id int64 10 8k | sentence1 stringlengths 22 222 ⌀ | sentence2 stringlengths 25 230 ⌀ | label class label 2
classes |
|---|---|---|---|
6,781 | Taldea 1999an sortu zen Dunwooden, Georgian, Ben Eberbaugh gitarristak eta Jared Swilley baxu-jotzaileak Renegades taldea utzi eta Cole Alexander gitarristak Reruns taldea utzi ondoren. | Taldea Dunwooden sortu zen, Georgian, 1999an, Cole Alexander gitarristak eta Jared Swilley baxu-jotzaileak Renegades taldea utzi eta Ben Eberbaugh gitarristak Reruns taldea utzi ondoren. | 00 |
6,790 | Glockner 2013ko otsailaren 22an eman zen atalean agertu zen pantailan lehen aldiz Masonen paperean. | Glocknerren paperean lehen aldiz 2013ko otsailaren 22an eman zen atalean agertu zen pantailan. | 00 |
6,805 | Gaur egun, solairu askoko eraikin modernoak, erosketa-gune garaikide handiak, Metrako tren-geltoki berri bat eta txikizkako eta zerbitzuetako hainbat instalazio berri ditu. | Gaur egun, solairu askoko eraikin modernoak, erosketa-kale berriak, Metrako tren-geltoki garaikide handia bat eta txikizkako eta zerbitzuetako hainbat instalazio berri ditu. | 00 |
6,806 | Eskoziako futbolean, talde erdiprofesionalak Eskoziako futbol-ligan daude maila guztietan, eta Eskoziako txapelketan dauden talde gehienak erdiprofesionalak dira. | Eskoziako futbolean, talde erdiprofesionalak Eskoziako futbol-ligan lehiatzen dira maila guztietan, eta Eskoziako Txapelketan dauden talde gehienak erdiprofesionalak dira. | 11 |
6,812 | Mandovi ibaiaren (Mahadayi ibaia) urak desbideratzeko proposamenak eta zentral hidroelektrikoaren proiektuak Gavaliren zati bat edo hura osorik urperatzea ekarriko luke. | Mahadayi ibaiaren (Mandovi ibaia) urak desbideratzeko proposamenak eta zentral hidroelektrikoa egiteko proiektuak Gavaliren zati bat edo hura osorik urperatzea ekarriko luke. | 11 |
6,822 | Roger Roger Pritchard, 1653an Ingalaterratik Milfordera —Connecticut— emigratua, Elizabeth Pruddenekin ezkondu zen. | Elizabeth Elizabeth Prudden, 1653an Ingalaterratik Milfordera —Connecticut— emigratua, Roger Pritchardekin ezkondu zen. | 00 |
6,824 | Soulié de Morantek hainbat urtez lan egin zuen Frantziako talde diplomatikoan Txinan, non Txinako hainbat hiritan Frantziako kontsul gisa jardun baitzuen. | Soulié de Morantek hainbat urtez lan egin zuen Frantziako talde diplomatikoan Txinan, non Frantziako kontsul gisa jardun baitzuen Txinako hainbat hiritan. | 11 |
6,830 | Facundo Argüellok irabazi zuen titulua, Brian Dabuli 6 -- 1, 6 -- 3 irabazita finalean. | Facundo Argüellok irabazi zuen titulua, Brian Dabul 6 -- 1, 6 -- 3 garaituta finalean. | 11 |
6,831 | Lusaghbyur (lehen Lusakhpyur izenez ere erromanizatua; Svanverdi eta Svan izenak ere izan zituen) Shirak probintziako herrixka bat da Armenian. | Lusaghbyur (Lusakhpyur izenez ere erromanizatua; lehen, Svanverdi eta Svan) Shirak probintziako herrixka bat da, Armenian. | 00 |
6,832 | Chicago Bears taldeak galdu egin zuen Giants taldearen aurka 27 -- 21, eta 1976. urteaz geroztik lehen aldiz, 0 - 6 egin zuten. | Chicago Bears taldeak galdu egin zuen Giants taldearen aurka 27 -- 21, eta 0 - 6 egin zuten 1976. urteaz geroztik lehen aldiz. | 11 |
