id int64 10 8k | sentence1 stringlengths 22 222 ⌀ | sentence2 stringlengths 25 230 ⌀ | label class label 2 classes |
|---|---|---|---|
1,154 | 1886an, Milesek George Crook jenerala ordezkatu zuen Chiricahua apatxeen buruzagi Geronimoren aurka borrokan ari ziren indar armatuen komandante gisa, Arizonako departamentuan. | 1886an, Milesek George Crook jenerala ordezkatu zuen Chiricahua apatxeen buruzagi Geronimoren kontra borrokan ari ziren indarren komandante gisa, Arizonako departamentuan. | 11 |
1,155 | Barshi lurrezko presa bat da, Indiako Maharashtra estatuko Solapur barrutiko Pathari Dametik hurbil dagoen ibaian dagoena. | Pathari Dam lur-presa bat da, Indiako Maharashtra estatuko Solapur barrutiko Barshitik hurbil dagoen ibaian dagoena. | 00 |
1,158 | Maryrekin ezkondu zen, Selstoneko (Nottingham) Brookeren alabarekin, eta bere seme zaharrena, Richard, izan zuen oinordekoa. | Brooke Maryrekin ezkondu zen, Selstoneko (Nottingham) Timothy Puseyren alabarekin. Bere seme zaharrena, Richard, izan zuen oinordekoa. | 00 |
1,160 | Luk edo Loke hainbat abizen kantondarren (baina ez guztien) txinatar erromanizazioa da, eta Lu moduan erromanizatzen dira mandarinez. | Luk edo Loke hainbat abizen kantondarren (baina ez guztien) txinatar erromanizazioa da, zeinak Lu moduan erromanizatzen baitira mandarinez. | 11 |
1,162 | Kuboaren errotazio zuzenak, zeinak gorputzeko diagonalen permutazioen bidez bereiz baitaitezke, ``S" konjugazioaren bidez ere deskribatzen dira. | Kuboaren errotazio egokiak, zeinak gorputzeko diagonalen permutazioen bidez deskriba baitaitezke, ``S" konjugazioaren bidez ere bereizten dira. | 00 |
1,166 | Adibidez, Cerberus proteina anfibioetan aurreko endodermo dortsalean adierazten da eta saguetan aurreko errai-endodermoan adierazten da. | Adibidez, Cerberus proteina aurreko endodermo dortsalean adierazten da anfibioetan, eta saguetan aurreko errai-endodermoan. | 11 |
1,170 | Prestakuntza klinikoa Londresko Middlesex ospitalean egin zuen, eta mediku izateko ikasketak 1943an amaitu zituen. | Prestakuntza klinikoa Londresko Middlesex ospitalean osatu zuen eta mediku izateko ikasketak 1943an amaitu zituen. | 11 |
1,174 | Sunnyk 1973ko azaroan grabatu zuen abestia; Roger Greenawayk ekoitzi zuen, eta Chris Gunningek egin eta zuzendu zituen moldaketak. | 1973ko azaroan, Roger Sunnyk abestia grabatu zuen Roger Greenawayrekin; Chris Gunningek egin eta zuzendu zituen moldaketak. | 11 |
1,179 | Damon Knightek (James Blishek aipatua) hau esan zuen Knighten istorioaren interpretazioaz: | James Blishek (Damon Knightek aipatua) hau esan zuen Knightek bere istorioaz egin zuen interpretazioaz: | 00 |
1,180 | Filma Rafaeli buruzkoa da, zeina Mollywoodeko zinemagintzako abeslari berri bat baita . | Filma Rafaeli buruzkoa da, zeina abeslari berri bat baita Mollywoodeko zinemagintzan . | 11 |
1,189 | Emankizunaren hirugarren denboraldia izan zen, familia-ediziotik bi urte baino gehiago eta ospetsuen lehen ediziotik hiru urte baino gehiago igaro ondoren. | Saioaren hirugarren denboraldia izan zen, familia-ediziotik bi urte baino gehiago eta ospetsuen lehen ediziotik hiru urte baino gehiago igaro ondoren. | 11 |
1,192 | 1891ko irailaren 19an hil zen Gallatinen, Tennesseen, eta masoniko bat jaso zuen Gallatinen. | Bunting 1891ko irailaren 19an hil zen, Gallatinen. Hileta masoniko bat izan zuen Gallatinen, Tennesseen. | 11 |
