CS stringlengths 14 269 | EN stringlengths 12 314 |
|---|---|
<user>: he caido bajo la adiccion de flappy birds... × 2 procrastination at it finest! | <user>: I've fallen into the addiction of flappy birds... × 2 the height of procrastination! |
<user>: <user> that explains my hyperness ohh lord jajaja sii you moved a lot... | <user>: <user> that explains my hyperness ohh lord jajaja yeah you moved around a lot... |
<user>: con el nudo en la garganta text me hun :/ | <user>: with a lump in my throat text me hun :/ |
<user> jajajaj i know! esque el odio que le tengo! | <user> jajajaj I know ! It's because of the hatred I have for them ! |
me va dar un melt down que fue eso? | am I going to have a melt down what was that? |
"so para donde te vas a estudiar? - ""i d o n t k n o w!! leave me alone"" *storms out dramatically *" | "So where are you going to study ? - ""I don't know !! Leave me alone "" *storms out dramatically *" |
<user> <user> <user> jajajajaa wow esto es serio si it leads to us being kicked out of the class! yayy! | <user> <user> <user> hahahaha that's so funny if it leads to us getting expelled from class ! yay ! |
<user>: cuando el admissions officer te da el acceptance letter delante de todo el mundo.. proud:') | <user>: when the admissions officer gives you the acceptance letter in front of everyone .. so proud:' ) |
<user>: <user> mañana quiero que estés pendiente y hagas un conteo pls, do it for science ok! lets do it! | <user>: <user> tomorrow I want you to keep an eye on it and do a count pls , do it for science okay ! let's do it ! |
"fuimos con las intenciones de ver ""endless love"" y terminamos viendo ""the devils due""... -.-" | We went with the intention to watch "Endless Love" and ended up watching "The Devil's Due" ... -.- |
<user>: san manuel buen-carajo este cuentito esta largo con cojones me sente orita a leerlo vi lo largo que era and i gave up | <user>: San Manuel this story is a good one but it's so long damn i just sat down to read it saw how long it was and gave up |
<user> jajaja llevo diciendo eso todo el dia.. no he hecho nada im so fucked jaja | <user> jajaja I've been saying that all day . I've done nothing , I'm so screwed up haha . |
yo quiero que ese tipo me estire asi;) oh lord que bello! | I want that guy to stretch me like that;) Oh Lord so beautiful! |
<user> i know! :/ me da tanto asco/miedo | <user> I know! :/ it gives me so much disgusted/fear |
tengo tanto que hacer... so im hoing to sleep my problems away jaja | I have so much to do ... so I'm going to sleep my problems away haha |
ahora lo que queda de tachar del bucket list es bien poco :( | Now what's left to cross off the bucket list is very little :( |
<user> jajajaja si yo falto me quedo en casa i got no car... | <user> hahaha if I'm not there I just stay at home I've got no car... |
on repeat toda la noche... jajajaj | on repeat all night long ... hahaha |
semester from hell... despues de las practicas mi energia no da para nada | semester from hell... after the practices I have no energy left for anything |
<user> jajaja graciass i think! i love you | <user> hahaha thanks I think! I love you too! |
"- ""tu tienes pecas""... - no shiittt" | "- ""Do you have freckles""... - hell no !" |
they're probably are going to make some badass corridos about el chapo | They're probably going to make some badass narco-corridos about El Chapo. |
<user> acabo de checkiar la mia el pan de dios ese me dio 80 en participacion! how the fuck is that possible? | <user> just checked mine that bastard gave me 80 in participation ! how the fuck is that even possible ? |
<user> dile hi from his favorite and best student stephanie c ️ ️ ️ y que viva el america | <user> tell him hi from his favourite and best student Stephanie C ️ ️ ️ and long live Mexico! |
<user> me motive en sociologia ahora sii quiero hacer el weekend de nuestro food tour! y el domingo we workput pa bajarlo to!:) jaja | <user> I'm motivated to do sociology now . I really want to do our food tour weekend ! And Sunday we work hard to lose all the calories:) hehe |
no hay practica para poder estudiar.... pffftt n a p t i me! | There's no practice to be able to study . pffftt me nor aptitude ! |
salir de la practica a estudiar... pfffffftttt yea sure | Go from practice to studying... pfffffftttt yeah right |
"mañana va llegar un punto que ya voy a estar cansada de decir ""aww"".... the gagging noices begin" | "Tomorrow I'm going to get to the point where I'll be tired of saying 'aww' . . . the gagging noises begin." |
fuck this ya no voy a jugar más... sigo jugando! | fuck this I'm not gonna play anymore ... I keep playing ! |
fuck this shit de ser nena -.- | fuck this shit being a good girl . - . - . |
hoy es el ultimo sleepless sleepover:') | hoy is el último sleepless sleepover:'( |
<user> oopss, pero chill he doesnt follow me en twitter jaja | <user> oopss , but calm down he doesn't follow me on Twitter haha |
"<user> <user> <user> <user> jajajaaja ""nigga you better stop lying before i get mad and pull out my nine"" jajajaa" | "<user> <user> <user> <user> Hahaha "You better stop lying before I get angry and pull out my gun" Hahaha" |
