word
listlengths 4
3.38k
| word_norm
listlengths 4
3.38k
| lemma
listlengths 4
3.38k
| ixapipes
listlengths 4
3.38k
| udp
listlengths 4
3.38k
| book_name
stringclasses 15
values | euskalkia
stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|---|---|
[
"Zer",
"da",
"erraiten",
"draukun",
"haur",
":",
"Denbora",
"guti",
"bat",
",",
"eta",
"ez",
"nauzue",
"ikhusiren",
";",
"eta",
"berriz",
"denbora",
"guti",
"bat",
",",
"eta",
"ikhusiren",
"nauzue",
"?",
"Eta",
":",
"Ezen",
"ni",
"banoa",
"Aitaganát",
".",
"18",
"Erraiten",
"zuten",
"bada",
":"
] |
[
"Zer",
"da",
"erraten",
"deraukun",
"haur",
":",
"Denbora",
"gutxi",
"bat",
",",
"eta",
"ez",
"nauzue",
"ikusiren",
";",
"eta",
"berriz",
"denbora",
"gutxi",
"bat",
",",
"eta",
"ikusiren",
"nauzue",
"?",
"Eta",
":",
"Ezen",
"ni",
"banoa",
"Aitaganat",
".",
"18",
"Erraten",
"zuten",
"bada",
":"
] |
[
"zer",
"izan",
"erran",
"*eradun",
"haur",
":",
"denbora",
"gutxi",
"batu",
",",
"eta",
"ez",
"ukan",
"ikusi",
";",
"eta",
"berriz",
"denbora",
"gutxi",
"batu",
",",
"eta",
"ikusi",
"*edun",
"?",
"eta",
":",
"ezen",
"ni",
"joan",
"nan",
".",
"18",
"errata",
"ukan",
"izan",
":"
] |
[
"DET",
"ADT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"PRT",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADB",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"ADT",
"nan",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADT",
"ADT",
"nan"
] |
[
"DET",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"PART",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"ADV",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"VERB",
"X",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Zer",
"da",
"erraiten",
"duen",
"haur",
"denbora",
"guti",
"bat",
"?",
"Eztakigu",
"Eztakigu",
"zer",
"erraiten",
"duen",
".",
"19",
"Ezagut",
"zezan",
"bada",
"Jesusek",
"ezen",
"interrogatu",
"nahi",
"zutela",
",",
"eta",
"erran",
"ziezén",
":",
"Elkharren",
"artean",
"hunezaz",
"galdez",
"zaudete",
",",
"zeren",
"erran",
"baitut",
":",
"Denbora"
] |
[
"Zer",
"da",
"erraten",
"duen",
"haur",
"denbora",
"gutxi",
"bat",
"?",
"Ez",
"dakigu",
"zer",
"erraten",
"duen",
".",
"19",
"Ezagut",
"zezan",
"bada",
"Jesusek",
"ezen",
"interrogatu",
"nahi",
"zutela",
",",
"eta",
"erran",
"ziezaien",
":",
"Elkarren",
"artean",
"honetaz",
"galdez",
"zaudete",
",",
"zeren",
"erran",
"baitut",
":",
"Denbora"
] |
[
"zer",
"izan",
"erran",
"*edun",
"haur",
"denbora",
"gutxi",
"bat",
"?",
"ez",
"jakin",
"zer",
"erran",
"*edun",
".",
"19",
"ezagutu",
"*ezan",
"izan",
"Jesus",
"ez",
"interrogatu",
"nahi",
"ukan",
",",
"eta",
"erran",
"*ezan",
":",
"nan",
"arte",
"hau",
"galdez",
"egon",
",",
"zer",
"erran",
"*edun",
":",
"denbora"
] |
[
"DET",
"ADT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"DET",
"nan",
"PRT",
"ADT",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"ADT",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"nan",
"IZE",
"DET",
"ADB",
"ADT",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE"
] |
[
"DET",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"DET",
"NUM",
"PUNCT",
"PART",
"VERB",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"PROPN",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"X",
"NOUN",
"DET",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"guti",
"bat",
"eta",
"ez",
"nauzue",
"ikhusiren",
";",
"eta",
"berriz",
"denbora",
"guti",
"bat",
"eta",
"ikhusiren",
"nauzue",
".",
"20",
"Egiaz",
"egiaz",
"erraiten",
"drauzuet",
":",
"nigar",
"eta",
"lamentazione",
"eginen",
"duzue",
"zuek",
",",
"eta",
"mundua",
"bozturen",
"da",
";",
"eta",
"zuek",
"triste",
"izanen",
"zarete",
",",
"baina",
"zuen",
"tristiziá",
"konbertituren",
"da",
"bozkariotara",
".",
"21",
"Emazteak",
"ertzen",
"denean",
"dolore",
"du",
",",
"zeren",
"haren",
"ordua",
"ethorri",
"baita",
".",
"Baina",
"erdi",
"denean",
"haurtxo",
"batez",
",",
"gehiagorik",
"ezta",
"ezta",
"doloreaz",
"orhoit",
",",
"bozkarioz",
",",
"zeren",
"gizon",
"bat",
"mundura",
"jaio",
"daten",
".",
"22",
"Zuek",
"ere",
"bada",
"orain",
"tristizia",
"duzue",
",",
"baina",
"harzara",
"ikhusiren",
"zaituztet",
",",
"eta",
"zuen",
"bihotza",
"alegeraturen",
"da",
",",
"eta",
"zuen",
"alegranzá",
"eztu",
"eztu",
"nehork",
"edekiren",
"zuetarik",
".",
"23",
"Eta",
"egun",
"hartan",
"ez",
"nauzue",
"deusez",
"interrogaturen",
".",
"Egiaz",
"egiaz",
"erraiten",
"drauzuet",
",",
"ezen",
"zer",
"ere",
"eskaturen",
"baitzaizkiote",
"ene",
"Aitari",
"ene",
"izenean",
",",
"emanen",
"drauzuela",
".",
"24",
"Oraindrano",
"etzarete",
"etzarete",
"deus",
"eskatu",
"ene",
"izenean",
";",
"eska",
"zaitezte",
",",
"eta",
"rezebituren",
"duzue",
",",
"zuen",
"alegranza",
"konplitua",
"denzát",
".",
"25",
"Gauza",
"hauk",
"konparazionez",
"erran",
"drauzkizuet",
";",
"baina",
"ethorten",
"da",
"ordua",
"ezpainaitzaizue",
"ezpainaitzaizue",
"gehiagorik",
"konparazionez",
"minzaturen",
",",
"baina",
"klaroki",
"neure",
"Aitaz",
"minzaturen",
"bainaitzaizue",
".",
"26",
"Egun",
"hartan",
"ene",
"izenean",
"eskaturen",
"zarete",
",",
"eta",
"eztrauzuet",
"eztrauzuet",
"erraiten",
"ezen",
"nik",
"othoitz",
"eginen",
"draukadala",
"Aitari",
"zuengatik",
".",
"27",
"Ezen",
"Aitak",
"berak",
"maite",
"zaituzte",
",",
"zeren",
"zuek",
"ni",
"maite",
"ukhan",
"bainauzue",
",",
"eta",
"sinhetsi",
"baituzue",
"ezen",
"Jainkoaganik",
"ilkhi",
"naizela",
".",
"28",
"Ilkhi",
"naiz",
"Aitaganik",
",",
"eta",
"ethorri",
"naiz",
"mundura",
";",
"harzara",
"utziten",
"dut",
"mundua",
",",
"eta",
"banoa",
"Aitaganát",
".",
"29",
"Diotsate",
"bere",
"diszipuluék",
":",
"Huná"
] |
[
"gutxi",
"bat",
"eta",
"ez",
"nauzue",
"ikusiren",
";",
"eta",
"berriz",
"denbora",
"gutxi",
"bat",
"eta",
"ikusiren",
"nauzue",
".",
"20",
"Egiaz",
"egiaz",
"erraten",
"derautzuet",
":",
"negar",
"eta",
"lamentazio",
"eginen",
"duzue",
"zuek",
",",
"eta",
"mundua",
"pozturen",
"da",
";",
"eta",
"zuek",
"triste",
"izanen",
"zarete",
",",
"baina",
"zuen",
"tristezia",
"konbertituren",
"da",
"bozkariotara",
".",
"21",
"Emazteak",
"ertzen",
"denean",
"dolore",
"du",
",",
"zeren",
"haren",
"ordua",
"etorri",
"baita",
".",
"Baina",
"erdi",
"denean",
"haurtxo",
"batez",
",",
"gehiagorik",
"ez",
"da",
"doloreaz",
"oroit",
",",
"bozkarioz",
",",
"zeren",
"gizon",
"bat",
"mundura",
"jaio",
"datekeen",
".",
"22",
"Zuek",
"ere",
"bada",
"orain",
"tristezia",
"duzue",
",",
"baina",
"hartzara",
"ikusiren",
"zaituztet",
",",
"eta",
"zuen",
"bihotza",
"alegeraturen",
"da",
",",
"eta",
"zuen",
"alegrantzia",
"ez",
"du",
"nehork",
"edekiren",
"zuetarik",
".",
"23",
"Eta",
"egun",
"hartan",
"ez",
"nauzue",
"deusez",
"interrogaturen",
".",
"Egiaz",
"egiaz",
"erraten",
"derautzuet",
",",
"ezen",
"zer",
"ere",
"eskaturen",
"baitzatzaizkiote",
"ene",
"Aitari",
"ene",
"izenean",
",",
"emanen",
"derautzuela",
".",
"24",
"Oraindaino",
"ez",
"zarete",
"deus",
"eskatu",
"ene",
"izenean",
";",
"eska",
"zaitezte",
",",
"eta",
"errezibituren",
"duzue",
",",
"zuen",
"alegrantzia",
"konplitua",
"den",
".",
"25",
"Gauza",
"hauek",
"konparazioz",
"erran",
"derauzkitzuet",
";",
"baina",
"etortzen",
"da",
"ordua",
"ez",
"bainatzaizue",
"gehiagorik",
"konparazioz",
"mintzaturen",
",",
"baina",
"klarki",
"neure",
"Aitaz",
"mintzaturen",
"bainatzaizue",
".",
"26",
"Egun",
"hartan",
"ene",
"izenean",
"eskaturen",
"zarete",
",",
"eta",
"ez",
"derautzuet",
"erraten",
"ezen",
"nik",
"otoitz",
"eginen",
"deraukodala",
"Aitari",
"zuengatik",
".",
"27",
"Ezen",
"Aitak",
"berak",
"maite",
"zaituzte",
",",
"zeren",
"zuek",
"ni",
"maite",
"ukan",
"bainauzue",
",",
"eta",
"sinetsi",
"baituzue",
"ezen",
"Jainkoagandik",
"ilki",
"naizela",
".",
"28",
"Ilki",
"naiz",
"Aitagandik",
",",
"eta",
"etorri",
"naiz",
"mundura",
";",
"hartzara",
"uzten",
"dut",
"mundua",
",",
"eta",
"banoa",
"Aitaganat",
".",
"29",
"Diotsote",
"bere",
"dizipuluek",
":",
"Hona"
] |
[
"gutxi",
"batu",
"eta",
"ez",
"ukan",
"ikusi",
";",
"eta",
"berriz",
"denbora",
"gutxi",
"batu",
"eta",
"ikusi",
"ukan",
".",
"20",
"egiaz",
"egiaz",
"erran",
"*eradun",
":",
"negar",
"eta",
"nan",
"egin",
"*edun",
"zuek",
",",
"eta",
"mundu",
"nan",
"izan",
";",
"eta",
"zuek",
"triste",
"izan",
"izan",
",",
"baina",
"*edun",
"tristezia",
"konbertitu",
"izan",
"nan",
".",
"21",
"emazte",
"nan",
"izan",
"dolore",
"ukan",
",",
"zer",
"hura",
"ordu",
"etorri",
"baita",
".",
"baina",
"erdi",
"izan",
"haurtxo",
"bat",
",",
"gehiago",
"ez",
"izan",
"nan",
"oroit",
",",
"bozkario",
",",
"zer",
"gizon",
"bat",
"mundu",
"jaio",
"izan",
".",
"22",
"zuek",
"ere",
"izan",
"orain",
"tristezia",
"ukan",
",",
"baina",
"hartzara",
"ikusi",
"*edun",
",",
"eta",
"zuek",
"bihotz",
"alegeratu",
"izan",
",",
"eta",
"zuek",
"alegrantzia",
"ez",
"*edun",
"nehor",
"edeki",
"zuek",
".",
"23",
"eta",
"egun",
"hura",
"ez",
"ukan",
"deusez",
"nan",
".",
"egiaz",
"egiaz",
"erran",
"*eradun",
",",
"ezen",
"zer",
"ere",
"eskatu",
"nan",
"ni",
"aita",
"ene",
"izen",
",",
"eman",
"*eradun",
".",
"24",
"nan",
"ez",
"izan",
"deus",
"eskatu",
"ene",
"izen",
";",
"eskatu",
"*edin",
",",
"eta",
"errezibitu",
"*edun",
",",
"zuek",
"alegrantzia",
"nan",
"izan",
".",
"25",
"gauza",
"hauek",
"konpararaz",
"erran",
"nan",
";",
"baina",
"etorri",
"izan",
"ordu",
"ez",
"nan",
"gehiago",
"konparazio",
"mintzatu",
",",
"baina",
"klarki",
"neu",
"aita",
"mintzatu",
"nan",
".",
"26",
"egun",
"hura",
"ene",
"izen",
"eskatu",
"izan",
",",
"eta",
"ez",
"*eradun",
"errata",
"ez",
"ni",
"otoitz",
"egin",
"nan",
"aita",
"zuek",
".",
"27",
"ezen",
"aita",
"bera",
"maite",
"ukan",
",",
"zer",
"zuek",
"ni",
"maite",
"ukan",
"nan",
",",
"eta",
"sinetsi",
"*edun",
"ezen",
"jainko",
"ilki",
"izan",
".",
"28",
"ilki",
"izan",
"aita",
",",
"eta",
"etorri",
"izan",
"mundu",
";",
"hartzara",
"utzi",
"*edun",
"mundu",
",",
"eta",
"joan",
"nan",
".",
"29",
"esan",
"bera",
"dizipulu",
":",
"hona"
] |
[
"DET",
"ADI",
"LOT",
"PRT",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADB",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"LOT",
"ADI",
"ADT",
"nan",
"DET",
"ADB",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IOR",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"nan",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"ADL",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"nan",
"DET",
"IZE",
"nan",
"ADT",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"DET",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"LOT",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"DET",
"nan",
"DET",
"PRT",
"ADT",
"nan",
"HAOS",
"nan",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"ADT",
"nan",
"DET",
"IOR",
"LOT",
"ADT",
"ADB",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"IZE",
"PRT",
"ADL",
"IOR",
"ADI",
"IOR",
"nan",
"DET",
"LOT",
"IZE",
"DET",
"PRT",
"ADT",
"ADJ",
"nan",
"nan",
"ADB",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"DET",
"LOT",
"ADI",
"nan",
"IOR",
"IZE",
"ADJ",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"nan",
"PRT",
"ADT",
"IOR",
"ADI",
"ADJ",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IOR",
"IZE",
"nan",
"ADT",
"nan",
"DET",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"ADI",
"nan",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"PRT",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"ADB",
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"nan",
"DET",
"IZE",
"DET",
"ADJ",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"PRT",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"IOR",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"DET",
"ADJ",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"IOR",
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADT",
"nan",
"nan",
"DET",
"ADT",
"DET",
"IZE",
"nan",
"ADB"
] |
[
"DET",
"VERB",
"CONJ",
"PART",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"ADV",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"CONJ",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"ADV",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"X",
"VERB",
"AUX",
"PRON",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"X",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"AUX",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"X",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"X",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"DET",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"CONJ",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"DET",
"PART",
"VERB",
"X",
"MWE",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"NUM",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"PRON",
"CONJ",
"VERB",
"ADV",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"NOUN",
"PART",
"AUX",
"PRON",
"VERB",
"PRON",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"NOUN",
"DET",
"PART",
"VERB",
"ADJ",
"X",
"PUNCT",
"ADV",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"CONJ",
"VERB",
"X",
"PRON",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"X",
"PART",
"VERB",
"PRON",
"VERB",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"X",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"VERB",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PART",
"X",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"ADV",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"X",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"PART",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"X",
"NOUN",
"PRON",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"DET",
"ADJ",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PRON",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"X",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
",",
"orain",
"klaroki",
"minzo",
"aiz",
",",
"eta",
"konparazionerik",
"batre",
"eztuk",
"eztuk",
"erraiten",
".",
"30",
"Orain",
"bazeakiagu",
"ezen",
"badakizkiala",
"gauza",
"guziak",
",",
"eta",
"eztuk",
"eztuk",
"mengoa",
"nehork",
"interroga",
"azan",
".",
"Hunezaz",
"diagu",
"sinhesten"
] |
[
",",
"orain",
"klarki",
"mintzo",
"haiz",
",",
"eta",
"konparaziorik",
"batere",
"ez",
"duk",
"erraten",
".",
"30",
"Orain",
"bazekiagu",
"ezen",
"badakizkiala",
"gauza",
"guztiak",
",",
"eta",
"ez",
"duk",
"mengoa",
"nehork",
"interroga",
"azen",
".",
"Honetaz",
"diagu",
"sinesten"
] |
[
",",
"orain",
"klarki",
"mintzo",
"izan",
",",
"eta",
"nan",
"batere",
"ez",
"ukan",
"errata",
".",
"30",
"orain",
"jakin",
"ez",
"nan",
"gauza",
"guzti",
",",
"eta",
"ez",
"ukan",
"mengoa",
"nehor",
"interrogatu",
"nan",
".",
"hau",
"ukan",
"sinetsi"
] |
[
"nan",
"ADB",
"ADB",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"nan",
"ADB",
"PRT",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADB",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"DET",
"nan",
"LOT",
"PRT",
"ADT",
"IZE",
"IOR",
"ADI",
"nan",
"nan",
"DET",
"ADT",
"ADI"
] |
[
"PUNCT",
"ADV",
"ADV",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"X",
"ADV",
"PART",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"ADV",
"VERB",
"NOUN",
"X",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"CONJ",
"PART",
"VERB",
"NOUN",
"PRON",
"VERB",
"X",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"VERB"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
",",
"ezen",
"Jainkoaganik",
"ilkhi",
"aizela",
".",
"31",
"Ihardets",
"ziezen",
"Jesusek",
":",
"Orain",
"sinhesten"
] |
[
",",
"ezen",
"Jainkoagandik",
"ilki",
"haizela",
".",
"31",
"Ihardets",
"ziezaien",
"Jesusek",
":",
"Orain",
"sinesten"
] |
[
",",
"ezen",
"jainko",
"ilki",
"izan",
".",
"31",
"ihardetsi",
"*ezan",
"Jesus",
":",
"orain",
"sinetsi"
] |
[
"nan",
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"ADI"
] |
[
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"PUNCT",
"ADV",
"VERB"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Aitá",
",",
"ethorri",
"duk",
"orena",
",",
"glorifika",
"ezak",
"eure",
"Semea",
",",
"eure",
"Semeak",
"ere",
"hi",
"glorifika",
"ezanzát",
".",
"2",
"Nola",
"eman",
"baitraukak",
"bothere",
"haragi",
"guziaren",
"gainean",
",",
"hari",
"eman",
"drauzkioán",
"guziei",
",",
"bizitze",
"eternala",
"eman",
"diezenzát",
".",
"3",
"Eta",
"haur",
"duk",
"bizitze",
"eternala",
",",
"hi",
"euror",
"ezagut",
"ezaten",
"Jainko",
"egiazko",
",",
"eta",
"Jesus",
"Krist",
"hik",
"igorri",
"duana",
".",
"4",
"Nik",
"glorifikatu",
"aut",
"lurraren",
"gainean",
";",
"akabatu",
"diat",
"egiteko",
"eman",
"draután",
"obrá",
".",
"5",
"Eta",
"orain",
"glorifika",
"nezak",
"hik",
",",
"Aitá",
",",
"euror",
"baithan",
",",
"gloria",
"harzaz",
"zein",
"ukhan",
"baitut",
"hirekin",
"mundu",
"haur",
"egin",
"zedin",
"baino",
"lehen",
".",
"6",
"Manifestatu",
"diraueat",
"hire",
"izena",
"hik",
"niri",
"mundutik",
"eman",
"drauztán",
"gizonei",
";",
"hireak",
"zituán",
",",
"eta",
"niri",
"hek",
"eman",
"drauzkidak",
",",
"eta",
"hire",
"hitza",
"begiratu",
"dié",
".",
"7",
"Orain",
"ezagutu",
"dié",
",",
"ezen",
"niri",
"eman",
"drauzkidan",
"gauza",
"guziak",
"hireganik",
"diradela",
".",
"8",
"Ezen",
"niri",
"eman",
"drauzkidán",
"hitzak",
"haei",
"eman",
"dirauzteat",
",",
"eta",
"hek",
"rezebitu",
"zitié",
"zitié",
",",
"eta",
"ezagutu",
"dié",
"egiazki",
"ezen",
"ni",
"hireganik",
"ilkhi",
"naizela",
",",
"eta",
"sinhetsi",
"dié",
"ezen",
"hik",
"igorri",
"nauala",
".",
"9",
"Nik",
"hekgatik",
"othoitz",
"egiten",
"diat",
";",
"eztiat",
"eztiat",
"munduagatik",
"othoitz",
"egiten",
",",
"baina",
"hik",
"niri",
"eman",
"drauzkidanakgatik",
",",
"ezen",
"hiriak",
"dituk",
".",
"10",
"Eta",
"ene",
"gauza",
"guziak",
"hire",
"dituk",
",",
"eta",
"hireák",
"ene",
",",
"eta",
"glorifikatu",
"izan",
"nauk",
"hetan",
".",
"11",
"Eta",
"gehiagorik",
"ez",
"nauk",
"munduan",
",",
"baina",
"hauk",
"munduan",
"dituk",
",",
"eta",
"ni",
"hiregana",
"ethorten",
"nauk",
".",
"Aita",
"sainduá",
",",
"begira",
"itzak",
"eure",
"izenean",
"niri",
"eman",
"drauzkidanak",
",",
"bat",
"diradenzat",
",",
"gu",
"bezala",
".",
"12",
"Hekin",
"munduan",
"ninzenean",
",",
"nik",
"begiratzen",
"nitián",
"hek",
"hire",
"izenean",
".",
"Niri"
] |
[
"Aita",
",",
"etorri",
"duk",
"orena",
",",
"lorifika",
"ezak",
"heure",
"Semea",
",",
"heure",
"Semeak",
"ere",
"hi",
"lorifika",
"ezan",
".",
"2",
"Nola",
"eman",
"baiteraukok",
"botere",
"haragi",
"guztiaren",
"gainean",
",",
"hari",
"eman",
"derauzkioan",
"guztiei",
",",
"bizitze",
"eternala",
"eman",
"diezaien",
".",
"3",
"Eta",
"haur",
"duk",
"bizitze",
"eternala",
",",
"hi",
"euroi",
"ezagut",
"zaten",
"Jainko",
"egiazko",
",",
"eta",
"Jesus",
"Kristo",
"hik",
"igorri",
"duana",
".",
"4",
"Nik",
"lorifikatu",
"haut",
"lurraren",
"gainean",
";",
"akabatu",
"diat",
"egiteko",
"eman",
"derautan",
"obra",
".",
"5",
"Eta",
"orain",
"lorifika",
"nazak",
"hik",
",",
"Aita",
",",
"euroi",
"baitan",
",",
"gloria",
"hartaz",
"zein",
"ukan",
"baitut",
"hirekin",
"mundu",
"haur",
"egin",
"zedin",
"baino",
"lehen",
".",
"6",
"Manifestatu",
"zieraueiat",
"hire",
"izena",
"hik",
"niri",
"mundutik",
"eman",
"derauzkan",
"gizonei",
";",
"hireak",
"zituan",
",",
"eta",
"niri",
"haiek",
"eman",
"dizkidak",
",",
"eta",
"hire",
"hitza",
"begiratu",
"ditek",
".",
"7",
"Orain",
"ezagutu",
"ditek",
",",
"ezen",
"niri",
"eman",
"derauzkidan",
"gauza",
"guztiak",
"hiregandik",
"direla",
".",
"8",
"Ezen",
"niri",
"eman",
"derauzkidan",
"hitzak",
"haiei",
"eman",
"derauzkeiat",
",",
"eta",
"haiek",
"errezibitu",
"zi",
"dute",
",",
"eta",
"ezagutu",
"ditek",
"egiazki",
"ezen",
"ni",
"hiregandik",
"ilki",
"naizela",
",",
"eta",
"sinetsi",
"ditek",
"ezen",
"hik",
"igorri",
"nauala",
".",
"9",
"Nik",
"hagatik",
"otoitz",
"egiten",
"diat",
";",
"ez",
"diat",
"munduagatik",
"otoitz",
"egiten",
",",
"baina",
"hik",
"niri",
"eman",
"derauzkidanengatik",
",",
"ezen",
"hiriak",
"dituk",
".",
"10",
"Eta",
"ene",
"gauza",
"guztiak",
"hire",
"dituk",
",",
"eta",
"hireak",
"ene",
",",
"eta",
"lorifikatu",
"izan",
"nauk",
"haietan",
".",
"11",
"Eta",
"gehiagorik",
"ez",
"nauk",
"munduan",
",",
"baina",
"hauek",
"munduan",
"dituk",
",",
"eta",
"ni",
"hirengana",
"etortzen",
"nauk",
".",
"Aita",
"santua",
",",
"begira",
"hitzak",
"heure",
"izenean",
"niri",
"eman",
"derauzkidanak",
",",
"bat",
"diren",
",",
"gu",
"bezala",
".",
"12",
"Haiekin",
"munduan",
"nintzenean",
",",
"nik",
"begiratzen",
"nituan",
"haiek",
"hire",
"izenean",
".",
"Niri"
] |
[
"aita",
",",
"etorri",
"*edun",
"or",
",",
"lorifikatu",
"*ezan",
"heu",
"seme",
",",
"heu",
"seme",
"ere",
"hi",
"lorifikatu",
"*ezan",
".",
"2",
"nola",
"eman",
"*eradun",
"botere",
"haragi",
"guzti",
"gain",
",",
"hari",
"eman",
"nan",
"guzti",
",",
"bizitze",
"eternal",
"eman",
"*ezan",
".",
"3",
"eta",
"haur",
"ukan",
"bizitu",
"eternal",
",",
"hi",
"eurak",
"ezagutu",
"zata",
"jainko",
"egiazko",
",",
"eta",
"Jesus",
"Kristo",
"hi",
"igorri",
"*edun",
".",
"4",
"ni",
"lorifikatu",
"*edun",
"lur",
"gain",
";",
"akabatu",
"*edun",
"egin",
"eman",
"*eradun",
"obra",
".",
"5",
"eta",
"orain",
"lorifikatu",
"*ezan",
"hi",
",",
"aita",
",",
"eurak",
"baita",
",",
"gloria",
"hura",
"zein",
"ukan",
"*edun",
"hi",
"mundu",
"haur",
"egin",
"*edin",
"baino",
"lehen",
".",
"6",
"nan",
"*eradun",
"hi",
"izen",
"hi",
"ni",
"nan",
"eman",
"nan",
"gizon",
";",
"nan",
"ukan",
",",
"eta",
"ni",
"haiek",
"eman",
"*edun",
",",
"eta",
"hi",
"hitz",
"begiratu",
"*edun",
".",
"7",
"orain",
"ezagutu",
"*edun",
",",
"ezen",
"ni",
"eman",
"derauzkida",
"gauza",
"guzti",
"hi",
"izan",
".",
"8",
"ez",
"ni",
"eman",
"derauzkida",
"hitz",
"haiek",
"eman",
"nan",
",",
"eta",
"haiek",
"errezibitu",
"zi",
"*edun",
",",
"eta",
"ezagutu",
"*edun",
"egiazki",
"ez",
"ni",
"hi",
"ilki",
"izan",
",",
"eta",
"sinetsi",
"*edun",
"ez",
"hi",
"igorri",
"*edun",
".",
"9",
"ni",
"haga",
"otoitz",
"egin",
"*edun",
";",
"ez",
"*edun",
"nan",
"otoitz",
"egin",
",",
"baina",
"hi",
"ni",
"eman",
"nan",
",",
"ezen",
"nan",
"*edun",
".",
"10",
"eta",
"ni",
"gauza",
"guzti",
"hi",
"ukan",
",",
"eta",
"nan",
"ene",
",",
"eta",
"lorifikatu",
"izan",
"*edun",
"haiek",
".",
"11",
"eta",
"gehiago",
"ez",
"ukan",
"nan",
",",
"baina",
"hauek",
"nan",
"ukan",
",",
"eta",
"ni",
"hira",
"etorri",
"*edun",
".",
"aita",
"santu",
",",
"begira",
"hitz",
"heu",
"izen",
"ni",
"eman",
"nan",
",",
"bat",
"izan",
",",
"gu",
"bezala",
".",
"12",
"nan",
"nan",
"nan",
",",
"ni",
"begiratu",
"nan",
"haiek",
"hi",
"izen",
".",
"ni"
] |
[
"IZE",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IZE_IZEELI",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IOR",
"IZE",
"nan",
"IOR",
"IZE",
"LOT",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"DET",
"nan",
"IZE",
"ADJ",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"DET",
"ADT",
"ADI",
"ADJ",
"nan",
"IOR",
"IOR",
"ADI",
"IZE",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"DET",
"LOT",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"IOR",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IOR",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"DET",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"IOR",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"BST",
"ADB",
"nan",
"DET",
"nan",
"ADL",
"IOR",
"IZE",
"IOR",
"IOR",
"nan",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"nan",
"nan",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"ADI",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"IOR",
"ADL",
"nan",
"DET",
"IZE",
"IOR",
"ADI",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"nan",
"nan",
"LOT",
"DET",
"ADI",
"IZE",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"ADB",
"IZE",
"IOR",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"IOR",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"PRT",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"IOR",
"ADI",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"IOR",
"IZE",
"DET",
"IOR",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"nan",
"ITJ",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"DET",
"PRT",
"ADT",
"nan",
"nan",
"LOT",
"DET",
"nan",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"ADB",
"IZE",
"IOR",
"IZE",
"IOR",
"ADI",
"nan",
"nan",
"DET",
"ADT",
"nan",
"IOR",
"ADB",
"nan",
"DET",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"IOR",
"ADI",
"nan",
"DET",
"IOR",
"IZE",
"nan",
"IOR"
] |
[
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"PRON",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"CONJ",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"X",
"DET",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"DET",
"VERB",
"VERB",
"ADJ",
"PUNCT",
"PRON",
"PRON",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"CONJ",
"PROPN",
"PROPN",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PRON",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"DET",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PRON",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PART",
"ADV",
"PUNCT",
"NUM",
"X",
"AUX",
"PRON",
"NOUN",
"PRON",
"PRON",
"X",
"VERB",
"X",
"NOUN",
"PUNCT",
"X",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"DET",
"PRON",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"PRON",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"VERB",
"NOUN",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"ADV",
"NOUN",
"PRON",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"PRON",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"PART",
"AUX",
"X",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"PRON",
"VERB",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"X",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"PRON",
"NOUN",
"DET",
"PRON",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"X",
"INTJ",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"DET",
"PART",
"VERB",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"X",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"ADV",
"NOUN",
"PRON",
"NOUN",
"PRON",
"VERB",
"X",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"PUNCT",
"PRON",
"ADV",
"PUNCT",
"NUM",
"X",
"X",
"X",
"PUNCT",
"PRON",
"VERB",
"X",
"DET",
"PRON",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"eman",
"drauzkidanak",
",",
"nik",
"begiratu",
"zitiat",
",",
"eta",
"hetarik",
"batre",
"eztuk",
"eztuk",
"galdu",
"izan",
",",
"perdizionezko",
"semea",
"baizen",
",",
"Skripturá",
"konpli",
"ledinzát",
".",
"13",
"Eta",
"orain",
"hiregana",
"ethorten",
"nauk",
",",
"eta",
"gauza",
"hauk",
"erraiten",
"zitiat",
"munduan",
",",
"dutenzát",
"dutenzát",
"ene",
"alegranza",
"konplitua",
"berak",
"baithan",
".",
"14",
"Nik",
"eman",
"diraueat",
"haei",
"hire",
"hitza",
",",
"eta",
"munduak",
"hek",
"gaitzetsi",
"ukhan",
"zitik",
",",
"zeren",
"ezpaitirade",
"ezpaitirade",
"mundutik",
",",
"nola",
"ni",
"ere",
"ezpainaiz",
"ezpainaiz",
"mundutik",
".",
"15",
"Eztiat",
"Eztiat",
"othoitz",
"egiten",
"khen",
"ditzán",
"hek",
"mundutik",
",",
"baina",
"begira",
"ditzán",
"gaixtotik",
".",
"16",
"Eztituk",
"Eztituk",
"mundutik",
",",
"nola",
"ni",
"ere",
"ezpainaiz",
"ezpainaiz",
"mundutik",
".",
"17",
"Sanktifika",
"itzak",
"hek",
"eure",
"egiáz",
":",
"hire",
"hitza",
"duk",
"egiá",
".",
"18",
"Nola",
"ni",
"igorri",
"bainauk",
"mundura",
",",
"nik",
"ere",
"igorri",
"zitiat",
"hek",
"mundura",
".",
"19",
"Eta",
"hekgatik",
"sanktifikatu",
"diat",
"neure",
"burua",
"hek",
"ere",
"sanktifikatuak",
"diradenzát",
"egiáz",
".",
"20",
"Eta",
"eztiat",
"eztiat",
"hekgatik",
"solament",
"othoitz",
"egiten",
",",
"baina",
"haién",
"hitzaz",
"ni",
"baithan",
"sinhetsiren",
"dutenakgatik",
"ere",
"bai",
",",
"21",
"guziak",
"bat",
"diradenzát",
",",
"nola",
"hi",
"Aita",
"baitaiz",
"nitan",
",",
"eta",
"ni",
"hitan",
",",
"hek",
"ere",
"gutan",
"bat",
"diraden",
",",
"sinhets",
"dezanzat",
"munduak",
"ezen",
"hik",
"ni",
"igorri",
"nauala",
".",
"22",
"Hik",
"niri",
"eman",
"drautan",
"gloriá",
","
] |
[
"eman",
"derauzkidanak",
",",
"nik",
"begiratu",
"zitiat",
",",
"eta",
"haietarik",
"batere",
"ez",
"duk",
"galdu",
"izan",
",",
"perdiziozko",
"semea",
"baizen",
",",
"Eskritura",
"konpli",
"ledin",
".",
"13",
"Eta",
"orain",
"hirengana",
"etortzen",
"nauk",
",",
"eta",
"gauza",
"hauek",
"erraten",
"zitiat",
"munduan",
",",
"izan",
"dezaten",
"ene",
"alegrantzia",
"konplitua",
"berak",
"baitan",
".",
"14",
"Nik",
"eman",
"zieraueiat",
"haiei",
"hire",
"hitza",
",",
"eta",
"munduak",
"haiek",
"gaitzetsi",
"ukan",
"zitik",
",",
"zeren",
"ez",
"baitira",
"mundutik",
",",
"nola",
"ni",
"ere",
"ez",
"bainaiz",
"mundutik",
".",
"15",
"Ez",
"diat",
"otoitz",
"egiten",
"ken",
"ditzan",
"haiek",
"mundutik",
",",
"baina",
"begira",
"ditzan",
"gaiztotik",
".",
"16",
"Ez",
"dituk",
"mundutik",
",",
"nola",
"ni",
"ere",
"ez",
"bainaiz",
"mundutik",
".",
"17",
"Santifika",
"hitzak",
"haiek",
"heure",
"egiaz",
":",
"hire",
"hitza",
"duk",
"egia",
".",
"18",
"Nola",
"ni",
"igorri",
"bainauk",
"mundura",
",",
"nik",
"ere",
"igorri",
"zitiat",
"haiek",
"mundura",
".",
"19",
"Eta",
"hagatik",
"santifikatu",
"diat",
"neure",
"burua",
"haiek",
"ere",
"santifikatuak",
"diren",
"egiaz",
".",
"20",
"Eta",
"ez",
"diat",
"hagatik",
"solamente",
"otoitz",
"egiten",
",",
"baina",
"haien",
"hitzaz",
"ni",
"baitan",
"sinetsiren",
"dudanengatik",
"ere",
"bai",
",",
"21",
"guztiak",
"bat",
"diren",
",",
"nola",
"hi",
"Aita",
"baitez",
"nigan",
",",
"eta",
"ni",
"higan",
",",
"haiek",
"ere",
"gutan",
"bat",
"diren",
",",
"sinets",
"dezan",
"munduak",
"ezen",
"hik",
"ni",
"igorri",
"nauala",
".",
"22",
"Hik",
"niri",
"eman",
"derautan",
"gloria",
","
] |
[
"eman",
"nan",
",",
"ni",
"begiratu",
"zitiat",
",",
"eta",
"haiek",
"batere",
"ez",
"ukan",
"galdu",
"izan",
",",
"nan",
"seme",
"baizen",
",",
"eskritura",
"konpli",
"*edin",
".",
"13",
"eta",
"orain",
"hira",
"etorri",
"*edun",
",",
"eta",
"gauza",
"hauek",
"erran",
"zitiat",
"nan",
",",
"izan",
"*ezan",
"ni",
"alegrantzia",
"nan",
"bera",
"baita",
".",
"14",
"ni",
"eman",
"*eradun",
"haiek",
"hi",
"hitz",
",",
"eta",
"mundu",
"haiek",
"gaitzetsi",
"ukan",
"zi",
",",
"zer",
"ez",
"izan",
"nan",
",",
"nola",
"ni",
"ere",
"ez",
"izan",
"nan",
".",
"15",
"ez",
"ukan",
"otoitz",
"egin",
"ken",
"*ezan",
"haiek",
"nan",
",",
"baina",
"begiratu",
"*ezan",
"gaizto",
".",
"16",
"ez",
"ukan",
"nan",
",",
"nola",
"ni",
"ere",
"ez",
"izan",
"nan",
".",
"17",
"santifikatu",
"hitz",
"haiek",
"heu",
"egia",
":",
"hi",
"hitz",
"ukan",
"egia",
".",
"18",
"Nola",
"ni",
"igorri",
"*edun",
"mundu",
",",
"ni",
"ere",
"igorri",
"zitiat",
"haiek",
"mundu",
".",
"19",
"eta",
"haga",
"santifikatu",
"*edun",
"neu",
"buru",
"haiek",
"ere",
"santifikatu",
"izan",
"egiaz",
".",
"20",
"eta",
"ez",
"ukan",
"haga",
"solamente",
"otoitz",
"egin",
",",
"baina",
"haiek",
"hitz",
"ni",
"baita",
"sinetsi",
"nan",
"ere",
"bai",
",",
"21",
"guzti",
"bat",
"izan",
",",
"nola",
"hi",
"aita",
"baita",
"ni",
",",
"eta",
"ni",
"hi",
",",
"haiek",
"ere",
"gu",
"bat",
"izan",
",",
"sinetsi",
"*ezan",
"mundu",
"ez",
"hi",
"ni",
"igorri",
"*edun",
".",
"22",
"hi",
"ni",
"eman",
"*eradun",
"gloria",
","
] |
[
"ADI",
"nan",
"nan",
"IOR",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"LOT",
"DET",
"ADB",
"PRT",
"ADT",
"ADI",
"ADI",
"nan",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"nan",
"IZE",
"ADJ",
"ADL",
"nan",
"DET",
"LOT",
"ADB",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"IZE",
"nan",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IOR",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"IOR",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"ADI",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"PRT",
"ADL",
"nan",
"nan",
"ADB",
"IOR",
"LOT",
"PRT",
"ADL",
"nan",
"nan",
"DET",
"PRT",
"ADT",
"IZE",
"ADI",
"BST",
"ADL",
"DET",
"nan",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"ADJ",
"nan",
"DET",
"PRT",
"ADT",
"nan",
"nan",
"ADB",
"IOR",
"LOT",
"PRT",
"ADT",
"nan",
"nan",
"DET",
"ADI",
"IZE",
"DET",
"IOR",
"IZE",
"nan",
"IOR",
"IZE",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"IOR",
"LOT",
"ADI",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"nan",
"DET",
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IOR",
"IZE",
"DET",
"LOT",
"ADI",
"ADT",
"ADB",
"nan",
"DET",
"LOT",
"PRT",
"ADT",
"IZE",
"ADB",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"DET",
"IZE",
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"PRT",
"nan",
"DET",
"DET",
"DET",
"ADT",
"nan",
"ADB",
"IOR",
"IZE",
"IZE",
"IOR",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"IOR",
"nan",
"DET",
"LOT",
"IOR",
"DET",
"ADT",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"IOR",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"IOR",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan"
] |
[
"VERB",
"X",
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"ADV",
