word listlengths 4 3.38k | word_norm listlengths 4 3.38k | lemma listlengths 4 3.38k | ixapipes listlengths 4 3.38k | udp listlengths 4 3.38k | book_name stringclasses 15
values | euskalkia stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|---|---|
[
"I",
".",
"Hontarzün",
",",
"ohore",
",",
"bizi",
"güziak",
"galzera",
"ützi",
",",
"lehenago",
"eziz",
"haren",
"maniak",
"hauts",
".",
"G",
".",
"Nor",
"doa",
"manü",
"honen",
"kontre",
"?",
"I",
"86",
"I",
".",
"Misterio",
"gehienak",
"Paterra",
"."... | [
"I",
".",
"Ontasun",
",",
"ohore",
",",
"bizi",
"guztiak",
"galtzera",
"utzi",
",",
"lehenago",
"ezinez",
"haren",
"manuak",
"hauts",
".",
"G",
".",
"Nor",
"doa",
"manu",
"honen",
"kontra",
"?",
"I",
"86",
"I",
".",
"Misterio",
"gehienak",
"Paterra",
"... | [
"i",
".",
"ontasun",
",",
"ohore",
",",
"bizi",
"guzti",
"galdu",
"utzi",
",",
"lehenago",
"ezinez",
"hura",
"manu",
"hauts",
".",
"g",
".",
"nor",
"joan",
"manu",
"hau",
"kontra",
"?",
"i",
"86",
"i",
".",
"misterio",
"gehien",
"pater",
".",
"kredo"... | [
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"ADI",
"nan",
"ADB",
"ADB",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IOR",
"ADT",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"... | [
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT",
"ADV",
"ADV",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"VERB",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"DET",
"NOUN... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"arratsez",
"Jinkoa",
"belhariko",
"othoitzen",
"eztiana",
"eztiana",
",",
"ahal",
"diroalarik",
".",
"Elizatik",
"berheziak",
",",
"süperstiziosak",
",",
"azti",
",",
"eta",
"belhagiliak",
".",
"G",
".",
"Heretiko",
"eta",
"Elizatik",
"berheziak",
"nola",
"doat... | [
"arratsez",
"Jainkoa",
"belauniko",
"otoitzen",
"ez",
"duena",
",",
"ahal",
"diroelarik",
".",
"Elizatik",
"bereziak",
",",
"suprstiziosak",
",",
"azti",
",",
"eta",
"belagileak",
".",
"G",
".",
"Heretiko",
"eta",
"Elizatik",
"bereziak",
"nola",
"doaz",
"honen... | [
"arrats",
"jainko",
"belauniko",
"otoitu",
"ez",
"*edun",
",",
"ahal",
"*iron",
".",
"eliza",
"berezi",
",",
"suprstizios",
",",
"azti",
",",
"eta",
"belagile",
".",
"g",
".",
"heretiko",
"eta",
"eliza",
"berezi",
"nola",
"joan",
"hau",
"kontra",
"?",
"i... | [
"IZE",
"IZE",
"ADB",
"ADI",
"PRT",
"ADL",
"nan",
"PRT",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"ADJ",
"nan",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"ADJ",
"ADB",
"ADT",
"DET",
"ADB",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"DET",
"... | [
"NOUN",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"PART",
"AUX",
"PUNCT",
"PART",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"ADJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"ADJ",
"ADV",
"VERB",
"DET",
"ADV",
"PUNCT",
"NOUN",... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"Eta",
"gaizak",
"beratzaz",
"eztaidiana",
"eztaidiana",
",",
"edo",
"Jinkoaganik",
"indar",
"haren",
"egiteko",
"hartü",
"gabe",
",",
"natüraz",
"gaintiko",
"gaizen",
"egitera",
"jarten",
"direnak",
"Karaktero",
"izkiribatü",
"zonbaitez",
",",
"edo",
"nola",
"nah... | [
"Eta",
"gaizak",
"beratzaz",
"ez",
"daiduena",
",",
"edo",
"Jainkoagandik",
"indar",
"haren",
"egiteko",
"hartu",
"gabe",
",",
"naturaz",
"gaindiko",
"gaizen",
"egitera",
"jartzen",
"direnak",
"Karaktero",
"izkiriatu",
"zenbaitez",
",",
"edo",
"nola",
"nahi",
".... | [
"eta",
"egin",
"beratz",
"ez",
"daidu",
",",
"edo",
"jainko",
"indar",
"hura",
"egin",
"hartu",
"gabe",
",",
"naturaz",
"gaindi",
"egin",
"egiteratu",
"jarri",
"izan",
"Karaktero",
"izkiriatu",
"zenbait",
",",
"edo",
"nola",
"nahi",
".",
"30",
".",
"igande... | [
"LOT",
"ADL",
"ADJ",
"PRT",
"ADJ",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"ADI",
"ADB",
"nan",
"ADB",
"IZE",
"ADL",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"ADI",
"DET",
"nan",
"LOT",
"ADB",
"IZE",
"nan",
"DET",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"DET",
"... | [
"CONJ",
"AUX",
"ADJ",
"PART",
"ADJ",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"VERB",
"ADV",
"PUNCT",
"ADV",
"NOUN",
"AUX",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"VERB",
"DET",
"PUNCT",
"CONJ",
"ADV",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"I",
"92",
"lehia",
"eta",
"behar",
"handian",
"baizik",
",",
"Elizako",
"jaber",
"ordian",
"solthüra",
"galthatürik",
".",
"G",
".",
"Zer",
"egin",
"behar",
"da",
"egün",
"hartan",
"?",
"I",
".",
"Goizan",
"ahalaz",
"parropia",
"meza",
"osoa",
"debotki",
... | [
"I",
"92",
"lehia",
"eta",
"behar",
"handian",
