id int64 0 6.05k | text stringlengths 1 1.14k | talk_name stringclasses 58 values | lang stringclasses 60 values |
|---|---|---|---|
1,205 | __NULL__ | sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school | ur |
1,206 | __NULL__ | sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school | ur |
1,207 | __NULL__ | sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school | ur |
1,208 | __NULL__ | sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school | ur |
1,209 | میں یہاں رہتا ہوں- میں کینیا میں ، نیروبی نیشنل پارک ' کے جنوبی حصّے میں رہتا ہوں | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,210 | پیچھے یہ میرے ابّا کی گائیں ہیں ، اور گائیوں کے پیچھے ، وہ ' نیروبی نیشنل پارک ' ہے - | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,211 | نیروبی نیشنل پارک ' کے جنوبی حصّے میں زیادہ باڑ نہیں لگی ہے ، جس کی وجہ سے زیبرا جیسے جنگلی جانور آسانی سے پارک سے باہر آجاتے ہیں- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,212 | پھر شکاری جانور جیسے شیر انکا پیچھا کرتے ہیں ، اور وہ یہ کرتے ہیں- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,213 | وہ ہمارے ریوڑ کے جانور مار دیتے ہیں- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,214 | یہ ان گائیوں میں سے ایک ہے جسے رات کو مار دیا گیا تھا ، میں صبح اٹھا اور میں نے اسے مردہ پایا ، اور مجھے بہت برا لگا ، کیونکہ یہ ہمارا واحد نر تھا- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,215 | میری برادری ، جو کہ مسائی ہے ، ہمارا ایمان ہے کہ ہم اپنے تمام جانوروں اور تمام زمین کے ساتھ آسمان سے آئے تھے چرانے کے لئے ، اور اسی وجہ سے ہم ان کی اتنی قدر کرتے ہیں | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,216 | تو میں شیروں سے نفرت کرتے ہوئے پلا بڑھا- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,217 | موران جنگجو ہیں جو ہماری برادری اور جانوروں کی حفاظت کرتے ہیں ، اور وہ اس مسئلہ سے پریشان ہیں- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,218 | اور وہ شیروں کو مارتے ہیں- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,219 | یہ چھ شیروں میں سے ایک ہے جنہیں ' نیروبی ' میں مارا گیا تھا | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,220 | اور میرے خیال میں اسی وجہ سے ' نیروبی نیشنل پارک ' میں شیر کم ہیں- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,221 | میری برادری میں ، 6 سے 9 سال کا لڑکا اپنے باپ کی گائیوں کا ذمہ دار ہوتا ہے ، اور یہی چیز میرے ساتھ بھی ہوئی تھی- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,222 | تو مجھے اس مسئلہ کا حل تلاش کرنا تھا- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,223 | اور مجھے سب سے پہلا خیال آگ استعمال کرنے کا آیا ، کیونکہ مجھے لگا کہ شیر آگ سے ڈرتے ہیں- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,224 | پھر مجھے احساس ہوا کہ یہ مفید نہیں ہے ، کیونکہ اس سے شیروں کو گاۓ کا باڑہ نظر آجاتا تھا- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,225 | تو میں نے ہار نہیں مانی - میں سوچتا رہا- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,226 | اور دوسرا خیال جو مجھے آیا وہ آدم نما پتلا استعمال کرنے کا تھا- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,227 | میں شیروں کو دھوکہ دینا چاہتا تھا- کہ وہ سوچیں کہ میں گاۓ کے باڑے کے قریب کھڑا ہوں | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,228 | مگر شیر بہت چالاک ہوتے ہیں- ( ہنسی ) وہ پہلے دن آکر اور آدم نما پتلا دیکھ کر ، واپس چلے جاینگے مگر دوسرے دن آکر وہ سوچیں گے کہ یہ ہلتا نہیں ہے ، یہ ہمیشہ یہاں رہتا ہے- ( ہنسی ) وہ اندر چھلانگ مار تا ہے اور جانوروں کو ماردیتا ہے- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,229 | تو ایک دن ، میں ٹارچ لے کر گاۓ کے باڑے میں چہل قدمی کر رہا تھا ، اور اس دن ، شیر نہیں آۓ- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,230 | اور مجھے پتا چلا کہ شیر ہلتی ہوئی روشنی سے ڈرتے ہیں- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,231 | تو مجھے ایک خیال آیا- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,232 | جب میں ایک چھوٹا لڑکا تھا ، میں سارا دن اپنے کمرے میں کام کرتا رہتا تھا ، اور اپنی ماں کے ریڈیو کو بھی کھول کر دیکھا ، اور اس دن اس نے مجھے تقریباً مار ہی دیا تھا ، مگر میں نے برقیات کے بارے میں بہت کچھ سیکھا- ( ہنسی ) پھر میں نے ایک پرانی گاڑی کی بیٹری لی ، اور ایک انڈیکٹر باکس لیا - یہ موٹرسائکل میں ملنے والا ایک آلہ ہے ، اور موٹر سائیکل سواروں کی مدد کرتا ہے جب وہ دائیں یا بائیں مڑنا چاہیں- یہ جلتا بجھتا ہے- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,233 | اور میں نے ایک ' سوئچ ' حاصل کیا ، جس کے ذریعہ میں بتیاں جلا اور بجھا سکتا تھا - | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,234 | اور یہ ایک ٹوٹی ہوئی ٹارچ سے بنائی ہوئی ایک چھوٹی ٹارچ ہے- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,235 | پھر میں نے ہر چیز کو جوڑا- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,236 | جیسے کہ آپ دیکھ سکتے ہیں ، سولر پینل ، بیٹری کو چارج کرتا ہے ، اور بیٹری طاقت فراہم کرتی ہے ایک چھوٹے انڈیکیٹر باکس کو- میں اسے ٹرانسفارمر کہتا ہوں- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,237 | اور انڈیکیٹر باکس بتیوں کو چلاتا ہے- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,238 | جیسے کہ آپ دیکھ سکتے ہیں ، بلب باہر کی طرف ہیں ، کیونکہ وہاں سے شیر آتے ہیں- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,239 | اور اس طرح سے شیروں کو یہ نظر آتا ہے جب وہ رات کو آتے ہیں- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,240 | باتیں جلتی ہیں اور دھوکہ دیتی ہیں شیروں کو کہ میں گاۓ کے باڑے میں چل رہا ہوں ، مگر میں اپنے بستر پر سورہا تھا- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,241 | ( ہنسی ) ( تالیاں ) شکریہ - | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,242 | پھر میں نے اس کو دو سال پہلے اپنے گھر میں لگایا ، اور اس دن سے ہم نے آج تک کبھی شیروں کی وجہ سے کوئی مسئلہ نہیں ہوا- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,243 | اور پھر میرے پڑوسیوں کو اس کے بارے میں پتا چلا- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,244 | ان میں سے ایک یہ دادی اماں تھیں- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,245 | اس کے بہت سارے مویشی شیروں کی وجہ سے مارے گئے تھے ، اور اس نے مجھ سے پوچھا کہ کیا میں اس کے لئے بتیاں لگا سکتا ہوں- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,246 | اور میں نے کہا " " ہاں " " - تو میں نے بتیاں لگادیں - آپ پیچھے ان شیروں والی بتیوں کو دیکھ سکتے ہیں- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,247 | اب تک میں ، اپنی برادری کے سات گھروں میں بتیاں لگا چکا ہوں ، اور وہ واقعی کام کر رہی ہیں- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,248 | اور میری ایجاد کو پورے کینیا میں استعمال کیا جا رہا ہے دوسرے شکاری جانوروں کو ڈرانے کے لئے ، جیسے کہ گیدڑ اور تیندوے اور اس کو استعمال کیا جا رہا ہے لوگوں کے کھیتوں سے ہاتھیوں کو بھگانے کے لئے- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,249 | اس ایجاد کی وجہ سے ، میں خوش قسمت رہا اور مجھے کینیا کے ایک بہترین اسکول میں اسکالرشپ مل گئی ، بروک ہاؤس انٹرنیشنل اسکول ، اور اس سے میں بہت خوش ہوں- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,250 | میرا نیا اسکول چندہ جمع کرنے اور آگاہی پیدا کرنے میں مدد کر رہا ہے- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,251 | میں اپنے دوستوں کو بھی اپنے ساتھ اپنی برادری میں لے گیا ، اور ہم بتیوں کو ان گھروں میں لگا رہے ہیں جن میں نہیں ہیں ، اور میں انہیں سکھا رہا ہوں کہ کس طرح لگائیں- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,252 | تو ایک سال پہلے ، میں سوانا کے میدانوں میں صرف ایک لڑکا تھا جو اپنے ابّا کی گائیوں کو چرا رہا تھا ، اور میں جہازوں کو اوپر اڑتا ہوا دیکھتا تھا ، اور میں اپنے آپ سے کہتا تھا کہ ایک دن میں ان میں ہوں گا- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,253 | اور اب میں یہاں ہوں- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,254 | مجھے جہاز کے ذریعے TED آنے کا موقع ملا- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,255 | میرا بڑا خواب ہے کہ میں جب بڑا ہوں تو میں جہاز کا انجنیئر اور پائلٹ بنوں- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,256 | مجھے شیروں سے نفرت تھی ، مگر اب میری