"PART",
"VERB",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT",
"X",
"NOUN",
"CONJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADJ",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"ADV",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"NOUN",
"X",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"PRON",
"NOUN",
"X",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"PRON",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PART",
"AUX",
"X",
"PUNCT",
"ADV",
"PRON",
"CONJ",
"PART",
"AUX",
"X",
"PUNCT",
"NUM",
"PART",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"PART",
"AUX",
"DET",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"ADJ",
"PUNCT",
"NUM",
"PART",
"VERB",
"X",
"PUNCT",
"ADV",
"PRON",
"CONJ",
"PART",
"VERB",
"X",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"NOUN",
"DET",
"PRON",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"PROPN",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"CONJ",
"VERB",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PRON",
"NOUN",
"DET",
"CONJ",
"VERB",
"VERB",
"ADV",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"PART",
"VERB",
"NOUN",
"ADV",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"NOUN",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"X",
"CONJ",
"PART",
"PUNCT",
"NUM",
"DET",
"NUM",
"VERB",
"PUNCT",
"ADV",
"PRON",
"NOUN",
"NOUN",
"PRON",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"PRON",
"PUNCT",
"DET",
"CONJ",
"PRON",
"NUM",
"VERB",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"PRON",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"PRON",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"nik",
"ere",
"eman",
"diraueat",
"haei",
",",
"bat",
"diradenzát",
"gu",
"ere",
"bat",
"garen",
"bezala",
".",
"23",
"Ni",
"nauk",
"hetan",
",",
"eta",
"hi",
"nitan",
",",
"perfekto",
"diradenzát",
"bat",
"berean",
",",
"eta",
"ezagut",
"dezan",
"munduak",
"ezen",
"hik",
"ni",
"igorri",
"nauala",
",",
"eta",
"maite",
"dituala",
"hek",
"ni",
"maite",
"ukhan",
"nauán",
"bezala",
".",
"24",
"Aitá",
",",
"niri",
"eman",
"drauzkidanak",
",",
"nahi",
"diat",
"non",
"bainaiz",
"ni",
",",
"hek",
"ere",
"diraden",
"enekin",
",",
"kontenpla",
"dezatenzát",
"ene",
"gloria",
"hik",
"niri",
"eman",
"drautána",
",",
"ezen",
"maite",
"ukhan",
"nauk",
"mundua",
"funda",
"zedin",
"baino",
"lehendanik",
".",
"25",
"Aita",
"justoá",
",",
"munduak",
"hi",
"ez",
"au",
"ezagutu",
",",
"baina",
"nik",
"hi",
"ezagutu",
"aut",
";",
"eta",
"hauk",
"ezagutu",
"dié",
"ezen",
"hik",
"ni",
"igorri",
"nauala",
".",
"26",
"Eta",
"ezagut erazi",
"diraueat",
"hire",
"izena",
",",
"eta",
"ezagut eraziren",
",",
"hik",
"niri",
"on",
"eritzi",
"drautan",
"onheriztea",
",",
"hetan",
"denzát",
",",
"eta",
"ni",
"hetan",
".",
"Kap",
".",
"Xviii",
".",
"1",
"Krist",
"baratzean",
",",
"2",
"Judasez",
"traditzen",
".",
"13",
"Anasgana",
"eta",
"Kaifasgana",
"eramaiten",
".",
"15",
"Pierrisek",
"jarreikirik",
",",
"17",
",",
"25",
"harzaz",
"ukhatzen",
".",
"19",
"Kaifasek",
"Krist",
"interrogatzen",
",",
"28",
"gero",
"Pilatgana",
"dute",
"eramaiten",
".",
"31",
",",
"37",
"Kristek",
"Juduen",
"Rege",
"dela",
"konfesatzen",
".",
"37",
"Zertara",
"ethorri",
"den",
"Krist",
"mundura",
".",
"40",
"Barabas",
"largatu",
".",
"1",
"Gauza",
"hauk",
"erran",
"zituenean",
",",
"ilkhi",
"zedin",
"Jesus",
"bere",
"diszipuluekin",
"Zedrongo",
"torrentaz",
"berze",
"aldera",
",",
"non",
"baitzén",
"baratze",
"bat",
",",
"zeinetan",
"sar",
"baitzedin",
"hura",
"eta",
"haren",
"diszipuluak",
"2",
"Eta",
"bazakian",
"lekhu",
"hura",
"Judasek",
"ere",
",",
"zeinek",
"traditzen",
"baitzuen",
"hura",
",",
"ezen",
"anhitzetan",
"Jesus",
"bildu",
"izan",
"zen",
"hara",
"bere",
"diszipuluekin",
".",
"3",
"Judas",
"bada",
"harturik",
"soldadozko",
"banda",
"bat",
",",
"eta",
"Sakrifikadore",
"prinzipaletarik",
"eta",
"Fariseuetarik",
"ofizierak",
",",
"ethor",
"zedin",
"hara",
"lanternekin",
"eta",
"torxoekin",
"eta",
"harmekin",
".",
"4",
"Jesusek",
",",
"bada",
",",
"zakizkialarik",
"haren",
"gainera",
"ethorteko",
"ziradenen",
"gauza",
"guziak",
",",
"aitzinaraturik",
"erran",
"ziezén",
":",
"Noren"
] |
[
"nik",
"ere",
"eman",
"zieraueiat",
"haiei",
",",
"bat",
"diren",
"gu",
"ere",
"bat",
"garen",
"bezala",
".",
"23",
"Ni",
"nauk",
"haietan",
",",
"eta",
"hi",
"nigan",
",",
"perfektu",
"diren",
"bat",
"berean",
",",
"eta",
"ezagut",
"dezan",
"munduak",
"ezen",
"hik",
"ni",
"igorri",
"nauala",
",",
"eta",
"maite",
"dituala",
"haiek",
"ni",
"maite",
"ukan",
"nauan",
"bezala",
".",
"24",
"Aita",
",",
"niri",
"eman",
"derauzkidanak",
",",
"nahi",
"diat",
"non",
"bainaiz",
"ni",
",",
"haiek",
"ere",
"diren",
"enekin",
",",
"kontenpla",
"dezaten",
"ene",
"gloria",
"hik",
"niri",
"eman",
"derautan",
",",
"ezen",
"maite",
"ukan",
"nauk",
"mundua",
"funda",
"zedin",
"baino",
"lehendanik",
".",
"25",
"Aita",
"justua",
",",
"munduak",
"hi",
"ez",
"hau",
"ezagutu",
",",
"baina",
"nik",
"hi",
"ezagutu",
"haut",
";",
"eta",
"hauek",
"ezagutu",
"ditek",
"ezen",
"hik",
"ni",
"igorri",
"nauala",
".",
"26",
"Eta",
"ezagutarazi",
"zieraueiat",
"hire",
"izena",
",",
"eta",
"ezagutaraziren",
",",
"hik",
"niri",
"on",
"iritzi",
"derautan",
"oneriztea",
",",
"haietan",
"den",
",",
"eta",
"ni",
"haietan",
".",
"Kap",
".",
"Xviii",
".",
"1",
"Kristo",
"baratzean",
",",
"2",
"Judasez",
"traditzen",
".",
"13",
"Anasgana",
"eta",
"Kaifasgana",
"eramaten",
".",
"15",
"Piarresek",
"jarraikirik",
",",
"17",
",",
"25",
"hartaz",
"ukatzen",
".",
"19",
"Kaifasek",
"Kristo",
"interrogatzen",
",",
"28",
"gero",
"Pilagana",
"dute",
"eramaten",
".",
"31",
",",
"37",
"Kristok",
"Juduen",
"Errege",
"dela",
"konfesatzen",
".",
"37",
"Zertara",
"etorri",
"den",
"Kristo",
"mundura",
".",
"40",
"Barauaz",
"laga",
".",
"1",
"Gauza",
"hauek",
"erran",
"zituenean",
",",
"ilki",
"zedin",
"Jesus",
"bere",
"dizipuluekin",
"Zedrongo",
"torrentaz",
"beste",
"aldera",
",",
"non",
"baitzen",
"baratze",
"bat",
",",
"zeinetan",
"sar",
"baitzedin",
"hura",
"eta",
"haren",
"dizipuluak",
"2",
"Eta",
"bazekien",
"leku",
"hura",
"Judasek",
"ere",
",",
"zeinek",
"traditzen",
"baitzuen",
"hura",
",",
"ezen",
"anitzetan",
"Jesus",
"bildu",
"izan",
"zen",
"hara",
"bere",
"dizipuluekin",
".",
"3",
"Judaz",
"bada",
"harturik",
"soldaduzko",
"banda",
"bat",
",",
"eta",
"Sakrifikadore",
"printzipaletarik",
"eta",
"Fariseuetarik",
"ofizierak",
",",
"etor",
"zedin",
"hara",
"lanternekin",
"eta",
"dortxoekin",
"eta",
"armekin",
".",
"4",
"Jesusek",
",",
"bada",
",",
"zakizkialarik",
"haren",
"gainera",
"etortzeko",
"zirenen",
"gauza",
"guztiak",
",",
"aitzineraturik",
"erran",
"ziezaien",
":",
"Noren"
] |
[
"ni",
"ere",
"eman",
"*eradun",
"haiek",
",",
"bat",
"izan",
"gu",
"ere",
"bat",
"izan",
"bezala",
".",
"23",
"ni",
"ukan",
"haiek",
",",
"eta",
"hi",
"ni",
",",
"nan",
"izan",
"bat",
"bera",
",",
"eta",
"ezagutu",
"*ezan",
"mundu",
"ez",
"hi",
"ni",
"igorri",
"*edun",
",",
"eta",
"maite",
"ukan",
"haiek",
"ni",
"maite",
"ukan",
"nan",
"bezala",
".",
"24",
"aita",
",",
"ni",
"eman",
"nan",
",",
"nahi",
"ukan",
"non",
"izan",
"ni",
",",
"haiek",
"ere",
"izan",
"ena",
",",
"kontenplatu",
"*ezan",
"ni",
"gloria",
"hi",
"ni",
"eman",
"*eradun",
",",
"ezen",
"maite",
"ukan",
"*edun",
"mundu",
"fundatu",
"*edin",
"baino",
"nan",
".",
"25",
"aita",
"justu",
",",
"mundu",
"hi",
"ez",
"hau",
"ezagutu",
",",
"baina",
"ni",
"hi",
"ezagutu",
"*edun",
";",
"eta",
"hauek",
"ezagutu",
"*edun",
"ez",
"hi",
"ni",
"igorri",
"*edun",
".",
"26",
"eta",
"nan",
"*eradun",
"hi",
"izen",
",",
"eta",
"nan",
",",
"hi",
"ni",
"on",
"iritzi",
"*eradun",
"nan",
",",
"haiek",
"izan",
",",
"eta",
"ni",
"haiek",
".",
"kap.",
".",
"Xviii",
".",
"1",
"Kristo",
"baratz",
",",
"2",
"nan",
"traditu",
".",
"13",
"nan",
"eta",
"Kaifas",
"eraman",
".",
"15",
"Piarres",
"jarraiki",
",",
"17",
",",
"25",
"harta",
"ukatu",
".",
"19",
"Kaifas",
"Kristo",
"interrogatu",
",",
"28",
"gero",
"pila",
"*edun",
"eraman",
".",
"31",
",",
"37",
"Kristo",
"judu",
"errege",
"izan",
"konfesatu",
".",
"37",
"zer",
"etorri",
"izan",
"Kristo",
"mundu",
".",
"40",
"barau",
"laga",
".",
"1",
"gauza",
"hauek",
"erran",
"*edun",
",",
"ilki",
"*edin",
"Jesus",
"bera",
"dizipulu",
"nan",
"nan",
"beste",
"alde",
",",
"non",
"izan",
"baratu",
"bat",
",",
"zein",
"sartu",
"baitzedin",
"hura",
"eta",
"hura",
"dizipulu",
"2",
"eta",
"ekin",
"leku",
"hura",
"Judas",
"ere",
",",
"zein",
"traditu",
"*edun",
"hura",
",",
"ez",
"nan",
"Jesus",
"bildu",
"izan",
"izan",
"hara",
"bera",
"dizipulu",
".",
"3",
"Juda",
"izan",
"hartu",
"nan",
"banda",
"bat",
",",
"eta",
"Sakrifikadore",
"printzipal",
"eta",
"fariseu",
"ofizier",
",",
"etorri",
"*edin",
"hara",
"nan",
"eta",
"nan",
"eta",
"nan",
".",
"4",
"Jesus",
",",
"bada",
",",
"nan",
"hura",
"gain",
"etortze",
"zi",
"gauza",
"guzti",
",",
"aitzineratu",
"erran",
"*ezan",
":",
"nor"
] |
[
"IOR",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"nan",
"DET",
"ADT",
"IOR",
"LOT",
"DET",
"ADT",
"ADB",
"nan",
"DET",
"IOR",
"ADT",
"DET",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"IOR",
"nan",
"nan",
"ADT",
"DET",
"DET",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"IOR",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"ADJ",
"ADT",
"DET",
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"ADB",
"nan",
"DET",
"IZE",
"nan",
"IOR",
"ADI",
"nan",
"nan",
"IZE",
"ADT",
"HAOS",
"ADL",
"IOR",
"nan",
"DET",
"LOT",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IOR",
"IZE",
"IOR",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"ADJ",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"BST",
"nan",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"IZE",
"IOR",
"PRT",
"DET",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IOR",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"nan",
"ADL",
"IOR",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"IOR",
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"nan",
"DET",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"DET",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"DET",
"nan",
"ADI",
"nan",
"DET",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"DET",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"DET",
"ADB",
"IZE",
"ADL",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"ADT",
"ADI",
"nan",
"DET",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"nan",
"nan",
"DET",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"ADT",
"ADI",
"DET",
"nan",
"DET",
"ADI",
"IZE",
"DET",
"LOT",
"DET",
"IZE",
"DET",
"LOT",
"ADT",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"LOT",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"ADB",
"DET",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADT",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"DET",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"ADJ",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"ADB",
"nan",
"LOT",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"nan",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IOR"
] |
[
"PRON",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"PRON",
"CONJ",
"NUM",
"VERB",
"ADV",
"PUNCT",
"NUM",
"PRON",
"VERB",
"DET",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"PRON",
"PUNCT",
"X",
"VERB",
"NUM",
"DET",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"PRON",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"ADJ",
"VERB",
"DET",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"X",
"ADV",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"VERB",
"X",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"MWE",
"AUX",
"PRON",
"PUNCT",
"DET",
"CONJ",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"PRON",
"NOUN",
"PRON",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"ADJ",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PART",
"X",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"PRON",
"PART",
"DET",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PRON",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"X",
"AUX",
"PRON",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"X",
"PUNCT",
"PRON",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"X",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"DET",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PROPN",
"ADJ",
"PUNCT",
"NUM",
"X",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"X",
"CONJ",
"PROPN",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"PROPN",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"PROPN",
"PROPN",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"ADV",
"NOUN",
"AUX",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PROPN",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"DET",
"NOUN",
"X",
"X",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"VERB",
"VERB",
"NUM",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"NOUN",
"DET",
"CONJ",
"DET",
"NOUN",
"NUM",
"CONJ",
"VERB",
"NOUN",
"DET",
"PROPN",
"CONJ",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"PUNCT",
"NOUN",
"X",
"PROPN",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"ADV",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"PROPN",
"VERB",
"VERB",
"X",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"CONJ",
"PROPN",
"ADJ",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"ADV",
"X",
"CONJ",
"X",
"CONJ",
"X",
"PUNCT",
"NOUN",
"PROPN",
"PUNCT",
"CONJ",
"PUNCT",
"X",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"PRON"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"bilha",
"zabiltzate",
"?",
"5",
"Ihardets",
"ziezoten",
":",
"Jesus",
"Nazarenoren",
".",
"Dioste",
"Jesusek",
":",
"Ni"
] |
[
"bila",
"zabiltzate",
"?",
"5",
"Ihardets",
"ziezaioten",
":",
"Jesus",
"Nazarenoren",
".",
"Diotse",
"Jesusek",
":",
"Ni"
] |
[
"bila",
"ibili",
"?",
"5",
"ihardetsi",
"*ezan",
":",
"Jesus",
"nan",
".",
"esan",
"Jesus",
":",
"ni"
] |
[
"ADB",
"ADT",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"nan",
"nan",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"IOR"
] |
[
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"PROPN",
"X",
"PUNCT",
"VERB",
"PROPN",
"PUNCT",
"PRON"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"naiz",
".",
"Eta",
"hekin",
"zegoen",
"Judas",
"ere",
"zeinek",
"traditzen",
"baitzuen",
"hura",
".",
"6",
"Bada",
"erran",
"zerauenean",
"Ni",
"naiz",
"gibelerat",
"zitezen",
",",
"eta",
"eror",
"zitezen",
"lurrera",
".",
"7",
"Orduan",
"berriz",
"interroga",
"zitzan",
":"
] |
[
"naiz",
".",
"Eta",
"haiekin",
"zegoen",
"Judaz",
"ere",
"zeinek",
"traditzen",
"baitzuen",
"hura",
".",
"6",
"Bada",
"erran",
"zerauenean",
"Ni",
"naiz",
"gibelerat",
"zitezen",
",",
"eta",
"eror",
"zitezen",
"lurrera",
".",
"7",
"Orduan",
"berriz",
"interroga",
"zitzan",
":"
] |
[
"izan",
".",
"eta",
"haiek",
"egon",
"Juda",
"ere",
"zein",
"traditu",
"*edun",
"hura",
".",
"6",
"izan",
"erran",
"nan",
"ni",
"izan",
"gibel",
"*edin",
",",
"eta",
"erori",
"*edin",
"lur",
".",
"7",
"orduan",
"berriz",
"interrogatu",
"*ezan",
":"
] |
[
"ADT",
"nan",
"LOT",
"DET",
"ADT",
"IZE",
"LOT",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"nan",
"DET",
"ADT",
"ADI",
"nan",
"IOR",
"ADT",
"IZE",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADB",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"nan"
] |
[
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"VERB",
"PROPN",
"CONJ",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"VERB",
"X",
"PRON",
"VERB",
"NOUN",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"ADV",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Noren",
"bilha",
"zabiltzate",
"?",
"Eta",
"hek",
"erran",
"zezaten",
":",
"Jesus",
"Nazarenoren",
".",
"8",
"Ihardets",
"zezan",
"Jesusek",
":",
"Erran",
"drauzuet",
"ezen"
] |
[
"Noren",
"bila",
"zabiltzate",
"?",
"Eta",
"haiek",
"erran",
"zezaten",
":",
"Jesus",
"Nazarenoren",
".",
"8",
"Ihardets",
"zezan",
"Jesusek",
":",
"Erran",
"derautzuet",
"ezen"
] |
[
"nor",
"bila",
"ibili",
"?",
"eta",
"haiek",
"erran",
"*ezan",
":",
"Jesus",
"nan",
".",
"8",
"ihardetsi",
"*ezan",
"Jesus",
":",
"erran",
"*eradun",
"ez"
] |
[
"IOR",
"ADB",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"nan",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IZE"
] |
[
"PRON",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"PROPN",
"X",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"NOUN"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"hik",
"eman",
"drauzkidanetarik",
",",
"eztiát",
"eztiát",
"galdu",
"batre",
".",
"10",
"Eta",
"Simon",
"Pierrisek",
"nola",
"baitzuen",
"ezpatá",
",",
"idoki"
] |
[
"hik",
"eman",
"derauzkidanetarik",
",",
"ez",
"diat",
"galdu",
"batere",
".",
"10",
"Eta",
"Simoi",
"Piarresek",
"nola",
"baitzuen",
"ezpata",
",",
"idoki"
] |
[
"hi",
"eman",
"nan",
",",
"ez",
"ukan",
"galdu",
"batere",
".",
"10",
"eta",
"sima",
"Piarres",
"nola",
"ukan",
"ezpata",
",",
"idoki"
] |
[
"IOR",
"ADI",
"nan",
"nan",
"PRT",
"ADT",
"ADI",
"ADB",
"nan",
"DET",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"ADB",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"ADI"
] |
[
"PRON",
"VERB",
"X",
"PUNCT",
"PART",
"VERB",
"VERB",
"ADV",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"NOUN",
"PROPN",
"ADV",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"zezan",
"hura",
",",
"eta",
"jo",
"zezan",
"Sakrifikadore",
"subiranoaren",
"zerbitzaria",
",",
"eta",
"ebaki",
"ziezón",
"eskuineko",
"beharria",
";",
"eta",
"zerbitzariaren",
"izena",
"zen",
"Malkus",
".",
"11",
"Erran",
"ziezón",
"bada",
"Jesusek",
"Pierrisi",
":",
"Ezarrak"
] |
[
"zezan",
"hura",
",",
"eta",
"jo",
"zezan",
"Sakrifikadore",
"subiranoaren",
"zerbitzaria",
",",
"eta",
"ebaki",
"ziezaion",
"eskuineko",
"belarria",
";",
"eta",
"zerbitzariaren",
"izena",
"zen",
"Malguz",
".",
"11",
"Erran",
"ziezaion",
"bada",
"Jesusek",
"Piarresi",
":",
"Ezarrak"
] |
[
"*ezan",
"hura",
",",
"eta",
"jo",
"*ezan",
"Sakrifikadore",
"subirano",
"zerbitzari",
",",
"eta",
"nan",
"*ezan",
"eskuin",
"belarri",
";",
"eta",
"zerbitzari",
"izen",
"izan",
"nan",
".",
"11",
"erran",
"*ezan",
"izan",
"Jesus",
"Piarres",
":",
"nan"
] |
[
"ADL",
"DET",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"ADJ",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"nan",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"nan"
] |
[
"AUX",
"DET",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"X",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"X",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"AUX",
"PROPN",
"PROPN",
"PUNCT",
"X"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"eure",
"ezpatá",
"maginán",
".",
"Ala",
"eztut",
"eztut",
"edanen",
"Aitak",
"niri",
"eman",
"drautan",
"kopa",
"?",
"12",
"Orduan",
"bandák",
"eta",
"kapitainak",
"eta",
"Juduen",
"ofizierék",
"elkharrekin",
"hatzaman",
"zezaten",
"Jesus",
",",
"eta",
"esteka",
"zezaten",
".",
"13",
"Eta",
"eraman",
"zezaten",
"lehenik",
"Anasgana",
"(",
"ezen",
"Kaifasen",
"ginharreba",
"zen",
",",
"zein",
"baitzén",
"urthe",
"hartako",
"Sakrifikadore",
"subirano",
")",
",",
"eta",
"hark",
"igor",
"zezan",
"hura",
"estekaturik",
"Kaifas",
"Sakrifikadore",
"subiranoagana",
".",
"14",
"Eta",
"Kaifas",
"zen",
"konseillu",
"eman",
"zerauena",
"Juduei",
"ezen",
"probetxu",
"zela",
"gizon",
"bat",
"hil",
"ledin",
"populuagatik",
".",
"15",
"Eta",
"jarreikiten",
"zaión",
"Jesusi",
"Simon",
"Pierris",
",",
"eta",
"berze",
"diszipulu",
"bat",
",",
"eta",
"diszipulu",
"hura",
"zen",
"Sakrifikadore",
"subiranoaren",
"ezaguna",
",",
"eta",
"sar",
"zedin",
"Jesusekin",
"batean",
"Sakrifikadore",
"subiranoaren",
"salán",
".",
"16",
"Baina",
"Pierris",
"borthaldean",
"kanpotik",
"zegoen",
".",
"Ilkhi",
"zedin",
"bada",
"berze",
"diszipulu",
"Sakrifikadore",
"subiranoaren",
"ezaguna",
",",
"eta",
"minza",
"zekión",
"neskato",
"borthalzainari",
",",
"eta",
"sar erazi",
"zezan",
"Pierris",
".",
"17",
"Eta",
"erran",
"ziezón",
"Pierrisi",
"neskato",
"borthalzainak",
":"
] |
[
"heure",
"ezpata",
"maginan",
".",
"Hala",
"ez",
"dut",
"edanen",
"Aitak",
"niri",
"eman",
"derautan",
"kopa",
"?",
"12",
"Orduan",
"bandak",
"eta",
"kapitainak",
"eta",
"Juduen",
"ofizierek",
"elkarrekin",
"atzeman",
"zezaten",
"Jesus",
",",
"eta",
"esteka",
"zezaten",
".",
"13",
"Eta",
"eraman",
"zezaten",
"lehenik",
"Anasgana",
"(",
"ezen",
"Kaifasen",
"ginarreba",
"zen",
",",
"zein",
"baitzen",
"urte",
"hartako",
"Sakrifikadore",
"subirano",
")",
",",
"eta",
"hark",
"igor",
"zezan",
"hura",
"estekaturik",
"Kaifas",
"Sakrifikadore",
"subiranoagana",
".",
"14",
"Eta",
"Kaifas",
"zen",
"kontseilu",
"eman",
"zerauena",
"Juduei",
"ezen",
"probetxu",
"zela",
"gizon",
"bat",
"hil",
"ledin",
"populuagatik",
".",
"15",
"Eta",
"jarraikitzen",
"zaion",
"Jesusi",
"Simoi",
"Piarres",
",",
"eta",
"beste",
"dizipulu",
"bat",
",",
"eta",
"dizipulu",
"hura",
"zen",
"Sakrifikadore",
"subiranoaren",
"ezaguna",
",",
"eta",
"sar",
"zedin",
"Jesusekin",
"batean",
"Sakrifikadore",
"subiranoaren",
"salan",
".",
"16",
"Baina",
"Piarres",
"bortaldean",
"kanpotik",
"zegoen",
".",
"Ilki",
"zedin",
"bada",
"beste",
"dizipulu",
"Sakrifikadore",
"subiranoaren",
"ezaguna",
",",
"eta",
"mintza",
"zekion",
"neskato",
"bortaltzainari",
",",
"eta",
"sararazi",
"zezan",
"Piarres",
".",
"17",
"Eta",
"erran",
"ziezaion",
"Piarresi",
"neskato",
"bortaltzainak",
":"
] |
[
"heu",
"ezpata",
"nan",
".",
"hala",
"ez",
"ukan",
"edan",
"aita",
"ni",
"eman",
"*eradun",
"kopa",
"?",
"12",
"orduan",
"nan",
"eta",
"nan",
"eta",
"judu",
"ofizier",
"elkar",
"atzeman",
"*ezan",
"Jesus",
",",
"eta",
"estekatu",
"*ezan",
".",
"13",
"eta",
"eraman",
"*ezan",
"lehenik",
"nan",
"(",
"ez",
"nan",
"nan",
"izan",
",",
"zein",
"izan",
"urte",
"hura",
"sakrifikadore",
"subirano",
")",
",",
"eta",
"hura",
"igorri",
"*ezan",
"hura",
"estekatu",
"Kaifas",
"Sakrifikadore",
"subirano",
".",
"14",
"eta",
"Kaifas",
"zen",
"kontseilu",
"eman",
"*eradun",
"judu",
"ezen",
"probetxu",
"izan",
"gizon",
"bat",
"hil",
"*edin",
"populu",
".",
"15",
"eta",
"jarraiki",
"izan",
"Jesus",
"sima",
"Piarres",
",",
"eta",
"beste",
"dizipulu",
"bat",
",",
"eta",
"dizipulu",
"hura",
"izan",
"Sakrifikadore",
"subirano",
"nan",
",",
"eta",
"sartu",
"*edin",
"Jesus",
"bat",
"Sakrifikadore",
"subirano",
"sala",
".",
"16",
"baina",
"Piarres",
"nan",
"kanpo",
"egon",
".",
"ilki",
"*edin",
"izan",
"beste",
"dizipulu",
"sakrifikadore",
"subirano",
"nan",
",",
"eta",
"mintzatu",
"*edin",
"neskato",
"nan",
",",
"eta",
"sararaz",
"*ezan",
"Piarres",
".",
"17",
"eta",
"erran",
"*ezan",
"Piarres",
"neskato",
"bortaltzain",
":"
] |
[
"IOR",
"IZE",
"nan",
"nan",
"ADB",
"PRT",
"ADT",
"IZE",
"IZE",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADB",
"nan",
"LOT",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"ADB",
"nan",
"nan",
"IZE",
"nan",
"nan",
"ADT",
"nan",
"DET",
"ADT",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"nan",
"LOT",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"ADI",
"IZE",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"ADT",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"DET",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"DET",
"IZE",
"DET",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"DET",
"ADT",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"ADJ",
"IZE",
"nan",
"DET",
"LOT",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"ADT",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"DET",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"ADJ",
"nan"
] |
[
"PRON",
"NOUN",
"X",
"PUNCT",
"ADV",
"PART",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"ADV",
"X",
"CONJ",
"X",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"ADV",
"X",
"PUNCT",
"NOUN",
"X",
"X",
"VERB",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"VERB",
"PROPN",
"PROPN",
"ADJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"PROPN",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"NOUN",
"PROPN",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"PROPN",
"ADJ",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"NUM",
"PROPN",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"PROPN",
"X",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"ADJ",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Ez",
"othe",
"aiz",
"hi",
"ere",
"gizon",
"hunen",
"diszipuluetarik",
"?",
"Dio",
"hark",
":",
"Ez"
] |
[
"Ez",
"ote",
"haiz",
"hi",
"ere",
"gizon",
"honen",
"dizipuluetarik",
"?",
"Dio",
"hark",
":",
"Ez"
] |
[
"ez",
"ote",
"izan",
"hi",
"ere",
"gizon",
"hau",
"dizipulu",
"?",
"esan",
"hura",
":",
"ez"
] |
[
"PRT",
"PRT",
"ADT",
"IOR",
"LOT",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"nan",
"ADT",
"DET",
"nan",
"PRT"
] |
[
"PART",
"PART",
"VERB",
"PRON",
"CONJ",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"DET",
"PUNCT",
"PART"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"naun",
".",
"18",
"Eta",
"zeuden",
"han",
"zerbitzariak",
"eta",
"ofizierak",
"ikhatz",
"khanborra",
"eginik",
",",
"ezen",
"hotz",
"ari",
"zen",
",",
"eta",
"berotzen",
"ziraden",
";",
"eta",
"zen",
"hekin",
"Pierris",
"ere",
"eta",
"berotzen",
"zegoen",
".",
"19",
"Sakrifikadore",
"subiranoak",
"bada",
"interroga",
"zezan",
"Jesus",
"bere",
"diszipuluéz",
"eta",
"bere",
"doktrináz",
".",
"20",
"Ihardets",
"ziezón",
"Jesusek",
":",
"Ni"
] |
[
"naun",
".",
"18",
"Eta",
"zeuden",
"han",
"zerbitzariak",
"eta",
"ofizierak",
"ikatz",
"kanborra",
"eginik",
",",
"ezen",
"hotz",
"ari",
"zen",
",",
"eta",
"berotzen",
"ziren",
";",
"eta",
"zen",
"haiekin",
"Piarres",
"ere",
"eta",
"berotzen",
"zegoen",
".",
"19",
"Sakrifikadore",
"subiranoak",
"bada",
"interroga",
"zezan",
"Jesus",
"bere",
"dizipuluez",
"eta",
"bere",
"doktrinaz",
".",
"20",
"Ihardets",
"ziezaion",
"Jesusek",
":",
"Ni"
] |
[
"ukan",
".",
"18",
"eta",
"egon",
"han",
"zerbitzari",
"eta",
"ofizier",
"nan",
"nan",
"egin",
",",
"ezen",
"hotz",
"ari",
"izan",
",",
"eta",
"nan",
"izan",
";",
"eta",
"zen",
"haiek",
"Piarres",
"ere",
"eta",
"nan",
"egon",
".",
"19",
"sakrifikadore",
"subirano",
"izan",
"interrogatu",
"*ezan",
"Jesus",
"bera",
"nan",
"eta",
"bera",
"doktrina",
".",
"20",
"ihardetsi",
"*ezan",
"Jesus",
":",
"ni"
] |
[
"ADT",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"ADT",
"ADB",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"nan",
"nan",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"HAOS",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"nan",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"LOT",
"LOT",
"nan",
"ADT",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADJ",
"ADT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"DET",
"nan",
"LOT",
"DET",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"IOR"
] |
[
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"VERB",
"ADV",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"X",
"X",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"MWE",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"X",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"DET",
"PROPN",
"CONJ",
"CONJ",
"X",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"ADJ",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"DET",
"X",
"CONJ",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"PUNCT",
"PRON"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"publikoki",
"minzatu",
"izan",
"natzaiók",
"munduari",
",",
"nik",
"bethiere",
"irakatsi",
"ukhan",
"diat",
"sinagogán",
"eta",
"tenplean",
",",
"nora",
"Juduak",
"alde",
"guzietarik",
"biltzen",
"baitirade",
",",
"eta",
"sekretuan",
"ez",
"nauk",
"minzatu",
"deus",
".",
"21",
"Zergatik",
"interrogatzen",
"nauk",
"ni",
"?",
"Interroga",
"itzak",
"ni",
"zer",
"minzatu",
"natzaien",
"enzun",
"dutenak",
";",
"hará",
",",
"hek",
"ziakié",
"zer",
"erran",
"dudan",
"nik",
".",
"22",
"Eta",
"gauza",
"hauk",
"hark",
"erran",
"zituenean",
",",
"present",
"ziraden",
"ofizieretarik",
"batek",
"zihor",
"kolpe",
"bat",
"eman",
"ziezón",
"Jesusi",
",",
"zioela",
":"
] |
[
"publikoki",
"mintzatu",
"izan",
"natzaiok",
"munduari",
",",
"nik",
"betiere",
"irakatsi",
"ukan",
"diat",
"sinagogan",
"eta",
"tenpluan",
",",
"nora",
"Juduak",
"alde",
"guztietarik",
"biltzen",
"baitira",
",",
"eta",
"sekretuan",
"ez",
"nauk",
"mintzatu",
"deus",
".",
"21",
"Zergatik",
"interrogatzen",
"nauk",
"ni",
"?",
"Interroga",
"hitzak",
"ni",
"zer",
"mintzatu",
"natzaien",
"entzun",
"dutenak",
";",
"ara",
",",
"haiek",
"zekitek",
"zer",
"erran",
"dudan",
"nik",
".",
"22",
"Eta",
"gauza",
"hauek",
"hark",
"erran",
"zituenean",
",",
"presente",
"ziren",
"ofizieretarik",
"batek",
"zehor",
"kolpe",
"bat",
"eman",
"ziezaion",
"Jesusi",
",",
"ziola",
":"
] |
[
"nan",
"mintzatu",
"izan",
"nan",
"mundu",
",",
"ni",
"betiere",
"irakatsi",
"ukan",
"*edun",
"sinagoga",
"eta",
"tenplu",
",",
"noratu",
"judu",
"alde",
"guzti",
"bildu",
"izan",
",",
"eta",
"sekretuan",
"ez",
"ukan",
"mintzatu",
"deus",
".",
"21",
"zergatik",
"interrogatu",
"*edun",
"ni",
"?",
"interrogatu",
"hitz",
"ni",
"zer",
"mintzatu",
"nan",
"entzun",
"*edun",
";",
"ara",
",",
"haiek",
"nan",
"zer",
"erran",
"ukan",
"ni",
".",
"22",
"eta",
"gauza",
"hauek",
"hura",
"erran",
"*edun",
",",
"presente",
"izan",
"nan",
"bat",
"nan",
"nan",
"bat",
"eman",
"*ezan",
"Jesus",
",",
"ukan",
":"
] |
[
"nan",
"ADI",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IOR",
"ADB",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"ADB",
"PRT",
"ADT",
"ADI",
"IOR",
"nan",
"DET",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"IOR",
"nan",
"ADI",
"IZE",
"IOR",
"DET",
"ADI",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"nan",
"DET",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADT",
"IOR",
"nan",
"DET",
"LOT",
"IZE",
"DET",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADJ",
"ADT",
"nan",
"DET",
"nan",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"ADT",
"nan"
] |
[
"X",
"VERB",
"VERB",
"X",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"ADV",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"ADV",
"PART",
"VERB",
"VERB",
"PRON",
"PUNCT",
"NUM",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PRON",
"PUNCT",
"VERB",
"NOUN",
"PRON",
"DET",
"VERB",
"X",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"X",
"DET",
"VERB",
"VERB",
"PRON",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"NOUN",
"DET",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"ADJ",
"VERB",
"X",
"NUM",
"X",
"X",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"PUNCT",
"VERB",
"PUNCT"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Horrela",
"ihardesten",
"draukak",
"Sakrifikadore",
"subiranoari",
"?",
"23",
"Ihardets",
"ziezón",
"Jesusek",
":",
"baldin",
"gaizki",
"minzatu",
"banaiz",
",",
"testifika",
"ezak",
"gaizkiaz",
".",
"Eta",
"baldin",
"ungi",
"erran",
"badut",
",",
"zergatik",
"joiten",
"nauk",
"?",
"24",
"Orduan",
"igor",
"zezan",
"hura",
"Anasek",
"estekaturik",
"Kaifas",
"Sakrifikadore",
"subiranoagana",
".",
"25",
"Eta",
"zegoen",
"han",
"Simon",
"Pierris",
",",
"eta",
"berotzen",
"zen",
".",
"Erran"
] |
[
"Horrela",
"ihardesten",
"deraukok",
"Sakrifikadore",
"subiranoari",
"?",
"23",
"Ihardets",
"ziezaion",
"Jesusek",
":",
"baldin",
"gaizki",
"mintzatu",
"banaiz",
",",
"testifika",
"ezak",
"gaizkiaz",
".",
"Eta",
"baldin",
"ongi",
"erran",
"badut",
",",
"zergatik",
"joten",
"nauk",
"?",
"24",
"Orduan",
"igor",
"zezan",
"hura",
"Enasek",
"estekaturik",
"Kaifas",
"Sakrifikadore",
"subiranoagana",
".",
"25",
"Eta",
"zegoen",
"han",
"Simoi",
"Piarres",
",",
"eta",
"berotzen",
"zen",
".",
"Erran"
] |
[
"horrela",
"ihardetsi",
"*eradun",
"Sakrifikadore",
"nan",
"?",
"23",
"ihardetsi",
"*ezan",
"Jesus",
":",
"baldin",
"gaizkitu",
"mintzatu",
"izan",
",",
"testifikatu",
"*ezan",
"nan",
".",
"eta",
"baldin",
"ongi",
"erran",
"*edun",
",",
"zergatik",
"jota",
"ukan",
"?",
"24",
"orduan",
"igorri",
"*ezan",
"hura",
"nan",
"estekatu",
"Kaifas",
"Sakrifikadore",
"subirano",
".",
"25",
"eta",
"egon",
"han",
"sima",
"Piarres",
",",
"eta",
"nan",
"izan",
".",
"erran"
] |
[
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"nan",
"LOT",
"LOT",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADB",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"DET",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"nan",
"ADI",
"IZE",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"ADT",
"ADB",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"nan",
"ADT",
"nan",
"ADI"
] |
[
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"X",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"CONJ",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"ADV",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"X",
