id
int64
0
6.05k
text
stringlengths
1
1.14k
talk_name
stringclasses
58 values
lang
stringclasses
60 values
2,953
__NULL__
angelica_dass_the_beauty_of_human_skin_in_every_color
bg
2,954
__NULL__
angelica_dass_the_beauty_of_human_skin_in_every_color
bg
2,955
__NULL__
angelica_dass_the_beauty_of_human_skin_in_every_color
bg
2,956
Много съм щастлив да бъда тук .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,957
Чувствам се толкова щастлив .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,958
Толкова съм впечатлен от добротата изразена към мен .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,959
Обадих се на жена ми Лесли , и й казах , " " Знаеш ли , тук има толкова много добри хора , които се опитват да сторят добро .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,960
Имам усещането , че съм се приземил сред колония от ангели . " " Чувството е истинско .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,961
Но нека започна дискусията — виждам , че времето тече .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,962
Аз съм учител в обществени училища и искам да споделя една история за мой директор .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,963
Казва се Пам Моран в окръг Албемарл , Вирджиния , полите на планината Блу Ридж
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,964
И тя е много високо технологичен директор .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,965
Използва смарт дъски , има блог , използва Tweeter и Facebook , тя използва всички тези високо технологични неща .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,966
Тя е технологичен лидер и индустриален лидер .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,967
Но в нейния офис има една стара , дървена , захабена от времето маса , кухненска маса — избеляла зелена боя , един вид паянтова .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,968
И аз й казах , " " Пам , ти си толкова модерен , авангарден човек .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,969
Защо тази стара маса е в офиса ти ? " " И тя ми отговори , тя каза , " " Както знаеш , израснах в северозападна Вирджиния , сред мините за въглища и земеделските райони на провинциална Вирджиния. и тази маса беше в кухнята на дядо ми .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,970
И ние ходехме да играем , той се прибираше от оране и работа , и седяхме около тази маса всяка вечер .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,971
И докато растях , чух толкова много познания и толкова много прозрения и толкова много мъдрост да излизат около тази маса , започнах да я наричам мъдрата маса .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,972
И когато той почина , взех тази маса с мен и я донесох в офиса си , и тя ми напомня на него .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,973
Напомня ми за това , което се случва около празно пространство понякога . " " Проекта , за който ще ви разкажа , се нарича " " Играта на световен мир , " " и в основата си също е празно пространство .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,974
И предпочитам да мисля за нея като мъдрата маса на 21ви век , наистина .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,975
Всичко започна през 1977 .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,976
Бях млад мъж и отпадах и се връщах в колежа .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,977
И родителите ми бяха много търпеливи , но периодично ходех до Индия на мистични търсения .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,978
И си спомням последният път когато се прибрах от Индия — в моите дълги , бели шарапати одежди и голямата ми брада и очила като на Джон Ленън , и казах на баща ми , " Татко , мисля че току-що намерих духовно прозрение . "
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,979
Той отговори , " " Ами , има още едно нещо което трябва да намериш . " " Попитах , " " Какво е то , татко ? " " " " Работа . " " ( Смях ) И така те ме умоляваха да изкарам диплома по нещо .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,980
Така че взех диплома , и се случи да е в образованието .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,981
Беше експериментална образователна програма
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,982
Можеше и да е по стоматология , но думата " " експериментален " " беше в нея и затова се устремих към нея .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,983
И отидох на интервю за работа в Ричмъндските публични училища във Вирджиния , щатския център , купих си костюм от три части — задържах дългата си брада и моето афро и обувките си на платформи — беше през седемдесетте — и влязох вътре , и седнах , и имах интервю .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,984
И предположих че са строги с учителите , защото супервайзарът , името й беше Анна Аро , каза че получавам работата да обучавам надарени деца .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,985
И аз бях толкова шокиран , толкова изумен , Станах и казах , " " Ами , благодаря Ви , но какво да правя ? " " ( Смях ) Образованието за надарени наистина не беше задълбочено много .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,986
Нямаше много материали или неща за използване .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,987
И аз казах , " " Какво да правя ? " " И отговорът й ме шокира . Стъписа ме .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,988
Отговорът й постави шаблонът за цялата кариера , която ми предстоеше .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,989
Тя каза , " " Какво искаш да правиш ? " " И този въпрос изчисти пространството .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,990
Нямаше никаква насочваща програма , нито ръководство , което да следвам , никакви стандарти в обучаването на надарени по никакъв начин .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,991
И тя освободи такова пространство , каквото и аз положих усилия от тогава на сетне да разчистя пространство за моите ученици , празно пространство , където те можеха да творят и да създадат смисъл , чрез тяхното разбиране .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,992
Така че това се случи през 1978 , и аз преподавах много години след това и мой приятел ме запозна с млад режисьор .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,993
Името му е Крис Фарина .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,994
Крис Фарина е тук днес на свои разноски .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,995
Крис , би ли станал , за да те видят — млад , мечтател режисьор , който направи филм .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,996
( Аплодисменти ) Този филм се казва " " Световен мир и други постижения на четвъртокласници . " " Той ми предложи филма — заглавието е страхотно .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,997
Предложи ми филма , и аз казах , " " Да , може би ще го покажат по местната телевизия , и ние ще можем да поздравим приятелите си . " " Но филмът наистина се хареса .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,998
