id int64 10 8k | sentence1 stringlengths 22 222 ⌀ | sentence2 stringlengths 25 230 ⌀ | label class label 2
classes |
|---|---|---|---|
7,600 | Chicago Bears taldeak galdu egin zuen Giants taldearen aurka 27 -- 21, eta 0 - 6 egin zuten 1976. urteaz geroztik lehen aldiz. | Chicago Bears taldeak galdu egin zuen Giants taldearen aurka 27 -- 21, eta 1976. urteaz geroztik lehen aldiz egin zuten 0 - 6. | 11 |
7,603 | 1976ko urtarrilaren 6an hil zen, Alacanten, eta Madrilgo elizan ehortzi zuten. | 1976ko urtarrilaren 6an hil zen, Madrilen, eta Alacanteko elizan ehortzi zuten. | 00 |
7,611 | Varsoviako gerraurreko Idazle eta Konpositoreen Elkarteko juduen atalekoa zen. | Varsoviako gerraurreko Antzerki-egileen eta Konpositoreen Elkarteko juduen atalekoa zen. | 11 |
7,613 | Hoppkorv Hot Tuna blues-rock talde estatubatuarraren zazpigarren diskoa izan zen, eta Grunt Recordesekin grabatutako estudioko azken diskoa, Grunt BFL1-1920 izenarekin egina. | Hoppkorv Hot Tuna blues-rock talde estatubatuarraren zazpigarren diskoa izan zen, eta Grunt Recordesekin grabatutako estudioko azken diskoa, Grunt BFL1-1920 izenarekin grabatua. | 11 |
7,616 | Hil zenean, David Cardinal Beaton St. Andrewseko kantziler jauna, Eskoziako artzapezpikua eta Eskoziako legatu kardinala zen. | Hil zenean, David Cardinal Beaton Eskoziako kantziler jauna, St. Andrewseko artzapezpikua eta Eskoziako legatu kardinala zen. | 00 |
7,618 | Somers Charles Cocksen —1. Somers baroiaren— eta Elizabethen —Richard Elioten alabaren— semea zen. | Somers Richard Elioten —1. Somers baroia— eta Charles Cocksen —Elizabethen alaba— semea zen. | 00 |
7,621 | Idatzizko fikzioaren aurkikuntza berri izendatzen du, eta txinatar literaturako mito-errealismotzat hartzen du. | Fikzio idatziaren aurkikuntza berritzat deskribatzen du, eta txinatar literaturako mito-errealismotzat hartzen du. | 11 |
7,623 | Longueuilgo baroiak ez dira Kanadan bizi izan hainbat belaunalditan, Eskozian eta Frantzian baizik, eta 1970eko hamarkadan Luzonen, Filipinetan. | Longueuilgo baroiak ez dira Eskozian bizi izan hainbat belaunalditan, Kanadan eta Frantzian baizik, eta 1970eko hamarkadan Luzonen, Filipinetan. | 00 |
7,625 | Mont DeVoe Vancouver uharteko mendi bat da, Columbia Britainiarrean, Kanadan, Rambler Peaken hego-ekialdean eta Gold Riverren hegoaldean kokatua. | Mont DeVoe Vancouver uharteko mendi bat da, Columbia Britainiarrean, Kanadan, Gold Riverren hego-ekialdean eta Rambler Peaken hegoaldean kokatua. | 00 |
7,638 | Somaterapia (edo Soma) 1970eko hamarkadan sortu Wilhelm Reichek, Freire psikoanalistaren ikerketan oinarritutako talde-terapia gisa. | Somaterapia (edo Soma) 1970eko hamarkadan asmatu zuen Wilhelm Reichek, Freire psikoanalistaren ikerketan oinarritutako talde-terapia gisa. | 11 |
7,645 | Europako mendebaldean eta erdialdean eta Asiako hegoaldean dago. | Europako hegoaldean eta Asiako mendebaldean eta erdialdean dago. | 00 |
7,647 | Zerbitzu ematen dio Panchkula hiriko Chandimandir kantonamenduko esparruari. | Panchkula hiriko Chandimandir kantonamenduko esparruari zerbitzu ematen dio. | 11 |
7,657 | Vietnamgo gerran, Triada ezabatu zen iparraldean, baina ez hegoaldean. | Triada ezabatu egin zen iparraldean Vietnamgo gerran, baina ez hegoaldean. | 11 |