"VERB",
"PROPN",
"PROPN",
"ADJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"VERB",
"ADV",
"NOUN",
"PROPN",
"PUNCT",
"CONJ",
"X",
"VERB",
"PUNCT",
"VERB"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"ziezoten",
"bada",
"hari",
":"
] |
[
"ziezaioten",
"bada",
"hari",
":"
] |
[
"*ezan",
"izan",
"hari",
":"
] |
[
"ADL",
"ADT",
"IZE",
"nan"
] |
[
"AUX",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Ez",
"othe",
"aiz",
"hi",
"ere",
"haren",
"diszipuluetarik",
"?",
"Ukha",
"zezan",
"hark",
",",
"eta",
"erran",
"zezan",
":"
] |
[
"Ez",
"ote",
"haiz",
"hi",
"ere",
"haren",
"dizipuluetarik",
"?",
"Uka",
"zezan",
"hark",
",",
"eta",
"erran",
"zezan",
":"
] |
[
"ez",
"ote",
"izan",
"hi",
"ere",
"hura",
"dizipulu",
"?",
"nan",
"*ezan",
"hura",
",",
"eta",
"erran",
"*ezan",
":"
] |
[
"PRT",
"PRT",
"ADT",
"IOR",
"LOT",
"DET",
"IZE",
"nan",
"nan",
"ADL",
"DET",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan"
] |
[
"PART",
"PART",
"VERB",
"PRON",
"CONJ",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"X",
"AUX",
"DET",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Ez",
"naiz",
".",
"26",
"Diotsa",
"hari",
"Sakrifikadore",
"subiranoaren",
"zerbitzarietarik",
"zenbeitek",
",",
"Pierrisek",
"beharria",
"ebaki",
"zeraukanaren",
"ahaide",
"batek",
":"
] |
[
"Ez",
"naiz",
".",
"26",
"Diotso",
"hari",
"Sakrifikadore",
"subiranoaren",
"zerbitzarietarik",
"zenbaitek",
",",
"Piarresek",
"belarria",
"ebaki",
"zeraukonaren",
"ahaide",
"batek",
":"
] |
[
"ez",
"izan",
".",
"26",
"esan",
"hura",
"Sakrifikadore",
"subirano",
"zerbitzari",
"zenbait",
",",
"Piarres",
"belarri",
"nan",
"nan",
"nan",
"bat",
":"
] |
[
"PRT",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"ADT",
"DET",
"IZE",
"ADJ",
"IZE",
"DET",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"nan",
"nan",
"DET",
"nan"
] |
[
"PART",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"DET",
"PROPN",
"ADJ",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"PROPN",
"NOUN",
"X",
"X",
"X",
"NUM",
"PUNCT"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Ez",
"aut",
"nik",
"hi",
"ikhusi",
"baratzean",
"harekin",
"?",
"27",
"Orduan",
"berriz",
"ukha",
"zezan",
"Pierrisek",
",",
"eta",
"bertan",
"oillarrak",
"jo",
"zezan",
".",
"28",
"Gero",
"eraman",
"zezaten",
"Jesus",
"Kaifasganik",
"Pretoriora",
".",
"Eta",
"zen"
] |
[
"Ez",
"haut",
"nik",
"hi",
"ikusi",
"baratzean",
"harekin",
"?",
"27",
"Orduan",
"berriz",
"uka",
"zezan",
"Piarresek",
",",
"eta",
"bertan",
"oilarrak",
"jo",
"zezan",
".",
"28",
"Gero",
"eraman",
"zezaten",
"Jesus",
"Kaifasganik",
"Pretoriora",
".",
"Eta",
"zen"
] |
[
"ez",
"*edun",
"ni",
"hi",
"ikusi",
"baratu",
"hura",
"?",
"27",
"orduan",
"berriz",
"ukatu",
"*ezan",
"Piarres",
",",
"eta",
"bertan",
"oilar",
"jo",
"*ezan",
".",
"28",
"gero",
"eraman",
"*ezan",
"Jesus",
"nan",
"nan",
".",
"eta",
"zen"
] |
[
"PRT",
"ADL",
"IOR",
"IOR",
"ADI",
"ADI",
"DET",
"nan",
"DET",
"ADB",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADB",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"IZE"
] |
[
"PART",
"AUX",
"PRON",
"PRON",
"VERB",
"VERB",
"DET",
"PUNCT",
"NUM",
"ADV",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"PUNCT",
"CONJ",
"ADV",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"X",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"goiza",
",",
"eta",
"berak",
"etzitezen",
"etzitezen",
"sar",
"Pretoriora",
",",
"satsu",
"ez",
"litezenzat",
",",
"baina",
"Bazkoa",
"jan",
"lezatenzat",
".",
"29",
"Ilkhi",
"zedin",
"bada",
"Pilate",
"hetara",
"kanpora",
",",
"eta",
"erran",
"zezan",
":"
] |
[
"goiza",
",",
"eta",
"berak",
"ez",
"zitezen",
"sar",
"Pretoriora",
",",
"satsu",
"ez",
"litezen",
",",
"baina",
"Pazkoa",
"jan",
"lezaten",
".",
"29",
"Ilki",
"zedin",
"bada",
"Pilate",
"haietara",
"kanpora",
",",
"eta",
"erran",
"zezan",
":"
] |
[
"goiz",
",",
"eta",
"bera",
"ez",
"*edin",
"sartu",
"nan",
",",
"nan",
"ez",
"*edin",
",",
"baina",
"pazko",
"jan",
"*ezan",
".",
"29",
"ilki",
"*edin",
"izan",
"pilate",
"haiek",
"kanpora",
",",
"eta",
"erran",
"*ezan",
":"
] |
[
"ADJ",
"nan",
"LOT",
"DET",
"PRT",
"ADL",
"ADI",
"nan",
"nan",
"nan",
"PRT",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"ADL",
"IZE",
"DET",
"ADB",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan"
] |
[
"ADJ",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"PART",
"AUX",
"VERB",
"X",
"PUNCT",
"X",
"PART",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"AUX",
"NOUN",
"DET",
"ADV",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Zer",
"akusazione",
"dakarkezue",
"gizon",
"hunen",
"kontra",
"?",
"30",
"Ihardets",
"zezaten",
"eta",
"erran",
"ziezoten",
":"
] |
[
"Zer",
"akusazio",
"dakarkezue",
"gizon",
"honen",
"kontra",
"?",
"30",
"Ihardets",
"zezaten",
"eta",
"erran",
"ziezaioten",
":"
] |
[
"zer",
"akusazio",
"nan",
"gizon",
"hau",
"kontra",
"?",
"30",
"ihardetsi",
"*ezan",
"eta",
"erran",
"*ezan",
":"
] |
[
"DET",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"DET",
"ADB",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan"
] |
[
"DET",
"NOUN",
"X",
"NOUN",
"DET",
"ADV",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Baldin",
"hori",
"gaizki-egile",
"ezpaliz",
"ezpaliz",
",",
"ezkindraukeán",
"ezkindraukeán",
"hiri",
"libratu",
".",
"31",
"Dioste",
"orduan",
"Pilatek",
":",
"Har"
] |
[
"Baldin",
"hori",
"gaizki-egile",
"ez",
"balitz",
",",
"ez",
"ginteraukan",
"hiri",
"libratu",
".",
"31",
"Diotse",
"orduan",
"Pilatek",
":",
"Har"
] |
[
"baldin",
"hori",
"nan",
"ez",
"izan",
",",
"ez",
"nan",
"hiri",
"libratu",
".",
"31",
"esan",
"orduan",
"Pilat",
":",
"har"
] |
[
"LOT",
"DET",
"nan",
"PRT",
"ADT",
"nan",
"PRT",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"DET",
"ADT",
"ADB",
"IZE",
"nan",
"IZE"
] |
[
"CONJ",
"DET",
"X",
"PART",
"VERB",
"PUNCT",
"PART",
"X",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"ADV",
"PROPN",
"PUNCT",
"NOUN"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"ezazue",
"haur",
"zuek",
",",
"eta",
"zuen",
"Legearen",
"arauez",
"kondemna",
"ezazue",
".",
"Orduan",
"erran",
"ziezoten",
"Juduék",
":",
"Eztuk",
"Eztuk",
"sori",
"guretzát",
"nehoren",
"hiltzea",
".",
"32",
"Haur",
"zen",
"Jesusen",
"hitza",
"konpli",
"ledinzát",
",",
"zein",
"erran",
"baitzezan",
"aditzera",
"emaiten",
"zuela",
"zer",
"herioz",
"hil",
"behar",
"luen",
".",
"33",
"Sar",
"zedin",
"bada",
"berriz",
"Pretoriora",
"Pilate",
",",
"eta",
"dei",
"zezan",
"Jesus",
",",
"eta",
"erran",
"ziezón",
":"
] |
[
"ezazue",
"haur",
"zuek",
",",
"eta",
"zuen",
"Legearen",
"arauez",
"kondena",
"ezazue",
".",
"Orduan",
"erran",
"ziezaioten",
"Juduek",
":",
"Ez",
"duk",
"sori",
"guretzat",
"nehoren",
"hiltzea",
".",
"32",
"Haur",
"zen",
"Jesusen",
"hitza",
"konpli",
"ledin",
",",
"zein",
"erran",
"baitzezan",
"aditzera",
"ematen",
"zuela",
"zer",
"herioz",
"hil",
"behar",
"zuen",
".",
"33",
"Sar",
"zedin",
"bada",
"berriz",
"Pretoriora",
"Pilate",
",",
"eta",
"dei",
"zezan",
"Jesus",
",",
"eta",
"erran",
"ziezaion",
":"
] |
[
"*ezan",
"haur",
"zuek",
",",
"eta",
"ukan",
"lege",
"arau",
"kondenatu",
"*ezan",
".",
"orduan",
"erran",
"*ezan",
"judu",
":",
"ez",
"ukan",
"so",
"nan",
"nehor",
"nan",
".",
"32",
"haur",
"izan",
"Jesus",
"hitz",
"konpli",
"*edin",
",",
"zein",
"erran",
"baitzeza",
"aditze",
"eman",
"*edun",
"zer",
"herio",
"hil",
"behar",
"ukan",
".",
"33",
"sartu",
"*edin",
"izan",
"berriz",
"nan",
"Pilate",
",",
"eta",
"deitu",
"*ezan",
"Jesus",
",",
"eta",
"erran",
"*ezan",
":"
] |
[
"ADL",
"DET",
"IOR",
"nan",
"LOT",
"ADT",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"PRT",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"IOR",
"nan",
"nan",
"DET",
"DET",
"ADT",
"IZE",
"IZE",
"ADJ",
"ADL",
"nan",
"DET",
"ADI",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"ADT",
"ADB",
"nan",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan"
] |
[
"AUX",
"DET",
"PRON",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"PART",
"VERB",
"NOUN",
"X",
"PRON",
"X",
"PUNCT",
"NUM",
"DET",
"VERB",
"PROPN",
"NOUN",
"ADJ",
"AUX",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"ADV",
"X",
"PROPN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Hi",
"aiz",
"Juduen",
"Regea",
"?",
"34",
"Ihardets",
"ziezon",
"Jesusek",
":",
"Eurorren",
"burutik",
"hik",
"hori",
"erraiten",
"duk"
] |
[
"Hi",
"haiz",
"Juduen",
"Erregea",
"?",
"34",
"Ihardets",
"ziezaion",
"Jesusek",
":",
"Eurok",
"burutik",
"hik",
"hori",
"erraten",
"duk"
] |
[
"hi",
"izan",
"judu",
"errege",
"?",
"34",
"ihardetsi",
"*ezan",
"Jesus",
":",
"nan",
"buru",
"hi",
"hori",
"erran",
"*edun"
] |
[
"IOR",
"ADT",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"nan",
"IZE",
"IOR",
"DET",
"ADI",
"ADL"
] |
[
"PRON",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"PUNCT",
"X",
"NOUN",
"PRON",
"DET",
"VERB",
"AUX"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
",",
"ala",
"berzek",
"erran",
"draue",
"nizaz",
"?",
"35",
"Ihardets",
"zezan",
"Pilatek",
":",
"Ala"
] |
[
",",
"hala",
"bestek",
"erran",
"deraue",
"nitaz",
"?",
"35",
"Ihardets",
"zezan",
"Pilatek",
":",
"Hala"
] |
[
",",
"hala",
"besta",
"erran",
"*eradun",
"ni",
"?",
"35",
"ihardetsi",
"*ezan",
"Pilat",
":",
"hala"
] |
[
"nan",
"ADB",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IOR",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"ADB"
] |
[
"PUNCT",
"ADV",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PRON",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"PUNCT",
"ADV"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"ni",
"Judu",
"naiz",
"?",
"Eure",
"nazioneak",
"eta",
"Sakrifikadore",
"prinzipalék",
"libratu",
"arauté",
";",
"zer",
"egin",
"duk",
"?",
"36",
"Ihardets",
"zezan",
"Jesusek",
",",
"Ene",
"resumá",
"eztuk",
"eztuk",
"mundu",
"hunetarik",
":",
"baldin",
"mundu",
"hunetarik",
"baliz",
"ene",
"resumá",
",",
"ene",
"jendeak",
"konbati",
"litezkek",
"Juduei",
"libra",
"ez",
"nendinzát",
":",
"baina",
"orain",
"ene",
"resumá",
"eztuk",
"eztuk",
"hemengo",
".",
"37",
"Erran",
"ziezón",
"orduan",
"Pilatek",
":",
"Rege"
] |
[
"ni",
"Judu",
"naiz",
"?",
"Heure",
"nazioak",
"eta",
"Sakrifikadore",
"printzipalek",
"libratu",
"haute",
";",
"zer",
"egin",
"duk",
"?",
"36",
"Ihardets",
"zezan",
"Jesusek",
",",
"Ene",
"erresuma",
"ez",
"duk",
"mundu",
"honetarik",
":",
"baldin",
"mundu",
"honetarik",
"balitz",
"ene",
"erresuma",
",",
"ene",
"jendeak",
"konbati",
"litezkek",
"Juduei",
"libra",
"ez",
"nendin",
":",
"baina",
"orain",
"ene",
"erresuma",
"ez",
"duk",
"hemengo",
".",
"37",
"Erran",
"ziezaion",
"orduan",
"Pilatek",
":",
"Errege"
] |
[
"ni",
"judu",
"izan",
"?",
"heu",
"nan",
"eta",
"Sakrifikadore",
"printzipal",
"libratu",
"*edun",
";",
"zer",
"egin",
"*edun",
"?",
"36",
"ihardetsi",
"*ezan",
"Jesus",
",",
"ni",
"erresuma",
"ez",
"ukan",
"mundu",
"hau",
":",
"baldin",
"mundu",
"hau",
"izan",
"ni",
"erresuma",
",",
"ni",
"jende",
"nan",
"nan",
"judu",
"libratu",
"ez",
"nan",
":",
"baina",
"orain",
"ni",
"erresuma",
"ez",
"ukan",
"nan",
".",
"37",
"erran",
"*ezan",
"orduan",
"Pilat",
":",
"errege"
] |
[
"IOR",
"ADJ",
"ADT",
"nan",
"IOR",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"ADJ",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"IOR",
"IZE",
"PRT",
"ADT",
"IZE",
"DET",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"DET",
"ADT",
"IOR",
"IZE",
"nan",
"IOR",
"IZE",
"nan",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"PRT",
"nan",
"nan",
"LOT",
"ADB",
"IOR",
"IZE",
"PRT",
"ADT",
"nan",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"ADB",
"IZE",
"nan",
"IZE"
] |
[
"PRON",
"ADJ",
"VERB",
"PUNCT",
"PRON",
"X",
"CONJ",
"PROPN",
"ADJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"PART",
"VERB",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"PRON",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"X",
"X",
"NOUN",
"VERB",
"PART",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"ADV",
"PRON",
"NOUN",
"PART",
"VERB",
"X",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"ADV",
"PROPN",
"PUNCT",
"NOUN"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"aiz",
"bada",
"hi",
"?",
"Ihardets",
"zezan",
"Jesusek",
":",
"Hik"
] |
[
"haiz",
"bada",
"hi",
"?",
"Ihardets",
"zezan",
"Jesusek",
":",
"Hik"
] |
[
"izan",
"izan",
"hi",
"?",
"ihardetsi",
"*ezan",
"Jesus",
":",
"hi"
] |
[
"ADT",
"ADT",
"IOR",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"IOR"
] |
[
"VERB",
"VERB",
"PRON",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"PUNCT",
"PRON"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"diok",
"ezen",
"Rege",
"naizela",
"ni",
".",
"Ni",
"hunetakotzát"
] |
[
"diok",
"ezen",
"Errege",
"naizela",
"ni",
".",
"Ni",
"honetako"
] |
[
"esan",
"ezen",
"errege",
"izan",
"ni",
".",
"ni",
"hau"
] |
[
"ADT",
"LOT",
"IZE",
"ADT",
"IOR",
"nan",
"IOR",
"DET"
] |
[
"VERB",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"PRON",
"PUNCT",
"PRON",
"DET"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"jaio",
"izan",
"nauk",
",",
"eta",
"hunetakotzát",
"ethorri",
"izan",
"nauk",
"mundura",
",",
"testimoniaje",
"demodanzat",
"egiari",
".",
"Egiatik",
"den",
"guziak",
",",
"enzuten",
"dik",
"ene",
"boza",
".",
"38",
"Diotsa",
"Pilatek",
":",
"Zer"
] |
[
"jaio",
"izan",
"nauk",
",",
"eta",
"honetako",
"etorri",
"izan",
"nauk",
"mundura",
",",
"testimoniaje",
"demodan",
"egiari",
".",
"Egiatik",
"den",
"guztiak",
",",
"entzuten",
"dik",
"ene",
"boza",
".",
"38",
"Diotso",
"Pilatek",
":",
"Zer"
] |
[
"jaio",
"izan",
"*edun",
",",
"eta",
"hau",
"etorri",
"izan",
"*edun",
"mundu",
",",
"testimoniaje",
"nan",
"egia",
".",
"nan",
"izan",
"guzti",
",",
"entzun",
"*edun",
"ni",
"boz",
".",
"38",
"esan",
"Pilat",
":",
"zer"
] |
[
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"DET",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"nan",
"ADT",
"DET",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IOR",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"DET"
] |
[
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"X",
"NOUN",
"PUNCT",
"X",
"VERB",
"DET",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"PRON",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"PROPN",
"PUNCT",
"DET"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"da",
"egia",
"?",
"Eta",
"haur",
"erran",
"zuenean",
",",
"berriz",
"ilkhi",
"zedin",
"Juduetara",
",",
"eta",
"dioste",
":",
"Nik"
] |
[
"da",
"egia",
"?",
"Eta",
"haur",
"erran",
"zuenean",
",",
"berriz",
"ilki",
"zedin",
"Juduetara",
",",
"eta",
"diotse",
":",
"Nik"
] |
[
"izan",
"egia",
"?",
"eta",
"haur",
"erran",
"*edun",
",",
"berriz",
"ilki",
"*edin",
"nan",
",",
"eta",
"esan",
":",
"ni"
] |
[
"ADT",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"nan",
"LOT",
"ADT",
"nan",
"IOR"
] |
[
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"PUNCT",
"PRON"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"eztut",
"eztut",
"erideiten",
"haur",
"baithan",
"kausarik",
"batre",
".",
"39",
"Eta",
"kostuma",
"bat",
"baituzue",
"bat",
"larga",
"diezazuedan",
"Bazkoz",
",",
"nahi",
"duzue",
"bada",
"larga",
"diezazuedan",
"Juduen",
"Regea",
"?",
"40",
"Oihuz",
"jar",
"zitezen",
"bada",
"berriz",
"guziak",
",",
"zioitela",
":"
] |
[
"ez",
"dut",
"edireten",
"haur",
"baitan",
"kausarik",
"batere",
".",
"39",
"Eta",
"kostuma",
"bat",
"baituzue",
"bat",
"laga",
"diezazuedan",
"Pazkoz",
",",
"nahi",
"duzue",
"bada",
"laga",
"diezazuedan",
"Juduen",
"Erregea",
"?",
"40",
"Oihuz",
"jar",
"zitezen",
"bada",
"berriz",
"guztiak",
",",
"ziotela",
":"
] |
[
"ez",
"*edun",
"ediren",
"haur",
"baita",
"nan",
"batere",
".",
"39",
"eta",
"nan",
"bat",
"ukan",
"bat",
"laga",
"*ezan",
"nan",
",",
"nahi",
"ukan",
"izan",
"laga",
"*ezan",
"judu",
"errege",
"?",
"40",
"oihuz",
"jarri",
"*edin",
"izan",
"berriz",
"guzti",
",",
"ukan",
":"
] |
[
"PRT",
"ADL",
"ADI",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"nan",
"DET",
"LOT",
"nan",
"DET",
"ADT",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"nan",
"IZE",
"ADT",
"ADT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"ADT",
"ADB",
"DET",
"nan",
"ADT",
"nan"
] |
[
"PART",
"AUX",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"X",
"ADV",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"X",
"NUM",
"VERB",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"X",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"ADV",
"DET",
"PUNCT",
"VERB",
"PUNCT"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Ez",
"hori",
",",
"baina",
"Barabas",
"!",
"Eta",
"zen",
"Barabbas",
"gaixtagin",
"bat",
".",
"Kap",
".",
"Xix",
".",
"1",
"Krist",
"azotatu",
".",
"2",
"Elhorriz",
"koroatu",
".",
"10",
"Pilaten",
"puisanzá"
] |
[
"Ez",
"hori",
",",
"baina",
"Barauaz",
"!",
"Eta",
"zen",
"Baraduaz",
"gaiztagin",
"bat",
".",
"Kap",
".",
"Xix",
".",
"1",
"Kristo",
"azota",
".",
"2",
"Elorriz",
"koroatu",
".",
"10",
"Pilaten",
"puxantza"
] |
[
"ez",
"hori",
",",
"baina",
"barau",
"!",
"eta",
"zen",
"baradu",
"gaiztagin",
"bat",
".",
"kap.",
".",
"Xix",
".",
"1",
"Kristo",
"azota",
".",
"2",
"elorri",
"koroatu",
".",
"10",
"pilat",
"puxantza"
] |
[
"PRT",
"DET",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"DET",
"IZE",
"IZE"
] |
[
"PART",
"DET",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"NUM",
"PROPN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"NOUN"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Kristen",
"gainean",
".",
"16",
"Krist",
"eman",
"izan",
"kruzifika",
"ledinzát",
".",
"19",
"Haren",
"krutzeko",
"skribua",
".",
"27",
"Joanesi",
"bere",
"ama",
"gomendatzen",
"Kristek",
",",
"30",
"Spiritua",
"rendatzen",
".",
"34",
"Haren",
"seihetsa",
"zulhatu",
".",
"38",
"Josef",
"Arimateakoa",
".",
"39",
"Nikodemo",
".",
"40",
"Krist",
"ohortze",
".",
"1",
"Orduan",
"bada",
"har",
"zezan",
"Pilatek",
"Jesus",
",",
"eta",
"azota",
"zezan",
".",
"2",
"Eta",
"jendarmesék",
"plegaturik",
"koroa",
"bat",
"elhorriz",
"ezar",
"zezaten",
"haren",
"buru",
"gainean",
",",
"eta",
"eskarlatazko",
"abillamendu",
"batez",
"bezti",
"zezaten",
".",
"3",
"Eta",
"erraiten",
"zuten",
":"
] |
[
"Kristoren",
"gainean",
".",
"16",
"Kristo",
"eman",
"izan",
"gurutzefika",
"ledin",
".",
"19",
"Haren",
"gurutzeko",
"izkribua",
".",
"27",
"Joanesi",
"bere",
"ama",
"gomendatzen",
"Kristok",
",",
"30",
"Espiritua",
"errendatzen",
".",
"34",
"Haren",
"seihetsa",
"zulatu",
".",
"38",
"Josef",
"Arimatakoa",
".",
"39",
"Nikodemo",
".",
"40",
"Kristo",
"ohortze",
".",
"1",
"Orduan",
"bada",
"har",
"zezan",
"Pilatek",
"Jesus",
",",
"eta",
"azota",
"zezan",
".",
"2",
"Eta",
"jendarmesek",
"plegaturik",
"koroa",
"bat",
"elorriz",
"ezar",
"zezaten",
"haren",
"buru",
"gainean",
",",
"eta",
"eskarlatazko",
"abilamendu",
"batez",
"bezti",
"zezaten",
".",
"3",
"Eta",
"erraten",
"zuten",
":"
] |
[
"kristo",
"gain",
".",
"16",
"Kristo",
"eman",
"izan",
"gurutzefika",
"*edin",
".",
"19",
"hura",
"nan",
"izkribu",
".",
"27",
"Joanes",
"bera",
"ama",
"nan",
"Kristo",
",",
"30",
"espiritu",
"errendatu",
".",
"34",
"hura",
"nan",
"nan",
".",
"38",
"Josef",
"nan",
".",
"39",
"nikodemo",
".",
"40",
"Kristo",
"ohortze",
".",
"1",
"orduan",
"izan",
"har",
"*ezan",
"Pilat",
"Jesus",
",",
"eta",
"azotatu",
"*ezan",
".",
"2",
"eta",
"jendarmes",
"plegatu",
"koroa",
"bat",
"nan",
"ezarri",
"*ezan",
"hura",
"buru",
"gain",
",",
"eta",
"eskarlata",
"abilamendu",
"bat",
"beztitu",
"*ezan",
".",
"3",
"eta",
"erran",
"*edun",
":"
] |
[
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"ADI",
"IZE",
"ADL",
"nan",
"DET",
"DET",
"nan",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"DET",
"DET",
"nan",
"nan",
"nan",
"DET",
"IZE",
"nan",
"nan",
"DET",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"DET",
"ADB",
"ADT",
"IZE",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"IZE",
"DET",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADJ",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan"
] |
[
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"PROPN",
"VERB",
"VERB",
"NOUN",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"DET",
"X",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"PROPN",
"DET",
"NOUN",
"X",
"PROPN",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"DET",
"X",
"X",
"PUNCT",
"NUM",
"PROPN",
"X",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"PROPN",
"ADJ",
"PUNCT",
"NUM",
"ADV",
"VERB",
"NOUN",
"AUX",
"PROPN",
"PROPN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"NUM",
"X",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"ADJ",
"NOUN",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
",",
"ekharten",
"drauzuet",
"kanpora",
",",
"ezagut",
"dezazuenzat",
"ezen",
"eztudala",
"eztudala",
"hunetan",
"hogenik",
"batre",
"erideiten",
".",
"5",
"Ilkhi",
"zedin",
"bada",
"Jesus",
"kanpora",
",",
"elhorrizko",
"koroá",
"zakarkela",
",",
"eta",
"eskarlatazko",
"abillamendua",
".",
"Eta",
"dioste",
"Pilatek"
] |
[
",",
"ekartzen",
"derautzuet",
"kanpora",
",",
"ezagut",
"dezazuen",
"ezen",
"ez",
"dudala",
"honetan",
"hobenik",
"batere",
"edireten",
".",
"5",
"Ilki",
"zedin",
"bada",
"Jesus",
"kanpora",
",",
"elorrizko",
"koroa",
"zakarkeela",
",",
"eta",
"eskarlatazko",
"abilamendua",
".",
"Eta",
"diotse",
"Pilatek"
] |
[
",",
"ekarri",
"*eradun",
"kanpo",
",",
"ezagutu",
"*ezan",
"ez",
"ez",
"*edun",
"hau",
"hoben",
"batere",
"ediren",
".",
"5",
"ilki",
"*edin",
"izan",
"Jesus",
"kanpo",
",",
"elorri",
"koroatu",
"nan",
",",
"eta",
"eskarlata",
"abilamendu",
".",
"eta",
"esan",
"Pilat"
] |
[
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"PRT",
"ADL",
"DET",
"IZE",
"ADB",
"ADI",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"ADT",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"nan",
"LOT",
"ADJ",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADT",
"IZE"
] |
[
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PART",
"AUX",
"DET",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"PROPN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"PROPN"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
":",
"Huná",
"gizona",
".",
"6",
"Baina",
"ikhusi",
"zutenean",
"hura",
"Sakrifikadore",
"prinzipalék",
"eta",
"ofizierék",
",",
"oihu",
"egin",
"zezaten",
",",
"zioitela",
":",
"Kruzifika",
"ezak",
","
] |
[
":",
"Hona",
"gizona",
".",
"6",
"Baina",
"ikusi",
"zutenean",
"hura",
"Sakrifikadore",
"printzipalek",
"eta",
"ofizierek",
",",
"oihu",
"egin",
"zezaten",
",",
"ziotela",
":",
"Gurutzefika",
"ezak",
","
] |
[
":",
"hona",
"gizon",
".",
"6",
"baina",
"ikusi",
"*edun",
"hura",
"Sakrifikadore",
"printzipal",
"eta",
"ofizier",
",",
"oihu",
"egin",
"*ezan",
",",
"ukan",
":",
"gurutzefika",
"ez",
","
] |
[
"nan",
"ADB",
"IZE",
"nan",
"DET",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"IZE",
"ADJ",
"LOT",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"nan"
] |
[
"PUNCT",
"ADV",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"PROPN",
"ADJ",
"CONJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"kruzifika",
"ezak",
"!",
"Dioste",
"Pilatek",
":",
"Har"
] |
[
"gurutzefika",
"ezak",
"!",
"Diotse",
"Pilatek",
":",
"Har"
] |
[
"gurutzefika",
"ez",
"!",
"esan",
"Pilat",
":",
"har"
] |
[
"IZE",
"IZE",
"nan",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"IZE"
] |
[
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"PROPN",
"PUNCT",
"NOUN"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"ezazue",
"zeurok",
",",
"eta",
"kruzifika",
"ezazue",
",",
"ezen",
"nik",
"eztut",
"eztut",
"erideiten",
"haur",
"baithan",
"hogenik",
".",
"7",
"Ihardets",
"ziezoten",
"Juduék",
":",
"Guk",
"Legea",
"diagu",
",",
"eta",
"gure",
"Legearen",
"arauez",
"hil",
"behar",
"dik",
",",
"ezen",
"Jainkoaren",
"Seme",
"bere",
"burua",
"egin",
"dik",
".",
"8",
"Enzun",
"zuenean",
"bada",
"Pilatek",
"hitz",
"haur",
",",
"beldurrago",
"zedin",
".",
"9",
"Eta",
"sar",
"zedin",
"Pretoriora",
"berriz",
",",
"eta",
"erran",
"ziezón",
"Jesusi",
":",
"Nongo",
"aiz"
] |
[
"ezazue",
"zeurok",
",",
"eta",
"gurutzefika",
"ezazue",
",",
"ezen",
"nik",
"ez",
"dut",
"edireten",
"haur",
"baitan",
"hobenik",
".",
"7",
"Ihardets",
"ziezaioten",
"Juduek",
":",
"Guk",
"Legea",
"diagu",
",",
"eta",
"gure",
"Legearen",
"arauez",
"hil",
"behar",
"dik",
",",
"ezen",
"Jainkoaren",
"Seme",
"bere",
"burua",
"egin",
"dik",
".",
"8",
"Entzun",
"zuenean",
"bada",
"Pilatek",
"hitz",
"haur",
",",
"beldurrago",
"zedin",
".",
"9",
"Eta",
"sar",
"zedin",
"Pretoriora",
"berriz",
",",
"eta",
"erran",
"ziezaion",
"Jesusi",
":",
"Nongo",
"haiz"
] |
[
"*ezan",
"zuek",
",",
"eta",
"gurutzefikatu",
"*ezan",
",",
"ezen",
"ni",
"ez",
"*edun",
"ediren",
"haur",
"baita",
"hoben",
".",
"7",
"ihardetsi",
"*ezan",
"judu",
":",
"gu",
"lege",
"ukan",
",",
"eta",
"gu",
"lege",
"arau",
"hil",
"behar",
"ukan",
",",
"ezen",
"jainko",
"seme",
"bera",
"buru",
"egin",
"*edun",
".",
"8",
"entzun",
"*edun",
"izan",
"Pilat",
"hitz",
"haur",
",",
"nan",
"*edin",
".",
"9",
"eta",
"sartu",
"*edin",
"nan",
"berriz",
",",
"eta",
"erran",
"*ezan",
"Jesus",
":",
"nan",
"izan"
] |
[
"ADL",
"IOR",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"PRT",
"ADL",
"ADI",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"IOR",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"ADT",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"nan",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADB",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"nan",
"ADT"
] |
[
"AUX",
"PRON",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"PART",
"AUX",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"PROPN",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"X",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"X",
"ADV",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"PUNCT",
"X",
"VERB"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"hi",
"?",
"Eta",
"Jesusek",
"repostarik",
"etziezón",
"etziezón",
"eman",
".",
"10",
"Diotsa",
"bada",
"Pilatek",
":",
"Niri"
] |
[
"hi",
"?",
"Eta",
"Jesusek",
"errepaustarik",
"ez",
"ziezaion",
"eman",
".",
"10",
"Diotso",
"bada",
"Pilatek",
":",
"Niri"
] |
[
"hi",
"?",
"eta",
"Jesus",
"nan",
"ez",
"*ezan",
"eman",
".",
"10",
"esan",
"izan",
"Pilat",
":",
"ni"
] |
[
"IOR",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"nan",
"PRT",
"ADL",
"ADI",
"nan",
"DET",
"ADT",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"IOR"
] |
[
"PRON",
"PUNCT",
"CONJ",
"PROPN",
"X",
"PART",
"AUX",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"VERB",
"PROPN",
"PUNCT",
"PRON"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Ez",
"uke",
"bothererik",
"batre",
"ene",
"kontra",
",",
"baldin",
"eman",
"ezpalitzaik",
"ezpalitzaik",
"gainetik",
";",
"halakotz",
",",
"ni",
"hiri",
"libratu",
"narauanak",
"bekhatu",
"handiagoa",
"dik",
".",
"12",
"Handik",
"harat",
"bazabilan",
"Pilate",
"hura",
"largatu",
"nahiz",
",",
"baina",
"Juduak",
"heiagoraz",
"zeuden",
":",
"Baldin"
] |
[
"Ez",
"huke",
"botererik",
"batere",
"ene",
"kontra",
",",
"baldin",
"eman",
"ez",
"balitzaik",
"gainetik",
";",
"halako",
",",
"ni",
"hiri",
"libratu",
"nauenak",
"bekatu",
"handiagoa",
"dik",
".",
"12",
"Handik",
"hara",
"bazebilen",
"Pilate",
"hura",
"laga",
"nahiz",
",",
"baina",
"Juduak",
"heiagoraz",
"zeuden",
":",
"Baldin"
] |
[
"ez",
"nan",
"nan",
"batere",
"ni",
"kontra",
",",
"baldin",
"eman",
"ez",
"nan",
"gain",
";",
"halako",
",",
"ni",
"hiri",
"libratu",
"*edun",
"bekatu",
"handi",
"ukan",
".",
"12",
"nan",
"hara",
"ibili",
"pilate",
"hura",
"laga",
"nahiz",
",",
"baina",
"judu",
"heiagoraz",
"egon",
":",
"baldin"
] |
[
"PRT",
"nan",
"nan",
"DET",
"IOR",
"ADB",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"PRT",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADJ",
"nan",
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"ADJ",
"ADT",
"nan",
"DET",
"nan",
"ADB",
"ADT",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"LOT",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"ADB",
"ADT",
"nan",
"LOT"
] |
[
"PART",
"X",
"X",
"DET",
"PRON",
"ADV",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"PART",
"X",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADJ",
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"ADJ",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"X",
"ADV",
"VERB",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"CONJ",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"hori",
"larga",
"badezak",
",",
"ez",
"aiz",
"Zesaren",
"adiskide",
",",
"ezen",
"bere",
"burua",
"rege",
"egiten",
"duen",
"guzia",
"kontrastatzen",
"ziaiók",
"Zesari",
"!",
"13",
"Pilatek",
"bada",
"enzunik",
"hitz",
"haur",
",",
"eraman",
"zezan",
"kanpora",
"Jesus",
",",
"eta",
"jar",
"zedin",
"alkhi",
"judizialean",
",",
"Pabadura",
",",
"eta",
"Hebraikoz",
"Gabata",
"deitzen",
"den",
"lekhuan",
".",
"14",
"Eta",
"zen",
"orduan",
"Bazkoko",
"preparazionea",
",",
"eta",
"sei",
"orenén",
"ingurua",
".",
"Orduan",
"dioste",
"Pilatek",
"Juduei",
":",
"Huná"
] |
[
"hori",
"laga",
"badezak",
",",
"ez",
"haiz",
"Zesarren",
"adiskide",
",",
"ezen",
"bere",
"burua",
"errege",
"egiten",
"duen",
"guztia",
"kontrastatzen",
"zaiok",
"Zesarri",
"!",
"13",
"Pilatek",
"bada",
"entzunik",
"hitz",
"haur",
",",
"eraman",
"zezan",
"kanpora",
"Jesus",
",",
"eta",
"jar",
"zedin",
"alki",
"judizialean",
",",
"Pabadura",
",",
"eta",
"Hebraiko",
"Gauata",
"deitzen",
"den",
"lekuan",
".",
"14",
"Eta",
"zen",
"orduan",
"Pazkoko",
"preparazioa",
",",
"eta",
"sei",
"orenen",
"ingurua",
".",
"Orduan",
"diotse",
"Pilatek",
"Juduei",
":",
"Hona"
] |
[
"hori",
"laga",
"nan",
",",
"ez",
"izan",
"Zesar",
"adiskide",
",",
"ezen",
"bera",
"buru",
"errege",
"egin",
"*edun",
"guzti",
"kontrastatu",
"izan",
"Zesar",
"!",
"13",
"pilat",
"izan",
"entzun",
"hitz",
"haur",
",",
"eraman",
"*ezan",
"kanpora",
"Jesus",
",",
"eta",
"jarri",
"*edin",
"aulki",
"judizial",
",",
"nan",
",",
"eta",
"hebraiko",
"nan",
"deitu",
"izan",
"leku",
".",
"14",
"eta",
"zen",
"orduan",
"nan",
"nan",
",",
"eta",
"sei",
"or",
"inguru",
".",
"orduan",
"esan",
"Pilat",
"judu",
":",
"hona"
] |
[
"DET",
"ADI",
"nan",
"nan",
"PRT",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADT",
"ADI",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"ADB",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"DET",
"LOT",
"IZE",
"ADB",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"ADT",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"ADB"
] |
[
"DET",
"VERB",
"X",
"PUNCT",
"PART",
"AUX",
"PROPN",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"ADV",
"PROPN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"X",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"NOUN",
"ADV",
"X",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"NUM",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"VERB",
"PROPN",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
",",
"khen",
",",
"kruzifika",
"ezak",
"!",
"Dioste",
"Pilatek",
":",
"zuen",
"Regea",
"kruzifikaturen",
"dut",
"?",
"Ihardets",
"zazaten",
"Sakrifikadore",
"prinzipalék",
":",
"Eztiagu",
"Eztiagu",
"regerik",
"Zesar",
"baizen",
".",
"16",
"Orduan",
"bada",
"eman",
"ziezén",
"kruzifika",
"ledinzát",
".",
"Eta",
"har",
"zezaten",
"Jesus",
",",
"eta",
"eraman",
"zezaten",
".",
"17",
"Eta",
"hura",
",",
"bere",
"krutzea",
"zakarkela",
",",
"ethor",
"zedin",
"Bur-hezur",
"plaza",
"deitzen",
"denera",
",",
"eta",
"Hebraikoz",
"Golgota",
",",
"18",
"non",
"kruzifika",
"baitzezaten",
"hura",
",",
"eta",
"harekin",
"berzerik",
"biga",
",",
"alde",
"batetik",
"eta",
"berzetik",
",",
"eta",
"Jesus",
"artean",
".",
"19",
"Eta",
"skriba",
"zezan",
"titulu",
"bat",
"Pilatek",
",",
"eta",
"ezar",
"zezan",
"haren",
"krutze",
"gainean",
"."
] |
[
",",
"ken",
",",
"gurutzefika",
"ezak",
"!",
"Diotse",
"Pilatek",
":",
"zuen",
"Erregea",
"gurutzefikaturen",
"dut",
"?",
"Ihardets",
"zezaten",
"Sakrifikadore",
"printzipalek",
":",
"Ez",
"diagu",
"erregerik",
"Zesar",
"baizen",
".",
"16",
"Orduan",
"bada",
"eman",
"ziezaien",
"gurutzefika",
"ledin",
".",
"Eta",
"har",
"zezaten",
"Jesus",
",",
"eta",
"eraman",
"zezaten",
".",
"17",
"Eta",
"hura",
",",
"bere",
"gurutzea",
"zakarkeela",
",",
"etor",
"zedin",
"Gur-hezur",
"plaza",
"deitzen",
"denera",
",",
"eta",
"Hebraiko",
"Golgota",
",",
"18",
"non",
"gurutzefika",
"baitzezaten",
"hura",
",",
"eta",
"harekin",
"besterik",
"biga",
",",
"alde",
"batetik",
"eta",
"bestetik",
",",
"eta",
"Jesus",
"artean",
".",
"19",
"Eta",
"eskriba",
"zezan",
"titulu",
"bat",
"Pilatek",
",",
"eta",
"ezar",
"zezan",
"haren",
"gurutze",
"gainean",
"."