te lo juro que nunca me he reido tanto en mi vida.. me sacor a donald so feel proud! <user> <user> <user> | I swear I've never laughed so hard in my life . You make me feel like Donald , so feel proud ! <user> <user> <user> |
<user>: me corté la mano brincando verjas hoy:) thug life. | <user>: I cut my hand hopping fences today:) thug life. |
looks de la semana rasheldiaz <user> <user> look … | "The looks of the week @rasheldiaz <user> <user> ... " |
imagen modeling by la gatita | Image modeling by the little kitty |
girl lets rock with a romper! un romper es genial para un weekend...! black flower … | Girl, let's rock with a romper! A romper is great for the weekend . Black floral , please ! |
papi compro spicy crab | Daddy bought spicy crab |
happy bday de tu bella y otra hija!!!!!!! las angelitos! <user> | Happy birthday to your beautiful daughter!!!!!! the little angel! <user> |
acabo de descubrir lo de life photo and im excited. | I just found out about the life photo thing and I'm excited. |
me ha gustado un vídeo de <user> de <user> ( - left 4 dead 2 rap | zarcort y kronno). | I have enjoyed a video of <user's> <user's> (— left 4 dead 2 rap | zarcort and kronno). |
seguimos trabajando! ahora en la presentación oficial de las alumnas de imagen modeling by la gatita ,… | We're still working! Now at the official presentation of the Image Modeling students by La Gatita ... |
hay mis zombers que estrañan mis tweets!!! ando descansando un poco celebrando el cumple de kat | My zombies are missing my tweets!!! I'm taking a little break celebrating Kat's birthday . |
"jesusfoto with repostapp. ・・・.... ""las tradiciones en algun momento, no eran tradiciones ,…" | "Jesus photo with repostapp. .. traditions at some point , were not traditions ,..." |
how to get away with murder está cabrón | 'How to Get Away with Murder' is badass! |
y entonces todos los wannabe's pasarán a hablar de fútbol como si supieran. | And then all the wannabe's will start talking about soccer like they know anything. |
<user> with repostapp. ・・・ gracias por su sintonía! desde dónde nos sintonizan ?… | <user> with repostapp. .. thanks for tuning in! from where are you tuning in ?... |
<user> con razón me llamaste, 2 busy 4 you | <user> that's why you called me, 2 busy 4 u. |
el vlog de hoy, pequeños vestidos blancos: youtubers de festival | Today's vlog, little white dresses: festival youtubers |
la epic kill!! mi gorra del a suerte | multijugador | cod black ops 3: vía <user> | the epic kill ! my lucky hat | multiplayer | cod black ops 3 : via <user> |
javi pone un cafreria and the world flips out | Javi puts a coffee shop and the world freaks out. |
regalito de mi novio straight from dubai | My boyfriend's gift straight from Dubai |
el hydro massage bed del gym es gloria me da ganas de ir solo para usarlo... jajajaa | The hydro massage bed at the gym is glorious , it makes me want to go just to use it ... hahaha |
le hable a mami pa ver si comprabamos un carro pa mi, conociendola le dije que no me compre un hot wheels y hoy llego un carro a casa | I talked to mom to see if we could buy a car for me , knowing her , I told her not to get me a Hot Wheels and today a car arrived at the house . |
lo importante es que me atreví a hacerlo sola. fuck the rest. | The important thing is I did it by myself. Fuck the rest. |
en full effect hipódromo de hialeah. la proxima semana con el alcalde de … | in full effect Hialeah Racetrack . Next week with the mayor of ... |
nuevo banner en el canal zombers!! ^^ ya me dirán sus opiniones de si les gusta o no! :d | New banner on the zombers!! ^^ Let me know what you think , if you like it or not ! :d |
<user> free para ver a tu family haha and yess. yes i am haha y tu? | <user> free to see your family haha and yeah . me too haha how about you ? |
<user> anyways no quiero ir al cielo, seria muy aburrido. bye. | <user> anyways I don't want to go to heaven , it'd be so boring . bye . |
<user> <user> crazy bitches.. isa tienes que volver ya | <user> <user> crazy bitches.. you gotta come back soon, Isa |
"“<user>: cherophobia is the fear of being too happy because"" something tragic ""will happen. ” yo tengo esta mierda" | “<user>: Cherophobia is the fear of being too happy because" "something awful will happen . ” I have this shit . |
imagen modeling by la gatita nuevos cursos para informacion registrate | Imaging modeling by the kitty new courses for info register . |
nature is the art of god disfruta de los nuevos collares con detalles de hojas -> hippie mode! a tan sólo $11.50 | Nature is the art of god, enjoy the new leaf neckalces! Hippie mode at just $11.50! |
un look muy classy y juvenil para <user> hoy en <user> <user> | A very classy and youthful look for <user> today at <user> <user> . |
accesorio de hoy -> blue moon collar <user> | Today's accessory -> blue moon necklace <user> |
<user> métele un montón de medias embolladas over night. it helps. | <user> put a shitload of socks in there over night . It helps . |
<user> literaaaal. sus tacos home made son la gloriaaaa | <user> literal . Their homemade tacos are the glory |