7,659 | Filma Alena Kruchkovak editatu zuen eta Andrei Litvinovek ekoitzi zuen. | Filma Alena Kruchkovak ekoitzi zuen eta Andrei Litvinovek moztu zuen. | 00 |
7,660 | Sri Lankan, Zinpeko Kontulari titulua (Sri Lankako ZK) Sri Lankako Zinpeko Kontularien Institutuko kideek baino ezin dute erabili. | Sri Lankan, Zinpeko Kontulari titulua (ZK, Sri Lanka) Sri Lankako Kontularien Institutuko kideek soilik erabil dezakete. | 11 |
7,661 | Zingonek Lito futbol-taldean jokatu zuen. | Litok Zingone futbol-taldean jokatu zuen. | 00 |
7,662 | Lehen eta bigarren mailako ikasketak Ispartan egin ondoren, Istanbulgo Pertevniyal Institutuan amaitu zituen ikasketak. | Lehen eta bigarren mailako ikasketak Ispartan egin ondoren, Istanbulgo Pertevniyal Institutuan osatu zituen ikasketak. | 11 |
7,666 | McMillanek bi urte eman zituen Didcoteko Royal Medical Corp.-en, eta geroago Tidworthen, non MRS bat zuzendu baitzuen Koreako gerran zauritutako soldaduentzat. | McMillanek bi urte eman zituen Tidwortheko Royal Medical Corp.-en, eta geroago Didcoten, non MRS bat gidatu baitzuen Koreako gerran zauritutako soldaduentzat. | 00 |
7,674 | Jacob Markell (1770eko maiatzaren 8a - 1852ko azaroaren 26a) New Yorken ordezkari bat izan zen AEBn, eta Henry Markellen aita. | Jacob Markell (1770eko maiatzaren 8a - 1852ko azaroaren 26a) New Yorken ordezkari bat izan zen, eta Henry Markellen aita. | 11 |
7,679 | Nekazaritzan gero egin zuen lana batez ere Norfolken egin zuen, baina Lincolnshireko lubetak ere iradoki zituen, zeinak arrakastaz gauzatu baitziren. | Gerora nekazaritzan egin zuen lana batez ere Lincolnshiren egin zuen, baina Norfolkeko lubetak ere proposatu zituen, zeinak arrakastaz gauzatu baitziren. | 00 |
7,680 | Estatu Batuetako Errolda Bulegoaren arabera, hiriaren azalera osoan, lurra da, eta % 33,45 ura da. | Estatu Batuetako Errolda Bulegoaren arabera, herriaren azalera osoa da, zeina lurra baita eta % 33,45 ura. | 11 |
7,684 | George Fitzmauricek zuzendu zuen eta 1917ko ``Tiger Rose'' antzezlanean oinarritua dago, Willard Mackena. | George Fitzmauricek zuzendua, 1917ko Willard Mackenaren ``Tiger Rose'' antzezlanean oinarritua dago. | 11 |
7,686 | Bide-zabalera estuko trenbide aldendu batek ere zerbitzua ematen du Eyre penintsulan, Cedunatik Port Lincolnera. | Bide-zabalera estuko trenbide aldendu bat ere badago Eyre penintsulan, Port Lincolnetik Cedunara. | 00 |
7,688 | Udal-parkeez gain, hamar parke publiko, bost instalazio nazional eta beste hainbat lorategi eta arboreto daude inguruan. | Hiriko parkeez gain, hamar parke publiko, bost instalazio nazional eta beste hainbat lorategi eta arboreto daude inguruan. | 11 |
7,700 | Battlepug Mike Nortonek idatzi eta ilustratutako web-komiki bat da, Allen Passalaquak koloreztatua, eta eskuzko letrak Chris Crank idatziak dira. | Battlepug Mike Nortonek eginiko web-komiki bat da, Allen Passalaquak idatzia, Chris Crankek idatzia eta ilustratua. | 00 |
7,706 | Geroago, albumeko single gisa argitaratu zuten, urriaren 15ean Erresuma Batuan eta urriaren 23an AEBn. | Geroago, argitaratu egin zuten albumeko single gisa, urriaren 15ean Erresuma Batuan eta urriaren 23an AEBn. | 11 |