1,202 | Orduan, borrokalaria jauzika hasi da eta aurrerantz kulunkatu da, eta atzera erori eta aurkariaren burua tapizean erortzen utzi du. | Orduan, borrokalariak aurrerantz jauzi egin du eta kulunkatu egin da, eta atzerantz erori eta aurkariaren burua tapizean erortzen utzi du. | 00 |
1,205 | Bere gurasoekin Finlandiatik Estoniara joan zen 3 urte zituela, eta gaur egun Helsinkin bizi da. | Bere gurasoekin Estoniatik Finlandiara joan zen 3 urte zituela, eta gaur egun Helsinkin bizi da. | 00 |
1,207 | Herria ``Horta de València"ren mendebaldeko muturrean dago, Turia ibaiaren eskuineko ibaiertzean. | Herria ``Horta de València"ren mendebaldeko ertzean dago, Turia ibaiaren mendebaldeko ertzean. | 00 |
1,211 | Salomonen topaketetako deabruetako asko tradizio greziarrekoak, kristaukoak, judukoak, egiptoarrekoak, arabiarrekoak eta beste tradizio batzuetakoak dira. | Salomonen topaketetako deabruetako asko tradizio greziarrekoak, kristaukoak, judukoak, egiptoarrekoak, Arabiakoak eta beste tradizio batzuetakoak dira. | 11 |
1,212 | Chenzhou eskualde administratiboa, Tang dinastian, Zhoukou modernoaren administraziopean dago, Henan ekialdean: | Tang dinastiako Chenzhou eskualde administratiboa Henan modernoaren administraziopean dago ekialdeko Zhoukoun: | 00 |
1,213 | Hona hemen proba: ``Lehenik, zuntz prangongoildarra ikusten da eta agertzen den erantzuna estimulatzen da. | Hona hemen proba: Lehenik, zuntz aurregongoildarra estimulatzen da eta agertzen den erantzuna ikusten da. | 00 |
1,219 | Ukhrul Manipurreko estatuko gune turistiko bat ere bada. | Manipur Ukhrul estatuko gune turistiko bat ere bada. | 00 |
1,222 | Caspar Peucer (ahoskatuta, 1525eko urtarrilaren 6a -- 1602ko irailaren 25a) alemaniar jatorriko sorbiar erreformista, sendagilea eta akademikoa zen. | Caspar Peucer (ahoskatuta, 1525eko urtarrilaren 6a -- 1602ko irailaren 25a) alemaniar jatorriko sorbiar erreformista, medikua eta akademikoa zen. | 11 |
1,224 | Cornelius Olatunji Adebayo Nigeriako senatari ohi bat da, zeina gobernadore izan baitzen eta geroago Nigeriako Komunikazio Ministerio Federaleko buru bihurtu baitzen. | Cornelius Olatunji Adebayo Nigeriako senatari ohi bat da, zeina gobernadore bihurtu baitzen, eta geroago Nigeriako Komunikazio Ministerio Federaleko buru izan zen. | 11 |
1,229 | Massachusettsek Harry S. Trumani eman zion botoa 1928an, Al Smithi lau aldiz 1930eko eta 1940ko hamarkadetan, eta Franklin D. Roosevelti 1948an. | 1930eko eta 1940ko hamarkadetan, lau aldiz hautatu zuen Al Smithek, 1928an Franklin D. Rooseveltek eta Harry S. Trumanek 1948an. | 00 |
1,231 | Ibn Amira Alziran jaio zen, Valentziako probintzian. | Ibn Amira, Valentzian jaio zen, Alzirako probintzian. | 00 |
1,239 | Turingen makina alterno bat erabiltzen badugu, ATIME baliabidea dugu. | Turingen makina alterno bat dugunean, ATIME baliabidea erabiltzen dugu. | 00 |
1,240 | Azaroaren 13an, 2016an, David Machado hil zuen Dennis Wallacek Fox Grove Parken, Hughson hiritik hurbil. | 2016ko azaroaren 13an, David Machadoren diputatu Dennis Wallace hil zuten Fox Grove Parken, Hughson hiritik hurbil. | 00 |