express yourself with your outfit -> outfit disponible en el local. te esperamos !… | Express yourself with your outfit -> Outfit available in the store . Come visit us ! |
im in the airport... te espero? jajajaja <user> | I'm at the airport... should I wait for you? hahaha <user> |
confieso que oigo life of pablo a diario y que en verdad si pienso que kanye es un genio | I confess that I listen to Life of Pablo daily and that I truly think Kanye's a genius. |
<user> jajajajajes una rar jajaja jodiendo that's her job hun! me pregunto que te preguntara ¿como te fue?... estas viva? | <user> haha it's a rare sight indeed! just kidding that's her job honey! i wonder what she'll ask you "how was your day?"… are you alive? |
shoulders out may you wish to have one tu quieres una pedidos 096.880.7384 | Shoulders out , if you wish to have one , text your order to 096 . 880 . 7384 . |
<user> yes plisssss, me dices cuando | <user> yes plisssss, tell me when you're ready |
<user> yo no estoy en la uni bobolon, pero voy paya ya mismo so mas vale que te vea | <user> I'm not at the uni right now , but I'm coming there soon , so you'd better be there when I arrive . |
<user> so estas home alone? jeje | <user> Are you home alone ? hehe |
si le dais a rt al tuit del vídeo como locos os amaré. para siempre no porque oye, nunca se sabe en esta vida, pero rt, rt. | If you guys go nuts giving this tweet a RT , I will love you forever . Who knows what can happen in life , but RT , RT ! |
ayer tuve un cheat meal bastante importante así que hoy toca pues no sé reventarme, matarme, asesinarme y, finalmente, morir en el gym. | Yesterday I had a pretty significant cheat meal so today it's time to freaking kill myself at the gym. Die from exhaustion. |
gracias bellaaa!! voy en noviembre so see u soon | Thanks gorgeous!! I'm going in November , see you soon! |
my ex wife is calling me. she must want something - mi uber driver aqui | My ex-wife is calling me . She must want something - my ex-wife is here . |
así? o mas alegres?.... dale que miami es nuestro!...... good morning | Like this? Or more cheerful? ... Go for it 'cause Miami is ours! ... Good morning |
i just used shazam to discover bomba para afincar by vico c. mega clásico... mejores tiempos <user> | I just used shazam to discover Bomba Para Afincar by Vico C . Mega classic ... good old times <user> |
whitee whiteee... is the new black!! & meliashoes sweet dress en blanco envios … | White is the new black!! & sweet white dress from Melia Shoes, shipping... |
new york will be my home for the next 4 years... holy shit no lo creo | New York will be my home for the next four years ... omg I can't believe it! |
que buen show <user> <user> gracias friend la pase de pelos!!!!!! | what a great show <user> <user> thank you my friend ! I had so much fun !!!!!!! |
acabo de comprar tres pares de zapatos online. online shopping is a real addiction. | I just bought three pairs of shoes online . Online shopping is a real addiction , yo . |
“<user>: poor kid ” esto siempre me da risa jajaja | “<user>: poor kid ” this always cracks me up jajaja |
happy bday a la señorita bonita y hermosa <user> tqm amaba besotes y aquí tienes tu regalito !… | Happy birthday to the beautiful and lovely miss <user> ! I love you so much , big hugs , and here's your present ! |
mis senior pictures dan pena | my senior pictures are embarrassing |
cuantos están esperando el long weekend? 4 de julio y cuantos trabajan … | How many are looking forward to the long weekend ? Fourth of July , and how many are working ... |
be brave and be yourself!! 0utfit: blusa amarrada palo rosa waist pant black & white | Be brave and be yourself!! Outfit: tied blouse dusty rose culottes pant black & white. |
la espectacular jugada decisiva! | con zarcort y luis | rocket league: vía <user> | The spectacular game-winning move ! With zarcort and luis | rocket league : via <user> |
men with style true talented fashion writers that do know. comentarios de las tendencias de la moda … | men with style true talented fashion writers that really know about the latest trends in fashion ... |
<user> <user> hahahaha literaaal. por eso yo no te molesto a menos que sea completamente necesario hahahaha | <user> <user> hahahaha literal . that 's why i won't bother u unless it 's completely necessary hahahaha |
búscalo spice omelette de dunkin donuts... | Look for the spice omelette at dunkin donuts... |
<user> imaginate a mi slow lol | <user> imagine me slow lol |
imagen modeling by la gatita. | Imaging modeling by the kitty. |
you're gonna be so drunk your not even going to notice how cold it is outside -cronicas de los frio lentos | You're gonna be so drunk you won't even notice the frigid coldness outside - chronicles of the slow chill |
rasheldiaz with repostapp. ・・・ look del dia <user> <user>. este otoño … | rasheldiaz with repostapp. .. . today's look <user> <user>. fall vibes ... |
llevo 20 mins tratando de leer una pagina. i give up. | I've been trying to read a page for twenty minutes . I give up . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.