7,707 | Elisabeth Youngekin ezkonduta zegoen (1854 - 1932) eta itsas garraioko N. O. Young Fearnley handi-mandiaren eta Thomas Fearnley lur-jabearen aita zen. | Elisabeth Youngekin ezkonduta zegoen (1854-1932) eta itsas garraioko Thomas Fearnley handi-mandiaren eta N. O. Young Fearnley lur-jabearen aita zen. | 00 |
7,715 | ESPNrekin zuen harremanarekin jarraitu zuen, beste bi film zuzenduta katearentzat: ``Wendell Scott'' eta ``Herschel''. | ESPNrekin zuen harremanarekin jarraitu zuen eta beste bi film zuzendu zituen katearentzat: ``Herschel'' eta ``Wendell Scott''. | 11 |
7,723 | 2001ean, Siberian Airlines eta Enkor elkartu egin ziren. | 2001ean, Siberian Airlines Enkorrekin elkartu zen. | 11 |
7,726 | 1171ko azaroaren 29an, Gonzalok lehen aldiz sinatu zuen gutun bat ``Gonzalo Ruiz de Bureba'' izenarekin. | 1171ko azaroaren 29an, Gonzalo Ruiz de Burebak lehen aldiz sinatu zuen ziurtagiri bat ''Gonzalo izenarekin. | 00 |
7,729 | Bideo-teknologia elektronikoa eta digitala iritsi zen arte, film pornografikoen ekoizpen masiboak lotura zuzena zuen zinemaren industria nagusiarekin. | Bideo-teknologia elektronikoa eta digitala iritsi zen arte, film pornografikoen ekoizpen masiboak zuzeneko lotura zuen zinemaren industria nagusiarekin. | 11 |
7,733 | Robert Owenen (1934), Thomas Moreren (1935) eta Tommaso Campanellaren (1950) edizioen hitzaurreak argitaratu eta idatzi zituen. | Tommaso Campanellaren (1934), Thomas Moreren (1935) eta Robert Owenen (1950) edizioen hitzaurreak argitaratu eta idatzi zituen. | 00 |
7,734 | Lang Israelen jaio zen, gaztetan Australiara migratu zuen eta han bizitzen geratu zen 1961ean. | Israelen jaio zen Lang, Australiara migratu zuen gaztetan eta han bizitzen geratu zen 1961ean. | 11 |
7,743 | Bungomako elizbarruti katolikoa Kisumu hirian dagoen elizbarruti bat da, Bungomako probintzia eliztarrean, Kenyan. | Bungomako Elizbarruti Katolikoa Bungoma hirian dagoen elizbarruti bat da, Kisumuko probintzia eliztarrean, Kenyan. | 00 |
7,745 | Nozomu Sasakiren papera jatorrizko telesailean Mackieek egiten du japonieraz, eta Frank Trimblek ingelesez. | Nozomu Sasakiren ahotsa Mackiek jartzen du japonieraz eta Frank Trimblek ingelesez jatorrizko telesailean. | 11 |
7,748 | Hiru brigada (11 batailoi) sortu ziren gerra konbentzionalerako; gerrilla handi bat (100.000 pertsona inguru) trebatu zen. | Hiru brigada (11 batailoi) trebatu ziren gerra konbentzionalerako, eta gerrilla handi bat (100.000 pertsona inguru) osatu zen. | 00 |
7,749 | Korean, diseinua taoismoa Joseonengan irudikatzeko eta yin eta yangaren harmoniaren itxaropena irudikatzeko erabili zen. | Korean, zirriborroa taoismoa Joseonengan aurkezteko eta yin eta yangaren harmoniaren itxaropena irudikatzeko erabili zen. | 11 |
7,750 | Lucasekin (Martin Hansen) batera, matematikako Carnegie beka ospetsua eskuratu du. | Martin Hansenekin (Lucas) batera, matematikako Carnegie beka ospetsua eskuratu du. | 11 |
7,754 | 2007ko txapelketak urtarrilaren 21etik 28ra bitartean izan ziren Spokanen —Washington—, Spokane Convention Centerren eta Spokane Arenan. | 2007ko txapelketak urtarrilaren 21etik 28ra bitartean izan ziren Spokanen —Washington—, Spokane Arenan eta Spokane Convention Centerren. | 11 |