1,248 | Hil zenean, 1946an, proiektu honetako haren dokumentuak zirriborro bat baino ez ziren artean. | Hura hil ondoren, 1946an, proiektu honetako haren dokumentuak zirriborro bat baino ez ziren artean. | 11 |
1,253 | Alexander Baumgartner (1841eko ekainaren 27an jaio zen, Luxenburgon, eta 1910ean hil zen, St. Gallenen, Suitzan) literaturaren historiako poeta eta idazle bat izan zen. | Alexander Baumgartner (St. Gallenen jaio zen, Suitzan, 1841eko ekainaren 27an; Luxenburgon hil zen, 1910ean) literaturaren historiako poeta eta idazle bat izan zen. | 00 |
1,264 | Kanadako Neurketa Geologikoko ikertzaileek artsenikoaren aldakuntza naturala modelatu dute New Brunswick probintziarako izan lezakeen arrisku erlatiboan. | Kanadako Neurketa Geologikoko ikertzaileek artsenikoaren aldakuntza naturala modelatu dute New Brunswickeko probintziarako izan lezakeen arrisku erlatiboan. | 11 |
1,265 | Hegazkin-konpainia Irelandiak garatu zuen, zeinak beste bost hegazkin-konpainia ere sortu baitzituen: VivaColombia, Ryanair, Allegiant Air, VivaAerobus eta Tigerair. | Hegazkin-konpainia Irelandiak sortu zuen, zeinak beste bost hegazkin-konpainia ere garatu baitzituen: VivaColombia, Ryanair, Allegiant Air, VivaAerobus eta Tigerair. | 00 |
1,266 | Geamărtălui ibaia Breaza ibaiaren itsasadar bat da Errumanian. | Breaza ibaia Geamărtălui ibaiaren itsasadar bat da Errumanian. | 00 |
1,269 | CR Gregoryk 1834an erosi zuen Sabako monasterioan. Robert Curzonek 1883an ikusi zuen. | 1834an erosi zuen CR Gregoryk Sabako monasterioan, 1883an Robert Curzonek. | 11 |
1,275 | Prabhupada poztu egin zen Gopal Krishnak hindira itzulitako Srimad Bhagavatamen lehen aleak aurkeztu zizkionean. | Gopal Krishna poztu egin zen, Prabhupadak hindira itzulitako Srimad Bhagavatamen lehen aleak aurkeztu zizkionean. | 00 |
1,280 | St.George Bank bankua (eta haren filiala, BankSA) Advance Bank bankuak xurgatu zuen berriz 1997an. | Trukean, Advance Bank bankua (eta haren filiala, BankSA) St.George Bank bankuak xurgatu zuen 1997an. | 00 |
1,288 | Gero, eskolak eman zituen Clevelanden, OH, eta 1856-1859 artean antzezle-zuzendari izan zen Toledoko eskoletan. | Gero, eskolak eman zituen Clevelanden (OH), eta ordezko zuzendari izan zen Toledoko eskoletan 1856-1859 artean. | 00 |
1,290 | Poema lau eskuizkribu garaikidetan gordetzen da, non bat zatikakoa baita: | Poema lau eskuizkribu garaikidetan gordetzen da, non bat zatikatua baita: | 11 |
1,291 | Beste zailtasun batzuen artean, James Newton Howardek hartutako erabakia egon zen, hots, Howard Shore konpositorearen ordez Peter Jackson sartzea, filma aldatu baino zazpi aste lehenago. | Beste zailtasun batzuen artean, James Newton Howardek hartu zuen erabakia egon zen, hots, konpositoreak aldatzea eta Howard Shoreren ordez Peter Jackson sartzea, filma hasi baino zazpi aste lehenago. | 00 |
1,293 | Dusty Baker Munduko Txapelketan parte hartu zuen lehenengo entrenatzaile beltza izan zen, Cito Gastonen ondoren, Torontorekin eta. | Dusty Baker Munduko Txapelketan bat egin zuen eta parte hartu zuen lehenengo entrenatzaile beltza izan zen, Cito Gastonen ondoren, Torontorekin. | 11 |
1,294 | Sukumarren lagun Stephenek (Murugan) lagundu egiten die krisi-garaian, eta maitaleak ezkondu egiten dira. | Muruganen lagun Stephenek (Sukumar) lagundu egiten die krisi-garaian eta maitaleak ezkondu egiten dira. | 00 |