"baizik",
",",
"Elizako",
"jabeei",
"orduan",
"soltura",
"galdaturik",
".",
"G",
".",
"Zer",
"egin",
"behar",
"da",
"egun",
"hartan",
"?",
"I",
".",
"Goizean",
"ahalaz",
"parrokia",
"meza",
"osoa",
"debotki",
... | [
"i",
"92",
"lehia",
"eta",
"behar",
"handi",
"baizik",
",",
"eliza",
"jabe",
"orduan",
"soltura",
"galdatu",
".",
"g",
".",
"zer",
"egin",
"behar",
"izan",
"egun",
"hura",
"?",
"i",
".",
"goiz",
"ahalaz",
"parrokia",
"meza",
"oso",
"debotki",
"entzun",
... | [
"IZE",
"DET",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"ADJ",
"LOT",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"ADB",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADI",
"IZE",
"ADT",
"IZE",
"DET",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADB",
"IZE",
"IZE",
"ADJ",
"ADB",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"ADB",
"... | [
"NOUN",
"NUM",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"ADJ",
"CONJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"ADV",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADV",
"NOUN",
"NOUN",
"ADJ",
"ADV",
"VERB",
... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"I",
".",
"Gaizkiak",
"berak",
"egiatan",
"egiten",
"balütü",
"bezalakoak",
".",
"G",
".",
"Kofesatzian",
"aski",
"deia",
"deia",
"erraitia",
",",
"gogo",
"gaistoak",
"ükhen",
"dütiala",
"?",
"I",
".",
"Ez",
":",
"orano",
"erran",
"behar",
"da",
",",
"zo... | [
"I",
".",
"Gaizkiak",
"berak",
"egiatan",
"egiten",
"balitu",
"bezalakoak",
".",
"G",
".",
"Konfesatzean",
"aski",
"al",
"da",
"erratea",
",",
"gogo",
"gaiztoak",
"ukan",
"dituela",
"?",
"I",
".",
"Ez",
":",
"oraino",
"erran",
"behar",
"da",
",",
"zenbat... | [
"i",
".",
"gaizki",
"bera",
"egiatan",
"egin",
"*edun",
"bezalako",
".",
"g",
".",
"konfesatu",
"aski",
"al",
"izan",
"erran",
",",
"gogo",
"gaizto",
"ukan",
"*edun",
"?",
"i",
".",
"ez",
":",
"oraino",
"erran",
"behar",
"izan",
",",
"zenbat",
"eta",
... | [
"IZE",
"nan",
"IZE",
"DET",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"ADJ",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"ADB",
"PRT",
"ADT",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"ADJ",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"nan",
"PRT",
"nan",
"ADB",
"ADI",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"DET",
"LOT",
"ADJ",
"ADI",
"... | [
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"DET",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"ADJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"ADV",
"PART",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PART",
"PUNCT",
"ADV",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"DET",... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"Haur",
"?",
"I",
".",
"Urthian",
"behin",
"Bazkokari",
"berantena",
"jaun",
"erretorari",
",",
"edo",
"haren",
"lekhükoer",
",",
"edo",
"hari",
"permisione",
"galthatürik",
",",
"beste",
"kofesor",
"bati",
"kofesatü",
"eztatianak",
"eztatianak",
",",
"eta",
"... | [
"Hau",
"?",
"I",
".",
"Urtean",
"behin",
"Pazkokari",
"berantena",
"jaun",
"erretoreari",
",",
"edo",
"haren",
"lekukoei",
",",
"edo",
"hari",
"prmisio",
"galdaturik",
",",
"beste",
"konfesore",
"bati",
"konfesatu",
"ez",
"datuenak",
",",
"eta",
"hori",
"esk... | [
"hau",
"?",
"i",
".",
"urte",
"behin",
"pazkokari",
"berant",
"jaun",
"erretore",
",",
"edo",
"hura",
"lekuko",
",",
"edo",
"hura",
"prmisio",
"galdatu",
",",
"beste",
"konfesore",
"bat",
"konfesatu",
"ez",
"datu",
",",
"eta",
"hori",
"eskumiku",
"pena",
... | [
"DET",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADB",
"IZE",
"ADJ",
"ADJ",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"DET",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"DET",
"ADJ",
"ADI",
"nan",
"DET",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"PRT",
"IZE_IZEELI",
"nan",
"LOT",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"AD... | [
"DET",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADV",
"NOUN",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"ADJ",
"VERB",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"NUM",
"VERB",
"PART",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"G",
".",
"Nola",
"behar",
"da",
"barurtü",
"?",
"I",
".",
"Egüerdi",
"artio",
"ez",
"deus",
"jan",
"ez",
"edan",
",",
"eta",
"arratsen",
"igaran",
"gütireki",
".",
"5",
".",
"igantian",
"G",
".",
"Errazü",
"Elizako",
"seigarren",
"mania",
"?",
"I",
... | [
"G",
".",
"Nola",
"behar",
"da",
"barautu",
"?",
"I",
".",
"Eguerdi",
"artio",
"ez",
"deus",
"jan",
"ez",
"edan",
",",
"eta",
"arratsen",
"iragan",
"gutxirekin",
".",
"5",
".",