7,755 | Zedtwitz American Bridge Leagueko presidentea izan zen 1932an, hots, 1937an elkartzean American Contract Bridge League fundatu zuten erakundeetako batekoa. | Von Zedtwitz American Contract Bridge Leagueko presidentea izan zen 1932an, hots, 1937an elkartzean American Bridge League sortu zuten erakundeetako batekoa. | 00 |
7,759 | 13 arantza dortsal dituzte, 11-13 erradio dortsal bigun, uzki aldeko 2 arantza eta uzki aldeko 11-13 erradio bigun. | Uzki aldean 13 arantza bigun dituzte, 11-13 erradio dortsal bigun, 2 arantza dortsal eta uzki aldeko 11-13 erradio. | 00 |
7,761 | Vinny Testaverde titulartzat hartuta, Ray Lucas Zolakekin lehian zebilen ordezko-postu bat lortzeko. | Vinny Testaverde titular izanik, Zolak Ray Lucasekin lehian zebilen ordezko-postu bat lortzeko. | 00 |
7,763 | Hala jaso zen Medinet Habuko haren gorpu-tenpluko bi inskripzio luzetan, zeinak fisikoki bereiziak eta bata bestearekiko pixka bat desberdinak baitira. | Hala jaso zen Medinet Habuko haren gorputz-hordako bi inskripzio luzetan, zeinak fisikoki bereiziak eta bata bestearekiko pixka bat desberdinak baitira. | 11 |
7,764 | Beste artikulu batzuetan Schuman Planaren azpian zeuden ideia ekonomikoak txalotu zituen eta Europar Batasuneko Barne Merkatuaren hedapena goretsi zuen. | Beste artikulu batzuetan, Schuman planaren azpian zeuden ideia ekonomikoak goretsi zituen eta Europar Batasuneko barne-merkatuaren hedapena txalotu zuen. | 11 |
7,767 | ``2'' Benjamin Hough 1806ko abuztuaren 29an ezkondu zuen Stephen Ford Bake Epaileak, Jefferson konderrian, Elizabeth Corerekin. | Stephen Stephen 1806ko abuztuaren 29an ezkondu zuen Benjamin Hough Bake Epaileak, Jefferson konderrian, Elizabeth Corerekin. | 00 |
7,768 | Praktikan, Meskita ``moduluak'' Java klaseak dira, normalean klase konkretuen definizioen subklase abstraktuak. | Praktikan meskita ``moduluak'' Java klaseak dira, normalean klase konkretuen definizioen subklase abstraktuak. | 11 |
7,770 | Europako litoestratigrafian, Jurasiko Ertaineko aro horretako arrokei Dogger deritze. | Jurasiko Ertaineko litoestratigrafian, Europako aro horretako arrokei Dogger deritze. | 00 |
7,771 | GLAren efektu errealen behaketa enpirikoak argudiatzen du DGLAren efektu antiinflamatorioak direla nagusi. | GLAren efektu antiinflamatorioen behaketa enpirikoak argudiatzen du DGLAren efektu errealak direla nagusi. | 00 |
7,775 | Abesti hau galak idatzi eta konposatu zuen, eta Filippo Andrea Carmenik eta Maurizio Molellak ekoitzi. | Abestia galak idatzi eta ekoitzi zuen, zeina Filippo Andrea Carmenik eta Maurizio Molellak konposatu baitzuten. | 00 |
7,783 | Maiatzean, Spencer McLaren Kieran Fletcherren paperean iritsi zen, zeinak Sally Fletcherren (Kate Ritchie) pertsonaiaren maitasun-interesa piztu baitzuen. | Maiatzean, Kate Ritchie Sally Fletcherren paperean iritsi zen, zeinak Kieran Fletcherren (Spencer McLaren) pertsonaiaren maitasun-interesa piztu baitzuen. | 00 |
7,789 | Methak bi haur ditu bere emazte Juhi Chawlarekin, alaba bat, Jahnavi Mehta (2001ean jaio zen), eta seme bat, Arjun Mehta (2003an jaioa) . | Methak bi haur ditu bere emazte Juhi Chawlarekin, alaba bat, Jahnavi Mehta (2001ean jaioa), eta seme bat, Arjun Mehta (2003an jaioa) . | 11 |