] |
[
",",
"ka",
",",
"gurutzefika",
"ez",
"!",
"esan",
"Pilat",
":",
"ukan",
"errege",
"gurutzefikatu",
"*edun",
"?",
"ihardetsi",
"*ezan",
"Sakrifikadore",
"printzipal",
":",
"ez",
"ukan",
"nan",
"Zesar",
"baizen",
".",
"16",
"orduan",
"izan",
"eman",
"*ezan",
"gurutzefikatu",
"*edin",
".",
"eta",
"har",
"*ezan",
"Jesus",
",",
"eta",
"eraman",
"*ezan",
".",
"17",
"eta",
"hura",
",",
"bera",
"gurutze",
"nan",
",",
"etorri",
"*edin",
"nan",
"nan",
"deitu",
"izan",
",",
"eta",
"hebraiko",
"Golgota",
",",
"18",
"non",
"gurutzefika",
"baitzezat",
"hura",
",",
"eta",
"hura",
"beste",
"biga",
",",
"alde",
"bat",
"eta",
"nan",
",",
"eta",
"Jesus",
"arte",
".",
"19",
"eta",
"eskriba",
"*ezan",
"nan",
"bat",
"Pilat",
",",
"eta",
"ezarri",
"*ezan",
"haren",
"nan",
"gain",
"."
] |
[
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"ADT",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"PRT",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"nan",
"DET",
"ADB",
"ADT",
"ADI",
"ADL",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"DET",
"nan",
"DET",
"IZE",
"nan",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"nan",
"ADI",
"ADL_IZEELI",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADB",
"IZE",
"ADJ",
"DET",
"nan",
"LOT",
"DET",
"DET",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"DET",
"LOT",
"nan",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"LOT",
"IZE",
"ADL",
"nan",
"DET",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan"
] |
[
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"PROPN",
"PUNCT",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"ADJ",
"PUNCT",
"PART",
"VERB",
"X",
"PROPN",
"CONJ",
"PUNCT",
"NUM",
"ADV",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"AUX",
"PROPN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"DET",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"X",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"X",
"X",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"PROPN",
"PUNCT",
"NUM",
"ADV",
"NOUN",
"ADJ",
"DET",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM",
"CONJ",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"PROPN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"NOUN",
"AUX",
"X",
"NUM",
"PROPN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"X",
"NOUN",
"PUNCT"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Eta",
"zen",
"skribatua",
":",
"Jesus",
"Nazareno",
"Juduen",
"Regea",
".",
"20",
"Titulu",
"haur",
"bada",
"Juduetarik",
"anhitzek",
"irakurt",
"zezaten",
",",
"ezen",
"zibitate",
"aldean",
"zen",
"Jesus",
"kruzifikatu",
"zen",
"lekhua",
"."
] |
[
"Eta",
"zen",
"eskribitua",
":",
"Jesus",
"Nazareno",
"Juduen",
"Erregea",
".",
"20",
"Titulu",
"haur",
"bada",
"Juduetarik",
"anitzek",
"irakurt",
"zezaten",
",",
"ezen",
"zibitate",
"aldean",
"zen",
"Jesus",
"gurutzefikatu",
"zen",
"lekua",
"."
] |
[
"eta",
"zen",
"eskribitu",
":",
"Jesus",
"nazareno",
"judu",
"errege",
".",
"20",
"nan",
"haur",
"izan",
"judu",
"anitz",
"nan",
"*ezan",
",",
"ezen",
"zibitate",
"alde",
"izan",
"Jesus",
"gurutzefikatu",
"izan",
"leku",
"."
] |
[
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"ADJ",
"IZE",
"nan",
"DET",
"nan",
"DET",
"ADT",
"IZE",
"DET",
"nan",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"ADT",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan"
] |
[
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"PROPN",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"X",
"DET",
"VERB",
"NOUN",
"DET",
"X",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"PROPN",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Eta",
"zen",
"skribatua",
"Hebraikoz",
",",
"Grekez",
",",
"eta",
"Latinez",
".",
"21",
"Ziotsaten",
"bada",
"Pilati",
"Juduén",
"Sakrifikadore",
"prinzipalék",
":",
"Eztezála",
"Eztezála",
"skriba",
"Juduén",
"Rege",
",",
"baina",
"berak",
"erran",
"duela",
"Juduén",
"Regea",
"naiz",
".",
"22",
"Ihardets",
"zezan",
"Pilatek",
":",
"Skribatu",
"dudana",
",",
"skribatu",
"dut",
".",
"23",
"Bada",
"jendarmesék",
"Jesus",
"kruzifikatu",
"zutenean",
"har",
"zitzaten",
"haren",
"abillamenduak",
"(",
"eta",
"egin",
"zitzaten",
"laur",
"parte",
",",
"jendarmesetarik",
"batbederari",
"zeini",
"bere",
"partea",
")",
",",
"jaka",
"ere",
"har",
"zezaten",
"."
] |
[
"Eta",
"zen",
"eskribitua",
"Hebraiko",
",",
"Grekoez",
",",
"eta",
"Latinez",
".",
"21",
"Ziotsoten",
"bada",
"Pilatik",
"Juduen",
"Sakrifikadore",
"printzipalek",
":",
"Ez",
"dezala",
"eskriba",
"Juduén",
"Rege",
",",
"baina",
"berak",
"erran",
"duela",
"Juduén",
"Erregea",
"naiz",
".",
"22",
"Ihardets",
"zezan",
"Pilatek",
":",
"Eskribitu",
"dudana",
",",
"eskribitu",
"dut",
".",
"23",
"Bada",
"jendarmesek",
"Jesus",
"gurutzefikatu",
"zutenean",
"har",
"zitzaten",
"haren",
"abilamenduak",
"(",
"eta",
"egin",
"zitzaten",
"lau",
"parte",
",",
"jendarmesetarik",
"batbederari",
"zeini",
"bere",
"partea",
")",
",",
"zaio",
"ere",
"har",
"zezaten",
"."
] |
[
"eta",
"zen",
"eskribitu",
"hebraiko",
",",
"greko",
",",
"eta",
"latin",
".",
"21",
"nan",
"izan",
"nan",
"judu",
"Sakrifikadore",
"printzipal",
":",
"ez",
"*ezan",
"eskriba",
"nan",
"nan",
",",
"baina",
"berak",
"erran",
"*edun",
"nan",
"errege",
"izan",
".",
"22",
"ihardetsi",
"*ezan",
"Pilat",
":",
"nan",
"*edun",
",",
"eskribitu",
"*edun",
".",
"23",
"izan",
"jendarmes",
"Jesus",
"gurutzefikatu",
"*edun",
"har",
"*ezan",
"hura",
"abilamendu",
"(",
"eta",
"egin",
"*ezan",
"lau",
"parte",
",",
"nan",
"batbedera",
"zein",
"bera",
"parte",
")",
",",
"izan",
"ere",
"hartu",
"*ezan",
"."
] |
[
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"nan",
"DET",
"nan",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"PRT",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"nan",
"ADL",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"ADT",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"ADL",
"DET",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"IZE",
"nan",
"nan",
"IOR",
"DET",
"DET",
"IZE",
"nan",
"nan",
"ADL",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan"
] |
[
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"X",
"VERB",
"X",
"NOUN",
"PROPN",
"ADJ",
"PUNCT",
"PART",
"AUX",
"NOUN",
"X",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"X",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"PUNCT",
"X",
"AUX",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"PROPN",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"AUX",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"NUM",
"NOUN",
"PUNCT",
"X",
"PRON",
"DET",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"PUNCT",
"AUX",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Eta",
"jaká",
"zen",
"jostura",
"gabe",
"gainetik",
"guzia",
"ehoa",
".",
"24",
"Erran",
"zezaten",
"bada",
"bere",
"artean",
":",
"Eztezagula",
"Eztezagula",
"hura",
"erdira",
",",
"baina",
"dagigun",
"harzaz",
"zorthe",
"zeinen",
"izanen",
"den",
".",
"Eta",
"haur",
",",
"Skriptura",
"konpli",
"ledinzát",
",",
"dioela",
":"
] |
[
"Eta",
"jaka",
"zen",
"jostura",
"gabe",
"gainetik",
"guztia",
"ehoa",
".",
"24",
"Erran",
"zezaten",
"bada",
"bere",
"artean",
":",
"Ez",
"dezagula",
"hura",
"erdira",
",",
"baina",
"dagigun",
"hartaz",
"zorte",
"zeinen",
"izanen",
"den",
".",
"Eta",
"haur",
",",
"Eskritura",
"konpli",
"ledin",
",",
"diotela",
":"
] |
[
"eta",
"jaka",
"zen",
"nan",
"gabe",
"gain",
"guzti",
"nan",
".",
"24",
"erran",
"*ezan",
"izan",
"bera",
"arte",
":",
"ez",
"nan",
"hura",
"erdi",
",",
"baina",
"egin",
"hura",
"zorte",
"zein",
"izan",
"izan",
".",
"eta",
"haur",
",",
"eskritura",
"konpli",
"*edin",
",",
"ukan",
":"
] |
[
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"nan",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"ADT",
"DET",
"IZE",
"nan",
"PRT",
"nan",
"DET",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"ADT",
"DET",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"DET",
"nan",
"IZE",
"ADJ",
"ADL",
"nan",
"ADT",
"nan"
] |
[
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"X",
"NOUN",
"NOUN",
"DET",
"X",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"PART",
"X",
"DET",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADJ",
"AUX",
"PUNCT",
"VERB",
"PUNCT"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Ene",
"abillamenduak",
"partitu",
"ukhan",
"dituzté",
"bere",
"artean",
",",
"eta",
"ene",
"abillamenduaren",
"gainean",
"zorthe",
"egotzi",
"ukhan",
"duté",
".",
"Bada",
"jendarmesék",
"gauza",
"hauk",
"egin",
"zitzaten",
".",
"25",
"Eta",
"zeuden",
"Jesusen",
"krutzearen",
"aldean",
",",
"haren",
"ama",
"eta",
"haren",
"amaren",
"ahizpá",
",",
"Maria",
"Kleopasena",
"eta",
"Maria",
"Magdalena",
".",
"26",
"Ikhus",
"zitzanean",
"bada",
"Jesusek",
"bere",
"ama",
",",
"eta",
"maite",
"zuen",
"diszipulua",
"han",
"zegoela",
",",
"diotsa",
"bere",
"amari",
":",
"Emazteá",
","
] |
[
"Ene",
"abilamenduak",
"partitu",
"ukan",
"dituzte",
"bere",
"artean",
",",
"eta",
"ene",
"abilamenduaren",
"gainean",
"zorte",
"egotzi",
"ukan",
"dute",
".",
"Bada",
"jendarmesek",
"gauza",
"hauek",
"egin",
"zitzaten",
".",
"25",
"Eta",
"zeuden",
"Jesusen",
"gurutzearen",
"aldean",
",",
"haren",
"ama",
"eta",
"haren",
"amaren",
"ahizpa",
",",
"Maria",
"Kleopasena",
"eta",
"Maria",
"Magdalena",
".",
"26",
"Ikus",
"zitzanean",
"bada",
"Jesusek",
"bere",
"ama",
",",
"eta",
"maite",
"zuen",
"dizipulua",
"han",
"zegoela",
",",
"diotso",
"bere",
"amari",
":",
"Emaztea",
","
] |
[
"ni",
"abilamendu",
"partitu",
"ukan",
"*edun",
"bera",
"arte",
",",
"eta",
"ni",
"nan",
"gain",
"zorte",
"egotzi",
"ukan",
"*edun",
".",
"izan",
"jendarmes",
"gauza",
"hauek",
"egin",
"*ezan",
".",
"25",
"eta",
"egon",
"Jesus",
"gurutze",
"alde",
",",
"hura",
"ama",
"eta",
"hura",
"ama",
"ahizpa",
",",
"Maria",
"nan",
"eta",
"Maria",
"Magdalena",
".",
"26",
"ikusi",
"nan",
"izan",
"Jesus",
"bera",
"ama",
",",
"eta",
"maite",
"ukan",
"dizipulu",
"han",
"egon",
",",
"esan",
"bera",
"ama",
":",
"emazte",
","
] |
[
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADT",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"ADT",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"LOT",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADI",
"nan",
"ADT",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADJ",
"ADT",
"IZE",
"ADB",
"ADT",
"nan",
"ADT",
"DET",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan"
] |
[
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"X",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"VERB",
"PROPN",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"CONJ",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"X",
"CONJ",
"PROPN",
"PROPN",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"X",
"VERB",
"PROPN",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"ADJ",
"VERB",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"VERB",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"horrá",
"hire",
"semea",
".",
"27",
"Gero",
"diotsa",
"diszipuluari",
":",
"Horrá"
] |
[
"horra",
"hire",
"semea",
".",
"27",
"Gero",
"diotso",
"dizipuluari",
":",
"Horra"
] |
[
"horra",
"hi",
"seme",
".",
"27",
"gero",
"esan",
"nan",
":",
"horra"
] |
[
"ADB",
"IOR",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADB",
"ADT",
"nan",
"nan",
"ADB"
] |
[
"ADV",
"PRON",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"ADV",
"VERB",
"X",
"PUNCT",
"ADV"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"hire",
"ama",
".",
"Eta",
"orduandanik",
"rezebi",
"zezan",
"hura",
"diszipuluak",
"beregana",
".",
"28",
"Gero",
"nola",
"baitzakian",
"Jesusek",
"ezen",
"berze",
"gauza",
"guziak",
"ja",
"konplitu",
"ziradela",
",",
"konpli",
"ledinzát",
"Skripturá",
",",
"erran",
"zezan",
":"
] |
[
"hire",
"ama",
".",
"Eta",
"orduandanik",
"errezibi",
"zezan",
"hura",
"dizipuluak",
"beregana",
".",
"28",
"Gero",
"nola",
"baitzekien",
"Jesusek",
"ezen",
"beste",
"gauza",
"guztiak",
"ja",
"konplitu",
"zirela",
",",
"konpli",
"ledin",
"Eskritura",
",",
"erran",
"zezan",
":"
] |
[
"hi",
"ama",
".",
"eta",
"orduandan",
"errezibitu",
"*ezan",
"hura",
"dizipulu",
"bereganatu",
".",
"28",
"gero",
"nola",
"nan",
"Jesus",
"ez",
"beste",
"gauza",
"guzti",
"ja",
"konplitu",
"izan",
",",
"konpli",
"*edin",
"eskrituratu",
",",
"erran",
"*ezan",
":"
] |
[
"IOR",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"DET",
"ADB",
"ADB",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"DET",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADJ",
"ADL",
"ADI",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"nan"
] |
[
"PRON",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"ADV",
"ADV",
"X",
"PROPN",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"ADJ",
"AUX",
"VERB",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Egarri",
"naiz",
".",
"29",
"Eta",
"unzi",
"bat",
"zen",
"han",
"binagrez",
"betherik",
"ezarria",
"."
] |
[
"Egarri",
"naiz",
".",
"29",
"Eta",
"ontzi",
"bat",
"zen",
"han",
"binagrez",
"beterik",
"ezarria",
"."
] |
[
"nan",
"izan",
".",
"29",
"eta",
"ontzi",
"bat",
"izan",
"han",
"binagre",
"bete",
"ezarri",
"."
] |
[
"nan",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"DET",
"ADT",
"ADB",
"IZE",
"ADI",
"ADI",
"nan"
] |
[
"X",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"NUM",
"VERB",
"ADV",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Eta",
"hek",
"bethe",
"zezaten",
"sponjia",
"bat",
"binagrez",
",",
"eta",
"hisopoaren",
"inguruan",
"ezarririk",
",",
"presenta",
"ziezoten",
"ahora",
".",
"30",
"Eta",
"hartu",
"zuenean",
"Jesusek",
"binagrea",
",",
"erran",
"zezan",
":"
] |
[
"Eta",
"haiek",
"bete",
"zezaten",
"esponja",
"bat",
"binagrez",
",",
"eta",
"hisopoaren",
"inguruan",
"ezarririk",
",",
"presentea",
"ziezaioten",
"ahora",
".",
"30",
"Eta",
"hartu",
"zuenean",
"Jesusek",
"binagrera",
",",
"erran",
"zezan",
":"
] |
[
"eta",
"haiek",
"bete",
"*ezan",
"esponja",
"bat",
"binagre",
",",
"eta",
"nan",
"inguru",
"ezarri",
",",
"presente",
"*ezan",
"nan",
".",
"30",
"eta",
"hartu",
"*edun",
"Jesus",
"nan",
",",
"erran",
"*ezan",
":"
] |
[
"LOT",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"ADL",
"nan",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"nan"
] |
[
"CONJ",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"NUM",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"X",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"AUX",
"X",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"X",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Guzia",
"konplitu",
"da",
"."
] |
[
"Guztia",
"konplitu",
"da",
"."
] |
[
"guzti",
"konplitu",
"izan",
"."
] |
[
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan"
] |
[
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Eta",
"burua",
"beheraturik",
"renda",
"zezan",
"spiritua",
".",
"31",
"Orduan",
"Juduék",
",",
"ez",
"laudenzat",
"krutzean",
"gorputzak",
"Sabathoan",
",",
"zeren",
"orduan",
"baitzén",
"preparazioneko",
"eguna",
"(",
"ezen",
"Sabath",
"hartako",
"egun",
"handia",
"zen",
")",
",",
"othoitz",
"zegioten",
"Pilati",
"hauts",
"litezen",
"haién",
"zangoak",
",",
"eta",
"khen",
"litezen",
".",
"32",
"Ethor",
"zitezen",
"bada",
"jendarmesak",
",",
"eta",
"hauts",
"zitzaten",
"lehenaren",
"zangoak",
",",
"eta",
"berze",
"harekin",
"kruzifikatu",
"zenarenak",
".",
"33",
"Baina",
"Jesusgana",
"ethor",
"zitezenean",
",",
"ikhusirik",
"ja",
"hura",
"hil",
"zela",
"etzitzaten",
"etzitzaten",
"hauts",
"haren",
"zangoak",
".",
"34",
"Baina",
"jendarmesetarik",
"batek",
"dardoaz",
"haren",
"seihetsa",
"iragan",
"zezan",
",",
"eta",
"bertan",
"ilkhi",
"zedin",
"odol",
"eta",
"ur",
".",
"35",
"Eta",
"ikhusi",
"duenak",
"testifikatu",
"ukhan",
"du",
",",
"eta",
"egiazkoa",
"da",
"haren",
"testimoniajea",
";",
"hark",
"badaki",
"ezen",
"egiák",
"erraiten",
"dituela",
",",
"zuek",
"ere",
"sinhets",
"dezazuenzát",
".",
"36",
"Ezen",
"gauza",
"hauk",
"egin",
"izan",
"dirade",
"Skriptura",
"konpli",
"ledinzát",
":",
"Ezta",
"Ezta",
"hautsiren",
"haren",
"hezurrik",
".",
"37",
"Eta",
"berriz",
"berze",
"Skriptura",
"batek",
"erraiten",
"du",
":",
"Ikhusiren"
] |
[
"Eta",
"burua",
"beheraturik",
"errenda",
"zezan",
"espiritua",
".",
"31",
"Orduan",
"Juduek",
",",
"ez",
"lauden",
"gurutzean",
"gorputzak",
"Sabatoan",
",",
"zeren",
"orduan",
"baitzen",
"preparazioko",
"eguna",
"(",
"ezen",
"Sabat",
"hartako",
"egun",
"handia",
"zen",
")",
",",
"otoitz",
"zegioten",
"Pilatik",
"hauts",
"litezen",
"haien",
"zangoak",
",",
"eta",
"ken",
"litezen",
".",
"32",
"Etor",
"zitezen",
"bada",
"jendarmesak",
",",
"eta",
"hauts",
"zitzaten",
"lehenaren",
"zangoak",
",",
"eta",
"beste",
"harekin",
"gurutzefikatu",
"zenarenak",
".",
"33",
"Baina",
"Jesusgana",
"etor",
"zitezenean",
",",
"ikusirik",
"ja",
"hura",
"hil",
"zela",
"ez",
"zitzaten",
"hauts",
"haren",
"zangoak",
".",
"34",
"Baina",
"jendarmesetarik",
"batek",
"dardoaz",
"haren",
"seihetsa",
"iragan",
"zezan",
",",
"eta",
"bertan",
"ilki",
"zedin",
"odol",
"eta",
"ur",
".",
"35",
"Eta",
"ikusi",
"duenak",
"testifikatu",
"ukan",
"du",
",",
"eta",
"egiazkoa",
"da",
"haren",
"testimoniajea",
";",
"hark",
"badaki",
"ezen",
"egiak",
"erraten",
"dituela",
",",
"zuek",
"ere",
"sinets",
"dezazuen",
".",
"36",
"Ezen",
"gauza",
"hauek",
"egin",
"izan",
"dira",
"Eskritura",
"konpli",
"ledin",
":",
"Ez",
"da",
"hautsiren",
"haren",
"hezurrik",
".",
"37",
"Eta",
"berriz",
"beste",
"Eskritura",
"batek",
"erraten",
"du",
":",
"Ikusiren"
] |
[
"eta",
"buru",
"nan",
"errendatu",
"*ezan",
"espiritu",
".",
"31",
"orduan",
"judu",
",",
"ez",
"nan",
"gurutze",
"gorputz",
"Sabatoa",
",",
"ze",
"orduan",
"izan",
"preparazio",
"egun",
"(",
"ezen",
"sabat",
"hura",
"egun",
"handi",
"izan",
")",
",",
"otoitz",
"egin",
"nan",
"hauts",
"*edin",
"haiek",
"nan",
",",
"eta",
"kendu",
"*edin",
".",
"32",
"etorri",
"*edin",
"izan",
"jendarmes",
",",
"eta",
"hautsi",
"*ezan",
"nan",
"nan",
",",
"eta",
"beste",
"hura",
"gurutzefikatu",
"nan",
".",
"33",
"baina",
"Jesus",
"etorri",
"*edin",
",",
"ikusi",
"ja",
"hura",
"hil",
"zelatu",
"ez",
"*ezan",
"hauts",
"hura",
"nan",
".",
"34",
"baina",
"nan",
"bat",
"nan",
"hura",
"nan",
"iragan",
"*ezan",
",",
"eta",
"bertan",
"ilki",
"*edin",
"odoldu",
"eta",
"urtu",
".",
"35",
"eta",
"ikusi",
"*edun",
"testifikatu",
"ukan",
"*edun",
",",
"eta",
"egiazko",
"izan",
"hura",
"testimoniaje",
";",
"hura",
"jakin",
"ez",
"nan",
"erran",
"*edun",
",",
"zuek",
"ere",
"sinetsi",
"*ezan",
".",
"36",
"ezen",
"gauza",
"hauek",
"egin",
"izan",
"izan",
"eskritura",
"konpli",
"*edin",
":",
"ez",
"izan",
"hautsi",
"hura",
"hezur",
".",
"37",
"eta",
"berriz",
"beste",
"eskritura",
"bat",
"erran",
"*edun",
":",
"nan"
] |
[
"LOT",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"DET",
"LOT",
"IZE",
"nan",
"PRT",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADB",
"ADT",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"ADJ",
"ADT",
"nan",
"nan",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"ADL",
"DET",
"nan",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"ADT",
"ADJ",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"DET",
"DET",
"ADI",
"nan",
"nan",
"DET",
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"ADB",
"DET",
"ADI",
"ADI",
"PRT",
"ADL",
"IZE",
"DET",
"nan",
"nan",
"DET",
"LOT",
"nan",
"DET",
"nan",
"DET",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"ADI",
"LOT",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"ADJ",
"ADT",
"DET",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IOR",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"ADJ",
"ADL",
"nan",
"PRT",
"ADT",
"ADI",
"DET",
"IZE",
"nan",
"DET",
"LOT",
"ADB",
"DET",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"nan"
] |
[
"CONJ",
"NOUN",
"X",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"PART",
"X",
"NOUN",
"NOUN",
"PROPN",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"ADJ",
"VERB",
"PUNCT",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"X",
"NOUN",
"AUX",
"DET",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"ADJ",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"X",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"DET",
"VERB",
"X",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"PROPN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADV",
"DET",
"VERB",
"VERB",
"PART",
"AUX",
"NOUN",
"DET",
"X",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"X",
"NUM",
"X",
"DET",
"X",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"CONJ",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"ADJ",
"VERB",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"NOUN",
"X",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"PRON",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"ADJ",
"AUX",
"PUNCT",
"PART",
"VERB",
"VERB",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"ADV",
"DET",
"NOUN",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"X"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"duté",
"nor",
"zulhatu",
"dutén",
".",
"38",
"Gauza",
"hauen",
"ondoan",
"othoitz",
"egin",
"ziezón",
"Pilati",
"Josef",
"Arimateakoak",
"(",
"zein",
"baitzén",
"Jesusen",
"diszipulu",
",",
"baina",
"ixilizko",
",",
"Juduén",
"beldurrez",
")",
",",
"khen",
"lezan",
"Jesusen",
"gorputza",
",",
"eta",
"permeti",
"ziezón",
"Pilatek",
".",
"Ethor",
"zedin",
"bada",
"eta",
"khen",
"zezan",
"Jesusen",
"gorputza",
".",
"39",
"Eta",
"ethor",
"zedin",
"Nikodemo",
"ere",
"(",
"ethorri",
"izan",
"zena",
"Jesusgana",
"gauaz",
"lehenik",
")",
",",
"ekharten",
"zuela",
"mirrhazko",
"eta",
"aloesezko",
"kuasi",
"ehun",
"liberatako",
"mixzione",
"bat",
".",
"40",
"Har",
"zezaten",
"orduan",
"Jesusen",
"gorputza",
",",
"eta",
"lot",
"zezaten",
"hura",
"mihistoihalez",
"aromatezko",
"usainekin",
",",
"nola",
"kostuma",
"baitute",
"Juduék",
"ohorzteko",
".",
"41",
"Eta",
"hura",
"kruzifikatu",
"izan",
"zen",
"lekhu",
"hartan",
"zen",
"baratze",
"bat",
",",
"eta",
"baratzean",
"monument",
"berri",
"bat",
",",
"zeinetan",
"oraino",
"ezpaitzen",
"ezpaitzen",
"nehor",
"ezarri",
"izan",
".",
"42",
"Han",
"bada",
",",
"Juduén",
"preparazioneko",
"egunaren",
"kausaz",
",",
"zeren",
"hurbil",
"baitzén",
"monumenta",
",",
"ezar",
"zezaten",
"Jesus",
".",
"Kap",
".",
"Xx",
".",
"1",
"Maria",
"Magdalena",
"monumentera",
".",
"3",
"Pierrisek",
"eta",
"Joanesek",
"hara",
"laster",
"egiten",
".",
"11",
",",
"12",
"Bi",
"Aingeru",
"Mariak",
"ikhusten",
".",
"14",
"Jesus",
"hari",
"minzatzen",
".",
"18",
"Hark",
"denunziatzen",
"Krist",
"resuszitatu",
"dela",
".",
"22",
",",
"23",
"Kristek",
"Spiritu",
"saindua",
"eta",
"gakhoak",
"diszipuluéi",
"emaiten",
".",
"25",
",",
"26",
"Thomas",
"inkredul",
".",
"31",
"Ebanjelioa",
"zergatik",
"skribatu",
".",
"1",
"Eta",
"Sabathoén",
"lehen",
"egunean",
"Maria",
"Magdalena",
"ethorten",
"da",
"goizean",
",",
"oraino",
"ilhun",
"zelarik",
"monumentera",
",",
"eta",
"ikhusten",
"du",
"harria",
"monumentetik",
"aldaratua",
".",
"2",
"Orduan",
"laster",
"egiten",
"du",
"eta",
"ethorten",
"da",
"Simon",
"Pierrisgana",
",",
"eta",
"berze",
"diszipulu",
"Jesusek",
"maite",
"zuenagana",
",",
"eta",
"dioste",
":",
"Khendu",
"duté",
"Jauna"
] |
[
"dute",
"nor",
"zulatu",
"duten",
".",
"38",
"Gauza",
"hauen",
"ondoan",
"otoitz",
"egin",
"ziezaion",
"Pilatik",
"Josef",
"Arimatakoak",
"(",
"zein",
"baitzen",
"Jesusen",
"dizipulu",
",",
"baina",
"isilezko",
",",
"Juduen",
"beldurrez",
")",
",",
"ken",
"lezan",
"Jesusen",
"gorputza",
",",
"eta",
"permiti",
"ziezaion",
"Pilatek",
".",
"Etor",
"zedin",
"bada",
"eta",
"ken",
"zezan",
"Jesusen",
"gorputza",
".",
"39",
"Eta",
"etor",
"zedin",
"Nikodemo",
"ere",
"(",
"ethorri",
"izan",
"zena",
"Jesusgana",
"gauaz",
"lehenik",
")",
",",
"ekartzen",
"zuela",
"mirrazko",
"eta",
"aloezko",
"kasik",
"ehun",
"liberatako",
"mixzione",
"bat",
".",
"40",
"Har",
"zezaten",
"orduan",
"Jesusen",
"gorputza",
",",
"eta",
"lot",
"zezaten",
"hura",
"mihise-oihalez",
"aromazko",
"usainekin",
",",
"nola",
"kostuma",
"baitute",
"Juduek",
"ehorzteko",
".",
"41",
"Eta",
"hura",
"gurutzefikatu",
"izan",
"zen",
"leku",
"hartan",
"zen",
"baratze",
"bat",
",",
"eta",
"baratzean",
"monumentu",
"berri",
"bat",
",",
"zeinetan",
"oraino",
"ez",
"baitzen",
"nehor",
"ezarri",
"izan",
".",
"42",
"Han",
"bada",
",",
"Juduen",
"preparazioko",
"egunaren",
"kausaz",
",",
"zeren",
"hurbil",
"baitzen",
"monumentua",
",",
"ezar",
"zezaten",
"Jesus",
".",
"Kap",
".",
"Xx",
".",
"1",
"Maria",
"Magdalena",
"monumentura",
".",
"3",
"Piarresek",
"eta",
"Joanesek",
"hara",
"laster",
"egiten",
".",
"11",
",",
"12",
"Bi",
"Aingeru",
"Mariak",
"ikusten",
".",
"14",
"Jesus",
"hari",
"mintzatzen",
".",
"18",
"Hark",
"denuntziatzen",
"Kristo",
"erresuzitatu",
"dela",
".",
"22",
",",
"23",
"Kristok",
"Espiritu",
"santua",
"eta",
"gakoak",
"dizipuluei",
"ematen",
".",
"25",
",",
"26",
"Tumaz",
"inkredul",
".",
"31",
"Ebanjelioa",
"zergatik",
"eskribitu",
".",
"1",
"Eta",
"Sabatoen",
"lehen",
"egunean",
"Maria",
"Magdalena",
"etortzen",
"da",
"goizean",
",",
"oraino",
"ilun",
"zelarik",
"monumentura",
",",
"eta",
"ikusten",
"du",
"harria",
"monumentutik",
"aldaratua",
".",
"2",
"Orduan",
"laster",
"egiten",
"du",
"eta",
"etortzen",
"da",
"Simoi",
"Piarresgana",
",",
"eta",
"beste",
"dizipulu",
"Jesusek",
"maite",
"zuenagana",
",",
"eta",
"diotse",
":",
"Kendu",
"dute",
"Jauna"
] |
[
"*edun",
"nor",
"nan",
"ukan",
".",
"38",
"gauza",
"hauek",
"ondo",
"otoitz",
"egin",
"*ezan",
"nan",
"Josef",
"nan",
"(",
"zein",
"izan",
"Jesus",
"dizipulu",
",",
"baina",
"nan",
",",
"judu",
"beldur",
")",
",",
"kendu",
"*ezan",
"Jesus",
"gorputz",
",",
"eta",
"permititu",
"*ezan",
"Pilat",
".",
"etorri",
"*edin",
"izan",
"eta",
"kendu",
"*ezan",
"Jesus",
"gorputz",
".",
"39",
"eta",
"etorri",
"*edin",
"Nikodemo",
"ere",
"(",
"nan",
"izan",
"izan",
"Jesus",
"gauaz",
"lehenik",
")",
",",
"ekarri",
"*edun",
"nan",
"eta",
"nan",
"kasik",
"ehun",
"nan",
"nan",
"bat",
".",
"40",
"har",
"*ezan",
"orduan",
"Jesus",
"gorputz",
",",
"eta",
"lotu",
"*ezan",
"hura",
"nan",
"nan",
"nan",
",",
"nola",
"nan",
"*edun",
"judu",
"ehorzte",
".",
"41",
"eta",
"hura",
"gurutzefikatu",
"izan",
"izan",
"leku",
"hura",
"izan",
"baratu",
"bat",
",",
"eta",
"baratze",
"monumentu",
"berri",
"bat",
",",
"zein",
"oraino",
"ez",
"izan",
"nehor",
"ezarri",
"izan",
".",
"42",
"han",
"izan",
",",
"judu",
"preparazio",
"egun",
"kausa",
",",
"zer",
"hurbil",
"izan",
"monumentu",
",",
"ezarri",
"*ezan",
"Jesus",
".",
"kap.",
".",
"Xx",
".",
"1",
"Maria",
"Magdalena",
"monumentu",
".",
"3",
"Piarres",
"eta",
"Joanes",
"hara",
"laster",
"egin",
".",
"11",
",",
"12",
"bi",
"Aingeru",
"Maria",
"ikusi",
".",
"14",
"Jesus",
"hura",
"mintzatu",
".",
"18",
"hura",
"denuntziatu",
"Kristo",
"erresuzitatu",
"izan",
".",
"22",
",",
"23",
"Kristo",
"espiritu",
"santu",
"eta",
"gako",
"dizipulu",
"eman",
".",
"25",
",",
"26",
"tuma",
"nan",
".",
"31",
"ebanjelio",
"zergatik",
"eskribitu",
".",
"1",
"eta",
"nan",
"lehen",
"egun",
"Maria",
"Magdalena",
"etorri",
"izan",
"goiz",
",",
"oraino",
"ilun",
"izan",
"monumentu",
",",
"eta",
"ikusi",
"*edun",
"harri",
"monumentu",
"aldaratu",
".",
"2",
"orduan",
"laster",
"egin",
"*edun",
"eta",
"etorri",
"izan",
"sima",
"Piarres",
",",
"eta",
"beste",
"dizipulu",
"Jesus",
"maite",
"nan",
",",
"eta",
"esan",
":",
"nan",
"*edun",
"jaun"
] |
[
"ADL",
"IOR",
"nan",
"ADT",
"nan",
"DET",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"nan",
"nan",
"DET",
"ADT",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"ADL",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"LOT",
"nan",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"ADB",
"ADB",
"nan",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"nan",
"ADB",
"DET",
"nan",
"nan",
"DET",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADL",
"ADB",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"ADB",
"nan",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"DET",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"DET",
"ADT",
"ADI",
"DET",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"ADJ",
"DET",
"nan",
"DET",
"ADB",
"PRT",
"ADT",
"IOR",
"ADI",
"ADI",
"nan",
"DET",
"ADB",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADB",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"ADB",
"ADB",
"ADI",
"nan",
"DET",
"nan",
"DET",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"DET",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"nan",
"DET",
"DET",
"ADI",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"ADJ",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"DET",
"nan",
"DET",
"IZE",
"nan",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADB",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"nan",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"ADB",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"DET",
"ADB",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"nan",
"LOT",
"ADT",
"nan",
"nan",
"ADL",
"ADJ"
] |
[
"AUX",
"PRON",
"X",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"X",
"PROPN",
"X",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"PROPN",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"X",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"AUX",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"CONJ",
"PUNCT",
"X",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"ADV",
"ADV",
"PUNCT",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"X",
"CONJ",
"X",
"ADV",
"NUM",
"X",
"X",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"AUX",
"ADV",
"PROPN",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"X",
"X",
"X",
"PUNCT",
"ADV",
"X",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"DET",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"VERB",
"NUM",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"ADJ",
"NUM",
"PUNCT",
"DET",
"ADV",
"PART",
"VERB",
"PRON",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"ADV",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"NUM",
"PROPN",
"PROPN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"PROPN",
"CONJ",
"PROPN",
"ADV",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"NUM",
"PROPN",
"PROPN",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"PROPN",
"DET",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"DET",
"VERB",
"PROPN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PROPN",
"NOUN",
"ADJ",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"X",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"X",
"DET",
"NOUN",
"PROPN",
"PROPN",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"ADV",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"ADV",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PROPN",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"NOUN",
"PROPN",
"NOUN",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"PUNCT",
"X",
"AUX",
"ADJ"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"monumentetik",
",",
"eta",
"eztakigu",
"eztakigu",
"non",
"ezarri",
"dutén",
".",
"3",
"Ilkhi",
"zedin",
"bada",
"Pierris",
",",
"eta",
"berze",
"diszipulu",
"hura",
",",
"eta",
"ethor",
"zitezen",
"monumentera",
".",
"4",
"Eta",
"lasterka",
"zioazen",
"biak",
"elkharrekin",
".",
"Baina",
"berze",
"diszipulu",
"hura",
"aitzin",
"zekión",
"Pierrisi",
",",
"eta",
"lehen",
"ethor",
"zedin",
"monumentera",
".",
"5",
"Eta",
"beheititurik",
"ikhus",
"zitzan",
"oihalak",
"aldaratuak",
";",
"badarik",
"ere",
"etzedin",
"etzedin",
"sar",
".",
"6",
"Ethorten",
"da",
"orduan",
"Simon",
"Pierris",
"hari",
"darreikola",
",",
"eta",
"sar",
"zedin",
"monumentera",
",",
"eta",
"ikhus",
"zitzan",
"oihalak",
"han",
"ezarriak",
".",
"7",
"Eta",
"haren",
"buru",
"gainean",
"izan",
"zen",
"krobitxeta",
",",
"ez",
"oihalekin",
"ezarria",
",",
"baina",
"aphart",
"biribilgatua",
"lekhu",
"batetara",
".",
"8",
"Orduan",
"bada",
"sar",
"zedin",
"berze",
"diszipulu",
"monumentera",
"lehenik",
"ethorri",
"izan",
"zen",
"hura",
"ere",
",",
"eta",
"ikhus",
"zezan",
",",
"eta",
"sinhets",
"zezan",
".",
"9",
"Ezen",
"oraino",
"etzakiten",
"etzakiten",
"Skripturá",
",",
"ezen",
"behar",
"zela",
"hura",
"hiletarik",
"resuszita",
"ledin",
".",
"10",
"Itzul",
"zitezen",
"bada",
"diszipuluak",
"beretarat",
".",
"11",
"Baina",
"Maria",
"zegoen",
"monumentaren",
"aldean",
"kanpotik",
",",
"nigarrez",
".",
"Bada",
",",
"nigarrez",
"zegoela",
",",
"beheiti",
"zedin",
"monumentera",
".",
"12",
"Eta",
"ikhus",
"zitzan",
"bi",
"Aingeru",
"xuriz",
"beztituak",
",",
"jarririk",
"zeudela",
",",
"bata",
"burura",
"eta",
"berzea",
"oinetara",
",",
"Jesusen",
"gorputza",
"etzan",
"etzan",
"izan",
"zen",
"lekhuan",
".",
"13",
"Eta",
"hek",
"erran",
"ziezoten",
":",
"Emazteá"
] |
[
"monumentutik",
",",
"eta",
"ez",
"dakigu",
"non",
"ezarri",
"duten",
".",
"3",
"Ilki",
"zedin",
"bada",
"Piarres",
",",
"eta",
"beste",
"dizipulu",
"hura",
",",
"eta",
"etor",
"zitezen",
"monumentura",
".",
"4",
"Eta",
"lasterka",
"zihoazen",
"biak",
"elkarrekin",
".",
"Baina",
"beste",
"dizipulu",
"hura",
"aitzin",
"zekion",
"Piarresi",
",",
"eta",
"lehen",
"etor",
"zedin",
"monumentura",
".",
"5",
"Eta",
"beheititurik",
"ikus",
"zitzan",
"oihalak",
"aldaratuak",
";",
"badarik",
"ere",
"ez",
"zedin",
"sar",
".",
"6",
"Etortzen",
"da",
"orduan",
"Simoi",
"Piarres",
"hari",
"darraikola",
",",
"eta",
"sar",
"zedin",
"monumentura",
",",
"eta",
"ikus",
"zitzan",
"oihalak",
"han",
"ezarriak",
".",
"7",
"Eta",
"haren",
"buru",
"gainean",
"izan",
"zen",
"krobitxeta",
",",
"ez",
"oihalekin",
"ezarria",
",",
"baina",
"aparta",
"biribelgatua",
"leku",
"batetara",
".",
"8",
"Orduan",
"bada",
"sar",
"zedin",
"beste",
"dizipulu",
"monumentura",
"lehenik",
"etorri",
"izan",
"zen",
"hura",
"ere",
",",
"eta",
"ikus",
"zezan",
",",
"eta",
"sinets",
"zezan",
".",
"9",
"Ezen",
"oraino",
"ez",
"zakiten",
"Eskritura",
",",
"ezen",
"behar",
"zela",
"hura",
"hiletarik",
"erresuzita",
"ledin",
".",
"10",
"Itzul",
"zitezen",
"bada",
"dizipuluak",
"beretarat",
".",
"11",
"Baina",
"Maria",
"zegoen",
"monumentuaren",
"aldean",
"kanpotik",
",",
"negarrez",
".",
"Bada",
",",
"negarrez",
"zegoela",
",",
"beheiti",
"zedin",
"monumentura",
".",
"12",
"Eta",
"ikus",
