id
int64 0
6.05k
| text
stringlengths 1
1.14k
| talk_name
stringclasses 58
values | lang
stringclasses 60
values |
|---|---|---|---|
6,000
|
ولا يوجد أي كم من الدعايا أو حملة تسويقية بارعة مهما كانت تكاليفها تستطيع أن تنتج تلك الإرادة القوية بهذا الشكل
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,001
|
تجربة كانت النفقات والمنتجات والناس وأسواق التجارة فيها ناجحة . ماذا ينقصها ؟
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,002
|
إنه أفضل نموذج للعمل التجاري
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,003
|
وهذا هو سجلنا الخاص بالمبيعات والأرباح على مدى 14 عامًا
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,004
|
يوجد هبوط هنا من 2001 إلى 2003 واستمر هذا الهبوط لثلاثة سنوات حيث هبطت نسبة مبيعاتنا إلى 17 %
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,005
|
ولكن نسبة المبيعات هبطت في السوق التجاري إلى 36 %
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,006
|
لقد ربحنا بلا مبالغة حصة السوق
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,007
|
ربما لم نكن لنتخطى هذا الركود إلا بسبب مميزات الاستدامة
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,008
|
أعني إذا اتبع كل عمل تجاري خطط شركة إنترفيس هل سيحل ذلك كل مشاكله ؟
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,009
|
لا أعتقد ذلك .
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,010
|
لقد ظللت مضطربًا بسبب معادلة إلريك التي عدلناها I تساوي P × A مقسومًا على T2
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,011
|
هذه ال A هي A كبيرة وتعني أن الثراء هدف في حد ذاته
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,012
|
ولكن ماذا لو أعدنا صياغة معادلة إلريك ثانيًا ؟
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,013
|
وماذا لو جعلنا تلك ال A صغيرة ؟ وأعني بذلك أن تكون معنا تلك ال a وسيلة إلى الهدف وهذا الهدف هو السعادة سعادة أكثر مع أشياء أقل
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,014
|
وذلك سيعيد صياغة الحضارة نفسها ( تصفيق ) ونظام اقتصادنا بأسره إذا لم يكن من أجل الجنس البشري إذًا فربما من أجل الجنس الذي سيلينا ذلك الجنس المستدام الذي سيعيش على كوكب الأرض المحدود في توازن أخلاقي وبيئي ينتج عنه السعادة مع الطبيعة وكافة أنظمتها لألف جيل أو لعشرة آلاف جيل أعني للمستقبل اللامحدود
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,015
|
ولكن هل على الأرض أن تنتظر حتى انقراضنا كجنس بشري ؟
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,016
|
حسنًا ، ربما يكون ذلك ، ولكني لا أعتقد ذلك
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,017
|
نحن نحاول بالفعل في " " إنترفيس " " أن نُخرج إلى الوجود بحلول عام 2020 شركة صناعية النموذجية في الاستدامة والتي تهدف إلى عدم تكوين مخلفات
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,018
|
نستطيع أن نرى طريقنا الآن واضحًا لقمة ذلك الجبل
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,019
|
والآن التحدي قيد التنفيذ
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,020
|
وكما يقول صديقي الحبيب ومستشاري أموري لوفنز " إذا وُجد شيء ، فهو قطعًا ممكن "
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,021
|
( ضحك ) إذا استطعنا بالفعل تحقيقه ، إذًا يكون تحقيقه ممكنًا
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,022
|
إذا كنا نحن الشركة التي كانت تستهلك البترول بشدة نستطيع ، فهذا يعني أن أي شخص يستطيع
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,023
|
وإذا كان شخص واحد يستطيع ، فهذا يعني أن كل شخص يستطيع
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,024
|
لقد وازن هاوكنز بين العمل التجاري والصناعة ليقودوا بذلك البشرية بعيدًا عن الهاوية لأن مع تضرر المحيط الحيوي المستمر والغيرمحسوب سيكون شخصًا عزيزًا جدًا في خطر خطر غير مقبول بالمرة
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,025
|
من هو ذلك الشخص ؟
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,026
|
ليس أنا ، وليس أنت
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,027
|
ولكن دعني أقدمك للشخص الذي سيكون في خطر كبير هنا
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,028
|
وأنا بنفسي قابلت ذلك الشخص في الأيام الأولى أثناء صعود ذلك الجبل
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,029
|
يوم الثلاثاء صباحًا في مارس 1996 كنت أتكلم مع الناس كعادتي عندما كان يحين لي الوقت وأصاحبهم وكثيرًا لا أعلم ما إذا كنت أتواصل معهم .