7,792 | Sculcoatesek liburutegi bat, posta-bulegoa, Beverley Road Baths izeneko igerileku bat, bigarren hezkuntzako eskola bat eta lehen hezkuntzako bi eskola ditu. | Sculcoatesek liburutegi bat, posta-bulego bat, Beverley Road Baths izeneko igerileku bat, lehen hezkuntzako eskola bat eta bigarren hezkuntzako bi eskola ditu. | 00 |
7,796 | Ungarala Rambabu Telugu film bat da, Kranthi Madhavek idatzia eta gidatua eta Paruchuri Kiritik ekoitzia. | Ungarala Rambabu Telugu film bat da, Paruchuri Kiritik idatzia eta zuzendua eta Kranthi Madhavek ekoitzia. | 00 |
7,802 | Seton Hall eskolara joan zen, South Orangetik hurbil, New Jerseyn (gaur egun West Orangen). | Seton Hall eskolara joan zen, South Orangetik hurbil, New Jerseyn (gaur egun West Orangen dago). | 11 |
7,803 | Tranbia-geltoki bakarra San Antonion dago; terminalak Miraflores eta Oriente dira. | Tranbia-geltoki bakarra San Antonion dago. Terminalak Miraflores eta oriente dira. | 11 |
7,804 | Trenik ezagunenetako batzuk hauek dira: Simanta Express eta Rupsha Express, Khulnara joaten direnak, Titumir Express, Rajshahira joaten dena, Nilsagar Express, Dhakara joaten dena, eta Lalmoni Express, Dhakara joaten dena. | Trenik ezagunenen artean hauek daude: Simanta Express eta Rupsha Express, Khulnara joaten direnak, Titumir Express, Rajshahira joaten dena, Nilesagar Express, Dhakara joaten dena, eta Lalmoni Express, Dhakara joaten dena. | 11 |
7,805 | Andesita zen laba-mota nagusia, eta zenbait lagin nagusi andesita basaltikotzat hartzeko behar bestekoak ziren. | Andesita zen laba-mota nagusia, eta zenbait lagin andesita basaltikotzat hartzeko behar bestekoak ziren. | 00 |
7,815 | Nashua Silver Knights taldea, zeina udako uneko liga baten parte baita, hiriko unibertsitate-taldea da. | Nashua Silver Knights taldea, zeina udako unibertsitate-liga baten parte baita, hiriko uneko taldea da. | 00 |
7,817 | 540 konderriko errepidea Highland Cityko 540 estatuko errepidetik hegoaldera dago, kilometro gutxi batzuetara soilik, eta mendebalderantz doa US 98 errepidetik 37b konderriko errepideraino. | 540 konderriko errepidea Highland Cityko 540 estatuko errepidetik kilometro gutxi batzuk mendebaldera dago, eta hegoalderantz doa US 98 errepidetik 37b konderriko errepideraino. | 00 |
7,819 | Lehenengoa Fiji uharteetako entsegu bat izango litzateke; bigarrena Tulagi eta Guadalcanal hartzea eta okupatzea (Watchover operazioa). | Lehenengoa Tulagiko lagin bat izango litzateke, bigarrena okupazioa eta Fiji uharteen eta Guadalcanalen okupazioa (Watchover operazioa). | 00 |
7,821 | Kanbodia -- Vietnamgo Adiskidetasunaren monumentua Phnom Penhen dago, Kanbodiako hiriburuan; hormigoizko monumentu handi bat da, Vietnamen eta Kanbodiaren artean izandako aliantza oroitarazten duena. | Phnom Penh -- Vietnamgo adiskidetasunaren monumentua Kanbodian dago, Kanbodiako hiriburuan; hormigoizko monumentu handi bat da, Vietnamen eta Kanbodiaren artean izandako aliantza gogorarazten duena. | 00 |