ایجاد کی وجہ سے میرے ابّا کی گائیں اور شیر محفوظ ہیں ، اور ہم بغیر جھگڑے کے شیروں کے ساتھ رہ سکتے ہیں- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,257 | آشے اولن - میری زبان میں اس کا مطلب ہے آپ کا بہت بہت شکریہ- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,258 | ( تالیاں ) کرس اینڈرسن : آپ کو اندازہ نہیں ہے کہ آپ کی کہانی سن کر ہمیں کتنی خوشی ہورہی ہے- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,259 | تو آپ کو یہ اسکالرشپ ملی - ریچرڈ تریرے : جی ہاں - | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,260 | کرس : آپ دوسری برقی چیزوں پر کام کر رہے ہیں- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,261 | آپ کی فہرست میں اگلی ایجاد کیا ہے ؟ | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,262 | ریچرڈ : میری اگلی ایجاد ، میں ایک برقی باڑ بنانا چاہتا ہوں- کرس : برقی باڑ ؟ | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,263 | رچرڈ : مجھے پتا ہے کہ برقی باڑ ایجاد ہوچکی ہے ، مگر میں اپنی بنانا چاہتا ہوں- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,264 | ( ہنسی ) کرس : آپ نے پہلے بھی کوشش کی تھی اور آپ — ریچرڈ : میں نے پہلے بھی کوشش کی تھی ، مگر مجھے رکنا پڑا کیونکہ مجھے اس سے جھٹکا لگا تھا- ( ہنسی ) کرس : زبردست ! رچرڈ تریرے ، آپ بہت ہی خاص ہیں- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,265 | میرے دوست ، ہم آپ کی حوصلہ افزائی ہر قدم پر کرینگے- | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,266 | بہت بہت شکریہ- رچرڈ تریرے : شکریہ- ( تالیاں ) | richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions | ur |
1,267 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
1,268 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
1,269 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
1,270 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
1,271 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
1,272 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
1,273 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
1,274 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
1,275 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
1,276 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
1,277 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
1,278 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
1,279 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
1,280 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
1,281 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
1,282 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
1,283 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
1,284 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
1,285 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
1,286 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
1,287 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
1,288 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
1,289 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
1,290 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
1,291 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
1,292 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
1,293 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
1,294 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
1,295 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
1,296 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
1,297 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
1,298 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
1,299 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
1,300 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
1,301 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
1,302 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
1,303 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
1,304 | __NULL__ | david_gallo_shows_underwater_astonishments | ur |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.