6,848 | 10 egun geroago, Aaron Heilmanekin batera Seattle Mariners taldera eraman zuen Ronny Cedeñok. | 10 egun geroago, Ronny Cedeñorekin batera Seattle Mariners taldera eraman zuen Aaron Heilmanek. | 00 |
6,850 | Retzius Stockholmen jaio zen, eta Anders Retzius anatomistaren semea zen (eta Anders Jahan Retzius naturalista eta kimikariaren biloba). | Retzius Stockholmen jaio zen, eta Anders Retzius anatomistaren semea zen (baita Anders Jahan Retzius naturalista eta kimikariaren biloba ere). | 11 |
6,853 | Frankek eta haren emazteak bi seme-alaba dituzte, Frank Jr. eta Noelle, eta sei biloba: Tommy, Olivia, Taylor, Alyssa, Giroux eta Tessa. | Frank Frankek eta haren emazteak bi seme-alaba dituzte, Frank Jr. eta Noelle, eta sei biloba: Tommy, Olivia, Taylor, Alyssa, Giroux eta Tessa. | 11 |
6,860 | Lusaghbyur (Lusakhpyur izenez ere erromanizatua; lehen, Svanverdi eta Svan) Shirak probintziako herrixka bat da, Armenian. | Lusaghbyur (Lusakhpyur erromanizatu gisa ere ezaguna; lehen, Svanverdi eta Svan) Shirak probintziako herrixka bat da, Armenian. | 11 |
6,865 | Hari buruz hala esan zen: ``sekulako ahalmena eta talentu izugarria ditu eta etorkizunean musika-nortasun paregabea garatuko'' du. | Hari buruz hala esan zen: ''sekulako ahalmena eta talentu izugarria ditu, eta musika-nortasun paregabea garatuko du etorkizunean``. | 11 |
6,871 | Taylorrek Chicago White Sox eta Milwaukee eta Atlanta Braves taldeen ikuskatzaile izaten jarraitu zuen beisbolean, hil arte. | Taylorrek aktibo jarraitu zuen beisbolean Chicago White Sox eta Milwaukee eta Atlanta Braves taldeen ikuskatzaile moduan, hil arte. | 11 |
6,873 | Malet Mary Aldworthekin ezkondu zen, zeina Letcombe Regiseko (Berkshire) John Aldworthen alarguna eta Fyfieldeko (Berkshire) Thomas Whiteren alaba baitzen, 1664an. | Malet Mary Aldworthekin ezkondu zen, zeina Letcombe Regiseko (Berkshire) Thomas Whiteren alarguna eta Fyfieldeko (Berkshire) John Aldworthen alaba baitzen, 1664an. | 00 |
6,880 | Eskoziako Misiolari Presbiterianoen Elkarte Batuak Txinara bidali zituen bere agenteak 1864an. | 1864an, Txinako Misiolari Presbiterianoen Elkarte Batuak Eskoziara bidali zituen bere agenteak. | 00 |
6,884 | ``The Tonight Show Starring Johnny Carson''en 1985eko atal batean, Johnnyk istorioa aipatzen du eta Ed McMahon adiskideari kontatzen dio argumentua. | ``The Tonight Show with Johnny Carson''en 1985eko atal batean, Johnnyk istorioa aipatzen du eta Ed McMahon adiskideari kontatzen dio argumentua. | 11 |
6,890 | Angela Warrenek Shakespeare aipatzen du eta John Miltonen ``Comus'' hartzen du ahotan: ``Olatu garden, fresko, zeharrargiaren azpian''. | Angela Warrenek Shakespeare hartzen du ahotan eta John Miltonen ``Comus'' aipatzen du: ''Olatu garden, fresko, zeharrargiaren azpian``. | 11 |
6,891 | Neville Edith Cranstoun Macnamararekin ezkondu zen, zeina HTJ Macnamararen alaba zaharrena baitzen; HTJ Macnamara Konderriko Gorteetako epaile eta tren-komisario izan zen garai batean. | HTJ Macnamara Edith Cranstoun Macnamararekin ezkondu zen, zeina Neville jaunaren alaba zaharrena baitzen; Neville garai batean Konderriko Gorteetako epaile eta tren-komisario izan zen. | 00 |
