id int64 10 8k | sentence1 stringlengths 22 222 ⌀ | sentence2 stringlengths 25 230 ⌀ | label class label 2 classes |
|---|---|---|---|
1,554 | Tripulazioko zenbait kide Golden Bayn hil zituzten eta ez zen tokiko kontakturik izan beste Māori batzuekin. | Tripulazioko kide batzuk Golden Bayn hil zituzten eta ez zen tokiko kontakturik izan beste Māori batzuekin. | 11 |
1,556 | Hiru aita-dinastia horiek gobernatu zuten Waaloko Erreinua, Mboojtarren amaren aldeko familiarekin. | Hiru ama-dinastia horiek gobernatu zuten Waaloko erreinua, Mboojtarren aitaren aldeko familiarekin. | 00 |
1,558 | 1950eko hamarkadaren hasieran, Fiaminghi arte abstraktuko obrak sortzen hasi zen eta arte konstruktiboaren elementuak gehitu zituen. | 1950eko hamarkadaren hasieran, Fiaminghi arte abstraktuko obrak sortzen hasi zen, arte konstruktiboaren elementuak gehituta. | 11 |
1,564 | Pennsylvaniako 268 errepidea zubiaren mendebaldeko muturretik Parkerreraino iristen da hegoaldera, eta Emlentonera iparraldera. | Pennsylvaniako 268 errepidea zubiaren mendebaldean dagoen muturretik Parkerreraino iristen da iparraldera, eta Emlentonera hegoaldera. | 00 |
1,566 | Haren izena Afolabi da, eta ``aberastasunean jaioa`` esan nahi du. Nigerian duen goitizenak Robocop esan nahi du, dituen mugimendu zurrunen ondorioz. | Haren izena Afolabi da, eta esanahia ''aberastasun jaioa`` da; Nigerian Robocop goitizena du, bere mugimendu zurrunen ondorioz. | 00 |
1,567 | 1942ko apirilean Britten Ingalaterrara itzuli zen, eta, itzuli eta berehala, Montagu Slaterri eskatu zion bere libretista bihur zedila ``Peter Grimes'' lanean. | Montagu Slater Ingalaterrara itzuli zen 1942ko apirilean. Itzuli eta berehala, Britteni eskatu zion bere libretista izan zedila ``Peter Grimes'' lanerako. | 00 |
1,568 | Sir John Lade 1. baronetaren hilondoko semea zen; bere ama Henry Thrale garagardogilearen arreba zen. | Sir Henry Thrale 1. baronetaren semea zen; bere ama John Lade garagardogilearen arreba zen. | 00 |
1,573 | Salbuespena izan zen 2005 amaiera eta 2009 artean, Suedian jokatu zuenean Carlstad United BK-rekin, Serbian FC Terek Groznyrekin eta Errusiako FK Borac Čačak taldearekin. | Salbuespena izan zen 2005 amaiera eta 2009 artean Suedian jokatu zuenean Carlstad United BK-rekin, Serbian FK Borac Čačakekin eta Errusiako FC Terek Groznyrekin. | 00 |
1,582 | Atal hori Chuck Tathamek idatzi zuen eta Fred Savagek zuzendu zuen. | Atal hori Chuck Tathamek idatzi zuen eta Fred Savagek gidatu zuen. | 11 |
1,584 | Bilera eten egiten da hirian eragin handia duten zenbait Mardukan boteretsu edo eragin handikoren zenbait mezulari iristean printzearentzako afari-gonbidapen askorekin. | Bilera eten egiten da hirian eragin handia duten zenbait Mardukan boteretsuren edo eragin handikoren mezulari asko iristean printzearentzat afaritarako zenbait gonbidapenekin. | 11 |
1,588 | Beximcok ehunak, oinarrizko produktu kimikoak, produktu farmazeutikoak, jutea eta itsasoko janaria ekoizten ditu, eta enpresak interesa du higiezinetan eta lurzoruaren garapenean ere. | Beximcok ehunak, oinarrizko produktu kimikoak, produktu farmazeutikoak, jutea eta itsasoko elikagaiak ekoizten ditu; enpresak interesa du higiezinetan eta lurzoruaren garapenean ere. | 11 |
