", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "VERB", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT", "SCONJ", "PRON", "AUX", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "PROPN", "AUX", "ADV", "SCONJ", "ADP", "DET", "NOUN", "CCONJ", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "AUX", "PART", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "Number=Plur", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Plur", "", "", "Case=Nom|Person=2|PronType=Prs", "VerbForm=Fin", "VerbForm=Inf", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "", "PronType=Int", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "", "Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "" ], "head": [ "2", "3", "0", "3", "6", "4", "9", "9", "3", "3", "4", "4", "4", "15", "7", "7", "4", "9", "7", "15", "15", "15", "15", "15", "0", "24", "18", "24", "21", "21", "18", "24", "24", "15", "27", "27", "24", "30", "30", "27", "15" ], "deprel": [ "det", "nsubj", "root", "obj", "punct", "conj", "case", "det", "obl", "punct", "mark", "nsubj", "aux", "advcl", "case", "det", "obl", "case", "nmod", "cop", "advmod", "mark", "case", "det", "root", "cc", "det", "nsubj:pass", "case", "det", "nmod", "aux:pass", "advmod", "conj", "case", "det", "obl", "case", "det", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 13, 21, 27, 29, 37, 40, 44, 53, 55, 58, 62, 66, 70, 75, 79, 83, 89, 96, 99, 102, 108, 113, 117, 121, 125, 127, 133, 136, 140, 145, 148, 152, 161, 164, 168, 174, 177, 181, 187 ], "end_char": [ 4, 12, 20, 27, 28, 36, 39, 43, 53, 54, 57, 61, 65, 69, 74, 78, 82, 88, 95, 98, 101, 107, 112, 116, 120, 124, 126, 132, 135, 139, 144, 147, 151, 160, 163, 167, 173, 176, 180, 187, 188 ], "ner": [ "O", "O", "O", "S-GPE", "O", "S-GPE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-GPE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "بعض", "الرحلات", "البحرية", "تظهر", "برلين", "،", "ألمانيا", "في", "الكتيبات", ".", "كما", "ترون", "من", "الخريطة", "أعلاه", "برلين", "لا", "يوجد", "مكان", "بالقرب", "من", "البحر", "وزيارة", "المدينة", "ليست", "مدرجة", "في", "سعر", "الرحلة", "." ]
{ "lemma": [ "بَعض", "رِحلَة", "بَحرِيّ", "ظَهَر", "بَرلِين", "،", "أَلمَانِيَا", "فِي", "كَتِيبَات", ".", "كَمَا", "رَأَى", "مِن", "خَرِيطَة", "عَلَهَاه", "بَرلِين", "لَا", "وَجَد", "مَكَان", "بِ+قُرب", "مِن", "بَحر", "وَ+زِيَارَة", "مَدِينَة", "لَيس", "مُدرِج", "فِي", "سِعر", "رِحلَة", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "ADJ", "VERB", "X", "PUNCT", "X", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "CCONJ", "VERB", "ADP", "NOUN", "NOUN", "X", "PART", "VERB", "NOUN", "ADP+NOUN", "ADP", "NOUN", "CCONJ+NOUN", "NOUN", "AUX", "ADJ", "ADP", "NOUN", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Foreign=Yes", "", "Foreign=Yes", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "", "", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing", "Foreign=Yes", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass", "Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "+Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "" ], "head": [ "4", "1", "2", "0", "4", "5", "4", "9", "4", "4", "4", "4", "14", "12", "12", "15", "18", "15", "18", "23+20", "20", "18", "28+28", "25", "28", "18", "30", "28", "30", "4" ], "deprel": [ "nsubj", "nmod", "amod", "root", "obj", "punct", "dep", "case", "obl", "punct", "cc", "parataxis", "case", "obl:arg", "nsubj", "nmod", "advmod", "acl", "nsubj:pass", "case+fixed", "fixed", "obl", "cc+nsubj", "nmod", "cop", "conj", "case", "obl", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 12, 20, 25, 31, 33, 41, 44, 52, 54, 58, 63, 66, 74, 80, 86, 89, 94, 99, 106, 109, 115, 122, 130, 135, 141, 144, 148, 154 ], "end_char": [ 3, 11, 19, 24, 30, 32, 40, 43, 52, 53, 57, 62, 65, 73, 79, 85, 88, 93, 98, 105, 108, 114, 121, 129, 134, 140, 143, 147, 154, 155 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "S-LOC", "O", "S-LOC", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-LOC", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "بعض", "الرحلات", "البحرية", "تُظهر", "برلين", "،", "ألمانيا", "في", "الكتيبات", ".", "وكما", "ترى", "من", "الخريطة", "أعلاه", "فإن", "برلين", "لا", "تقع", "بالقرب", "من", "البحر", "،", "وسعر", "الرحلة", "لا", "يتضمن", "زيارة", "المدينة", "." ]
{ "lemma": [ "بَعض", "رِحلَة", "بَحرِيّ", "ظَهَر", "بَرلِين", "،", "أَلمَانِيَا", "فِي", "كَتِيبَات", ".", "وَ+كَمَا", "رَأَى", "مِن", "خَرِيطَة", "أَعَلّ+هُوَ", "فَ+إِنَّ", "بَرلِين", "لَا", "وَقَع", "بِ+قُرب", "مِن", "بَحر", "،", "وَ+سِعر", "رِحلَة", "لَا", "تَضَمَّن", "زِيَارَة", "مَدِينَة", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "ADJ", "VERB", "X", "PUNCT", "X", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "CCONJ+CCONJ", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADJ+PRON", "CCONJ+SCONJ", "X", "PART", "VERB", "ADP+NOUN", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "CCONJ+NOUN", "NOUN", "PART", "VERB", "NOUN", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Foreign=Yes", "", "Foreign=Yes", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "", "+", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing+Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "+", "Foreign=Yes", "", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "", "+Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "" ], "head": [ "4", "1", "2", "0", "4", "5", "4", "9", "4", "4", "4+13", "4", "15", "13", "13+16", "19+22", "19", "22", "13", "24+22", "26", "24", "26", "32+32", "29", "32", "22", "32", "33", "4" ], "deprel": [ "nsubj", "nmod", "amod", "root", "obj", "punct", "obj", "case", "obl", "punct", "cc+cc", "parataxis", "case", "obl:arg", "xcomp+nmod", "cc+mark", "nsubj", "advmod", "conj", "case+obl", "case", "nmod", "punct", "cc+nsubj", "nmod", "advmod", "conj", "obj", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 12, 20, 26, 31, 33, 41, 44, 52, 54, 59, 63, 66, 74, 80, 84, 90, 93, 97, 104, 107, 112, 114, 119, 126, 129, 135, 141, 148 ], "end_char": [ 3, 11, 19, 25, 31, 32, 40, 43, 52, 53, 58, 62, 65, 73, 79, 83, 89, 92, 96, 103, 106, 112, 113, 118, 125, 128, 134, 140, 148, 149 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "S-LOC", "O", "S-LOC", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-LOC", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "...
[ "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]
flores101-main-ara-103-pe2-1
669
flores101-main-1031
ara_t1
ara
103
pe2
pe
195
131
135
28
22
23
504.255005
152
93
0
12
3
3
41
0
0
0
0
37
455,008
21
447,554
504,255
2
1,642,669,954
3
2
10
1
1
16
66.667
0.5555
14.44
46.59
504.255005
8.4042
0.1401
2.5859
18.0091
0.7795
199.898895
3.3316
21
Why would an organization want to go through the time consuming process of establishing a learning organization? One goal for putting organizational learning concepts into practice is innovation.
لماذا ترغب المنظمة في الخوض في عملية استهلاك الوقت لتأسيس منظمة تعليمية؟ هدف واحد لوضع مفاهيم التعلم المنظمة في الواقع هو الابتكار.
لماذا ترغب منظمة ما في خوض الرحلة التي تستغرق وقتًا طويلة لبناء مؤسسة تعليمية؟ يتمثل أحد أهداف تنفيذ مفاهيم التعلم المنظمة في الابتكار.
REF: لماذا ترغب المنظمة في *** الخوض في عملية استهلاك الوقت لتأسيس منظمة ***** تعليمية ؟ ***** هدف واحد لوضع مفاهيم التعلم المنظمة في الواقع هو الابتكار .\nHYP: لماذا ترغب @ ما في خوض الرحلة التي تستغرق وقتًا طويلة لبناء [ منظمة ] مؤسسة تعليمية ؟ يتمثل أحد أهداف تنفيذ مفاهيم التعلم المنظمة في ****** ** الابتكار .\nEVAL: S I S S S S S S I I S S S D D
[ "Why", "would", "an", "organization", "want", "to", "go", "through", "the", "time", "consuming", "process", "of", "establishing", "a", "learning", "organization", "?", "One", "goal", "for", "putting", "organizational", "learning", "concepts", "into", "practice", ...
{ "lemma": [ "why", "would", "a", "organization", "want", "to", "go", "through", "the", "time", "consume", "process", "of", "establish", "a", "learning", "organization", "?", "one", "goal", "for", "put", "organizational", "learning", "concept", "into", "practice", "be", "innovation", "." ], "upos": [ "ADV", "AUX", "DET", "NOUN", "VERB", "PART", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "VERB", "NOUN", "SCONJ", "VERB", "DET", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "NOUN", "SCONJ", "VERB", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "ADP", "NOUN", "AUX", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "PronType=Int", "VerbForm=Fin", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "VerbForm=Inf", "", "VerbForm=Inf", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "VerbForm=Ger", "Number=Sing", "", "VerbForm=Ger", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "NumForm=Word|NumType=Card", "Number=Sing", "", "VerbForm=Ger", "Degree=Pos", "Number=Sing", "Number=Plur", "", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Number=Sing", "" ], "head": [ "5", "5", "4", "5", "0", "7", "5", "12", "12", "11", "12", "7", "14", "12", "17", "17", "14", "5", "2", "11", "4", "2", "7", "7", "4", "9", "4", "11", "0", "11" ], "deprel": [ "advmod", "aux", "det", "nsubj", "root", "mark", "xcomp", "case", "det", "compound", "amod", "obl", "mark", "acl", "det", "compound", "obj", "punct", "nummod", "nsubj", "mark", "acl", "amod", "compound", "obj", "case", "obl", "cop", "root", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 10, 13, 26, 31, 34, 37, 45, 49, 54, 64, 72, 75, 88, 90, 99, 111, 113, 117, 122, 126, 134, 149, 158, 167, 172, 181, 184, 194 ], "end_char": [ 3, 9, 12, 25, 30, 33, 36, 44, 48, 53, 63, 71, 74, 87, 89, 98, 111, 112, 116, 121, 125, 133, 148, 157, 166, 171, 180, 183, 194, 195 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-CARDINAL", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "لماذا", "ترغب", "المنظمة", "في", "الخوض", "في", "عملية", "استهلاك", "الوقت", "لتأسيس", "منظمة", "تعليمية", "؟", "هدف", "واحد", "لوضع", "مفاهيم", "التعلم", "المنظمة", "في", "الواقع", "هو", "الابتكار", "." ]
{ "lemma": [ "لِمَاذَا", "رَغِب", "مُنَظَّمَة", "فِي", "خَوض", "فِي", "عَمَلِيَّة", "اِستِهلَاك", "وَقت", "لِ+تَأسِيس", "مُنَظَّمَة", "تَعلِيمِيّ", "؟", "هَدَف", "وَاحِد", "لِ+وَضع", "مَفهُوم", "تَعَلُّم", "مُنَظَّم", "فِي", "وَاقِع", "هُوَ", "اِبتِكَار", "." ], "upos": [ "DET", "VERB", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "ADP+NOUN", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "NOUN", "ADJ", "ADP+NOUN", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "PRON", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing", "", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing", "" ], "head": [ "2", "0", "2", "5", "2", "7", "5", "7", "8", "11+5", "11", "12", "2", "2", "15", "18+15", "18", "19", "20", "23", "21", "25", "19", "2" ], "deprel": [ "obl", "root", "nsubj", "case", "obl:arg", "case", "nmod", "nmod", "nmod", "case+nmod", "nmod", "amod", "punct", "dep", "amod", "case+nmod", "nmod", "nmod", "amod", "case", "obl", "nmod", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 6, 11, 19, 22, 28, 31, 37, 45, 51, 58, 64, 71, 73, 77, 82, 87, 94, 101, 109, 112, 119, 122, 130 ], "end_char": [ 5, 10, 18, 21, 27, 30, 36, 44, 50, 57, 63, 71, 72, 76, 81, 86, 93, 100, 108, 111, 118, 121, 130, 131 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "لماذا", "ترغب", "منظمة", "ما", "في", "خوض", "الرحلة", "التي", "تستغرق", "وقتًا", "طويلة", "لبناء", "مؤسسة", "تعليمية", "؟", "يتمثل", "أحد", "أهداف", "تنفيذ", "مفاهيم", "التعلم", "المنظمة", "في", "الابتكار", "." ]
{ "lemma": [ "لِمَاذَا", "رَغِب", "مُنَظَّمَة", "مَا", "فِي", "خَوض", "رِحلَة", "اَلَّذِي", "اِستَغرَق", "وَقت", "طَوِيل", "لِ+بِنَاء", "مُؤَسَّسَة", "تَعلِيمِيّ", "؟", "تَمَثَّل", "أَحَد", "هَدَف", "تَنفِيذ", "مَفهُوم", "تَعَلُّم", "مُنَظَّم", "فِي", "اِبتِكَار", "." ], "upos": [ "DET", "VERB", "NOUN", "DET", "ADP", "NOUN", "NOUN", "DET", "VERB", "NOUN", "ADJ", "ADP+NOUN", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "VERB", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing", "", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "" ], "head": [ "2", "0", "2", "3", "6", "2", "6", "9", "7", "9", "10", "13+10", "13", "14", "2", "2", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "25", "23", "2" ], "deprel": [ "obl", "root", "nsubj", "det", "case", "obl:arg", "nmod", "nsubj", "acl:relcl", "obj", "amod", "case+nmod", "nmod", "amod", "punct", "parataxis", "nsubj", "nmod", "nmod", "nmod", "nmod", "amod", "case", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 6, 11, 17, 20, 23, 27, 34, 39, 46, 52, 58, 64, 70, 77, 79, 85, 89, 95, 101, 108, 115, 123, 126, 134 ], "end_char": [ 5, 10, 16, 19, 22, 26, 33, 38, 45, 51, 57, 63, 69, 77, 78, 84, 88, 94, 100, 107, 114, 122, 125, 134, 135 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
[ "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK" ]
flores101-main-ara-103-pe2-2
670
flores101-main-1032
ara_t1
ara
103
pe2
pe
143
116
115
19
19
18
1,516.442017
25
11
0
1
2
2
9
0
0
0
0
7
1,491,826
3
1,489,164
1,516,442
2
1,642,669,954
0
1
4
0
0
5
23.809999
0.0932
56.540001
81.169998
1,516.442017
25.274
0.4212
10.6045
79.812698
0.1748
45.105598
0.7518
22
When all available resources are effectively used across the functional departments of an organization, creativity and ingenuity can transpire.
عندما يتم استخدام كل المصادر المتاحة بشكل فعال في مختلف الأقسام الوظيفية في المنظمة، يمكن أن يظهر الإبداع والإبتكار.
عندما تُستخدم جميع المصادر المتاحة بشكلٍ فعال في مختلف الأقسام الوظيفية في المنظمة، يمكن أن يظهر الإبداع والابتكار.
REF: عندما يتم استخدام كل المصادر المتاحة بشكل فعال في مختلف الأقسام الوظيفية في المنظمة ، يمكن أن يظهر الإبداع والإبتكار .\nHYP: عندما *** تُستخدم جميع المصادر المتاحة بشكلٍ فعال في مختلف الأقسام الوظيفية في المنظمة ، يمكن أن يظهر الإبداع والابتكار .\nEVAL: D S S S S
[ "When", "all", "available", "resources", "are", "effectively", "used", "across", "the", "functional", "departments", "of", "an", "organization", ",", "creativity", "and", "ingenuity", "can", "transpire", "." ]
{ "lemma": [ "when", "all", "available", "resource", "be", "effectively", "use", "across", "the", "functional", "department", "of", "a", "organization", ",", "creativity", "and", "ingenuity", "can", "transpire", "." ], "upos": [ "SCONJ", "DET", "ADJ", "NOUN", "AUX", "ADV", "VERB", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "AUX", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "PronType=Int", "", "Degree=Pos", "Number=Plur", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "", "Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Degree=Pos", "Number=Plur", "", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "VerbForm=Fin", "VerbForm=Inf", "" ], "head": [ "7", "4", "4", "7", "7", "7", "20", "11", "11", "11", "7", "14", "14", "11", "20", "20", "18", "14", "20", "0", "20" ], "deprel": [ "mark", "det", "amod", "nsubj:pass", "aux:pass", "advmod", "advcl", "case", "det", "amod", "obl", "case", "det", "nmod", "punct", "nsubj", "cc", "conj", "aux", "root", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 9, 19, 29, 33, 45, 50, 57, 61, 72, 84, 87, 90, 102, 104, 115, 119, 129, 133, 142 ], "end_char": [ 4, 8, 18, 28, 32, 44, 49, 56, 60, 71, 83, 86, 89, 102, 103, 114, 118, 128, 132, 142, 143 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "عندما", "يتم", "استخدام", "كل", "المصادر", "المتاحة", "بشكل", "فعال", "في", "مختلف", "الأقسام", "الوظيفية", "في", "المنظمة", "،", "يمكن", "أن", "يظهر", "الإبداع", "والإبتكار", "." ]
{ "lemma": [ "عِندَمَا", "تَمّ", "اِستِخدَام", "كُلّ", "مَصدَر", "مُتَاح", "بِ+شَكل", "فَعَّال", "فِي", "مُختَلِف", "قِسم", "وَظِيفِيّ", "فِي", "مُنَظَّمَة", "،", "أَمكَن", "أَنَّ", "ظَهَر", "إِبدَاع", "وَ+اِبتِكَار", "." ], "upos": [ "CCONJ", "VERB", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "ADP+NOUN", "ADJ", "ADP", "ADJ", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "VERB", "SCONJ", "VERB", "NOUN", "CCONJ+NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing", "+Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing", "" ], "head": [ "2", "17", "2", "3", "4", "5", "8+6", "8", "11", "6", "11", "12", "15", "12", "15", "0", "19", "17", "19", "22+20", "17" ], "deprel": [ "mark", "advcl", "nsubj", "nmod", "nmod", "amod", "case+obl", "amod", "case", "obl", "nmod", "amod", "case", "nmod", "punct", "root", "mark", "csubj", "nsubj", "cc+conj", "punct" ], "start_char": [ 0, 6, 10, 18, 21, 29, 37, 42, 47, 50, 56, 64, 73, 76, 83, 85, 90, 93, 98, 106, 115 ], "end_char": [ 5, 9, 17, 20, 28, 36, 41, 46, 49, 55, 63, 72, 75, 83, 84, 89, 92, 97, 105, 115, 116 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "عندما", "تُستخدم", "جميع", "المصادر", "المتاحة", "بشكلٍ", "فعال", "في", "مختلف", "الأقسام", "الوظيفية", "في", "المنظمة", "،", "يمكن", "أن", "يظهر", "الإبداع", "والابتكار", "." ]
{ "lemma": [ "عِندَمَا", "اِستَخدَم", "جَمِيع", "مَصدَر", "مُتَاح", "بِ+شكل<UNK>", "فَعَّال", "فِي", "مُختَلِف", "قِسم", "وَظِيفِيّ", "فِي", "مُنَظَّمَة", "،", "أَمكَن", "أَنَّ", "ظَهَر", "إِبدَاع", "وَ+اِبتِكَار", "." ], "upos": [ "CCONJ", "VERB", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "ADP+NOUN", "ADJ", "ADP", "ADJ", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "VERB", "SCONJ", "VERB", "NOUN", "CCONJ+NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing", "+Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing", "" ], "head": [ "2", "16", "2", "3", "4", "7+2", "7", "10", "7", "10", "11", "14", "11", "14", "0", "18", "16", "18", "21+19", "16" ], "deprel": [ "mark", "advcl", "nsubj", "nmod", "amod", "case+obl:arg", "amod", "case", "amod", "nmod", "amod", "case", "nmod", "punct", "root", "mark", "csubj", "nsubj", "cc+conj", "punct" ], "start_char": [ 0, 6, 14, 19, 27, 35, 41, 46, 49, 55, 63, 72, 75, 82, 84, 89, 92, 97, 105, 114 ], "end_char": [ 5, 13, 18, 26, 34, 40, 45, 48, 54, 62, 71, 74, 82, 83, 88, 91, 96, 104, 114, 115 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK" ]
[ "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]
flores101-main-ara-103-pe2-3
671
flores101-main-1033
ara_t1
ara
103
pe2
pe
151
116
114
26
20
20
560.700989
19
10
0
1
1
2
5
0
0
0
0
8
550,876
6
549,731
560,701
2
1,642,669,954
0
0
4
0
0
4
18.181999
0.0847
55.799999
80.760002
560.700989
9.345
0.1558
3.7133
21.565399
0.1258
166.933899
2.7822
23
As a result, the process of an organization working together to overcome an obstacle can lead to a new innovative process to serve the customer's need.
ونتيجة لذلك، فإن عملية عمل المنظمة معاً للتغلب على عائق يمكن أن تقود إلى عملية جديدة مبتكرة لتخدم إحتياجات المستهلك.
ونتيجة لذلك، فإن طريقة عمل المنظمة ككل للتغلب على عائق يمكن أن تقود إلى عملية جديدة مبتكرة تخدم احتياجات المستهلك.