"igandean",
"G",
".",
"Errazu",
"Elizako",
"seigarren",
"manua",
"?",
"I",
... | [
"g",
".",
"Nola",
"behar",
"izan",
"barautu",
"?",
"i",
".",
"eguerdi",
"artio",
"ez",
"deus",
"jan",
"ez",
"edan",
",",
"eta",
"arrats",
"iragan",
"gutxi",
".",
"5",
".",
"igande",
"g",
".",
"erran",
"eliza",
"seigarren",
"manu",
"?",
"i",
".",
"o... | [
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"ADT",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"PRT",
"IOR",
"ADI",
"PRT",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"nan",
"DET",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"ADT",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"... | [
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"PART",
"PRON",
"VERB",
"PART",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
";",
"eta",
"ordenatü",
"Eliza",
"sinhetsiren",
"eztiana",
"eztiana"
] | [
";",
"eta",
"ordenatu",
"Eliza",
"sinetsiren",
"ez",
"duena"
] | [
";",
"eta",
"ordenatu",
"eliza",
"sinetsi",
"ez",
"*edun"
] | [
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"PRT",
"ADL"
] | [
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"PART",
"AUX"
] | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"maradikatü",
"dela",
",",
"eta",
"igaran",
"dadin",
"pagano",
"eta",
"eskümükatü",
"baten",
":",
"ororen",
"bürian",
"ere",
"Elizako",
"maniek",
"Jinkoarenen",
"hobeki",
"begiratzera",
"hel eraziten",
"baikütie",
".",
"G",
".",
"Aski",
"deia",
"deia",
"Jinkoare... | [
"madarikatu",
"dela",
",",
"eta",
"iragan",
"dadin",
"pagano",
"eta",
"eskumikatu",
"baten",
":",
"ororen",
"buruan",
"ere",
"Elizako",
"manuek",
"Jainkoarenen",
"hobeki",
"begiratzera",
"helerazten",
"baikaituzte",
".",
"G",
".",
"Aski",
"al",
"da",
"Jainkoaren... | [
"madarikatu",
"izan",
",",
"eta",
"iragan",
"*edin",
"paganotu",
"eta",
"eskumikatu",
"bat",
":",
"oro",
"buru",
"ere",
"elizako",
"manu",
"jainko",
"hobeki",
"begiratu",
"elearaz",
"*edun",
".",
"g",
".",
"aski",
"al",
"izan",
"jainko",
"eta",
"elizako",
... | [
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"ADI",
"LOT",
"ADI",
"DET",
"nan",
"DET",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"ADB",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"PRT",
"ADT",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"nan",
"... | [
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"CONJ",
"VERB",
"NUM",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"PART",
"VERB",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"haien",
"bake",
"honian",
"eta",
"maitez",
"edüki",
"nahiz",
",",
"ogi",
"benedikatia",
"Sakramentü",
"Saintiaren",
"lekhütan",
"ezari",
"dü",
",",
"igante",
"I",
"119",
"oroz",
"eman",
"zadin",
"kristi",
"orori",
".",
"G",
".",
"Nola",
"eta",
"zergatik",
... | [
"haien",
"bake",
"onean",
"eta",
"maitez",
"eduki",
"nahiz",
",",
"ogi",
"bedeinkatua",
"Sakramentu",
"Santuaren",
"lekutan",
"ezarri",
"du",
",",
"igande",
"I",
"119",
"oroz",
"eman",
"adin",
"kiristi",
"orori",
".",
"G",
".",
"Nola",
"eta",
"zergatik",
"... | [
"haiek",
"bake",
"onean",
"eta",
"maitez",
"eduki",
"nahiz",
",",
"ogi",
"bedeinkatu",
"sakramentu",
"santu",
"leku",
"ezarri",
"*edun",
",",
"igande",
"i",
"119",
"oro",
"eman",
"adin",
"kiristi",
"oro",
".",
"g",
".",
"Nola",
"eta",
"zergatik",
"ur",
"... | [
"DET",
"IZE",
"ADB",
"LOT",
"ADB",
"IZE",
"LOT",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"IZE",
"ADJ",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"DET",
"ADI",
"IZE",
"ADJ",
"DET",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"ADB",
"IZE",
"ADI",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"... | [
"DET",
"NOUN",
"ADV",
"CONJ",
"ADV",
"NOUN",
"CONJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"NUM",
"DET",
"VERB",
"NOUN",
"ADJ",
"DET",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"CONJ",
"ADV",
"NOUN",
"VERB",
"... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"Jinkoaren",
"hitzaz",
"eta",
"othoitziaz",
",",
"badü",
"berthütia",
"gure",
"begiratzeko",
"hanitz",
"gaitzetarik",
",",
"eta",
"Espiritü",
"gaistoen",
"enkontrietarik",
":",
"hartakoz",
"lehenik",
"ohereskatzen",
"eta",
"benedikatzen",
"da",
"altharian",
",",
"ep... | [
"Jainkoaren",
"hitzaz",
"eta",
"otoitzeaz",
",",
"badu",
"bertutea",
"gure",
"begiratzeko",
"anitz",
"gaitzetarik",
",",
"eta",
"Espiritu",
"gaiztoen",
"enkontruetarik",
":",
"hartakoz",
"lehenik",
"ohoreskatzen",
"eta",
"bedeinkatzen",
"da",
"aldarean",
",",
"epist... | [
"jainko",
"hitz",
"eta",
"otoitu",
",",
"ukan",
"bertute",
"gu",
"begiratu",
"anitz",
"gaitz",
",",
"eta",
"espiritu",
"gaizto",