6,892 | Haren semea, Samuel Provoost, Johnen aita zen (1742 -- 1815), zeina New Yorkeko lehenengo apezpiku protestantea izan baitzen. | Haren seme John Samuel Provoosten aita zen (1742 -- 1815), zeina New Yorkeko lehenengo Apezpiku Protestantea izan baitzen. | 00 |
6,895 | Vembannur Keralako —India— Thiruvananthapuram barrutiko Nedumangad talukean dagoen herri bat da. Vembannur Nedumangad Talukeko Aruvikkara panchayatari dagokio. | Vembannur Keralako —India— Nedumangad Talukeko Aruvikkara Talukean dagoen herri bat da. Vembannur Thiruvananthapuram barrutiko Nedumangad Panchayatari dagokio. | 00 |
6,902 | John Reed King zen aurkezlea, eta Ray Blochek zuzendu zuen orkestra. | Aurkezlea Ray Ray Bloch zen, eta John Reed Kingek zuzendu zuen orkestra. | 00 |
6,921 | Aurpegi bidezko komunikazio-modu horiek berak garuneko eremu berberetatik datoz. | Aurpegi-komunikazioko modu horiek garuneko eremu berberetatik datoz. | 11 |
6,927 | Billy Eckstinen bandarekin grabatu zuen eta Lionel Hamptonen bandarekin jo zuen 1946an. | Lionel Hamptonen bandarekin jo zuen, eta 1946an Billy Eckstineren bandarekin grabatu zuen. | 00 |
6,928 | Keita dinastiak Mali gobernatu zuen 17. mendearen hasieratik 12. mendera arte, inperio aurrean eta inperio garaian. | Keita dinastiak inperio aurreko eta inperio garaiko Mali gobernatu zuen, 17. mendearen hasieratik 12. mendearen hasiera arte. | 11 |
6,930 | Podkriváň Banská Bystrica eskualdeko herri eta udalerri bat da, erdialdeko Eslovakiako Detva barrutian. | Podkriváň Banská Bystricako eskualdeko herri eta udalerri bat da, erdialdeko Eslovakiako Detva barrutian. | 11 |
6,931 | 1974an, gaur egungo barrutiak bat egin zuen Reptongo landa-barrutiarekin eta Derbyshireko hego-ekialdeko landa-barrutiaren zati batekin, eta Derbyshireko hegoaldeko hiri-barrutia osatu zen. | 1974an, barrutiak bat egin zuen Reptongo landa-barrutiarekin eta Derbyshireko hego-ekialdeko landa-barrutiaren zati batekin, eta gaur egungo Derbyshireko hegoaldeko barrutia osatu zen. | 00 |
6,946 | Billy Gierhartek idatzi zuen eta Seth Hoffmanek zuzendu zuen. | Seth Hoffmanek idatzi zuen eta Billy Gierhartek zuzendu zuen. | 00 |
6,954 | Zuzeneko orkestra-musika urriaz gainjarriak daude, eta soinu lausoak dira, ia propio koloregabeak. | Zuzeneko orkestra-musika eskasaz gainjarriak daude, eta soinu lausoak dira, ia propio koloregabeak. | 11 |
6,958 | 1965eko abenduaren 21ean jaio zen Oxon Hillen, Marylanden, eta ikasketak New Haveneko institutuan egin zituen, Connecticuten. | 1965eko abenduaren 21ean jaio zen New Havenen, Connecticuten, eta Oxon Hilleko institutura joan zen Oxon Hillen, Marylanden. | 00 |
6,959 | Litok Zingone futbol-taldean jokatu zuen. | Zingonek Lito futbol-klubean jokatu zuen. | 00 |
6,960 | Hurrengo argitalpena Ronen anaia Robert Fullerrek sortu zuen 1986an. | Hurrengo bertsioa Ronen anaia Robert Fullerrek sortu zuen 1986an. | 11 |
6,964 | 2011n Madonna abeslariaren biografia ere idatzi zuen, ``Mad for Madonna. The queen of pop'' izenekoa, zeina Castelvecchi argitaletxeak argitaratu baitzuen. | 2011n Madonna abeslariaren biografia ere idatzi zuen, ``Mad for Madonna The queen of pop'' izenekoa, Castelvecchi argitaletxeak argitaratua. | 11 |