1,302 | Adams doktoreak Sarah Hunt andereñoa utzi zuen, zeinarekin alaba bat ezkondu baitzuen, B. Hyatt jaunarekin ezkondua 1788an. | Adams doktoreak Sarah Hunt andereñoa utzi zuen, zeinarekin alaba bat utzi baitzuen, 1788an ezkondua, B. Hyatt jaunarekin. | 00 |
1,318 | Batzuetan, diseinuaren argudio ezagunaren reductio ad absurdum gisa erabiltzen da, zeinak hau esaten baitu: | Batzuetan, diseinuaren argudio ezagunaren reductio ad absurdum moduan erabiltzen da, zeinak hau esaten baitu: | 11 |
1,321 | Kudawa Narayani eremuan dagoen herrixka bat eta herrixkaren garapen-batzordea da; Bara barrutian dago, Nepalgo hego-ekialdean. | Kudawa Narayani eremuan dagoen herrixka bat eta Herrixkaren Garapen Batzordea da; Bara Barrutian dago, Nepalgo hego-sortaldean. | 11 |
1,327 | Koral itsasoko guduaren ondoren, Barnettek bizirik irten ziren 1.360 pertsona garraiatu zituen USS Lexington (CV-2) ontzian San Diegotik Nouméara. | Koral itsasoko guduaren ondoren, Barnettek bizirik irten ziren 1.360 pertsona garraiatu zituen USS Lexington (CV-2) ontzian Nouméatik San Diegora. | 00 |
1,328 | R205 errepidea Irlandako eskualde-errepide bat da; Cavan konderriko R199 errepidetik Ipar Irlandako mugaraino doa, Leitrim konderrian, eta nagusiki Fermanagh konderria igarotzen du. | R205 errepidea Irlandako eskualde-errepide bat da; Leitrim konderriko R199 errepidetik Ipar Irlandako mugaraino doa, Fermanagh konderrian, eta nagusiki Cavan konderria igarotzen du. | 00 |
1,329 | Schliemannek bost putzu aurkitu zituen, eta Pausaniasek aipatutako hobitzat hartu zituen. | Schliemannek bost putzu argitu zituen, eta Pausaniasek aipatutako hobitzat onartu zituen. | 00 |
1,333 | Lehenengoa, Kai-sung, Jin-Quaren alaba zen, Gordon Chenen Dirk Struanen ama. | Lehenengoa, Kai-sung, Jin-Quaren alaba zen. Gordon Chenen Dirk Struanen ama zen. | 11 |
1,334 | 1974an hiri-barrutiak bat egin zuen Reptongo landa-barrutiarekin eta Derbyshireko hego-ekialdeko landa-barrutiaren zati batekin, eta gaur egungo Derbyshireko hegoaldeko barrutia osatu zen. | 1974an, gaur egungo barrutiak bat egin zuen Reptongo landa-barrutiarekin eta Derbyshireko hego-ekialdeko landa-barrutiaren zati batekin, eta Derbyshireko hegoaldeko hiri-barrutia osatu zen. | 00 |
1,336 | Adibidez, Cerberus proteina anfibioetan aurreko errai-endodermoan adierazten da eta saguetan aurreko endodermo dortsalean adierazten da. | Adibidez, Cerberus proteina aurreko endodermo dortsalean adierazten da anfibioetan, eta saguetan aurreko errai-endodermoan. | 00 |
1,342 | Abraham Hart fiduziarioen presidentea zen, eta Mayer Sulzberger idazkaria. | Abraham Hart fiduziarioen presidentea zen, eta Mayer Sulzberger haien Idazkaria. | 11 |
1,348 | Arkitekto garaikideekin lan egin zuen, hala nola Giovan Giacomo Di Confortorekin, Bartolomeo Picchiattirekin eta Francesco Grimaldirekin. | Arkitekto garaikideekin lan egin du, hala nola Giovan Giacomo Di Confortorekin, Bartolomeo Picchiattirekin eta Francesco Grimaldirekin. | 11 |
1,353 | Cochabamban jaio zen, Bolivian, Mexiko Hirira joan zen 1990eko hamarkadan, eta, geroago, Los Angelesera. | Cochabamban jaio zen, Bolivian. 1990eko hamarkadan, Mexiko Hirira joan zen, eta, geroago, Los Angelesera. | 11 |