"enkontru",
":",
"hura",
"lehenik",
"ohoreskatu",
"eta",
"bedeinkatu",
"izan",
"aldare",
",",
"epistola",
"alde",
".",
"g",
".",
... | [
"IZE",
"IZE",
"LOT",
"ADI",
"nan",
"ADT",
"IZE",
"IOR",
"ADI",
"DET",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"ADJ",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADB",
"ADI",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"IZE",
"IZE",
"ADB",
"IZE",
"... | [
"NOUN",
"NOUN",
"CONJ",
"VERB",
"PUNCT",
"VERB",
"NOUN",
"PRON",
"VERB",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"ADV",
"VERB",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"NOUN"... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
",",
"berhala",
"egin",
"behar",
"dügüla",
".",
"G",
".",
"Belhariko",
"jartiaz",
"norbaitek",
"erri",
"egin",
"balizazü",
","
] | [
",",
"berehala",
"egin",
"behar",
"dugula",
".",
"G",
".",
"Belauniko",
"jartzeaz",
"norbaitek",
"irri",
"egin",
"balitzazu",
","
] | [
",",
"berehala",
"egin",
"behar",
"ukan",
".",
"g",
".",
"belauniko",
"jarri",
"norbait",
"irri",
"egin",
"balitzazu",
","
] | [
"nan",
"ADB",
"ADI",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"ADI",
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"ADJ",
"nan"
] | [
"PUNCT",
"ADV",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"VERB",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"ADJ",
"PUNCT"
] | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"ützi",
"behar",
"deia",
"deia",
"hala",
"othoitzia",
"?",
"I",
".",
"Ez",
":",
"zeren",
"Jesüs",
"gure",
"Jaunak",
"erran",
"baitü",
","
] | [
"utzi",
"behar",
"al",
"da",
"hala",
"otoitza",
"?",
"I",
".",
"Ez",
":",
"zeren",
"Jesus",
"gure",
"Jaunak",
"erran",
"baitu",
","
] | [
"utzi",
"behar",
"al",
"izan",
"hala",
"otoitz",
"?",
"i",
".",
"ez",
":",
"zeren",
"Jesus",
"gu",
"jaun",
"erran",
"*edun",
","
] | [
"ADJ",
"IZE",
"PRT",
"ADT",
"ADB",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"PRT",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan"
] | [
"ADJ",
"NOUN",
"PART",
"VERB",
"ADV",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PART",
"PUNCT",
"CONJ",
"PROPN",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"
] | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"Nork",
"ere",
"ahalke",
"baitüke",
"haren",
"ohoratzera",
"jenten",
"aitzinian",
",",
"hark",
"ere",
"ahalke",
"dükiala",
"haien",
"bere",
"Aitaren",
"aitzinian",
"bere",
"haurretan",
"ezagützera",
".",
"G",
".",
"Egiteko",
"lehiatürik",
"bagünü",
",",
"goizan"... | [
"Nork",
"ere",
"ahalke",
"baituke",
"haren",
"ohoratzera",
"jendeen",
"aitzinean",
",",
"hark",
"ere",
"ahalke",
"dukeela",
"haien",
"bere",
"Aitaren",
"aitzinean",
"bere",
"haurretan",
"ezagutzera",
".",
"G",
".",
"Egiteko",
"lehiaturik",
"bagenu",
",",
"goizea... | [
"nor",
"ere",
"ahalke",
"ukan",
"hura",
"ohoratu",
"jende",
"aitzin",
",",
"hura",
"ere",
"ahalke",
"ukan",
"egin",
"bera",
"aita",
"aitzin",
"bera",
"haur",
"ezagutu",
".",
"g",
".",
"egin",
"lehiatu",
"ukan",
",",
"goiz"
] | [
"IOR",
"LOT",
"IZE",
"ADT",
"DET",
"ADI",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"LOT",
"IZE",
"ADT",
"ADL",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"ADI",
"ADT",
"nan",
"IZE"
] | [
"PRON",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"DET",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN"
] | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"I",
"126",
"Jinkoaren",
"othoitziari",
"huts",
"egin",
"ahal",
"giniroa",
"?",
"I",
".",
"Ez",
":",
"gure",
"egitekorik",
"handiena",
"delakoz",
"gure",
"arimaren",
"salbatzia",
".",
"G",
".",
"Egüneko",
"lanez",
"akhitü",
"bagina",
",",
"Jinkoa",
"othoitü"... | [
"I",
"126",
"Jainkoaren",
"otoitzeari",
"huts",
"egin",
"ahal",
"giniroa",
"?",
"I",
".",
"Ez",
":",
"gure",
"egitekotik",
"handiena",
"delako",
"gure",
"arimaren",
"salbatzea",
".",
"G",
".",
"Eguneko",
"lanez",
"akitu",
"bagina",
",",
"Jainkoa",
"otoitu",
... | [
"i",
"126",
"jainko",
"otoitu",
"huts",
"egin",
"ahal",
"giniro",
"?",
"i",
".",
"ez",
":",
"gu",
"egiteko",
"handi",
"delako",
"gu",
"arima",
"salbatu",
".",
"g",
".",
"eguneko",
"lan",
"akitu",
"izan",
",",
"jainko",
"otoitu",
"gabe",
"etzan",
"ahal"... | [
"IZE",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"DET",
"ADI",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"IZE",
"nan",
"PRT",
"nan",
"IOR",
"IZE",
"ADJ",
"ADJ",
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADJ",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"ADB",
"ADI",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"... | [
"NOUN",
"NUM",
"NOUN",
"VERB",
"DET",