REF: ونتيجة لذلك ، فإن عملية عمل المنظمة معاً للتغلب على عائق يمكن أن تقود إلى عملية جديدة مبتكرة لتخدم إحتياجات المستهلك .\nHYP: ونتيجة لذلك ، فإن طريقة عمل المنظمة ككل للتغلب على عائق يمكن أن تقود إلى عملية جديدة مبتكرة تخدم احتياجات المستهلك .\nEVAL: S S S S
[ "As", "a", "result", ",", "the", "process", "of", "an", "organization", "working", "together", "to", "overcome", "an", "obstacle", "can", "lead", "to", "a", "new", "innovative", "process", "to", "serve", "the", "customer", "'s", "need", "." ]
{ "lemma": [ "as", "a", "result", ",", "the", "process", "of", "a", "organization", "work", "together", "to", "overcome", "a", "obstacle", "can", "lead", "to", "a", "new", "innovative", "process", "to", "serve", "the", "customer", "'s", "need", "." ], "upos": [ "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "VERB", "ADV", "PART", "VERB", "DET", "NOUN", "AUX", "VERB", "ADP", "DET", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "PART", "VERB", "DET", "NOUN", "PART", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "VerbForm=Ger", "", "", "VerbForm=Inf", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "VerbForm=Fin", "VerbForm=Inf", "", "Definite=Ind|PronType=Art", "Degree=Pos", "Degree=Pos", "Number=Sing", "", "VerbForm=Inf", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "" ], "head": [ "3", "3", "17", "17", "6", "17", "9", "9", "6", "9", "10", "13", "10", "15", "13", "17", "0", "22", "22", "22", "22", "17", "24", "17", "26", "28", "26", "24", "17" ], "deprel": [ "case", "det", "obl", "punct", "det", "nsubj", "case", "det", "nmod", "acl", "advmod", "mark", "advcl", "det", "obj", "aux", "root", "case", "det", "amod", "amod", "obl", "mark", "advcl", "det", "nmod:poss", "case", "obj", "punct" ], "start_char": [ 0, 3, 5, 11, 13, 17, 25, 28, 31, 44, 52, 61, 64, 73, 76, 85, 89, 94, 97, 99, 103, 114, 122, 125, 131, 135, 143, 146, 150 ], "end_char": [ 2, 4, 11, 12, 16, 24, 27, 30, 43, 51, 60, 63, 72, 75, 84, 88, 93, 96, 98, 102, 113, 121, 124, 130, 134, 143, 145, 150, 151 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "ونتيجة", "لذلك", "،", "فإن", "عملية", "عمل", "المنظمة", "معاً", "للتغلب", "على", "عائق", "يمكن", "أن", "تقود", "إلى", "عملية", "جديدة", "مبتكرة", "لتخدم", "إحتياجات", "المستهلك", "." ]
{ "lemma": [ "وَ+نَتِيجَة", "لِ+ذٰلِكَ", "،", "فَ+إِنَّ", "عَمَلِيَّة", "عَمَل", "مُنَظَّمَة", "مَعًا", "لِ+تَغَلُّب", "عَلَى", "عَائِق", "أَمكَن", "أَنَّ", "قَاد", "إِلَى", "عَمَلِيَّة", "جَدِيد", "مُبتَكِر", "لِ+خَدَم", "إِحتِيَاج", "مُستَهلِك", "." ], "upos": [ "CCONJ+NOUN", "ADP+DET", "PUNCT", "CCONJ+PART", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "ADV", "ADP+NOUN", "ADP", "NOUN", "VERB", "SCONJ", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADJ", "ADJ", "CCONJ+VERB", "NOUN", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "+Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem", "", "+", "Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing", "+Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "" ], "head": [ "0+4", "2+16", "4", "7+16", "7", "8", "9", "1", "13+11", "15", "13", "15", "18", "16", "20", "18", "20", "20", "24+18", "24", "25", "1" ], "deprel": [ "root+nmod", "fixed+obl", "punct", "cc+advmod:emph", "nsubj", "nmod", "nmod", "parataxis", "case+obl", "case", "nmod", "acl", "mark", "csubj", "case", "obl:arg", "amod", "amod", "mark+advcl", "obj", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 7, 11, 13, 17, 23, 27, 35, 40, 47, 51, 56, 61, 64, 69, 73, 79, 85, 92, 98, 107, 115 ], "end_char": [ 6, 11, 12, 16, 22, 26, 34, 39, 46, 50, 55, 60, 63, 68, 72, 78, 84, 91, 97, 106, 115, 116 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "ونتيجة", "لذلك", "،", "فإن", "طريقة", "عمل", "المنظمة", "ككل", "للتغلب", "على", "عائق", "يمكن", "أن", "تقود", "إلى", "عملية", "جديدة", "مبتكرة", "تخدم", "احتياجات", "المستهلك", "." ]
{ "lemma": [ "وَ+نَتِيجَة", "لِ+ذٰلِكَ", "،", "فَ+إِنَّ", "طَرِيقَة", "عَمَل", "مُنَظَّمَة", "كَكل", "لِ+تَغَلُّب", "عَلَى", "عَائِق", "أَمكَن", "أَنَّ", "قَاد", "إِلَى", "عَمَلِيَّة", "جَدِيد", "مُبتَكِر", "خَدَم", "اِحتِيَاج", "مُستَهلِك", "." ], "upos": [ "CCONJ+NOUN", "ADP+DET", "PUNCT", "CCONJ+PART", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "ADP+NOUN", "ADP", "NOUN", "VERB", "SCONJ", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADJ", "ADJ", "VERB", "NOUN", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "+Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem", "", "+", "Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "" ], "head": [ "0+4", "2+11", "4", "7+11", "7", "8", "9", "1", "13+11", "15", "13", "15", "18", "16", "20", "18", "20", "20", "20", "23", "24", "1" ], "deprel": [ "root+nmod", "fixed+obl", "punct", "cc+advmod:emph", "nsubj", "nmod", "nmod", "parataxis", "case+nmod", "case", "obl:arg", "acl", "mark", "csubj", "case", "obl:arg", "amod", "amod", "acl", "obj", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 7, 11, 13, 17, 23, 27, 35, 39, 46, 50, 55, 60, 63, 68, 72, 78, 84, 91, 96, 105, 113 ], "end_char": [ 6, 11, 12, 16, 22, 26, 34, 38, 45, 49, 54, 59, 62, 67, 71, 77, 83, 90, 95, 104, 113, 114 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK" ]
[ "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK" ]
flores101-main-ara-103-pe2-4
672
flores101-main-1034
ara_t1
ara
103
pe2
pe
145
110
112
21
17
17
11.491
3
2
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1
2,241
1
2,241
11,491
1
1,642,669,954
0
0
1
0
0
1
5.263
0.0179
83.940002
95.559998
11.491
0.1915
0.0032
0.0792
0.5472
0.0207
6,579.062012
109.651001
24
Before an organization can be innovative, leadership must create a culture of innovation as well as shared knowledge and organizational learning.
قبل أن تكون منظمة مبتكرة، يجب على القيادة إنشاء ثقافة للابتكار بالإضافة إلى المعرفة المشتركة والتعلم التنظيمي.
قبل أن تكون المنظمة مبتكرة، يجب على القيادة إنشاء ثقافة للابتكار بالإضافة إلى المعرفة المشتركة والتعلم التنظيمي.
REF: قبل أن تكون منظمة مبتكرة ، يجب على القيادة إنشاء ثقافة للابتكار بالإضافة إلى المعرفة المشتركة والتعلم التنظيمي .\nHYP: قبل أن تكون المنظمة مبتكرة ، يجب على القيادة إنشاء ثقافة للابتكار بالإضافة إلى المعرفة المشتركة والتعلم التنظيمي .\nEVAL: S
[ "Before", "an", "organization", "can", "be", "innovative", ",", "leadership", "must", "create", "a", "culture", "of", "innovation", "as", "well", "as", "shared", "knowledge", "and", "organizational", "learning", "." ]
{ "lemma": [ "before", "a", "organization", "can", "be", "innovative", ",", "leadership", "must", "create", "a", "culture", "of", "innovation", "as", "well", "as", "share", "knowledge", "and", "organizational", "learning", "." ], "upos": [ "SCONJ", "DET", "NOUN", "AUX", "AUX", "ADJ", "PUNCT", "NOUN", "AUX", "VERB", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADV", "ADV", "ADP", "VERB", "NOUN", "CCONJ", "ADJ", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "VerbForm=Fin", "VerbForm=Inf", "Degree=Pos", "", "Number=Sing", "VerbForm=Fin", "VerbForm=Inf", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "ExtPos=CCONJ", "Degree=Pos", "", "Tense=Past|VerbForm=Part", "Number=Sing", "", "Degree=Pos", "Number=Sing", "" ], "head": [ "6", "3", "6", "6", "6", "10", "6", "10", "10", "0", "12", "10", "14", "12", "19", "15", "15", "19", "12", "22", "22", "19", "10" ], "deprel": [ "mark", "det", "nsubj", "aux", "cop", "advcl", "punct", "nsubj", "aux", "root", "det", "obj", "case", "nmod", "cc", "fixed", "fixed", "amod", "conj", "cc", "amod", "conj", "punct" ], "start_char": [ 0, 7, 10, 23, 27, 30, 40, 42, 53, 58, 65, 67, 75, 78, 89, 92, 97, 100, 107, 117, 121, 136, 144 ], "end_char": [ 6, 9, 22, 26, 29, 40, 41, 52, 57, 64, 66, 74, 77, 88, 91, 96, 99, 106, 116, 120, 135, 144, 145 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "قبل", "أن", "تكون", "منظمة", "مبتكرة", "،", "يجب", "على", "القيادة", "إنشاء", "ثقافة", "للابتكار", "بالإضافة", "إلى", "المعرفة", "المشتركة", "والتعلم", "التنظيمي", "." ]
{ "lemma": [ "قَبلَ", "أَنَّ", "كَان", "مُنَظَّمَة", "مُبتَكِر", "،", "وَجَب", "عَلَى", "قِيَادَة", "إِنشَاء", "ثَقَافَة", "لِ+اِبتِكَار", "بِ+إِضَافَة", "إِلَى", "مَعرِفَة", "مُشتَرَك", "وَ+تَعَلُّم", "تَنظِيمِيّ", "." ], "upos": [ "ADP", "SCONJ", "AUX", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "VERB", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "ADP+NOUN", "ADP+NOUN", "ADP", "NOUN", "ADJ", "CCONJ+NOUN", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "AdpType=Prep|Case=Acc", "", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "" ], "head": [ "3", "3", "7", "3", "4", "5", "0", "9", "7", "7", "10", "13+11", "17+14", "17", "7", "17", "20+17", "20", "3" ], "deprel": [ "mark", "mark", "advcl", "nsubj", "amod", "punct", "root", "case", "obl:arg", "nsubj", "nmod", "case+nmod", "case+fixed", "cc", "obl", "amod", "cc+conj", "amod", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 7, 12, 18, 24, 26, 30, 34, 42, 48, 54, 63, 72, 76, 84, 93, 101, 109 ], "end_char": [ 3, 6, 11, 17, 24, 25, 29, 33, 41, 47, 53, 62, 71, 75, 83, 92, 100, 109, 110 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "قبل", "أن", "تكون", "المنظمة", "مبتكرة", "،", "يجب", "على", "القيادة", "إنشاء", "ثقافة", "للابتكار", "بالإضافة", "إلى", "المعرفة", "المشتركة", "والتعلم", "التنظيمي", "." ]
{ "lemma": [ "قَبلَ", "أَنَّ", "كَان", "مُنَظَّمَة", "مُبتَكِر", "،", "وَجَب", "عَلَى", "قِيَادَة", "إِنشَاء", "ثَقَافَة", "لِ+اِبتِكَار", "بِ+إِضَافَة", "إِلَى", "مَعرِفَة", "مُشتَرَك", "وَ+تَعَلُّم", "تَنظِيمِيّ", "." ], "upos": [ "ADP", "SCONJ", "AUX", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "VERB", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "ADP+NOUN", "ADP+NOUN", "ADP", "NOUN", "ADJ", "CCONJ+NOUN", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "AdpType=Prep|Case=Acc", "", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "" ], "head": [ "5", "5", "5", "5", "0", "7", "5", "9", "7", "7", "10", "13+11", "17+14", "17", "10", "17", "20+17", "20", "5" ], "deprel": [ "case", "mark", "cop", "nsubj", "root", "punct", "conj", "case", "obl:arg", "nsubj", "nmod", "case+nmod", "case+fixed", "cc", "obl", "amod", "cc+conj", "amod", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 7, 12, 20, 26, 28, 32, 36, 44, 50, 56, 65, 74, 78, 86, 95, 103, 111 ], "end_char": [ 3, 6, 11, 19, 26, 27, 31, 35, 43, 49, 55, 64, 73, 77, 85, 94, 102, 111, 112 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
[ "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
flores101-main-ara-103-pe2-5
673
flores101-main-1035
ara_t1
ara
103
pe2
pe
127
100
129
20
15
19
103.299004
66
37
0
6
4
5
13
0
0
1
0
17
89,810
11
87,404
103,299
2
1,642,669,954
6
0
5
1
1
12
63.158001
0.3673
34.93
60.849998
103.299004
1.7216
0.0287
0.8134
5.165
0.5197
697.005798
11.6168
25
Angel (2006), explains the Continuum approach as a method being used to help organizations reach a higher level of performance.
أنجل (2006)، يشرح مقاربة الContinuum كطريقة تستخدم لمساعدة المنظمات للوصول إلى مستوى أعلى من الأداء.
يشرح أنجل (2006)، نهج السلسلة المتواصلة (Continuum) باعتبارها طريقة تُستخدم لمساعدة المنظمات على الوصول إلى مستوى أعلى من الأداء.
REF: أنجل ( 2006 ) ، يشرح *** ******* ********* * ********* مقاربة الcontinuum كطريقة تستخدم لمساعدة المنظمات *** للوصول إلى مستوى أعلى من الأداء .\nHYP: @ أنجل ( 2006 ) ، [ يشرح ] نهج السلسلة المتواصلة ( continuum ) باعتبارها طريقة تُستخدم لمساعدة المنظمات على الوصول إلى مستوى أعلى من الأداء .\nEVAL: I I I I I S S S S I S
[ "Angel", "(", "2006", ")", ",", "explains", "the", "Continuum", "approach", "as", "a", "method", "being", "used", "to", "help", "organizations", "reach", "a", "higher", "level", "of", "performance", "." ]
{ "lemma": [ "Angel", "(", "2006", ")", ",", "explain", "the", "Continuum", "approach", "as", "a", "method", "be", "use", "to", "help", "organization", "reach", "a", "high", "level", "of", "performance", "." ], "upos": [ "PROPN", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "PUNCT", "VERB", "DET", "PROPN", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "AUX", "VERB", "PART", "VERB", "NOUN", "VERB", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADP", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Number=Sing", "", "NumForm=Digit|NumType=Card", "", "", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "VerbForm=Ger", "Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass", "", "VerbForm=Inf", "Number=Plur", "VerbForm=Inf", "Definite=Ind|PronType=Art", "Degree=Cmp", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "" ], "head": [ "6", "3", "1", "3", "1", "0", "9", "9", "6", "12", "12", "9", "14", "12", "16", "14", "16", "16", "21", "21", "18", "23", "21", "6" ], "deprel": [ "nsubj", "punct", "nmod:tmod", "punct", "punct", "root", "det", "compound", "obj", "case", "det", "nmod", "aux:pass", "acl", "mark", "xcomp", "obj", "xcomp", "det", "amod", "obj", "case", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 6, 7, 11, 12, 14, 23, 27, 37, 46, 49, 51, 58, 64, 69, 72, 77, 91, 97, 99, 106, 112, 115, 126 ], "end_char": [ 5, 7, 11, 12, 13, 22, 26, 36, 45, 48, 50, 57, 63, 68, 71, 76, 90, 96, 98, 105, 111, 114, 126, 127 ], "ner": [ "B-ORG", "I-ORG", "I-ORG", "E-ORG", "O", "O", "O", "S-PRODUCT", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "أنجل", "(", "2006", ")", "،", "يشرح", "مقاربة", "الContinuum", "كطريقة", "تستخدم", "لمساعدة", "المنظمات", "للوصول", "إلى", "مستوى", "أعلى", "من", "الأداء", "." ]
{ "lemma": [ "أنجل", "(", "2006", ")", "،", "شَرَح", "مُقَارَبَة", "الContinuum", "كَ+طَرِيقَة", "اِستَخدَم", "لِ+مُسَاعَدَة", "مُنَظَّمَة", "لِ+وُصُول", "إِلَى", "مُستَوَى", "أَعلَى", "مِن", "أَدَاء", "." ], "upos": [ "X", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "PUNCT", "VERB", "NOUN", "NOUN", "ADP+NOUN", "VERB", "ADP+NOUN", "NOUN", "ADP+NOUN", "ADP", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Foreign=Yes", "", "NumForm=Digit", "", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "" ], "head": [ "0", "3", "1", "3", "1", "1", "6", "7", "10+6", "10", "13+11", "13", "16+13", "18", "16", "18", "21", "18", "1" ], "deprel": [ "root", "punct", "dep", "punct", "punct", "parataxis", "nsubj", "nmod", "case+obl", "acl", "case+obl", "nmod", "case+obl", "case", "nmod", "amod", "case", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 6, 10, 11, 13, 18, 25, 37, 44, 51, 59, 68, 75, 79, 85, 90, 93, 99 ], "end_char": [ 4, 6, 10, 11, 12, 17, 24, 36, 43, 50, 58, 67, 74, 78, 84, 89, 92, 99, 100 ], "ner": [ "S-MISC", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-MISC", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "يشرح", "أنجل", "(", "2006", ")", "،", "نهج", "السلسلة", "المتواصلة", "(", "Continuum", ")", "باعتبارها", "طريقة", "تُستخدم", "لمساعدة", "المنظمات", "على", "الوصول", "إلى", "مستوى", "أعلى", "من", "الأداء", "." ]
{ "lemma": [ "شَرَح", "أنجل", "(", "2006", ")", "،", "نَهج", "سِلسِلَة", "مُتَوَاصِل", "(", "Continuum", ")", "بِ+اِعتِبَار+هُوَ", "طَرِيقَة", "اِستَخدَم", "لِ+مُسَاعَدَة", "مُنَظَّمَة", "عَلَى", "وُصُول", "إِلَى", "مُستَوَى", "أَعلَى", "مِن", "أَدَاء", "." ], "upos": [ "VERB", "X", "PUNCT", "NUM", "PUNCT", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "X", "PUNCT", "ADP+NOUN+PRON", "NOUN", "VERB", "ADP+NOUN", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Foreign=Yes", "", "NumForm=Digit", "", "", "Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "", "", "", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing+Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "" ], "head": [ "0", "1", "4", "2", "4", "1", "1", "7", "8", "11", "8", "11", "14+1+14", "14", "16", "19+17", "19", "22", "19", "24", "22", "24", "27", "24", "1" ], "deprel": [ "root", "nsubj", "punct", "nummod", "punct", "punct", "obj", "nmod", "amod", "punct", "appos", "punct", "case+obl+nmod", "nmod", "acl", "case+obl", "nmod", "case", "nmod", "case", "nmod", "amod", "case", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 10, 11, 15, 16, 18, 22, 30, 40, 41, 50, 52, 62, 68, 76, 84, 93, 97, 104, 108, 114, 119, 122, 128 ], "end_char": [ 4, 9, 11, 15, 16, 17, 21, 29, 39, 41, 50, 51, 61, 67, 75, 83, 92, 96, 103, 107, 113, 118, 121, 128, 129 ], "ner": [ "O", "S-MISC", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-MISC", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
[ "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
flores101-main-ara-104-ht-1
608
flores101-main-1041
ara_t1
ara
104
ht
ht
159
null
134
28
null
21
126.138
227
151
0
27
4
2
43
0
0
0
0
50
82,115
13
64,087
126,138
2
1,642,670,050
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
126.138
2.1023
0.035
0.7933
4.5049
1.4277
799.124817
13.3187
26
Every morning, people leave small country towns in cars to go their workplace and are passed by others whose work destination is the place they have just left.
nan
كل صباح، يغادر الناس بلداتهم الصغيرة بالسيارات للذهاب إلى أماكن عملهم وفي طريقهم يقابلون أشخاصًا متجهين إلى الأماكن التي غادروها للتو.
nan
[ "Every", "morning", ",", "people", "leave", "small", "country", "towns", "in", "cars", "to", "go", "their", "workplace", "and", "are", "passed", "by", "others", "whose", "work", "destination", "is", "the", "place", "they", "have", "just", "left", "." ]
{ "lemma": [ "every", "morning", ",", "people", "leave", "small", "country", "town", "in", "car", "to", "go", "they", "workplace", "and", "be", "pass", "by", "other", "whose", "work", "destination", "be", "the", "place", "they", "have", "just", "leave", "." ], "upos": [ "DET", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "VERB", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "ADP", "NOUN", "PART", "VERB", "PRON", "NOUN", "CCONJ", "AUX", "VERB", "ADP", "NOUN", "PRON", "NOUN", "NOUN", "AUX", "DET", "NOUN", "PRON", "AUX", "ADV", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "", "Number=Sing", "", "Number=Plur", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Degree=Pos", "Number=Sing", "Number=Plur", "", "Number=Plur", "", "VerbForm=Inf", "Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs", "Number=Sing", "", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass", "", "Number=Plur", "Poss=Yes|PronType=Rel", "Number=Sing", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "", "Tense=Past|VerbForm=Part", "" ], "head": [ "2", "5", "2", "5", "0", "8", "8", "5", "10", "8", "12", "5", "14", "12", "17", "17", "5", "19", "17", "22", "22", "25", "25", "25", "19", "29", "29", "29", "25", "5" ], "deprel": [ "det", "obl:tmod", "punct", "nsubj", "root", "amod", "compound", "obj", "case", "nmod", "mark", "advcl", "nmod:poss", "obj", "cc", "aux:pass", "conj", "case", "obl", "nmod:poss", "compound", "nsubj", "cop", "det", "acl:relcl", "nsubj", "aux", "advmod", "acl:relcl", "punct" ], "start_char": [ 0, 6, 13, 15, 22, 28, 34, 42, 48, 51, 56, 59, 62, 68, 78, 82, 86, 93, 96, 103, 109, 114, 126, 129, 133, 139, 144, 149, 154, 158 ], "end_char": [ 5, 13, 14, 21, 27, 33, 41, 47, 50, 55, 58, 61, 67, 77, 81, 85, 92, 95, 102, 108, 113, 125, 128, 132, 138, 143, 148, 153, 158, 159 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "كل", "صباح", "،", "يغادر", "الناس", "بلداتهم", "الصغيرة", "بالسيارات", "للذهاب", "إلى", "أماكن", "عملهم", "وفي", "طريقهم", "يقابلون", "أشخاصًا", "متجهين", "إلى", "الأماكن", "التي", "غادروها", "للتو", "." ]
{ "lemma": [ "كُلّ", "صَبَاح", "،", "غَادَر", "إِنسَان", "بَلدَة+هُوَ", "صَغِير", "بِ+سَيَّارَة", "لِ+ذَهَاب", "إِلَى", "مَكَان", "عَمَل+هُوَ", "وَ+فِي", "طَرِيق+هُوَ", "قَابَل", "شَخص", "مُتَّجِه", "إِلَى", "مَكَان", "اَلَّذِي", "غَادَر+هُوَ", "لِ+التو", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "VERB", "NOUN", "NOUN+PRON", "ADJ", "ADP+NOUN", "ADP+NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN+PRON", "CCONJ+ADP", "NOUN+PRON", "VERB", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "DET", "VERB+PRON", "ADP+X", "PUNCT" ], "feats": [ "Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs", "Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs", "+AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur", "Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel", "Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act+Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "AdpType=Prep+", "" ], "head": [ "4", "1", "2", "0", "4", "4+6", "6", "10+6", "12+4", "14", "12", "14+15", "21+19", "21+19", "4", "21", "21", "25", "23", "27", "25+27", "30+27", "4" ], "deprel": [ "nsubj", "nmod", "punct", "root", "obj", "obj+nmod", "amod", "case+nmod", "case+obl", "case", "nmod", "nmod+nmod", "cc+case", "obl+nmod", "conj", "obj", "xcomp", "case", "obl", "nsubj", "acl:relcl+obj", "case+obl:arg", "punct" ], "start_char": [ 0, 3, 7, 9, 15, 21, 29, 37, 47, 54, 58, 64, 70, 74, 81, 89, 97, 104, 108, 116, 121, 129, 133 ], "end_char": [ 2, 7, 8, 14, 20, 28, 36, 46, 53, 57, 63, 69, 73, 80, 88, 96, 103, 107, 115, 120, 128, 133, 134 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-ara-104-ht-2
609
flores101-main-1042
ara_t1
ara
104
ht
ht
127
null
106
19
null
18
277.92099
163
114
0
20
3
5
19
0
1
1
0
46
247,935
22
236,914
277,921
3
1,642,670,050
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
277.92099
4.632
0.0772
2.1884
14.6274
1.2835
246.113098
4.1019
27
In this dynamic transport shuttle everyone is somehow connected with, and supporting, a transport system based on private cars.
nan
في خضم هذا الصخب المروري اليومي يترتبط الناس بشكلٍ ما بنظام النقل الذي يعتمد على السيارات الخاصة ويدعمونه.
nan
[ "In", "this", "dynamic", "transport", "shuttle", "everyone", "is", "somehow", "connected", "with", ",", "and", "supporting", ",", "a", "transport", "system", "based", "on", "private", "cars", "." ]
{ "lemma": [ "in", "this", "dynamic", "transport", "shuttle", "everyone", "be", "somehow", "connect", "with", ",", "and", "support", ",", "a", "transport", "system", "base", "on", "private", "car", "." ], "upos": [ "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "PRON", "AUX", "ADV", "VERB", "ADP", "PUNCT", "CCONJ", "VERB", "PUNCT", "DET", "NOUN", "NOUN", "VERB", "ADP", "ADJ", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "Number=Sing|PronType=Dem", "Degree=Pos", "Number=Sing", "Number=Sing", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "", "Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass", "", "", "", "VerbForm=Ger", "", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "Number=Sing", "Tense=Past|VerbForm=Part", "", "Degree=Pos", "Number=Plur", "" ], "head": [ "5", "5", "5", "5", "9", "9", "9", "9", "0", "9", "13", "13", "9", "17", "17", "17", "13", "17", "21", "21", "18", "9" ], "deprel": [ "case", "det", "amod", "compound", "obl", "nsubj:pass", "aux:pass", "advmod", "root", "obl", "punct", "cc", "conj", "punct", "det", "compound", "obj", "acl", "case", "amod", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 3, 8, 16, 26, 34, 43, 46, 54, 64, 68, 70, 74, 84, 86, 88, 98, 105, 111, 114, 122, 126 ], "end_char": [ 2, 7, 15, 25, 33, 42, 45, 53, 63, 68, 69, 73, 84, 85, 87, 97, 104, 110, 113, 121, 126, 127 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "في", "خضم", "هذا", "الصخب", "المروري", "اليومي", "يترتبط", "الناس", "بشكلٍ", "ما", "بنظام", "النقل", "الذي", "يعتمد", "على", "السيارات", "الخاصة", "ويدعمونه", "." ]
{ "lemma": [ "فِي", "خضم", "هٰذَا", "الصخب", "مُرُورِيّ", "يَومِيّ", "تَرَتَّب", "إِنسَان", "بِ+شكل<UNK>", "مَا", "بِ", "نَقل", "اَلَّذِي", "اِعتَمَد", "عَلَى", "سَيَّارَة", "خَاصّ", "وَ+دَعَم+هُوَ", "." ], "upos": [ "ADP", "NOUN", "DET", "NOUN", "ADJ", "ADJ", "VERB", "NOUN", "ADP+NOUN", "DET", "ADP", "NOUN", "DET", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADJ", "CCONJ+VERB+PRON", "PUNCT" ], "feats": [ "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "+Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act+Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "" ], "head": [ "2", "7", "4", "2", "4", "4", "0", "7", "10+7", "10", "13", "10", "15", "13", "17", "15", "17", "20+15+20", "7" ], "deprel": [ "case", "obl", "det", "nmod", "amod", "amod", "root", "nsubj", "case+obl:arg", "det", "case", "nmod", "nsubj", "acl:relcl", "case", "obl:arg", "amod", "cc+conj+obj", "punct" ], "start_char": [ 0, 3, 7, 11, 17, 25, 32, 39, 45, 51, 54, 60, 66, 71, 77, 81, 90, 97, 105 ], "end_char": [ 2, 6, 10, 16, 24, 31, 38, 44, 50, 53, 59, 65, 70, 76, 80, 89, 96, 105, 106 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-ara-104-ht-3
610
flores101-main-1043
ara_t1
ara
104
ht
ht
179
null
155
29
null
26
366.971985
274
201
0
35
2
4
32
0
0
0
0
52
297,714
19
281,717
366,972
3
1,642,670,050
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
366.971985
6.1162
0.1019
2.0501
12.6542
1.5307
284.490387
4.7415
28
Science now indicates that this massive carbon economy has dislodged the biosphere from one of its stable states that has supported human evolution for the past two million years.
nan
ويشير العلم اليوم إلى أن هذا الاقتصاد الكربوني الهائل قد ألحق الضرر بإحدى طبقات الغلاف الجوي المستقرة التي حمت التطور البشري على مدار المليوني عام الماضية.
nan
[ "Science", "now", "indicates", "that", "this", "massive", "carbon", "economy", "has", "dislodged", "the", "biosphere", "from", "one", "of", "its", "stable", "states", "that", "has", "supported", "human", "evolution", "for", "the", "past", "two", "million", "ye...