1,591 | ``The Rider 's Digest'' hilabetekari bat da orain, eta bi bertsio ditu: txikizkako bertsioa eta 60 orriko doako edizioa. | ``The Rider 's Digest'' hilabetekari bat da orain, eta bi bertsio ditu: doako bertsioa eta 60 orriko txikizkako bertsioa. | 00 |
1,597 | Bere emaztea Klára Csabi zen, eta haien seme Ferenc Wathay ere komandante ospetsu bat izan zen, eta ``Songbook of Ferenc Wathay'' lanaren egilea. | Bere emaztea Klára Csabi zen, eta haren seme Ferenc Wathay ere komandante ospetsu bat izan zen, eta ``songbook of Ferenc Wathay'' lanaren egilea. | 11 |
1,601 | 2,5:1 proportzioan kolon-ondesteetako zelulen ugalketa murriztu zen ondesteko minbizia zuten pazienteetan; 4:1 proportzioak, berriz, ez zuen inolako eraginik izan. | 2,5:1 proportzioan kolon-ondesteetako zelulen ugalketa murriztu zen minbizi errektangularra zuten pazienteetan; 4:1 proportzioak, berriz, ez zuen inolako eraginik izan. | 00 |
1,603 | Charles Wyndham Standing gisa jaio zen Londresen, Ingalaterran, eta Los Angelesen hil zen, Kalifornian. | Londresen jaio zen, Ingalaterran, eta Los Angelesen hil zen, Kalifornian, Charles Wyndham. | 11 |
1,607 | Berks konderria, Pennsylvania, Estatu Batuak, Robeson udalerriko erkidego bat da. | Berks konderria, Pennsylvania, Estatu Batuak, Robesoneko udaleko herri bat da. | 11 |
1,609 | Vermontek iparraldean Mitcham du muga, mendebaldean Nunawading eta Forest Hill, hegoaldean Hegoaldeko Vermont eta ekialdean Wantirna eta Ringwood. | Hegoaldeko Vermontek iparraldean Mitcham du muga, mendebaldean Nunawading eta Forest Hill, hegoaldean Vermont eta ekialdean Wantirna eta Ringwood. | 00 |
1,618 | Cook Pond, Hegoaldeko Watuppa urmael izenez ere ezaguna, Laurel aintziraren hego-ekialdean eta Taunton ibaiaren mendebaldean dago. | Cook Pond, zeina Laurel aintzira izenez ere ezagutzen baitzen lehen, Taunton ibaiaren hegoaldeko muturrean eta Hegoaldeko Watuppa urmaelaren mendebaldean dago. | 00 |
1,619 | Ronnie Fields izan zen NCAAn edo NBAn partida bakar bat ere jokatu ez zuen bakarra. | Ronnie Fieldsek ez zuen partida bakar bat ere jokatu NBAn edo NCAAn. | 11 |
1,622 | Duncan McIntyre 1899ko urriaren 6an jaio zen Kenten, Ingalaterran, eta Ivor Ewing McIntyre kapitainaren semea zen. | Ivor Ewing McIntyre 1899ko urriaren 6an jaio zen Kenten, Ingalaterran, eta Duncan McIntyre kapitainaren semea zen. | 00 |
1,635 | Hausnarkariek arnas gaixotasun bat ere izaten dute, eta litekeena da animaliek jateari uko egitea, itxura letargikoa izatea eta zeinu neurologikoak ere garatzea. | Hausnarkarietan, arnas gaixotasun bat ere izaten da, eta litekeena da animaliek jateari uko egitea, itxura letargikoa izatea eta zeinu neurologikoak ere garatzea. | 11 |
1,637 | Maury Yeston konpositoreak egin zuen partitura, William Whitener Kansas City Balleteko zuzendari artistikoaren koreografiarekin. | William Whitener konpositorearena zen partitura, Maury Yeston Kansas 'City Ballet'eko zuzendari artistikoaren koreografiarekin. | 00 |
1,646 | ``Dream'' Royal Opera Housen interpretatu zen, Covent Gardenen, 1961ean, John Gielgudek ekoitzi eta Georg Soltik zuzenduta. | ``Dream'' 1961ean interpretatu zen Royal Opera Housen, Covent Gardenen, John Gielgudek ekoitzi eta Georg Soltik zuzenduta. | 11 |
