CS stringlengths 14 269 | EN stringlengths 12 314 |
|---|---|
so mi profe se tiro la de hacer un roadtrip como de 40 estudiantes verdad? | So my teacher got the bright idea to organize a road trip for like 40 of us students, huh? |
no sé que haré con zomber girl... yo también estoy desanimado... ya buscaré la forma. | I don't know what I'll do with zombie girl... I'm discouraged too... I'll figure something out. |
la noche de ayer me dreno tanto... cann't move :/ | Last night drained me so much... can't move :/ |
dejando todo para el ultimo minuto like always | Leaving everything to the last minute like always |
shoutout a la cuñi por hacerme adicta a the blacklist <user> | Shoutout to my sister-in-law for making me addicted to the Blacklist <user> |
ya está el nuevo remix de all i think about!! lo tenéis hoy en exclusiva en spotify. | The new remix of All I Think About is out now! Get it today exclusively on Spotify. |
no tiene logicaaa! ahora no me ilusiona que me toque una espada de diamante! ya que un hacha hace mas daño! señores del minecraft, thinking! | That makes no sense! Now I'm not even excited about getting a diamond sword! Because an axe does more damage! Minecraft folks, think about it! |
diablo, i fucked up tan cabrón, pero pichaera | Devil, I really fucked up bad, but what a slut! |
madre mía de mi vida y del amor... menudos videacos están saliendo. get hyped. pero muy hyped. va a valer la pena la espera. ️ | oh my god , the videos that are coming out ... get very , very excited . it will be worth the wait . |
<user> ta bien cause we aint married yet baby boo | <user> that's fine because we're not married yet baby honeybunch |
el party montao en el terminal pa snake!! hasta abajoo... los gringos tienen una cara jaja | the party set up at the terminal to snake !! down low ... the Americans have one face haha |
<user> ready pal concert esta noche! | <user> ready for the concert tonight! |
bien cabrón, i get you | well damn, i get you. |
estar 4 meses sin mi soul mate esta cabrón | Being 4 months without my soulmate suuuucks. |
culebra en spring break????? suena bien | Snake on spring break ? Sounds good ! |
buenos dias zombers!! nada mejor que despertar con la family en un dia soleado ️ | Good morning zombers !! There's nothing better than waking up with the family on a sunny day ! |
<user> yesss baby!! grax a dios x pq todo llega en el momento correcto! | <user> yesss baby!! thanks to god because everything comes at the right time! |
el vlog de hoy: lanzamiento de mi single | Today's vlog: launching my single |
<user> hace como 15min me comi un plato d arroz con cornbeef y amarillos!! bad pero estaba bien good! | <user> I had a plate of rice with corned beef and plantains about 15 minutes ago ! It was bad meaning good ! |
good morning feliz domingo, yo relax con mi chicle! | Good morning, happy Sunday! I'm chilling with my bubble gum! |
<user> you have an accent??? acá tienes un flow de gringa cuando hablas hp hahahaha | <user> you have an accent ??? here you sound like a full-blown American when you talk , my guy hahahaha |
“<user>: buenos días mis chiquititos! aquí el look de hoy! ” falda de alexander mcqueen y top de theory | “<user>: good morning my little ones ! here's today's look ! " alexander mcqueen skirt and theory top |
<user> termina clases ya y vamonos de make up shopping thanks | <user> classes are over already let's go make up shopping thanks |
happy bday a mi super cliente y amigo. lo mejor para ti hoy y siempre. <user> | Happy birthday to my super client and friend . The best for you today and always . <user> |
me la explota el endiablamiento que tienen por el show, chill, guys | I couldn't care less about the fuss you guys are making about the show , chill out ! |
exiting total gracias familia por apoyar ti estacion … | Leaving completely thank you family for supporting this season ... |
<user> fuck y science invst. y tú? | <user> Fuck science . What about you ? |
el vlog de hoy, pequeños dibujitos en el café: pequeño cambio de look | Today's vlog, little drawings in the coffee: small change of look. |
todos los actores salen en law and order | All the actors appear on Law and Order. |
el señor <user> tiene su propia matricula hasta en el sleeping dogs! solo ha faltado el 777 xd | Mr <user> even has his own license plate in Sleeping Dogs! Only missing the 777 xd |
<user> <user> <user> i miss you guys!! hace tiempo que no las veo :/ | <user> <user> <user> I miss you guys !! It's been so long since I saw you : / |
"tengo el ""turn off notifications"" más gastao 'que el mute." | I have the "turn off notifications" button more worn out than the mute one. |
<user> jajajajja maldad con mucho amor!! jajaja secretly i do hun | <user> hahahaha evilness with a lot of love !! hahaha secretly i do hun |
el vlog de hoy, pequeños carrot cakes: somos gente muy culta | The blog post today, little carrot cakes: we are very cultured people. |