{ "lemma": [ "science", "now", "indicate", "that", "this", "massive", "carbon", "economy", "have", "dislodge", "the", "biosphere", "from", "one", "of", "its", "stable", "state", "that", "have", "support", "human", "evolution", "for", "the", "past", "two", "million", "year", "." ], "upos": [ "NOUN", "ADV", "VERB", "SCONJ", "DET", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "AUX", "VERB", "DET", "NOUN", "ADP", "NUM", "ADP", "PRON", "ADJ", "NOUN", "PRON", "AUX", "VERB", "ADJ", "NOUN", "ADP", "DET", "ADJ", "NUM", "NUM", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Number=Sing", "", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "", "Number=Sing|PronType=Dem", "Degree=Pos", "Number=Sing", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Tense=Past|VerbForm=Part", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "NumForm=Word|NumType=Card", "", "Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs", "Degree=Pos", "Number=Plur", "PronType=Rel", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Tense=Past|VerbForm=Part", "Degree=Pos", "Number=Sing", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Degree=Pos", "NumForm=Word|NumType=Card", "NumForm=Word|NumType=Card", "Number=Plur", "" ], "head": [ "3", "3", "0", "10", "8", "8", "8", "10", "10", "3", "12", "10", "14", "10", "18", "18", "18", "14", "21", "21", "18", "23", "21", "29", "29", "29", "28", "29", "21", "3" ], "deprel": [ "nsubj", "advmod", "root", "mark", "det", "amod", "compound", "nsubj", "aux", "ccomp", "det", "obj", "case", "obl", "case", "nmod:poss", "amod", "nmod", "nsubj", "aux", "acl:relcl", "amod", "obj", "case", "det", "amod", "compound", "nummod", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 8, 12, 22, 27, 32, 40, 47, 55, 59, 69, 73, 83, 88, 92, 95, 99, 106, 113, 118, 122, 132, 138, 148, 152, 156, 161, 165, 173, 178 ], "end_char": [ 7, 11, 21, 26, 31, 39, 46, 54, 58, 68, 72, 82, 87, 91, 94, 98, 105, 112, 117, 121, 131, 137, 147, 151, 155, 160, 164, 172, 178, 179 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-CARDINAL", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "E-DATE", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "ويشير", "العلم", "اليوم", "إلى", "أن", "هذا", "الاقتصاد", "الكربوني", "الهائل", "قد", "ألحق", "الضرر", "بإحدى", "طبقات", "الغلاف", "الجوي", "المستقرة", "التي", "حمت", "التطور", "البشري", "على", "مدار", "المليوني", "عام", "الماضية", "." ]
{ "lemma": [ "وَ+أَشَار", "عِلم", "يَوم", "إِلَى", "أَنَّ", "هٰذَا", "اِقتِصَاد", "كُربُونِيّ", "هَائِل", "قَد", "أَلحَق", "ضَرَر", "بِ+إِحدَى", "طَبَقَة", "غِلَاف", "جَوِّيّ", "مُستَقِرّ", "اَلَّذِي", "حَمّ", "تَطَوُّر", "بَشَرِيّ", "عَلَى", "مَدَار", "مِليُون", "عَام", "مَاضِي", "." ], "upos": [ "CCONJ+VERB", "NOUN", "NOUN", "ADP", "SCONJ", "DET", "NOUN", "ADJ", "ADJ", "AUX", "VERB", "NOUN", "ADP+NOUN", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "ADJ", "DET", "VERB", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "NUM", "NOUN", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "+Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep", "", "Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem", "Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "", "Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel", "Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|NumForm=Word|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "" ], "head": [ "0+1", "2", "2", "12", "12", "8", "12", "8", "8", "12", "2", "12", "15+12", "15", "16", "17", "17", "21", "17", "21", "22", "25", "21", "25", "21", "27", "1" ], "deprel": [ "root+parataxis", "nsubj", "obl", "mark", "mark", "det", "nsubj", "amod", "amod", "aux", "ccomp", "obj", "case+obl", "nmod", "nmod", "amod", "amod", "nsubj", "acl:relcl", "obj", "amod", "case", "obl", "nummod", "obl", "amod", "punct" ], "start_char": [ 0, 6, 12, 18, 22, 25, 29, 38, 47, 54, 57, 62, 68, 74, 80, 87, 93, 102, 107, 111, 118, 125, 129, 134, 143, 147, 154 ], "end_char": [ 5, 11, 17, 21, 24, 28, 37, 46, 53, 56, 61, 67, 73, 79, 86, 92, 101, 106, 110, 117, 124, 128, 133, 142, 146, 154, 155 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-ara-105-pe2-1
267
flores101-main-1051
ara_t1
ara
105
pe2
pe
135
93
104
21
18
19
99.195
109
68
0
5
4
1
31
0
0
0
0
34
86,797
20
78,872
99,195
1
1,642,670,060
2
1
11
1
2
15
71.429001
0.6198
5.25
29.209999
99.195
1.6532
0.0276
0.7348
4.7236
0.8074
762.135193
12.7023
29
The Director of Public Prosecutions, Kier Starmer QC, gave a statement this morning announcing the prosecution of both Huhne and Pryce.
مدير الدعاوى العامة، كير ستارمر قي سي، قدم بياناً هذا الصباح يعلن عن دعاوى كلا من هاين وبريس.
أدلى كير ستارمر كيو سي، رئيس النيابة العامة، بتصريح صباح اليوم يعلن فيه إحالة كل من هون وبرايس للمحاكمة.
REF: مدير الدعاوى العامة ، كير ستارمر قي سي ، **** قدم بياناً هذا الصباح يعلن عن دعاوى كلا من *** هاين وبريس .\nHYP: **** أدلى [ العامة ، ] كير ستارمر كيو سي ، رئيس النيابة @ بتصريح صباح اليوم يعلن فيه إحالة كل من هون وبرايس للمحاكمة .\nEVAL: D S S I S S S S S S S I S S
[ "The", "Director", "of", "Public", "Prosecutions", ",", "Kier", "Starmer", "QC", ",", "gave", "a", "statement", "this", "morning", "announcing", "the", "prosecution", "of", "both", "Huhne", "and", "Pryce", "." ]
{ "lemma": [ "the", "Director", "of", "Public", "Prosecution", ",", "Kier", "Starmer", "QC", ",", "give", "a", "statement", "this", "morning", "announce", "the", "prosecution", "of", "both", "Huhne", "and", "Pryce", "." ], "upos": [ "DET", "PROPN", "ADP", "ADJ", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "VERB", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "VERB", "DET", "NOUN", "ADP", "CCONJ", "PROPN", "CCONJ", "PROPN", "PUNCT" ], "feats": [ "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Degree=Pos", "Number=Plur", "", "Number=Sing", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "Number=Sing|PronType=Dem", "Number=Sing", "VerbForm=Ger", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "" ], "head": [ "2", "11", "5", "5", "2", "7", "2", "7", "7", "2", "0", "13", "11", "15", "11", "11", "18", "16", "21", "21", "18", "23", "21", "11" ], "deprel": [ "det", "nsubj", "case", "amod", "nmod", "punct", "appos", "flat", "flat", "punct", "root", "det", "obj", "det", "obl:tmod", "advcl", "det", "obj", "case", "cc:preconj", "nmod", "cc", "conj", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 13, 16, 23, 35, 37, 42, 50, 52, 54, 59, 61, 71, 76, 84, 95, 99, 111, 114, 119, 125, 129, 134 ], "end_char": [ 3, 12, 15, 22, 35, 36, 41, 49, 52, 53, 58, 60, 70, 75, 83, 94, 98, 110, 113, 118, 124, 128, 134, 135 ], "ner": [ "O", "O", "O", "B-ORG", "E-ORG", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "E-PERSON", "O", "O", "O", "O", "B-TIME", "E-TIME", "O", "O", "O", "O", "O", "S-PERSON", "O", "S-PERSON", "O" ] }
[ "مدير", "الدعاوى", "العامة", "،", "كير", "ستارمر", "قي", "سي", "،", "قدم", "بياناً", "هذا", "الصباح", "يعلن", "عن", "دعاوى", "كلا", "من", "هاين", "وبريس", "." ]
{ "lemma": [ "مُدِير", "دَعوَى", "عَامّ", "،", "كير", "ستارمر", "قي", "سِي", "،", "قَدَّم", "بَيَان", "هٰذَا", "صَبَاح", "أَعلَن", "عَن", "دعاوى", "كُلّ", "مِن", "هاين", "وَ+برِيس", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "X", "X", "X", "X", "PUNCT", "VERB", "NOUN", "DET", "NOUN", "VERB", "ADP", "NOUN", "NOUN", "ADP", "X", "CCONJ+PROPN", "PUNCT" ], "feats": [ "Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "", "Foreign=Yes", "", "Foreign=Yes", "Foreign=Yes", "", "Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem", "Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "AdpType=Prep", "", "+", "" ], "head": [ "10", "1", "2", "3", "1", "5", "5", "7", "7", "0", "10", "13", "10", "11", "16", "14", "14", "19", "17", "21+19", "10" ], "deprel": [ "nsubj", "nmod", "amod", "punct", "nmod", "nmod", "flat:foreign", "flat:foreign", "punct", "root", "obj", "det", "obl", "acl", "case", "obl:arg", "obj", "case", "nmod", "cc+conj", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 13, 19, 21, 25, 32, 35, 37, 39, 43, 50, 54, 61, 66, 69, 75, 79, 82, 87, 92 ], "end_char": [ 4, 12, 19, 20, 24, 31, 34, 37, 38, 42, 49, 53, 60, 65, 68, 74, 78, 81, 86, 92, 93 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "B-PER", "E-PER", "O", "S-ORG", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PER", "E-PER", "O" ] }
[ "أدلى", "كير", "ستارمر", "كيو", "سي", "،", "رئيس", "النيابة", "العامة", "،", "بتصريح", "صباح", "اليوم", "يعلن", "فيه", "إحالة", "كل", "من", "هون", "وبرايس", "للمحاكمة", "." ]
{ "lemma": [ "أَدلَى", "كير", "ستارمر", "كيو", "سِي", "،", "رَئِيس", "نِيَابَة", "عَامّ", "،", "بِ+تَصرِيح", "صَبَاح", "يَوم", "أَعلَن", "فِي+هُوَ", "إِحَالَة", "كُلّ", "مِن", "هون", "وَ+برايس", "لِ+مُحَاكَمَة", "." ], "upos": [ "VERB", "X", "X", "X", "X", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "ADP+NOUN", "NOUN", "NOUN", "VERB", "ADP+PRON", "NOUN", "NOUN", "ADP", "X", "CCONJ+X", "ADP+NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "", "", "", "Foreign=Yes", "", "Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "AdpType=Prep", "", "+Foreign=Yes", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "" ], "head": [ "0", "5", "5", "5", "1", "5", "5", "7", "8", "9", "12+1", "1", "13", "12", "17+15", "15", "18", "21", "19", "23+21", "25+18", "1" ], "deprel": [ "root", "nmod", "nmod", "nmod", "nsubj", "punct", "nmod", "nmod", "amod", "punct", "case+obl:arg", "obl", "nmod", "acl", "case+obl", "obj", "nmod", "case", "nmod", "cc+conj", "case+nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 9, 16, 20, 22, 24, 29, 37, 43, 45, 52, 57, 63, 68, 72, 78, 81, 84, 88, 95, 103 ], "end_char": [ 4, 8, 15, 19, 22, 23, 28, 36, 43, 44, 51, 56, 62, 67, 71, 77, 80, 83, 87, 94, 103, 104 ], "ner": [ "O", "B-PER", "I-PER", "E-PER", "S-ORG", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-PER", "S-PER", "O", "O" ] }
[ "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK" ]
[ "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]
flores101-main-ara-105-pe2-2
268
flores101-main-1052
ara_t1
ara
105
pe2
pe
153
140
136
29
25
25
602.39502
120
83
0
13
2
3
19
0
0
0
0
35
588,544
20
580,420
602,395
1
1,642,670,060
0
6
15
4
5
25
75.758003
0.6791
4.63
38.84
602.39502
10.0399
0.1673
3.9372
20.7722
0.7843
173.308197
2.8885
30
Huhne has resigned and he will be replaced in the Cabinet by Ed Davey MP. Norman Lamb MP is expected to take the Business Minister job Davey is vacating.
هان قد استقال و سوف يُستبدل في الحكومة بـ "إد ديوي" عضو البرلمان. "نورمان لامب" عضو البرلمان يُتوقع أن يأخذ منصب وزير الأعمال "ديوي" يُخلّق.
وقد استقال هون من منصبه في الحكومة ليحل محله النائب إد ديفي. ومن المتوقع أن يتولى النائب نورمان لامب منصب وزير قطاع الأعمال خلفًا لديفي.
REF: هان قد استقال و سوف يُستبدل في الحكومة بـ \" إد ديوي \" عضو البرلمان . \" نورمان لامب \" عضو البرلمان يُتوقع أن يأخذ منصب وزير الأعمال \" ديوي \" يُخلّق .\nHYP: *** وقد استقال هون من منصبه في الحكومة ** ** [ إد ] ليحل محله النائب @ ديفي . ** [ نورمان لامب ] ** ومن المتوقع @ يتولى [ أن ] النائب @ منصب وزير [ الأعمال ] ** قطاع @ خلفًا لديفي .\nEVAL: D S S S S D D S S S S D D S S S S D S S S
[ "Huhne", "has", "resigned", "and", "he", "will", "be", "replaced", "in", "the", "Cabinet", "by", "Ed", "Davey", "MP", ".", "Norman", "Lamb", "MP", "is", "expected", "to", "take", "the", "Business", "Minister", "job", "Davey", "is", "vacating", "." ]
{ "lemma": [ "Huhne", "have", "resign", "and", "he", "will", "be", "replace", "in", "the", "cabinet", "by", "Ed", "Davey", "MP", ".", "Norman", "Lamb", "mp", "be", "expect", "to", "take", "the", "Business", "minister", "job", "Davey", "be", "vacate", "." ], "upos": [ "PROPN", "AUX", "VERB", "CCONJ", "PRON", "AUX", "AUX", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "PROPN", "PROPN", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PROPN", "NOUN", "AUX", "VERB", "PART", "VERB", "DET", "PROPN", "NOUN", "NOUN", "PROPN", "AUX", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Tense=Past|VerbForm=Part", "", "Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "VerbForm=Fin", "VerbForm=Inf", "Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "Number=Sing", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "Number=Sing", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass", "", "VerbForm=Inf", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "Number=Sing", "Number=Sing", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Tense=Pres|VerbForm=Part", "" ], "head": [ "3", "3", "0", "8", "8", "8", "8", "3", "11", "11", "8", "13", "8", "13", "13", "3", "3", "1", "5", "5", "0", "7", "5", "11", "10", "11", "7", "14", "14", "11", "5" ], "deprel": [ "nsubj", "aux", "root", "cc", "nsubj:pass", "aux", "aux:pass", "conj", "case", "det", "obl", "case", "obl:agent", "flat", "flat", "punct", "compound", "flat", "nsubj:pass", "aux:pass", "root", "mark", "xcomp", "det", "compound", "compound", "obj", "nsubj", "aux", "acl:relcl", "punct" ], "start_char": [ 0, 6, 10, 19, 23, 26, 31, 34, 43, 46, 50, 58, 61, 64, 70, 72, 74, 81, 86, 89, 92, 101, 104, 109, 113, 122, 131, 135, 141, 144, 152 ], "end_char": [ 5, 9, 18, 22, 25, 30, 33, 42, 45, 49, 57, 60, 63, 69, 72, 73, 80, 85, 88, 91, 100, 103, 108, 112, 121, 130, 134, 140, 143, 152, 153 ], "ner": [ "S-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-ORG", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "E-PERSON", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "E-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-PERSON", "O", "O", "O" ] }
[ "هان", "قد", "استقال", "و", "سوف", "يُستبدل", "في", "الحكومة", "بـ", "\"", "إد", "ديوي", "\"", "عضو", "البرلمان", ".", "\"", "نورمان", "لامب", "\"", "عضو", "البرلمان", "يُتوقع", "أن", "يأخذ", "منصب", "وزير", "الأعمال", "\"", "ديوي", "\"", "يُخلّق", "."...
{ "lemma": [ "هان", "قَد", "اِستَقَال", "وَ", "سَوفَ", "اِستَبدَل", "فِي", "حُكُومَة", "بِ", "\"", "إد", "ديوي", "\"", "عُضو", "بَرلَمَان", ".", "\"", "نورمان", "لامب", "\"", "عُضو", "بَرلَمَان", "تَوَقَّع", "أَنَّ", "أَخَذ", "مَنصِب", "وَزِير", "عَمَل", "\"", "ديوي", "\"", "خَلَق", "." ], "upos": [ "X", "AUX", "VERB", "CCONJ", "AUX", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADP", "PUNCT", "X", "X", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "PUNCT", "X", "X", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "VERB", "SCONJ", "VERB", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "X", "PUNCT", "VERB", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep", "", "Foreign=Yes", "Foreign=Yes", "", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "", "", "Foreign=Yes", "Foreign=Yes", "", "Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "", "Foreign=Yes", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "" ], "head": [ "3", "3", "0", "6", "6", "3", "8", "6", "11", "11", "6", "11", "11", "11", "14", "3", "18", "3", "18", "18", "18", "21", "3", "25", "23", "25", "26", "27", "30", "27", "30", "25", "3" ], "deprel": [ "nsubj", "aux", "root", "cc", "aux", "conj", "case", "obl", "case", "punct", "obl:arg", "flat:foreign", "punct", "nmod", "nmod", "punct", "punct", "dep", "flat:foreign", "punct", "nmod", "nmod", "parataxis", "mark", "csubj", "obj", "nmod", "nmod", "punct", "nmod", "punct", "xcomp", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 7, 14, 16, 20, 28, 31, 39, 42, 43, 46, 50, 52, 56, 64, 66, 67, 74, 78, 80, 84, 93, 100, 103, 108, 113, 118, 126, 127, 131, 133, 139 ], "end_char": [ 3, 6, 13, 15, 19, 27, 30, 38, 41, 43, 45, 50, 51, 55, 64, 65, 67, 73, 78, 79, 83, 92, 99, 102, 107, 112, 117, 125, 127, 131, 132, 139, 140 ], "ner": [ "S-PER", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PER", "E-PER", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PER", "E-PER", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-PER", "O", "O", "O" ] }
[ "وقد", "استقال", "هون", "من", "منصبه", "في", "الحكومة", "ليحل", "محله", "النائب", "إد", "ديفي", ".", "ومن", "المتوقع", "أن", "يتولى", "النائب", "نورمان", "لامب", "منصب", "وزير", "قطاع", "الأعمال", "خلفًا", "لديفي", "." ]
{ "lemma": [ "وَ+قَد", "اِستَقَال", "هون", "مِن", "مَنصِب+هُوَ", "فِي", "حُكُومَة", "لِ+حَلّ", "مَحَلّ+هُوَ", "نَائِب", "إد", "ديفي", ".", "وَ+مِن", "مُتَوَقَّع", "أَنَّ", "تَوَلَّى", "نَائِب", "نورمان", "لِ+أَمب", "مَنصِب", "وَزِير", "قِطَاع", "عَمَل", "خَلَف", "لِ+ديفي", "." ], "upos": [ "CCONJ+AUX", "VERB", "X", "ADP", "NOUN+PRON", "ADP", "NOUN", "CCONJ+VERB", "NOUN+PRON", "NOUN", "X", "X", "PUNCT", "CCONJ+ADP", "ADJ", "SCONJ", "VERB", "NOUN", "X", "ADP+NOUN", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "ADP+X", "PUNCT" ], "feats": [ "+", "Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "+Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing", "Foreign=Yes", "Foreign=Yes", "", "+AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing", "Foreign=Yes", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "AdpType=Prep+Foreign=Yes", "" ], "head": [ "0+3", "1", "3", "6", "3+6", "9", "6", "11+3", "11+12", "11", "14", "15", "1", "1+20", "1", "22", "20", "22", "23", "26+23", "22", "27", "28", "29", "33", "31+22", "1" ], "deprel": [ "root+aux", "parataxis", "nsubj", "case", "obl:arg+nmod", "case", "nmod", "mark+advcl", "obj+nmod", "nsubj", "nmod", "flat:foreign", "punct", "cc+case", "parataxis", "mark", "csubj", "nsubj", "nmod", "case+nmod", "obj", "nmod", "nmod", "nmod", "nmod", "fixed+obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 11, 15, 18, 24, 27, 35, 40, 45, 52, 55, 59, 61, 65, 73, 76, 82, 89, 96, 101, 106, 111, 116, 124, 130, 135 ], "end_char": [ 3, 10, 14, 17, 23, 26, 34, 39, 44, 51, 54, 59, 60, 64, 72, 75, 81, 88, 95, 100, 105, 110, 115, 123, 129, 135, 136 ], "ner": [ "O", "O", "S-PER", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PER", "E-PER", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PER", "E-PER", "O", "O", "O", "O", "O", "S-PER", "O" ] }
[ "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK" ]
[ "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]
flores101-main-ara-105-pe2-3
269
flores101-main-1053
ara_t1
ara
105
pe2
pe
92
74
80
15
14
15
38.347
60
35
0
7
2
3
13
0
0
0
0
18
28,508
10
24,129
38,347
1
1,642,670,060
1
0
9
1
1
11
73.333
0.64
17.700001
39.740002
38.347
0.6391
0.0107
0.4168
2.5565
0.6522
1,408.193604
23.4699
31
Huhne and Pryce are scheduled to appear at the Westminster Magistrates Court on February 16.