1,650 | 1918ko irailaren 22an, haririk gabeko lehenengo telegrafo-mezua bidali zen Australiatik Snowdoniara. | 1918ko irailaren 22an, haririk gabeko lehenengo telegrafo-komunikazioa bidali zen Australiatik Snowdoniara. | 11 |
1,652 | Cook Pond, Hegoaldeko Watuppa urmael izenez ere ezaguna, Laurel aintziraren hego-ekialdean eta Taunton ibaiaren mendebaldean dago. | Hegoaldeko muturrean, Cook Pond, zeina Hegoaldeko Watuppa urmael izenez ere ezagutzen baitzen lehen, Laurel aintziraren ekialdean eta Taunton ibaiaren mendebaldean dago. | 11 |
1,665 | Uzki aldean 13 arantza bigun dituzte, 11-13 erradio dortsal bigun, 2 arantza dortsal eta uzki aldeko 11-13 erradio. | 13 arantza dortsal dituzte, 11-13 erradio dortsal bigun, uzki aldeko 2 arantza eta uzki aldeko 11-13 erradio bigun. | 00 |
1,667 | Energia potentzialaren eta guztizko energiaren baturari energia zinetiko edo ``energia-pakete'' deritzo. | Energia potentzialaren eta energia zinetikoaren baturari guztizko energia edo ``energia-pakete'' deritzo. | 00 |
1,669 | Guk otoitz egiteko zeuden han, eta gutaz gozatzeko. | Otoitz egin genezan zeuden han, eta goza genezan. | 11 |
1,672 | Lesio aurre-gaiztoak ohiko ehun bat dira itxuraz, zeina mikroskopioan behatzean itxuraz anormala baita eta minbizia gertagarriagoa baita morfologikoki normala den ehunean baino. | Lesio aurre-gaiztoak mikroskopiopean behatzean itxuraz anormalak diruditen ohiko ehun bat dira, non minbizia gertagarriagoa baita morfologikoki normala den ehunean baino. | 11 |
1,681 | ``R. satarae'' arratoiak ilaje marroi urrekara du, bizkar luze eta leuna eta azpi zuria. | ``R. satarae'' arratoiak ilaje marroi urrekara du, bizkar luze eta leuna eta azpialde zuria. | 11 |
1,682 | Bi liga txiki independente geratzen dira, kide gutxi batzuekin: Highland Alliance League eta Grampian Alliance League. | Bi liga txiki independente geratzen dira oraindik, kide gutxi batzuekin: Grampian Alliance League eta Highland Alliance League. | 11 |
1,691 | ``Fall Beil'' edo gillotina 1949an erabili zen azkeneko aldiz Mendebaldeko Alemanian; 1966an, Ekialdeko Alemanian. | ``Fall'' edo gillotina 1949an erabili zen azkeneko aldiz Ekialdeko Alemanian; 1966an, Mendebaldeko Alemanian. | 00 |
1,692 | null | null | 00 |
1,697 | Gainera, Estatu Batuetako Txapelketarako mehatxu hirukoitzeko borrokaldi bat izan zen Jack Swagger txapeldunaren, The Mizen eta Kofi Kingstonen artean. | Ondoren, Estatu Batuetako Txapelketarako Mehatxu Hirukoitzeko borrokaldi bat izan zen, Kofi Kingston txapeldunaren, The Mizen eta Jack Ogerren artean. | 00 |
1,700 | Abestia FX kateko ``Sons of Anarchy'' telesailaren bigarren denboraldiko seigarren promozio-iragarkian aurkeztu zen. | Abestia FX kateko ``Sons of Anarchy'' telesailaren bigarren denboraldiko seigarren promozio-iragarkian agertu zen. | 11 |
1,702 | Australian jokatu zuen bere ibilbidearen hasieran, baina Eskoziara joan zen eta Frankston Cityn jokatu zuen, Victoriako estatu-ligan. | Eskozian jokatu zuen bere ibilbidearen hasieran, baina Australiara joan zen eta Victoriako estatu-ligan jokatu zuen, Frankston Cityn. | 00 |