6,966 | 2005eko ekainean, BBCren kazetaritza-eskola ireki zen e-learningeko ikastaro moduan, Vin Ray zuzendari exekutibo zela, eta lehenengo zuzendaria Kevin Marsh izan zen. | 2005eko ekainean, BBCren kazetaritza-eskola ireki zen E-Learningeko ziklo moduan, Kevin Marsh zuzendari exekutibo zela, eta lehenengo zuzendaria Vin Ray izan zen. | 00 |
6,968 | Bobek ``Blackadder''en interpretatutako musika Vaughan Williamsen ``Fantasia on Greensleeves'' da. | Blackadderrek ``Bob'' gorteatzen duen bitartean interpretatutako musika Vaughan Williamsen ``Fantasia on Greensleeves'' da. | 00 |
6,969 | Namibiako arroilarik handiena Fish ibaiaren arroila da, Afrikan. | Afrikako zintzurrik handiena Fish ibaiaren arroila da, Namibian. | 00 |
6,970 | ``Taunton Castle'' abuztuaren 1ean Rio de Janeiron izan zen, eta urriaren 31n Penangen. | ``Taunton Castle'' Rio de Janeiron izan zen abuztuaren 1ean, eta Penangen urriaren 31n. | 11 |
6,974 | Wa Kyun uhartea Andaman itsasoan dago, Mon estatuko kostaldean, Myanmarreko hegoaldean. | Wa Kyun uhartea Andaman itsasoan dago, Myanmarreko kostaldean, Mon estatuko hegoaldean. | 00 |
6,976 | Txinan (Hainan) eta Vietnamen dago. | Txinan (Hainan) dago, baita Vietnamen ere. | 11 |
6,979 | Porte de Vincennes Parisko 12. barrutiaren ipar-ekialdeko kantoiak 20. barrutiaren hego-ekialdeko kantoiarekin bat egiten duen tokian dago. | Porte de Vincennes Parisko 20. barrutiaren hego-ekialdeko kantoiak 12. barrutiaren ipar-ekialdeko kantoiarekin bat egiten duen tokian dago. | 00 |
6,993 | JoyKey-ak ez du zati higikorrik, ezta higatu daitekeen kortxorik edo hautsi daitekeen malgukirik ere. | JoyKey-ak ez du atal mugikorrik, ezta hautsi daitekeen kortxorik edo higatu daitekeen malgukirik ere. | 00 |
6,997 | Stephen Kingen ``The Stand'' lanean, Woodsville Glen Pequod Batemanen etxea dela aipatzen da, zeina eleberriko pertsonaia nagusietako bat baita. | Glen Pequod Batemanen ``The Stand'' lanean, Woodsville Stephen Kingen etxea dela aipatzen da, zeina eleberriko pertsonaia nagusietako bat baita. | 00 |
7,004 | Schliemannek bost putzu argitu zituen, eta Pausaniasek aipatutako hobitzat onartu zituen. | Schliemannek bost putzu onartu zituen, eta Pausaniasek aipatutako hobitzat hartu zituen. | 00 |
7,005 | Bungomako Elizbarruti Katolikoa Bungoma hirian dagoen elizbarruti bat da, Kisumuko probintzia eliztarrean, Kenyan. | Bungomako elizbarruti katolikoa Kisumu hirian dagoen elizbarruti bat da, Bungomako eliza-probintzian, Kenyan. | 00 |
7,013 | Mika Kobayashi interpretatu zuen Masahiro Motokiren aurka 2008ko ``Departures'’ film japoniarrean, zeinak atzerriko hizkuntzako film onenaren saria irabazi baitzuen Akademiaren 81. sarietan. | Masahiro Motoki interpretatu zuen Mika Kobayashiren aurka 2008ko ``Departures'’ film japoniarrean, zeinak atzerriko hizkuntzako film onenaren saria irabazi baitzuen Akademiaren 81. sarietan. | 00 |
7,019 | Hilltowneko etniatan, % 93 nagusiki zuriak dira, % 3 asiarrak eta % 1 txinatarrak. | Hilltowneko etniatan, nagusiki zuriak dira (% 93); % 3 asiarrak dira, eta % 1 txinatarrak. | 11 |
7,027 | Martin Hansenekin (Lucas) batera, Matematikako Carnegie beka ospetsuaren hartzailekide da. | Lucasekin (Martin Hansen) batera, matematikako Carnegie beka ospetsua eskuratu du. | 11 |