7,828 | XXXIII . Claude Simon Brancion, 1646ko apirilaren 26an ezkondua Maryrekin, S. Quentineko jaun Beauforten alabarekin; izan zituzten: | XXXIII Claude Simon Brancion, 1646ko apirilaren 26an ezkondua Maryrekin, S. Quentineko jaun Beauforten alabarekin. Izan zituzten: | 11 |
7,834 | 43 irakasle finko daude, eta irakasle gehienak herrialdeko artista gailenak dira. | 43 irakasle finko daude, eta irakasle gehienak herrialdeko artista bikainak dira. | 11 |
7,835 | Okerbide bibliko bat, bere zentzurik formalenean, bedeinkazio negatibo bat da. | Galmen bibliko bat, bere zentzurik negatiboenean, bedeinkazio formal bat da. | 00 |
7,839 | Galmen bibliko bat bedeinkazio negatibo bat da bere zentzurik formalenean. | Galmen bibliko bat bedeinkazio formal bat da bere zentzurik negatiboenean. | 00 |
7,840 | Europako hegoaldean eta Asiako mendebaldean eta erdialdean aurki daiteke. | Europako hegoaldean eta Asiako mendebaldean eta erdialdean dago. | 11 |
7,844 | 1866ko ekainaren 25ean, Nisako (Lizia) apezpiku eta Velletriko Apezpiku titular izendatu zuten. | ``Nisako (Lizia)'' apezpiku laguntzaile eta Velletriko apezpiku titular izendatu zuten 1866ko ekainaren 25ean. | 11 |
7,852 | Estatu Batuetako Guardia Nazionalak Rubber Bowl estadio historikoa erabili zuen base gisa 1968ko Wooster Avenueko arraza arteko istiluetan. | Estatu Batuetako Guardia Nazionalak Rubber Bowl estadio historikoa erabili zuen base gisa 1968ko Wooster Avenueko liskar arrazistetan. | 11 |
7,862 | Tasha, Production IG-koa, Danny Choo, Kaname, Mitsuhisa Ishikawa eta Tomohiko Ishii, Koreako Miyukorekin, izan ziren ekitaldiko gonbidatu bereziak. | Tasha, Production IG-koa, Danny Choo, Kaname, eta Mitsuhisa Ishikawa eta Tomohiko Ishii, Koreako Miyukorekin, izan ziren ekitaldiko gonbidatu bereziak. | 11 |
7,867 | Garai hartan, Italia, Frantzia, Alemania, Pakistan, Kanada, Erresuma Batua eta Estatu Batuetako itsasontziek osatzen zuten. | Garai hartan, Kanada, Frantzia, Alemania, Pakistan, Italia, Erresuma Batua eta Estatu Batuetako itsasontziek osatzen zuten. | 11 |
7,868 | Haren semea Mary O. Kennedyrekin ezkondu zen (San Frantziskokoa) eta 1883an hil zen, Kalifornian. | Haren semea Mary O. Kennedyrekin ezkondu zen (Kaliforniakoa) eta San Frantziskon hil zen, 1883an. | 00 |
7,872 | Kontuan izan, gainera, ``not NFL''k esan nahi duela, oro har, algoritmoak errendimendu-neurri balio ``batzuetan'' soilik ez direla baliokideak. | Kontuan izan, gainera, ``not NFL''k soilik esan nahi duela algoritmoak errendimendu-neurri balio ``batzuetan'' oro har ez direla baliokideak. | 00 |
7,880 | Europako jarduerak Ebelen parte bihurtu ziren, eta Asiako jarduerak, berriz, Joseph Wong Hong Kongeko enpresariari saldu zitzaizkion, eta Stelux Holdingsenak dira orain. | Asiako jarduerak Ebelen parte bihurtu ziren, eta Europako jarduerak, berriz, Joseph Wong Hong Kongeko enpresariari saldu zitzaizkion, eta Stelux Holdingsenak dira orain. | 00 |
7,881 | Ross jauna: Frogatuko dut Prior Curryk tiro egin duela eta Hoffmanek libra bat eskaini ziola hori egingo lukeen lehenengoari. | Hoffman jauna: Frogatuko dut Priorrek Curryri tiro egin ziola eta Rossek libra bat eskaini ziola hori egingo lukeen lehenengoari. | 00 |
7,882 | Li Bianek hartu zuen agintea bere aita Li Jing hil zenean, 943. urtean. | Li Lik hartu zuen agintea bere aita Li Jing hil zenean, 943. urtean. | 00 |