1,357 | de Ruiter Leidenen jaio zen, eta FC Utrecht, FC Den Bosch, Excelsior, RKC Waalwijk eta FC Emmen taldeetan jokatu du. | de Ruiter Leidenen jaio zen, eta RKC Waalwijk, FC Den Bosch, Excelsior, FC Utrecht eta FC Emmen taldeetan jokatu du. | 11 |
1,361 | Vermontek Mitcham du muga iparraldean, Nunawading eta Forest Hill mendebaldean, Vermont South hegoaldean eta Wantirna eta Ringwood ekialdean. | Vermontek iparraldean Mitcham du muga, mendebaldean Nunawading eta Forest Hill, hegoaldean Vermont South eta ekialdean Wantirna eta Ringwood. | 11 |
1,363 | Julio Square Junqueira doktorea izan zen Arapongasen eraiki zen lehena, Julio Junqueira doktorea izena jarri zitzaion Arapongaseko lehen alkatearen omenez. | Julio Junqueira izan zen Arapongasen eraiki zen lehena, eta Julio Junqueira doktorea izena jarri zitzaion, Arapongaseko lehen alkatearen omenez. | 00 |
1,364 | Prakash Rajek ere taldearekin bat egin zuen 2017ko abuztuan, ustez Aluri Chakrapani ekoizlearen papera egiteko. | 2017ko abuztuan, Aluri Chakrapanik ere taldearekin bat egin zuen Prakash Raj ekoizlearen papera egiteko. | 00 |
1,376 | Meridian Daykineko, Alexandriako, Westerneko, Fairburyko eta Tobiasko biztanleek osatzen dute, eta, hala, Nebraskako 303 eskola-barrutia sortzen da. | Meridian Daykineko, Fairburyko, Westerneko, Alexandriako eta Tobiasko biztanleek osatzen dute, eta, hala, Nebraskako 303 eskola-barrutia sortzen da. | 11 |
1,380 | Uztaila da, batez beste, hilabeterik hotzena, eta urtarrila beroena. | Uztaila da batez beste hilabeterik beroena eta urtarrila hotzena. | 00 |
1,385 | Oreinen populazioa erregulatzeko beste modu bat ugalkortasun-tasa kontrolatzea da. | Oreinen populazioa kontrolatzeko beste modu bat jaiotza-tasa erregulatzea da. | 11 |
1,389 | Lehenengo txanda 2011ko irailaren 23tik 25era egin zen Eslovakian (Prievidza) | Lehenengo txanda 2011ko irailaren 23tik 25era bitarteko asteburuan egin zen Eslovakian (Prievidza). | 11 |
1,392 | Marie Magdalene Schweigaardekin ezkondu zen, zeina Tellef Dahll Schweigaarden alaba baitzen, Anton Martin Schweigaard politikari ezagunaren iloba eta gerora lehen ministro izan zen Christian Homann Schweigaarden izeba. | Marie Magdalene Schweigaardekin ezkondu zen, zeina Tellef Dahll Schweigaarden alaba baitzen, Christian Homann Schweigaard politikari ezagunaren iloba eta gerora lehen ministro izan zen Anton Martin Schweigaarden izeba. | 00 |
1,394 | Formiatik irits daiteke hara ekialdetik, eta Maranolatik, zeina Spigno Saturniaren ``frazione'' bat baita, mendebaldetik. | Formiatik irits daiteke hara ekialdetik, eta Maranolatik, zeina Spigno Saturniaren ``frazione'' deritzona baita, mendebaldetik. | 11 |
1,399 | Phil Spectorrek lehenengo aldiz ``Stubborn Kind of Fellow'' entzun zuenean, hainbesteko zirrara sentitu zuen, ezen autoaren kontrola galdu baitzuen Jack Nitzscherekin Sunset Boulevarden barrena gidatzen ari zela. | Jack Nitzschek ``Stubborn Kind of Fellow'' lehenengoz entzun zuenean hainbesteko zirrara sentitu zuen, ezen autoaren kontrola galdu baitzuen Phil Spectorrekin Sunset Boulevarden barrena gidatzen ari zela. | 00 |
1,401 | Tripulazioko kide batzuk Golden Bayn hil zituzten eta ez zen tokiko kontakturik izan beste Māori batzuekin. | Tripulazioko zenbait kide Golden Bayn hil zituzten eta ez zen beste kontakturik izan tokiko Māoriekin. | 00 |