1,707 | Amaierako abestia, ``Every Morning'', ``Morning'' lehenengo abestiaren bertsioa da, gitarra akustikoarekin egina. | Azken abestia, ``Every Morning'', ``Morning'' lehenengo abestiaren bertsioa da, gitarra akustikoarekin egina. | 11 |
1,709 | Sastraka-indioilarra edo lepo marroiko indioilarra (``Talegalla jobiensis'') Megapodiidae familiako hegazti-espezie bat da. | Lepo-indioilarra edo lepo marroiko indioilarra (``Talegalla jobiensis'') hegazti-espezie bat da, Megapodiidae familiakoa. | 11 |
1,713 | Duncan McIntyre 1899ko urriaren 6an jaio zen Kenten, Ingalaterran, eta Ivor Ewing McIntyre kapitainaren semea zen. | Ivor Ewing McIntyre 1899ko urriaren 6an jaio zen Kenten, Ingalaterran, eta Duncan McIntyre kapitainaren semea zen. | 00 |
1,717 | Suzirien 46. dibisioaren historia 1941eko apirilaren 29an hasten da, Kaunasen errifleen 188. dibisioaren prestakuntza amaitu zenean. | Suzirien 46. dibisioaren historiak 1941eko apirilaren 29an du hasiera, Kaunasen errifleen 188. dibisioaren prestakuntza amaitu zenean. | 11 |
1,721 | Whitlamek, zeinak Malcolm Fraserri irabazi baitzion 1975eko abenduko hauteskunde federaletan, Egertoni Sir titulua eskaini zion, mugimendu sindikalari eman zion zerbitzuagatik. | Whitlamek, zeinak Malcolm Fraserri irabazi baitzion hauteskunde federaletan 1975eko abenduan, Sir titulua eskaini zion Egertoni, mugimendu sindikalari eman zion zerbitzuagatik. | 11 |
1,724 | Eskualde horiek marjinaletik pobrera bitarteko habitatak direla jotzen da, 56ko eta 96ko kalifikazioekin, hurrenez hurren. | Leku horiek habitat pobreen eskualde periferikotzat hartzen dira, 56ko eta 96ko kalifikazioekin, hurrenez hurren. | 00 |
1,725 | JoyKey-ak ez du zati higikorrik, ezta higatu daitekeen kortxorik edo hautsi daitekeen malgukirik ere. | JoyKey-ak ez du zati mugikorrik, ezta hautsi daitekeen kortxorik edo gastatu daitekeen malgukirik ere. | 00 |
1,727 | ''Dead Gorgeous'' telesail berrian, Hazelek Alexandra Coppinger ahizpa gazteenaren papera egin zuen. | Alexandra Coppingerrek Hazel ahizpa gazteenaren papera egin zuen ``Dead Gorgeous'' telesail berrian. | 00 |
1,729 | Sistema elastiko potentzialen osagaiek energia mekanikoa gordetzen dute indarrak aplikatzen direnean sisteman deformatzen badira. | Sistema mekanikoen osagaiek energia potentzial elastikoa gordetzen dute indarrak aplikatzen direnean sisteman deformatzen badira. | 00 |
1,730 | Ochrosis ventralis Europako eta Ipar Amerikako zenbait eremutako hostoetako kakalardo autoktono espezie bat da. | Ochrosis ventralis Europako eta Ipar Amerikako zenbait eremutako hostoetako kakalardo-espezie autoktono bat da. | 11 |
1,733 | Denboraldia 1984ko urtarrilaren 6an abiatu zen Falun, Suedian, eta 1984ko martxoaren 11n amaitu zen Lygnan, Norvegian. | Denboraldia 1984ko urtarrilaren 6an hasi zen Falun, Suedian, eta 1984ko martxoaren 11n amaitu zen Lygnan, Norvegian. | 11 |
1,740 | de Ruiterrek, zeina Leidenen jaio baitzen, FC Utrecht, FC Den Bosch, Excelsior, RKC Waalwijk eta FC Emmen taldeetan jokatu zuen. | de Ruiter Leidenen jaio zen, eta FC Utrecht, FC Den Bosch, Excelsior, RKC Waalwijk eta FC Emmen taldeetan jokatu du. | 11 |