7,029 | Vermontek iparraldean Mitcham du muga, mendebaldean Nunawading eta Forest Hill, hegoaldean Vermont South eta ekialdean Wantirna eta Ringwood. | Hegoaldeko Vermontek iparraldean Mitcham du muga, mendebaldean Nunawading eta Forest Hill, hegoaldean Vermont eta ekialdean Wantirna eta Ringwood. | 00 |
7,035 | Haietako gehienak Grezian bizi dira gaur egun, eta batzuk oraindik Bulgarian. | Haietako gehienak Bulgarian bizi dira gaur egun, eta batzuk oraindik Grezian. | 00 |
7,036 | 75etik oso gutxi izan ziren, beharbada 20, ikastaroa egin aurretik ezeztatu zirenak. | 75etik oso gutxi izan ziren, beharbada 20, sorta egin aurretik ezeztatu zirenak. | 11 |
7,039 | Chandlerrek ordenagailua ikasteko tresnatzat onartu zuen, baina baztertu egin zuen objektibismo nagusi bat datuak informaziotzat eta informazioa ezagutzatzat hartzen zituena. | Chandlerrek ordenagailua ikasteko tresnatzat hartu zuen, baina baztertu egin zuen objektibismo nagusi bat datuak informaziotzat eta informazioa ezagutzatzat hartzen zituena. | 00 |
7,044 | Inpresionisten Eskolako bigarren mailako konpositore zen aldetik, ekarpen garrantzitsuak egin zizkion Frantziako elizako musikari orkestra-zuzendari gisa. | Inpresionisten eskolako bigarren mailako konpositorea zen, eta orkestra-zuzendari gisa ekarpen garrantzitsuak egin zizkion Frantziako elizako musikari. | 11 |
7,046 | Elisabeth Youngekin ezkonduta zegoen (1854-1932) eta itsasontzien arloko N. O. Young Fearnley handi-mandiaren eta Thomas Fearnley lur-jabearen aita zen. | Elisabeth Youngekin ezkonduta zegoen (1854 - 1932) eta itsas garraioko N. O. Young Fearnley handikiaren eta Thomas Fearnley lur-jabearen aita zen. | 11 |
7,047 | Hirugarren Etorbidearen hegoaldetik igarotzean, Cross Bronxen mendebalderanzko bidea 3. irteerara iristen da, Tremont Parkera. | Cross Bronxen mendebalderanzko bidea Tremont Parkera iristen da Hirugarren Etorbidearen hegoaldean, 3. irteeran. | 11 |
7,055 | Duncan McIntyre 1899ko urriaren 6an jaio zen Kenten, Ingalaterran, eta Ivor Ewing McIntyre kapitainaren semea zen. | Duncan McIntyre Kenten jaio zen, Ingalaterran, 1899ko urriaren 6an, eta Ivor Ewing McIntyre kapitainaren semea zen. | 11 |
7,058 | 2011ko hauteskundeetan, Kongresuko Tarit Brahmacharik bere hurbileneko arerioa garaitu zuen, RSPko Manoj Chakraborty. | 2011ko hauteskundeetan, Kongresuko Tarit Brahmacharik bere hurbileneko arerioa garaitu zuen, Manoj Chakraborty, RSPkoa. | 11 |
7,060 | Aurpegi-komunikazioko modu horiek garuneko eremu berberetatik datoz. | Keinu bidezko komunikazio-modu horiek berak garuneko aurpegi-eremuetatik datoz. | 00 |
7,066 | Kanala Europako kanal nabigagarri zaharrenetako bat da, baita Belgikakoa ere. | Kanala Belgikako eta Europako kanal nabigagarri zaharrenetako bat da. | 00 |
7,096 | Giants taldeak galdu egin zuen Chicago Bears taldearen aurka 27 -- 21, eta 1976. urteaz geroztik lehen aldiz egin zuten 0 - 6. | Chicago Bears taldeak galdu egin zuen Giants taldearen aurka 27 -- 21, eta 1976. urteaz geroztik lehen aldiz egin zuten 0 - 6. | 00 |
7,097 | Dora Rangelova Bulgariako Fed Cup taldeko kapitaina da eta Dimitar Kuzmanov tenislariaren ama. | Dora Rangelova Fed Cup taldeko kapitain bulgariarra da. Era berean, Dimitar Kuzmanov tenislariaren ama da. | 00 |