"zitzan",
"bi",
"Aingeru",
"zuriz",
"beztituak",
",",
"jarririk",
"zeudela",
",",
"bata",
"burura",
"eta",
"bestea",
"oinetara",
",",
"Jesusen",
"gorputza",
"ez",
"zen",
"izan",
"zen",
"lekuan",
".",
"13",
"Eta",
"haiek",
"erran",
"ziezaioten",
":",
"Emaztea"
] |
[
"monumentu",
",",
"eta",
"ez",
"jakin",
"non",
"ezarri",
"*edun",
".",
"3",
"ilki",
"*edin",
"izan",
"Piarres",
",",
"eta",
"beste",
"dizipulu",
"hura",
",",
"eta",
"etorri",
"*edin",
"monumentu",
".",
"4",
"eta",
"nan",
"nan",
"bi",
"elkar",
".",
"baina",
"beste",
"dizipulu",
"hura",
"aitzin",
"ekin",
"Piarres",
",",
"eta",
"lehen",
"etorri",
"*edin",
"monumentu",
".",
"5",
"eta",
"beheititu",
"ikusi",
"*ezan",
"nan",
"nan",
";",
"badarik",
"ere",
"ez",
"*edin",
"sartu",
".",
"6",
"etorri",
"izan",
"orduan",
"sima",
"Piarres",
"hari",
"nan",
",",
"eta",
"sartu",
"*edin",
"monumentu",
",",
"eta",
"ikusi",
"*ezan",
"nan",
"han",
"ezarri",
".",
"7",
"eta",
"hura",
"buru",
"gain",
"izan",
"izan",
"nan",
",",
"ez",
"nan",
"ezarri",
",",
"baina",
"apartatu",
"nan",
"leku",
"bate",
".",
"8",
"orduan",
"izan",
"sartu",
"*edin",
"beste",
"dizipulu",
"monumentu",
"lehenik",
"etorri",
"izan",
"izan",
"hura",
"ere",
",",
"eta",
"ikusi",
"*ezan",
",",
"eta",
"sinetsi",
"*ezan",
".",
"9",
"ez",
"oraino",
"ez",
"nan",
"eskritura",
",",
"ezen",
"behar",
"izan",
"hura",
"hil",
"erresuzitatu",
"*edin",
".",
"10",
"itzuli",
"*edin",
"izan",
"dizipulu",
"nan",
".",
"11",
"baina",
"Maria",
"egon",
"nan",
"alde",
"kanpo",
",",
"negarrez",
".",
"izan",
",",
"negarrez",
"egon",
",",
"beheiti",
"*edin",
"monumentu",
".",
"12",
"eta",
"ikusi",
"*ezan",
"bi",
"aingeru",
"nan",
"nan",
",",
"jarri",
"egon",
",",
"bat",
"nan",
"eta",
"beste",
"oin",
",",
"Jesus",
"gorputz",
"ez",
"izan",
"izan",
"izan",
"leku",
".",
"13",
"eta",
"haiek",
"erran",
"*ezan",
":",
"emazte"
] |
[
"IZE",
"nan",
"LOT",
"PRT",
"ADT",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"DET",
"IZE",
"DET",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"DET",
"LOT",
"nan",
"nan",
"DET",
"IOR",
"nan",
"LOT",
"DET",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"DET",
"LOT",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"LOT",
"PRT",
"ADL",
"ADI",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"ADB",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADB",
"ADI",
"nan",
"DET",
"LOT",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"nan",
"PRT",
"nan",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADB",
"ADT",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"ADB",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"LOT",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADB",
"PRT",
"nan",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"ADT",
"DET",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"nan",
"DET",
"LOT",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"nan",
"ADT",
"nan",
"ADB",
"ADT",
"nan",
"ADB",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"DET",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"IZE",
"nan",
"nan",
"nan",
"ADI",
"ADT",
"nan",
"DET",
"nan",
"LOT",
"DET",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"PRT",
"ADL",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"DET",
"LOT",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE"
] |
[
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"PART",
"VERB",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"PROPN",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"X",
"X",
"NUM",
"PRON",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PROPN",
"PUNCT",
"CONJ",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"X",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"CONJ",
"PART",
"AUX",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"ADV",
"NOUN",
"PROPN",
"NOUN",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"X",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"X",
"PUNCT",
"PART",
"X",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"X",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"ADV",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"CONJ",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"ADV",
"PART",
"X",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"DET",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"NOUN",
"X",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"PROPN",
"VERB",
"X",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"PUNCT",
"VERB",
"PUNCT",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"ADV",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"NUM",
"NOUN",
"X",
"X",
"PUNCT",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"X",
"CONJ",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"NOUN",
"PART",
"AUX",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
",",
"zergatik",
"nigarrez",
"ago",
"?",
"Dioste",
":",
"Zeren",
"khendu",
"baitute"
] |
[
",",
"zergatik",
"negarrez",
"ago",
"?",
"Diotse",
":",
"Zeren",
"kendu",
"baitute"
] |
[
",",
"zergatik",
"negarrez",
"ago",
"?",
"esan",
":",
"zer",
"kendu",
"*edun"
] |
[
"nan",
"ADB",
"ADB",
"ITJ",
"nan",
"ADT",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL"
] |
[
"PUNCT",
"ADV",
"ADV",
"INTJ",
"PUNCT",
"VERB",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"AUX"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"ene",
"Jauna",
",",
"eta",
"ezpaitakit",
"ezpaitakit",
"non",
"ezarri",
"dutén",
".",
"14",
"Eta",
"haur",
"erran",
"zuenean",
"itzul",
"zedin",
"gibelerát",
",",
"eta",
"ikhus",
"zezan",
"Jesus",
"han",
"zegoela",
",",
"eta",
"etzakian",
"etzakian",
"Jesus",
"zela",
".",
"15",
"Diotsa",
"Jesusek",
":",
"Emazteá",
",",
"zergatik"
] |
[
"ene",
"Jauna",
",",
"eta",
"ez",
"baitakit",
"non",
"ezarri",
"duten",
".",
"14",
"Eta",
"haur",
"erran",
"zuenean",
"itzul",
"zedin",
"gibelerat",
",",
"eta",
"ikus",
"zezan",
"Jesus",
"han",
"zegoela",
",",
"eta",
"ez",
"zekien",
"Jesus",
"zela",
".",
"15",
"Diotso",
"Jesusek",
":",
"Emaztea",
",",
"zergatik"
] |
[
"ene",
"jaun",
",",
"eta",
"ez",
"nan",
"non",
"ezarri",
"*edun",
".",
"14",
"eta",
"haur",
"erran",
"*edun",
"itzuli",
"*edin",
"gibel",
",",
"eta",
"ikusi",
"*ezan",
"Jesus",
"han",
"egon",
",",
"eta",
"ez",
"ekin",
"Jesus",
"izan",
".",
"15",
"esan",
"Jesus",
":",
"emazte",
",",
"zergatik"
] |
[
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"LOT",
"PRT",
"nan",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"ADB",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"PRT",
"ADT",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"DET",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADB"
] |
[
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"CONJ",
"PART",
"X",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"PART",
"VERB",
"PROPN",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"PROPN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"nigarrez",
"ago",
"?",
"Noren",
"bilha",
"abila",
"?",
"Hark",
"ustez",
"ezen",
"baratzezaina",
"zela",
",",
"diotsa",
":",
"Jauna"
] |
[
"negarrez",
"ago",
"?",
"Noren",
"bila",
"abil",
"?",
"Hark",
"ustez",
"ezen",
"baratzezaina",
"zela",
",",
"diotso",
":",
"Jauna"
] |
[
"negarrez",
"ago",
"?",
"nor",
"bila",
"nan",
"?",
"hura",
"uste",
"ez",
"nan",
"izan",
",",
"esan",
":",
"jaun"
] |
[
"ADB",
"ITJ",
"nan",
"IOR",
"ADB",
"nan",
"nan",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"ADT",
"nan",
"ADT",
"nan",
"IZE"
] |
[
"ADV",
"INTJ",
"PUNCT",
"PRON",
"ADV",
"X",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"X",
"VERB",
"PUNCT",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
",",
"baldin",
"hik",
"eraman",
"baduk",
"hura",
",",
"erradak",
"non",
"ezarri",
"duán",
",",
"eta",
"nik",
"khenduren",
"diat",
".",
"16",
"Diotsa",
"Jesusek",
":",
"Mariá",
".",
"Itzulirik",
",",
"hark",
"diotsa",
":",
"Raboni",
",",
"erran",
"nahi",
"baita",
",",
"Majistrua",
".",
"17",
"Diotsa",
"Jesusek",
":"
] |
[
",",
"baldin",
"hik",
"eraman",
"baduk",
"hura",
",",
"arradak",
"non",
"ezarri",
"duan",
",",
"eta",
"nik",
"kenduren",
"diat",
".",
"16",
"Diotso",
"Jesusek",
":",
"Maria",
".",
"Itzulirik",
",",
"hark",
"diotso",
":",
"Armoni",
",",
"erran",
"nahi",
"baita",
",",
"Maistrua",
".",
"17",
"Diotso",
"Jesusek",
":"
] |
[
",",
"baldin",
"hi",
"eraman",
"*edun",
"hura",
",",
"nan",
"non",
"ezarri",
"*edun",
",",
"eta",
"ni",
"nan",
"ukan",
".",
"16",
"esan",
"Jesus",
":",
"Maria",
".",
"nan",
",",
"hura",
"esan",
":",
"nan",
",",
"erran",
"nahi",
"izan",
",",
"maistru",
".",
"17",
"esan",
"Jesus",
":"
] |
[
"nan",
"LOT",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"nan",
"nan",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"nan",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"nan",
"nan",
"DET",
"ADT",
"nan",
"nan",
"nan",
"ADI",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADT",
"IZE",
"nan"
] |
[
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"PUNCT",
"X",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"X",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"PROPN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"X",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"PUNCT",
"X",
"PUNCT",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"PROPN",
"PUNCT"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Ez",
"nezanala",
"hunki",
",",
"ezen",
"oraino",
"ez",
"naun",
"igan",
"neure",
"Aitagana",
",",
"baina",
"habil",
"ene",
"anaietara",
",",
"eta",
"erran",
"iezén",
":",
"Igaiten",
"naiz",
"neure"
] |
[
"Ez",
"nazanala",
"hunki",
",",
"ezen",
"oraino",
"ez",
"naun",
"igan",
"neure",
"Aitagana",
",",
"baina",
"habil",
"ene",
"anaietara",
",",
"eta",
"erran",
"iezaien",
":",
"Igaten",
"naiz",
"neure"
] |
[
"ez",
"nan",
"hunki",
",",
"ezen",
"oraino",
"ez",
"*edun",
"igan",
"neu",
"aita",
",",
"baina",
"ibili",
"ni",
"nan",
",",
"eta",
"erran",
"nan",
":",
"nan",
"izan",
"neu"
] |
[
"PRT",
"nan",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"ADB",
"PRT",
"ADL",
"ADI",
"IOR",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADT",
"IOR",
"nan",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"nan",
"nan",
"nan",
"ADT",
"IOR"
] |
[
"PART",
"X",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"ADV",
"PART",
"AUX",
"VERB",
"PRON",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"PRON",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"X",
"PUNCT",
"X",
"VERB",
"PRON"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Aitagana",
",",
"eta",
"zuen",
"Aitagana",
",",
"eta",
"neure",
"Jainkoagana",
"eta",
"zuen",
"Jainkoagana",
".",
"18",
"Ethor",
"zedin",
"Maria",
"Magdalena",
",",
"kontatzen",
"zerauela",
"diszipuluei",
"ezen",
"ikhusi",
"zuela",
"Jauna",
",",
"eta",
"hark",
"gauza",
"hek",
"erran",
"zerautzala",
".",
"19",
"Eta",
"arrastu",
"zenean",
"Sabathoén",
"asteko",
"lehen",
"egun",
"hartan",
",",
"eta",
"borthák",
"ertsiak",
"zeudela",
",",
"non",
"bilduak",
"baitziraden",
"diszipuluak",
"Juduen",
"beldurrez",
",",
"ethor",
"zedin",
"Jesus",
"eta",
"geldi",
"zedin",
"haién",
"artean",
",",
"eta",
"dioste",
":",
"Bakea",
"dela",
"zuekin",
".",
"20",
"Eta",
"haur",
"erran",
"zuenean",
",",
"erakuts",
"zietzén",
"eskuak",
"eta",
"bere",
"seihetsa",
".",
"Eta",
"alegera",
"zitezen",
"diszipuluak",
"ikhusirik",
"Jauna",
".",
"21",
"Eta",
"erran",
"ziezén",
"berriz",
":"
] |
[
"Aitagana",
",",
"eta",
"zuen",
"Aitagana",
",",
"eta",
"neure",
"Jainkoagana",
"eta",
"zuen",
"Jainkoagana",
".",
"18",
"Etor",
"zedin",
"Maria",
"Magdalena",
",",
"kontatzen",
"zerauela",
"dizipuluei",
"ezen",
"ikusi",
"zuela",
"Jauna",
",",
"eta",
"hark",
"gauza",
"haiek",
"erran",
"zerauzkiola",
".",
"19",
"Eta",
"arrastu",
"zenean",
"Sabatoen",
"asteko",
"lehen",
"egun",
"hartan",
",",
"eta",
"bortak",
"etsiak",
"zeudela",
",",
"non",
"bilduak",
"baitziren",
"dizipuluak",
"Juduen",
"beldurrez",
",",
"etor",
"zedin",
"Jesus",
"eta",
"geldi",
"zedin",
"haien",
"artean",
",",
"eta",
"diotse",
":",
"Bakea",
"dela",
"zuekin",
".",
"20",
"Eta",
"haur",
"erran",
"zuenean",
",",
"erakuts",
"ziezazkien",
"eskuak",
"eta",
"bere",
"seihetsa",
".",
"Eta",
"alegera",
"zitezen",
"dizipuluak",
"ikusirik",
"Jauna",
".",
"21",
"Eta",
"erran",
"ziezaien",
"berriz",
":"
] |
[
"aita",
",",
"eta",
"*edun",
"aita",
",",
"eta",
"neu",
"jainko",
"eta",
"*edun",
"jainko",
".",
"18",
"etorri",
"*edin",
"Maria",
"Magdalena",
",",
"kontatu",
"*eradun",
"dizipulu",
"ez",
"ikusi",
"*edun",
"jaun",
",",
"eta",
"hura",
"gauza",
"haiek",
"erran",
"*eradun",
".",
"19",
"eta",
"arrastu",
"izan",
"nan",
"aste",
"lehen",
"egun",
"hura",
",",
"eta",
"borta",
"nan",
"egon",
",",
"non",
"bildu",
"izan",
"dizipulu",
"judu",
"beldurrez",
",",
"etorri",
"*edin",
"Jesus",
"eta",
"gelditu",
"*edin",
"haiek",
"arte",
",",
"eta",
"esan",
":",
"bake",
"izan",
"zuek",
".",
"20",
"eta",
"haur",
"erran",
"*edun",
",",
"erakutsi",
"*ezan",
"esku",
"eta",
"bera",
"nan",
".",
"eta",
"alegera",
"*edin",
"dizipulu",
"ikusi",
"jaun",
".",
"21",
"eta",
"erran",
"*ezan",
"berriz",
":"
] |
[
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"IZE",
"LOT",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"DET",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"DET",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"nan",
"ADT",
"nan",
"ADB",
"ADI",
"ADT",
"IZE",
"IZE",
"ADB",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"ADT",
"IOR",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"LOT",
"DET",
"nan",
"nan",
"LOT",
"ADB",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"DET",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"ADB",
"nan"
] |
[
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"NOUN",
"CONJ",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"PROPN",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"X",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"X",
"VERB",
"PUNCT",
"ADV",
"VERB",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"ADV",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"PRON",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"CONJ",
"DET",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"ADV",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"ADV",
"PUNCT"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Bakea",
"dela",
"zuekin",
";",
"ni",
"Aitak",
"igorri",
"nauen",
"bezala",
",",
"nik",
"ere",
"igorten",
"zaituztet",
"zuek",
".",
"22",
"Eta",
"haur",
"erran",
"zuenean",
",",
"hats",
"eman",
"ziezén",
"eta",
"erran",
":",
"Rezebi",
"ezazue",
"Spiritu",
"saindua",
".",
"23",
"Noren",
"ere",
"bekhatuak",
"barkhaturen",
"baitituzue",
",",
"barkhatzen",
"zaizte",
"haei",
";",
"eta",
"norenak",
"ere",
"edukiren",
"baitituzue",
",",
"edukiak",
"dirade",
".",
"24",
"Eta",
"Thomas",
",",
"hamabietarik",
"bat",
",",
"Didimus",
"deitzen",
"dena",
",",
"etzen",
"etzen",
"hekin",
"Jesus",
"ethorri",
"zenean",
".",
"25",
"Erran",
"ziezoten",
"bada",
"hari",
"berze",
"diszipuluék",
":",
"Ikhusi",
"diagu",
"Jauna",
".",
"Eta",
"hark",
"erran",
"ziezén",
":",
"Baldin"
] |
[
"Bakea",
"dela",
"zuekin",
";",
"ni",
"Aitak",
"igorri",
"nauen",
"bezala",
",",
"nik",
"ere",
"igortzen",
"zaituztet",
"zuek",
".",
"22",
"Eta",
"haur",
"erran",
"zuenean",
",",
"hats",
"eman",
"ziezaien",
"eta",
"erran",
":",
"Errezibi",
"ezazue",
"Espiritu",
"santua",
".",
"23",
"Noren",
"ere",
"bekatuak",
"barkaturen",
"baitituzue",
",",
"barkatzen",
"zaizkie",
"haiei",
";",
"eta",
"norenak",
"ere",
"edukiren",
"baitituzue",
",",
"edukiak",
"dira",
".",
"24",
"Eta",
"Tumaz",
",",
"hamabietarik",
"bat",
",",
"Dadimus",
"deitzen",
"dena",
",",
"ez",
"zen",
"haiekin",
"Jesus",
"etorri",
"zenean",
".",
"25",
"Erran",
"ziezaioten",
"bada",
"hari",
"beste",
"dizipuluek",
":",
"Ikusi",
"diagu",
"Jauna",
".",
"Eta",
"hark",
"erran",
"ziezaien",
":",
"Baldin"
] |
[
"bake",
"izan",
"zuek",
";",
"ni",
"aita",
"igorri",
"*edun",
"bezala",
",",
"ni",
"ere",
"igorri",
"*edun",
"zuek",
".",
"22",
"eta",
"haur",
"erran",
"*edun",
",",
"nan",
"eman",
"*ezan",
"eta",
"erran",
":",
"nan",
"*ezan",
"espiritu",
"santu",
".",
"23",
"nor",
"ere",
"bekatu",
"barkatu",
"nan",
",",
"barkatu",
"nan",
"haiek",
";",
"eta",
"nor",
"ere",
"eduki",
"nan",
",",
"eduki",
"izan",
".",
"24",
"eta",
"tuma",
",",
"hamabi",
"bat",
",",
"Dadimus",
"deitu",
"izan",
",",
"ez",
"izan",
"haiek",
"Jesus",
"etorri",
"izan",
".",
"25",
"erran",
"*ezan",
"izan",
"hari",
"beste",
"dizipulu",
":",
"ikusi",
"*edun",
"jaun",
".",
"eta",
"hura",
"erran",
"*ezan",
":",
"baldin"
] |
[
"IZE",
"ADT",
"IOR",
"nan",
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"ADB",
"nan",
"IOR",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IOR",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"LOT",
"ADI",
"nan",
"nan",
"ADL",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"DET",
"IOR",
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"nan",
"ADI",
"nan",
"DET",
"nan",
"LOT",
"IOR_IZEELI",
"LOT",
"ADI",
"nan",
"nan",
"ADI",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"DET",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"PRT",
"ADL",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"ADT",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT"
] |
[
"NOUN",
"VERB",
"PRON",
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"ADV",
"PUNCT",
"PRON",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PRON",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"X",
"VERB",
"AUX",
"CONJ",
"VERB",
"PUNCT",
"X",
"AUX",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"NUM",
"PRON",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"X",
"PUNCT",
"VERB",
"X",
"DET",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"CONJ",
"VERB",
"X",
"PUNCT",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"PROPN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"PART",
"AUX",
"DET",
"PROPN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"ikhus",
"ezpadezat",
"ezpadezat",
"haren",
"eskuetan",
"itzén",
"seiñalea",
",",
"eta",
"ezar",
"ezpadezat",
"ezpadezat",
"neure",
"erhia",
"itzén",
"lekhuan",
",",
"eta",
"ezar",
"ezpadezat",
"ezpadezat",
"neure",
"eskua",
"haren",
"seihetsean",
",",
"eztut",
"eztut",
"sinhetsiren",
".",
"26",
"Eta",
"zortzi",
"egunen",
"buruan",
"berriz",
"ziraden",
"haren",
"diszipuluak",
"barnean",
",",
"eta",
"Thomas",
"hekin",
".",
"Ethor",
"zedin",
"Jesus",
"borthák",
"ertsiak",
"zeudela",
",",
"eta",
"geldi",
"zedin",
"haién",
"artean",
",",
"eta",
"erran",
"zezan",
":"
] |
[
"ikus",
"ez",
"badezat",
"haren",
"eskuetan",
"hitzen",
"seinalea",
",",
"eta",
"ezar",
"ez",
"badezat",
"neure",
"eria",
"hitzen",
"lekuan",
",",
"eta",
"ezar",
"ez",
"badezat",
"neure",
"eskua",
"haren",
"seihetsean",
",",
"ez",
"dut",
"sinetsiren",
".",
"26",
"Eta",
"zortzi",
"egunen",
"buruan",
"berriz",
"ziren",
"haren",
"dizipuluak",
"barnean",
",",
"eta",
"Tumaz",
"haiekin",
".",
"Etor",
"zedin",
"Jesus",
"bortak",
"etsiak",
"zeudela",
",",
"eta",
"geldi",
"zedin",
"haien",
"artean",
",",
"eta",
"erran",
"zezan",
":"
] |
[
"ikusi",
"ez",
"*ezan",
"hura",
"esku",
"hitz",
"nan",
",",
"eta",
"ezarri",
"ez",
"*ezan",
"neu",
"eri",
"hitz",
"leku",
",",
"eta",
"ezarri",
"ez",
"*ezan",
"neu",
"esku",
"haren",
"nan",
",",
"ez",
"*edun",
"sinetsi",
".",
"26",
"eta",
"zortzi",
"egun",
"buru",
"berriz",
"izan",
"hura",
"dizipulu",
"barn",
",",
"eta",
"tuma",
"haiek",
".",
"etorri",
"*edin",
"Jesus",
"bort",
"nan",
"egon",
",",
"eta",
"gelditu",
"*edin",
"haiek",
"arte",
",",
"eta",
"erran",
"*ezan",
":"
] |
[
"ADI",
"PRT",
"ADL",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"PRT",
"ADL",
"IOR",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"PRT",
"ADL",
"IOR",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"nan",
"PRT",
"ADL",
"ADI",
"nan",
"DET",
"LOT",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"ADB",
"ADT",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"DET",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan"
] |
[
"VERB",
"PART",
"AUX",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"PART",
"AUX",
"PRON",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"PART",
"AUX",
"PRON",
"NOUN",
"NOUN",
"X",
"PUNCT",
"PART",
"AUX",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"NUM",
"NOUN",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"ADJ",
"X",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Bakea",
"dela",
"zuekin",
".",
"27",
"Gero",
"diotsa",
"Thomasi",
":",
"Ezarrak",
"eure"
] |
[
"Bakea",
"dela",
"zuekin",
".",
"27",
"Gero",
"diotso",
"Tomasi",
":",
"Ezarrak",
"heure"
] |
[
"bake",
"izan",
"zuek",
".",
"27",
"gero",
"esan",
"nan",
":",
"nan",
"heu"
] |
[
"IZE",
"ADT",
"IOR",
"nan",
"DET",
"ADB",
"ADT",
"nan",
"nan",
"nan",
"IOR"
] |
[
"NOUN",
"VERB",
"PRON",
"PUNCT",
"NUM",
"ADV",
"VERB",
"X",
"PUNCT",
"X",
"PRON"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"erhia",
"hemen",
",",
"eta",
"ikhus",
"itzak",
"ene",
"eskuak",
";",
"eta",
"heda",
"ezak",
"eure",
"eskua",
",",
"eta",
"ezarrak",
"ene",
"seihetsean",
";",
"eta",
"ez",
"aizela",
"sinhestegabe",
",",
"baina",
"sinhestedun",
".",
"28",
"Eta",
"ihardets",
"zezan",
"Thomasek",
":",
"eta",
"erran",
"ziezón",
":"
] |
[
"eria",
"hemen",
",",
"eta",
"ikus",
"hitzak",
"ene",
"eskuak",
";",
"eta",
"heda",
"ezak",
"heure",
"eskua",
",",
"eta",
"ezarrak",
"ene",
"seihetsean",
";",
"eta",
"ez",
"haizela",
"sinestegabe",
",",
"baina",
"sinestedun",
".",
"28",
"Eta",
"ihardets",
"zezan",
"Tomasek",
":",
"eta",
"erran",
"ziezaion",
":"
] |
[
"eri",
"hemen",
",",
"eta",
"ikusi",
"hitz",
"ni",
"esku",
";",
"eta",
"hedatu",
"*ezan",
"heu",
"esku",
",",
"eta",
"esar",
"ene",
"nan",
";",
"eta",
"ez",
"izan",
"nan",
",",
"baina",
"nan",
".",
"28",
"eta",
"ihardetsi",
"*ezan",
"nan",
":",
"eta",
"erran",
"*ezan",
":"
] |
[
"IZE",
"ADB",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"IZE",
"IOR",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IOR",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"nan",
"LOT",
"PRT",
"ADT",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan"
] |
[
"NOUN",
"ADV",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"NOUN",
"PRON",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PRON",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"PART",
"VERB",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"X",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
",",
"Thomas",
"sinhesten",
"duk",
".",
"Dohatsu",
"dituk",
"ikhusi",
"ez",
",",
"eta",
"sinhetsi",
"dutenak",
".",
"30",
"Bada",
"anhitz",
"berze",
"signorik",
"ere",
"egin",
"zezan",
"Jesusek",
"bere",
"diszipuluén",
"aitzinean",
",",
"zein",
"ezpaitirade",
"ezpaitirade",
"skribatuak",
"liburu",
"hunetan",
".",
"31",
"Baina",
"gauza",
"hauk",
"skribatu",
"izan",
"dirade",
",",
"sinhets",
"dezazuenzát",
"ezen",
"Jesus",
"dela",
"Krist",
"Jainkoaren",
"Semea",
",",
"eta",
"sinhesten",
"duzuela",
"bizitzea",
"duzuenzát",
"haren",
"izenean",
".",
"Kap",
".",
"Xxi",
".",
"1",
"Krist",
"agertzen",
"diszipuluéi",
",",
"arrain",
"hatzamaiten",
"ari",
"ziradela",
".",
"6",
"Arrain",
"hatzamanak",
".",
"18",
"Pierrisen",
"herioa",
"Kristek",
"aitzinetik",
"erraiten",
",",
"20",
"eta",
"Joanesenaz",
"Pierris",
"informatzen",
".",
"25",
"Skribatu",
"ezten",
"gauzarik",
"anhitz",
"egin",
"Jesusek",
".",
"1",
"Gero",
"manifesta",
"zekién",
"berriz",
"Jesus",
"diszipuluei",
"Tiberiako",
"itsas",
"aldean",
".",
"Manifesta",
"zedin",
"bada",
"hunela",
":",
"2"
] |
[
",",
"Tumaz",
"sinesten",
"duk",
".",
"Dohatsu",
"dituk",
"ikusi",
"ez",
",",
"eta",
"sinetsi",
"dutenak",
".",
"30",
"Bada",
"anitz",
"beste",
"sinorik",
"ere",
"egin",
"zezan",
"Jesusek",
"bere",
"dizipuluen",
"aitzinean",
",",
"zein",
"ez",
"baitira",
"eskribituak",
"liburu",
"honetan",
".",
"31",
"Baina",
"gauza",
"hauek",
"eskribitu",
"izan",
"dira",
",",
"sinets",
"dezazuen",
"ezen",
"Jesus",
"dela",
"Kristo",
"Jainkoaren",
"Semea",
",",
"eta",
"sinesten",
"duzuela",
"bizitza",
"duzuen",
"haren",
"izenean",
".",
"Kap",
".",
"Xxi",
".",
"1",
"Kristo",
"agertzen",
"dizipuluei",
",",
"arrain",
"atzematen",
"ari",
"zirela",
".",
"6",
"Arrain",
"atzemanak",
".",
"18",
"Piarresen",
"herioa",
"Kristok",
"aitzinetik",
"erraten",
",",
"20",
"eta",
"Joanesenaz",
"Piarres",
"informatzen",
".",
"25",
"Eskribitu",
"ezten",
"gauzarik",
"anitz",
"egin",
"Jesusek",
".",
"1",
"Gero",
"manifesta",
"zekien",
"berriz",
"Jesus",
"dizipuluei",
"Tiberiako",
"itsas",
"aldean",
".",
"Manifesta",
"zedin",
"bada",
"honela",
":",
"2"
] |
[
",",
"tuma",
"sinetsi",
"*edun",
".",
"dohatsu",
"ukan",
"ikusi",
"ez",
",",
"eta",
"sinetsi",
"*edun",
".",
"30",
"izan",
"anitz",
"beste",
"sino",
"ere",
"egin",
"*ezan",
"Jesus",
"bera",
"dizipulu",
"aitzin",
",",
"zein",
"ez",
"izan",
"eskribitu",
"liburu",
"hau",
".",
"31",
"baina",
"gauza",
"hauek",
"eskribitu",
"izan",
"izan",
",",
"sinetsi",
"*ezan",
"ezen",
"Jesus",
"izan",
"Kristo",
"jainko",
"seme",
",",
"eta",
"sinetsi",
"*edun",
"bizitza",
"ukan",
"hura",
"izen",
".",
"kap.",
".",
"Xx",
".",
"1",
"Kristo",
"agertu",
"dizipulu",
",",
"arrain",
"nan",
"ari",
"izan",
".",
"6",
"nan",
"nan",
".",
"18",
"Piarres",
"herio",
"Kristo",
"aitzin",
"erran",
",",
"20",
"eta",
"nan",
"Piarres",
"nan",
".",
"25",
"nan",
"ezten",
"gauza",
"anitz",
"egin",
"Jesus",
".",
"1",
"gero",
"manifestatu",
"ekin",
"berriz",
"Jesus",
"dizipulu",
"nan",
"itsaso",
"alde",
".",
"nan",
"*edin",
"izan",
"honela",
":",
"2"
] |
[
"nan",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADJ",
"ADT",
"ADI",
"PRT",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"ADT",
"DET",
"DET",
"IZE",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"PRT",
"ADL",
"ADI",
"IZE",
"DET",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"LOT",
"IZE",
"ADT",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"ADT",
"DET",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"HAOS",
"ADT",
"nan",
"DET",
"nan",
"nan",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"DET",
"LOT",
"nan",
"IZE",
"nan",
"nan",
"DET",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADB",
"ADI",
"ADT",
"ADB",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"nan",
"ADL",
"ADT",
"ADB",
"nan",
"DET"
] |
[
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"ADJ",
"VERB",
"VERB",
"PART",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"DET",
"DET",
"NOUN",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"PART",
"AUX",
"VERB",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"CONJ",
"PROPN",
"VERB",
"PROPN",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"VERB",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PROPN",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"X",
"MWE",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"X",
"X",
"PUNCT",
"NOUN",
"PROPN",
"NOUN",
"PROPN",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"X",
"PROPN",
"X",
"PUNCT",
"NUM",
"X",
"NOUN",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"PROPN",
"PUNCT",
"NUM",
"ADV",
"VERB",
"VERB",
"ADV",
"PROPN",
"NOUN",
"X",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"X",
"AUX",
"VERB",
"ADV",
"PUNCT",
"NUM"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Ziraden",
"elkharrekin",
"Simon",
"Pierris",
",",
"eta",
"Thomas",
"Didimus",
"deitzen",
"dena",
",",
"eta",
"Natanael",
",",
"zein",
"baitzen",
"Kana",
"Galileako",
",",
"eta",
"Zebedeoren",
"semeak",
",",
"eta",
"haren",
"diszipuluetarik",
"berzerik",
"biga",
".",
"3",
"Dioste",
"Simon",
"Pierrisek",
":"
] |
[
"Ziren",
"elkarrekin",
"Simoi",
"Piarres",
",",
"eta",
"Tumaz",
"Dadimus",
"deitzen",
"dena",
",",
"eta",
"Natanael",
",",
"zein",
"baitzen",
"Kana",
"Galileako",
",",
"eta",
"Zebedeoren",
"semeak",
",",
"eta",
"haren",
"dizipuluetarik",
"besterik",
"biga",
".",
"3",
"Diotse",
"Simoi",
"Piarresek",
":"
] |
[
"nan",
"elkar",
"sima",
"Piarres",
",",
"eta",
"tuma",
"dadimus",
"deitu",
"izan",
",",
"eta",
"Natanael",
",",
"zein",
"izan",
"kana",
"Galilea",
",",
"eta",
"Zebedeo",
"seme",
",",
"eta",
"hura",
"dizipulu",
"beste",
"biga",
".",
"3",
"esan",
"sima",
"Piarres",
":"
] |
[
"nan",
"IOR",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADT",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"DET",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADT",
"IZE",
"IZE",
"nan"
] |
[
"X",
"PRON",
"NOUN",
"PROPN",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"PROPN",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"NOUN",
"PROPN",
"PUNCT",
"CONJ",
"PROPN",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"NOUN",
"PROPN",
"PUNCT"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Banoa",
"arrainzara",
".",
"Diotsate",
":",
"Bagioazak",
"gu",
"ere",
"hirekin",
".",
"Parti",
"zitezen",
",",
"eta",
"igan",
"zitezen",
"unzira",
"bertan",
".",
"Eta",
"gau",
"hartan",
"etzezaten",
"etzezaten",
"deus",
"har",
".",
"4",
"Baina",
"goiza",
"ethorri",
"zenean",
",",
"eriden",
"zedin",
"Jesus",
"ur",
"bazterrean",
";",
"badarik",
"ere",
"etzezaten",
"etzezaten",
"ezagut",
"diszipuluék",
"Jesus",
"zela",
".",
"5",
"Dioste",
"bada",
"Jesusek",
":",
"Haurrák",
","
] |
[
"Banoa",
"arrantzara",
".",
"Diotsote",
":",
"Bageoazak",
"gu",
"ere",
"hirekin",
".",
"Parti",
"zitezen",
",",
"eta",
"igan",
"zitezen",
"ontzira",
"bertan",
".",
"Eta",
"gau",
"hartan",
"ez",
"zezaten",
"deus",
"har",
".",
"4",
"Baina",
"goiza",
"etorri",
"zenean",
",",
"ediren",
"zedin",
"Jesus",
"ur",
"bazterrean",
";",
"badarik",
"ere",
"ez",
"zezaten",
"ezagut",
"dizipuluek",
"Jesus",
"zela",
".",
"5",
"Diotse",
"bada",
"Jesusek",
":",
"Haurrak",
","
] |
[
"nan",
"nan",
".",
"esan",
":",
"nan",
"gu",
"ere",
"hi",
".",
"partitu",
"*edin",
",",
"eta",
"igan",
"*edin",
"ontzi",
"bertan",
".",
"eta",
"gau",
"hura",
"ez",
"*ezan",
"deus",
"har",
".",
"4",
"baina",
"goiz",
"etorri",
"izan",
",",
"ediren",
"*edin",
"Jesus",
"ur",
"bazter",
";",
"badarik",
"ere",
"ez",
"*ezan",
"ezagutu",
"dizipulu",
"Jesus",
"izan",
".",
"5",
"esan",
"izan",
"Jesus",
":",
"nan",
","
] |
[
"nan",
"nan",
"nan",
"ADT",
"nan",
"nan",
"IOR",
"LOT",
"IOR",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"ADB",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"DET",
"PRT",
"ADL",
"IOR",
"IZE",
"nan",
"DET",
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"LOT",
"LOT",
"PRT",
"ADL",
"ADI",
"IZE",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"DET",
"ADT",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"nan",
"nan"
] |
[
"X",
"X",
"PUNCT",
"VERB",
"PUNCT",
"X",
"PRON",
"CONJ",
"PRON",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"ADV",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"DET",
"PART",
"AUX",
"PRON",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"CONJ",
"CONJ",
"PART",
"AUX",
"VERB",
"NOUN",
"PROPN",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"VERB",
"PROPN",
"PUNCT",
"X",
"PUNCT"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"jakirik",
"batre",
"baduzue",
"?",
"Ihardets",
"ziezoten",
":"
] |
[
"jakirik",
"batere",
"baduzue",
"?",
"Ihardets",
"ziezaioten",
":"
] |
[
"nan",
"batere",
"ukan",
"?",
"ihardetsi",
"*ezan",
":"
] |
[
"nan",
"DET",
"ADT",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"nan"
] |
[
"X",
"DET",
"VERB",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Ez",
".",
"6",
"Eta",
"hark",
"dioste",
":",
"Egotzazue",
"sarea",
"unziaren",
"eskuineko",
"aldera",
",",
"eta",
"eridenen",
"duzue",
".",
"Egotz",
"zezaten",
"bada",
",",
"eta",
"gehiagorik",
"ezin",
"hura",
"tira",
"zezaketen",
"arrainén",
"anhitzez",
".",
"7",
"Diotsa",
",",
"bada",
",",
"Jesusek",
"maite",
"zuen",
"diszipulu",
"hark",
"Pierrisi",
":"
] |
[
"Ez",
".",
"6",
"Eta",
"hark",
"diotse",
":",
"Egotzazue",
"sarea",
"ontziaren",
"eskuineko",
"aldera",
",",
"eta",
"edirenen",
"duzue",
".",
"Egotz",
"zezaten",
"bada",
",",
"eta",
"gehiagorik",
"ezin",
"hura",
"tira",
"zezaketen",
"arranen",
"anitzez",
".",
"7",
"Diotso",
",",
"bada",
",",
"Jesusek",
"maite",
"zuen",
"dizipulu",
"hark",
"Piarresi",
":"
] |
[
"ez",
".",
"6",
"eta",
"hura",
"esan",
":",
"nan",
"sare",
"nan",
"eskuin",
"alde",
",",
"eta",
"ediren",
"*edun",
".",
"nan",
"*ezan",
"izan",
",",
"eta",
"gehiago",
"ezin",
"hura",
"tira",
"nan",
"nan",
"anitzez",
".",
"7",
"esan",
",",
"bada",
",",
"Jesus",
"maite",
"ukan",
"dizipulu",
"hura",
"Piarres",
":"
] |
[
"PRT",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"DET",
"ADT",
"nan",
"nan",
"ADJ",
"nan",
"ADJ",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"nan",
"ADL",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"DET",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"nan",
"nan",
"ADB",
"nan",
"DET",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"nan",
"IZE",
"ADJ",
"ADT",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"nan"
] |
[
"PART",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"DET",
"VERB",
"PUNCT",
"X",
"ADJ",
"X",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"X",
"AUX",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"X",
"X",
"ADV",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"PUNCT",
"PROPN",
"ADJ",
"VERB",
"NOUN",
"DET",
"PROPN",
"PUNCT"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Jauna",
"duk",
".",
"Simon",
"Pierris",
"bada",
",",
"enzun",
"zuenean",
"ezen",
"Jauna",
"zela",
",",
"bere",
"juphaz",
"ingura",
"zedin",
"(",
"zeren",
"billuzgorria",
"baitzén",
")",
",",
"eta",
"egotz",
"zezan",
"bere",
"burua",
"itsasora",
".",
"8",
"Eta",
"berze",
"diszipuluak",
"unzian",
"ethor",
"zitezen",
"(",
"ezen",
"etziraden",
"etziraden",
"lurretik",
"urrun",
",",
"baina",
"berrehun",
"besoren",
"ingurua",
")",
",",
"tiratzen",
"zutela",
"sarea",
"arrainez",
"bethea",
".",
"9",
"Eta",
"lurrera",
"jautsi",
"ziradenean",
"ikhus",
"zitzaten",
"ikhatzak",
"ezarriak",
",",
"eta",
"arraina",
"gainean",
"ezarria",
"eta",
"ogia",
".",
"10",
"Dioste",
"Jesusek",
":",
"Ekharzue",
"orain",
"hartu",
"dituzuen",
"arrainetarik",
".",
"11",
"Igan",
"zedin",
"Simon",
"Pierris",
",",
"eta",
"tira",
"zezan",
"sarea",
"lurrera",
",",
"ehun",
"eta",
"berrogei",
"eta",
"hamairur",
"arrain",
"handiz",
"bethea",
"."