1,749 | Bigarren silabaren egiturak V, CV edo CCV dira, non kontsonante posiblea hau baita: | Silabaren egitura posibleak V, CV edo CCV dira, non bigarren kontsonantea hau baita: | 00 |
1,750 | Paul Bowles margolari/nobelagileak Brion Gysin idazle amerikarrarekin entzun zuen lehen aldiz inguruko musika, Sidi Kacemeko jaialdi batean, 1950ean. | Paul Bowlesek inguruko musika entzun zuen Sidi Kacemeko jaialdi batean 1950ean, Brion Gysin idazle amerikarrarekin batera. | 00 |
1,751 | Farrell Gabrielen amarruen aurka ari da, eta McClanek haren gizonak ezabatzen ditu. | Farrell Gabrielen amarruen kontra ari da, eta McClanek haren gizonak ezabatzen ditu. | 11 |
1,753 | Hegoaldeko uhartearen gehiengoan dago, eta Westlandetik Banks Penintsularen erdialderaino, iparraldeko uhartean. | Iparraldeko uhartearen gehiengoan dago, eta banks Penintsulatik Westland erdialderaino, hegoaldeko uhartean. | 00 |
1,760 | Assaf dinastia (Banu Assaf ere deitzen zaio) musulman sunnien eta etnia turkmenistandarreko buruzagien dinastia bat zen, eta Libano mendiko Keserwan eskualdean bizi zen. | Assaf dinastia (Banu Assaf ere deitzen zaio) musulman sunnien eta etnia turkmenistandarreko buruzagien dinastia bat zen, eta Libanoko mendialdeko Keserwan eskualdean bizi zen. | 00 |
1,762 | Singlea Italiako Radio Airplay irratian argitaratu zen 2012ko urriaren 12an, eta mundu osora zabaldu zen 2012ko abenduaren 3an. | Singlea Italiako airplay irratian argitaratu zen 2012ko urriaren 12an, eta mundu osora bidali zen 2012ko abenduaren 3an. | 11 |
1,764 | Octavius Warre Maleten bigarren alaba, Alice Anna Catherine, Thomasekin ezkondu zen Koloniako Britainiar Kontsulatuan, 1852ko ekainaren 24an. | Octavius Warre Maleten bigarren alaba, Alice Anna Catherine, Thomasekin ezkondu zen 1852ko ekainaren 24an, Britainiar Kontsulatuan, Kolonian. | 11 |
1,769 | Probuccinum tenerum itsas barraskilo mota bat da, Buccinidae familiako benetako molusku gastropodo bat, itsas bukzinoa. | Probuccinum tenerum itsas barraskilo espezie bat da, Buccinidae familiako benetako molusku gastropodo bat, itsas bukzinoa. | 11 |
1,773 | David David Godwin Emma Townshendek ordezkatzen du DGA Associatesen. | David Godwin Emma Townshendek ordezkatzen du DGA Associatesen. | 11 |
1,775 | Era berean, 34.000 dolar eman zizkion Mitt Romneyri eta 7.000 dolar Ted Cruzi, 2016ko presidentetzarako kanpaina barne. | Era berean, 34.000 dolar eman zizkion Ted Cruzi eta 7.000 dolar Mitt Romneyri, 2016ko presidentetzarako kanpaina barne. | 00 |
1,776 | Ingurune sinplearen ezaugarri izan daitezke xurgapeneko eta igorpeneko zeharkako sekzio eraginkorrak 2 _ formulako eta 3 _ formulako maiztasunetan. | Ingurune sinplearen ezaugarri izan daitezke xurgapeneko eta igorpeneko zeharkako sekzio eraginkorrak 2 Formulako eta 3 Formulako maiztasunetan. | 11 |
1,779 | Hilltowneko etniatan, % 93 nagusiki zuriak dira, % 3 txinatarrak eta % 1 asiarrak. | Hilltowneko etniatan, nagusiki zuriak dira (% 93); % 3 asiarrak dira, eta % 1 txinatarrak. | 00 |
1,781 | de Ruiterrek, zeina Leidenen jaio baitzen, FC Utrecht, FC Den Bosch, Excelsior, RKC Waalwijk eta FC Emmen taldeetan jokatu zuen. | de Ruiter, Leidenen jaioa, RKC Waalwijk, FC Den Bosch, Excelsior, FC Utrecht eta FC Emmen taldeetako jokalaria izan da. | 11 |