7,100 | Ubular eiektiboa ahozko hizkuntza batzuetan erabiltzen den kontsonante-soinu mota bat da. Nazioarteko Alfabeto Fonetikoan soinu hori adierazten duen ikurra. | Ubular eiektiboa kontsonante-soinu mota bat da, ahozko zenbait hizkuntzatan erabiltzen dena. Soinu hori adierazten duen Nazioarteko Alfabeto Fonetikoko ikurra da. | 11 |
7,104 | ``-m'' gai singularraren aurreko adibideak posesiboak ziren lehengo pertsonarentzat. | ``-m'' gai posesiboaren aurreko adibideak singularrak ziren lehengo pertsonarentzat. | 00 |
7,105 | Meadowsek, Yosemiteko haranean, Bridalveil ur-jauzitik hurbil, George Monroe izena ere hartzen du. | Monroe Meadowsek, Bridalveil ur-jauzian, Yosemiteko haranetik hurbil, George Monroeren izena ere hartzen du. | 00 |
7,106 | Haren seme-alabak Carolyn, Brennan, Matt Pelosi, Laurence (1970ean hila), Andrew (1971n jaioa) eta Cynthia (1981ean jaioa) ziren . | Haren seme-alabak Carolyn eta Cynthia (1970ean hila), Brennan, Matt Pelosi, Laurence (1971n jaioa) eta Andrew (1981ean jaioa) ziren. | 00 |
7,113 | 1959ko otsailaren 20an, John Diefenbaker lehen ministroak proiektua amaitu zuen eta osatutako bost geziak eraitsi ziren. | 1959ko otsailaren 20an, John Diefenbaker lehen ministroak proiektua amaitu zuen eta eraitsitako bost geziak osatu ziren. | 00 |
7,116 | Ondoz ondo gertatu ziren estatu-kolpeetan Murtala Mohammedek (1975) eta Olusegun Obasanjok (1976) ordezkatu zuten. | Olusegun Obasanjok (1975) eta Murtala Mohammedek (1976) ordezkatu zuten ondoz ondo gertatu ziren estatu-kolpeetan. | 00 |
7,117 | Eskuizkribua Itun Berriko eskuizkribuen zerrendari gehitu zioten Caspar René Gregoryk (278) eta Frederick Henry Ambrose Scrivenerrek (329. zenbakia). | Eskuizkribua Itun Berriko eskuizkribuen zerrendan sartu zuten Caspar René Gregoryk (278) eta Frederick Henry Ambrose Scrivenerrek (329. zenbakia). | 11 |
7,120 | Independentzia lortu aurretik, Errusia inperiala Finlandiako dukerri independente handi bat zen. | Finlandia dukerri independente handi bat zen Errusia inperialarekiko independentziaren aurretik. | 00 |
7,121 | Garai hartan, alorraren jabea Johnson jauna zen, eta 99 urterako alokairua adostu zuen Leslie Vernon Calcutt jaunarekin. | Garai hartan, alorraren jabea Leslie Vernon Calcutt jauna zen, eta 99 urterako alokairua adostu zuen Johnson jaunarekin. | 00 |
7,123 | Zentroaren nazioarteko programak barne hartzen ditu idazketari eta literaturari buruzko hitzaldiak, baita eskualdeko ekitaldiak ere ikasleentzat, irakasleentzat, GLK-ko herritarrentzat eta bertakoentzat. | Zentroaren nazioarteko programak barne hartzen ditu idazketa eta literatura ardatz dituzten hitzaldiak, baita eskualdeko ekitaldiak ere ikasleentzat, irakasleentzat, GLK-ko herritarrentzat eta bertakoentzat. | 11 |
7,127 | Bere izena nola esan galdetuta, ``The Literary Digest''i esan zion: nire izena ``ear'; en-house'' idatziko balitz bezala ahoskatzen da. | Bere izena nola esan galdetuta, ``The Literary Digest''i esan zion: nire izena, ear'-en house`` ahoskatuko balitz bezala esaten da. | 00 |
7,132 | Audubon Kontseilua Shawnee Trails Kontseilua eta Four Rivers Kontseilua elkartzetik sortu zen. | Four Rivers Kontseiluak eta Audubon Kontseiluak bat egitetik Shawnee Trails Kontseilua eratu zen. | 00 |