1,407 | Singlea 2015eko urriaren 31n iragarri zuten eta 2015eko azaroaren 13an kaleratu zuten. | Singlea 2015ean, urriaren 31n, iragarri zuten eta 2015ean, azaroaren 13an, argitaratu zuten. | 11 |
1,410 | ''Dead Gorgeous'' telesail berrian, Hazelek Alexandra Coppinger ahizpa gazteenaren papera egin zuen. | Hazelek Alexandra Coppingerren papera egin zuen, ahizpa gazteenarena, ``Dead Gorgeous'' telesail berrian. | 11 |
1,414 | Haietako batzuk hemen deskribatzen dira eta beste batzuetarako estekak behean daude, ``Kanpoko estekak'' aukeran. | Haietako batzuk behean deskribatzen dira eta beste batzuetarako estekak hemen daude, ``Kanpoko estekak'' aukeran. | 00 |
1,415 | Eskoziako futbolean, talde erdiprofesionalak Eskoziako futbol-ligan lehiatzen dira maila guztietan, eta Eskoziako Txapelketan dauden talde gehienak erdiprofesionalak dira. | Eskoziako futbolean, talde erdiprofesionalek Eskoziako futbol-ligan parte hartzen dute maila guztietan, eta Eskoziako txapelketan dauden talde gehienak erdiprofesionalak dira. | 11 |
1,418 | Abestia Jedi Mind Tricks hip-hop talde amerikarrak ``design in Malice'' singlean egin zuen hook bat da. | Abestia Jedi Mind Tricks hip-hop single taldeak ``Design in Malice'' amerikarrean egin zuen hook at da. | 00 |
1,427 | non 5. formula Hornen funtzio finituetako bat baita, bi aldagairekin, eta konbergentea 6. formularen eta 7. formularen balio hipergeometriko konfluente guztietarako. Honela adierazten da: | 5. formula Hornen funtzio hipergeometriko konfluenteetako bat da, bi aldagairekin, eta konbergentea 6. formularen eta 7. formularen balio finitu guztietarako. Honela adierazten da: | 00 |
1,430 | 1830ean, Jamesek Amerikako Kolonizazio Elkarteko (American Colonization Society, ACS) zenbait kideren abolizionismoaren eta Arthur Tappanen idazkien eragina jaso zuen. | 1830. urtearen hasieran, Jamesek Amerikako Kolonizazio Elkarteko (American Colonization Society, ACS) zenbait kideren abolizionismoaren eta Arthur Tappanen idazkien eragina jaso zuen. | 11 |
1,432 | Namco Bandaik garatu zituen eta CyberConnect2-k argitaratu; lehenengoa ``Naruto: Ultimate Ninja'' izan zen, 2005ean. | CyberConnect2-k garatu zituen eta Namco Bandaik argitaratu; lehena ``Naruto: Ultimate Ninja'' izan zen, 2005ean. | 00 |
1,434 | Errepidea urriaren 18an baliogabetu zen, 1954an, FM 1241 errepidea hedatu zenean. | Errepidea 1954ko urriaren 18an baliogabetu zen, FM 1241 errepidea hedatu zenean. | 11 |
1,436 | Baldintza horretarako eguzki-ikuspegia da eguzki-panelak erabiltzea propultsio konbentzionaleko aireontzi batean. | Baldintza horretarako ikuspegi konbentzionala da eguzki-panelak erabiltzea eguzki-propultsioa duen aireontzi batean. | 00 |
1,443 | Valen, Borisen eta Rosalind Lorwinen ama zen, eta haren alaba psikologiako irakasle bihurtu zen. | Valen, Borisen eta Rosalind Lorwinen ama bihurtu zen, eta haren alaba psikologiako irakaslea zen. | 00 |
1,448 | Materia ilunaren zeharkako ebidentzia materia ilunean duen eragin grabitatoriotik dator, laborategietan ez baita beste materia-partikularik hauteman. | Materia ilunari buruzko zeharkako ebidentzia beste materia batzuetan duen eragin grabitatoriotik dator, laborategietan ez baita materia ilunaren partikularik hauteman. | 00 |