1,782 | null | null | 11 |
1,783 | 1974an, Nazio Batuen, Asiako Garapen Bankuaren eta Munduko Bankuaren babesarekin, Laosko Herri Errepublika Demokratikoak bigarren faseko funtsa sortu zuen. | Munduko Bankuaren, Nazio Batuen Erakundearen eta Asiako Garapen Bankuaren babesarekin, Laosko Herri Errepublika Demokratikoak bigarren faseko funtsa sortu zuen 1974an. | 11 |
1,788 | Bigarren seriea lehenengoa baino hobeto erregistratu zuten kritikariek. | Lehenengo seriea bigarrena baino hobeto erregistratu zuten kritikariek. | 00 |
1,801 | ``Fall Beil'' edo gillotina 1949an erabili zen azkeneko aldiz Mendebaldeko Alemanian; 1966an, Ekialdeko Alemanian. | ``Fallbeil'' edo gillotina 1949an erabili zen azkenekoz Ekialdeko Alemanian; 1966an, Mendebaldeko Alemanian. | 00 |
1,803 | Bide-zabalera estuko trenbide aldendu bat ere badago Eyre penintsulan, Cedunatik Port Lincolnera. | Bide-zabalera estuko trenbide aldendu bat ere badago Eyre penintsulan, Port Lincolnetik Cedunara. | 00 |
1,807 | Webster Groveseko Udala Debi Salberg, Kathy Hart, Greg Mueller, Ken Burns, Toni Hunt eta Anne Tolan kontseilukideek osatzen zuten. | Webster Groveseko Udala Greg Mueller, Ken Burns, Kathy Hart, Debi Salberg, Toni Hunt eta Anne Tolan zinegotziek osatzen zuten. | 11 |
1,810 | Taldeak asko jo zuen eta ospetsu egin zen Israelen, eta 2007an New York hirian barrena ere ibili zen. | Taldeak asko bidaiatu zuen eta ospetsu egin zen Israelen; New York hirian ere jo zuen 2007an. | 00 |
1,811 | Elton Johnek Hollyren musika-eragina jaso zuen. | Elton Johnek Hollyren eragina izan zuen musikaren arloan. | 11 |
1,812 | Billy Eckstineren bandarekin grabatu zuen, eta 1946an Lionel Hampton bandarekin jo zuen. | Lionel Hamptonen bandarekin jo zuen, eta 1946an Billy Eckstine bandarekin grabatu zuen. | 00 |
1,814 | Askok metal alternatibotzat jotzen dute haien musika, rap metalaren eta metal industrialaren eraginekin. Lehenagoko elkarrizketen arabera, beren burua ``murder rock'' (hilketa-rock) moduan hartzen dute. | Askok metal alternatibotzat jotzen dute haien musika, rap metalaren eta metal industrialaren eraginekin, zeinak lehenagoko elkarrizketen arabera bere burua ''murder-rock`` (hilketa-rock) moduan hartzera baitaramatza. | 11 |
1,816 | Sir Roberten seme Anthony Hawkesburyko (Gloucestershire) Jenkinson baronetetako lehenengoaren aita zen. | Sir Robert, Anthony Anthonyren semea, Hawkesburyko Jenkinson baronetetako lehenengoaren aita zen, Gloucestershiren. | 00 |
1,818 | Chandlerrek ordenagailua ikasteko tresnatzat ikusi zuen, baina baztertu egin zuen objektibismo gailen bat datuak informaziotzat eta informazioa ezagutzatzat hartzen zituena. | Chandlerrek ordenagailua ikasteko tresnatzat onartu zuen, baina baztertu egin zuen objektibismo nagusi bat, zeinak datuak informaziotzat eta informazioa ezagutzatzat ikusten baitzituen. | 00 |
1,820 | Washita ibaiko Texoma aintziraren besoa zeharkatzen du gero. | Gero, Washita ibaiko Texoma aintziraren besoa zeharkatzen du. | 11 |