7,136 | Gainazal baten Gaussen kurbadura konstantea zero denean, gainazal garagarri bat da eta gainazalaren geometria euklidearra da. | Gainazal baten kurbadura garagarria zero konstantea bada, orduan, gainazal euklidear bat da eta gainazalaren geometria Gauseen geometria da. | 00 |
7,141 | Azusa Pacific University unibertsitateko Azusa campusa San Gabriel Haranean dago, Los Angelesen ipar-ekialdean. | Azusa campusa, Azusa Pacific University unibertsitatean, San Gabriel Haranean, dago, Los Angelesen ipar-ekialdean. | 11 |
7,146 | Orduan, borrokalariak aurrerantz jauzi egin du eta kulunkatu egin da, eta atzerantz erori eta aurkariaren burua tapizean erortzen utzi du. | Borrokalaria jauzika hasi da eta aurrerantz kulunkatu da, eta atzera erori eta aurkariaren burua tapizean erortzen utzi du. | 00 |
7,154 | Hirugarren bertsoaren azken lerroa aldatu egin zen Alexandro I.a Jugoslaviakoaren erregealdian, eta ``Kralja Aleksandra, Bože hrani” bihurtu zen. | Hirugarren bertsoaren azken lerroa aldatu egin zen eta ``Kralja Aleksandra, Bože hrani'' bihurtu zen Alexandro I.a Jugoslaviakoaren erregealdian. | 11 |
7,156 | 1864an, Txinako Misiolari Presbiterianoen Elkarte Batuak Eskoziara bidali zituen bere ordezkariak. | Eskoziako Misiolari Presbiterianoen Elkarte Batuak Txinara bidali zituen bere agenteak 1864an. | 00 |
7,158 | Dusty Baker Munduko Txapelketan bat egin zuen eta parte hartu zuen lehenengo entrenatzaile beltza izan zen, Cito Gastonen ondoren, Torontorekin. | Cito Gaston Munduko Txapelketan parte hartu zuen lehenengo entrenatzaile beltza izan zen, Dusty Bakerren ondoren, Torontorekin eta | 00 |
7,163 | 1947ko maiatzaren 3an exekutatu zuten, Elisabeth Marschall baino 24 minutu geroago; Albert Pierrepointek exekutatu zuen bere krimenengatik, Hamelngo kartzelan, 9:55ean. | 1947ko maiatzaren 3ko goizeko 9:55ean exekutatu zuten bere krimenengatik, Albert Pierrepoint baino 24 minutu geroago; Elisabeth Marschallek egin zuen, Hamelngo kartzelan. | 00 |
7,170 | Taldea Australian barrena ere ibili zen 1953an, eta Asian, 1959ko abuztuan. | Taldea Asian barrena ere ibili zen 1953an, eta Australian, 1959ko abuztuan. | 00 |
7,174 | Silabaren egitura posibleak V, CV edo CCV dira, non bigarren kontsonantea hau baita: | Bigarren silabaren egitura posibleak V, CV edo CCV dira, non kontsonantea hau baita: | 00 |
7,179 | Eraikitako kapera metodista adreiluzko eraikin bakanetakoa da Upsallen. | Abandonatutako kapera metodista adreiluz eraikitako eraikin bakanetakoa da Upsallen. | 00 |
7,185 | 1924ko udan, Smackoverrera joan zen, Arkansas hegoaldera, petrolioaren goraldian Norphleteko bulego batean lan egitera, Union konderriaren ondoan. | 1924ko udan, Union konderrira joan zen, Arkansas hegoaldera, petrolioaren goraldian Norphleteko bulego batean lan egitera, Smackover ondoan. | 00 |
7,188 | Eraikinaren zazpi solairutan aparkaleku osagarriak daude, eta barruan aparkaleku-arrapala bat dago eraikinarekin lotuta. | Eraikinaren zazpi solairutan aparkaleku osagarriak daude, eta barruko aparkaleku-arrapala bat dago eraikinarekin lotuta. | 11 |