] |
[
"Jauna",
"duk",
".",
"Simoi",
"Piarres",
"bada",
",",
"entzun",
"zuenean",
"ezen",
"Jauna",
"zela",
",",
"bere",
"jupaz",
"ingura",
"zedin",
"(",
"zeren",
"biluzgorria",
"baitzén",
")",
",",
"eta",
"egotz",
"zezan",
"bere",
"burua",
"itsasora",
".",
"8",
"Eta",
"beste",
"dizipuluak",
"ontzian",
"etor",
"zitezen",
"(",
"ezen",
"ez",
"ziren",
"lurretik",
"urrun",
",",
"baina",
"berrehun",
"besoren",
"ingurua",
")",
",",
"tiratzen",
"zutela",
"sarea",
"arrainez",
"betea",
".",
"9",
"Eta",
"lurrera",
"jaitsi",
"zirenean",
"ikus",
"zitzaten",
"ikatzak",
"ezarriak",
",",
"eta",
"arraina",
"gainean",
"ezarria",
"eta",
"ogia",
".",
"10",
"Diotse",
"Jesusek",
":",
"Ekarzue",
"orain",
"hartu",
"dituzuen",
"arrainetarik",
".",
"11",
"Igan",
"zedin",
"Simoi",
"Piarres",
",",
"eta",
"tira",
"zezan",
"sarea",
"lurrera",
",",
"ehun",
"eta",
"berrogei",
"eta",
"hamahiru",
"arrain",
"handiz",
"betea",
"."
] |
[
"jaun",
"ukan",
".",
"sima",
"Piarres",
"izan",
",",
"entzun",
"*edun",
"ezen",
"jaun",
"izan",
",",
"bera",
"nan",
"ingura",
"*edin",
"(",
"zer",
"nan",
"nan",
")",
",",
"eta",
"egotzi",
"*ezan",
"bera",
"buru",
"itsaso",
".",
"8",
"eta",
"beste",
"dizipulu",
"ontzi",
"etorri",
"*edin",
"(",
"ez",
"ez",
"izan",
"lur",
"urrun",
",",
"baina",
"nan",
"nan",
"inguru",
")",
",",
"nan",
"ukan",
"sare",
"nan",
"bete",
".",
"9",
"eta",
"lur",
"jaitsi",
"izan",
"ikusi",
"*ezan",
"nan",
"ezarri",
",",
"eta",
"arrain",
"gain",
"ezarri",
"eta",
"ogi",
".",
"10",
"esan",
"Jesus",
":",
"ekarri",
"orain",
"hartu",
"*edun",
"arrain",
".",
"11",
"igan",
"*edin",
"sima",
"Piarres",
",",
"eta",
"tiratu",
"*ezan",
"sare",
"lurreratu",
",",
"ehun",
"eta",
"berrogei",
"eta",
"nan",
"arrain",
"handi",
"bete",
"."
] |
[
"ADJ",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"LOT",
"ADJ",
"ADT",
"nan",
"DET",
"nan",
"IZE",
"ADL",
"nan",
"DET",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"LOT",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"PRT",
"ADL",
"IZE",
"ADB",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"IZE",
"nan",
"nan",
"nan",
"ADT",
"ADJ",
"nan",
"ADI",
"nan",
"DET",
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"LOT",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"ADT",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"ADJ",
"ADI",
"nan",
"DET",
"LOT",
"DET",
"LOT",
"nan",
"IZE",
"ADJ",
"ADI",
"nan"
] |
[
"ADJ",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PROPN",
"VERB",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"CONJ",
"ADJ",
"VERB",
"PUNCT",
"DET",
"X",
"NOUN",
"AUX",
"PUNCT",
"DET",
"X",
"X",
"PUNCT",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"PART",
"AUX",
"NOUN",
"ADV",
"PUNCT",
"CONJ",
"X",
"X",
"NOUN",
"PUNCT",
"PUNCT",
"X",
"VERB",
"ADJ",
"X",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"AUX",
"X",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"CONJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"PROPN",
"PUNCT",
"VERB",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PROPN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"ADJ",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"NUM",
"CONJ",
"X",
"NOUN",
"ADJ",
"VERB",
"PUNCT"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Eta",
"hanbat",
"bazen",
"ere",
",",
"etzedin",
"etzedin",
"ethen",
"sarea",
".",
"12",
"Dioste",
"Jesusek",
":",
"Zatozte"
] |
[
"Eta",
"hainbat",
"bazen",
"ere",
",",
"ez",
"zedin",
"eten",
"sarea",
".",
"12",
"Diotse",
"Jesusek",
":",
"Zatozte"
] |
[
"eta",
"hainbat",
"izan",
"ere",
",",
"ez",
"*edin",
"nan",
"sare",
".",
"12",
"esan",
"Jesus",
":",
"etorri"
] |
[
"LOT",
"DET",
"ADT",
"LOT",
"nan",
"PRT",
"ADL",
"nan",
"ADJ",
"nan",
"DET",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"ADT"
] |
[
"CONJ",
"DET",
"VERB",
"CONJ",
"PUNCT",
"PART",
"AUX",
"X",
"ADJ",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"PROPN",
"PUNCT",
"VERB"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
",",
"barazkal",
"zaitezte",
".",
"Eta",
"diszipuluetarik",
"batre",
"etzaión",
"etzaión",
"benturatzen",
"interrogatzera",
":"
] |
[
",",
"bazkal",
"zaitezte",
".",
"Eta",
"dizipuluetarik",
"batere",
"ez",
"zaion",
"menturatzen",
"interrogatzera",
":"
] |
[
",",
"bazkaldu",
"*edin",
".",
"eta",
"dizipulu",
"batere",
"ez",
"izan",
"nan",
"interrogatze",
":"
] |
[
"nan",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"ADB",
"PRT",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"nan"
] |
[
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"ADV",
"PART",
"VERB",
"X",
"NOUN",
"PUNCT"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Hi",
"nor",
"aiz",
"?",
"Zakitelarik",
"ezen",
"Jauna",
"zela",
".",
"13",
"Ethorten",
"da",
"bada",
"Jesus",
"eta",
"hartzen",
"du",
"ogia",
"eta",
"emaiten",
"draue",
",",
"eta",
"arrainetik",
"halaber",
".",
"14",
"Haur",
"zen",
"ja",
"heren",
"aldia",
"Jesus",
"bere",
"diszipuluei",
"manifestatu",
"izan",
"zaiena",
"hiletarik",
"resuszitatuz",
"geroztik",
".",
"15",
"Bada",
"barazkaldu",
"ziradenean",
",",
"diotsá",
"Simon",
"Pierrisi",
"Jesusek",
":",
"Simon",
"Jonaren",
"semea",
",",
"hauk",
"baino",
"hobe",
"dariztak",
"?",
"Diotsa",
":",
"Bai"
] |
[
"Hi",
"nor",
"haiz",
"?",
"Zekitelarik",
"ezen",
"Jauna",
"zela",
".",
"13",
"Etortzen",
"da",
"bada",
"Jesus",
"eta",
"hartzen",
"du",
"ogia",
"eta",
"ematen",
"deraue",
",",
"eta",
"arrainetik",
"halaber",
".",
"14",
"Haur",
"zen",
"ja",
"heren",
"aldia",
"Jesus",
"bere",
"dizipuluei",
"manifestatu",
"izan",
"zaiena",
"hiletarik",
"erresuzitatuz",
"geroztik",
".",
"15",
"Bada",
"bazkaldu",
"zirenean",
",",
"diotsa",
"Simoi",
"Piarresi",
"Jesusek",
":",
"Simoi",
"Zionaren",
"semea",
",",
"hauek",
"baino",
"hobe",
"deriztak",
"?",
"Diotso",
":",
"Bai"
] |
[
"hi",
"nor",
"izan",
"?",
"nan",
"ezen",
"jaun",
"izan",
".",
"13",
"etorri",
"izan",
"izan",
"Jesus",
"eta",
"hartu",
"*edun",
"ogi",
"eta",
"eman",
"*eradun",
",",
"eta",
"nan",
"halaber",
".",
"14",
"haur",
"izan",
"ja",
"heren",
"nan",
"Jesus",
"bera",
"dizipulu",
"manifestatu",
"izan",
"izan",
"hileta",
"erresuzitatu",
"geroztik",
".",
"15",
"izan",
"nan",
"izan",
",",
"diots",
"sima",
"Piarres",
"Jesus",
":",
"sima",
"zi",
"seme",
",",
"hauek",
"baino",
"hobetu",
"nan",
"?",
"esan",
":",
"bai"
] |
[
"IOR",
"IOR",
"ADT",
"nan",
"nan",
"LOT",
"ADJ",
"ADT",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"ADT",
"IZE",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"nan",
"LOT",
"nan",
"DET",
"DET",
"ADT",
"ADB",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"ADI",
"ADB",
"nan",
"DET",
"ADT",
"nan",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE_IZEELI",
"IZE",
"nan",
"DET",
"BST",
"ADI",
"nan",
"nan",
"ADT",
"nan",
"PRT"
] |
[
"PRON",
"PRON",
"VERB",
"PUNCT",
"X",
"CONJ",
"ADJ",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"PROPN",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"X",
"CONJ",
"PUNCT",
"NUM",
"DET",
"VERB",
"ADV",
"NOUN",
"X",
"PROPN",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"VERB",
"ADV",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"X",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"PROPN",
"PROPN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"PART",
"VERB",
"X",
"PUNCT",
"VERB",
"PUNCT",
"PART"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
",",
"Jauna",
",",
"hik",
"badakik",
"ezen",
"on",
"darizadala",
".",
"Diotsa",
":",
"Bazka",
"itzak",
"ene",
"bildotsak",
".",
"16",
"Diotsa",
"are",
"berriz",
":",
"Simon",
"Jonaren",
"semeá",
",",
"on",
"dariztak",
"niri",
"?",
"Diotsa",
":",
"Bai"
] |
[
",",
"Jauna",
",",
"hik",
"badakik",
"ezen",
"on",
"derizadala",
".",
"Diotso",
":",
"Bazka",
"hitzak",
"ene",
"bildotsak",
".",
"16",
"Diotso",
"are",
"berriz",
":",
"Simoi",
"Zionaren",
"semea",
",",
"on",
"deriztak",
"niri",
"?",
"Diotso",
":",
"Bai"
] |
[
",",
"jaun",
",",
"hi",
"nan",
"ezen",
"on",
"nan",
".",
"esan",
":",
"nan",
"hitz",
"ni",
"bildots",
".",
"16",
"esan",
"are",
"berriz",
":",
"sima",
"zi",
"seme",
",",
"on",
"nan",
"ni",
"?",
"esan",
":",
"bai"
] |
[
"nan",
"IZE",
"nan",
"IOR",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"nan",
"nan",
"ADT",
"nan",
"nan",
"IZE",
"IOR",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADT",
"IZE",
"ADB",
"nan",
"IZE",
"IZE_IZEELI",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IOR",
"nan",
"ADT",
"nan",
"PRT"
] |
[
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"X",
"CONJ",
"NOUN",
"X",
"PUNCT",
"VERB",
"PUNCT",
"X",
"NOUN",
"PRON",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"NOUN",
"ADV",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"X",
"PRON",
"PUNCT",
"VERB",
"PUNCT",
"PART"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
",",
"Jauna",
",",
"hik",
"badakik",
"ezen",
"on",
"darizadala",
".",
"Diotsa",
":",
"Bazka",
"itzak",
"ene",
"ardiak",
".",
"17",
"Erraiten",
"drauka",
"herenean",
":",
"Simon",
"Jonaren",
"semeá",
",",
"on",
"dariztak",
"niri",
"?",
"Triste",
"zedin",
"Pierris",
"zeren",
"erran",
"baitziezón",
"herenean",
":"
] |
[
",",
"Jauna",
",",
"hik",
"badakik",
"ezen",
"on",
"derizadala",
".",
"Diotso",
":",
"Bazka",
"hitzak",
"ene",
"ardiak",
".",
"17",
"Erraten",
"derauko",
"herenean",
":",
"Simoi",
"Zionaren",
"semea",
",",
"on",
"deriztak",
"niri",
"?",
"Triste",
"zedin",
"Piarres",
"zeren",
"erran",
"baitziezaion",
"herenean",
":"
] |
[
",",
"jaun",
",",
"hi",
"nan",
"ezen",
"on",
"nan",
".",
"esan",
":",
"nan",
"hitz",
"ni",
"ardi",
".",
"17",
"erran",
"*eradun",
"nan",
":",
"sima",
"zi",
"seme",
",",
"on",
"nan",
"ni",
"?",
"triste",
"*edin",
"Piarres",
"zer",
"erran",
"baitziezai",
"nan",
":"
] |
[
"nan",
"IZE",
"nan",
"IOR",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"nan",
"nan",
"ADT",
"nan",
"nan",
"IZE",
"IOR",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"nan",
"IZE",
"IZE_IZEELI",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IOR",
"nan",
"ADB",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"IZE",
"nan",
"nan"
] |
[
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"X",
"CONJ",
"NOUN",
"X",
"PUNCT",
"VERB",
"PUNCT",
"X",
"NOUN",
"PRON",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"X",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"X",
"PRON",
"PUNCT",
"ADV",
"AUX",
"PROPN",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"X",
"PUNCT"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
",",
"hik",
"gauza",
"guziak",
"badakizkik",
",",
"hik",
"badakik",
"ezen",
"on",
"darizadala",
".",
"Diotsa",
"Jesusek",
":",
"Bazka"
] |
[
",",
"hik",
"gauza",
"guztiak",
"badakizkik",
",",
"hik",
"badakik",
"ezen",
"on",
"derizadala",
".",
"Diotso",
"Jesusek",
":",
"Bazka"
] |
[
",",
"hi",
"gauza",
"guzti",
"jakin",
",",
"hi",
"nan",
"ezen",
"ondu",
"nan",
".",
"esan",
"Jesus",
":",
"nan"
] |
[
"nan",
"IOR",
"IZE",
"DET",
"ADT",
"nan",
"IOR",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"nan",
"nan",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"nan"
] |
[
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"PUNCT",
"PRON",
"X",
"CONJ",
"VERB",
"X",
"PUNCT",
"VERB",
"PROPN",
"PUNCT",
"X"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
".",
"20",
"Itzulirik",
",",
"Pierrisek",
"ikhus",
"zezan",
"Jesusek",
"maite",
"zuen",
"diszipulu",
"hura",
"jarreikiten",
"zela",
",",
"zein",
"sustengatu",
"ere",
"baitzén",
"afarian",
"haren",
"estomak",
"gainera",
",",
"eta",
"erran",
"baitzezan",
":"
] |
[
".",
"20",
"Itzulirik",
",",
"Piarresek",
"ikus",
"zezan",
"Jesusek",
"maite",
"zuen",
"dizipulu",
"hura",
"jarraikitzen",
"zela",
",",
"zein",
"sostengatu",
"ere",
"baitzen",
"afarian",
"haren",
"estomak",
"gainera",
",",
"eta",
"erran",
"baitzezan",
":"
] |
[
".",
"20",
"nan",
",",
"Piarres",
"ikusi",
"*ezan",
"Jesus",
"maite",
"ukan",
"dizipulu",
"hura",
"jarraiki",
"izan",
",",
"zein",
"sostengatu",
"ere",
"izan",
"nan",
"hura",
"nan",
"gainera",
",",
"eta",
"erran",
"baitzeza",
":"
] |
[
"nan",
"DET",
"nan",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"ADJ",
"ADT",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"ADT",
"nan",
"DET",
"ADI",
"LOT",
"ADL",
"nan",
"DET",
"nan",
"LOT",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"IZE",
"nan"
] |
[
"PUNCT",
"NUM",
"X",
"PUNCT",
"PROPN",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"ADJ",
"VERB",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"CONJ",
"AUX",
"X",
"DET",
"X",
"CONJ",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Jauna",
",",
"nor",
"da",
"hi",
"traditzen",
"auena",
"?",
"21",
"Haur",
"bada",
"ikhusi",
"zuenean",
"Pierrisek",
",",
"diotsa",
"Jesusi",
":",
"Jauna"
] |
[
"Jauna",
",",
"nor",
"da",
"hi",
"traditzen",
"hauena",
"?",
"21",
"Haur",
"bada",
"ikusi",
"zuenean",
"Piarresek",
",",
"diotso",
"Jesusi",
":",
"Jauna"
] |
[
"jaun",
",",
"nor",
"izan",
"hi",
"traditu",
"hauek",
"?",
"21",
"haur",
"izan",
"ikusi",
"*edun",
"Piarres",
",",
"esan",
"Jesus",
":",
"jaun"
] |
[
"IZE",
"nan",
"IOR",
"ADT",
"IOR",
"ADI",
"DET",
"nan",
"DET",
"DET",
"ADT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"IZE"
] |
[
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"VERB",
"PRON",
"VERB",
"DET",
"PUNCT",
"NUM",
"DET",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"PUNCT",
"VERB",
"PROPN",
"PUNCT",
"NOUN"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
",",
"eta",
"haur",
"zer",
"?",
"22",
"Diotsa",
"Jesusek",
":",
"Baldin",
"hori"
] |
[
",",
"eta",
"haur",
"zer",
"?",
"22",
"Diotso",
"Jesusek",
":",
"Baldin",
"hori"
] |
[
",",
"eta",
"haur",
"zer",
"?",
"22",
"esan",
"Jesus",
":",
"baldin",
"hori"
] |
[
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"DET"
] |
[
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"PROPN",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"nahi",
"badut",
"dagoen",
"nathorreno",
",",
"zer",
"mengoa",
"duk",
"hik",
"?",
"Hi",
"arreit",
"niri",
".",
"23",
"Eta",
"ilkhi",
"zedin",
"hitz",
"haur",
"anaién",
"artean",
"ezen",
"diszipulu",
"hura",
"etzela",
"etzela",
"hilen",
".",
"Baina",
"etzeraukan",
"etzeraukan",
"erran",
"Jesusek",
"eztuk",
"hilen",
",",
"baina",
":",
"Baldin"
] |
[
"nahi",
"badut",
"dagoen",
"natorreino",
",",
"zer",
"mengoa",
"duk",
"hik",
"?",
"Hi",
"harrait",
"niri",
".",
"23",
"Eta",
"ilki",
"zedin",
"hitz",
"haur",
"anaien",
"artean",
"ezen",
"dizipulu",
"hura",
"ez",
"zela",
"hilen",
".",
"Baina",
"ez",
"zeraukon",
"erran",
"Jesusek",
"eztuk",
"hilen",
",",
"baina",
":",
"Baldin"
] |
[
"nahi",
"ukan",
"egon",
"nan",
",",
"zer",
"mengoa",
"ukan",
"hi",
"?",
"hi",
"jarraiki",
"ni",
".",
"23",
"eta",
"ilki",
"*edin",
"hitz",
"haur",
"nan",
"arte",
"ezen",
"dizipulu",
"hura",
"ez",
"izan",
"hil",
".",
"baina",
"ez",
"*eradun",
"erran",
"Jesus",
"nan",
"hil",
",",
"baina",
":",
"baldin"
] |
[
"IZE",
"ADT",
"ADT",
"nan",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADT",
"IOR",
"nan",
"IOR",
"ADT",
"IOR",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"DET",
"PRT",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"PRT",
"ADL",
"ADI",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"nan",
"LOT"
] |
[
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"X",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PRON",
"PUNCT",
"PRON",
"VERB",
"PRON",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"X",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"DET",
"PART",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"PART",
"AUX",
"VERB",
"PROPN",
"X",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"PUNCT",
"CONJ"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"hori",
"nahi",
"badut",
"dagoen",
"nathorreno",
",",
"zer",
"mengoa",
"duk",
"hik",
"?",
"24",
"Haur",
"da",
"diszipulu",
"hura",
"zeinek",
"testifikatzen",
"baitu",
"gauza",
"hauzaz",
",",
"eta",
"gauza",
"hauk",
"hark",
"skribatu",
"ditu",
"."
] |
[
"hori",
"nahi",
"badut",
"dagoen",
"natorreino",
",",
"zer",
"mengoa",
"duk",
"hik",
"?",
"24",
"Haur",
"da",
"dizipulu",
"hura",
"zeinek",
"testifikatzen",
"baitu",
"gauza",
"hautaz",
",",
"eta",
"gauza",
"hauek",
"hark",
"eskribitu",
"ditu",
"."
] |
[
"hori",
"nahi",
"ukan",
"egon",
"nan",
",",
"zer",
"mengoa",
"ukan",
"hi",
"?",
"24",
"haur",
"izan",
"dizipulu",
"hura",
"zein",
"testifikatu",
"*edun",
"gauza",
"hauta",
",",
"eta",
"gauza",
"hauek",
"hura",
"eskribitu",
"*edun",
"."
] |
[
"DET",
"IZE",
"ADT",
"ADT",
"nan",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADT",
"IOR",
"nan",
"DET",
"DET",
"ADT",
"IZE",
"DET",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"DET",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan"
] |
[
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"X",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PRON",
"PUNCT",
"NUM",
"DET",
"VERB",
"NOUN",
"DET",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"DET",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Eta",
"badakigu",
"ezen",
"egiazko",
"dela",
"haren",
"testimoniajea",
".",
"25",
"Baina",
"bada",
"anhitz",
"berze",
"gauzarik",
"ere",
"Jesusek",
"eginik",
",",
"zein",
"baldin",
"skribatuak",
"balirade",
"punktuz",
"punktu",
",",
"munduak",
"ere",
"eztut",
"eztut",
"uste",
"eduki",
"litzakeela",
"skriba",
"litezken",
"liburuak",
"."
] |
[
"Eta",
"badakigu",
"ezen",
"egiazko",
"dela",
"haren",
"testimoniajea",
".",
"25",
"Baina",
"bada",
"anitz",
"beste",
"gauzarik",
"ere",
"Jesusek",
"eginik",
",",
"zein",
"baldin",
"eskribituak",
"balira",
"puntuz",
"puntu",
",",
"munduak",
"ere",
"ez",
"dut",
"uste",
"eduki",
"litzakeela",
"eskriba",
"litezkeen",
"liburuak",
"."
] |
[
"eta",
"jakin",
"ezen",
"egiazko",
"izan",
"hura",
"testimoniaje",
".",
"25",
"baina",
"izan",
"anitz",
"beste",
"gauza",
"ere",
"Jesus",
"egin",
",",
"zein",
"baldin",
"eskribitu",
"izan",
"puntu",
"puntu",
",",
"mundu",
"ere",
"ez",
"ukan",
"uste",
"eduki",
"nan",
"eskriba",
"nan",
"liburu",
"."
] |
[
"LOT",
"ADT",
"LOT",
"ADJ",
"ADT",
"DET",
"IZE",
"nan",
"DET",
"LOT",
"ADT",
"DET",
"DET",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"LOT",
"ADI",
"ADT",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"PRT",
"ADT",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan"
] |
[
"CONJ",
"VERB",
"CONJ",
"ADJ",
"VERB",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"VERB",
"DET",
"DET",
"NOUN",
"CONJ",
"PROPN",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"CONJ",
"VERB",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"PART",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"X",
"NOUN",
"X",
"NOUN",
"PUNCT"
] |
Leizarraga_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Gero",
"bi",
"partetan",
"partitua",
"eta",
"berezia",
"Lehenbizikoan",
"Emaiten",
"da",
"aditzera",
"zenbat",
"kalte",
"egiten",
"duen",
"luzamendutan",
"ibiltzeak",
",",
"egitekoen",
"geroko",
"utzteak",
".",
"Bigarrenean",
"kidatzen",
"da",
",",
"eta",
"aitzinatzen",
",",
"luzamenduak",
"utzirik",
",",
"berehala",
"bere",
"eginbideari",
"lothu",
"nahi",
"zaikana",
".",
"Eskritura",
"Saindutik",
",",
"Elizako",
"Doktoretarik",
"eta",
"liburu",
"debozinozkoetarik",
"Axular",
"Sarako",
"errotorak",
"bildua",
"Bordelen",
",",
"G",
".",
"Milanges",
"Erregeren",
"Inprimatzailea",
"baithan",
"M.dc",
".",
"xliii",
"3",
"Gomendiozko",
"karta",
"1",
"Ene",
"jaun",
"Bertrand",
"de",
"Echaus",
",",
"Tursko",
"Arzipizpiku",
",",
"Franziako",
"lehenbiziko",
"erremusinari",
",",
"Ordenako",
"aitonen",
"seme",
",",
"eta",
"Erregeren",
"konseilari",
"famatuari",
",",
"Zeruko",
"loria",
".",
"Neure",
"jaun",
"maitea",
",",
"joan",
"zatzaizkit",
"lurretik",
",",
"baina",
"ez",
"gogotik",
",",
"eta",
"ez",
"bihotzetik",
".",
"Heldu",
"nintzen",
".",
"Ezterautazu",
"Ezterautazu",
"iguriki",
".",
"Ordea",
",",
"eneak",
"dira",
"faltak",
",",
"enea",
"da",
"hobena",
".",
"4",
"Gerotik",
"gerora",
"ibili",
"naiz",
",",
"eta",
"hala",
"dabilanari",
"gerthatzen",
"ohi",
"zaikana",
",",
"egin",
"zait",
"niri",
"ere",
".",
"Baina",
"guztiarekin",
"ere",
",",
"neure",
"obligazino",
"handiek",
",",
"ontasun",
"errezibituek",
",",
"eta",
"bethi",
"ere",
"ene",
"alderakotzat",
",",
"obrekin",
"batean",
",",
"erakutsi",
"duzun",
"borondate",
"borondatetsuak",
",",
"ezterautate",
"ezterautate",
"utzten",
",",
"ondotik",
"bedere",
",",
"zutzaz",
"orhoitzapen",
"egin",
"gabe",
",",
"liburutto",
"hunen",
"kanporat",
"atheratzeko",
"ausartziaren",
"hartzera",
".",
"Zeren",
"iduritzen",
"zait",
"ezen",
"oraino",
"bizi",
"zarela",
",",
"begien",
"aitzinean",
"zaitudala",
";",
"eta",
"halatan",
",",
"hala",
"baitzinitut",
"bezala",
"mintzatu",
"nahi",
"natzaitzu",
".",
"2",
"Aita",
"prestu",
"ohorezko",
"bat",
"hiltzen",
"denean",
",",
"ondotik",
"gelditzen",
"den",
"seme",
"emazurtza",
",",
"anhitz",
"lekhutan",
"da",
"bere",
"aitaren",
"amoreakgatik",
",",
"ongi",
"ethorria",
"eta",
"arraiki",
"errezibitua",
".",
"Liburutto",
"haur",
"da",
"emazurtza",
".",
"Aita"
] |
[
"Gero",
"bi",
"partetan",
"partitua",
"eta",
"berezia",
"Lehenbizikoan",
"Ematen",
"da",
"aditzera",
"zenbat",
"kalte",
"egiten",
"duen",
"luzamendutan",
"ibiltzeak",
",",
"egitekoen",
"geroko",
"uzteak",
".",
"Bigarrenean",
"gidatzen",
"da",
",",
"eta",
"aitzinatzen",
",",
"luzamenduak",
"utzirik",
",",
"berehala",
"bere",
"eginbideari",
"lotu",
"nahi",
"zaiona",
".",
"Eskritura",
"Santutik",
",",
"Elizako",
"Doktoretarik",
"eta",
"liburu",
"deboziozkoetarik",
"Axular",
"Sarako",
"erretoreak",
"bildua",
"Burdelen",
",",
"G",
".",
"Milanges",
"Erregeren",
"Inprimatzailea",
"baitan",
"M.dc",
".",
"xliii",
"3",
"Gomendiozko",
"karta",
"1",
"Ene",
"jaun",
"Bestrand",
"de",
"Echaus",
",",
"Turzko",
"Hartzipizpiku",
",",
"Frantziako",
"lehenbiziko",
"erremusinari",
",",
"Ordenako",
"aitonen",
"seme",
",",
"eta",
"Erregeren",
"kontseilari",
"famatuari",
",",
"Zeruko",
"loria",
".",
"Neure",
"jaun",
"maitea",
",",
"joan",
"zatzaizkit",
"lurretik",
",",
"baina",
"ez",
"gogotik",
",",
"eta",
"ez",
"bihotzetik",
".",
"Heldu",
"nintzen",
".",
"Ez",
"derautazu",
"iguriki",
".",
"Ordea",
",",
"enak",
"dira",
"faltak",
",",
"enea",
"da",
"hobena",
".",
"4",
"Gerotik",
"gerora",
"ibili",
"naiz",
",",
"eta",
"hala",
"dabilenari",
"gertatzen",
"ohi",
"zaiona",
",",
"egin",
"zait",
"niri",
"ere",
".",
"Baina",
"guztiarekin",
"ere",
",",
"neure",
"obligazio",
"handiek",
",",
"ontasun",
"errezibituak",
",",
"eta",
"beti",
"ere",
"ene",
"alderakotzat",
",",
"obrekin",
"batean",
",",
"erakutsi",
"duzun",
"borondate",
"borondatetsuak",
",",
"ez",
"derautate",
"uzten",
",",
"ondotik",
"bederen",
",",
"zutaz",
"oroitzapen",
"egin",
"gabe",
",",
"liburutto",
"honen",
"kanporat",
"ateratzeko",
"ausartziaren",
"hartzera",
".",
"Zeren",
"iruditzen",
"zait",
"ezen",
"oraino",
"bizi",
"zarela",
",",
"begien",
"aitzinean",
"zaitudala",
";",
"eta",
"halatan",
",",
"hala",
"baitzintut",
"bezala",
"mintzatu",
"nahi",
"natzaizu",
".",
"2",
"Aita",
"prestu",
"ohorezko",
"bat",
"hiltzen",
"denean",
",",
"ondotik",
"gelditzen",
"den",
"seme",
"emazurtza",
",",
"anitz",
"lekutan",
"da",
"bere",
"aitaren",
"amoreagatik",
",",
"ongi",
"etorria",
"eta",
"arraiki",
"errezibitua",
".",
"Liburutto",
"haur",
"da",
"emazurtza",
".",
"Aita"
] |
[
"gero",
"bi",
"parte",
"partitu",
"eta",
"berezi",
"lehenbizi",
"eman",
"izan",
"aditu",
"zenbat",
"kalte",
"egin",
"*edun",
"luzamendu",
"ibiltze",
",",
"egite",
"gero",
"uzte",
".",
"bigarren",
"gidatu",
"izan",
",",
"eta",
"aitzinatu",
",",
"luzamendu",
"utzi",
",",
"berehala",
"bera",
"eginbide",
"lotu",
"nahi",
"izan",
".",
"eskritura",
"santu",
",",
"eliza",
"doktore",
"eta",
"liburu",
"debozio",
"Axular",
"Sara",
"erretore",
"bildu",
"burdel",
",",
"g",
".",
"Milanges",
"errege",
"inprimatzaile",
"baita",
"hamaikagarrendc",
".",
"xliii",
"3",
"gomendio",
"karta",
"1",
"ene",
"jaun",
"Bestrand",
"de",
"Echaus",
",",
"Turzko",
"Hartzipizpiku",
",",
"Frantzia",
"lehenbiziko",
"erremusinari",
",",
"ordena",
"aita",
"seme",
",",
"eta",
"errege",
"kontseilari",
"famatu",
",",
"zeru",
"loria",
".",
"neu",
"jaun",
"maite",
",",
"joan",
"izan",
"lur",
",",
"baina",
"ez",
"gogo",
",",
"eta",
"ez",
"bihotz",
".",
"heldu",
"izan",
".",
"ez",
"*eradun",
"iguriki",
".",
"ordea",
",",
"ena",
"izan",
"falta",
",",
"ene",
"izan",
"hoben",
".",
"4",
"gero",
"gerora",
"ibili",
"izan",
",",
"eta",
"hala",
"ibili",
"gertatu",
"ohi",
"izan",
",",
"egin",
"izan",
"ni",
"ere",
".",
"baina",
"guzti",
"ere",
",",
"neu",
"obligazio",
"handi",
",",
"ontasun",
"errezibitu",
",",
"eta",
"beti",
"ere",
"ene",
"alde",
",",
"obra",
"bat",
",",
"erakutsi",
"*edun",
"borondate",
"borondatetsu",
",",
"ez",
"*eradun",
"utzi",
",",
"ondotik",
"bederen",
",",
"zu",
"oroitzapen",
"egin",
"gabe",
",",
"liburutto",
"hau",
"kanpo",
"atera",
"ausartzia",
"hartze",
".",
"zer",
"iruditu",
"izan",
"ez",
"oraino",
"bizi_izan",
"izan",
",",
"begi",
"aitzin",
"ukan",
";",
"eta",
"halatan",
",",
"hala",
"ukan",
"bezala",
"mintzatu",
"nahi",
"izan",
".",
"2",
"aita",
"prestu",
"ohorezko",
"bat",
"hil",
"izan",
",",
"ondotik",
"gelditu",
"izan",
"seme",
"emazurtz",
",",
"anitz",
"leku",
"izan",
"bera",
"aita",
"amoreagatik",
",",
"ongi",
"etorri",
"eta",
"arraiki",
"errezibitu",
".",
"liburutto",
"haur",
"izan",
"emazurtz",
".",
"aita"
] |
[
"IZE",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"LOT",
"ADJ",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"ADI",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"ADB",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"BST",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADJ",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IOR",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"PRT",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"PRT",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"PRT",
"ADL",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"nan",
"IZE",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"ADJ",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADB",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"ADB",
"ADT",
"ADI",
"BST",
"ADL",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IOR",
"LOT",
"nan",
"LOT",
"DET",
"LOT",
"nan",
"IOR",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"ADB",
"LOT",
"ADJ",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"DET",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"PRT",
"ADL",
"ADI",
"nan",
"ADB",
"LOT",
"nan",
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"LOT",
"nan",
"ADB",
"ADT",
"ADB",
"ADI",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADJ",
"ADJ",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADT",
"DET",
"IZE",
"ADB",
"nan",
"ADB",
"ADI",
"LOT",
"ADB",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"DET",
"ADT",
"ADJ",
"nan",
"IZE"
] |
[
"NOUN",
"NUM",
"NOUN",
"VERB",
"CONJ",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"ADV",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"PROPN",
"PROPN",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"NUM",
"NOUN",
"NOUN",
"PROPN",
"PART",
"PROPN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PROPN",
"PUNCT",
"PROPN",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"PART",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"PART",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"PART",
"AUX",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADJ",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADV",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"ADV",
"VERB",
"VERB",
"PART",
"AUX",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"PRON",
"CONJ",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"CONJ",
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"ADV",
"CONJ",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"PART",
"AUX",
"VERB",
"PUNCT",
"ADV",
"CONJ",
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"CONJ",
"PUNCT",
"ADV",
"VERB",
"ADV",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"ADJ",
"ADJ",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"DET",
"NOUN",
"ADV",
"PUNCT",
"ADV",
"VERB",
"CONJ",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"ADJ",
"PUNCT",
"NOUN"
] |
Axular_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Eta",
"zure",
"prestutasunaz",
",",
"ohoreaz",
",",
"eta",
"aitzineko",
"eta",
"ondoko",
"fama",
"on",
"famatuaz",
",",
"nork",
"zer",
"erranen",
"du",
"?",
"Nor",
"da",
"Euskal",
"Herrian",
"aldez",
"edo",
"moldez",
",",
"zordun",
"eta",
"obligatu",
"etzaitzunik",
"etzaitzunik",
"?",
"Behartu",
"eta",
"enplegatu",
"etzaituenik",
"etzaituenik",
"?",
"Eta",
"baliatu",
"etzaitzanik",
"etzaitzanik",
"?",
"Zure",
"etxea",
",",
"egon",
"eta",
"ibili",
"zaren",
"lekhu",
"guztietan",
",",
"bethiere",
"izatu",
"da",
",",
"euskaldunen",
"etxea",
",",
"pausalekhua",
"eta",
"portua",
".",
"Guztiek",
"zuregana",
"laster",
".",
"Zuri",
"bere",
"arrenkurak",
",",
"egitekoak",
",",
"koaitak",
"eta",
"ondikoak",
"konta",
"."
] |
[
"Eta",
"zure",
"prestutasunaz",
",",
"ohoreaz",
",",
"eta",
"aitzineko",
"eta",
"ondoko",
"fama",
"on",
"famatuaz",
",",
"nork",
"zer",
"erranen",
"du",
"?",
"Nor",
"da",
"Euskal",
"Herrian",
"aldez",
"edo",
"moldez",
",",
"zordun",
"eta",
"obligatu",
"ez",
"zaizunik",
"?",
"Behartu",
"eta",
"enplegatu",
"ez",
"zaituenik",
"?",
"Eta",
"baliatu",
"ez",
"zaitzanik",
"?",
"Zure",
"etxea",
",",
"egon",
"eta",
"ibili",
"zaren",
"leku",
"guztietan",
",",
"betiere",
"izan",
"da",
",",
"euskaldunen",
"etxea",
",",
"pausalekua",
"eta",
"portua",
".",
"Guztiek",
"zuregana",
"laster",
".",
"Zuri",
"bere",
"arrangurak",
",",
"egitekoak",
",",
"koaitak",
"eta",
"ondikoak",
"konta",
"."
] |
[
"eta",
"zu",
"prestutasun",
",",
"ohore",
",",
"eta",
"aitzineko",
"eta",
"ondo",
"fama",
"on",
"famatu",
",",
"nor",
"zer",
"erran",
"*edun",
"?",
"nor",
"izan",
"Euskal",
"herri",
"aldez",
"edo",
"moldez",
",",
"zordun",
"eta",
"obligatu",
"ez",
"izan",
"?",
"behartu",
"eta",
"enplegatu",
"ez",
"ukan",
"?",
"eta",
"baliatu",
"ez",
"*ezan",
"?",
"zu",
"etxe",
",",
"egon",
"eta",
"ibili",
"izan",
"leku",
"guzti",
",",
"betiere",
"izan",
"izan",
",",
"euskaldun",
"etxe",
",",
"pausaleku",
"eta",
"portu",
".",
"guzti",
"zu",
"laster",
".",
"zu",
"bera",
"arrangura",
",",
"egite",
",",
"koaita",
"eta",
"ondiko",
"kontatu",
"."