7,885 | Erretiroa hartu ondoren, Krzemieniec-en geratu zen eta bertan hil zen. | Erretiroa hartu ondoren, Krzemieniec-en hil zen eta han geratu zen. | 00 |
7,887 | Ondorioz, Roosters taldean jokatu zuen 994. profesionala izan zen. | Ondorioz, Roosters taldearekin jokatu zuen 994. profesionala izan zen. | 11 |
7,894 | HTJ Macnamara Edith Cranstoun Macnamararekin ezkondu zen, zeina Neville jaunaren alaba zaharrena baitzen; Neville garai batean Konderriko Gorteetako epaile eta tren-komisario izan zen. | Neville Edith Cranstoun Macnamararekin ezkondu zen, zeina HTJ Macnamara jaunaren alaba zaharrena baitzen; HTJ Macnamara Konderriko Gorteetako epaile eta tren-komisario izan zen garai batean. | 00 |
7,899 | Bonnie Bedelia Culkin (Bonnie Bedelia izenarekin jaioa 1948ko martxoaren 25ean) aktore amerikar bat da. | Bonnie Bedelia Culkin (1948ko martxoaren 25ean jaioa, Bonnie Bedelia izenarekin) aktore amerikar bat da. | 11 |
7,918 | Hipotesi berriak erabiliz, hizkuntzalariak esaldi analitikoak osa ditzake, eta itzulpen-eskuliburu bat sortu. | Hizkuntzalariak hipotesi berriak erabil ditzake esaldi analitikoak osatzeko eta itzulpen-eskuliburu bat sortzeko. | 11 |
7,935 | 1942ko apirilean, Montagu Slater Ingalaterrara itzuli zen, eta, itzuli eta gutxira, Britteni eskatu zion bere libretista izan zedila ``Peter Grimes'' lanean. | Britten Ingalaterrara itzuli zen 1942ko apirilean. Itzuli eta berehala, Montagu Slaterri eskatu zion bere libretista izan zedila ``Peter Grimes'' lanerako. | 00 |
7,946 | Hala ere, Madonnak, Princek eta Michael Jacksonek eragina izan zuten diskoan. | Michael Jacksonek, Princek eta Madonnak, hala ere, eragina izan zuten diskoan. | 11 |
7,948 | 1781ean, Thomas Jefferson Clark Illinoisko gobernadoreak brigada-jeneral bihurtu zuen Clark eta horrek milizia osoaren agintea eman zion Kentucky eta Virginiako konderrietan. | 1781ean, Thomas Jefferson Clark Illinoisko gobernadorea Brigada-jeneral bihurtu zen eta horrek milizia osoaren agintea eman zion Kentucky eta Virginiako konderrietan. | 11 |
7,950 | Campusa Wan Chain eta Sai Kungen zegoen, eta Kennedy Towneko bere kokaleku berrira aldatu zen 2013ko abuztuan. | Campusa Wan Chain eta Kennedy Townen zegoen, eta 2013ko abuztuan eskola bere kokaleku iraunkor berrira aldatu zen, Sai Kungen. | 00 |
7,956 | Bi aldiz ezkondu da: lehenik, Mark Soroko doktorearekin; eta, gero, Jim Hays bankariarekin. | Bi aldiz ezkondu da: lehenik Mark Soroko doktorearekin, eta, gero, Jim Hays bankariarekin. | 11 |
7,957 | Key Westen itsasoratu zen 1943ko irailaren 12an, eta irailaren 16an Galvestonera (Texas) iritsi zen. | 1943ko irailaren 12an Galvestonen itsasoratu zen, Texasen, eta Key Westera iritsi zen irailaren 16an. | 00 |
7,960 | 1977an, Rob Taylorrekin, Barberrek Eskoziara eta Norvegiara bidaiatu zuen ur-jauziak igotzera. | 1977an, Barberrek Eskoziara eta Norvegiara bidaiatu zuen Rob Taylorrekin ur-jauziak igotzera. | 11 |
7,962 | Jiří Veselýk Oliver Goldingi irabazi zion, 5 -- 7, 6 -- 3, 6 -- 4. | Jiří Veselýk Oliver Golding mendean hartu zuen, 5 -- 7, 6 -- 3, 6 -- 4. | 00 |