"VERB",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PART",
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"ADJ",
"ADJ",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"ADV",
"VERB",
... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"jarraik",
"ditzadan",
",",
"gero",
"hil",
"ondoan",
"Jinkoa",
"laida",
"ahal",
"dezadan",
"bethierekoz",
"zureki",
"Zelian",
".",
"Gure",
"aingürü",
"begirariari",
".",
"10",
".",
"Espiritü",
"ene",
"xüxen",
"ibil eraziteko",
",",
"Jinkoaz",
"eman",
"zaiztadan"... | [
"jarraiko",
"ditzadan",
",",
"gero",
"hil",
"ondoan",
"Jainkoa",
"lauda",
"ahal",
"dezadan",
"betierekoz",
"zurekin",
"Zeruan",
".",
"Gure",
"aingeru",
"begirariari",
".",
"10",
".",
"Espiritu",
"ene",
"zuzen",
"ibilerazteko",
",",
"Jainkoaz",
"eman",
"zaizkitan... | [
"jarraiko",
"*ezan",
",",
"gero",
"hil",
"ondo",
"jainko",
"laudatu",
"ahal",
"*ezan",
"betiereko",
"zu",
"zeru",
".",
"gu",
"aingeru",
"begirari",
".",
"10",
".",
"espiritu",
"ene",
"zuzen",
"ibilaraz",
",",
"jainko",
"eman",
"izan",
"aingeru",
"on",
"ni"... | [
"ADJ",
"ADL",
"nan",
"ADB",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"PRT",
"ADL",
"ADJ",
"IOR",
"IZE",
"nan",
"IOR",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADJ",
"ADJ",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"ADJ",
"IOR",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"... | [
"ADJ",
"AUX",
"PUNCT",
"ADV",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"PART",
"AUX",
"ADJ",
"PRON",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADJ",
"ADJ",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"ADJ",
"PRON",
"NOUN",
... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"131",
"13",
".",
"igantian",
".",
"Hogei",
"eta",
"hamabostgarren",
"kapitülia",
".",
"Angelüs",
"deitzen",
"den",
"debozioniaz",
"."
] | [
"131",
"13",
".",
"igandean",
".",
"Hogei",
"eta",
"hamabostgarren",
"kapitulua",
".",
"Angelus",
"deitzen",
"den",
"debozioniaz",
"."
] | [
"131",
"13",
".",
"igande",
".",
"hogei",
"eta",
"hamabostgar",
"kapitulu",
".",
"angelus",
"deitu",
"izan",
"debozioni",
"."
] | [
"IZE",
"DET",
"nan",
"IZE",
"nan",
"DET",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan"
] | [
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT"
] | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"Eta",
"jan",
"aitzinian",
"eta",
"ondoan",
"Erraiteko",
"diren",
"othoitzez",
".",
"G",
".",
"Zergatik",
"egün",
"oroz",
"goizan",
",",
"egüerditan",
",",
"eta",
"arratsen",
"hirurna",
"zeñükhaldi",
"emaiten",
"dira",
"elizan",
"?",
"I",
".",
"Kristi",
"oro... | [
"Eta",
"jan",
"aitzinean",
"eta",
"ondoan",
"Errateko",
"diren",
"otoitzez",
".",
"G",
".",
"Zergatik",
"egun",
"oroz",
"goizean",
",",
"eguerditan",
",",
"eta",
"arratsen",
"hiruna",
"zeinu-ukaldi",
"ematen",
"dira",
"elizan",
"?",
"I",
".",
"Kiristi",
"oro... | [
"eta",
"jan",
"aitzin",
"eta",
"ondo",
"erran",
"izan",
"otoitzez",
".",
"g",
".",
"zergatik",
"egun",
"oro",
"goiz",
",",
"eguerdi",
",",
"eta",
"arrats",
"hiruna",
"zeinu-ukaldi",
"eman",
"izan",
"eliza",
"?",
"i",
".",
"kiristi",
"oro",
"iratzarri",
"... | [
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"ADT",
"ADB",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"ADI",
"... | [
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"ADV",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"PUNCT... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"Benedizite",
"üskaraz",
"?",
"I",
".",
"Dügün",
"Jinkoa",
"benedika",
".",
"Jesüs-Krist",
"I",
"134",
"gure",
"Jaunak",
"plazer",
"badü",
",",
"eman",
"bizagü",
"eta",
"gure",
"hazkürreko",
"hartzera",
"goazan",
"gaizer",
"bere",
"benedikzione",
"saintia",
".... | [
"Bedeinezite",
"euskaraz",
"?",
"I",
".",
"Dugun",
"Jainkoa",
"bedeinka",
".",
"Jesuskristo",
"I",
"134",
"gure",
"Jaunak",
"plazer",
"badu",
",",
"eman",
"bizagu",
"eta",
"gure",
"hazkurriko",
"hartzera",
"goazan",
"gauzei",
"bere",
"bedeinkzio",
"santua",
".... | [
"Bedeinezite",
"euskara",
"?",
"i",
".",
"ukan",
"jainko",
"bedeinkatu",
".",
"Jesuskristo",
"i",
"134",
"gu",
"jaun",
"plazer",
"ukan",
",",
"eman",
"bizagu",
"eta",
"gu",
"hazkurri",
"hartu",
"joan",
"gauza",
"bera",
"bedeinkzio",
"santu",
".",
"aita",
"... | [
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADT",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"IOR",
"IZE",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"ADI",
"ADJ",
"LOT",
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"ADT",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"... | [
"PROPN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"PROPN",