هان وبريس من المخطط أن يظهروا في المحكمة العليا في وستمينستر في 16 فبراير.
ومن المقرر أن يَمثُل كل من هون وبرايس أمام محكمة وستمينستر الجزئية في 16 فبراير.
REF: هان وبريس من المخطط أن يظهروا في المحكمة العليا في وستمينستر ******* في 16 فبراير .\nHYP: ومن المقرر @ يَمثُل كل [ أن ] من هون وبرايس أمام محكمة وستمينستر الجزئية في 16 فبراير .\nEVAL: S S S S S S S S S I
[ "Huhne", "and", "Pryce", "are", "scheduled", "to", "appear", "at", "the", "Westminster", "Magistrates", "Court", "on", "February", "16", "." ]
{ "lemma": [ "Huhne", "and", "Pryce", "be", "schedule", "to", "appear", "at", "the", "Westminster", "Magistrate", "Court", "on", "February", "16", "." ], "upos": [ "PROPN", "CCONJ", "PROPN", "AUX", "VERB", "PART", "VERB", "ADP", "DET", "PROPN", "PROPN", "PROPN", "ADP", "PROPN", "NUM", "PUNCT" ], "feats": [ "Number=Sing", "", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass", "", "VerbForm=Inf", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "Number=Plur", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "NumForm=Digit|NumType=Card", "" ], "head": [ "5", "3", "1", "5", "0", "7", "5", "12", "12", "12", "12", "7", "15", "15", "7", "5" ], "deprel": [ "nsubj:pass", "cc", "conj", "aux:pass", "root", "mark", "xcomp", "case", "det", "compound", "compound", "obl", "case", "compound", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 6, 10, 16, 20, 30, 33, 40, 43, 47, 59, 71, 77, 80, 89, 91 ], "end_char": [ 5, 9, 15, 19, 29, 32, 39, 42, 46, 58, 70, 76, 79, 88, 91, 92 ], "ner": [ "S-PERSON", "O", "S-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORG", "I-ORG", "I-ORG", "E-ORG", "O", "B-DATE", "E-DATE", "O" ] }
[ "هان", "وبريس", "من", "المخطط", "أن", "يظهروا", "في", "المحكمة", "العليا", "في", "وستمينستر", "في", "16", "فبراير", "." ]
{ "lemma": [ "هان", "وَ+برِيس", "مِن", "مُخَطَّط", "أَنَّ", "أَظهَر", "فِي", "مَحكَمَة", "أَعلَى", "فِي", "وستمينستر", "فِي", "16", "فِبرَايِر", "." ], "upos": [ "X", "CCONJ+PROPN", "ADP", "NOUN", "SCONJ", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADJ", "ADP", "X", "ADP", "NUM", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "+", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep", "", "AdpType=Prep", "NumForm=Digit", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "" ], "head": [ "0", "3+1", "5", "1", "7", "5", "9", "7", "9", "12", "9", "14", "7", "14", "1" ], "deprel": [ "root", "cc+conj", "case", "nmod", "mark", "csubj", "case", "obl:arg", "amod", "case", "nmod", "case", "obl", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 10, 13, 20, 23, 30, 33, 41, 48, 51, 61, 64, 67, 73 ], "end_char": [ 3, 9, 12, 19, 22, 29, 32, 40, 47, 50, 60, 63, 66, 73, 74 ], "ner": [ "B-PER", "E-PER", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-LOC", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "ومن", "المقرر", "أن", "يَمثُل", "كل", "من", "هون", "وبرايس", "أمام", "محكمة", "وستمينستر", "الجزئية", "في", "16", "فبراير", "." ]
{ "lemma": [ "وَ+مِن", "مُقَرَّر", "أَنَّ", "َِمَّث", "كُلّ", "مِن", "هون", "وَ+برايس", "أَمَامَ", "مَحكَمَة", "وَ+سَ+تمينستر", "جُزئِيّ", "فِي", "16", "فِبرَايِر", "." ], "upos": [ "CCONJ+ADP", "ADJ", "SCONJ", "VERB", "NOUN", "ADP", "X", "CCONJ+X", "ADP", "NOUN", "CCONJ+AUX+X", "ADJ", "ADP", "NUM", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "+AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing", "AdpType=Prep", "", "+", "AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "++", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep", "NumForm=Digit", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "" ], "head": [ "0+3", "1", "5", "3", "5", "8", "6", "10+8", "12", "5", "15+15+12", "15", "18", "5", "18", "1" ], "deprel": [ "root+case", "parataxis", "mark", "csubj", "nsubj", "case", "nmod", "cc+conj", "case", "obl", "cc+aux+conj", "amod", "case", "obl", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 11, 14, 21, 24, 27, 31, 38, 43, 49, 59, 67, 70, 73, 79 ], "end_char": [ 3, 10, 13, 20, 23, 26, 30, 37, 42, 48, 58, 66, 69, 72, 79, 80 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-LOC", "S-PER", "O", "O", "S-LOC", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
[ "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
flores101-main-ara-106-pe1-1
303
flores101-main-1061
ara_t1
ara
106
pe1
pe
142
114
122
23
24
23
334.875
79
45
0
4
2
1
27
0
0
0
0
24
317,840
11
311,196
334,875
1
1,642,670,344
2
2
6
0
0
10
40
0.3565
18.559999
56.02
334.875
5.5812
0.093
2.3583
14.5598
0.5563
247.256393
4.1209
32
Around 60 cases of malfunctioning iPods overheating have been reported, causing a total of six fires and leaving four people with minor burns.
تم الإبلاغ عن حوالي 60 حالة تعطل فيها أجهزة iPod ، مما تسبب في ما مجموعه ستة حرائق وترك أربعة أشخاص مع حروق طفيفة.
أُبلغ عن حوالي 60 حالة ارتفعت فيها درجة حرارة أجهزة iPod، مما تسبب في اندلاع نحو ستة حرائق وإصابة أربعة أشخاص بحروق طفيفة.
REF: تم الإبلاغ عن حوالي 60 حالة تعطل فيها **** ***** أجهزة ipod ، مما تسبب في ما مجموعه ستة حرائق وترك أربعة أشخاص مع حروق طفيفة .\nHYP: ** أُبلغ عن حوالي 60 حالة ارتفعت فيها درجة حرارة أجهزة ipod ، مما تسبب في اندلاع نحو ستة حرائق وإصابة أربعة أشخاص ** بحروق طفيفة .\nEVAL: D S S I I S S S D S
[ "Around", "60", "cases", "of", "malfunctioning", "iPods", "overheating", "have", "been", "reported", ",", "causing", "a", "total", "of", "six", "fires", "and", "leaving", "four", "people", "with", "minor", "burns", "." ]
{ "lemma": [ "around", "60", "case", "of", "malfunctioning", "ipod", "overheating", "have", "be", "report", ",", "cause", "a", "total", "of", "six", "fire", "and", "leave", "four", "people", "with", "minor", "burn", "." ], "upos": [ "ADV", "NUM", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "AUX", "AUX", "VERB", "PUNCT", "VERB", "DET", "NOUN", "ADP", "NUM", "NOUN", "CCONJ", "VERB", "NUM", "NOUN", "ADP", "ADJ", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "NumForm=Digit|NumType=Card", "Number=Plur", "", "Number=Sing", "Number=Plur", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Tense=Past|VerbForm=Part", "Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass", "", "VerbForm=Ger", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "", "NumForm=Word|NumType=Card", "Number=Plur", "", "VerbForm=Ger", "NumForm=Word|NumType=Card", "Number=Plur", "", "Degree=Pos", "Number=Plur", "" ], "head": [ "2", "3", "10", "7", "6", "7", "3", "10", "10", "0", "12", "10", "14", "12", "17", "17", "14", "19", "12", "21", "19", "24", "24", "19", "10" ], "deprel": [ "advmod", "nummod", "nsubj:pass", "case", "compound", "compound", "nmod", "aux", "aux:pass", "root", "punct", "advcl", "det", "obj", "case", "nummod", "nmod", "cc", "conj", "nummod", "obj", "case", "amod", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 7, 10, 16, 19, 34, 40, 52, 57, 62, 70, 72, 80, 82, 88, 91, 95, 101, 105, 113, 118, 125, 130, 136, 141 ], "end_char": [ 6, 9, 15, 18, 33, 39, 51, 56, 61, 70, 71, 79, 81, 87, 90, 94, 100, 104, 112, 117, 124, 129, 135, 141, 142 ], "ner": [ "B-CARDINAL", "E-CARDINAL", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-CARDINAL", "O", "O", "O", "S-CARDINAL", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "تم", "الإبلاغ", "عن", "حوالي", "60", "حالة", "تعطل", "فيها", "أجهزة", "iPod", "،", "مما", "تسبب", "في", "ما", "مجموعه", "ستة", "حرائق", "وترك", "أربعة", "أشخاص", "مع", "حروق", "طفيفة", "." ]
{ "lemma": [ "تَمّ", "إِبلَاغ", "عَن", "حَوَالَى", "60", "حَالَة", "عَطَل", "فِي+هُوَ", "جِهَاز", "iPod", "،", "مِمَّا", "تَسَبَّب", "فِي", "مَا", "مَجمُوع+هُوَ", "سِتَّة", "حَرِيق", "وَ+تَرك", "أَربَعَة", "شَخص", "مَعَ", "حَرق", "طَفِيف", "." ], "upos": [ "VERB", "NOUN", "ADP", "ADP", "NUM", "NOUN", "VERB", "ADP+PRON", "NOUN", "X", "PUNCT", "CCONJ", "VERB", "ADP", "DET", "ADJ+PRON", "NUM", "NOUN", "CCONJ+NOUN", "NUM", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep", "AdpType=Prep", "NumForm=Digit", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep+Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur", "", "", "", "Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "AdpType=Prep", "", "Case=Nom|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Case=Nom|Definite=Cons|Gender=Masc|NumForm=Word|NumValue=3", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur", "+Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|NumForm=Word|NumValue=3", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur", "AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing", "" ], "head": [ "0", "1", "5", "5", "2", "5", "6", "9+7", "7", "10", "11", "14", "1", "16", "14", "19+17", "16", "19", "22+19", "22", "23", "26", "22", "26", "1" ], "deprel": [ "root", "nsubj", "case", "case", "nummod", "nmod", "acl", "case+obl", "nsubj", "nmod", "punct", "cc", "conj", "case", "obl:arg", "nsubj+nmod", "nummod", "nmod", "cc+conj", "nummod", "nmod", "case", "nmod", "amod", "punct" ], "start_char": [ 0, 3, 11, 14, 20, 23, 28, 33, 38, 44, 49, 51, 55, 60, 63, 66, 73, 77, 83, 88, 94, 100, 103, 108, 113 ], "end_char": [ 2, 10, 13, 19, 22, 27, 32, 37, 43, 48, 50, 54, 59, 62, 65, 72, 76, 82, 87, 93, 99, 102, 107, 113, 114 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-MISC", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "أُبلغ", "عن", "حوالي", "60", "حالة", "ارتفعت", "فيها", "درجة", "حرارة", "أجهزة", "iPod", "،", "مما", "تسبب", "في", "اندلاع", "نحو", "ستة", "حرائق", "وإصابة", "أربعة", "أشخاص", "بحروق", "طفيفة", "." ]
{ "lemma": [ "أَبلَغ", "عَن", "حَوَالَى", "60", "حَالَة", "اِرتَفَع", "فِي+هُوَ", "دَرَجَة", "حَرَارَة", "جِهَاز", "iPod", "،", "مِمَّا", "تَسَبَّب", "فِي", "اِندِلَاع", "نَحوَ", "سِتَّة", "حَرِيق", "وَ+إِصَابَة", "أَربَعَة", "شَخص", "بِ+حَرق", "طَفِيف", "." ], "upos": [ "VERB", "ADP", "ADP", "NUM", "NOUN", "VERB", "ADP+PRON", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "X", "PUNCT", "CCONJ", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADP", "NUM", "NOUN", "CCONJ+NOUN", "NUM", "NOUN", "ADP+NOUN", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "AdpType=Prep", "AdpType=Prep", "NumForm=Digit", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "AdpType=Prep+Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur", "", "", "", "Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "AdpType=Prep|Case=Gen", "Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|NumForm=Word|NumValue=3", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur", "+Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|NumForm=Word|NumValue=3", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing", "" ], "head": [ "0", "4", "4", "1", "4", "5", "8+6", "6", "9", "10", "11", "12", "15", "6", "17", "15", "19", "17", "19", "22+17", "22", "23", "26+22", "26", "1" ], "deprel": [ "root", "case", "case", "obl:arg", "nmod", "acl", "case+obl", "nsubj", "nmod", "nmod", "nmod", "punct", "cc", "conj", "case", "obl:arg", "case", "nummod", "nmod", "cc+conj", "nummod", "nmod", "case+nmod", "amod", "punct" ], "start_char": [ 0, 6, 9, 15, 18, 23, 30, 35, 40, 46, 52, 56, 58, 62, 67, 70, 77, 81, 85, 91, 98, 104, 110, 116, 121 ], "end_char": [ 5, 8, 14, 17, 22, 29, 34, 39, 45, 51, 56, 57, 61, 66, 69, 76, 80, 84, 90, 97, 103, 109, 115, 121, 122 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-MISC", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK" ]
[ "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK" ]
flores101-main-ara-106-pe1-2
304
flores101-main-1062
ara_t1
ara
106
pe1
pe
122
100
103
21
16
16
1,072.079956
50
19
0
2
5
4
20
0
0
0
0
28
39,278
13
30,260
1,072,080
2
1,642,670,344
0
0
2
0
0
2
10
0.0673
79.129997
89.660004
1,072.079956
17.868
0.2978
8.7875
51.051399
0.4098
70.517097
1.1753
33
Japan's Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) said that it had been aware of 27 accidents related to the devices.
قالت وزارة الاقتصاد والتجارة والصناعة اليابانية (METI) إنها كانت على علم بـ 27 حادثة تتعلق بالأجهزة.
ذكرت وزارة الاقتصاد والتجارة والصناعة اليابانية (METI) إنها كانت على علم بوقوع 27 حادثة تتعلق بالأجهزة.
REF: قالت وزارة الاقتصاد والتجارة والصناعة اليابانية ( me ti ) إنها كانت على علم بـ 27 حادثة تتعلق بالأجهزة .\nHYP: ذكرت وزارة الاقتصاد والتجارة والصناعة اليابانية ( me ti ) إنها كانت على علم بوقوع 27 حادثة تتعلق بالأجهزة .\nEVAL: S S
[ "Japan", "'s", "Ministry", "of", "Economy", ",", "Trade", "and", "Industry", "(", "METI", ")", "said", "that", "it", "had", "been", "aware", "of", "27", "accidents", "related", "to", "the", "devices", "." ]
{ "lemma": [ "Japan", "'s", "Ministry", "of", "economy", ",", "Trade", "and", "Industry", "(", "METI", ")", "say", "that", "it", "have", "be", "aware", "of", "27", "accident", "related", "to", "the", "device", "." ], "upos": [ "PROPN", "PART", "PROPN", "ADP", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "CCONJ", "PROPN", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "VERB", "SCONJ", "PRON", "AUX", "AUX", "ADJ", "ADP", "NUM", "NOUN", "ADJ", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Number=Sing", "", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "Tense=Past|VerbForm=Part", "Degree=Pos", "", "NumForm=Digit|NumType=Card", "Number=Plur", "Degree=Pos", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Plur", "" ], "head": [ "3", "1", "13", "5", "3", "7", "3", "9", "7", "11", "7", "11", "0", "18", "18", "18", "18", "13", "21", "21", "18", "21", "25", "25", "22", "13" ], "deprel": [ "nmod:poss", "case", "nsubj", "case", "nmod", "punct", "conj", "cc", "conj", "punct", "appos", "punct", "root", "mark", "nsubj", "aux", "cop", "ccomp", "case", "nummod", "obl", "amod", "case", "det", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 8, 17, 20, 27, 29, 35, 39, 48, 49, 53, 55, 60, 65, 68, 72, 77, 83, 86, 89, 99, 107, 110, 114, 121 ], "end_char": [ 5, 7, 16, 19, 27, 28, 34, 38, 47, 49, 53, 54, 59, 64, 67, 71, 76, 82, 85, 88, 98, 106, 109, 113, 121, 122 ], "ner": [ "S-GPE", "O", "B-ORG", "I-ORG", "I-ORG", "I-ORG", "I-ORG", "I-ORG", "E-ORG", "O", "S-ORG", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-CARDINAL", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "قالت", "وزارة", "الاقتصاد", "والتجارة", "والصناعة", "اليابانية", "(", "ME", "TI", ")", "إنها", "كانت", "على", "علم", "بـ", "27", "حادثة", "تتعلق", "بالأجهزة", "." ]
{ "lemma": [ "قَال", "وِزَارَة", "اِقتِصَاد", "وَ+تِجَارَة", "وَ+صِنَاعَة", "يَابَانِيّ", "(", "ME", "TI", ")", "إِنَّ+هُوَ", "كَان", "عَلَى", "عِلم", "بِ", "27", "حَادِث", "تَعَلَّق", "بِ+جِهَاز", "." ], "upos": [ "VERB", "NOUN", "NOUN", "CCONJ+NOUN", "CCONJ+NOUN", "ADJ", "PUNCT", "X", "X", "PUNCT", "SCONJ+PRON", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADP", "NUM", "NOUN", "VERB", "ADP+NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "", "", "", "", "+Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "AdpType=Prep", "NumForm=Digit", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "" ], "head": [ "0", "1", "2", "5+3", "7+3", "2", "11", "11", "2", "11", "15+15", "1", "17", "15", "19", "17", "19", "20", "23+21", "1" ], "deprel": [ "root", "nsubj", "nmod", "cc+conj", "cc+conj", "amod", "punct", "nmod", "appos", "punct", "mark+nsubj", "ccomp", "case", "obl", "case", "nummod", "nmod", "acl", "case+obl:arg", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 11, 20, 29, 38, 48, 49, 51, 53, 55, 60, 65, 69, 73, 76, 79, 85, 91, 99 ], "end_char": [ 4, 10, 19, 28, 37, 47, 49, 51, 53, 54, 59, 64, 68, 72, 75, 78, 84, 90, 99, 100 ], "ner": [ "O", "B-ORG", "I-ORG", "I-ORG", "I-ORG", "E-ORG", "O", "B-MISC", "E-MISC", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "ذكرت", "وزارة", "الاقتصاد", "والتجارة", "والصناعة", "اليابانية", "(", "ME", "TI", ")", "إنها", "كانت", "على", "علم", "بوقوع", "27", "حادثة", "تتعلق", "بالأجهزة", "." ]
{ "lemma": [ "ذَكَر", "وِزَارَة", "اِقتِصَاد", "وَ+تِجَارَة", "وَ+صِنَاعَة", "يَابَانِيّ", "(", "ME", "TI", ")", "إِنَّ+هُوَ", "كَان", "عَلَى", "عِلم", "بِ+وُقُوع", "27", "حَادِث", "تَعَلَّق", "بِ+جِهَاز", "." ], "upos": [ "VERB", "NOUN", "NOUN", "CCONJ+NOUN", "CCONJ+NOUN", "ADJ", "PUNCT", "X", "X", "PUNCT", "SCONJ+PRON", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADP+NOUN", "NUM", "NOUN", "VERB", "ADP+NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "", "", "", "", "+Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "NumForm=Digit", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "" ], "head": [ "0", "1", "2", "5+3", "7+3", "2", "11", "11", "2", "11", "15+15", "1", "17", "15", "19+17", "19", "20", "21", "24+22", "1" ], "deprel": [ "root", "nsubj", "nmod", "cc+conj", "cc+conj", "amod", "punct", "nmod", "appos", "punct", "mark+nsubj", "ccomp", "case", "obl", "case+nmod", "nummod", "nmod", "acl", "case+obl:arg", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 11, 20, 29, 38, 48, 49, 51, 53, 55, 60, 65, 69, 73, 79, 82, 88, 94, 102 ], "end_char": [ 4, 10, 19, 28, 37, 47, 49, 51, 53, 54, 59, 64, 68, 72, 78, 81, 87, 93, 102, 103 ], "ner": [ "O", "B-ORG", "I-ORG", "I-ORG", "I-ORG", "E-ORG", "O", "B-MISC", "E-MISC", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
[ "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
flores101-main-ara-106-pe1-3
305
flores101-main-1063
ara_t1
ara
106
pe1
pe
132
125
144
19
23
23
60.719002
40
27
0
3
0
3
5
0
1
1
0
15
35,557
12
34,112
60,719
2
1,642,670,344
2
0
4
1
1
7
26.923
0.2578
25.51
67.410004
60.719002
1.012
0.0169
0.46
3.1957
0.303
1,126.500854
18.775
34
Last week, METI announced that Apple had informed it of 34 additional overheating incidents, which the company called "non-serious."
في الأسبوع الماضي ، أعلنت METI أن Apple أبلغتها بـ 34 حادثة ارتفاع درجة حرارة إضافية ، والتي وصفتها الشركة بأنها "غير خطيرة".
في الأسبوع الماضي، أعلنت الوزارة أن شركة Apple أبلغتها بوقوع 34 حادثة إضافية بارتفاع درجة حرارة الأجهزة، والتي وصفتها الشركة بأنها "ليست خطيرة".