Все още не се е отплатил , но Крис успя , чрез собствени жертви да направи филма .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
2,999
Така че направихме филм и се оказа , че е повече от история за мен , повече от история за един учител .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,000
Тази история е завет за преподаването и учителите .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,001
И е красиво нещо .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,002
И странното е , когато гледам филма — изпитвам тайнствено усещане от видяното — видях себе си как буквално изчезвам .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,003
Това , което видях , бяха моите учители появяващи се чрез мен .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,004
Видях учителя си по геометрия в гимназията , на г-н Ръсел ироничната усмивка под извитите мустаци .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,005
Това е усмивката , която използвам — това е неговата усмивка .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,006
Видях искрящите очи на Жан Поло .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,007
И те не искряха от гняв , те искряха от любов , силна любов към учениците .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,008
И аз имам този блясък понякога .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,009
И аз видях г-ца Етел Ж . Банкс , която носеше перли и високи токчета в началното училище всеки ден .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,010
И вие знаете , тя се втренчваше като учителите от старата школа .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,011
Знаете как .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,012
( Смях ) " " И дори не говоря за вас , които сте зад гърба ми , защото имам очи и на гърба си . " " ( Смях ) Познавате този тип учител , нали ?
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,013
Не използвам това втренчване много често , но го имам в репертоара си .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,014
И госпожица Банкс беше чудесен ментор за мен .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,015
И после видях старите си родители , първите ми учители .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,016
Баща ми , много изобретателен , пространствен мислител .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,017
Това е брат ми Малкълм , там в дясно .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,018
И майка ми , която ми преподаваше в четвърти клас в сегрегираните училища във Вирджиния , която беше моето вдъхновение .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,019
И наистина , това усещам , когато гледам филма — имам един от жестовете които тя прави , ето така — все едно съм продължение на нейния жест .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,020
Аз съм един от нейните преподавателски жестове .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,021
И красивото нещо беше , че преподавах на дъщеря си в началното училище , Маделин .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,022
И така този жест на майка ми продължава през много поколения .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,023
Чувството е невероятно да имаш тази връзка
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,024
И така аз съм тук , стоя на раменете на много хора .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,025
Не съм тук сам .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,026
Има много хора на тази сцена в момента .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,027
И така тази " " Игра на световен мир , " " за която искам да ви разкажа .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,028
Започна по този начин : това е просто четири на пет стъпки шперплатова дъска в едно градско училище , 1978 .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,029
Подготвях урок за учениците , за Африка .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,030
Сложихме всички проблеми на света там , и си помислих , нека им позволим да ги решат .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,031
Не искам да ги поучавам или просто да чета от книга .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,032
Исках да се потопят и да научат усещането да учат чрез телата си .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,033
Така че си помислих , ами те обичат да играят .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,034
Ще направя нещо — не казах интерактивно . Нямахме този термин през 1978 — но нещо интерактивно .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,035
И така създадохме играта и от тогава еволюира до четири на четири на четири стъпки плексигласова структура .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,036
И има четири плексигласови слоя .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,037
Има външен пространствен слой с черни дупки и сателити , и изследователски сателити и астероиден добив .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,038
И има въздушно и космическо ниво с облаци , които са големи кълба памук , които разхвърляме наоколо и териториални въздушни пространства и въздушни сили , земно и морско ниво с хиляди части от играта върху него — дори подводно ниво с подводници и подводен добив .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,039
Има четири държави около дъската .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,040
Децата си измислят имената на държавите — някои са богати , други бедни .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,041
Те имат различни активи , търговски и военни .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,042
И всяка държава си има кабинет .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,043
Има министър председател , щатски секретар , министър на отбраната и главен финансов директор или главен ревизор .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,044
Аз избирам министър председателя , според връзката ми с тях .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,045
Предлагам им работата , те могат да я откажат , и сами си избират кабинета .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,046
Има Световна банка , дилъри на оръжие и Обединени Нации .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,047
Има също и богиня на времето , която контролира самопроизволна фондова борса и самопроизволното време .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,048
( Смях ) Това не е всичко .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,049
И има кризисен документ от 13 страници с 50 взаимно свързани проблема .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,050
Така че , ако едно нещо се промени , всичко се променя .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,051
Хвърлям ги в комплексна матрица и те ми вярват , защото имаме дълбока , богата връзка заедно .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg
3,052
И така с всички тези кризи , имаме — да видим — етническо и малцинствено напрежение ; имаме химически и ядрени разливи , разпространение на ядрено оръжие .
john_hunter_on_the_world_peace_game
bg