"NOUN",
"NUM",
"PRON",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"VERB",
"ADJ",
"CONJ",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"NO... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"biz",
".",
"Jinkoari",
"biz",
"laidorio",
",",
"bizier",
"bake",
",",
"hiler",
"pausü",
":",
"eta",
"heben",
"giren",
"orori",
"othoi",
"Jinkoa",
"parka",
".",
"I",
"135",
"15",
".",
"igantian",
".",
"Hogei",
"eta",
"hamaseigarren",
"kapitülia",
".",
"G... | [
"biz",
".",
"Jainkoari",
"biz",
"laudorio",
",",
"biziei",
"bake",
",",
"hilei",
"pausu",
":",
"eta",
"hebeen",
"garen",
"orori",
"otoi",
"Jainkoa",
"parka",
".",
"I",
"135",
"15",
".",
"igandean",
".",
"Hogei",
"eta",
"hamaseigarren",
"kapitulua",
".",
... | [
"izan",
".",
"jainko",
"izan",
"laudorio",
",",
"bizi",
"bake",
",",
"hil",
"pausu",
":",
"eta",
"hebe",
"gara",
"oro",
"otoi",
"jainko",
"parka",
".",
"i",
"135",
"15",
".",
"igande",
".",
"hogei",
"eta",
"hamaseigarren",
"kapitulu",
".",
"g",
".",
... | [
"ADT",
"nan",
"IZE",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"ADB",
"nan",
"IZE",
"DET",
"DET",
"nan",
"IZE",
"nan",
"DET",
"LOT",
"DET",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"... | [
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"ADV",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOU... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
",",
"kristi",
"egin",
",",
"eta",
"züganik",
"egün",
"eta",
"bizi",
"orotan",
"ükhen",
"dütüdan",
"honez",
".",
"3",
".",
"Orhit",
"eta",
"ezagüt erazi",
"itzatatzü",
"egün",
"egin",
"dütüdan",
"bekhatiak",
"gogoaz",
",",
"hitzez",
",",
"obraz",
"eta",
"a... | [
",",
"kiristi",
"egin",
",",
"eta",
"zugandik",
"egun",
"eta",
"bizi",
"orotan",
"ukan",
"ditudan",
"onez",
".",
"3",
".",
"Oroit",
"eta",
"ezaguterazi",
"itzatazu",
"egun",
"egin",
"ditudan",
"bekatuak",
"gogoaz",
",",
"hitzez",
",",
"obraz",
"eta",
"ahut... | [
",",
"kiristi",
"egin",
",",
"eta",
"zu",
"egun",
"eta",
"bizi",
"oro",
"ukan",
"*edun",
"onez",
".",
"3",
".",
"oroit",
"eta",
"ezagutaraz",
"itzatazu",
"egun",
"egin",
"*edun",
"bekatu",
"gogo",
",",
"hitzez",
",",
"obra",
"eta",
"ahutz",
".",
"i",
... | [
"nan",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"ADB",
"nan",
"DET",
"nan",
"HAOS",
"LOT",
"ADI",
"IZE",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"DET",
"IZE",
... | [
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"ADV",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"MWE",
"CONJ",
"VERB",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"PUNCT",... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"zeno",
"Jinkoaren",
"erresümaz",
",",
"erran",
"nahi",
"da",
"elizaz",
".",
"G",
".",
"Espiritü",
"Saintiak",
"erakatsi",
"dia",
"hoietarik",
"zonbait",
"?",
"I",
"141",
"I",
".",
"Bai",
"honek",
"düda",
"gabe",
"gidatzen",
"dü",
"eliza",
",",
"eta",
"e... | [
"zeino",
"Jainkoaren",
"erresumaz",
",",
"erran",
"nahi",
"da",
"elizaz",
".",
"G",
".",
"Espiritu",
"Santuak",
"irakatsi",
"dea",
"horietarik",
"zenbait",
"?",
"I",
"141",
"I",
".",
"Bai",
"honek",
"duda",
"gabe",
"gidatzen",
"du",
"eliza",
",",
"eta",
... | [
"zeino",
"jainko",
"erresuma",
",",
"erran",
"nahi",
"izan",
"elizaz",
".",
"g",
".",
"espiritu",
"santu",
"irakatsi",
"de",
"horiek",
"zenbait",
"?",
"i",
"141",
"i",
".",
"bai",
"hau",
"duda",
"gabe",
"gidatu",
"*edun",
"eliza",
",",
"eta",
"egia",
"... | [
"ADJ",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"IZE",
"ADT",
"ADB",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADJ",
"ADI",
"IZE",
"DET",
"DET",
"nan",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"DET",
"IZE",
"ADJ",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"... | [
"ADJ",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"ADV",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADJ",
"VERB",
"NOUN",
"DET",
"DET",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"DET",
"NOUN",
"ADJ",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
".",
"Nola",
"bizi",
"behar",
"dügün",
",",
"eta",
"gure",
"egitek",
"besten",
"mirail",
"izan",
"behar",
"diela",
";",
"merexitü",
"ere",
"Paradüsüko",
"gloriaren",
"argia",
",",
"zointara",
"sartzia",
"gure",
"arimaren",
"espusak",
"hitz",
"eman",
"baiterikü... | [
".",
"Nola",
"bizi",
"behar",
"dugun",
",",
"eta",
"gure",
"egitek",
"besten",
"mirail",
"izan",
"behar",
"dutela",
";",
"merezitu",
"ere",
"Paradisuko",
"loriaren",
"argia",
",",
"zeinetara",
"sartzea",
"gure",
"arimaren",
"espusak",
"hitz",
"eman",
"baiterau... | [
".",
"nola",
"bizi_izan",
"behar",
"ukan",