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,030
|
ولكن بعد عودتي بحوالي خمسة أيام إلى أتلانتا تلقيت بريد من غلين توماس وهو أحد من الأشخاص الذين التقيت بهم في مقابلة كاليفورنيا
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,031
|
وكان قد أرسل إلى قصيدة أصيلة نظمها بعد لقائنا يوم الثلاثاء صباحًا
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,032
|
وعندما قرأتها ، كانت أكثر اللحظات رفعًا لمعنوياتي طوال حياتي
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,033
|
كانت تلك القصيدة تقول لي ، أستحلفك بالإله أن يفهمها ولو شخص واحد
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,034
|
هذا ما كتبه غلين . وهنا نجد الشخص الأكثر عرضًة للخطر
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,035
|
وهو " " طفل الغد " " من غير العلم باسمك ، من غير رؤية وجهكـ ومن غيرالعلم بزمانك أو بمكانك قابلتك أول مرة صباح الثلاثاء الماضي يا طفل الغد ، بالرغم من أنك لم تولد
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,036
|
صديق حكيم قدمني لك , قدمك لي
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,037
|
ومن وجهة نظره الجادة .. رأيت يومًا من الممكن أن تعيشه ، هو يومك أنت وليس لي
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,038
|
معرفتي بك غيرت تفكيري
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,039
|
فلم أفكر قط في أن فعلي قد يهددك يومًا ما بشكلِ ما ..
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,040
|
أطفل الغد ، بني ، بنيتي .. من الآن فقط بدأت في أفكر فيكما وفيما ينفعكما على الرغم من أني كنت أعلم دومًا أنه ينبغي علي فعل ذلك ..
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,041
|
فإني أعدكم بأني سأبدأ ..
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,042
|
فكل شيء يضيع وكل شيء يهون .. إذا نسيت للأبد مجيئكم يومًا ما وعيشكم هنا أيضًا في كل يوم من حياتي منذ أن قرأتُ قصيدة " " طفل الغد " " والتي وجهت رسالة جمعت بين البساطة والعمق أجد في نفسي الحاجة لأشارككم إياها
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,043
|
علينا جميعًا – أيًا نكون- أن نعلم أننا جزء من شبكة الحياة
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,044
|
نحن جزء من الإنسانية التي تتغير ببطء حتمًا ولكنها بمعناها الواسع جزء من شبكة الحياة نفسها .
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,045
|
ولدينا الخيار خلال حياتنا القصيرة على هذا الكوكب الحي الذي يتكون من اللونين الأخضر والأزرق إما أن نؤذيه وإما أن نساعده
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,046
|
هذا هو دورك
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,047
|
شكرًا لكم
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
6,048
|
( تصفيق )
|
ray_anderson_on_the_business_logic_of_sustainability
|
ar
|
0
|
11 yaşımdaydım . Səhərin birində , evimizdəki sevinc səslərinə oyandığım indiki kimi yadımdadır .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
1
|
Atam balaca boz radiosunda BBC Xəbərlərinə qulaq asırdı .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
2
|
Üzündə o vaxt heç alışıq olmadığımız bir təbəssüm vardı , çünki xəbərlər əksərən üzərdi onu .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
3
|
" " Taliban geri çəkildi ! " " - deyə qışqırdı atam .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
4
|
Bunun nə demək olduğunu başa düşmədim , amma atamın necə xoşbəxt olduğunu görə bilirdim .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
5
|
" " İndi əsl məktəbə gedə bilərsən " " , - dedi atam .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
6
|
Heç unuda bilməyəcəyim bir səhər idi .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
7
|
Əsl məktəbə getmək .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
8
|
Taliban Əfqanıstanı ələ keçirib qızlar üçün məktəbi qeyri-qanuniləşdirəndə cəmi 6 yaşım vardı .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
9
|
Beləcə , sonrakı beş il ərzində , artıq təkbaşına çölə çıxması yasaqlanmış bacımı müşaiyət edərək gizli məktəbə getmək üçün oğlan kimi geyinməli oldum .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
10
|
İkimizin də təhsil ala bilməmiz üçün tək yolumuz buydu .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
11
|
Hər gün fərqli bir yoldan gedərdik ki , heç kim hara getdiyimizdən şübhələnməsin .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
12
|
Kitablarımızı bazar torbalarına bükərdik , sadəcə alış-verişə çıxdığımızı sansınlar deyə .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
13
|
Məktəb bir evin içindəydi , 100-dən artıq adam bir balaca otağın içində paketlənmiş kimi .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
14
|
Qış vaxtı rahat idi , amma yayda dəhşət isti olardı .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
15
|
Müəllimlər , şagirdlər və valideynlərimiz- hamımız həyatımızı təhlükəyə atdığımızı bilirdik .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
16
|
Bəzən , Taliban şübhələndiyi üçün , məktəb qəfildən bir həftəlik bağlanardı .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
17
|
Həmişə haqqımızda nə isə bildiklərindən qorxardıq .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
18
|
Görəsən , izləyirlərmi bizi ?
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
19
|
Harada yaşadığımızı bilirlərmi ?