1,826 | Georgetown edateko uraren iturri ere bada Georgetown aintzirarentzat eta handik hurbil dagoen Round Rock hiriarentzat. | Georgetown aintzira edateko uraren iturri ere bada Georgetownentzat eta handik hurbil dagoen Round Rock hiriarentzat. | 00 |
1,832 | Hurrengo taulak LOD gaitasuna duen errendimendua eta xehetasun osoko metodo bat (`indar handia'') konparatzen ditu. | Hurrengo taulak LOD bidez emandako errendimendua eta xehetasun osoko (`indar handia'') metodo bat konparatzen ditu. | 11 |
1,834 | Volare Taldeak Thienen du bulego nagusia, Milanen, eta bere kudeaketa komertziala eta pleitatze-kudeaketa Italian. | Volare Taldeak Thienen zuen bulego nagusia, Milanen, eta bere kudeaketa komertziala eta pleitatze-kudeaketa Italian. | 11 |
1,838 | Gau hartan Tecumsehtik mendebaldera zegoen geltokira itzuliko zen, eta gero Violet Springsera joango zen beste zaldi batekin, auzokoek susmorik hartu baino lehen. | Geltokira joango zen gau hartan, zeina Tecumsehko mendebaldean baitzegoen, eta gero Violet Springsera itzuliko zen beste zaldi batekin, auzokoek susmorik hartu baino lehen. | 00 |
1,839 | Gerakan Tiga Daerahren buruzagi berri Sarjiyo bihurtu zen, zeina Pekalonganeko erregeorde nagusi bihurtu baitzen. | ``Gerakan Tiga Daerah"ren buruzagi nagusia Sarjiyo zen, zeina Pekalonganeko erregeorde berri bihurtu baitzen. | 00 |
1,840 | 1866ko ekainaren 25ean, Nisako (Lizia) apezpiku titular eta Velletriko Apezpiku izendatu zuten. | ``Nisako (Lizia)'' apezpiku laguntzaile eta Velletriko apezpiku titular izendatu zuten 1866ko ekainaren 25ean. | 00 |
1,842 | Cher eta MCA diskoetxeekin izan zuen Kappek arrakasta gehien 1970eko hamarkadan, eta haiekin aritu zen 1974 arte. | Kapp eta MCA diskoetxeekin izan zuen Cherrek arrakasta gehien hirurogeita hamarreko hamarkadan, eta haiekin aritu zen 1974 arte. | 00 |
1,844 | Azpimarratzekoa da, halaber, hurrengo kodeak ADLrik gabe funtzionatuko lukeela (hala eta guztiz ere, aplikatu egiten zaio). | Azpimarratzekoa da, halaber, hurrengo kodeak ADLrik gabe funtzionatuko lukeela (hala eta guztiz ere aplikatu egingo zaio). | 11 |
1,846 | CyberConnect2-k garatu zituen eta Namco Bandaik argitaratu; lehena ``Naruto: Ultimate Ninja'' izan zen 2005ean. | CyberConnect2-k garatu zituen eta Namco Bandaik argitaratu; lehena, 2005ean, ``Naruto: Ultimate Ninja'' izan zen. | 11 |
1,848 | John Miltonek Shakespeare aipatzen du eta Angela Warrenen ``Comus'' hartzen du ahotan: ''Olatu garden, fresko, argiaren azpian``. | Angela Warrenek Shakespeare aipatzen du eta John Miltonen ``Comus'' hartzen du ahotan: ``Olatu garden, fresko, zeharrargiaren azpian''. | 00 |
1,852 | AleX Italiako telesail bat da. Telesaila Alfredo Castellik, Guglielmo Duccolik eta Giorgio Schottlerrek idatzi zuten eta Videotimek ekoitzi zuen. | Italiako AleX telesaila Alfredo Castellik, Guglielmo Duccolik eta Giorgio Schottlerrek idatzi zuten eta videotimek ekoitzi zuen. | 11 |
1,854 | Enoteche Austriara zabaldu zen Alpeen iparraldean, ``Vinothek'' izen alemanarekin, eta Alemaniatik Austriara. | Enoteche Alpeen iparraldean Austriara hedatu zen, ``Vinothek'' izen alemanarekin, eta Alemaniatik Austriara. | 11 |
1,855 | Maharajganj Indiako Bihar estatuko Siwan barrutian dagoen hautesbarruti bat da. | Siwan Indiako Bihar estatuko Maharajganj barrutian dagoen hautesbarruti bat da. | 00 |
