id int64 0 6.05k | text stringlengths 1 1.14k | talk_name stringclasses 58 values | lang stringclasses 60 values |
|---|---|---|---|
4,753 | Той възприемаше работата си като задължение да създаде конфликт около теориите й . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,754 | Защото той не искаше само да може да докаже , че тя греши , но само така Джордж можеше да даде на Алис увереността , от която тя се нуждаеше , за да знае , че е права . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,755 | Това е отличен модел на сътрудничество - мислещи партньори , които са различни . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,756 | Чудя се , колко от нас имат или се осмеляват да имат такива партньори . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,757 | Алис и Джордж работеха добре в конфликт . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,758 | Те виждаха конфликта , като начин на мислене . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,759 | Но какво изисква този вид творчески конфликт ? | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,760 | Първо , той изисква да намерим хора , които са много по-различни от нас . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,761 | Това означава , че трябва да се съпротивляваме на подсъзнателния си стремеж , да търсим хора , които са като нас самите и да се насочим към това , да търсим хора с различно образование , с различни дисциплини , с различен начин на мислене и с различен опит , и да намерим начин да ги привлечем . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,762 | Това изисква много търпение и много енергия . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,763 | Колкото повече мислех за това , толкова повече разбирах че това е вид любов . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,764 | Защото просто няма да отдадете цялата тази енергия и време , ако не искате . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,765 | Това значи и че трябва да бъдем подготвени да променим начина си на мислене . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,766 | Дъщерята на Алис ми каза , че всеки път , когато Алис има сблъсък с колега учен , това я кара да мисли и да мисли отново . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,767 | Тя каза : " " Майка ми не обичаше битките , но се биеше добре " " . Това е едното нещо , което има значение в една връзка . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,768 | Но ми се струва , че най-големите проблеми , с които се сблъскваме , много от нещастията , които сме преживели , не идват от хората , те идват от организациите , някои от тях са на национално ниво , много от тях могат да засегнат стотици , хиляди , дори милиони хора . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,769 | Но как мислят организациите ? | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,770 | По-голямата част от тях не мислят . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,771 | Не защото не искат , а защото не могат . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,772 | Не могат , защото хората , които работят в тях се страхуват от конфликт . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,773 | В проучвания на европейски и американски изпълнителни директори , 85 процента признават , че те са имали проблеми или съображения относно работата си , които са се страхували да споделят . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,774 | Уплашени от конфликта , който може да възникне от това , уплашени , че ще се объркат в аргументи , те не знаеха как да управляват и чувстваха , че бяха обречени да загубят . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,775 | Осемдесет и пет процента е голяма цифра . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,776 | Това означава , че организациите не могат да направят това , което Джордж и Алис направиха толкова успешно . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,777 | Те не могат да мислят заедно . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,778 | А това означава , че много хора , хора като нас , които са управлявали организации , не са се опитали да намерят най-добрите хора , които могат , и в повечето случаи не получават най-доброто от тях . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,779 | Но как тогава да развиваме уменията , от които се нуждаем ? | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,780 | Защото всичко това изисква умения и опит , също . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,781 | Ако няма да се страхуваме от конфликти , трябва да видим в тях начин на мислене и след това трябва да станем много добри в това . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,782 | Наскоро работих с изпълнител на име Джо , който е работил за компания за медицински устройства . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,783 | Джо беше много притеснен за устройство , което е разработвал . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,784 | Той си мислеше , че устройството е твърде сложно , но въпреки това може да се допусне грешка , която би могла да нарани хората . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,785 | Той се страхуваше да не навреди на пациентите , на които се опитваше да помогне . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,786 | Но когато се огледа в своята организация , никой друг не изглеждаше изобщо притеснен . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,787 | И така , той решил да не казва нищо . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,788 | В крайна сметка , може би другите са знаели нещо , което не . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,789 | Може би е щял да изглежда глупаво . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,790 | Но той продължаваше да се притеснява за това , толкова много , че стигна до момента , в който реши , че единственото нещо , което можеше да направи , бе да напусне работата , която обичаше . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,791 | В крайна сметка , Джо и аз намерихме начин той да сподели притесненията си . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,792 | А това , което се случи след това , е каквото почти винаги се случва в такава ситуация . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,793 | Оказа се , че всички имат едни и същи въпроси и съмнения . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,794 | Така че сега Джо имаше съюзници . И можеха всички да мислят заедно . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,795 | И да , имаше много конфликти и дебати и доводи , но това позволи на всички около масата да бъдат креативни , за да решат проблема и да променят устройството . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,796 | Джо бе това , което много хора биха нарекли информатор , за разлика обаче от повечето такива , той не е бил особняк , той беше страстно посветен на организацията и високите цели , които тя обслужваше . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,797 | Но той толкова се страхуваше от конфликт , докато най-накрая все повече се страхуваше от тишината . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,798 | И когато се осмели да говори , той откри много повече в себе си и много повечe даде на организацията , отколкото си е представял . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,799 | И колегите му не мислят вече за него като за особняк . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,800 | Те мислят за него като за лидер . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,801 | Е , как да имаме тези разговори по-лесно и по-често ? | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,802 | Университета в Делфт изисква от своите докторанти да представят пет твърдения , които са готови да се защитават . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,803 | Няма значение за какво са твърденията , а това , което има значение , е , че кандидатите имат желанието и възможността да се изправят пред публика . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,804 | Мисля , че това е една прекрасна система , но докторантите са твърде малко хора , на твърде късен етап в живота . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,805 | Мисля , че трябва да се преподават тези умения на децата и младежите , на всеки етап от тяхното развитие , ако искаме да имаме мислещи организации и мислещо общество . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,806 | Факт е , че повечето от най-големите катастрофи , на които сме свидетели рядко се случват заради информация , която е тайна или скрита . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,807 | Те се случват заради информация , която е свободно достъпна , но ние сме слепи умишлено , защото не можем да се справим , не искаме да се справим с провокирания конфликт . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,808 | Но когато се осмелим да нарушим това мълчание , или когато се осмелим да видим , да създадем конфликт , ние даваме възможност на себе си и на хората около нас да мислим по най-добрия начин . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,809 | Достъпът до информация е нещо фантастично , отворените мрежи са от съществено значение . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,810 | Но истината няма да ни освободи , докато не се развият уменията и навиците , таланта и морална смелост да ги използваме . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,811 | Откритостта не е краят . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,812 | Това е началото . | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,813 | ( Ръкопляскания ) | margaret_heffernan_dare_to_disagree | bg |
4,814 | Благодаря ви . | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,815 | Преди две години застанах на сцената на TED в Аруша , Танзания . | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,816 | Говорих много кратко за едно от творенията си , с което съм най-горд . | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,817 | Това беше проста машина , която промени живота ми . | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,818 | Преди това никога не се бях отдалечавал от дома си в Малави . | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,819 | Никога не бях използвал компютър . | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,820 | Никога не бях виждал Интернет . | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,821 | На сцената онзи ден бях толкова нервен , | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,822 | че забравих английския и направо ми се повръщаше . | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,823 | ( Смях ) Никога не ме бяха заобикаляли толкова много азунгу , бели хора . ( Смях ) | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,824 | Има една история , която не бих ви разказал тогава . | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,825 | Но - е , сега се чувствам добре . | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,826 | Бих искал да споделя тази история днес . | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,827 | В семейството ми сме седем деца . | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,828 | Само сестри , с изключение на мен . | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,829 | Това съм аз с баща ми , когато бях малък . | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,830 | Преди да открия чудесата на науката , бях обикновен фермер в страна на бедни фермери . | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,831 | Като всички други , отглеждахме царевица . | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,832 | Една година имахме много лош късмет . | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,833 | През 2001 преживяхме ужасен глад . | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,834 | За пет месеца всички малавийци започнаха да гладуват до смърт . | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,835 | Семейството ми се хранеше само веднъж , вечер . | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,836 | Само по три лъжици нсима за всеки от нас . | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,837 | Храната минаваше през телата ни . | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,838 | Започнахме да изчезваме . | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,839 | В Малави , на втория ден в училище трябва да платиш училищни такси . | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,840 | Заради глада бях принуден да отпадна от училище . | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,841 | Погледнах баща си , погледнах и онези сухи полета . | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,842 | Това беше бъдещето , което не можех да приема . | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,843 | Чувствах се много щастлив , че това е вторият ми ден в училище . Затова бях твърдо решен да направя всичко възможно , за да получа образование . | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,844 | Отидох в една библиотека . | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,845 | Четох книги - научни книги , особено по физика . | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,846 | Не можех да чета много добре на английски . | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,847 | Използвах диаграмите и снимките , за да уча думите около тях . | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,848 | Една друга книга постави това знание в ръцете ми . | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,849 | В нея се казваше , че с вятърна мелница може да се изпомпва вода и да се генерира електричество . | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,850 | Изпомпването на вода значеше напояване . Защита срещу глада , който преживявахме тогава . | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,851 | Затова реших да построя една вятърна мелница за себе си . | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
4,852 | Но нямах материали , които да използвам . Затова отидох на едно бунище , където си намерих материали . | william_kamkwamba_how_i_harnessed_the_wind | bg |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.