7,963 | Juhi Chawlak bi haur ditu bere emazte Jahnavi Mehtarekin, alaba bat, Mehta (2001ean jaioa), eta seme bat, Arjun Mehta (2003an jaioa) . | Juhi Chawlak bi haur ditu bere emazte Jahnavi Mehtarekin: alaba bat, Mehta (2001ean jaioa), eta seme bat, Arjun Mehta (2003an jaioa) . | 11 |
7,967 | 2002an, abestia Vincent Stormfield britainiar ekoizleak argitaratu zuen eta independientek ``Sweet Harmony 02'' bertsioa egin zuen. | 2002an, Vincent Stormfield britainiar ekoizleak abestiaren bertsioa egin zuen eta Independientek argitaratu zuen, ''Sweet Harmony '02`` izenarekin. | 00 |
7,968 | Elizabeth Pruddenek Ingalaterratik Milfordera (Connecticut) emigratu zuen 1653an; Roger Pritchardekin ezkondu zen. | Elizabeth Elizabeth Prudden, Ingalaterratik Milfordera (Connecticut) emigratua 1653an, Roger Pritchardekin ezkondu zen. | 11 |
7,971 | Grabaketa bikainak egin zituzten Paul Whiteman, Van & Schenck, Marion Harris eta American Quarteten mailako artistek abestia berria zenean. | Aparteko irudiak hartu zituzten Paul Whiteman, Van Schenck, Marion Harris eta American Quarteten mailako artistek abestia berria zenean. | 11 |
7,972 | Bere azken urteko urtekarian ``Umoretsuena'' eta ''Talentu handienekoa`` izendatu zuten. | ``Umoretsuena'' eta ''Talentu handienekoa`` izendatu zuten bere azken urteko urtekarian. | 11 |
7,975 | Elkarrizketak programaren lehen orduan izaten dira, eta noizean behin ordu-erdiko elkarrizketak izaten dira bigarren orduan. | Elkarrizketak programaren lehen orduan izaten dira, eta ordu-erdiko elkarrizketak izaten dira noizean behin bigarren orduan. | 11 |
7,980 | Hunkituta, Arthur Gwenekin adeitsuago jokatzen saiatzen da (afaria egiteko prest agertzen da eta abar). | Arthur hunkitua egoten saiatzen da, Gwenekiko adeitsuago jokatuta (afaria egiteko prest agertzen da eta abar). | 11 |
7,984 | Bas Basie Land Count Basieren eta haren 1964ko orkestraren estudioko album bat da, zeinaren musika Billy Byersek konposatu eta moldatu baitzuen. | Land Basie Land Billy Byersen eta haren orkestraren estudioko album bat da, 1964koa, Count Basiek konposatu eta moldatutako musikaz egina. | 00 |
7,992 | Haien misioa da espazioko hainbat postu babestea sartzen ari diren ontzi etsaien hordetatik. | Haien misioa da hainbat postu babestea ontzi etsaien hordetatik. | 00 |
7,993 | Elizabeth amaren aldetik, Sir William Mordaunt, Kornuallesko dukerriko kantzilerra, eta John Mordaunt, ohiko alegazioetako protonotarioburua zeuden. | Haren amaren aldetik, Elizabeth William Mordaunt, Kornuallesko dukerriko kantzilerra, eta John Mordaunt, ohiko alegazioetako protonotarioburua zeuden. | 00 |
7,999 | 2014an, produktuak bilatzeko iOS eta Android aplikazioak aurkeztu zituen; produktuaren ezaugarrien artean, produktuen bideo-berrikuspen interaktiboak daude, galdera-erantzunen zuzeneko saioekin. | 2014an, produktuen bilaketarako iOS eta Android aplikazioak aurkeztu zituen; produktuaren ezaugarrien artean, produktuen bideo-berrikuspen interaktiboak daude, galdera-erantzunen zuzeneko saioekin. | 11 |
8,000 | Beste norabidean, demagun ``m`` ahaltsua dela faktorizazio primarioarekin. | Beste norabidean, demagun ``m`` primarioa dela faktorizazio ahaltsuarekin. | 00 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.