1,450 | Ondoz ondo gertatu ziren estatu-kolpeetan Olusegun Obasanjok (1975) eta Murtala Mohammedek (1976) ordezkatu zuten. | Olusegun Obasanjok (1975) eta Murtala Mohammedek (1976) ordezkatu zuten ondoz ondo gertatu ziren estatu-kolpeetan. | 11 |
1,454 | McMillanek bi urte eman zituen Tidwortheko Royal Medical Corp. taldean, eta geroago Didcoten, non MRS bat zuzendu baitzuen Koreako gerran zauritutako soldaduentzat. | Bi urtez, McMillan Didcoteko Royal Medical Corp. Taldean egon zen, eta geroago Tidworthen, non MRS bat zuzentzen baitzuen Koreako gerran zauritutako soldaduentzat. | 00 |
1,457 | ``Aku Ankka'' Sanoma Mediak argitaratu du (lehen Sanoma zen), zeina Sanoma Magazines-en parte baita. | ``Aku Ankka'' Sanoma Mediak argitaratu du (lehen Sanoma Magazines zen), zeina Sanomaren parte baita. | 00 |
1,469 | Rakai Ugandako egoitza nagusia da; 1980ko hamarkadaren hasieran, Rakai barrutian hiesaren izurriteak jo zuen eremuaren epizentroa eta lehen bereizgarria izan zen. | Rakai da Rakai barrutiaren egoitza nagusia; 1980ko hamarkadaren hasieran epizentroa izan zen, eta Ugandan hiesaren izurriteak lehenengo jo zuen gunea. | 00 |
1,473 | Asiako jarduerak Ebelen parte bihurtu ziren, eta Europako jarduerak, berriz, Joseph Wong Hong Kongeko enpresariari saldu zitzaizkion, eta Stelux Holdingsen parte dira orain. | Asiako jarduerak Ebelen parte bihurtu ziren, eta Europako jarduerak, berriz, Joseph Wong Hong Kongeko enpresariari saldu zitzaizkion, eta Stelux Holdingsenak dira orain. | 11 |
1,474 | Funtsak Bill Melinda Gates Fundaziotik, George Soros finantzariarengandik eta Edward W. Scott teknologia-enpresaburuarengandik lortu ziren. | Hasierako funtsak Bill & Melinda Gates Fundaziotik, George Soros finantzariarengandik eta Edward W. Scott teknologia-enpresaburuarengandik lortu ziren. | 11 |
1,483 | Finale Hegoafrikako hiri bat da, Mopaniko Udal Barrutiko probintzian dagoena, Limpopon. | Finale Mopaniko Udal Barrutiko herri bat da, Hegoafrikako Limpopo probintzian dagoena. | 00 |
1,486 | Rashidi ez zuten akusatu, baina Marokoko agintariek atxilotu egin zuten, aberriratu zutenean. | Rashidi ez zuten akusatu, baina Marokoko agintariek aberriratu egin zuten atxilotu zutenean. | 00 |
1,491 | Seneca konderriko fiskal izendatu zuten 1824an, Williams konderrikoa 1826an, eta Sandusky konderrikoa 1827an. | Williams konderriko Fiskal izendatu zuten 1824an, Seneca konderrikoa 1826an, eta Sandusky konderrikoa 1827an. | 00 |
1,494 | Georgetown aintzira edateko uraren iturri ere bada Georgetownentzat eta handik hurbil dagoen Round Rock herriarentzat. | Georgetown aintzira edateko uraren iturri ere bada Georgetownentzat eta handik hurbil dagoen Round Rock hiriarentzat. | 11 |
1,496 | Hollyk Elton Johnen musika-eragina jaso zuen. | Elton Johnek Hollyren musika-eragina jaso zuen. | 00 |
1,503 | Hil zenean, David Cardinal Beaton Eskoziako kantziler jauna, St Andrewseko artzapezpikua, eta Eskoziako legatu kardinala zen. | David Cardinal Beaton Eskoziako kantziler jauna zen hil zenean, St. Andrewseko artzapezpikua eta Eskoziako legatu kardinala. | 11 |
1,511 | Kjeld Deichmann bat-batean hil zen 1963an eta Ericak estudioa itxi zuen eta buztinola utzi zuen. | 1963an, Kjeld Deichmann bat-batean hil zen eta Ericak estudioa itxi zuen eta buztingintza utzi zuen. | 11 |