REF: في الأسبوع الماضي ، أعلنت meti أن **** apple أبلغتها بـ 34 حادثة ارتفاع درجة حرارة إضافية ******* ، والتي وصفتها الشركة بأنها \" غير خطيرة \" .\nHYP: في الأسبوع الماضي ، أعلنت الوزارة أن شركة apple أبلغتها بوقوع 34 حادثة @ بارتفاع درجة حرارة [ إضافية ] الأجهزة ، والتي وصفتها الشركة بأنها \" ليست خطيرة \" .\nEVAL: S I S S I S
[ "Last", "week", ",", "METI", "announced", "that", "Apple", "had", "informed", "it", "of", "34", "additional", "overheating", "incidents", ",", "which", "the", "company", "called", "\"", "non-serious", ".", "\"" ]
{ "lemma": [ "last", "week", ",", "METI", "announce", "that", "Apple", "have", "inform", "it", "of", "34", "additional", "overheating", "incident", ",", "which", "the", "company", "call", "\"", "non-serious", ".", "\"" ], "upos": [ "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "PROPN", "VERB", "SCONJ", "PROPN", "AUX", "VERB", "PRON", "ADP", "NUM", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "PRON", "DET", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "ADJ", "PUNCT", "PUNCT" ], "feats": [ "Degree=Pos", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "Tense=Past|VerbForm=Part", "Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "", "NumForm=Digit|NumType=Card", "Degree=Pos", "Number=Sing", "Number=Plur", "", "PronType=Rel", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "Degree=Pos", "", "" ], "head": [ "2", "5", "5", "5", "0", "9", "9", "9", "5", "9", "15", "15", "15", "15", "9", "15", "20", "19", "20", "15", "22", "20", "5", "5" ], "deprel": [ "amod", "obl:tmod", "punct", "nsubj", "root", "mark", "nsubj", "aux", "ccomp", "obj", "case", "nummod", "amod", "compound", "obl", "punct", "obj", "det", "nsubj", "acl:relcl", "punct", "xcomp", "punct", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 9, 11, 16, 26, 31, 37, 41, 50, 53, 56, 59, 70, 82, 91, 93, 99, 103, 111, 118, 119, 130, 131 ], "end_char": [ 4, 9, 10, 15, 25, 30, 36, 40, 49, 52, 55, 58, 69, 81, 91, 92, 98, 102, 110, 117, 119, 130, 131, 132 ], "ner": [ "B-DATE", "E-DATE", "O", "S-ORG", "O", "O", "S-ORG", "O", "O", "O", "O", "S-CARDINAL", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "في", "الأسبوع", "الماضي", "،", "أعلنت", "METI", "أن", "Apple", "أبلغتها", "بـ", "34", "حادثة", "ارتفاع", "درجة", "حرارة", "إضافية", "،", "والتي", "وصفتها", "الشركة", "بأنها", "\"", "غير", "خطيرة", "\"", "." ]
{ "lemma": [ "فِي", "أُسبُوع", "مَاضِي", "،", "أَعلَن", "METI", "أَنَّ", "Apple", "أَبلَغ+هُوَ", "بِ", "34", "حَادِث", "اِرتِفَاع", "دَرَجَة", "حَرَارَة", "إِضَافِيّ", "،", "وَ+اَلَّذِي", "وَصَف+هُوَ", "شَرِكَة", "بِ+أَنَّ+هُوَ", "\"", "غَير", "خَطِير", "\"", "." ], "upos": [ "ADP", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "VERB", "X", "SCONJ", "X", "VERB+PRON", "ADP", "NUM", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "CCONJ+DET", "VERB+PRON", "NOUN", "ADP+SCONJ+PRON", "PUNCT", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "PUNCT" ], "feats": [ "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "", "Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "", "", "", "Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act+Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "AdpType=Prep", "NumForm=Digit", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing", "", "+Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel", "Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act+Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep++Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "", "Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing", "", "" ], "head": [ "2", "5", "2", "3", "0", "5", "9", "9", "5+9", "12", "9", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "21+21", "13+21", "21", "28+28+28", "28", "21", "28", "28", "5" ], "deprel": [ "case", "obl", "amod", "punct", "root", "nsubj", "mark", "nsubj", "ccomp+obj", "case", "obl:arg", "nmod", "nmod", "nmod", "nmod", "amod", "punct", "cc+nsubj", "acl:relcl+obj", "nsubj", "case+mark+nsubj", "punct", "obl:arg", "amod", "punct", "punct" ], "start_char": [ 0, 3, 11, 18, 20, 26, 31, 34, 40, 48, 51, 54, 60, 67, 72, 78, 85, 87, 93, 100, 107, 113, 114, 118, 123, 124 ], "end_char": [ 2, 10, 17, 19, 25, 30, 33, 39, 47, 50, 53, 59, 66, 71, 77, 84, 86, 92, 99, 106, 112, 114, 117, 123, 124, 125 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "S-MISC", "O", "S-MISC", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "في", "الأسبوع", "الماضي", "،", "أعلنت", "الوزارة", "أن", "شركة", "Apple", "أبلغتها", "بوقوع", "34", "حادثة", "إضافية", "بارتفاع", "درجة", "حرارة", "الأجهزة", "،", "والتي", "وصفتها", "الشركة", "بأنها", "\"", "ليست", "خطيرة", "\"", "." ]
{ "lemma": [ "فِي", "أُسبُوع", "مَاضِي", "،", "أَعلَن", "وِزَارَة", "أَنَّ", "شَرِكَة", "Apple", "أَبلَغ+هُوَ", "بِ+وُقُوع", "34", "حَادِث", "إِضَافِيّ", "بِ+اِرتِفَاع", "دَرَجَة", "حَرَارَة", "جِهَاز", "،", "وَ+اَلَّذِي", "وَصَف+هُوَ", "شَرِكَة", "بِ+أَنَّ+هُوَ", "\"", "لَيس", "خَطِير", "\"", "." ], "upos": [ "ADP", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "VERB", "NOUN", "SCONJ", "NOUN", "X", "VERB+PRON", "ADP+NOUN", "NUM", "NOUN", "ADJ", "ADP+NOUN", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "CCONJ+DET", "VERB+PRON", "NOUN", "ADP+SCONJ+PRON", "PUNCT", "AUX", "ADJ", "PUNCT", "PUNCT" ], "feats": [ "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "", "Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing", "", "Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing", "", "Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act+Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "NumForm=Digit", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "", "+Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel", "Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act+Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep++Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "", "Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing", "", "" ], "head": [ "2", "5", "2", "3", "0", "5", "10", "10", "8", "5+10", "13+10", "13", "14", "15", "18+10", "18", "19", "20", "21", "25+25", "19+25", "25", "33+33+33", "33", "33", "25", "33", "5" ], "deprel": [ "case", "obl", "amod", "punct", "root", "nsubj", "mark", "nsubj", "nmod", "ccomp+obj", "case+obl:arg", "nummod", "nmod", "amod", "case+obl", "nmod", "nmod", "nmod", "punct", "cc+nsubj", "acl:relcl+obj", "nsubj", "case+mark+nsubj", "punct", "cop", "ccomp", "punct", "punct" ], "start_char": [ 0, 3, 11, 17, 19, 25, 33, 36, 41, 47, 55, 61, 64, 70, 77, 85, 90, 96, 103, 105, 111, 118, 125, 131, 132, 137, 142, 143 ], "end_char": [ 2, 10, 17, 18, 24, 32, 35, 40, 46, 54, 60, 63, 69, 76, 84, 89, 95, 103, 104, 110, 117, 124, 130, 132, 136, 142, 143, 144 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-MISC", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]
[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
flores101-main-ara-106-pe1-4
306
flores101-main-1064
ara_t1
ara
106
pe1
pe
89
52
69
12
9
12
256.399994
98
59
0
9
7
6
17
0
0
0
0
39
229,959
23
220,805
256,400
3
1,642,670,344
3
0
7
3
3
13
108.333
0.9576
3.94
28.190001
256.399994
4.2733
0.0712
2.8809
21.366699
1.1011
168.486694
2.8081
35
The ministry responded by calling Apple's postponement of the report "truly regrettable."
وردت الوزارة بوصف تأجيل أبل للتقرير بأنه "مؤسف حقا".
وقد عبرت الوزارة عن "أسفها" من تأجيل شركة Apple إصدار التقرير اللازم.
REF: *** وردت الوزارة بوصف تأجيل أبل للتقرير بأنه \" ***** مؤسف حقا \" ****** .\nHYP: وقد عبرت الوزارة عن [ تأجيل ] @ أسفها @ من @ شركة [ \" ] apple إصدار التقرير [ \" ] اللازم .\nEVAL: I S S S S S I S S I
[ "The", "ministry", "responded", "by", "calling", "Apple", "'s", "postponement", "of", "the", "report", "\"", "truly", "regrettable", ".", "\"" ]
{ "lemma": [ "the", "ministry", "respond", "by", "call", "Apple", "'s", "postponement", "of", "the", "report", "\"", "truly", "regrettable", ".", "\"" ], "upos": [ "DET", "NOUN", "VERB", "SCONJ", "VERB", "PROPN", "PART", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT", "ADV", "ADJ", "PUNCT", "PUNCT" ], "feats": [ "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "VerbForm=Ger", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "", "Degree=Pos", "", "" ], "head": [ "2", "3", "0", "5", "3", "8", "6", "5", "11", "11", "8", "14", "14", "11", "3", "3" ], "deprel": [ "det", "nsubj", "root", "mark", "advcl", "nmod:poss", "case", "obj", "case", "det", "nmod", "punct", "advmod", "appos", "punct", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 13, 23, 26, 34, 39, 42, 55, 58, 62, 69, 70, 76, 87, 88 ], "end_char": [ 3, 12, 22, 25, 33, 39, 41, 54, 57, 61, 68, 70, 75, 87, 88, 89 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "S-ORG", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "وردت", "الوزارة", "بوصف", "تأجيل", "أبل", "للتقرير", "بأنه", "\"", "مؤسف", "حقا", "\"", "." ]
{ "lemma": [ "وَ+رَدّ", "وِزَارَة", "بِ+وَصف", "تَأجِيل", "أبل", "لِ+تَقرِير", "بِ+أَنَّ+هُوَ", "\"", "مُؤَسَّف", "حَقّ", "\"", "." ], "upos": [ "CCONJ+VERB", "NOUN", "ADP+NOUN", "NOUN", "X", "ADP+NOUN", "ADP+SCONJ+PRON", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "PUNCT" ], "feats": [ "+Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep++Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "", "Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "", "" ], "head": [ "0+1", "2", "5+2", "5", "6", "9+6", "14+14+14", "14", "2", "14", "14", "1" ], "deprel": [ "root+parataxis", "nsubj", "case+obl:arg", "nmod", "nmod", "case+nmod", "case+mark+nsubj", "punct", "obl:arg", "obl", "punct", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 13, 18, 24, 28, 36, 41, 42, 47, 50, 51 ], "end_char": [ 4, 12, 17, 23, 27, 35, 40, 42, 46, 50, 51, 52 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "S-ORG", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "وقد", "عبرت", "الوزارة", "عن", "\"", "أسفها", "\"", "من", "تأجيل", "شركة", "Apple", "إصدار", "التقرير", "اللازم", "." ]
{ "lemma": [ "وَ+قَد", "عَبَر", "وِزَارَة", "عَن", "\"", "أَسَف+هُوَ", "\"", "مِن", "تَأجِيل", "شَرِكَة", "Apple", "إِصدَار", "تَقرِير", "لَازِم", "." ], "upos": [ "CCONJ+AUX", "VERB", "NOUN", "ADP", "PUNCT", "NOUN+PRON", "PUNCT", "ADP", "NOUN", "NOUN", "X", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "+", "Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep", "", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing+Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "", "Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "" ], "head": [ "0+3", "1", "3", "7", "7", "3+7", "7", "11", "7", "11", "12", "11", "14", "15", "1" ], "deprel": [ "root+aux", "parataxis", "nsubj", "case", "punct", "obl:arg+nmod", "punct", "case", "nmod", "nmod", "nmod", "nmod", "nmod", "amod", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 9, 17, 20, 21, 26, 28, 31, 37, 42, 48, 54, 62, 68 ], "end_char": [ 3, 8, 16, 19, 21, 26, 27, 30, 36, 41, 47, 53, 61, 68, 69 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-ORG", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD" ]
[ "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]
flores101-main-ara-107-pe2-1
493
flores101-main-1071
ara_t1
ara
107
pe2
pe
89
85
87
16
17
16
147.598999
57
33
0
5
1
3
15
0
0
0
0
22
92,333
13
87,127
147,599
2
1,642,670,440
0
1
7
1
1
9
50
0.2558
22.25
65.510002
147.598999
2.46
0.041
1.6584
9.2249
0.6404
390.24649
6.5041
36
Gothic style peaked in the period between the 10th - 11th centuries and the 14th century.
نمط الготية بلغ ذروته في الفترة ما بين القرن العشرين - الحادي عشر و القرن الرابع عشر.
بلغ النمط القوطي أوجه في الفترة ما بين القرنين العاشر إلى الحادي عشر والقرن الرابع عشر.
REF: نمط الготية بلغ ذروته في الفترة ما بين القرن العشرين - الحادي عشر و القرن الرابع عشر .\nHYP: @ النمط القوطي [ بلغ ] أوجه في الفترة ما بين القرنين العاشر إلى الحادي عشر * والقرن الرابع عشر .\nEVAL: S S S S S S D S
[ "Gothic", "style", "peaked", "in", "the", "period", "between", "the", "10th", "-", "11th", "centuries", "and", "the", "14th", "century", "." ]
{ "lemma": [ "gothic", "style", "peak", "in", "the", "period", "between", "the", "10th", "-", "11th", "century", "and", "the", "14th", "century", "." ], "upos": [ "ADJ", "NOUN", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "ADJ", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "CCONJ", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Degree=Pos", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Degree=Pos|NumType=Ord", "", "Degree=Pos|NumType=Ord", "Number=Plur", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Degree=Pos|NumType=Ord", "Number=Sing", "" ], "head": [ "2", "3", "0", "6", "6", "3", "12", "12", "11", "11", "12", "6", "16", "16", "16", "12", "3" ], "deprel": [ "amod", "nsubj", "root", "case", "det", "obl", "case", "det", "amod", "punct", "amod", "nmod", "cc", "det", "amod", "conj", "punct" ], "start_char": [ 0, 7, 13, 20, 23, 27, 34, 42, 46, 51, 53, 58, 68, 72, 76, 81, 88 ], "end_char": [ 6, 12, 19, 22, 26, 33, 41, 45, 50, 52, 57, 67, 71, 75, 80, 88, 89 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "E-DATE", "O", "B-DATE", "I-DATE", "E-DATE", "O" ] }
[ "نمط", "الготية", "بلغ", "ذروته", "في", "الفترة", "ما", "بين", "القرن", "العشرين", "-", "الحادي", "عشر", "و", "القرن", "الرابع", "عشر", "." ]
{ "lemma": [ "نَمَط", "الготية", "بَلَغ", "ذُروَة+هُوَ", "فِي", "فَترَة", "مَا", "بَينَ", "قَرن", "عِشرُون", "-", "حَادِي", "عَشَرَة", "وَ", "قَرن", "رَابِع", "عَشَرَة", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "VERB", "NOUN+PRON", "ADP", "NOUN", "DET", "ADP", "NOUN", "NUM", "PUNCT", "ADJ", "NUM", "CCONJ", "NOUN", "ADJ", "NUM", "PUNCT" ], "feats": [ "Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "", "AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|NumForm=Word", "", "Case=Acc|Definite=Com|Gender=Masc|Number=Sing", "Gender=Masc|NumForm=Word|NumValue=2", "", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Com|Gender=Masc|Number=Sing", "Gender=Masc|NumForm=Word|NumValue=2", "" ], "head": [ "3", "1", "0", "3+4", "7", "3", "7", "10", "7", "10", "13", "11", "13", "16", "10", "16", "17", "3" ], "deprel": [ "nsubj", "nmod", "root", "nsubj+nmod", "case", "obl", "det", "case", "nmod", "nummod", "punct", "conj", "nummod", "cc", "conj", "amod", "nummod", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 12, 16, 22, 25, 32, 35, 39, 45, 53, 55, 62, 66, 68, 74, 81, 84 ], "end_char": [ 3, 11, 15, 21, 24, 31, 34, 38, 44, 52, 54, 61, 65, 67, 73, 80, 84, 85 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "بلغ", "النمط", "القوطي", "أوجه", "في", "الفترة", "ما", "بين", "القرنين", "العاشر", "إلى", "الحادي", "عشر", "والقرن", "الرابع", "عشر", "." ]
{ "lemma": [ "بَلَغ", "نَمَط", "قَوطِيّ", "وَجه", "فِي", "فَترَة", "مَا", "بَينَ", "قَرن", "عَاشِر", "إِلَى", "حَادِي", "عَشَرَة", "وَ+قَرن", "رَابِع", "عَشَرَة", "." ], "upos": [ "VERB", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "ADP", "NOUN", "DET", "ADP", "NOUN", "ADJ", "ADP", "ADJ", "NUM", "CCONJ+NOUN", "ADJ", "NUM", "PUNCT" ], "feats": [ "Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "", "AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Dual", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Com|Gender=Masc|Number=Sing", "Gender=Masc|NumForm=Word|NumValue=2", "+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Com|Gender=Masc|Number=Sing", "Gender=Masc|NumForm=Word|NumValue=2", "" ], "head": [ "0", "1", "2", "1", "6", "1", "6", "9", "6", "9", "12", "4", "12", "15+12", "15", "16", "1" ], "deprel": [ "root", "nsubj", "amod", "obj", "case", "obl", "det", "case", "nmod", "amod", "case", "amod", "nummod", "cc+conj", "amod", "nummod", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 10, 17, 22, 25, 32, 35, 39, 47, 54, 58, 65, 69, 76, 83, 86 ], "end_char": [ 3, 9, 16, 21, 24, 31, 34, 38, 46, 53, 57, 64, 68, 75, 82, 86, 87 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK" ]
[ "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
flores101-main-ara-107-pe2-2
494
flores101-main-1072
ara_t1
ara
107
pe2
pe
83
69
65
14
12
10
29.797001
38
19
0
2
1
1
15
0
0
0
0
14
24,140
4
19,047
29,797
1
1,642,670,440
0
2
5
1
1
8
61.537998
0.3714
15.13
58.82
29.797001
0.4966
0.0083
0.359
2.1284
0.4578
1,691.445435
28.1908
37
At the beginning dress was heavily influenced by the Byzantine culture in the east.
في البداية كانت الملابس تحت تأثير كبير من الثقافة البيزنسية في الشرق.
في البداية تأثر تصميم الملابس كثيرًا بالثقافة البيزنطية في الشرق.
REF: في البداية كانت الملابس تحت تأثير كبير من الثقافة البيزنسية في الشرق .\nHYP: في البداية **** [ الملابس ] *** تأثر تصميم @ كثيرًا بالثقافة البيزنطية في الشرق .\nEVAL: D D S S S S S
[ "At", "the", "beginning", "dress", "was", "heavily", "influenced", "by", "the", "Byzantine", "culture", "in", "the", "east", "." ]
{ "lemma": [ "at", "the", "beginning", "dress", "be", "heavily", "influence", "by", "the", "Byzantine", "culture", "in", "the", "east", "." ], "upos": [ "ADP", "DET", "NOUN", "NOUN", "AUX", "ADV", "VERB", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Degree=Pos", "Number=Sing", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "" ], "head": [ "4", "4", "4", "7", "7", "7", "0", "11", "11", "11", "7", "14", "14", "7", "7" ], "deprel": [ "case", "det", "compound", "nsubj:pass", "aux:pass", "advmod", "root", "case", "det", "amod", "obl:agent", "case", "det", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 3, 7, 17, 23, 27, 35, 46, 49, 53, 63, 71, 74, 78, 82 ], "end_char": [ 2, 6, 16, 22, 26, 34, 45, 48, 52, 62, 70, 73, 77, 82, 83 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-NORP", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "في", "البداية", "كانت", "الملابس", "تحت", "تأثير", "كبير", "من", "الثقافة", "البيزنسية", "في", "الشرق", "." ]
{ "lemma": [ "فِي", "بِدَايَة", "كَان", "مَلبَس", "تَحتَ", "تَأثِير", "كَبِير", "مِن", "ثَقَافَة", "بِيزَنسِيّ", "فِي", "شَرق", "." ], "upos": [ "ADP", "NOUN", "VERB", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur", "AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "" ], "head": [ "2", "3", "0", "3", "6", "3", "6", "9", "6", "9", "12", "6", "3" ], "deprel": [ "case", "obl", "root", "nsubj", "case", "obl", "amod", "case", "nmod", "amod", "case", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 3, 11, 16, 24, 28, 34, 39, 42, 50, 60, 63, 68 ], "end_char": [ 2, 10, 15, 23, 27, 33, 38, 41, 49, 59, 62, 68, 69 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "في", "البداية", "تأثر", "تصميم", "الملابس", "كثيرًا", "بالثقافة", "البيزنطية", "في", "الشرق", "." ]
{ "lemma": [ "فِي", "بِدَايَة", "تَأَثَّر", "تَصمِيم", "مَلبَس", "كَثِير", "بِ+ثَقَافَة", "بِيزَنطِيّ", "فِي", "شَرق", "." ], "upos": [ "ADP", "NOUN", "VERB", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "ADP+NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "" ], "head": [ "2", "3", "0", "3", "4", "3", "8+3", "8", "11", "8", "3" ], "deprel": [ "case", "obl", "root", "nsubj", "nmod", "obl", "case+obl:arg", "amod", "case", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 3, 11, 16, 22, 30, 37, 46, 56, 59, 64 ], "end_char": [ 2, 10, 15, 21, 29, 36, 45, 55, 58, 64, 65 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
[ "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
flores101-main-ara-107-pe2-3
495
flores101-main-1073
ara_t1
ara
107
pe2
pe
102
81
80
19
16
15
88.295998
68
42
0
5
0
2
19
0
0
0
0
19
77,133
11
73,066
88,296
2
1,642,670,440
0
3
7
1
1
11
57.895
0.4524
26.219999
39.349998
88.295998
1.4716
0.0245
0.8656
4.6472
0.6667
774.666992
12.9111
38
However, due to the slow communication channels, styles in the west could lag behind by 25 to 30 year.
ومع ذلك، بسبب قنوات الإتصال البطيئة، قد يتأخر النمط في الغرب بنسبة 25 إلى 30 سنة.
ولكن بسبب بطء قنوات الاتصال تخلفت الأنماط والتصميمات في الغرب نحو 25 إلى 30 سنة.
REF: ومع ذلك ، بسبب قنوات الإتصال البطيئة ، قد يتأخر النمط في الغرب بنسبة 25 إلى 30 سنة .\nHYP: *** *** ولكن بسبب [ قنوات ] ******* بطء @ الاتصال تخلفت الأنماط والتصميمات في الغرب نحو 25 إلى 30 سنة .\nEVAL: D D S D S S S S S S
[ "However", ",", "due", "to", "the", "slow", "communication", "channels", ",", "styles", "in", "the", "west", "could", "lag", "behind", "by", "25", "to", "30", "year", "." ]
{ "lemma": [ "however", ",", "due", "to", "the", "slow", "communication", "channel", ",", "style", "in", "the", "west", "could", "lag", "behind", "by", "25", "to", "30", "year", "." ], "upos": [ "ADV", "PUNCT", "ADP", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "AUX", "VERB", "ADV", "ADP", "NUM", "ADP", "NUM", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Degree=Pos", "Number=Sing", "Number=Plur", "", "Number=Plur", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "VerbForm=Fin", "VerbForm=Inf", "", "", "NumForm=Digit|NumType=Card", "", "NumForm=Digit|NumType=Card", "Number=Sing", "" ], "head": [ "15", "15", "8", "3", "8", "8", "8", "15", "15", "15", "13", "13", "10", "15", "0", "15", "21", "21", "20", "18", "15", "15" ], "deprel": [ "advmod", "punct", "case", "fixed", "det", "amod", "compound", "obl", "punct", "nsubj", "case", "det", "nmod", "aux", "root", "advmod", "case", "nummod", "case", "nmod", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 7, 9, 13, 16, 20, 25, 39, 47, 49, 56, 59, 63, 68, 74, 78, 85, 88, 91, 94, 97, 101 ], "end_char": [ 7, 8, 12, 15, 19, 24, 38, 47, 48, 55, 58, 62, 67, 73, 77, 84, 87, 90, 93, 96, 101, 102 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "E-DATE", "O" ] }
[ "ومع", "ذلك", "،", "بسبب", "قنوات", "الإتصال", "البطيئة", "،", "قد", "يتأخر", "النمط", "في", "الغرب", "بنسبة", "25", "إلى", "30", "سنة", "." ]
{ "lemma": [ "وَ+مَعَ", "ذٰلِكَ", "،", "بِ+سَبَب", "قَنَاة", "اِتِّصَال", "بَطِيء", "،", "قَد", "تَأَخَّر", "نَمَط", "فِي", "غَرب", "بِ+نِسبَة", "25", "إِلَى", "30", "سَنَة", "." ], "upos": [ "CCONJ+ADP", "DET", "PUNCT", "ADP+NOUN", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "PART", "VERB", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP+NOUN", "NUM", "ADP", "NUM", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "+AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem", "", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "NumForm=Digit", "AdpType=Prep", "NumForm=Digit", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "" ], "head": [ "0+3", "12", "3", "7+5", "12", "7", "7", "9", "12", "1", "12", "15", "13", "17+12", "17", "20", "18", "18", "1" ], "deprel": [ "root+case", "obl", "punct", "case+fixed", "obl", "nmod", "amod", "punct", "advmod:emph", "parataxis", "nsubj", "case", "nmod", "case+obl", "nummod", "case", "conj", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 7, 9, 14, 20, 28, 35, 37, 40, 46, 52, 55, 61, 67, 70, 74, 77, 80 ], "end_char": [ 3, 7, 8, 13, 19, 27, 35, 36, 39, 45, 51, 54, 60, 66, 69, 73, 76, 80, 81 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "ولكن", "بسبب", "بطء", "قنوات", "الاتصال", "تخلفت", "الأنماط", "والتصميمات", "في", "الغرب", "نحو", "25", "إلى", "30", "سنة", "." ]
{ "lemma": [ "وَ+لٰكِنَّ", "بِ+سَبَب", "بُطء", "قَنَاة", "اِتِّصَال", "تَخَلَّف", "نَمَط", "وَ+تَصمِيم", "فِي", "غَرب", "نَحوَ", "25", "إِلَى", "30", "سَنَة", "." ], "upos": [ "CCONJ+CCONJ", "ADP+NOUN", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "VERB", "NOUN", "CCONJ+NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "NUM", "ADP", "NUM", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "+", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur", "+Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep|Case=Acc", "NumForm=Digit", "AdpType=Prep", "NumForm=Digit", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "" ], "head": [ "0+1", "5+3", "8", "5", "6", "1", "8", "11+9", "13", "9", "15", "8", "17", "15", "17", "1" ], "deprel": [ "root+cc", "case+fixed", "obl", "nmod", "nmod", "parataxis", "nsubj", "cc+conj", "case", "nmod", "case", "obl", "case", "nummod", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 10, 14, 20, 28, 34, 42, 53, 56, 62, 66, 69, 73, 76, 79 ], "end_char": [ 4, 9, 13, 19, 27, 33, 41, 52, 55, 61, 65, 68, 72, 75, 79, 80 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
[ "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
flores101-main-ara-107-pe2-4
496
flores101-main-1074
ara_t1
ara
107
pe2
pe
203
156
192
37
26
33
212.126007
376
124
0
23
2
133
94
0
0
0
0
44
169,234
19
156,137
212,126
1
1,642,670,440
7
0
6
0
0
13
46.429001
0.3228
31.75
68.019997
212.126007
3.5354
0.0589
1.045
5.7331
1.8522
627.928711
10.4655
39
towards the end of the Middle Ages western Europe began to develop their own style. one of the biggest developments of the time as a result of the crusades people began to use buttons to fasten clothing.