] |
[
"LOT",
"IOR",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"IOR",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IOR",
"ADT",
"IZE",
"IZE",
"ADB",
"LOT",
"ADB",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"ADI",
"PRT",
"ADT",
"nan",
"ADI",
"LOT",
"ADI",
"PRT",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"PRT",
"ADL",
"nan",
"IOR",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"DET",
"nan",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IOR",
"IZE",
"nan",
"IOR",
"DET",
"IZE",
"nan",
"IZE_IZEELI",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"nan"
] |
[
"CONJ",
"PRON",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"PRON",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"PRON",
"VERB",
"PROPN",
"NOUN",
"ADV",
"CONJ",
"ADV",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"VERB",
"PART",
"VERB",
"PUNCT",
"VERB",
"CONJ",
"VERB",
"PART",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"PART",
"AUX",
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"PRON",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT"
] |
Axular_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Eta",
"zuk",
"guztiak",
"arraiki",
"eta",
"alegeraki",
"errezibi",
".",
"Zuhurki",
"konseila",
",",
"kida",
",",
"goberna",
"eta",
"burutan",
"athera",
".",
"3",
"Zu",
"izan",
"zara",
",",
"eta",
"izanen",
"zara",
",",
"euskaldunen",
"ohorea",
",",
"habea",
",",
"jabea",
",",
"sostengua",
"eta",
"6",
"kantabres",
"fina",
",",
"naturala",
"eta",
"egiazkoa",
".",
"Zu",
"izan"
] |
[
"Eta",
"zuk",
"guztiak",
"arraiki",
"eta",
"alegeraki",
"errezibi",
".",
"Zuhurki",
"kontseila",
",",
"gida",
",",
"goberna",
"eta",
"burutan",
"atera",
".",
"3",
"Zu",
"izan",
"zara",
",",
"eta",
"izanen",
"zara",
",",
"euskaldunen",
"ohorea",
",",
"habea",
",",
"jabea",
",",
"sostengua",
"eta",
"6",
"kantabres",
"fina",
",",
"naturala",
"eta",
"egiazkoa",
".",
"Zu",
"izan"
] |
[
"eta",
"zu",
"guzti",
"arraiki",
"eta",
"alegeraki",
"errezibitu",
".",
"zuhurki",
"kontseilatu",
",",
"gida",
",",
"gobernatu",
"eta",
"buru",
"atera",
".",
"3",
"zu",
"izan",
"izan",
",",
"eta",
"izan",
"izan",
",",
"euskaldun",
"ohore",
",",
"habe",
",",
"jabe",
",",
"sostengu",
"eta",
"6",
"kantabres",
"fin",
",",
"natural",
"eta",
"egiazko",
".",
"zu",
"izan"
] |
[
"LOT",
"IOR",
"DET",
"ADB",
"LOT",
"ADB",
"ADI",
"nan",
"ADB",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"DET",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"ADJ",
"LOT",
"ADJ",
"nan",
"IOR",
"ADI"
] |
[
"CONJ",
"PRON",
"DET",
"ADV",
"CONJ",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"ADJ",
"CONJ",
"ADJ",
"PUNCT",
"PRON",
"VERB"
] |
Axular_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"zara",
"Echaus",
",",
"mendi",
"Pirinioetan",
",",
"Alduideko",
"Alduideko",
"hegaletan",
",",
"bethiere",
"zentinela",
"eta",
"begiraile",
"bezala",
"iratzarririk",
"dagoen",
"jauregi",
"eta",
"gaztelu",
"handi",
",",
"eder",
",",
"noble",
"hartako",
"seme",
".",
"Hango",
"bizkondeak",
"eta",
"seme",
"guztiak",
"izatu",
"dira",
"bethi",
"ere",
",",
"egundainoz",
"gero",
",",
"erregez",
"enplegatuak",
",",
"estimatuak",
",",
"fin",
"eta",
"leial",
"frogatuak",
".",
"Eta",
"bai",
"egiazko",
"fedearen",
"eta",
"legearen",
"defendatzaile",
"eta",
"aitzinatzaile",
"buruzagiak",
"ere",
".",
"Nafarroa",
"Behereko",
"parte",
"hetan",
",",
"bertze",
"anhitz",
"lekhutan",
"bezala",
",",
"lege",
"katolika",
"saindua",
",",
"iduriz",
"flakatzera",
",",
"kordokatzera",
"eta",
"erortzera",
"zihoanean",
",",
"badaki",
"munduak",
"nola",
"zure",
"aita",
"jauna",
",",
"bere",
"etxeaz",
",",
"onez",
"eta",
"biziaz",
"ere",
"kontu",
"guti",
"eginik",
",",
"joan",
"zen",
"Donapalaiora",
",",
"non",
"baitzen",
"orduan",
"Nafarroako",
"Parlamenta",
".",
"Eta",
"han",
",",
"ausartzia",
"handi",
"batekin",
",",
"bere",
"bihotz",
"giristino",
"noblearekin",
",",
"hasi",
"zen",
",",
"ezpata",
"biluzia",
"eskuan",
"7",
"harturik",
",",
"oihuz",
",",
"Mathatias",
"bat",
"bere",
"denboran",
"bezala",
",",
"erraiten",
"zuela",
":"
] |
[
"zara",
"Echaus",
",",
"mendi",
"Pirinioetan",
",",
"Aldu",
"dideko",
"hegaletan",
",",
"betiere",
"zentinela",
"eta",
"begirale",
"bezala",
"iratzarririk",
"dagoen",
"jauregi",
"eta",
"gaztelu",
"handi",
",",
"eder",
",",
"noble",
"hartako",
"seme",
".",
"Hango",
"bizkondeak",
"eta",
"seme",
"guztiak",
"izan",
"dira",
"beti",
"ere",
",",
"egundaino",
"gero",
",",
"erregez",
"enplegatuak",
",",
"estimatuak",
",",
"fin",
"eta",
"leial",
"frogatuak",
".",
"Eta",
"bai",
"egiazko",
"fedearen",
"eta",
"legearen",
"defendatzaile",
"eta",
"aitzinatzaile",
"buruzagiak",
"ere",
".",
"Nafarroa",
"Behereko",
"parte",
"haietan",
",",
"beste",
"anitz",
"lekutan",
"bezala",
",",
"lege",
"katoliko",
"santua",
",",
"irudiz",
"flakatzera",
",",
"kordokatzera",
"eta",
"erortzera",
"zihoanean",
",",
"badaki",
"munduak",
"nola",
"zure",
"aita",
"jauna",
",",
"bere",
"etxeaz",
",",
"onez",
"eta",
"biziaz",
"ere",
"kontu",
"gutxi",
"eginik",
",",
"joan",
"zen",
"Donapalaiora",
",",
"non",
"baitzen",
"orduan",
"Nafarroako",
"Parlamenta",
".",
"Eta",
"han",
",",
"ausartzia",
"handi",
"batekin",
",",
"bere",
"bihotz",
"giristino",
"noblearekin",
",",
"hasi",
"zen",
",",
"ezpata",
"biluzia",
"eskuan",
"7",
"harturik",
",",
"oihuz",
",",
"Matatiaz",
"bat",
"bere",
"denboran",
"bezala",
",",
"erraten",
"zuela",
":"
] |
[
"izan",
"Echaus",
",",
"mendi",
"Pirinioak",
",",
"Aldu",
"did",
"hegal",
",",
"betiere",
"zentinela",
"eta",
"begirale",
"bezala",
"iratzarri",
"egon",
"jauregi",
"eta",
"gaztelu",
"handi",
",",
"eder",
",",
"noble",
"hura",
"seme",
".",
"han",
"bizkonde",
"eta",
"seme",
"guzti",
"izan",
"izan",
"beti",
"ere",
",",
"egundaino",
"gero",
",",
"errege",
"enplegatu",
",",
"estimatu",
",",
"fin",
"eta",
"leial",
"frogatu",
".",
"eta",
"bai",
"egiazko",
"fede",
"eta",
"lege",
"defendatzaile",
"eta",
"aitzinatzaile",
"buruzagi",
"ere",
".",
"Nafarroa",
"behere",
"parte",
"haiek",
",",
"beste",
"anitz",
"leku",
"bezala",
",",
"lege",
"katoliko",
"santu",
",",
"irudiz",
"flakatze",
",",
"kordokatze",
"eta",
"erortze",
"joan",
",",
"jakin",
"mundu",
"nola",
"zu",
"aita",
"jaun",
",",
"bera",
"etxe",
",",
"onez",
"eta",
"bizi_izan",
"ere",
"kontu",
"gutxi",
"egin",
",",
"joan",
"izan",
"Donapalaio",
",",
"non",
"izan",
"orduan",
"Nafarroa",
"Parlamenta",
".",
"eta",
"han",
",",
"ausartzia",
"handi",
"bat",
",",
"bera",
"bihotz",
"giristino",
"noble",
",",
"hasi",
"izan",
",",
"ezpata",
"biluzi",
"esku",
"7",
"hartu",
",",
"oihuz",
",",
"Matatia",
"bat",
"bera",
"denbora",
"bezala",
",",
"erran",
"*edun",
":"
] |
[
"ADL",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"ADB",
"ADI",
"ADT",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"ADJ",
"nan",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"ADB",
"LOT",
"nan",
"ADB",
"ADB",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"ADJ",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"ADB",
"ADJ",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"ADJ",
"LOT",
"nan",
"IZE",
"ADJ",
"IZE",
"DET",
"nan",
"DET",
"DET",
"IZE",
"ADB",
"nan",
"IZE",
"ADJ",
"ADJ",
"nan",
"ADB",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"ADT",
"IZE",
"ADB",
"IOR",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"DET",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"LOT",
"ADI",
"LOT",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"ADT",
"ADB",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADB",
"nan",
"IZE",
"ADJ",
"DET",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADJ",
"ADJ",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"ADB",
"nan",
"IZE",
"DET",
"DET",
"IZE",
"ADB",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"nan"
] |
[
"AUX",
"PROPN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PROPN",
"PUNCT",
"PROPN",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"VERB",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"ADJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"ADV",
"CONJ",
"PUNCT",
"ADV",
"ADV",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"ADJ",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"ADV",
"ADJ",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"ADJ",
"CONJ",
"PUNCT",
"PROPN",
"ADJ",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"DET",
"DET",
"NOUN",
"ADV",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADJ",
"ADJ",
"PUNCT",
"ADV",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"VERB",
"NOUN",
"ADV",
"PRON",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"CONJ",
"VERB",
"CONJ",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"PUNCT",
"ADV",
"VERB",
"ADV",
"PROPN",
"PROPN",
"PUNCT",
"CONJ",
"ADV",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADJ",
"NUM",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"ADJ",
"ADJ",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"ADV",
"PUNCT",
"PROPN",
"NUM",
"DET",
"NOUN",
"ADV",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"
] |
Axular_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Ea",
"giristinoak",
",",
"giristino",
"izenarekin",
"izana",
"duzuenak",
":",
"bertze",
"egiteko",
"guztiak",
"utzirik",
",",
"hurbil",
"zakizkidate",
",",
"jarraiki",
"zakizkidate",
"eta",
"egiazko",
"legearen",
"eta",
"fedearen",
"mantenatzen",
"eta",
"sostengatzen",
"lagun",
"zakizkidate",
".",
"Eta",
"hanbat",
"egin",
"zuen",
",",
"non",
"bere",
"herria",
"eta",
"ingurunekoak",
"ere",
",",
"hetan",
"sartzera",
"zihoan",
"eritasunetik",
"begiratu",
"baitzituen",
"."
] |
[
"Ea",
"giristinoak",
",",
"giristino",
"izenarekin",
"izana",
"duzuenak",
":",
"beste",
"egiteko",
"guztiak",
"utzirik",
",",
"hurbil",
"zakizkidate",
",",
"jarraiki",
"zakizkidate",
"eta",
"egiazko",
"legearen",
"eta",
"fedearen",
"mantenatzen",
"eta",
"sostengatzen",
"lagun",
"zakizkidate",
".",
"Eta",
"hainbat",
"egin",
"zuen",
",",
"non",
"bere",
"herria",
"eta",
"ingurunekoak",
"ere",
",",
"haietan",
"sartzera",
"zihoan",
"eritasunetik",
"begiratu",
"baitzituen",
"."
] |
[
"ea",
"giristino",
",",
"giristino",
"izen",
"izan",
"ukan",
":",
"beste",
"egiteko",
"guzti",
"utzi",
",",
"hurbil",
"*edin",
",",
"jarraiki",
"*edin",
"eta",
"egiazko",
"lege",
"eta",
"fede",
"mantenatu",
"eta",
"sostengatu",
"lagun",
"*edin",
".",
"eta",
"hainbat",
"egin",
"*edun",
",",
"non",
"bera",
"herri",
"eta",
"ingurune",
"ere",
",",
"haiek",
"sartze",
"joan",
"eritasun",
"begiratu",
"*edun",
"."
] |
[
"ITJ",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADT",
"nan",
"DET",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"nan",
"ADB",
"ADL",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"LOT",
"ADJ",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"LOT",
"ADI",
"IZE",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADB",
"DET",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"LOT",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADT",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan"
] |
[
"INTJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"PUNCT",
"ADV",
"AUX",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"CONJ",
"ADJ",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"CONJ",
"VERB",
"NOUN",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"ADV",
"DET",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"CONJ",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"
] |
Axular_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Eta",
"gero",
",",
"handik",
"hartako",
"herraz",
"eta",
"mendekuz",
",",
"bere",
"jauregi",
"ederra",
"erre",
"zioten",
".",
"Hunelakoak",
"ziren",
"zure",
"aita",
"jauna",
"eta",
"bai",
"bertze",
"zure",
"aitzinekoak",
"ere",
".",
"4",
"Bada",
"eztuzu",
"eztuzu",
"zuk",
"ere",
"zeure",
"arrazaz",
"ukhatu",
",",
"etzara",
"etzara",
"zeure",
"leinutik",
"eta",
"ethorkitik",
"hastandu",
",",
"berezi",
"eta",
"ez",
"aldaratu",
".",
"Zeren",
"zuk",
"ere",
",",
"Baionako",
"ipizpiku",
"zinenean",
",",
"eta",
"bisitan",
"zenenbiltzanean",
",",
"ikhusirik",
"ezen",
"8",
"Elizatik",
"kanpoan",
"zebiltzan",
"jende",
"batzuek",
",",
"nahi",
"zituztela",
",",
"bere",
"azken",
"finean",
",",
"gorputzak",
"elizan",
"sarthu",
"eta",
"ehortzi",
",",
"zeure",
"bisita",
"hautsirik",
",",
"Nafarroako",
"Hirur",
"Estatuak",
"bildurik",
",",
"joan",
"zinen",
"Gorthera",
".",
"Eta",
"han",
"anhitz",
"trabailu",
"iraganik",
",",
"kontrakarra",
"izanik",
",",
"ekharri",
"zenduen",
",",
"gero",
"ere",
",",
"behar",
"zen",
"erremedioa",
",",
"eta",
"handik",
"harat",
",",
"halako",
"desordenuen",
"debekatzeko",
"ordenantza",
"eta",
"manamendua",
".",
"Beraz",
",",
"etzara",
"etzara",
"zu",
"ere",
",",
"zeure",
"aitzinekoen",
"giristinotasunaren",
"gibelatzaile",
"izatu",
".",
"Bada",
",",
"ez",
"eta",
"ohorearen",
"iraungitzaile",
"ere",
".",
"Aitzitik",
",",
"badirudi",
"ezen",
"zuk",
"xedea",
"aitzinatu",
"duzula",
",",
"marra",
"iragan",
"duzula",
",",
"eta",
"Echausko",
"etxearen",
"arropa",
"gorriaz",
"bestitzeko",
"bidetan",
"izan",
"zarela",
".",
"Zeren",
"ezta",
"ezta",
"eztakienik",
"eztakienik",
",",
"ezen",
"Erregek",
"hartarakotzat",
"hautatu",
"eta",
"izendatu",
"zinituela",
".",
"Eta",
"kolpea",
"huts",
"egin",
"bada",
"ere",
",",
"eztela",
"eztela",
"zure",
"faltaz",
"edo",
"zu",
"hartako",
"ez",
"gai",
"izanez",
"huts",
"9",
"egin",
",",
"zeren",
"utzirik",
"alde",
"batetara",
"zure",
"merezimendu",
"handiak",
";",
"eta",
"Elizari",
",",
"Erregeri",
"eta",
"komun",
"guztiari",
",",
"anhitz",
"okhasinotan",
"egin",
"derauztetzun",
"zerbitzuak",
"eta",
"endrezuak",
",",
"naturalezak",
"berak",
"ere",
"anhitz",
"donu",
",",
"dohain",
"eta",
"abantail",
"suertez",
"dotatu",
",",
"hornitu",
"eta",
"konplitu",
"baitzaitu",
".",
"Adimendu",
"eder",
"bat",
",",
"memorio",
"handi",
"bat",
",",
"eta",
"borondate",
"onera",
",",
"ohorera",
"eta",
"prestutasunera",
"erori",
"bat",
",",
"isuri",
"bat",
"eta",
"eman",
"bat",
"eman",
"baiteratzu",
".",
"5",
"Baina",
",",
"zertako",
"sartzen",
"naiz",
"ni",
"itsas",
"hondargabe",
"hunetan",
"?",
"Ezin",
"athera",
"naitekeien",
"oihanean",
"?",
"Zure",
"laudorioen",
"aiphamenean",
"?",
"Berak",
"dira",
"bere",
"buruz",
"asko",
"gora",
"mintzo",
";",
"berak",
"dira",
"bere",
"baithan",
"asko",
"klar",
"eta",
"ozen",
".",
"Utz"
] |
[
"Eta",
"gero",
",",
"handik",
"hartako",
"herraz",
"eta",
"mendekuz",
",",
"bere",
"jauregi",
"ederra",
"erre",
"zioten",
".",
"Honelakoak",
"ziren",
"zure",
"aita",
"jauna",
"eta",
"bai",
"beste",
"zure",
"aitzinekoak",
"ere",
".",
"4",
"Bada",
"ez",
"duzu",
"zuk",
"ere",
"zeure",
"arrazaz",
"ukatu",
",",
"ez",
"zara",
"zeure",
"leinutik",
"eta",
"etorkitik",
"hastan",
",",
"berezi",
"eta",
"ez",
"aldaratu",
".",
"Zeren",
"zuk",
"ere",
",",
"Baionako",
"ipizpiku",
"zinenean",
",",
"eta",
"bisitan",
"zenbiltzanean",
",",
"ikusirik",
"ezen",
"8",
"Elizatik",
"kanpoan",
"zebiltzan",
"jende",
"batzuek",
",",
"nahi",
"zituztela",
",",
"bere",
"azken",
"finean",
",",
"gorputzak",
"elizan",
"sartu",
"eta",
"ehortzi",
",",
"zeure",
"bisita",
"hautsirik",
",",
"Nafarroako",
"Hiru",
"Estatuak",
"bildurik",
",",
"joan",
"zinen",
"Gortera",
".",
"Eta",
"han",
"anitz",
"trabailu",
"iraganik",
",",
"kontrakarra",
"izanik",
",",
"ekarri",
"zenuen",
",",
"gero",
"ere",
",",
"behar",
"zen",
"erremedioa",
",",
"eta",
"handik",
"hara",
",",
"halako",
"desordenuen",
"debekatzeko",
"ordenantza",
"eta",
"manamendua",
".",
"Beraz",
",",
"ez",
"zara",
"zu",
"ere",
",",
"zeure",
"aitzinekoen",
"giristinotasunaren",
"gibelatzaile",
"izan",
".",
"Bada",
",",
"ez",
"eta",
"ohorearen",
"iraungitzaile",
"ere",
".",
"Aitzitik",
",",
"badirudi",
"ezen",
"zuk",
"xedea",
"aitzinatu",
"duzula",
",",
"marra",
"iragan",
"duzula",
",",
"eta",
"Echauzko",
"etxearen",
"arropa",
"gorriaz",
"beztitzeko",
"bidetan",
"izan",
"zarela",
".",
"Zeren",
"ez",
"da",
"ez",
"dakienik",
",",
"ezen",
"Erregek",
"hartarako",
"hautatu",
"eta",
"izendatu",
"zenituela",
".",
"Eta",
"kolpea",
"huts",
"egin",
"bada",
"ere",
",",
"ez",
"dela",
"zure",
"faltaz",
"edo",
"zu",
"hartako",
"ez",
"gai",
"izanez",
"huts",
"9",
"egin",
",",
"zeren",
"utzirik",
"alde",
"batetara",
"zure",
"merezimendu",
"handiak",
";",
"eta",
"Elizari",
",",
"Erregeri",
"eta",
"komun",
"guztiari",
",",
"anitz",
"okasiotan",
"egin",
"derauztetzun",
"zerbitzuak",
"eta",
"endrezuak",
",",
"naturalezak",
"berak",
"ere",
"anitz",
"donu",
",",
"dohain",
"eta",
"abantailen",
"suertez",
"dota",
",",
"hornitu",
"eta",
"konplitu",
"baitzaitu",
".",
"Adimendu",
"eder",
"bat",
",",
"memoria",
"handi",
"bat",
",",
"eta",
"borondate",
"onera",
",",
"ohorera",
"eta",
"prestutasunera",
"erori",
"bat",
",",
"isuri",
"bat",
"eta",
"eman",
"bat",
"eman",
"baiterautzu",
".",
"5",
"Baina",
",",
"zertako",
"sartzen",
"naiz",
"ni",
"itsas",
"hondargabe",
"honetan",
"?",
"Ezin",
"atera",
"naitekeen",
"oihanean",
"?",
"Zure",
"laudorioen",
"aipamenean",
"?",
"Berak",
"dira",
"bere",
"buruz",
"asko",
"gora",
"mintzo",
";",
"berak",
"dira",
"bere",
"baitan",
"asko",
"klara",
"eta",
"ozen",
".",
"Utz"
] |
[
"eta",
"gero",
",",
"han",
"hura",
"herra",
"eta",
"mendekuz",
",",
"bera",
"jauregi",
"eder",
"erre",
"*edun",
".",
"honelako",
"izan",
"zu",
"aita",
"jaun",
"eta",
"bai",
"beste",
"zu",
"aitzineko",
"ere",
".",
"4",
"izan",
"ez",
"*edun",
"zu",
"ere",
"zeu",
"arraza",
"ukatu",
",",
"ez",
"izan",
"zeu",
"leinu",
"eta",
"etorki",
"hastandu",
",",
"berezitu",
"eta",
"ez",
"aldaratu",
".",
"zeren",
"zu",
"ere",
",",
"Baiona",
"ipizpiku",
"izan",
",",
"eta",
"bisita",
"ibili",
",",
"ikusi",
"ez",
"8",
"eliza",
"kanpoan",
"ibili",
"jende",
"batzuk",
",",
"nahi",
"ukan",
",",
"bera",
"azken",
"fin",
",",
"gorputz",
"eliza",
"sartu",
"eta",
"ehortzi",
",",
"zeu",
"bisita",
"hautsi",
",",
"Nafarroa",
"hiru",
"estatu",
"bildu",
",",
"joan",
"izan",
"gorte",
".",
"eta",
"han",
"anitz",
"trabailu",
"iragan",
",",
"kontrakar",
"izan",
",",
"ekarri",
"*edun",
",",
"gero",
"ere",
",",
"behar",
"izan",
"erremedio",
",",
"eta",
"han",
"hara",
",",
"halako",
"desordenu",
"debekatu",
"ordenantza",
"eta",
"manamendu",
".",
"beraz",
",",
"ez",
"izan",
"zu",
"ere",
",",
"zeu",
"aitzin",
"giristinotasun",
"gibelatzaile",
"izan",
".",
"izan",
",",
"ez",
"eta",
"ohore",
"iraungitzaile",
"ere",
".",
"aitzitik",
",",
"iruditu",
"ez",
"zu",
"xede",
"aitzinatu",
"*edun",
",",
"marra",
"iragan",
"*edun",
",",
"eta",
"Echau",
"etxe",
"arropa",
"gorri",
"beztitu",
"bide",
"izan",
"izan",
".",
"zer",
"ez",
"izan",
"ez",
"ekin",
",",
"ezen",
"errege",
"hura",
"hautatu",
"eta",
"izendatu",
"*edun",
".",
"eta",
"kolpe",
"huts",
"egin",
"izan",
"ere",
",",
"ez",
"izan",
"zu",
"falta",
"edo",
"zu",
"hura",
"ez",
"gai",
"izan",
"huts",
"9",
"egin",
",",
"zeren",
"utzi",
"alde",
"bate",
"zu",
"merezimendu",
"handi",
";",
"eta",
"eliza",
",",
"errege",
"eta",
"komun",
"guzti",
",",
"anitz",
"okasio",
"egin",
"nan",
"nan",
"eta",
"nan",
",",
"nan",
"nan",
"ere",
"anitz",
"nan",
",",
"nan",
"eta",
"nan",
"nan",
"nan",
",",
"nan",
"eta",
"nan",
"nan",
".",
"nan",
"eder",
"bat",
",",
"nan",
"handitu",
"bat",
",",
"eta",
"borondate",
"nan",
",",
"nan",
"eta",
"nan",
"nan",
"bat",
",",
"nan",
"bat",
"eta",
"nan",
"bat",
"nan",
"nan",
".",
"5",
"baina",
",",
"nan",
"nan",
"izan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"?",
"nan",
"ate",
"nan",
"nan",
"?",
"zu",
"nan",
"nan",
"?",
"nan",
"izan",
"bera",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
";",
"nan",
"izan",
"bera",
"baita",
"nan",
"nan",
"eta",
"nan",
".",
"nan"
] |
[
"LOT",
"ADB",
"nan",
"ADB",
"DET",
"IZE",
"LOT",
"ADB",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADJ",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADJ",
"ADT",
"IOR",
"IZE",
"ADJ",
"LOT",
"ADB",
"ADB",
"IOR",
"IZE",
"LOT",
"nan",
"DET",
"ADT",
"PRT",
"ADL",
"IOR",
"LOT",
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"PRT",
"ADL",
"IOR",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"ADI",
"LOT",
"PRT",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"LOT",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"ADI",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"ADB",
"ADT",
"IZE",
"DET",
"nan",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"DET",
"DET",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"LOT",
"ADI",
"nan",
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADB",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADB",
"LOT",
"nan",
"IZE",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADB",
"ADB",
"nan",
"ADJ",
"IZE",
"ADI",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"nan",
"PRT",
"ADT",
"IOR",
"LOT",
"nan",
"IOR",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"ADT",
"nan",
"PRT",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"LOT",
"nan",
"LOT",
"nan",
"ADT",
"IZE",
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"ADJ",
"ADI",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"PRT",
"ADT",
"PRT",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"LOT",
"nan",
"PRT",
"ADT",
"IOR",
"IZE",
"LOT",
"IOR",
"DET",
"PRT",
"ADJ",
"ADI",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"IZE",
"IZE",
"IOR",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"DET",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"DET",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"IZE",
"DET",
"nan",
"nan",
"ADI",
"DET",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"DET",
"nan",
"nan",
"DET",
"LOT",
"nan",
"DET",
"nan",
"nan",
"nan",
"DET",
"LOT",
"nan",
"nan",
"nan",
"ADT",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"IZE",
"nan",
"nan",
"nan",
"IOR",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"ADT",
"DET",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"ADT",
"DET",
"IZE",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"nan"
] |
[
"CONJ",
"ADV",
"PUNCT",
"ADV",
"DET",
"NOUN",
"CONJ",
"ADV",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"ADJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"ADJ",
"VERB",
"PRON",
"NOUN",
"ADJ",
"CONJ",
"ADV",
"ADV",
"PRON",
"NOUN",
"CONJ",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"PART",
"AUX",
"PRON",
"CONJ",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"PART",
"AUX",
"PRON",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"VERB",
"CONJ",
"PART",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"CONJ",
"PUNCT",
"PROPN",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"DET",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"CONJ",
"VERB",
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"PROPN",
"NUM",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"ADV",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"ADV",
"CONJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"ADV",
"ADV",
"PUNCT",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"PUNCT",
"PART",
"VERB",
"PRON",
"CONJ",
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"VERB",
"PUNCT",
"PART",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"CONJ",
"PUNCT",
"CONJ",
"PUNCT",
"VERB",
"NOUN",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"PROPN",
"NOUN",
"NOUN",
"ADJ",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"PART",
"VERB",
"PART",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"CONJ",
"PUNCT",
"PART",
"VERB",
"PRON",
"NOUN",
"CONJ",
"PRON",
"DET",
"PART",
"ADJ",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"PRON",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"X",
"X",
"CONJ",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"CONJ",
"DET",
"X",
"PUNCT",
"X",
"CONJ",
"X",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"CONJ",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"X",
"VERB",
"NUM",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"X",
"PUNCT",
"X",
"CONJ",
"X",
"X",
"NUM",
"PUNCT",
"X",
"NUM",
"CONJ",
"X",
"NUM",
"X",
"X",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"PUNCT",
"X",
"X",
"VERB",
"X",
"X",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"NOUN",
"X",
"X",
"PUNCT",
"PRON",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"VERB",
"DET",
"X",
"X",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"VERB",
"DET",
"NOUN",
"X",
"X",
"CONJ",
"X",
"PUNCT",
"X"
] |
Axular_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"ditzadan",
",",
"beraz",
",",
"nik",
"hek",
",",
"hutsik",
"eztagidan",
"eztagidan",
"."
] |
[
"ditzadan",
",",
"beraz",
",",
"nik",
"haiek",
",",
"hutsik",
"ez",
"dagidan",
"."
] |
[
"nan",
",",
"nan",
",",
"nan",
"nan",
",",
"nan",
"ez",
"nan",
"."
] |
[
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"PRT",
"nan",
"nan"
] |
[
"X",
"PUNCT",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"PART",
"X",
"PUNCT"
] |
Axular_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Eta",
"iragaiten",
"naizela",
"aitzina",
",",
"derradan",
"hutsik",
"egin",
"gabe",
":"
] |
[
"Eta",
"iragaten",
"naizela",
"aitzina",
",",
"dezadan",
"hutsik",
"egin",
"gabe",
":"
] |
[
"eta",
"nan",
"nan",
"nan",
",",
"nan",
"nan",
"egin",
"gabe",
":"
] |
[
"LOT",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"ADI",
"IZE",
"nan"
] |
[
"CONJ",
"X",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT"
] |
Axular_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Eta",
"guztiz",
"ere",
"zure",
"zerbitzari",
"ttipi",
"hunen",
"trabailu",
"aphur",
"haur",
",",
"gerotik",
"gerora",
"egitekoen",
"luzatzeak",
",",
"zenbat",
"kalte",
"dakharkeien",
",",
"zuk",
"hain",
"ongi",
"dakizun",
"pontu",
"haur",
",",
"nori",
"egonen",
"zaika",
",",
"zuri",
"ezpadagotzu",
"ezpadagotzu",
"?",
"Nork",
"kidatuko",
",",
"nork",
"ostatuko",
"du",
",",
"zuk",
"ezpadezazu",
"ezpadezazu",
"?",
"Zure",
"gerizan",
"doha",
";",
"zure",
"itzalaren",
"azpian",
"benturatzen",
"da",
".",
"Errezibi",
"ezazu",
",",
"bada",
",",
"defenda",
"ezazu",
",",
"alde",
"zakitza",
",",
"egiozu",
"begitarte",
".",
"Ediren",
"bedi",
"liburutto",
"hunetan",
",",
"Echaus",
"eta",
"Echausen",
"omena",
"eta",
"izena",
".",
"Zeren",
"halatan",
"eta",
"harekin",
"batean",
",",
"ibiliko",
"den",
"lekhu",
"guztietan",
",",
"burua",
"gora",
"ekharriko",
"du",
",",
"burupe",
"izanen",
"du",
",",
"eta",
"nehoren",
"guti",
"beldurrik",
",",
"jendartera",
"bere",
"begitartea",
"ausartki",
"atherako",
"du",
".",
"Bai"
] |
[
"Eta",
"guztiz",
"ere",
"zure",
"zerbitzari",
"txiki",
"honen",
"trabailu",
"apur",
"haur",
",",
"gerotik",
"gerora",
"egitekoen",
"luzatzeak",
",",
"zenbat",
"kalte",
"dakarkeen",
",",
"zuk",
"hain",
"ongi",
"dakizun",
"puntu",
"haur",
",",
"nori",
"egonen",
"zaio",
",",
"zuri",
"ez",
"badagokizu",
"?",
"Nork",
"gidatuko",
",",
"nork",
"ostatuko",
"du",
",",
"zuk",
"ez",
"badezazu",
"?",
"Zure",
"gerizan",
"doa",
";",
"zure",
"itzalaren",
"azpian",
"menturatzen",
"da",
".",
"Errezibi",
"ezazu",
",",
"bada",
",",
"defenda",
"ezazu",
",",
"alde",
"zakizkio",
",",
"egiozu",
"begitarte",
".",
"Ediren",
"bedi",
"liburutto",
"honetan",
",",
"Echaus",
"eta",
"Echausen",
"omena",
"eta",
"izena",
".",
"Zeren",
"halatan",
"eta",
"harekin",
"batean",
",",
"ibiliko",
"den",
"leku",
"guztietan",
",",
"burua",
"gora",
"ekarriko",
"du",
",",
"burupe",
"izanen",
"du",
",",
"eta",
"nehoren",
"gutxi",
"beldurrik",
",",
"jendartera",
"bere",
"begitartea",
"ausartekin",
"aterako",
"du",
".",
"Bai"
] |
[
"eta",
"nan",
"ere",
"zu",
"nan",
"nan",
"hau",
"trabailu",
"nan",
"haur",
",",
"nan",
"gerora",
"egin",
"nan",
",",
"zenbat",
"kalte",
"nan",
",",
"zu",
"nan",
"ongitu",
"nan",
"nan",
"haur",
",",
"nan",
"nan",
"nan",
",",
"nan",
"ez",
"nan",
"?",
"nan",
"nan",
",",
"nor",
"nan",
"ukan",
",",
"zu",
"ez",
"nan",
"?",
"zu",
"nan",
"nan",
";",
"zu",
"nan",
"nan",
"nan",
"izan",
".",
"nan",
"nan",
",",
"bada",
",",
"nan",
"nan",
",",
"alde",
"nan",
",",
"nan",
"nan",
".",
"nan",
"nan",
"liburutto",
"nan",
",",
"Echaus",
"eta",
"nan",
"nan",
"eta",
"nan",
".",
"zer",
"halatan",
"eta",
"nan",
"bat",
",",
"nan",
"izan",
"leku",
"guzti",
",",
"nan",
"nan",
"nan",
"ukan",
",",
"nan",
"izan",
"*edun",
",",
"eta",
"nan",
"gutxi",
"nan",
",",
"nan",
"bera",
"nan",
"nan",
"nan",
"ukan",
".",
"nan"
] |
[
"LOT",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"nan",
"nan",
"DET",
"IZE",
"nan",
"DET",
"nan",
"nan",
"ADB",
"ADI_IZEELI",
"nan",
"nan",
"DET",
"IZE",
"nan",
"nan",
"IOR",
"nan",
"ADI",
"nan",
"nan",
"IZE",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"PRT",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"IOR",
"nan",
"ADT",
"nan",
"IOR",
"PRT",
"nan",
"nan",
"IOR",
"nan",
"nan",
"nan",
"IOR",
"nan",
"nan",
"nan",
"ADT",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"IZE",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"IZE",
"nan",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"IZE",
"ADB",
"LOT",
"nan",
"DET",
"nan",
"nan",
"ADT",
"IZE",
"DET",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"ADT",
"nan",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"nan",
"ADB",
"nan",
"nan",
"nan",
"DET",
"nan",
"nan",
"nan",
"ADT",
"nan",
"nan"
] |
[
"CONJ",
"X",
"CONJ",
"PRON",
"X",
"X",
"DET",
"NOUN",
"X",
"DET",
"PUNCT",
"X",
"ADV",
"VERB",
"X",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"X",
"PUNCT",
"PRON",
"X",
"VERB",
"X",
"X",
"NOUN",
"PUNCT",
"X",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"PART",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PUNCT",
"PRON",
"X",
"VERB",
"PUNCT",
"PRON",
"PART",
"X",
"PUNCT",
"PRON",
"X",
"X",
"PUNCT",
"PRON",
"X",
"X",
"X",
"VERB",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PUNCT",
"NOUN",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"NOUN",
"X",
"PUNCT",
"PROPN",
"CONJ",
"X",
"X",
"CONJ",
"X",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADV",
"CONJ",
"X",
"NUM",
"PUNCT",
"X",
"VERB",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"X",
"X",
"X",
"VERB",
"PUNCT",
"X",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"X",
"ADV",
"X",
"PUNCT",
"X",
"DET",
"X",
"X",
"X",
"VERB",
"PUNCT",
"X"
] |
Axular_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
",",
"ordea",
",",
"joan",
"zara",
";",
"lekhuz",
"aldatu",
"zara",
";",
"hemengo",
"aldia",
"egin",
"duzu",
".",
"11",
"Egia",
"da",
",",
"hala",
"da",
"."
] |
[
",",
"ordea",
",",
"joan",
"zara",
";",
"lekuz",
"aldatu",
"zara",
";",
"hemengo",
"aldia",
"egin",
"duzu",
".",
"11",
"Egia",
"da",
",",
"hala",
"da",
"."
] |
[
",",
"nan",
",",
"joan",
"izan",
";",
"nan",
"nan",
"izan",
";",
"nan",
"nan",
"egin",
"*edun",
".",
"nan",
"nan",
"izan",
",",
"hala",
"izan",
"."
] |
[
"nan",
"nan",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"nan",
"nan",
"ADT",
"nan",
"nan",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"nan",
"nan",
"ADT",
"nan",
"ADB",
"ADT",
"nan"
] |
[
"PUNCT",
"X",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"X",
"X",
"VERB",
"PUNCT",
"X",
"X",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"X",
"X",
"VERB",
"PUNCT",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT"
] |
Axular_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Eta",
"aldez",
"damu",
"dut",
",",
"eta",
"aldez",
"atsegin",
".",
"Damu",
",",
"zeren",
"ezpaitzaika",
"ezpaitzaika",
"nehori",
"ere",
"handik",
",",
"niri",
"bezanbat",
"kalte",
"ethorri",
".",
"Atsegin",
".",
"Zeren",
"nola",
"ezpaikara",
"ezpaikara",
"bi",
"mendetako",
",",
"eta",
"zuk",
"zeurea",
"hain",
"ongi",
",",
"hain",
"ohorezki",
"eta",
"dohatsuki",
"iragan",
"baituzu",
",",
"esperantza",
"baitut",
"zeruko",
"lorian",
",",
"Jainkoaren",
"konpainian",
",",
"kredit",
"handiarekin",
"zaudela",
";",
"eta",
"hortik",
"helduko",
"zatzaizkidala",
",",
"eskua",
"emanen",
"derautazula",
";",
"eta",
"arranoak",
",",
"airean",
"dohanean",
",",
"bere",
"umetara",
"bezala",
",",
"zuk",
"ere",
"enegana",
"begia",
"edukiko",
"duzula",
"."
] |
[
"Eta",
"aldez",
"damu",
"dut",
",",
"eta",
"aldez",
"atsegin",
".",
"Damu",
",",
"zeren",
"ez",
"baitzaio",
"nehori",
"ere",
"handik",
",",
"niri",
"bezainbat",
"kalte",
"etorri",
".",
"Atsegin",
".",
"Zeren",
"nola",
"ez",
"baikara",
"bi",
"mendetako",
",",
"eta",
"zuk",
"zeurea",
"hain",
"ongi",
",",
"hain",
"ohorezki",
"eta",
"dohatsuki",
"iragan",
"baituzu",
",",
"esperantza",
"baitut",
"zeruko",
"lorian",
",",
"Jainkoaren",
"konpainian",
",",
"kreditu",
"handiarekin",
"zaudela",
";",
"eta",
"hortik",
"helduko",
"zatzaizkidala",
",",
"eskua",
"emanen",
"derautazula",
";",
"eta",
"arranoak",
",",
"airean",
"doanean",
",",
"bere",
"umetara",
"bezala",
",",
"zuk",
"ere",
"enegana",
"begia",
"edukiko",
"duzula",
"."
] |
[
"eta",
"aldez",
"nan",
"nan",
",",
"eta",
"aldez",
"nan",
".",
"nan",
",",
"zer",
"ez",
"nan",
"nan",
"ere",
"han",
",",
"ni",
"nan",
"kalte",
"nan",
".",
"nan",
".",
"zer",
"nola",
"ez",
"nan",
"bi",
"nan",
",",
"eta",
"zu",
"nan",
"nan",
"ongitu",
",",
"nan",
"nan",
"eta",
"nan",
"iragan",
"nan",
",",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
",",
"nan",
"nan",
",",
"nan",
"nan",
"nan",
";",
"eta",
"nan",
"nan",
"nan",
",",
"nan",
"nan",
"nan",
";",
"eta",
"nan",
",",
"nan",
"nan",
",",
"bera",
"nan",
"bezala",
",",
"zu",
"ere",
"nan",
"nan",
"nan",
"ukan",
"."