",",
"eta",
"gu",
"egite",
"besta",
"mirail",
"izan",
"behar",
"ukan",
";",
"merezitu",
"ere",
"paradisu",
"loria",
"argi",
",",
"zein",
"sartu",
"gu",
"arima",
"espus",
"hitz",
"eman",
"*eradun"
] | [
"nan",
"ADB",
"ADI",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"ADI",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADI",
"IOR",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADL"
] | [
"PUNCT",
"ADV",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"VERB",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"PRON",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"AUX"
] | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
",",
"edireiten",
"bagütü",
"hil",
"orenian",
"iratzarririk",
"eta",
"tortxo",
"piztia",
"eskian",
",",
"erran",
"nahi",
"da",
"obra",
"honeki",
".",
"G",
".",
"Zergatik",
"Hauztez",
"emaiten",
"zaikü",
"hauts",
"benedikatia",
"?",
"I",
"142",
"I",
".",
"Z... | [
",",
"edireten",
"bagaitu",
"hil",
"orenean",
"iratzarririk",
"eta",
"tortxa",
"piztua",
"eskeen",
",",
"erran",
"nahi",
"da",
"obra",
"honekin",
".",
"G",
".",
"Zergatik",
"Hauztez",
"ematen",
"zaigu",
"hauts",
"bedeinkatua",
"?",
"I",
"142",
"I",
".",
"Z... | [
",",
"ediren",
"*edun",
"hil",
"oren",
"iratzarri",
"eta",
"tortxa",
"piztu",
"eske",
",",
"erran",
"nahi",
"izan",
"obra",
"hau",
".",
"g",
".",
"zergatik",
"haustu",
"eman",
"izan",
"hauts",
"bedeinkatu",
"?",
"i",
"142",
"i",
".",
"zeren",
"nola",
"... | [
"nan",
"ADI",
"ADL",
"ADI",
"IZE",
"ADI",
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"IZE",
"ADT",
"IZE",
"DET",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADB",
"IOR",
"IZE",
"IZE",
"... | [
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"ADV"... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"Jinkoaren",
"aitzinian",
"bihotz",
"beheratü",
"bateki",
",",
"bekhatore",
"girela",
"aithortü",
"behar",
"dügüla",
",",
"eta",
"ezagütü",
"lürretik",
"elkhirik",
"gütienik",
"uste",
"dükegünian",
"haustüren",
"girela",
";",
"hartakoz",
"Jinkoareki",
"baketzeko",
"... | [
"Jainkoaren",
"aitzinean",
"bihotz",
"beheratu",
"batekin",
",",
"bekatore",
"garela",
"aitortu",
"behar",
"dugula",
",",
"eta",
"ezagutu",
"lurretik",
"ilkirik",
"gutxienik",
"uste",
"dukegunean",
"hausturen",
"garela",
";",
"hartakoz",
"Jainkoarekin",
"baketzeko",
... | [
"jainko",
"aitzin",
"bihotz",
"beheratu",
"bat",
",",
"bekatore",
"izan",
"aitortu",
"behar",
"ukan",
",",
"eta",
"ezagutu",
"lur",
"ilki",
"gutxienik",
"uste",
"ukan",
"haustu",
"izan",
";",
"hura",
"jainko",
"baketu",
",",
"gu",
"hoben",
"beti",
"penitentz... | [
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"DET",
"nan",
"ADJ",
"ADT",
"ADI",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"IZE",
"ADI",
"ADB",
"IZE",
"ADT",
"ADI",
"ADT",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"IOR",
"IZE",
"ADB",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"... | [
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"NUM",
"PUNCT",
"ADJ",
"VERB",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"ADV",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"ADV",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
";",
"hartakoz",
"harritik",
"elkiten",
"den",
"sü",
"berritik",
"pizten",
"da",
",",
"hobitik",
"Jesüs",
"elkhi",
"zen",
"bezala",
":",
"honen",
"ezkoak",
"haren",
"gizatarzün",
"saintia",
"zeñharatzen",
"dü",
",",
"zoin",
"elkhi",
"baita",
"Ama",
"Birjinaren... | [
";",
"hartakoz",
"harritik",
"ilkitzen",
"den",
"su",
"berritik",
"pizten",
"da",
",",
"hobitik",
"Jesus",
"ilki",
"zen",
"bezala",
":",
"honen",
"ezkoak",
"haren",
"gizatasun",
"santua",
"seinalatzen",
"du",
",",
"zein",
"ilki",
"baita",
"Ama",
"Birjinaren",
... | [
";",
"hura",
"harri",
"ilki",
"izan",
"su",
"berri",
"piztu",
"izan",
",",
"hobi",
"Jesus",
"ilki",
"izan",
"bezala",
":",
"hau",
"ezko",
"hura",
"gizatasun",
"santu",
"seinalatu",
"*edun",
",",
"zein",
"ilki",
"baita",
"ama",
"birjina",
"sabel",
",",
"e... | [
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"ADJ",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"ADB",
"nan",
"DET",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"ADJ",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"ADI",
"LOT",
"IZE",
"ADJ",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADJ",
"IZE",
"ADB",
"... | [
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"ADJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"PROPN",
"VERB",
"AUX",
"ADV",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"ADJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"CONJ",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"A... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"Bost",