7,189 | 1920an eta 1921ean Venezian italiarrek irabazi zuten; 1920an ez zen inongo beste naziorik sartu eta 1921ean frantsesak ez ziren sartu. | 1920an eta 1921ean, Venezian, italiarrak sartu ziren; 1920an ez zuen inongo beste naziok irabazi eta 1921ean frantsesak ez ziren sartu. | 00 |
7,193 | 1932ko Suediako izotz-hockey txapelketak Suediako izotz-hockey txapelketaren 11. denboraldia irabazi zuen Suediako txapelketa nazionalean, eta Hammarby IF izan zen txapelduna. | 1932ko Suediako izotz-hockey txapelketa Suediako izotz-hockey txapelketaren 11. denboraldia izan zen, Suediako izotz-hockey txapelketa nazionalean. Hammarby IFk irabazi zuen. | 00 |
7,195 | JoyKey-ak ez du zati mugikorrik, ezta hautsi daitekeen kortxorik edo higatu daitekeen malgukirik ere. | JoyKey-ak ez du atal mugikorrik, ezta hautsi daitekeen kortxorik edo higatu daitekeen malgukirik ere. | 11 |
7,197 | ICMren bozeramaile gonbidatua izan zen 1924an Toronton, 1932an Zürichen eta 1936an Oslon. | 1924an ICMren bozeramaile gonbidatua izan zen Toronton, Oslon 1932an eta 1936an Zürichen. | 00 |
7,199 | Musika AT Ummerrek idatzi zuen eta hitzak P. Bhaskaranek konposatu zituen. | Musika AT Ummerrek idatzi zuen eta letra P. Bhaskaranek konposatu zuen. | 11 |
7,201 | Gugark (,) Armenia Handiko 13. probintzia zen. Gaur egun, Armeniako iparraldea, Turkiako ipar-ekialdea eta Georgiako hego-mendebaldea hartzen ditu. | Gugark (,) Armenia Handiko 13. probintzia zen, eta gaur egun Armeniako iparraldea, Turkiako ipar-ekialdea eta Georgiako hego-mendebaldea hartzen ditu. | 11 |
7,203 | Rory Jenningsek, zeinak Tommy Connollyren papera egiten baitu, Davros nerabearena egiten du Big Finish Productionsen. | Tommy Connollyk, zeinak Rory Jenningsen papera egiten baitu, Davros nerabearena egiten du Big Finish Productionsen. | 00 |
7,205 | Bigarren seriea lehenengoa baino hobeto erregistratu zuten kritikariek. | Lehenengo serieak harrera hobea izan zuen kritikaren aldetik bigarrenak baino. | 00 |
7,210 | Koroa guztiak ez ziren oihalezkoak; batzuk metalezkoak eta oso urreztatuak ziren. | Koroa guztiak ez ziren oihalezkoak. Batzuk metalezkoak ziren, eta bitxi askokoak. | 11 |
7,222 | Negozio-barruti nagusian eraikitako goi-mailako hiru hoteletan hirugarrena zen. | Negozio-barruti nagusian eraiki ziren goi-mailako hiru hoteletan lehena zen. | 00 |
7,225 | Pennsylvaniako 268 errepidea zubiaren mendebaldeko muturretik Parkerreraino iristen da hegoaldera, eta Emlentonera iparraldera. | Pennsylvaniako 268 errepidea zubiaren mendebaldean dagoen muturretik Parkerreraino iristen da iparraldera, eta Emlentonera hegoaldera. | 00 |
7,226 | Brooklynen jaio zen, New Yorken, eta Tiburonen hil zen, Kalifornian. | Brooklynen jaio zen, New Yorken, eta Tiburonen hil, Kalifornian. | 11 |
7,231 | 43 pertsona erreskatatu zituzten, 40 atera zituzten salbamendu-ontzietan eta hiru ``Delaware'' ontzian. | 43 pertsona erreskatatu zituzten; 40 salbamendu-ontzietan eta hiru ``Delaware'' ontzian. | 11 |
7,233 | Key Westen itsasoratu zen 1943ko irailaren 12an, eta Galvestonera (Texas) iritsi zen irailaren 16an. | Key Westen itsasoratu zen 1943ko irailaren 12an, eta irailaren 16an Galvestonera (Texas) iritsi zen. | 11 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.