] |
[
"LOT",
"ADB",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"ADB",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"DET",
"PRT",
"nan",
"nan",
"LOT",
"ADB",
"nan",
"IOR",
"nan",
"IZE",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"IZE",
"ADB",
"PRT",
"nan",
"DET",
"nan",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"nan",
"nan",
"ADI",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"ADI",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"DET",
"nan",
"ADB",
"nan",
"IOR",
"LOT",
"nan",
"nan",
"nan",
"ADT",
"nan"
] |
[
"CONJ",
"ADV",
"X",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"ADV",
"X",
"PUNCT",
"X",
"PUNCT",
"DET",
"PART",
"X",
"X",
"CONJ",
"ADV",
"PUNCT",
"PRON",
"X",
"NOUN",
"X",
"PUNCT",
"X",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADV",
"PART",
"X",
"NUM",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"X",
"X",
"VERB",
"PUNCT",
"X",
"X",
"CONJ",
"X",
"VERB",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"X",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PUNCT",
"DET",
"X",
"ADV",
"PUNCT",
"PRON",
"CONJ",
"X",
"X",
"X",
"VERB",
"PUNCT"
] |
Axular_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Eta",
"gero",
"nik",
"ere",
"(",
"hemengo",
"aldia",
"egin",
"hurran",
"baitut",
")",
",",
"Jainkoaren",
"garaziarekin",
"eta",
"zure",
"arartekotasunarekin",
"batean",
",",
"zure",
"zorthe",
"ona",
"erdietsiko",
"dudala",
";",
"eta",
"orduan",
"guztiez",
"eskerrak",
"errendatuko",
"derauzkitzudala",
".",
"Jainkoak",
"hala",
"nahi",
"duela",
".",
"Zure",
"zerbitzari",
"ttipiena",
"eta",
"obligatuena",
",",
"P",
".",
"de",
"Axular",
"12",
"15",
"Irakurtzaileari",
"6",
"Egun",
"batez",
",",
"konpainia",
"on",
"batean",
",",
"euskaldunik",
"baizen",
"etzen",
"etzen",
"lekhuan",
"nengoela",
",",
"ekharri",
"zuen",
"solhasak",
",",
"izan",
"zen",
"perpausa",
",",
"etzuela",
"etzuela",
"deusek",
"ere",
"hanbat",
"kalte",
"egiten",
"arimako",
",",
"eta",
"ez",
"gorputzeko",
"ere",
",",
"nola",
"egitekoen",
"geroko",
"utzteak",
",",
"egunetik",
"egunera",
",",
"biharretik",
"biharrera",
"luzatzeak",
".",
"Eta",
"on",
"zatekeiela",
",",
"gauza",
"hunetzaz",
"liburu",
"baten",
",",
"euskaraz",
",",
"guztiz",
"ere",
"euskararik",
"baizen",
"etziakitenentzat",
"etziakitenentzat",
",",
"egitea",
";",
"eta",
"hartan",
",",
"gero",
"dioenak",
"bego",
"dioela",
"erakustea",
".",
"Konpainia",
"berean",
"galdegin",
"zen",
"berehala",
",",
"ea",
"nori",
"emanen",
"zeikan",
"liburuaren",
"egiteko",
"kargua",
"."
] |
[
"Eta",
"gero",
"nik",
"ere",
"(",
"hemengo",
"aldia",
"egin",
"hurran",
"baitut",
")",
",",
"Jainkoaren",
"graziarekin",
"eta",
"zure",
"arartekotasunarekin",
"batean",
",",
"zure",
"zorte",
"ona",
"erdietsiko",
"dudala",
";",
"eta",
"orduan",
"guztiez",
"eskerrak",
"errendatuko",
"derauzkitzudala",
".",
"Jainkoak",
"hala",
"nahi",
"duela",
".",
"Zure",
"zerbitzari",
"txikiena",
"eta",
"obligatuena",
",",
"P",
".",
"de",
"Axular",
"12",
"15",
"Irakurtzaileari",
"6",
"Egun",
"batez",
",",
"konpainia",
"on",
"batean",
",",
"euskaldunik",
"baizen",
"ez",
"zen",
"lekuan",
"nengoela",
",",
"ekarri",
"zuen",
"solasak",
",",
"izan",
"zen",
"perpausa",
",",
"ez",
"zuela",
"deusek",
"ere",
"hainbat",
"kalte",
"egiten",
"arimako",
",",
"eta",
"ez",
"gorputzeko",
"ere",
",",
"nola",
"egitekoen",
"geroko",
"uzteak",
",",
"egunetik",
"egunera",
",",
"biharretik",
"biharrera",
"luzatzeak",
".",
"Eta",
"on",
"zatekeela",
",",
"gauza",
"honetaz",
"liburu",
"baten",
",",
"euskaraz",
",",
"guztiz",
"ere",
"euskararik",
"baizen",
"ez",
"zekitenentzat",
",",
"egitea",
";",
"eta",
"hartan",
",",
"gero",
"dioenak",
"bego",
"diotela",
"erakustea",
".",
"Konpainia",
"berean",
"galdegin",
"zen",
"berehala",
",",
"ea",
"nori",
"emanen",
"zitzaion",
"liburuaren",
"egiteko",
"kargua",
"."
] |
[
"eta",
"gero",
"nan",
"ere",
"(",
"nan",
"nan",
"egin",
"nan",
"nan",
")",
",",
"nan",
"nan",
"eta",
"zu",
"nan",
"bat",
",",
"zu",
"nan",
"on",
"nan",
"nan",
";",
"eta",
"orduan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
".",
"nan",
"hala",
"nahi",
"nan",
".",
"zu",
"nan",
"nan",
"eta",
"nan",
",",
"nan",
".",
"de",
"Axular",
"nan",
"nan",
"nan",
"6",
"nan",
"nan",
",",
"nan",
"on",
"bat",
",",
"nan",
"nan",
"ez",
"izan",
"nan",
"nan",
",",
"ekarri",
"*edun",
"nan",
",",
"izan",
"izan",
"nan",
",",
"ez",
"ukan",
"nan",
"ere",
"hainbat",
"kalte",
"egin",
"nan",
",",
"eta",
"ez",
"nan",
"ere",
",",
"nola",
"egiteko",
"gero",
"uzte",
",",
"nan",
"nan",
",",
"nan",
"nan",
"nan",
".",
"eta",
"on",
"nan",
",",
"nan",
"nan",
"liburu",
"nan",
",",
"nan",
",",
"nan",
"ere",
"nan",
"nan",
"ez",
"nan",
",",
"nan",
";",
"eta",
"nan",
",",
"gero",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
".",
"nan",
"nan",
"nan",
"izan",
"berehala",
",",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"egin",
"nan",
"."
] |
[
"LOT",
"ADB",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"nan",
"ADI",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"nan",
"DET",
"nan",
"IOR",
"nan",
"IZE",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"ADB",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"ADB",
"IZE",
"nan",
"nan",
"IOR",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"BST",
"IZE",
"nan",
"nan",
"nan",
"DET",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"IZE",
"DET",
"nan",
"nan",
"nan",
"PRT",
"ADT",
"nan",
"nan",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"nan",
"PRT",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"nan",
"LOT",
"PRT",
"nan",
"LOT",
"nan",
"ADB",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"IZE",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"PRT",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"IZE",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"ADT",
"ADB",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"ADI",
"nan",
"nan"
] |
[
"CONJ",
"ADV",
"X",
"CONJ",
"PUNCT",
"X",
"X",
"VERB",
"X",
"X",
"PUNCT",
"PUNCT",
"X",
"X",
"CONJ",
"PRON",
"X",
"NUM",
"PUNCT",
"PRON",
"X",
"NOUN",
"X",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"ADV",
"X",
"X",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"ADV",
"NOUN",
"X",
"PUNCT",
"PRON",
"X",
"X",
"CONJ",
"X",
"PUNCT",
"X",
"PUNCT",
"PART",
"PROPN",
"X",
"X",
"X",
"NUM",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PART",
"VERB",
"X",
"X",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"X",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"X",
"PUNCT",
"PART",
"VERB",
"X",
"CONJ",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"PART",
"X",
"CONJ",
"PUNCT",
"ADV",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"NOUN",
"X",
"PUNCT",
"X",
"PUNCT",
"X",
"CONJ",
"X",
"X",
"PART",
"X",
"PUNCT",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"X",
"PUNCT",
"NOUN",
"X",
"X",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"X",
"VERB",
"ADV",
"PUNCT",
"X",
"X",
"X",
"X",
"X",
"VERB",
"X",
"PUNCT"
] |
Axular_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Eta",
"hala",
"deliberatu",
"nuen",
",",
"buru-eragotzkarri",
"16",
"bezala",
",",
"liburutto",
"baten",
",",
"bi",
"partetan",
"partiturik",
",",
"gero",
"hunen",
"gainean",
"egitera",
"."
] |
[
"Eta",
"hala",
"deliberatu",
"nuen",
",",
"buru-eragokizkarri",
"16",
"bezala",
",",
"liburutto",
"baten",
",",
"bi",
"partetan",
"partiturik",
",",
"gero",
"honen",
"gainean",
"egitera",
"."
] |
[
"eta",
"hala",
"nan",
"nan",
",",
"nan",
"nan",
"bezala",
",",
"liburutto",
"nan",
",",
"bi",
"parte",
"nan",
",",
"gero",
"hau",
"nan",
"nan",
"."
] |
[
"LOT",
"ADB",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"ADB",
"nan",
"IZE",
"nan",
"nan",
"DET",
"IZE",
"nan",
"nan",
"IZE",
"DET",
"nan",
"nan",
"nan"
] |
[
"CONJ",
"ADV",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"ADV",
"PUNCT",
"NOUN",
"X",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"X",
"PUNCT",
"NOUN",
"DET",
"X",
"X",
"PUNCT"
] |
Axular_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Eta",
"nahi",
"nituzkeien",
"bi",
"parteak",
"elkharrekin",
"eta",
"batetan",
"athera",
".",
"Baina",
"ikhusirik",
"zein",
"gauza",
"guti",
"edireiten",
"den",
"euskaraz",
"eskiribaturik",
",",
"goganbehartu",
"naiz",
"eta",
"beldurtu",
",",
"eztiren",
"eztiren",
"bideak",
"asko",
"segur",
"eta",
"garbi",
",",
"baden",
"bitartean",
"zenbait",
"trabu",
"edo",
"behaztopa",
"harri",
"."
] |
[
"Eta",
"nahi",
"nituzkeen",
"bi",
"parteak",
"elkarrekin",
"eta",
"batean",
"atera",
".",
"Baina",
"ikusirik",
"zein",
"gauza",
"gutxi",
"edireten",
"den",
"euskaraz",
"izkiriaturik",
",",
"goganbehartu",
"naiz",
"eta",
"beldurtu",
",",
"ez",
"diren",
"bideak",
"asko",
"segur",
"eta",
"garbi",
",",
"baden",
"bitartean",
"zenbait",
"trabu",
"edo",
"behaztopa",
"harri",
"."
] |
[
"eta",
"nahi",
"nan",
"bi",
"nan",
"nan",
"eta",
"bat",
"atera",
".",
"baina",
"ikusi",
"nan",
"nan",
"gutxi",
"nan",
"izan",
"nan",
"nan",
",",
"nan",
"izan",
"eta",
"nan",
",",
"ez",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"eta",
"nan",
",",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"edo",
"nan",
"nan",
"."
] |
[
"LOT",
"IZE",
"nan",
"DET",
"nan",
"nan",
"LOT",
"DET",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"nan",
"nan",
"ADB",
"nan",
"ADT",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"ADT",
"LOT",
"nan",
"nan",
"PRT",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"nan"
] |
[
"CONJ",
"NOUN",
"X",
"NUM",
"X",
"X",
"CONJ",
"NUM",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"X",
"X",
"ADV",
"X",
"VERB",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"VERB",
"CONJ",
"X",
"PUNCT",
"PART",
"X",
"X",
"X",
"X",
"CONJ",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"X",
"X",
"CONJ",
"X",
"X",
"PUNCT"
] |
Axular_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Eta",
"halatan",
",",
"hartu",
"dut",
"gogo",
",",
"lehenbiziko",
"parte",
"hunen",
"lehenik",
"benturatzeko",
",",
"eta",
"berri",
"jakitera",
"bezala",
"aitzinerat",
"igortzeko",
".",
"Hunek",
"zer",
"iragaiten",
"den",
",",
"zer",
"begitarte",
"izaiten",
"duen",
",",
"eta",
"nor",
"nola",
"mintzo",
"den",
",",
"abisu",
"eman",
"diazadan",
".",
"Gero",
",",
"abisu",
"haren",
"arauaz",
",",
"ethorkizunerat",
"gobernatzeko",
";",
"eta",
"bigarren",
"partearen",
"kanporat",
"atheratzeko",
",",
"edo",
"barrenean",
"gelditzeko",
"eta",
"estaltzeko",
".",
"7",
"Badakit",
"anhitzek",
"miretsiko",
"duela",
"eta",
"edirenen",
"arrotz",
"eta",
"estrainio",
",",
"ni",
"lan",
"huni",
"lotzea",
".",
"Zeren",
"anhitz",
"izan",
"baita",
"orainokoan",
",",
"eta",
"baita",
"orai",
"ere",
",",
"ni",
"ez",
"bezalakorik",
",",
"ni",
"baino",
"hunetako",
"gaiagorik",
"eta",
"anzatsuagorik",
",",
"ezpaitute",
"ezpaitute",
"guztiarekin",
"ere",
",",
"orainokoan",
",",
"hunelako",
"materiatan",
",",
"hunela",
"ausartziarik",
"eta",
"eskudantziarik",
"hartu",
".",
"Baitirudi",
"ezen",
"asko",
"behar",
"lizatekeiela",
"arrazoin",
"haur",
"ene",
"gibelatzeko",
"eta",
"geldi",
"arazitzeko",
"ere",
".",
"Baina",
"ene",
"kontra",
"dela",
"dirudien",
"arrazoin",
"hunek",
"beronek",
",",
"ni",
"esportzatzen",
"eta",
"aitzinatzen",
"nau",
",",
"hunek",
"17",
"bihotz",
"emaiten",
"deraut",
",",
"haur",
"edireiten",
"dut",
"nik",
"neure",
"alde",
"eta",
"fabore",
",",
"zeren",
"enseiukarrean",
"bezala",
"egiten",
"diren",
"lehenbiziko",
"obrek",
"eta",
"enseiuek",
",",
"zenbait",
"huts",
"eta",
"falta",
"izanagatik",
"ere",
",",
"badirudi",
"ezen",
",",
"zeren",
"lehenak",
"diren",
"barkhakizun",
"direla",
",",
"eta",
"batbederak",
"disimulatzeko",
",",
"ez",
"ikhusi",
"iduri",
"egiteko",
",",
"eta",
"are",
"desenkusatzeko",
"dituela",
".",
"8",
"Badakit",
",",
"halaber",
",",
"ezin",
"heda",
"naitekeiela",
"euskarako",
"minzatze",
"molde",
"guztietara",
".",
"Zeren",
"anhitz",
"moldez",
"eta",
"diferentki",
"minzatzen",
"baitira",
"Euskal",
"Herrian",
":",
"Nafarroa",
"Garaian",
",",
"Nafarroa",
"Beherean",
",",
"Zuberoan",
",",
"Laphurdin",
",",
"Bizkaian",
",",
"Gipuzkoan",
",",
"Alaba-herrian",
",",
"eta",
"bertze",
"anhitz",
"lekhutan",
".",
"Batak",
"erraiten",
"du",
"behatzea",
",",
"eta",
"bertzeak",
"so",
"egitea",
".",
"Batak",
"haserretzea",
",",
"eta",
"bertzeak",
"samurtzea",
".",
"Batak",
"ilkitzea",
",",
"bertzeak",
"jalgitea",
".",
"Batak",
"athea",
",",
"bertzeak",
"bortha",
".",
"Batak",
"erraitea",
",",
"bertzeak",
"esatea",
".",
"Batak",
"irakurtzea",
",",
"bertzeak",
"leitzea",
".",
"Batak",
"liskartzea",
",",
"bertzeak",
"ahakartzea",
".",
"Batak",
"hauzoa",
",",
"bertzeak",
"barridea",
".",
"Batak",
"aitonen",
"semea",
",",
"bertzeak",
"zalduna",
".",
"Finean",
",",
"batbederak",
"bere",
"gisara",
",",
"anzura",
"eta",
"moldera",
".",
"Eztituzte",
"Eztituzte",
"euskaldun",
"guztiek",
"legeak",
"eta",
"azturak",
"bat",
",",
"eta",
"ez",
"euskarazko",
"minzatzea",
"ere",
",",
"zeren",
"erresumak",
"baitituzte",
"diferent",
".",
"9",
"Bada",
"eskiribatzeaz",
"denaz",
"bezanbatean",
"ere",
"ez",
"naiz",
"egiteko",
"gabe",
".",
"Zeren",
"bada",
"hunetan",
"ere",
"diferentzia",
".",
"Batak",
"eskiribatzen",
"du",
"18",
"chehero",
",",
"bertzeak",
"gehero",
".",
"Batak",
"chedea",
",",
"bertzeak",
"gedea",
".",
"Batak",
"ichilic",
",",
"bertzeak",
"igilic",
".",
"Batak",
"lachoa",
",",
"bertzeak",
"lajoa",
".",
"Batak",
"choil",
",",
"bertzeak",
"joil",
".",
"Batak",
"quecho",
",",
"bertzeak",
"quejo",
".",
"Batak",
"chuchen",
",",
"bertzeak",
"jugen",
".",
"Eta",
"hunela",
",",
"bada",
"bertzerik",
"ere",
"zenbait",
"hitz",
",",
"batak",
"eta",
"bertzeak",
",",
"nork",
"bere",
"herriko",
"edo",
"erresumako",
"arauaz",
"diferentki",
"eskiribatzen",
"baitituzte",
".",
"Ordea",
",",
"zeren",
"ezpaitira",
"ezpaitira",
"hamar",
"bat",
"hitz",
"edo",
"baizen",
",",
"hunela",
"diferentki",
"eta",
"bi",
"aldetara",
"eskiribatzen",
"direnak",
":",
"halatan",
"nik",
"ere",
"zenbait",
"aldiz",
"eskiribatukoitut",
"eskiribatukoitut",
"alde",
"batera",
"liburuan",
"barrena",
",",
"eta",
"bertze",
"aldera",
"liburuaren",
"bazterrean",
",",
"batbederak",
"zerbait",
"kontentamendu",
"duen",
"amoreakgatik",
".",
"Finean",
",",
"eskiribatze",
"hunen",
"gainean",
",",
"diot",
"ezen",
",",
"nola",
"latinak",
"bi",
"i",
"eta",
"bi",
"u",
"egiten",
"baititu",
"bat",
"eta",
"hartzen",
"batentzat",
":"
] |
[
"Eta",
"halatan",
",",
"hartu",
"dut",
"gogo",
",",
"lehenbiziko",
"parte",
"honen",
"lehenik",
"menturatzeko",
",",
"eta",
"berri",
"jakitera",
"bezala",
"aitzinerat",
"igortzeko",
".",
"Honek",
"zer",
"iragaten",
"den",
",",
"zer",
"begitarte",
"izaten",
"duen",
",",
"eta",
"nor",
"nola",
"mintzo",
"den",
",",
"abisu",
"eman",
"diezadan",
".",
"Gero",
",",
"abisu",
"haren",
"arauaz",
",",
"etorkizunerat",
"gobernatzeko",
";",
"eta",
"bigarren",
"partearen",
"kanporat",
"ateratzeko",
",",
"edo",
"barrenean",
"gelditzeko",
"eta",
"estaltzeko",
".",
"7",
"Badakit",
"anitzek",
"miretsiko",
"duela",
"eta",
"edirenen",
"arrotz",
"eta",
"estrainio",
",",
"ni",
"lan",
"honi",
"lotzea",
".",
"Zeren",
"anitz",
"izan",
"baita",
"orainokoan",
",",
"eta",
"baita",
"orain",
"ere",
",",
"ni",
"ez",
"bezalakorik",
",",
"ni",
"baino",
"honetako",
"gaiagorik",
"eta",
"antzatsuagorik",
",",
"ez",
"baitute",
"guztiarekin",
"ere",
",",
"orainokoan",
",",
"honelako",
"materiatan",
",",
"honela",
"ausartziarik",
"eta",
"eskudantziarik",
"hartu",
".",
"Baitirudi",
"ezen",
"asko",
"behar",
"litzatekeela",
"arrazoi",
"haur",
"ene",
"gibelatzeko",
"eta",
"geldi",
"arazteko",
"ere",
".",
"Baina",
"ene",
"kontra",
"dela",
"dirudien",
"arrazoi",
"honek",
"beronek",
",",
"ni",
"esportzatzen",
"eta",
"aitzinatzen",
"nau",
",",
"honek",
"17",
"bihotz",
"ematen",
"deraut",
",",
"haur",
"edireten",
"dut",
"nik",
"neure",
"alde",
"eta",
"fabore",
",",
"zeren",
"entsegukarrean",
"bezala",
"egiten",
"diren",
"lehenbiziko",
"obrek",
"eta",
"entseguek",
",",
"zenbait",
"huts",
"eta",
"falta",
"izanagatik",
"ere",
",",
"badirudi",
"ezen",
",",
"zeren",
"lehenak",
"diren",
"barkakizun",
"direla",
",",
"eta",
"batbederak",
"disimulatzeko",
",",
"ez",
"ikusi",
"irudi",
"egiteko",
",",
"eta",
"are",
"desenkusatzeko",
"dituela",
".",
"8",
"Badakit",
",",
"halaber",
",",
"ezin",
"heda",
"naitekeela",
"euskarako",
"mintzatze",
"molde",
"guztietara",
".",
"Zeren",
"anitz",
"moldez",
"eta",
"diferenki",
"mintzatzen",
"baitira",
"Euskal",
"Herrian",
":",
"Nafarroa",
"Garaian",
",",
"Nafarroa",
"Beherean",
",",
"Zuberoan",
",",
"Lapurdin",
",",
"Bizkaian",
",",
"Gipuzkoan",
",",
"Alaba-herrian",
",",
"eta",
"beste",
"anitz",
"lekutan",
".",
"Batak",
"erraten",
"du",
"behatzea",
",",
"eta",
"besteak",
"so",
"egitea",
".",
"Batak",
"haserretzea",
",",
"eta",
"besteak",
"samurtzea",
".",
"Batak",
"ilkitzea",
",",
"besteak",
"jalgitzea",
".",
"Batak",
"atea",
",",
"besteak",
"borta",
".",
"Batak",
"erratea",
",",
"besteak",
"esatea",
".",
"Batak",
"irakurtzea",
",",
"besteak",
"leitzea",
".",
"Batak",
"liskartzea",
",",
"besteak",
"ahakartzea",
".",
"Batak",
"auzoa",
",",
"besteak",
"berrideia",
".",
"Batak",
"aitonen",
"semea",
",",
"besteak",
"zalduna",
".",
"Finean",
",",
"batbederak",
"bere",
"gisara",
",",
"antzura",
"eta",
"moldera",
".",
"Ez",
"dituzte",
"euskaldun",
"guztiek",
"legeak",
"eta",
"azturak",
"bat",
",",
"eta",
"ez",
"euskarazko",
"mintzatzea",
"ere",
",",
"zeren",
"erresumak",
"baitituzte",
"diferente",
".",
"9",
"Bada",
"eskribitzeaz",
"denaz",
"bezainbatean",
"ere",
"ez",
"naiz",
"egiteko",
"gabe",
".",
"Zeren",
"bada",
"honetan",
"ere",
"diferentzia",
".",
"Batak",
"eskribitzen",
"du",
"18",
"chehero",
",",
"besteak",
"gehero",
".",
"Batak",
"chedea",
",",
"besteak",
"hedea",
".",
"Batak",
"hichilic",
",",
"besteak",
"igilec",
".",
"Batak",
"lachoa",
",",
"besteak",
"laia",
".",
"Batak",
"choil",
",",
"besteak",
"joil",
".",
"Batak",
"quecho",
",",
"besteak",
"queju",
".",
"Batak",
"chuchen",
",",
"besteak",
"jugen",
".",
"Eta",
"honela",
",",
"bada",
"besterik",
"ere",
"zenbait",
"hitz",
",",
"batak",
"eta",
"besteak",
",",
"nork",
"bere",
"herriko",
"edo",
"erresumako",
"arauaz",
"diferenki",
"eskribitzen",
"baitituzte",
".",
"Ordea",
",",
"zeren",
"ez",
"baitira",
"hamar",
"bat",
"hitz",
"edo",
"baizen",
",",
"honela",
"diferenki",
"eta",
"bi",
"aldetara",
"eskribitzen",
"direnak",
":",
"halatan",
"nik",
"ere",
"zenbait",
"aldiz",
"izkiriatuko",
"ditut",
"alde",
"batera",
"liburuan",
"barrena",
",",
"eta",
"beste",
"aldera",
"liburuaren",
"bazterrean",
",",
"batbederak",
"zerbait",
"kontentamendu",
"duen",
"amoreagatik",
".",
"Finean",
",",
"eskribitze",
"honen",
"gainean",
",",
"diot",
"ezen",
",",
"nola",
"latinak",
"bi",
"i",
"eta",
"bi",
"u",
"egiten",
"baititu",
"bat",
"eta",
"hartzen",
"batentzat",
":"
] |
[
"eta",
"halatan",
",",
"nan",
"nan",
"nan",
",",
"lehenbiziko",
"parte",
"hau",
"nan",
"nan",
",",
"eta",
"nan",
"nan",
"bezala",
"nan",
"nan",
".",
"nan",
"zer",
"nan",
"izan",
",",
"zer",
"nan",
"nan",
"ukan",
",",
"eta",
"nan",
"nola",
"nan",
"izan",
",",
"nan",
"nan",
"nan",
".",
"gero",
",",
"nan",
"nan",
"nan",
",",
"nan",
"nan",
";",
"eta",
"nan",
"nan",
"kanpo",
"ateratze",
",",
"edo",
"nan",
"nan",
"eta",
"nan",
".",
"7",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"eta",
"nan",
"nan",
"eta",
"nan",
",",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
".",
"zer",
"anitz",
"izan",
"nan",
"nan",
",",
"eta",
"nan",
"nan",
"ere",
",",
"nan",
"ez",
"nan",
",",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"eta",
"nan",
",",
"ez",
"nan",
"guzti",
"ere",
",",
"nan",
",",
"nan",
"nan",
",",
"nan",
"nan",
"eta",
"nan",
"nan",
".",
"nan",
"ez",
"nan",
"behar",
"nan",
"nan",
"haur",
"ni",
"nan",
"eta",
"nan",
"nan",
"ere",
".",
"baina",
"ni",
"nan",
"izan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
",",
"nan",
"nan",
"eta",
"aitzinatu",
"nan",
",",
"nan",
"nan",
"bihotz",
"nan",
"nan",
",",
"haur",
"nan",
"nan",
"nan",
"neu",
"alde",
"eta",
"nan",
",",
"zer",
"nan",
"bezala",
"egin",
"nan",
"lehenbiziko",
"nan",
"eta",
"nan",
",",
"nan",
"huts",
"eta",
"nan",
"nan",
"ere",
",",
"iruditu",
"ez",
",",
"zer",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
",",
"eta",
"nan",
"nan",
",",
"ez",
"nan",
"nan",
"egiteko",
",",
"eta",
"nan",
"nan",
"nan",
".",
"8",
"nan",
",",
"nan",
",",
"ezin",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
".",
"zer",
"anitz",
"moldez",
"eta",
"nan",
"nan",
"nan",
"Euskal",
"herri",
":",
"Nafarroa",
"nan",
",",
"Nafarroa",
"nan",
",",
"nan",
",",
"nan",
",",
"nan",
",",
"nan",
",",
"nan",
",",
"eta",
"beste",
"anitz",
"leku",
".",
"nan",
"erran",
"*edun",
"nan",
",",
"eta",
"nan",
"nan",
"nan",
".",
"nan",
"nan",
",",
"eta",
"nan",
"nan",
".",
"nan",
"nan",
",",
"nan",
"nan",
".",
"nan",
"nan",
",",
"nan",
"nan",
".",
"nan",
"nan",
",",
"nan",
"nan",
".",
"nan",
"nan",
",",
"nan",
"nan",
".",
"nan",
"nan",
",",
"nan",
"nan",
".",
"nan",
"nan",
",",
"nan",
"nan",
".",
"nan",
"aita",
"seme",
",",
"nan",
"nan",
".",
"nan",
",",
"nan",
"bera",
"nan",
",",
"nan",
"eta",
"nan",
".",
"ez",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"eta",
"nan",
"bat",
",",
"eta",
"ez",
"nan",
"nan",
"ere",
",",
"zer",
"nan",
"nan",
"nan",
".",
"9",
"izan",
"nan",
"nan",
"nan",
"ere",
"ez",
"izan",
"egin",
"gabe",
".",
"zer",
"izan",
"nan",
"ere",
"nan",
".",
"nan",
"nan",
"ukan",
"nan",
"nan",
",",
"nan",
"nan",
".",
"nan",
"nan",
",",
"nan",
"nan",
".",
"nan",
"nan",
",",
"nan",
"nan",
".",
"nan",
"nan",
",",
"nan",
"nan",
".",
"nan",
"nan",
",",
"nan",
"nan",
".",
"nan",
"nan",
",",
"nan",
"nan",
".",
"nan",
"nan",
",",
"nan",
"nan",
".",
"eta",
"nan",
",",
"bada",
"nan",
"ere",
"nan",
"nan",
",",
"nan",
"eta",
"nan",
",",
"nor",
"bera",
"nan",
"edo",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
".",
"ordea",
",",
"zer",
"ez",
"nan",
"nan",
"bat",
"nan",
"edo",
"nan",
",",
"nan",
"nan",
"eta",
"bi",
"nan",
"nan",
"nan",
":",
"halatan",
"nan",
"ere",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"alde",
"nan",
"nan",
"nan",
",",
"eta",
"beste",
"nan",
"nan",
"nan",
",",
"nan",
"nan",
"nan",
"ukan",
"amoreagatik",
".",
"nan",
",",
"nan",
"hau",
"nan",
",",
"nan",
"ezen",
",",
"nola",
"nan",
"bi",
"nan",
"eta",
"bi",
"nan",
"egin",
"nan",
"bat",
"eta",
"nan",
"nan",
":"
] |
[
"LOT",
"LOT",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"ADJ",
"IZE",
"DET",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"ADB",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADT",
"nan",
"DET",
"nan",
"nan",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"nan",
"ADB",
"nan",
"ADT",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"IZE",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"DET",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"PRT",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"PRT",
"nan",
"DET",
"LOT",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"nan",
"DET",
"IOR",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"nan",
"ADT",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"IZE",
"nan",
"nan",
"nan",
"IZE",
"nan",
"nan",
"nan",
"IOR",
"IZE",
"LOT",
"nan",
"nan",
"DET",
"nan",
"ADB",
"ADI",
"nan",
"ADJ",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"DET",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"nan",
"PRT",
"nan",
"nan",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"DET",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"IZE",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"IZE",
"DET",
"ADB",
"LOT",
"nan",
"nan",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"nan",
"IZE",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"DET",
"DET",
"IZE",
"nan",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"DET",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"PRT",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"DET",
"nan",
"LOT",
"PRT",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"DET",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"PRT",
"ADL",
"ADI",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"ADT",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"IOR",
"DET",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"IZE",
"PRT",
"nan",
"nan",
"DET",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"DET",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"ADB",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"IZE",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"DET",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"ADT",
"ADB",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"DET",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"ADB",
"nan",
"DET",
"nan",
"LOT",
"DET",
"nan",
"ADI",
"nan",
"DET",
"LOT",
"nan",
"nan",
"nan"
] |
[
"CONJ",
"CONJ",
"PUNCT",
"X",
"X",
"X",
"PUNCT",
"ADJ",
"NOUN",
"DET",
"X",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"X",
"X",
"ADV",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"NOUN",
"X",
"VERB",
"PUNCT",
"DET",
"X",
"X",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"X",
"ADV",
"X",
"VERB",
"PUNCT",
"X",
"X",
"X",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"X",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"X",
"X",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"X",
"X",
"CONJ",
"X",
"PUNCT",
"NUM",
"X",
"X",
"X",
"X",
"CONJ",
"X",
"X",
"CONJ",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"X",
"X",
"PUNCT",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"X",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"X",
"X",
"CONJ",
"PUNCT",
"X",
"PART",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"X",
"X",
"CONJ",
"X",
"PUNCT",
"PART",
"X",
"DET",
"CONJ",
"PUNCT",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"CONJ",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"NOUN",
"X",
"NOUN",
"X",
"X",
"DET",
"PRON",
"X",
"CONJ",
"X",
"X",
"CONJ",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"X",
"VERB",
"X",
"X",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"CONJ",
"VERB",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"NOUN",
"X",
"X",
"PUNCT",
"NOUN",
"X",
"X",
"X",
"PRON",
"NOUN",
"CONJ",
"X",
"PUNCT",
"DET",
"X",
"ADV",
"VERB",
"X",
"ADJ",
"X",
"CONJ",
"X",
"PUNCT",
"X",
"NOUN",
"CONJ",
"X",
"X",
"CONJ",
"PUNCT",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"X",
"X",
"X",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"X",
"X",
"PUNCT",
"PART",
"X",
"X",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"X",
"X",
"X",
"PUNCT",
"NUM",
"X",
"PUNCT",
"X",
"PUNCT",
"NOUN",
"X",
"X",
"X",
"X",
"X",
"X",
"PUNCT",
"NOUN",
"DET",
"ADV",
"CONJ",
"X",
"X",
"X",
"PROPN",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"X",
"PUNCT",
"PROPN",
"X",
"PUNCT",
"X",
"PUNCT",
"X",
"PUNCT",
"X",
"PUNCT",
"X",
"PUNCT",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"X",
"VERB",
"AUX",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"X",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"PUNCT",
"X",
"DET",
"X",
"PUNCT",
"X",
"CONJ",
"X",
"PUNCT",
"PART",
"X",
"X",
"X",
"X",
"CONJ",
"X",
"NUM",
"PUNCT",
"CONJ",
"PART",
"X",
"X",
"CONJ",
"PUNCT",
"DET",
"X",
"X",
"X",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"X",
"X",
"X",
"CONJ",
"PART",
"AUX",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"X",
"CONJ",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"VERB",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"X",
"CONJ",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"CONJ",
"X",
"PUNCT",
"PRON",
"DET",
"X",
"CONJ",
"X",
"X",
"X",
"X",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"PART",
"X",
"X",
"NUM",
"X",
"CONJ",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"CONJ",
"NUM",
"X",
"X",
"X",
"PUNCT",
"ADV",
"X",
"CONJ",
"X",
"X",
"X",
"X",
"NOUN",
"X",
"X",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"X",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"X",
"VERB",
"ADV",
"PUNCT",
"X",
"PUNCT",
"X",
"DET",
"X",
"PUNCT",
"X",
"CONJ",
"PUNCT",
"ADV",
"X",
"NUM",
"X",
"CONJ",
"NUM",
"X",
"VERB",
"X",
"NUM",
"CONJ",
"X",
"X",
"PUNCT"
] |
Axular_automatikoa
|
Ekialdea
|
[
"Eta",
"espainolak",
"ere",
"bi",
"l",
"egiten",
"baititu",
"bat",
":",
"llamo",
",",
"lloro",
";",
"hala",
"euskarak",
"ere",
"bi",
"t",
"egiten",
"dituela",
"bat",
":",
"ttipia",
",",
"ttipittoa",
",",
"gizonttoa",
",",
"haurttoa",
".",
"Zeren",
"eskiribatzera",
"chipia",
",",
"chipichoa",
",",
"gizonchoa",
",",
"haurchoa",
"ezta",
"ezta",
"ongi",
"heldu",
",",
"euskaraz",
"ongi",
"minzatzen",
"direnen",
"artean",
".",
"10",
"Baina",
",",
"zeren",
"komunzki",
"hala",
"eskiribatzea",
"nola",
"minzatzea",
",",
"nori",
"berea",
"iduritzen",
"baitzaika",
"hoberenik",
"eta",
"ederrenik",
";",
"eta",
"ene",
"haur",
"ezpaita",
"ezpaita",
"zurea",
"bezala",
";",
"ez",
",",
"othoi",
",",
"hargatik",
"19",
"arbuia",
"eta",
"ez",
"gaitz",
"erran",
".",
"Hunetzaz",
"kontent",
"ezpazara",
"ezpazara",
",",
"egizu",
"zuk",
"zeure",
"moldera",
",",
"eta",
"zure",
"herrian",
"usatzen",
"eta",
"segitzen",
"den",
"bezala",
".",
"Zeren",
"ez"
] |
[
"Eta",
"espainolak",
"ere",
"bi",
"l",
"egiten",
"baititu",
"bat",
":",
"laman",
",",
"loro",
";",
"hala",
"euskarak",
"ere",
"bi",
"t",
"egiten",
"dituela",
"bat",
":",
"txikia",
",",
"txikittoa",
",",
"gizonttoa",
",",
"haurttoa",
".",
"Zeren",
"izkiriatzera",
"chikia",
",",
"chipichoa",
",",
"gizonchoa",
",",
"haurchoa",
"ez",
"da",
"ongi",
"heldu",
",",
"euskaraz",
"ongi",
"mintzatzen",
"direnen",
"artean",
".",
"10",
"Baina",
",",
"zeren",
"komunzki",
"hala",
"eskribitzea",
"nola",
"mintzatzea",
",",
"nori",
"berea",
"iruditzen",
"baitzaio",
"hoberenik",
"eta",
"ederrenik",
";",
"eta",
"ene",
"haur",
"ez",
"baita",
"zurea",
"bezala",
";",
"ez",
",",
"otoi",
",",
"hargatik",
"19",
"arbia",
"eta",
"ez",
"gaitz",
"erran",
".",
"Honetaz",
"kontenta",
"ez",
"bazara",
",",
"egizu",
"zuk",
"zeure",
"moldera",
",",
"eta",
"zure",
"herrian",
"usatzen",
"eta",
"segitzen",
"den",
"bezala",
".",
"Zeren",
"ez"
] |
[
"eta",
"nan",
"ere",
"bi",
"nan",
"egin",
"nan",
"bat",
":",
"nan",
",",
"nan",
";",
"hala",
"nan",
"ere",
"bi",
"nan",
"egin",
"nan",
"bat",
":",
"nan",
",",
"nan",
",",
"nan",
",",
"nan",
".",
"zer",
"nan",
"nan",
",",
"nan",
",",
"nan",
",",
"nan",
"ez",
"izan",
"ongitu",
"nan",
",",
"nan",
"ongitu",
"nan",
"nan",
"nan",
".",
"nan",
"baina",
",",
"zer",
"nan",
"hala",
"nan",
"nola",
"nan",
",",
"nan",
"nan",
"iruditu",
"nan",
"nan",
"eta",
"nan",
";",
"eta",
"ni",
"haur",
"ez",
"nan",
"nan",
"bezala",
";",
"ez",
",",
"nan",
",",
"nan",
"nan",
"nan",
"eta",
"ez",
"nan",
"nan",
".",
"nan",
"nan",
"ez",
"nan",
",",
"nan",
"zu",
"zeu",
"nan",
",",
"eta",
"zu",
"nan",
"nan",
"eta",
"nan",
"izan",
"bezala",
".",
"zer",
"ez"
] |
[
"LOT",
"nan",
"LOT",
"DET",
"nan",
"ADI",
"nan",
"DET",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"ADB",
"nan",
"LOT",
"DET",
"nan",
"ADI",
"nan",
"DET",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"IZE",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"PRT",
"ADL",
"ADI",
"nan",
"nan",
"nan",
"ADI",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"DET",
"nan",
"ADB",
"nan",
"ADB",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"ADI",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"IZE",
"PRT",
"nan",
"nan",
"ADB",
"nan",
"PRT",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"LOT",
"PRT",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"nan",
"PRT",
"nan",
"nan",
"nan",
"IOR",
"IOR",
"nan",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"nan",
"nan",
"LOT",
"nan",
"ADT",
"ADB",
"nan",
"IZE",
"PRT"
] |
[
"CONJ",
"X",
"CONJ",
"NUM",
"X",
"VERB",
"X",
"NUM",
"PUNCT",
"X",
"PUNCT",
"X",
"PUNCT",
"ADV",
"X",
"CONJ",
"NUM",
"X",
"VERB",
"X",
"NUM",
"PUNCT",
"X",
"PUNCT",
"X",
"PUNCT",
"X",
"PUNCT",
"X",
"PUNCT",
"NOUN",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"PUNCT",
"X",
"PUNCT",
"X",
"PART",
"AUX",
"VERB",
"X",
"PUNCT",
"X",
"VERB",
"X",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"CONJ",
"PUNCT",
"DET",
"X",
"ADV",
"X",
"ADV",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"VERB",
"X",
"X",
"CONJ",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"NOUN",
"PART",
"X",
"X",
"ADV",
"PUNCT",
"PART",
"PUNCT",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"X",
"CONJ",
"PART",
"X",
"X",
"PUNCT",
"X",
"X",
"PART",
"X",
"PUNCT",
"X",
"PRON",
"PRON",
"X",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"X",
"X",
"CONJ",
"X",
"VERB",
"ADV",
"PUNCT",
"NOUN",
"PART"
] |
Axular_automatikoa
|
Ekialdea
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.