نحو نهاية العصور الوسطى بدأت أوروبا الغربية في تطوير نمطها الخاص. واحدة من أكبر التطورات في ذلك الوقت كنتيجة للحروب بدأ الناس باستخدام الأزرار لربط الملابس.
ومع اقتراب نهاية العصور الوسطى، بدأت أوروبا الغربية في تطوير نمطها الخاص والذي يعد أحد أكبر التطورات التي وقعت في ذلك الوقت نتيجة للحروب الصليبية حيث بدأ الناس في استخدام الأزرار لربط الملابس.
REF: *** نحو نهاية العصور الوسطى * بدأت أوروبا الغربية في تطوير نمطها الخاص . واحدة من أكبر التطورات **** **** في ذلك الوقت كنتيجة للحروب ******** *** بدأ الناس ** باستخدام الأزرار لربط الملابس .\nHYP: ومع اقتراب نهاية العصور الوسطى ، بدأت أوروبا الغربية في تطوير نمطها الخاص والذي يعد أحد أكبر التطورات التي وقعت في ذلك الوقت نتيجة للحروب الصليبية حيث بدأ الناس في استخدام الأزرار لربط الملابس .\nEVAL: I S I S S S I I S I I I S
[ "towards", "the", "end", "of", "the", "Middle", "Ages", "western", "Europe", "began", "to", "develop", "their", "own", "style", ".", "one", "of", "the", "biggest", "developments", "of", "the", "time", "as", "a", "result", "of", "the", "crusades", "people",...
{ "lemma": [ "towards", "the", "end", "of", "the", "Middle", "Age", "western", "Europe", "begin", "to", "develop", "they", "own", "style", ".", "one", "of", "the", "big", "development", "of", "the", "time", "as", "a", "result", "of", "the", "crusade", "people", "begin", "to", "use", "button", "to", "fasten", "clothing", "." ], "upos": [ "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "ADJ", "PROPN", "ADJ", "PROPN", "VERB", "PART", "VERB", "PRON", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "NUM", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "NOUN", "VERB", "PART", "VERB", "NOUN", "PART", "VERB", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Degree=Pos", "Number=Plur", "Degree=Pos", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "VerbForm=Inf", "Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs", "Degree=Pos", "Number=Sing", "", "NumForm=Word|NumType=Card", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Degree=Sup", "Number=Plur", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Plur", "Number=Plur", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "VerbForm=Inf", "Number=Plur", "", "VerbForm=Inf", "Number=Sing", "" ], "head": [ "3", "3", "10", "7", "7", "7", "3", "9", "10", "0", "12", "10", "15", "15", "12", "10", "16", "5", "5", "5", "1", "8", "8", "5", "11", "11", "5", "14", "14", "11", "11", "0", "18", "16", "18", "21", "18", "21", "16" ], "deprel": [ "case", "det", "obl", "case", "det", "amod", "nmod", "amod", "nsubj", "root", "mark", "xcomp", "nmod:poss", "amod", "obj", "punct", "nsubj", "case", "det", "amod", "nmod", "case", "det", "nmod", "case", "det", "nmod", "case", "det", "nmod", "nmod", "root", "mark", "xcomp", "obj", "mark", "advcl", "obj", "punct" ], "start_char": [ 0, 8, 12, 16, 19, 23, 30, 35, 43, 50, 56, 59, 67, 73, 77, 82, 84, 88, 91, 95, 103, 116, 119, 123, 128, 131, 133, 140, 143, 147, 156, 163, 169, 172, 176, 184, 187, 194, 202 ], "end_char": [ 7, 11, 15, 18, 22, 29, 34, 42, 49, 55, 58, 66, 72, 76, 82, 83, 87, 90, 94, 102, 115, 118, 122, 127, 130, 132, 139, 142, 146, 155, 162, 168, 171, 175, 183, 186, 193, 202, 203 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "B-LOC", "I-LOC", "E-LOC", "O", "S-LOC", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-CARDINAL", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "نحو", "نهاية", "العصور", "الوسطى", "بدأت", "أوروبا", "الغربية", "في", "تطوير", "نمطها", "الخاص", ".", "واحدة", "من", "أكبر", "التطورات", "في", "ذلك", "الوقت", "كنتيجة", "للحروب", "بدأ", "الناس", "باستخدام", "الأزرار", "لربط", "الملابس", "." ]
{ "lemma": [ "نَحوَ", "نِهَايَة", "عَصر", "أَوسَط", "بَدَأ", "أُورُوبَا", "غَربِيّ", "فِي", "تَطوِير", "نَمَط+هُوَ", "خَاصّ", ".", "وَ+أُحدَة", "مِن", "أَكبَر", "تَطَوُّر", "فِي", "ذٰلِكَ", "وَقت", "كُنتِيجَة", "لِ+حَرب", "بَدَأ", "إِنسَان", "بِ+اِستِخدَام", "زَرَر", "لِ+رَبط", "مَلبَس", "." ], "upos": [ "ADP", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "VERB", "X", "ADJ", "ADP", "NOUN", "NOUN+PRON", "ADJ", "PUNCT", "CCONJ+NOUN", "ADP", "ADJ", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "NOUN", "ADP+NOUN", "VERB", "NOUN", "ADP+NOUN", "NOUN", "ADP+NOUN", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "Foreign=Yes", "Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing+Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "", "+Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "" ], "head": [ "2", "5", "2", "3", "0", "5", "6", "9", "5", "9+10", "10", "5", "5+25", "17", "15", "17", "21", "21", "18", "25", "24+22", "5", "25", "28+25", "28", "31+28", "31", "5" ], "deprel": [ "case", "obl", "nmod", "amod", "root", "nsubj", "amod", "case", "obl:arg", "nmod+nmod", "amod", "punct", "cc+nsubj", "case", "amod", "nmod", "case", "det", "nmod", "nsubj", "case+nmod", "parataxis", "nsubj", "case+obl:arg", "nmod", "case+obl", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 10, 17, 24, 29, 36, 44, 47, 53, 59, 64, 66, 72, 75, 80, 89, 92, 96, 102, 109, 116, 120, 126, 135, 143, 148, 155 ], "end_char": [ 3, 9, 16, 23, 28, 35, 43, 46, 52, 58, 64, 65, 71, 74, 79, 88, 91, 95, 101, 108, 115, 119, 125, 134, 142, 147, 155, 156 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "B-LOC", "E-LOC", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "ومع", "اقتراب", "نهاية", "العصور", "الوسطى", "،", "بدأت", "أوروبا", "الغربية", "في", "تطوير", "نمطها", "الخاص", "والذي", "يعد", "أحد", "أكبر", "التطورات", "التي", "وقعت", "في", "ذلك", "الوقت", "نتيجة", "للحروب", "الصليبية", "حيث", "بدأ", "الناس", "في", "ا...
{ "lemma": [ "وَ+مَعَ", "اِقتِرَاب", "نِهَايَة", "عَصر", "أَوسَط", "،", "بَدَأ", "أُورُوبَا", "غَربِيّ", "فِي", "تَطوِير", "نَمَط+هُوَ", "خَاصّ", "وَ+اَلَّذِي", "عَدّ", "أَحَد", "أَكبَر", "تَطَوُّر", "اَلَّذِي", "وَقَع", "فِي", "ذٰلِكَ", "وَقت", "نَتِيجَة", "لِ+حَرب", "صَلِيبِيَّة", "حَيثُ", "بَدَأ", "إِنسَان", "فِي", "اِستِخدَام", "زَرَر", "لِ+رَبط", "مَلبَس", "." ], "upos": [ "CCONJ+ADP", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "VERB", "X", "ADJ", "ADP", "NOUN", "NOUN+PRON", "ADJ", "CCONJ+DET", "VERB", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "DET", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "NOUN", "ADP+NOUN", "ADJ", "CCONJ", "VERB", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "ADP+NOUN", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "+AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "", "Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "Foreign=Yes", "Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing+Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass", "Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel", "Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "", "Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "" ], "head": [ "0+3", "8", "3", "4", "5", "6", "1", "8", "9", "12", "8", "12+13", "13", "13+18", "13", "18", "19", "20", "23", "21", "26", "26", "23", "29", "27+23", "29", "32", "29", "32", "35", "32", "35", "38+35", "38", "1" ], "deprel": [ "root+case", "obl", "nmod", "nmod", "amod", "punct", "parataxis", "nsubj", "amod", "case", "obl:arg", "nmod+nmod", "amod", "cc+nsubj:pass", "acl:relcl", "xcomp", "amod", "nmod", "nsubj", "acl:relcl", "case", "det", "obl", "nmod", "fixed+obl", "amod", "mark", "acl", "nsubj", "case", "obl:arg", "nmod", "case+nmod", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 11, 17, 24, 30, 32, 37, 44, 52, 55, 61, 67, 73, 79, 83, 87, 92, 101, 106, 111, 114, 118, 124, 130, 137, 146, 150, 154, 160, 163, 171, 179, 184, 191 ], "end_char": [ 3, 10, 16, 23, 30, 31, 36, 43, 51, 54, 60, 66, 72, 78, 82, 86, 91, 100, 105, 110, 113, 117, 123, 129, 136, 145, 149, 153, 159, 162, 170, 178, 183, 191, 192 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-LOC", "E-LOC", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-MISC", "E-MISC", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "...
[ "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
flores101-main-ara-11-ht-1
459
flores101-main-111
ara_t1
ara
11
ht
ht
176
null
140
29
null
24
135.048004
206
141
0
29
9
7
20
0
0
0
0
56
105,179
19
85,490
135,048
1
1,642,670,792
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
135.048004
2.2508
0.0375
0.7673
4.6568
1.1705
773.058472
12.8843
40
Muhammad was deeply interested in matters beyond this mundane life. He used to frequent a cave that became known as “Hira‘” on the Mountain of “Noor” (light) for contemplation.
nan
كان النبي محمد يهتم كثيرًا بأمور تتجاوز أمور الحياة الدنيوية. فكثيرًا ما كان يتردد على غار يُسمى "غار حراء" على جبل "النور" للتفكر والتأمل.
nan
[ "Muhammad", "was", "deeply", "interested", "in", "matters", "beyond", "this", "mundane", "life", ".", "He", "used", "to", "frequent", "a", "cave", "that", "became", "known", "as", "“", "Hira", "‘", "”", "on", "the", "Mountain", "of", "“", "Noor", "”", ...
{ "lemma": [ "Muhammad", "be", "deeply", "interested", "in", "matter", "beyond", "this", "mundane", "life", ".", "he", "use", "to", "frequent", "a", "cave", "that", "become", "know", "as", "''", "Hira", "'", "''", "on", "the", "Mountain", "of", "''", "Noor", "''", "(", "light", ")", "for", "contemplation", "." ], "upos": [ "PROPN", "AUX", "ADV", "ADJ", "ADP", "NOUN", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "PRON", "VERB", "PART", "VERB", "DET", "NOUN", "PRON", "VERB", "VERB", "ADP", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "PUNCT", "ADP", "DET", "PROPN", "ADP", "PUNCT", "PROPN", "PUNCT", "PUNCT", "NOUN", "PUNCT", "ADP", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "Degree=Pos", "", "Number=Plur", "", "Number=Sing|PronType=Dem", "Degree=Pos", "Number=Sing", "", "Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "VerbForm=Inf", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "PronType=Rel", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "Tense=Past|VerbForm=Part", "", "", "Number=Sing", "", "", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "", "Number=Sing", "", "", "Number=Sing", "", "", "Number=Sing", "" ], "head": [ "4", "4", "4", "0", "6", "4", "10", "10", "10", "6", "4", "2", "0", "4", "2", "6", "4", "8", "6", "8", "12", "12", "9", "12", "12", "17", "17", "9", "20", "20", "17", "20", "23", "20", "23", "26", "20", "2" ], "deprel": [ "nsubj", "cop", "advmod", "root", "case", "obl", "case", "det", "amod", "nmod", "punct", "nsubj", "root", "mark", "xcomp", "det", "obj", "nsubj", "acl:relcl", "xcomp", "case", "punct", "obl", "punct", "punct", "case", "det", "obl", "case", "punct", "nmod", "punct", "punct", "appos", "punct", "case", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 9, 13, 20, 31, 34, 42, 49, 54, 62, 66, 68, 71, 76, 79, 88, 90, 95, 100, 107, 113, 116, 117, 121, 122, 124, 127, 131, 140, 143, 144, 148, 150, 151, 156, 158, 162, 175 ], "end_char": [ 8, 12, 19, 30, 33, 41, 48, 53, 61, 66, 67, 70, 75, 78, 87, 89, 94, 99, 106, 112, 115, 117, 121, 122, 123, 126, 130, 139, 142, 144, 148, 149, 151, 156, 157, 161, 175, 176 ], "ner": [ "S-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "كان", "النبي", "محمد", "يهتم", "كثيرًا", "بأمور", "تتجاوز", "أمور", "الحياة", "الدنيوية", ".", "فكثيرًا", "ما", "كان", "يتردد", "على", "غار", "يُسمى", "\"", "غار", "حراء", "\"", "على", "جبل", "\"", "النور", "\"", "للتفكر", "والتأمل", "." ]
{ "lemma": [ "كَان", "نَبِيّ", "محمد", "هَتَم", "كَثِير", "بِ+أَمر", "تَجَاوَز", "أَمر", "حَيَاة", "دُنَيِّيّ", ".", "فَكثِير", "مَا", "كَان", "تَرَدَّد", "عَلَى", "غَار", "سَمَّى", "\"", "غَار", "حَارِئ", "\"", "عَلَى", "جَبَل", "\"", "النور", "\"", "لِ+تَفَكُّر", "وَ+تَأَمُّل", "." ], "upos": [ "VERB", "NOUN", "X", "VERB", "ADJ", "ADP+NOUN", "VERB", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "ADJ", "DET", "VERB", "VERB", "ADP", "NOUN", "VERB", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "X", "PUNCT", "ADP+NOUN", "CCONJ+NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "", "Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing", "", "Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass", "", "Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "", "", "", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "" ], "head": [ "0", "1", "2", "1", "4", "7+4", "7", "8", "9", "10", "1", "1", "15", "13", "15", "18", "16", "18", "21", "19", "21", "21", "25", "19", "27", "25", "27", "30+25", "32+30", "1" ], "deprel": [ "root", "nsubj", "nmod", "xcomp", "obl", "case+obl:arg", "acl", "obj", "nmod", "amod", "punct", "dep", "nsubj", "ccomp", "xcomp", "case", "obl:arg", "acl", "punct", "obj", "nmod", "punct", "case", "obl", "punct", "nmod", "punct", "case+nmod", "cc+conj", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 10, 15, 20, 27, 33, 40, 45, 52, 60, 62, 70, 73, 77, 83, 88, 92, 98, 99, 103, 107, 109, 113, 117, 118, 123, 125, 132, 139 ], "end_char": [ 3, 9, 14, 19, 26, 32, 39, 44, 51, 60, 61, 69, 72, 76, 82, 86, 91, 97, 99, 102, 107, 108, 112, 116, 118, 123, 124, 131, 139, 140 ], "ner": [ "O", "B-PER", "E-PER", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-ara-11-ht-2
460
flores101-main-112
ara_t1
ara
11
ht
ht
104
null
80
16
null
15
42.091999
97
74
0
15
3
3
2
0
0
0
0
19
24,964
8
20,189
42,092
3
1,642,670,792
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
42.091999
0.7015
0.0117
0.4047
2.6308
0.9327
1,368.431152
22.807199
41
he cave itself, which survived the times, gives a very vivid image of Muhammad’s spiritual inclinations.
nan
يقدم هذا الغار، الذي نجا من تقلبات الدهر، صورة حية عن الميول الروحية للنبي محمد.
nan
[ "he", "cave", "itself", ",", "which", "survived", "the", "times", ",", "gives", "a", "very", "vivid", "image", "of", "Muhammad", "’s", "spiritual", "inclinations", "." ]
{ "lemma": [ "he", "cave", "itself", ",", "which", "survive", "the", "time", ",", "give", "a", "very", "vivid", "image", "of", "Muhammad", "'s", "spiritual", "inclination", "." ], "upos": [ "PRON", "VERB", "PRON", "PUNCT", "PRON", "VERB", "DET", "NOUN", "PUNCT", "VERB", "DET", "ADV", "ADJ", "NOUN", "ADP", "PROPN", "PART", "ADJ", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp|Reflex=Yes", "", "PronType=Rel", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Plur", "", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Definite=Ind|PronType=Art", "", "Degree=Pos", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "", "Degree=Pos", "Number=Plur", "" ], "head": [ "2", "0", "2", "6", "6", "2", "8", "6", "10", "2", "14", "13", "14", "10", "19", "19", "16", "19", "14", "2" ], "deprel": [ "nsubj", "root", "obj", "punct", "nsubj", "acl:relcl", "det", "obl:tmod", "punct", "conj", "det", "advmod", "amod", "obj", "case", "nmod:poss", "case", "amod", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 3, 8, 14, 16, 22, 31, 35, 40, 42, 48, 50, 55, 61, 67, 70, 78, 81, 91, 103 ], "end_char": [ 2, 7, 14, 15, 21, 30, 34, 40, 41, 47, 49, 54, 60, 66, 69, 78, 80, 90, 103, 104 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-PERSON", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "يقدم", "هذا", "الغار", "،", "الذي", "نجا", "من", "تقلبات", "الدهر", "،", "صورة", "حية", "عن", "الميول", "الروحية", "للنبي", "محمد", "." ]
{ "lemma": [ "قَدَّم", "هٰذَا", "غَار", "،", "اَلَّذِي", "نَجَا", "مِن", "تَقَلُّب", "دَهر", "،", "صُورَة", "حَيّ", "عَن", "مَيل", "رُوحِيَّة", "لِ+نَبِيّ", "محمد", "." ], "upos": [ "VERB", "DET", "NOUN", "PUNCT", "DET", "VERB", "ADP", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "ADJ", "ADP+NOUN", "X", "PUNCT" ], "feats": [ "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing", "", "Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel", "Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "", "" ], "head": [ "0", "3", "1", "3", "6", "3", "8", "6", "8", "9", "1", "11", "14", "11", "14", "17+14", "17", "1" ], "deprel": [ "root", "det", "nsubj", "punct", "nsubj", "acl:relcl", "case", "obl:arg", "nmod", "punct", "obj", "amod", "case", "nmod", "amod", "case+nmod", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 9, 14, 16, 21, 25, 28, 35, 40, 42, 47, 51, 54, 61, 69, 75, 79 ], "end_char": [ 4, 8, 14, 15, 20, 24, 27, 34, 40, 41, 46, 50, 53, 60, 68, 74, 79, 80 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PER", "E-PER", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-ara-11-ht-3
461
flores101-main-113
ara_t1
ara
11
ht
ht
118
null
81
23
null
16
70.332001
127
84
0
16
5
3
19
0
0
0
0
30
47,206
10
38,712
70,332
3
1,642,670,792
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
70.332001
1.1722
0.0195
0.596
3.0579
1.0763
1,177.27356
19.621201
42
Resting on the top of one of the mountains north of Mecca, the cave is completely isolated from the rest of the world.
nan
والغار الذي يقع على قمة أحد الجبال في شمال مدينة مكة منعزل تمامًا عن باقي العالم.
nan
[ "Resting", "on", "the", "top", "of", "one", "of", "the", "mountains", "north", "of", "Mecca", ",", "the", "cave", "is", "completely", "isolated", "from", "the", "rest", "of", "the", "world", "." ]
{ "lemma": [ "resting", "on", "the", "top", "of", "one", "of", "the", "mountain", "north", "of", "Mecca", ",", "the", "cave", "be", "completely", "isolate", "from", "the", "rest", "of", "the", "world", "." ], "upos": [ "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "NUM", "ADP", "DET", "NOUN", "ADV", "ADP", "PROPN", "PUNCT", "DET", "NOUN", "AUX", "ADV", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "VerbForm=Ger", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "NumForm=Word|NumType=Card", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Plur", "", "", "Number=Sing", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "", "Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "" ], "head": [ "18", "4", "4", "1", "6", "4", "9", "9", "6", "6", "12", "10", "1", "15", "18", "18", "18", "0", "21", "21", "18", "24", "24", "21", "18" ], "deprel": [ "advcl", "case", "det", "obl", "case", "nmod", "case", "det", "nmod", "advmod", "case", "obl", "punct", "det", "nsubj:pass", "aux:pass", "advmod", "root", "case", "det", "obl", "case", "det", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 8, 11, 15, 19, 22, 26, 29, 33, 43, 49, 52, 57, 59, 63, 68, 71, 82, 91, 96, 100, 105, 108, 112, 117 ], "end_char": [ 7, 10, 14, 18, 21, 25, 28, 32, 42, 48, 51, 57, 58, 62, 67, 70, 81, 90, 95, 99, 104, 107, 111, 117, 118 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "S-CARDINAL", "O", "O", "O", "O", "O", "S-GPE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "والغار", "الذي", "يقع", "على", "قمة", "أحد", "الجبال", "في", "شمال", "مدينة", "مكة", "منعزل", "تمامًا", "عن", "باقي", "العالم", "." ]
{ "lemma": [ "وَ+غَار", "اَلَّذِي", "وَقَع", "عَلَى", "قِمَّة", "أَحَد", "جَبَل", "فِي", "شَمَال", "مَدِينَة", "مَكَّة", "مُنعَزِل", "تَمَام", "عَن", "بَاقِي", "عَالَم", "." ], "upos": [ "CCONJ+NOUN", "DET", "VERB", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "ADJ", "ADP", "ADJ", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "+Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "" ], "head": [ "0+1", "4", "2", "6", "4", "6", "7", "10", "4", "10", "11", "11", "13", "16", "13", "16", "1" ], "deprel": [ "root+dep", "nsubj", "acl:relcl", "case", "obl", "nmod", "nmod", "case", "obl", "nmod", "nmod", "amod", "obl", "case", "obl:arg", "nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 7, 12, 16, 20, 24, 28, 35, 38, 43, 49, 53, 59, 66, 69, 74, 80 ], "end_char": [ 6, 11, 15, 19, 23, 27, 34, 37, 42, 48, 52, 58, 65, 68, 73, 80, 81 ], "ner": [ "S-PER", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "S-LOC", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-ara-11-ht-4
462
flores101-main-114
ara_t1
ara
11
ht
ht
114
null
108
25
null
21
110.697998
168
118
0
24
7
3
16
0
0
0
0
49
81,750
17
67,457
110,698
2
1,642,670,792
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
110.697998
1.845
0.0307
0.971
4.4279
1.4737
813.022827
13.5504
43
In fact, it is not easy to find at all even if one knew it existed. Once inside the cave, it is a total isolation.
nan
في الواقع، لم يكن من السهل العثور عليه إطلاقًا حتى مع العلم بوجوده، وبمجرد دخول هذا الغار تصبح في عزلة تامة.