1,856 | Smartass Jena Serbuk zuzendariaren film bat da, Joey King protagonista duena. | Smartass Jena Serbu eta Joey Kingen film bat da. | 11 |
1,857 | 65 soldadu hil ziren misio hartan: 34 nigeriar, 28 txadiar, 2 togoar eta 1 burkinafasoar. | Misio hartan 65 soldadu hil ziren: 34 nigeriar, 28 txadiar, 2 togoar eta 1 burkinafasoar. | 11 |
1,859 | ``Detection Unlimited'' lanean, zeina Georgette Heyerrek idatzitako misteriozko eleberri bat baita, pertsonaia bat Armstrongekin alderatzen da. | ``Detection Unlimited'' lanean, zeina Armstrongek idatzitako misteriozko eleberri bat baita, pertsonaia bat Georgette Heyerrekin alderatzen da. | 00 |
1,860 | Dibisioa Normandiako guduan suntsitu zen, eta azken elementuak Cherbourg erori zenean galdu ziren. | Dibisioa Normandiako Guduan suntsitu zen, eta Cherbourg erori zenean galdu zituen azken elementuak. | 11 |
1,870 | Vempati Chinna Satyam (1929ko urriak 15 -- 2012ko uztailak 29) Kuchipudi dantzari bat zen, eta indiar dantzaren guru bat. | Vempati Chinna Satyam (urriak 15, 1929 -- uztailak 29, 2012) Kuchipudi dantzari bat zen, eta indiar dantza-estiloaren guru bat. | 11 |
1,871 | Massé Westchester konderrian jaio zen, New Yorken, Hollanden hazi zen, Michiganen, eta gaztaroan Europan bizi izan zen. | Massé Hollanden jaio zen, Michiganen, Westchester konderrian hazi zen, New Yorken, eta Europan bizi izan zen gaztaroan. | 00 |
1,873 | Multibertsoa izaera unibertsala eta antzeko hierarkia duten unibertso alternatiboen bilduma bat da. | Multibertsoa antzeko izaera eta hierarkia unibertsala duten unibertso alternatiboen bilduma bat da. | 00 |
1,876 | Jidanul ibaia Jiul de Vest ibaiaren itsasadar bat da, Errumanian. | Jiul de Vest ibaia Jidanul ibaiaren itsasadar bat da Errumanian. | 00 |
1,877 | Shook modu independentean ekoitzitako musika elektronikoko underground aldizkari bat zen, egoitza Londresen zuena, eta musika britainiarraren eta beltzaren zenbait forma hartzen zituen. | Shook britainiar musikako aldizkari bat zen, egoitza Londresen zuena, eta musika beltzaren eta underground musika elektronikoaren zenbait forma hartzen zituen. | 00 |
1,887 | Motorrak pisua du eta 54 hazbeteko luzera du, 29 hazbeteko zabalera eta 41 hazbeteko garaiera. | Motorrak pisua du eta 54 hazbete ditu, 29 hazbeteko zabalera eta 41 hazbeteko luzera. | 00 |
1,891 | 1977an, Barber Eskoziara eta Norvegiara joan zen Rob Taylorrekin ur-jauziak eskalatzera. | 1977an, Rob Taylor Eskoziara eta Norvegiara joan zen Barberrekin ur-jauziak eskalatzera. | 00 |
1,894 | Basie Land Billy Byersen eta haren orkestraren estudioko album bat da, 1964koa, Count Basiek konposatu eta moldatutako musikaz egina. | Bas Basie Land Count Basieren eta haren 1964ko orkestraren estudioko album bat da, zeinaren musika Billy Byersek konposatu eta moldatu baitzuen. | 00 |
1,897 | 18. formularen funtzio neurgarri finko baterako,19. Formula aldagai ertaina da, ausazko 20. formularekin eta 21. formulako bariantzarekin. | 18. formularen funtzio neurgarri finko baterako,19. Formula zorizko aldagaia da, 20. formula ertainarekin eta 21. formulako bariantzarekin. | 00 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.