zombers! hoy he subido el vídeo pero ha habido un problema con youtube, y te meten contenido a terceros hasta donde no hay! sorry! | Zombers! I uploaded the video today but there was a problem with YouTube, and they insert third-party content everywhere! Sorry! |
necesito un personal trainer o alguien que me acompañe al gym todos los dias | I need a personal trainer or someone to motivate me at the gym every day. |
deberías estar más contentita sí, puñeta, me levantaron a la cañona, pero why not? | you should be happier yeah damn it , they woke me up at gunpoint but why not ? |
siempre he querido ir a un concierto de coldplay..... id sing my soul out | I've always wanted to go to a Coldplay concert ... I'd sing my heart out . |
mi vagancia para estudiar en senior year, especialmente en estos últimos meses, estan a otro nivel | My laziness to study in senior year , especially these last few months , is on another level . |
jajaja un hombre vino pq pensaba que tenia su celu dañado y era que lo tenia en do not disturb | hahaha a guy came over thinking his cell was broken and it turned out he had it on 'do not disturb' mode |
alfin salio bms the movie | Finally, *BMS* the movie is out! |
amor en forma de musica!!! ️ rise of the tomb raider | rap play | kronno zomber | Love in the form of music!!! <3 rise of the tomb raider | rap play | kronno zomber |
wanna have fun dancing all night long listo tu outfit para esta noche! encuentralo en salhua pedidos al 096.880.7384 | Want to have fun dancing all night long? Get your outfit ready for tonight! Find it at Salhua. Orders: 096.880.7384 |
<user> <user> si ves el live streaming vas a verlo mas claro! | <user> <user> if you see the live streaming you'll see it clearer! |
styling always <user> ya tu sabes! tqm gracias x confiar en mi para tu vestuario y next los vma awards | Styling always <user> you know it! Love you , thank you for trusting me with your wardrobe and next the VMA awards . |
<user> yeahhh baby weekend es la q hay!!! | <user> yeahhh baby weekend is lit!!! |
<user> that's a good question pero creo que either way me gustan jaja y a ti? | <user> that's a good question but I think either way I like them haha how about you? |
<user> y gracias por la correcion jajaja no me di cuenta de todos los acentos que no puse... i gots to sleep | <user> and thank you for the correction haha i didn't even notice all the accents i didn't put ... i gots to sleep |
relax.... desde casita, te envío saludos. happy weekend. | Relax ... Sending greetings from home . Have a happy weekend . |
take all of me.. i just want to be the girl you like estaaa canciooonn :o | Take all of me.. I just want to be the guy you <3 this song though :o |
nuevo video zombers!! ^^ un poquito de apoyo?? :d el corredor del laberinto | las pruebas | kronno & zarcort | New video zombers !! ^^ a little support ?? :d The maze runner | the trials | kronno & zarcort |
hoy es un buen día para encontrar el mejor collar para complementar tu outfit! get your accesories now!! | Today is a good day to find the perfect necklace to complement your outfit ! Get your accessories now ! |
"dijiste 7 como que ""en ese voice note paola. tienes que parar""" | You said 7 like "in that voice note Paola . You have to stop" |
me gane taco gratis dandole following <user> i love it dale like y reclama el tuyo.... | I got a free taco by giving <user> a follow , love it ! Give him a like and claim yours . |
<user> <user> inside joke o no daniella estate speaking day truth:) jajajajaja | <user> <user> inside joke or no Daniella stay speaking the truth:) hahahaha |
<user> una persona choco de cantazo so la de atras casi lo choca.. entonces yo casi choco ese segundo carro y el de atras a mi and so on | <user> a person in front suddenly brakes , the one behind them almost crashes into them .. so I almost crash into the second car and the one behind me does the same |
el vlog de hoy es una parodia de otro daily que conocéis muy bien... vamos a por ello | The vlog today is a parody of another daily one you're very familiar with ... let's go for it! |
añadieron a las de 7mo al group de indoor y no hay quién las calle, hostia, gracias | They added the 7th graders to the indoor group and no one can stop them now, damn it. Thanks! |
informer by snow, found with <user>. listen now: tiempos más sencillos.... | Informant <user>, found with <user>. Listen now: simpler times . . . |
me ha gustado un vídeo de <user> de <user> ( - cryptic wisdom - stressed out (twenty one pilots | I have enjoyed a video from <user> <user> - cryptic wisdom - stressed out (twenty one pilots) |
quiero playa, escuchar música buena, hablar and just chill. | I want beach, listen to good music , speak and just chill. |
<user> street poem esta cabrona (no se si te refieres a esa tho) | <user> street poem is fire (not sure if that's the one tho) |
esta cama.. i'm in love | This bed.. I'm in love. |
"la frase ""what's good?"" me da tanta risaaaaaaaa" | "The phrase ""what's good?"" cracks me up so hard!" |