nan
[ "In", "fact", ",", "it", "is", "not", "easy", "to", "find", "at", "all", "even", "if", "one", "knew", "it", "existed", ".", "Once", "inside", "the", "cave", ",", "it", "is", "a", "total", "isolation", "." ]
{ "lemma": [ "in", "fact", ",", "it", "be", "not", "easy", "to", "find", "at", "all", "even", "if", "one", "know", "it", "exist", ".", "once", "inside", "the", "cave", ",", "it", "be", "a", "total", "isolation", "." ], "upos": [ "ADP", "NOUN", "PUNCT", "PRON", "AUX", "PART", "ADJ", "PART", "VERB", "ADP", "DET", "ADV", "SCONJ", "PRON", "VERB", "PRON", "VERB", "PUNCT", "ADV", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT", "PRON", "AUX", "DET", "ADJ", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "", "Number=Sing", "", "Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "", "Degree=Pos", "", "VerbForm=Inf", "", "", "", "", "", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin", "", "NumType=Mult", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Definite=Ind|PronType=Art", "Degree=Pos", "Number=Sing", "" ], "head": [ "2", "7", "7", "7", "7", "7", "0", "9", "7", "11", "9", "15", "15", "15", "9", "17", "15", "7", "4", "4", "4", "10", "10", "10", "10", "10", "10", "0", "10" ], "deprel": [ "case", "obl", "punct", "expl", "cop", "advmod", "root", "mark", "csubj", "case", "obl", "advmod", "mark", "nsubj", "advcl", "nsubj", "ccomp", "punct", "advmod", "case", "det", "obl", "punct", "nsubj", "cop", "det", "amod", "root", "punct" ], "start_char": [ 0, 3, 7, 9, 12, 15, 19, 24, 27, 32, 35, 39, 44, 47, 51, 56, 59, 66, 68, 73, 80, 84, 88, 90, 93, 96, 98, 104, 113 ], "end_char": [ 2, 7, 8, 11, 14, 18, 23, 26, 31, 34, 38, 43, 46, 50, 55, 58, 66, 67, 72, 79, 83, 88, 89, 92, 95, 97, 103, 113, 114 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "في", "الواقع", "،", "لم", "يكن", "من", "السهل", "العثور", "عليه", "إطلاقًا", "حتى", "مع", "العلم", "بوجوده", "،", "وبمجرد", "دخول", "هذا", "الغار", "تصبح", "في", "عزلة", "تامة", "." ]
{ "lemma": [ "فِي", "وَاقِع", "،", "لَم", "كَان", "مِن", "سَهل", "عُثُور", "عَلَى+هُوَ", "إِطلَاق", "حَتَّى", "مَعَ", "عِلم", "بِ+وُجُود+هُوَ", "،", "وَ+بِ+مُجَرَّد", "دُخُول", "هٰذَا", "غَار", "أَصبَح", "فِي", "عُزلَة", "تَامّ", "." ], "upos": [ "ADP", "NOUN", "PUNCT", "PART", "AUX", "ADP", "ADJ", "NOUN", "ADP+PRON", "NOUN", "ADV", "ADP", "NOUN", "ADP+NOUN+PRON", "PUNCT", "CCONJ+ADP+NOUN", "NOUN", "DET", "NOUN", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "", "AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "", "+AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing", "" ], "head": [ "2", "7", "2", "7", "7", "7", "0", "7", "10+8", "8", "14", "14", "8", "16+14+16", "17", "25+21+25", "21", "24", "22", "7", "27", "25", "27", "7" ], "deprel": [ "case", "obl", "punct", "advmod", "cop", "case", "root", "nsubj", "case+obl:arg", "obl", "advmod:emph", "case", "obl", "case+nmod+nmod", "punct", "cc+case+obl", "nmod", "det", "nmod", "conj", "case", "obl", "amod", "punct" ], "start_char": [ 0, 3, 9, 11, 14, 18, 21, 27, 34, 39, 47, 51, 54, 60, 66, 68, 75, 80, 84, 90, 95, 98, 103, 107 ], "end_char": [ 2, 9, 10, 13, 17, 20, 26, 33, 38, 46, 50, 53, 59, 66, 67, 74, 79, 83, 89, 94, 97, 102, 107, 108 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-ara-11-ht-5
463
flores101-main-115
ara_t1
ara
11
ht
ht
166
null
129
30
null
23
237.033005
329
187
1
44
6
3
86
0
1
1
0
86
189,216
26
159,283
237,033
2
1,642,670,792
null
null
null
null
null
null
null
null
null
null
237.033005
3.9506
0.0658
1.4279
7.9011
1.9819
455.632813
7.5939
44
Nothing can be seen other than the clear, beautiful sky above and the many surrounding mountains. Very little of this world can be seen or heard from inside the cave.
nan
وبداخله لن ترى إلا السماء الصافية الجميلة والعديد من الجبال المحيطة، ولن تتمكن إلا من سماع أو رؤية القليل جدًا من العالم الخارجي.
nan
[ "Nothing", "can", "be", "seen", "other", "than", "the", "clear", ",", "beautiful", "sky", "above", "and", "the", "many", "surrounding", "mountains", ".", "Very", "little", "of", "this", "world", "can", "be", "seen", "or", "heard", "from", "inside", "the", ...
{ "lemma": [ "nothing", "can", "be", "see", "other", "than", "the", "clear", ",", "beautiful", "sky", "above", "and", "the", "many", "surround", "mountain", ".", "very", "little", "of", "this", "world", "can", "be", "see", "or", "hear", "from", "inside", "the", "cave", "." ], "upos": [ "PRON", "AUX", "AUX", "VERB", "ADJ", "ADP", "DET", "ADJ", "PUNCT", "ADJ", "NOUN", "ADV", "CCONJ", "DET", "ADJ", "VERB", "NOUN", "PUNCT", "ADV", "ADJ", "ADP", "DET", "NOUN", "AUX", "AUX", "VERB", "CCONJ", "VERB", "ADP", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Number=Sing", "VerbForm=Fin", "VerbForm=Inf", "Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass", "Degree=Pos", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Degree=Pos", "", "Degree=Pos", "Number=Sing", "", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Degree=Pos", "VerbForm=Ger", "Number=Plur", "", "", "Degree=Pos", "", "Number=Sing|PronType=Dem", "Number=Sing", "VerbForm=Fin", "VerbForm=Inf", "Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass", "", "Tense=Past|VerbForm=Part", "", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "" ], "head": [ "4", "4", "4", "0", "4", "11", "11", "11", "11", "11", "4", "11", "17", "17", "17", "17", "11", "4", "2", "8", "5", "5", "2", "8", "8", "0", "10", "8", "10", "14", "14", "8", "8" ], "deprel": [ "nsubj:pass", "aux", "aux:pass", "root", "xcomp", "case", "det", "amod", "punct", "amod", "obl", "advmod", "cc", "det", "amod", "amod", "conj", "punct", "advmod", "nsubj:pass", "case", "det", "nmod", "aux", "aux:pass", "root", "cc", "conj", "obl", "case", "det", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 8, 12, 15, 20, 26, 31, 35, 40, 42, 52, 56, 62, 66, 70, 75, 87, 96, 98, 103, 110, 113, 118, 124, 128, 131, 136, 139, 145, 150, 157, 161, 165 ], "end_char": [ 7, 11, 14, 19, 25, 30, 34, 40, 41, 51, 55, 61, 65, 69, 74, 86, 96, 97, 102, 109, 112, 117, 123, 127, 130, 135, 138, 144, 149, 156, 160, 165, 166 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
{ "lemma": [], "upos": [], "feats": [], "head": [], "deprel": [], "start_char": [], "end_char": [], "ner": [] }
[ "وبداخله", "لن", "ترى", "إلا", "السماء", "الصافية", "الجميلة", "والعديد", "من", "الجبال", "المحيطة", "،", "ولن", "تتمكن", "إلا", "من", "سماع", "أو", "رؤية", "القليل", "جدًا", "من", "العالم", "الخارجي", "." ]
{ "lemma": [ "وَ+بَدخَل+هُوَ", "لَن", "رَأَى", "إِلَّا", "سَمَاء", "صَافِي", "جَمِيل", "وَ+عَدِيد", "مِن", "جَبَل", "مُحِيط", "،", "وَ+لَن", "تَمَكَّن", "إِلَّا", "مِن", "سَمَاع", "أَو", "رُؤيَة", "قَلِيل", "جِدّ", "مِن", "عَالَم", "خَارِجِيّ", "." ], "upos": [ "CCONJ+NOUN+PRON", "PART", "VERB", "PART", "NOUN", "ADJ", "ADJ", "CCONJ+ADJ", "ADP", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "CCONJ+PART", "VERB", "PART", "ADP", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "+Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "", "Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "+Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "", "+", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "" ], "head": [ "0+5+2", "5", "1", "5", "5", "7", "7", "11+7", "13", "11", "13", "14", "18+18", "5", "18", "21", "18", "23", "21", "21", "24", "27", "24", "27", "1" ], "deprel": [ "root+nsubj+nmod", "advmod", "parataxis", "advmod:emph", "obj", "amod", "amod", "cc+conj", "case", "nmod", "amod", "punct", "cc+advmod", "conj", "advmod:emph", "case", "obl:arg", "cc", "conj", "amod", "obl", "case", "nmod", "amod", "punct" ], "start_char": [ 0, 8, 11, 15, 19, 26, 34, 42, 50, 53, 60, 67, 69, 73, 79, 83, 86, 91, 94, 99, 106, 111, 114, 121, 128 ], "end_char": [ 7, 10, 14, 18, 25, 33, 41, 49, 52, 59, 67, 68, 72, 78, 82, 85, 90, 93, 98, 105, 110, 113, 120, 128, 129 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[]
[]
flores101-main-ara-12-pe2-1
889
flores101-main-121
ara_t1
ara
12
pe2
pe
98
98
105
18
16
17
29.034
37
23
0
3
1
1
9
0
0
0
0
11
23,286
6
21,243
29,034
1
1,642,670,992
1
0
6
1
1
8
44.444
0.34
29.24
71.669998
29.034
0.4839
0.0081
0.2963
1.613
0.3776
2,231.866211
37.1978
45
Rip currents are the returning flow from waves breaking off the beach, often at a reef or similar.
التيار المتقطع هو التدفق العكسي من الأمواج التي تكسر الشاطئ، غالباً في الشعاب المرجانية أو مماثلة.
التيار المتقطع هو التدفق العكسي للأمواج التي تتكسر عند الشاطئ، غالبًا عند الشعاب المرجانية أو ما يماثلها.
REF: التيار المتقطع هو التدفق العكسي من الأمواج التي تكسر الشاطئ ، غالباً في الشعاب المرجانية أو ** مماثلة .\nHYP: التيار المتقطع هو التدفق العكسي للأمواج @ تتكسر [ التي ] عند الشاطئ ، غالبًا عند الشعاب المرجانية أو ما يماثلها .\nEVAL: S S S S S I S
[ "Rip", "currents", "are", "the", "returning", "flow", "from", "waves", "breaking", "off", "the", "beach", ",", "often", "at", "a", "reef", "or", "similar", "." ]
{ "lemma": [ "rip", "current", "be", "the", "return", "flow", "from", "wave", "break", "off", "the", "beach", ",", "often", "at", "a", "reef", "or", "similar", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "AUX", "DET", "VERB", "NOUN", "ADP", "NOUN", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "PUNCT", "ADV", "ADP", "DET", "NOUN", "CCONJ", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "Number=Sing", "Number=Plur", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Definite=Def|PronType=Art", "VerbForm=Ger", "Number=Sing", "", "Number=Plur", "VerbForm=Ger", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "", "", "", "Definite=Ind|PronType=Art", "Number=Sing", "", "Degree=Pos", "" ], "head": [ "2", "6", "6", "6", "6", "0", "8", "6", "8", "12", "12", "9", "17", "17", "17", "17", "9", "19", "17", "6" ], "deprel": [ "compound", "nsubj", "cop", "det", "amod", "root", "case", "nmod", "acl", "case", "det", "obl", "punct", "advmod", "case", "det", "obl", "cc", "conj", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 13, 17, 21, 31, 36, 41, 47, 56, 60, 64, 69, 71, 77, 80, 82, 87, 90, 97 ], "end_char": [ 3, 12, 16, 20, 30, 35, 40, 46, 55, 59, 63, 69, 70, 76, 79, 81, 86, 89, 97, 98 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "التيار", "المتقطع", "هو", "التدفق", "العكسي", "من", "الأمواج", "التي", "تكسر", "الشاطئ", "،", "غالباً", "في", "الشعاب", "المرجانية", "أو", "مماثلة", "." ]
{ "lemma": [ "تَيَّار", "مُتَقَطِّع", "هُوَ", "تَدَفُّق", "عَكسِيّ", "مِن", "مَوج", "اَلَّذِي", "كَسَر", "شَاطِئ", "،", "غَالِب", "فِي", "شِعبَة", "مَرجَانِيّ", "أَو", "مُمَاثِل", "." ], "upos": [ "NOUN", "ADJ", "PRON", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "DET", "VERB", "NOUN", "PUNCT", "ADJ", "ADP", "NOUN", "ADJ", "CCONJ", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing", "", "Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "", "Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing", "" ], "head": [ "4", "1", "4", "0", "4", "7", "4", "9", "7", "9", "10", "4", "14", "12", "14", "17", "15", "4" ], "deprel": [ "nsubj", "amod", "nmod", "root", "amod", "case", "nmod", "nsubj", "acl:relcl", "obj", "punct", "amod", "case", "obl", "amod", "cc", "conj", "punct" ], "start_char": [ 0, 7, 15, 18, 25, 32, 35, 43, 48, 53, 59, 61, 68, 71, 78, 88, 91, 97 ], "end_char": [ 6, 14, 17, 24, 31, 34, 42, 47, 52, 59, 60, 67, 70, 77, 87, 90, 97, 98 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "التيار", "المتقطع", "هو", "التدفق", "العكسي", "للأمواج", "التي", "تتكسر", "عند", "الشاطئ", "،", "غالبًا", "عند", "الشعاب", "المرجانية", "أو", "ما", "يماثلها", "." ]
{ "lemma": [ "تَيَّار", "مُتَقَطِّع", "هُوَ", "تَدَفُّق", "عَكسِيّ", "لِ+مَوج", "اَلَّذِي", "تَكَسَّر", "عِندَ", "شَاطِئ", "،", "غَالِب", "عِندَ", "شِعبَة", "مَرجَانِيّ", "أَو", "مَا", "مَاثَل+هُوَ", "." ], "upos": [ "NOUN", "ADJ", "PRON", "NOUN", "ADJ", "ADP+NOUN", "DET", "VERB", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "ADJ", "ADP", "NOUN", "ADJ", "CCONJ", "DET", "VERB+PRON", "PUNCT" ], "feats": [ "Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "", "Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing", "AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act+Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "" ], "head": [ "4", "1", "4", "0", "4", "7+4", "9", "7", "11", "9", "11", "15", "15", "9", "15", "18", "15", "18+19", "4" ], "deprel": [ "nsubj", "amod", "nmod", "root", "amod", "case+nmod", "nsubj", "acl:relcl", "case", "obl", "punct", "advmod:emph", "case", "obl", "amod", "cc", "conj", "acl+obj", "punct" ], "start_char": [ 0, 7, 15, 18, 25, 32, 40, 45, 51, 55, 61, 63, 70, 74, 81, 91, 94, 97, 104 ], "end_char": [ 6, 14, 17, 24, 31, 39, 44, 50, 54, 61, 62, 69, 73, 80, 90, 93, 96, 104, 105 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]
flores101-main-ara-12-pe2-2
890
flores101-main-122
ara_t1
ara
12
pe2
pe
137
116
104
25
21
18
26.339001
36
19
0
1
0
1
15
0
0
0
0
8
20,044
4
18,149
26,339
1
1,642,670,992
0
3
4
0
0
7
30.434999
0.2288
44.029999
72.82
26.339001
0.439
0.0073
0.1923
1.0536
0.2628
3,416.986084
56.949799
46
Due to the underwater topology the return flow is concentrated at a few deeper sections, and a fast current to deep water may form there.
وبسبب التضاريس تحت الماء فإن التدفق الرجعي يركز على عدة أجزاء أعمق، ويمكن أن يكون هناك تيار سريع نحو المياه العميقة.
وبسبب التضاريس تحت الماء يتركز التدفق العكسي على عدة أجزاء أعمق، وقد يتشكل تيار سريع نحو المياه العميقة.
REF: وبسبب التضاريس تحت الماء فإن التدفق الرجعي يركز على عدة أجزاء أعمق ، ويمكن أن يكون هناك تيار سريع نحو المياه العميقة .\nHYP: وبسبب التضاريس تحت الماء يتركز التدفق ****** العكسي على عدة أجزاء أعمق ، ***** ** وقد يتشكل تيار سريع نحو المياه العميقة .\nEVAL: S D S D D S S
[ "Due", "to", "the", "underwater", "topology", "the", "return", "flow", "is", "concentrated", "at", "a", "few", "deeper", "sections", ",", "and", "a", "fast", "current", "to", "deep", "water", "may", "form", "there", "." ]
{ "lemma": [ "due", "to", "the", "underwater", "topology", "the", "return", "flow", "be", "concentrate", "at", "a", "few", "deep", "section", ",", "and", "a", "fast", "current", "to", "deep", "water", "may", "form", "there", "." ], "upos": [ "ADP", "ADP", "DET", "ADJ", "NOUN", "DET", "NOUN", "NOUN", "AUX", "VERB", "ADP", "DET", "ADJ", "ADJ", "NOUN", "PUNCT", "CCONJ", "DET", "ADJ", "NOUN", "ADP", "ADJ", "NOUN", "AUX", "VERB", "ADV", "PUNCT" ], "feats": [ "", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Degree=Pos", "Number=Sing", "Definite=Def|PronType=Art", "Number=Sing", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass", "", "Definite=Ind|PronType=Art", "Degree=Pos", "Degree=Cmp", "Number=Plur", "", "", "Definite=Ind|PronType=Art", "Degree=Pos", "Number=Sing", "", "Degree=Pos", "Number=Sing", "VerbForm=Fin", "VerbForm=Inf", "PronType=Dem", "" ], "head": [ "5", "1", "5", "5", "10", "8", "8", "10", "10", "0", "15", "15", "15", "15", "10", "25", "25", "20", "20", "25", "23", "23", "20", "25", "10", "25", "10" ], "deprel": [ "case", "fixed", "det", "amod", "obl", "det", "compound", "nsubj:pass", "aux:pass", "root", "case", "det", "amod", "amod", "obl", "punct", "cc", "det", "amod", "nsubj", "case", "amod", "nmod", "aux", "conj", "advmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 7, 11, 22, 31, 35, 42, 47, 50, 63, 66, 68, 72, 79, 87, 89, 93, 95, 100, 108, 111, 116, 122, 126, 131, 136 ], "end_char": [ 3, 6, 10, 21, 30, 34, 41, 46, 49, 62, 65, 67, 71, 78, 87, 88, 92, 94, 99, 107, 110, 115, 121, 125, 130, 136, 137 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "وبسبب", "التضاريس", "تحت", "الماء", "فإن", "التدفق", "الرجعي", "يركز", "على", "عدة", "أجزاء", "أعمق", "،", "ويمكن", "أن", "يكون", "هناك", "تيار", "سريع", "نحو", "المياه", "العميقة", "." ]
{ "lemma": [ "وَ+بِ+سَبَب", "تَضرِيس", "تَحتَ", "مَاء", "فَ+إِنَّ", "تَدَفُّق", "رَجعِيّ", "رَكَّز", "عَلَى", "عِدَّة", "جُزء", "أَعمَق", "،", "وَ+أَمكَن", "أَنَّ", "كَان", "هُنَاكَ", "تَيَّار", "سَرِيع", "نَحوَ", "مَاء", "عَمِيق", "." ], "upos": [ "CCONJ+ADP+NOUN", "NOUN", "ADP", "NOUN", "CCONJ+PART", "NOUN", "ADJ", "VERB", "ADP", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "CCONJ+VERB", "SCONJ", "VERB", "ADV", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "+AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "+", "Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing", "", "+Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "", "Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing", "AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "" ], "head": [ "0+4+2", "11", "6", "4", "8+11", "8", "9", "1", "13", "11", "13", "14", "15", "18+11", "20", "18", "20", "20", "22", "25", "22", "25", "1" ], "deprel": [ "root+case+fixed", "obl", "case", "nmod", "cc+advmod:emph", "nsubj", "amod", "parataxis", "case", "obl:arg", "nmod", "amod", "punct", "cc+conj", "mark", "csubj", "advmod:emph", "nsubj", "amod", "case", "nmod", "amod", "punct" ], "start_char": [ 0, 6, 15, 19, 25, 29, 36, 43, 48, 52, 56, 62, 66, 68, 74, 77, 82, 87, 92, 97, 101, 108, 115 ], "end_char": [ 5, 14, 18, 24, 28, 35, 42, 47, 51, 55, 61, 66, 67, 73, 76, 81, 86, 91, 96, 100, 107, 115, 116 ], "ner": [ "O", "O", "O", "S-MISC", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "وبسبب", "التضاريس", "تحت", "الماء", "يتركز", "التدفق", "العكسي", "على", "عدة", "أجزاء", "أعمق", "،", "وقد", "يتشكل", "تيار", "سريع", "نحو", "المياه", "العميقة", "." ]
{ "lemma": [ "وَ+بِ+سَبَب", "تَضرِيس", "تَحتَ", "مَاء", "تَرَكَّز", "تَدَفُّق", "عَكسِيّ", "عَلَى", "عِدَّة", "جُزء", "أَعمَق", "،", "وَ+قَد", "تَشَكَّل", "تَيَّار", "سَرِيع", "نَحوَ", "مَاء", "عَمِيق", "." ], "upos": [ "CCONJ+ADP+NOUN", "NOUN", "ADP", "NOUN", "VERB", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "PUNCT", "CCONJ+PART", "VERB", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "+AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing", "", "+", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing", "AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing", "" ], "head": [ "0+4+2", "7", "6", "4", "1", "7", "8", "11", "7", "11", "12", "13", "17+17", "7", "17", "18", "21", "17", "21", "1" ], "deprel": [ "root+case+fixed", "obl", "case", "nmod", "parataxis", "nsubj", "amod", "case", "obl:arg", "nmod", "amod", "punct", "cc+advmod:emph", "conj", "nsubj", "amod", "case", "obl:arg", "amod", "punct" ], "start_char": [ 0, 6, 15, 19, 25, 31, 38, 45, 49, 53, 59, 63, 65, 69, 75, 80, 85, 89, 96, 103 ], "end_char": [ 5, 14, 18, 24, 30, 37, 44, 48, 52, 58, 63, 64, 68, 74, 79, 84, 88, 95, 103, 104 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]
[ "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
flores101-main-ara-12-pe2-3
891
flores101-main-123
ara_t1
ara
12
pe2
pe
105
91
128
18
16
23
71.058998
97
66
0
10
0
2
19
0
0
0
0
29
55,144
13
48,071
71,059
2
1,642,670,992
7
0
6
1
1
14
77.778
0.5699
24.98
52.240002
71.058998
1.1843
0.0197
0.6768
3.9477
0.9238
911.918274
15.1986
47
Most deaths happen as result of fatigue trying to swim back against the current, which may be impossible.
معظم الوفيات تحدث نتيجة للتعب في محاولة السباحة مرة أخرى ضد التيار، والذي قد يكون مستحيلاً.
وتحدث معظم حالات الوفاة بسبب التعب الذي يشعر به المرء نتيجة محاولته السباحة مرة أخرى ضد التيار، وهو الأمر الذي قد يكون مستحيلاً.