1,514 | Hala ere, Michael Jacksonek, Princek eta Madonnak eragina izan zuten diskoan. | Madonnak, Princek and Michael Jacksonek, hala ere, eragina izan zuten diskoan. | 11 |
1,515 | Tranbia-geltoki bakarra Mirafloresen dago. Terminalak San Antonio eta Oriente dira. | Tranbia-geltoki bakarra San Antonion dago; terminalak Miraflores eta Oriente dira. | 00 |
1,516 | Ipar Amerika, Erdialdeko Amerika eta Hego Amerika osoan meditazio-zentroak sortzen ere lagundu zuen, baita Europan ere. | Europa osoan eta Ipar Amerikan, Erdialdeko Amerikan eta Hego Amerikan meditazio-zentroak sortzen ere lagundu zuen. | 00 |
1,517 | Sri Lankan, Zinpeko Kontulari titulua (Sri Lankako ZK) Sri Lankako Zinpeko Kontularien Institutuko kideek baino ezin dute erabili. | ZKn, zinpeko kontulari titulua (Sri Lanka Sri Lanka) Sri Lankako Kontularien Institutuko kideek soilik erabil dezakete. | 00 |
1,519 | Brownek Gotzain Konferentziako Salomon zentroa ere eratu zuen Roberten, Louisianan. | Robertek Gotzain Konferentziako Salomon zentroa ere sortu zuen Brownen, Louisianan. | 00 |
1,522 | Lobethal Bierhaus eskualde mailako garagardotegi bat da, alemaniar estiloko eraginak dituena. | Lobethal Bierhaus eskualde mailako garagardo-lantegi bat da, estiloan alemaniar eraginak dituena. | 11 |
1,524 | Finantza-arautzaileek, batzuetan, beren entitate arautuen mundu-ikuskera partekatzen dute sektore-araudiaren bidez. | Sektore-araudiaren bidez, finantza-arautzaileek, batzuetan, beren entitate arautuen mundu-ikuskera partekatzen dute. | 11 |
1,532 | 1942ko apirilean, Montagu Slater Ingalaterrara itzuli zen, eta, itzuli eta gutxira, Britteni eskatu zion bere libretista izan zedila ``Peter Grimes'' lanean. | 1942ko apirilean Britten Ingalaterrara itzuli zen, eta, itzuli eta berehala, Montagu Slaterri eskatu zion bere libretista bihur zedila ``Peter Grimes'' lanean. | 00 |
1,534 | Hiru urte geroago zilarrezko domina bat irabazi zuen lehiaketa berean, Hahnenkleeko Europako Txapelketan, Mendebaldeko Alemaniarentzat. | Hiru urte geroago, zilarrezko domina bat irabazi zuen proba berean Mendebaldeko Alemaniarentzat, Hahnenkleeko Europako Txapelketan. | 11 |
1,540 | Taldea Dunwooden sortu zen, Georgian, 1999an, Cole Alexander gitarristak eta Jared Swilley baxu-jotzaileak Renegades taldea utzi eta Ben Eberbaugh gitarristak Reruns taldea utzi ondoren. | Taldea 1999an sortu zen Dunwooden, Georgian, Ben Eberbaugh gitarristak eta Jared Swilley baxu-jotzaileak Renegades taldea utzi eta Cole Alexander gitarristak Reruns taldea utzi ondoren. | 00 |
1,542 | Haietako batzuk hemen deskribatzen dira eta beste batzuetarako estekak behean daude, ``Kanpoko estekak'' aukeran. | Haietako batzuk behean deskribatzen dira eta beste batzuetarako estekak hemen jarri dira, ``Kanpoko estekak'' aukeran. | 00 |
1,550 | Editoreordea Herbert Wessels da (2009tik), eta editore-burua Markus Ermert da (2002tik). | Editoreordea Herbert Wessels da (2009tik), eta editoreburua Markus Ermert da (2002tik). | 11 |
1,553 | Ochrosis ventralis hostoetako kakalardo-espezie bat da, Ipar Amerikakoa eta Europako zenbait eremutakoa. | Ochrosis ventralis Europako eta Ipar Amerikako zenbait eremutako hostoetako kakalardo autoktono espezie bat da. | 00 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.