mucho partner mucho partner pero en la caja que me acaba de llegar me he dejado como 1000 euros en musica! xd ruina! | So many partners but the package I just got cost me a thousand euros in music! xd Ruined! |
resumen de la vida: game over thank you for playing. | Life summary: Game over . Thanks for playing . |
alguien me ayuda a tumbarme la cama del hotel? i'm in love | Can someone help me mess up the hotel bed? I'm in love. |
<user> amazing dinner y catching up comadre time. | <user> amazing dinner and catching up time with my sister. |
summer// calvin harriss... voy a quemar tanto esta canción! i love it | Summer/Calvin Harriss... I'm gonna burn this song so much! I love it! |
bienvenida melany a imagen modeling by la gatita. regístrate en | Welcome Melany to Imagen Modeling by the little kitty . Register at |
it's old news, pero me sorprende que todavía sigan con la misma idea. | It's old news, but I'm surprised they still stick to the same old "la misma idea" . |
"le dije ""te amo"" a mi primita y me contestó con ""igual"", k, feeling the love" | I told my little cousin "I love you" and she replied with "love you too", k, feeling all the love. |
“<user>: mi look de dia para <user> gracias <user> ” lady en red! un color para todas las mujeres! | “<user>: my look of the day for <user> thanks <user> ” lady in red ! a color for all women ! |
ultima cosa del summer bucket list: move out | Last thing on the summer bucket list: move out. |
<user> loca yo amo ese show omg | <user> I'm obsessed with that show omg |
spice girls en el air play!!! el saludo!! | Spice Girls on the air play ! ¡El saludo ! |
ni un alma!!!! happy friday.. | not a soul!!!! happy friday.. |
<user> estoy molesta contigo. quiero rematch en beer pong | <user> I'm mad at you . I want a rematch in beer pong . |
pants of the week: karim pants. diviertete usándolos!! <user> | Pants of the week: Karim pants. Have fun wearing them!! <user> |
<user> do it! que se siente cabron ya graduarte de esa clase | <user> do it! how the fuck does it feel to have finally graduated from that class |
because and happy! dios nos regala otro día. estamos vivos | because we're alive and happy! god gives us another day. |
corner view! nos encanta ayudarte a escoger el mejor outfit para tí!!!!! | Corner view! We love helping you pick out the best outfit for you!!!! |
<user>: <user> noooooo te vas a quedar aqui y punto ️ we've talked about this hun jajajaja | <user>: <user> noooooo you're not staying here , period ️ we've discussed this sweetheart jajajaja |
<user> llegamos a senior year | <user> We made it to senior year |
the interview no me hizo reir casi na '. me mintieron. | The interview didn't make me laugh at all . They lied to me . |
monic abbadie compartió, conversó y hasta le canto a mis estudiantes de imagen modeling by la gatita. | Monica Abbadie shared , talked , and even sang to my students about image modeling by the little kitty . |
<user> i know, me too. es tan chulo. | <user> I know , me too . It's so cool / cute . |
<user> so no fue un nap jajaja tu ya dormiste | <user> so it wasn't a nap jajaja you already slept |
<user> <user> <user> <user> <user> <user> <user> thk que tu novia no es blonde | <user> <user> <user> <user> <user> <user> <user> thank god your girlfriend isn't blond |
haciendo unos looks muy cool para el shoot del nuevo album de <user> con | Making some very cool looks for <user>'s new album shoot with |
<user> yeahhh! viva! te mando dm | <user> yeahhh! long live! I'll send you a DM |
hoy habrá directo a las 19.00 h en younow, babies... | There will be a live stream today at 7pm on younow, babies... |
no strings attached como chiringa | no commitment like a beach ball |
<user> yeahhh. ya tambien yo a ti fabulosa. nos tenemos que ver, comida next week tu, carla, baby bianca y yo! | <user> yeahhh . me too , I fab you . we gotta hang , food next week you , Carla , baby Bianca and me ! |
lo que me manda mama... countdown to come home | what mom sends me ... countdown until I come home |
lunch date con la flaca | Lunch date with the skinny girl. |
lo que me hace único del resto, es el trato con mis zombers y la atención que les presto, y si algún hater les insulta entoces yo contesto! | What sets me apart from the rest is the way I interact with my zombers and the attention I give them , and if any hater comes along and insults them , I'll be the one to respond ! |
justo acabo de editar el vlog de hoy. es del primer show de argentina y estoy temblando de lo emocionante que es. quiero volver dio mio. | I've just finished editing today's vlog . It's from the first show in Argentina and it's got me shaking with excitement . I want to go back , my God ! |
<user> <user> eso me tienta... pero no se i havent done shiiitt jajajaj | <user> <user> that tempts me ... but idk i haven't done anything yet lol |
esto me pasa cada 10 segundos y está la cámara como la he usado siempre. wtf is happening? | This keeps happening to me every 10 seconds and the camera is acting up like it always has . What the fuck is going on ? |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.