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
20
|
Qorxurduq , amma yenə də , məktəb , olmaq istədiyimiz yer idi .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
21
|
Mən əslində çox şanslı idim , təhsilə dəyər verən və qızlarını bir xəzinə sayan bir ailədə böyüdüyüm üçün .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
22
|
Babam , öz dövrünə görə fövqəladə bir insan idi .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
23
|
Əfqanıstanın ucqar bir yerində yaşayan fərqli bir düşüncə sahibi , qızının , yəni anamın , məktəbə getməsi üçün israr etdi , və buna görə hətta atası tərəfindən övladlıqdan rədd edildi .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
24
|
Amma mənim təhsil görmüş anam müəllim oldu .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
25
|
Odur .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
26
|
İki il əvvəl təqaüdə çıxdı , və evimizi qonşuluqdakı qızlar və qadınlar üçün bir məktəbə çevirdi .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
27
|
Və atam - budur - ailəsində təhsil görmüş ilk fərd idi .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
28
|
Qızları da daxil , onun uşaqlarının da təhsil alacağına heç şübhə yox idi . Taliban təhlükəsinə baxmayaraq , riskləri gözə alaraq .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
29
|
Ona görə , uşaqlarının təhsil almaması daha təhlükəli idi .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
30
|
Taliban illərində , yadıma gəlir , vaxtlar olurdu , həyatımızdan , həmişə qorxu içində olmaqdan və gələcəkdən bir işıq görməməkdən usanardım .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
31
|
Hər şeydən əlimi üzməyim gələrdi . Atam isə , deyərdi , " " Dinlə , qızım , həyatındakı hər bir şeyi itirə bilərsən .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
32
|
Pulun-paran oğurlana bilər . Savaşlar içində evini tərk etməyə məcbur qoyula bilərsən .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
33
|
Ancaq səninlə daim qalacaq olan tək şey burdakıdır , və əgər sənin məktəb xərclərini ödəmək üçün qanımızı belə satmalı olsaq , satıb səni məktəbə göndərəcəyik .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
34
|
İndi , hələ də davam etməməkdə israrlısanmı ? " " Bu gün 22 yaşındayam .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
35
|
On illərlə davam edən müharibədə dağıdılmış bir ölkədə böyümüşəm .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
36
|
Yaşıdlarımın ancaq 6 % -dən azı orta məktəbi bitirə bilib , və əgər ailəm təhsilimin ardınca bu qədər getməsəydi , mən də bunu bacarmazdım .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
37
|
Əvəzində , mən , burada , sizin qarşınızda məğrur bir Middlebury Collec məzunu olaraq dayanıram .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
38
|
( Alqış ) Əfaqınsatana qayıtdıqda , məni ilk təbrik edən kəslərdən biri , qızını məktəbə göndərdiyinə görə sürgün olunmuş öz babam idi .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
39
|
O , ancaq məzun olduğuma görə deyil , həm də Kabil küçələrində onu maşınla gəzdirən ilk qadın olduğuma görə öyünür .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
40
|
( Alqış ) Ailəm mənə inanır .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
41
|
Böyük xəyallarım var , ailəmin mənim üçün xəyalları isə daha böyükdür .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
42
|
Buna görə də , 10x10 adlı qadınlara təhsil amaclı bir qlobal kampaniyasının elçisiyəm .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
43
|
Buna görədir ki , qadınların məktəbə getməsinin hələ də riskli olduğu bir ölkədə , Əfqanıstanda , ilk yatılı məktəb olan SOLA-nın qurucularındanam .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
44
|
Ən gözəli də budur ki , məktəbimdə içlərində imkanlardan yararlanma eşqi olan tələbələr görürəm .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
45
|
Və valideynlərinin , atalarının , atamın mənə etdiyi kimi , bütün qarşı çıxanlara baxmayaraq öz qızlarına necə dəstək olduqlarını görürəm .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
46
|
Eynən Əhməd kimi . Sizə onun üzünü və həqiqi adını deyə bilmirəm , ancaq o , tələbələrimdən birinin atasıdır .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
47
|
Təxminən bir ay əvvəl , qızı ilə birlikdə SOLA-dan kəndlərinə gedərkən , yol kənarındakı bomba partlamasında ölməkdən onları bir neçə dəqiqə ayırdı .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
48
|
Evə çatanda telefonları çaldı və telefondakı səs onu , qızını məktəbə göndərməyə davam edəcəyi halda , partlayışın təkrarlanacağı ilə hədələdi .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
49
|
O isə , " " İstəyirsinizsə , indi öldürün məni , " " - dedi , " " ancaq sizin geridəqalmış və köhnə fikirlərinizə görə qızımın gələcəyini korlayacaq deyiləm . " " Zamanla Əfqanıstan barədə kəşf etdiyim şey , bəzən Qərblilər tərəfindən gözardı edilən fakt - uğuru yaxalamış hər birimizin arxasında qızının dəyərini bilib onun uğurunu öz uğuru sayan bir atanın dayanmasıdır .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
50
|
Hərçənd analarımızın uğurumuzun açarı olmadığı anlamına gəlməz bu .
|
shabana_basij_rasikh_dare_to_educate_afghan_girls
|
az
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.