REF: ***** معظم ***** ****** **** ***** الوفيات تحدث نتيجة للتعب في محاولة السباحة مرة أخرى ضد التيار ، *** ***** والذي قد يكون مستحيلاً .\nHYP: وتحدث معظم حالات الوفاة بسبب التعب الذي يشعر [ نتيجة ] به المرء @ محاولته السباحة مرة أخرى ضد التيار ، وهو الأمر الذي قد يكون مستحيلاً .\nEVAL: I I I I I S S S S S I I S
[ "Most", "deaths", "happen", "as", "result", "of", "fatigue", "trying", "to", "swim", "back", "against", "the", "current", ",", "which", "may", "be", "impossible", "." ]
{ "lemma": [ "most", "death", "happen", "as", "result", "of", "fatigue", "try", "to", "swim", "back", "against", "the", "current", ",", "which", "may", "be", "impossible", "." ], "upos": [ "ADJ", "NOUN", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADP", "NOUN", "VERB", "PART", "VERB", "ADV", "ADP", "DET", "ADJ", "PUNCT", "PRON", "AUX", "AUX", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "Degree=Sup", "Number=Plur", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "", "Number=Sing", "", "Number=Sing", "VerbForm=Ger", "", "VerbForm=Inf", "", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Degree=Pos", "", "PronType=Rel", "VerbForm=Fin", "VerbForm=Inf", "Degree=Pos", "" ], "head": [ "2", "3", "0", "5", "3", "7", "5", "7", "10", "8", "10", "14", "14", "10", "19", "19", "19", "19", "14", "3" ], "deprel": [ "amod", "nsubj", "root", "case", "obl", "case", "nmod", "acl", "mark", "xcomp", "advmod", "case", "det", "obl", "punct", "nsubj", "aux", "cop", "acl:relcl", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 12, 19, 22, 29, 32, 40, 47, 50, 55, 60, 68, 72, 79, 81, 87, 91, 94, 104 ], "end_char": [ 4, 11, 18, 21, 28, 31, 39, 46, 49, 54, 59, 67, 71, 79, 80, 86, 90, 93, 104, 105 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "معظم", "الوفيات", "تحدث", "نتيجة", "للتعب", "في", "محاولة", "السباحة", "مرة", "أخرى", "ضد", "التيار", "،", "والذي", "قد", "يكون", "مستحيلاً", "." ]
{ "lemma": [ "مُعظَم", "وَفَاة", "تَحَدَّث", "نَتِيجَة", "لِ+تَعب", "فِي", "مُحَاوَلَة", "سَبَاحَة", "مَرَّة", "آخَر", "ضِدَّ", "تَيَّار", "،", "وَ+اَلَّذِي", "قَد", "كَان", "مُستَحِيل", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "VERB", "NOUN", "ADP+NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "CCONJ+DET", "PART", "AUX", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "", "+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing", "" ], "head": [ "3", "1", "0", "6", "4+3", "8", "3", "8", "8", "10", "13", "8", "13", "19+19", "19", "19", "13", "3" ], "deprel": [ "nsubj", "nmod", "root", "nmod", "fixed+obl", "case", "obl", "nmod", "nmod", "amod", "case", "nmod", "punct", "cc+nsubj", "advmod:emph", "cop", "acl:relcl", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 13, 18, 24, 30, 33, 40, 48, 52, 57, 60, 66, 68, 74, 77, 82, 90 ], "end_char": [ 4, 12, 17, 23, 29, 32, 39, 47, 51, 56, 59, 66, 67, 73, 76, 81, 90, 91 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "وتحدث", "معظم", "حالات", "الوفاة", "بسبب", "التعب", "الذي", "يشعر", "به", "المرء", "نتيجة", "محاولته", "السباحة", "مرة", "أخرى", "ضد", "التيار", "،", "وهو", "الأمر", "الذي", "قد", "يكون", "مستحيلاً", "." ]
{ "lemma": [ "وَ+تَحَدَّث", "مُعظَم", "حَالَة", "وَفَاة", "بِ+سَبَب", "تَعب", "اَلَّذِي", "شَعَر", "بِ+هُوَ", "مَرء", "نَتِيجَة", "مُحَاوَلَة+هُوَ", "سَبَاحَة", "مَرَّة", "آخَر", "ضِدَّ", "تَيَّار", "،", "وَ+هُوَ", "أَمر", "اَلَّذِي", "قَد", "كَان", "مُستَحِيل", "." ], "upos": [ "CCONJ+VERB", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "ADP+NOUN", "NOUN", "DET", "VERB", "ADP+PRON", "NOUN", "NOUN", "NOUN+PRON", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "CCONJ+PRON", "NOUN", "DET", "PART", "AUX", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "+Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing", "AdpType=Prep|Case=Acc", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "", "+Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing", "" ], "head": [ "0+1", "2", "3", "4", "8+6", "2", "10", "8", "12+10", "10", "15", "10+15", "15", "15", "18", "21", "15", "21", "25+25", "2", "29", "29", "29", "25", "1" ], "deprel": [ "root+parataxis", "nsubj", "nmod", "nmod", "case+fixed", "obl", "nsubj", "acl:relcl", "case+obl:arg", "nsubj", "nmod", "obl+nmod", "nmod", "nmod", "amod", "case", "nmod", "punct", "cc+nsubj", "conj", "nsubj", "advmod:emph", "cop", "acl:relcl", "punct" ], "start_char": [ 0, 6, 11, 17, 24, 29, 35, 40, 45, 48, 54, 60, 68, 76, 80, 85, 88, 94, 96, 100, 106, 111, 114, 119, 127 ], "end_char": [ 5, 10, 16, 23, 28, 34, 39, 44, 47, 53, 59, 67, 75, 79, 84, 87, 94, 95, 99, 105, 110, 113, 118, 127, 128 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
[ "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]
flores101-main-ara-12-pe2-4
892
flores101-main-124
ara_t1
ara
12
pe2
pe
88
70
77
17
13
14
38.591999
41
26
0
3
1
4
7
0
0
0
0
12
29,111
5
25,437
38,592
3
1,642,670,992
1
0
5
0
0
6
40
0.2083
25.49
64.349998
38.591999
0.6432
0.0107
0.4385
2.2701
0.4659
1,585.820923
26.4303
48
As soon as you get out of the current, swimming back is no more difficult than normally.
بمجرد خروجك من التيار، لن يكون السباحة إلى الخلف أكثر صعوبة من العادة.
وبمجرد خروجك من التيار، لن تكون السباحة في رحلة العودة أكثر صعوبة من المعتاد.
REF: بمجرد خروجك من التيار ، لن يكون السباحة ** إلى الخلف أكثر صعوبة من العادة .\nHYP: وبمجرد خروجك من التيار ، لن تكون السباحة في رحلة العودة أكثر صعوبة من المعتاد .\nEVAL: S S I S S S
[ "As", "soon", "as", "you", "get", "out", "of", "the", "current", ",", "swimming", "back", "is", "no", "more", "difficult", "than", "normally", "." ]
{ "lemma": [ "as", "soon", "as", "you", "get", "out", "of", "the", "current", ",", "swim", "back", "be", "no", "more", "difficult", "than", "normally", "." ], "upos": [ "ADV", "ADV", "SCONJ", "PRON", "VERB", "ADP", "ADP", "DET", "ADJ", "PUNCT", "NOUN", "NOUN", "AUX", "ADV", "ADV", "ADJ", "ADP", "ADV", "PUNCT" ], "feats": [ "", "Degree=Pos", "", "Case=Nom|Person=2|PronType=Prs", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "", "", "Definite=Def|PronType=Art", "Degree=Pos", "", "Number=Sing", "Number=Sing", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "", "Degree=Cmp", "Degree=Pos", "", "", "" ], "head": [ "2", "16", "5", "5", "2", "9", "9", "9", "5", "2", "12", "16", "16", "15", "16", "0", "18", "16", "16" ], "deprel": [ "advmod", "advmod", "mark", "nsubj", "advcl", "case", "case", "det", "obl", "punct", "compound", "nsubj", "cop", "advmod", "advmod", "root", "case", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 3, 8, 11, 15, 19, 23, 26, 30, 37, 39, 48, 53, 56, 59, 64, 74, 79, 87 ], "end_char": [ 2, 7, 10, 14, 18, 22, 25, 29, 37, 38, 47, 52, 55, 58, 63, 73, 78, 87, 88 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "بمجرد", "خروجك", "من", "التيار", "،", "لن", "يكون", "السباحة", "إلى", "الخلف", "أكثر", "صعوبة", "من", "العادة", "." ]
{ "lemma": [ "بِ+مُجَرَّد", "خُرُوجِك", "مِن", "تَيَّار", "،", "لَن", "كَان", "سَبَاحَة", "إِلَى", "خَلف", "أَكثَر", "صُعُوبَة", "مِن", "عَادَة", "." ], "upos": [ "ADP+NOUN", "NOUN", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "PART", "AUX", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "ADP", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "" ], "head": [ "3+1", "12", "5", "3", "5", "12", "12", "12", "11", "9", "0", "12", "15", "12", "12" ], "deprel": [ "case+fixed", "obl", "case", "nmod", "punct", "advmod", "cop", "nsubj", "case", "nmod", "root", "obl", "case", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 6, 12, 15, 21, 23, 26, 31, 39, 43, 49, 54, 60, 63, 69 ], "end_char": [ 5, 11, 14, 21, 22, 25, 30, 38, 42, 48, 53, 59, 62, 69, 70 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "وبمجرد", "خروجك", "من", "التيار", "،", "لن", "تكون", "السباحة", "في", "رحلة", "العودة", "أكثر", "صعوبة", "من", "المعتاد", "." ]
{ "lemma": [ "وَ+بِ+مُجَرَّد", "خُرُوجِك", "مِن", "تَيَّار", "،", "لَن", "كَان", "سَبَاحَة", "فِي", "رِحلَة", "عَودَة", "أَكثَر", "صُعُوبَة", "مِن", "مُعتَاد", "." ], "upos": [ "CCONJ+ADP+NOUN", "NOUN", "ADP", "NOUN", "PUNCT", "PART", "AUX", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "ADP", "ADJ", "PUNCT" ], "feats": [ "+AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "", "", "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing", "" ], "head": [ "0+4+2", "9", "6", "4", "6", "9", "1", "9", "12", "9", "12", "9", "14", "17", "14", "1" ], "deprel": [ "root+case+fixed", "obl", "case", "nmod", "punct", "advmod", "parataxis", "nsubj", "case", "obl", "nmod", "xcomp", "nmod", "case", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 7, 13, 16, 22, 24, 27, 32, 40, 43, 48, 55, 60, 66, 69, 76 ], "end_char": [ 6, 12, 15, 22, 23, 26, 31, 39, 42, 47, 54, 59, 65, 68, 76, 77 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK" ]
[ "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK" ]
flores101-main-ara-12-pe2-5
893
flores101-main-125
ara_t1
ara
12
pe2
pe
153
137
140
28
29
27
61.525002
135
78
0
14
2
1
40
0
0
0
0
33
41,849
12
31,401
61,525
1
1,642,670,992
4
7
11
1
1
23
71.875
0.7464
5.5
45.400002
61.525002
1.0254
0.0171
0.4021
2.1973
0.8824
1,638.358398
27.306
49
Try aiming somewhere where you are not caught again or, depending on your skills and on whether you have been noticed, you might want to wait for rescue.
حاول أن تهدف إلى مكان ما حيث لا يتم القبض عليه مرة أخرى أو، إعتماداً على مهاراتك و على ما إذا كنت قد لاحظت، قد ترغب في الانتظار للمساعدة.
حاول استهداف مكان ما لا يستطيع أحد الإمساك بك فيه مرة أخرى أو يمكنك انتظار المساعدة، اعتمادًا على مهاراتك وعلى ما إذا كان أحد قد انتبه إليك.
REF: حاول أن تهدف إلى مكان ما حيث لا *** يتم القبض عليه مرة أخرى أو ***** ****** ******** ، إعتماداً على مهاراتك و على ما إذا كنت قد لاحظت ، قد ترغب في الانتظار للمساعدة .\nHYP: حاول ** **** استهداف مكان ما @ يستطيع [ لا ] أحد الإمساك بك فيه مرة أخرى أو يمكنك انتظار المساعدة ، اعتمادًا على مهاراتك * وعلى ما إذا *** ** كان أحد قد **** ** انتبه إليك .\nEVAL: D D S S I S S S I I I S D S D D S S D D S S
[ "Try", "aiming", "somewhere", "where", "you", "are", "not", "caught", "again", "or", ",", "depending", "on", "your", "skills", "and", "on", "whether", "you", "have", "been", "noticed", ",", "you", "might", "want", "to", "wait", "for", "rescue", "." ]
{ "lemma": [ "try", "aim", "somewhere", "where", "you", "be", "not", "catch", "again", "or", ",", "depend", "on", "you", "skill", "and", "on", "whether", "you", "have", "be", "notice", ",", "you", "might", "want", "to", "wait", "for", "rescue", "." ], "upos": [ "VERB", "VERB", "ADV", "SCONJ", "PRON", "AUX", "PART", "VERB", "ADV", "CCONJ", "PUNCT", "VERB", "ADP", "PRON", "NOUN", "CCONJ", "SCONJ", "SCONJ", "PRON", "AUX", "AUX", "VERB", "PUNCT", "PRON", "AUX", "VERB", "PART", "VERB", "ADP", "NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Mood=Imp|VerbForm=Fin", "VerbForm=Ger", "", "PronType=Int", "Case=Nom|Person=2|PronType=Prs", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "", "Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass", "", "", "", "VerbForm=Ger", "", "Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs", "Number=Plur", "", "", "", "Case=Nom|Person=2|PronType=Prs", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Tense=Past|VerbForm=Part", "Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass", "", "Case=Nom|Person=2|PronType=Prs", "VerbForm=Fin", "VerbForm=Inf", "", "VerbForm=Inf", "", "Number=Sing", "" ], "head": [ "0", "1", "2", "8", "8", "8", "8", "2", "8", "26", "10", "15", "12", "15", "26", "26", "22", "22", "22", "22", "22", "26", "26", "26", "26", "1", "28", "26", "30", "28", "1" ], "deprel": [ "root", "xcomp", "advmod", "mark", "nsubj:pass", "aux:pass", "advmod", "ccomp", "advmod", "cc", "punct", "case", "fixed", "nmod:poss", "obl", "cc", "mark", "mark", "nsubj:pass", "aux", "aux:pass", "advcl", "punct", "nsubj", "aux", "conj", "mark", "xcomp", "case", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 4, 11, 21, 27, 31, 35, 39, 46, 52, 54, 56, 66, 69, 74, 81, 85, 88, 96, 100, 105, 110, 117, 119, 123, 129, 134, 137, 142, 146, 152 ], "end_char": [ 3, 10, 20, 26, 30, 34, 38, 45, 51, 54, 55, 65, 68, 73, 80, 84, 87, 95, 99, 104, 109, 117, 118, 122, 128, 133, 136, 141, 145, 152, 153 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "حاول", "أن", "تهدف", "إلى", "مكان", "ما", "حيث", "لا", "يتم", "القبض", "عليه", "مرة", "أخرى", "أو", "،", "إعتماداً", "على", "مهاراتك", "و", "على", "ما", "إذا", "كنت", "قد", "لاحظت", "،", "قد", "ترغب", "في", "الانتظار", "للمساعدة", "." ]
{ "lemma": [ "حَاوَل", "أَنَّ", "هَدَف", "إِلَى", "مَكَان", "مَا", "حَيثُ", "لَا", "تَمّ", "قَبض", "عَلَى+هُوَ", "مَرَّة", "آخَر", "أَو", "،", "إِعتَمَاد", "عَلَى", "مهارات+هُوَ", "وَ", "عَلَى", "مَا", "إِذَا", "كَان", "قَد", "لَاحَظ", "،", "قَد", "رَغِب", "فِي", "اِنتِظَار", "لِ+مُسَاعَدَة", "." ], "upos": [ "VERB", "SCONJ", "VERB", "ADP", "NOUN", "DET", "CCONJ", "PART", "VERB", "NOUN", "ADP+PRON", "NOUN", "ADJ", "CCONJ", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "NOUN+PRON", "CCONJ", "ADP", "DET", "CCONJ", "VERB", "AUX", "VERB", "PUNCT", "PART", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADP+NOUN", "PUNCT" ], "feats": [ "Gender=Masc|Mood=Imp|Number=Sing|VerbForm=Fin", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing", "", "", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing", "", "", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs", "", "AdpType=Prep", "", "", "Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Voice=Act", "", "Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Voice=Act", "", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "" ], "head": [ "0", "3", "1", "5", "3", "3", "9", "9", "6", "9", "12+10", "9", "13", "17", "14", "9", "19", "17+19", "30", "23", "25", "23", "17", "27", "25", "27", "30", "25", "32", "30", "34+32", "1" ], "deprel": [ "root", "mark", "ccomp", "case", "obl:arg", "obj", "mark", "advmod", "acl", "nsubj", "case+obl:arg", "obl", "amod", "cc", "punct", "obl", "case", "obl:arg+nmod", "cc", "case", "obl", "fixed", "advcl", "aux", "xcomp", "punct", "advmod:emph", "xcomp", "case", "obl:arg", "case+nmod", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 8, 13, 17, 22, 25, 29, 32, 36, 42, 47, 51, 56, 58, 60, 69, 73, 81, 83, 87, 90, 94, 98, 101, 106, 108, 111, 116, 119, 128, 136 ], "end_char": [ 4, 7, 12, 16, 21, 24, 28, 31, 35, 41, 46, 50, 55, 58, 59, 68, 72, 80, 82, 86, 89, 93, 97, 100, 106, 107, 110, 115, 118, 127, 136, 137 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "حاول", "استهداف", "مكان", "ما", "لا", "يستطيع", "أحد", "الإمساك", "بك", "فيه", "مرة", "أخرى", "أو", "يمكنك", "انتظار", "المساعدة", "،", "اعتمادًا", "على", "مهاراتك", "وعلى", "ما", "إذا", "كان", "أحد", "قد", "انتبه", "إليك", "." ]
{ "lemma": [ "حَاوَل", "اِستِهدَاف", "مَكَان", "مَا", "لَا", "اِستَطَاع", "أَحَد", "إِمسَاك", "بِ+هُوَ", "فِي+هُوَ", "مَرَّة", "آخَر", "أَو", "أَمكَن+هُوَ", "اِنتِظَار", "مُسَاعَدَة", "،", "اِعتِمَاد", "عَلَى", "مهارات+هُوَ", "وَ+عَلَى", "مَا", "إِذَا", "كَان", "أَحَد", "قَد", "أَنتَب+هُوَ", "إِلَى+هُوَ", "." ], "upos": [ "VERB", "NOUN", "NOUN", "DET", "PART", "VERB", "NOUN", "NOUN", "ADP+PRON", "ADP+PRON", "NOUN", "ADJ", "CCONJ", "VERB+PRON", "NOUN", "NOUN", "PUNCT", "NOUN", "ADP", "NOUN+PRON", "CCONJ+ADP", "DET", "CCONJ", "VERB", "NOUN", "AUX", "VERB+PRON", "ADP+PRON", "PUNCT" ], "feats": [ "Gender=Masc|Mood=Imp|Number=Sing|VerbForm=Fin", "Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs", "AdpType=Prep+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act+Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs", "Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs", "+AdpType=Prep", "", "", "Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act+Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs", "AdpType=Prep+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs", "" ], "head": [ "0", "1", "2", "3", "6", "3", "6", "7", "10+8", "12+8", "6", "13", "16", "1+16", "16", "18", "19", "23", "23", "18+23", "29+27", "29", "27", "16", "29", "32", "29+32", "35+32", "1" ], "deprel": [ "root", "obj", "nmod", "det", "advmod", "acl", "obj", "nmod", "case+obl:arg", "case+obl", "obl", "amod", "cc", "conj+obj", "nsubj", "nmod", "punct", "nmod", "case", "obl+nmod", "mark+case", "obl", "fixed", "advcl", "nsubj", "aux", "xcomp+obj", "case+obl:arg", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 13, 18, 21, 24, 31, 35, 43, 46, 50, 54, 59, 62, 68, 75, 83, 85, 94, 98, 106, 111, 114, 118, 122, 126, 129, 135, 139 ], "end_char": [ 4, 12, 17, 20, 23, 30, 34, 42, 45, 49, 53, 58, 61, 67, 74, 83, 84, 93, 97, 105, 110, 113, 117, 121, 125, 128, 134, 139, 140 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK" ]
[ "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "OK", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "BAD", "BAD", "BAD", "BAD", "OK", "OK" ]
flores101-main-ara-13-pe1-1
655
flores101-main-131
ara_t1
ara
13
pe1
pe
83
62
56
14
12
11
1,209.753052
15
7
0
0
1
1
6
0
0
0
0
5
1,202,746
3
1,200,967
1,209,753
1
1,642,671,112
0
1
1
0
0
2
15.385
0.1429
59.23
79.449997
1,209.753052
20.1626
0.336
14.5753
86.410896
0.1807
41.6614
0.6944
50
Content theories are centered on finding what makes people tick or appeals to them.
تركز نظريات المحتوى على إيجاد ما يجعل الناس علامة أو يروق لهم.
تركز نظريات المحتوى على إيجاد ما يحرك الناس أو يروق لهم.
REF: تركز نظريات المحتوى على إيجاد ما يجعل الناس علامة أو يروق لهم .\nHYP: تركز نظريات المحتوى على إيجاد ما يحرك الناس ***** أو يروق لهم .\nEVAL: S D
[ "Content", "theories", "are", "centered", "on", "finding", "what", "makes", "people", "tick", "or", "appeals", "to", "them", "." ]
{ "lemma": [ "Content", "theory", "be", "center", "on", "find", "what", "make", "people", "tick", "or", "appeal", "to", "they", "." ], "upos": [ "NOUN", "NOUN", "AUX", "VERB", "SCONJ", "VERB", "PRON", "VERB", "NOUN", "VERB", "CCONJ", "VERB", "ADP", "PRON", "PUNCT" ], "feats": [ "Number=Sing", "Number=Plur", "Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass", "", "VerbForm=Ger", "PronType=Int", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "Number=Plur", "VerbForm=Inf", "", "Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin", "", "Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs", "" ], "head": [ "2", "4", "4", "0", "6", "4", "6", "7", "8", "8", "12", "10", "14", "12", "4" ], "deprel": [ "compound", "nsubj:pass", "aux:pass", "root", "mark", "advcl", "obj", "acl:relcl", "obj", "xcomp", "cc", "conj", "case", "obl", "punct" ], "start_char": [ 0, 8, 17, 21, 30, 33, 41, 46, 52, 59, 64, 67, 75, 78, 82 ], "end_char": [ 7, 16, 20, 29, 32, 40, 45, 51, 58, 63, 66, 74, 77, 82, 83 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "تركز", "نظريات", "المحتوى", "على", "إيجاد", "ما", "يجعل", "الناس", "علامة", "أو", "يروق", "لهم", "." ]
{ "lemma": [ "رَكَّز", "نَظَرِيَّات", "المحتوى", "عَلَى", "إِيجَاد", "مَا", "جَعَل", "إِنسَان", "عَلَامَة", "أَو", "رَاق", "لِ+هُوَ", "." ], "upos": [ "VERB", "NOUN", "NOUN", "ADP", "NOUN", "DET", "VERB", "NOUN", "NOUN", "CCONJ", "VERB", "ADP+PRON", "PUNCT" ], "feats": [ "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur", "Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs", "" ], "head": [ "0", "1", "2", "5", "1", "5", "5", "7", "7", "11", "7", "13+11", "1" ], "deprel": [ "root", "nsubj", "nmod", "case", "obl:arg", "det", "acl", "obj", "obj", "cc", "conj", "case+obl:arg", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 12, 20, 24, 30, 33, 38, 44, 50, 53, 58, 61 ], "end_char": [ 4, 11, 19, 23, 29, 32, 37, 43, 49, 52, 57, 61, 62 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "تركز", "نظريات", "المحتوى", "على", "إيجاد", "ما", "يحرك", "الناس", "أو", "يروق", "لهم", "." ]
{ "lemma": [ "رَكَّز", "نَظَرِيَّات", "المحتوى", "عَلَى", "إِيجَاد", "مَا", "حَرَّك", "إِنسَان", "أَو", "رَاق", "لِ+هُوَ", "." ], "upos": [ "VERB", "NOUN", "NOUN", "ADP", "NOUN", "DET", "VERB", "NOUN", "CCONJ", "VERB", "ADP+PRON", "PUNCT" ], "feats": [ "Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur", "Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing", "AdpType=Prep", "Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur", "", "Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act", "AdpType=Prep+Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs", "" ], "head": [ "0", "1", "2", "5", "1", "5", "6", "7", "10", "7", "12+10", "1" ], "deprel": [ "root", "nsubj", "nmod", "case", "obl:arg", "det", "acl", "obj", "cc", "conj", "case+obl:arg", "punct" ], "start_char": [ 0, 5, 12, 20, 24, 30, 33, 38, 44, 47, 52, 55 ], "end_char": [ 4, 11, 19, 23, 29, 32, 37, 43, 46, 51, 55, 56 ], "ner": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }
[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK" ]
[ "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK", "BAD", "OK", "BAD", "OK", "OK", "OK", "OK", "OK" ]