"intxensü",
"bihiek",
"zeñharatzen",
"dütie",
"Jesüs-Kristen",
"bost",
"zauriak",
",",
"eta",
"haien",
"ürrin",
"honstatzeko",
"ünkhüntiak",
".",
"G",
".",
"Zergatik",
"Ebanjelioa",
"erraiten",
"deno",
"Bazkorik",
"Salbatore",
"artio",
",",
"haren",
"althi... | [
"Bost",
"intsentsu",
"bihiek",
"seinalatzen",
"dituzte",
"Jesuskristoren",
"bost",
"zauriak",
",",
"eta",
"haien",
"urrin",
"haztatzeko",
"ukenduak",
".",
"G",
".",
"Zergatik",
"Ebanjelioa",
"erraten",
"deino",
"Pazkotik",
"Salbatore",
"artio",
",",
"haren",
"alde... | [
"bost",
"intsentsu",
"bihi",
"seinalatu",
"*edun",
"jesuskristo",
"bost",
"zauri",
",",
"eta",
"haiek",
"urrin",
"haztatu",
"ukendu",
".",
"g",
".",
"zergatik",
"ebanjelio",
"erran",
"izan",
"pazko",
"Salbatore",
"artio",
",",
"hura",
"alde",
"piztu",
"izan",
... | [
"DET",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IOR",
"ADI",
"... | [
"NUM",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"NUM",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PROPN",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"ezkitzen",
"ezkitzen",
";",
"ohereskü",
"eta",
"mezako",
"Sakrifizioek",
"arima",
"honak",
"penetarik",
"solthatzen",
",",
"eta",
"Jinkoaganatzen",
"dütie",
".",
"I",
"146",
"19",
".",
"igantian",
".",
"Hogei",
"eta",
"hemeretzügarren",
"kapitülia",
".",
"Andre... | [
"ez",
"gaitzaten",
";",
"ohoresku",
"eta",
"mezako",
"Sakrifizioek",
"arima",
"onak",
"penetarik",
"soltatzen",
",",
"eta",
"Jainkoaganatzen",
"dituzte",
".",
"I",
"146",
"19",
".",
"igandean",
".",
"Hogei",
"eta",
"hemeretzigarren",
"kapitulua",
".",
"Andre",
... | [
"ez",
"*ezan",
";",
"ohoresku",
"eta",
"meza",
"sakrifizio",
"arima",
"on",
"pena",
"soltatu",
",",
"eta",
"jainkoaganatu",
"*edun",
".",
"i",
"146",
"19",
".",
"igande",
".",
"hogei",
"eta",
"hemeretzigarren",
"kapitulu",
".",
"andre",
"dan",
"Maria",
"de... | [
"PRT",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"ADJ",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"DET",
"DET",
"nan",
"IZE",
"nan",
"DET",
"LOT",
"DET",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"ADJ",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"LOT",
"... | [
"PART",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"PROPN",
"ADJ",
"NOUN",... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"?",
"Edo",
"üskaraz",
".",
"Salütatzen",
"zütügü",
"Erregiña",
"miserikordiaren",
"ama",
":",
"ohoratzen",
"zütügü",
"I",
"150",
"gure",
"bizitzia",
",",
"eztitarzüna",
"eta",
"esparantxa",
"bezala",
":",
"zuri",
"gaude",
"oihüz",
"Ebaren",
"haur",
"herratiak",... | [
"?",
"Edo",
"euskaraz",
".",
"Salutatzen",
"zaitugu",
"Erregua",
"miserikordiaren",
"ama",
":",
"ohoratzen",
"zaitugu",
"I",
"150",
"gure",
"bizitzea",
",",
"eztitasuna",
"eta",
"esperantza",
"bezala",
":",
"zuri",
"gaude",
"oihuz",
"Ebaren",
"hau",
"herratuak",... | [
"?",
"edo",
"euskara",
".",
"salutatu",
"*edun",
"erregu",
"miserikordia",
"ama",
":",
"ohoratu",
"*edun",
"i",
"150",
"gu",
"bizitu",
",",
"eztitasun",
"eta",
"esperantza",
"bezala",
":",
"zu",
"egon",
"oihuz",
"Eba",
"hau",
"herratu",
",",
"zu",
"egon",
... | [
"nan",
"LOT",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"DET",
"IOR",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"ADB",
"nan",
"IOR",
"ADT",
"ADB",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"nan",
"IOR",
"ADT",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"... | [
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"NUM",
"PRON",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"ADV",
"PUNCT",
"PRON",
"VERB",
"ADV",
"PROPN",
"DET",
"VERB",
"PUNCT",
"PRON",
"VERB",
"NOUN... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
".",
"I",
"151",
"20",
".",
"igantian",
".",
"Katexima",
"gañekoa",
"erran",
"ürhentü",
"datianian",
",",
"Güzia",
"honla",
"labürkiago",
"bildü",
"beharda",
".",
"G",
".",
"Zergatik",
"gira",
"mündü",
"hontan",
"?",
"I",
".",
"Jinkoaren",
"ezagützeko",
",... | [
".",
"I",
"151",
"20",
".",
"igandean",
".",
"Katixima",
"gainekoa",
"erran",
"urhendu",
"datuenean",
",",
"Guztia",
"honela",
"laburkiago",
"bildu",
"beharda",
".",
"G",
".",
"Zergatik",
"gara",
"mundu",
"honetan",
"?",
"I",
".",
"Jainkoaren",
"ezagutzeko",... | [
".",
"i",
"151",
"20",
".",
"igande",
".",
"katixima",
"gaineko",
"erran",
"urhendu",
"datu",
",",
"guzti",
"honela",
"laburki",
"bildu",
"behard",
".",
"g",
".",
"zergatik",
"izan",
"mundu",
"hau",
"?",
"i",
".",
"jainko",
"ezagutu",
",",
"maitatu",
"... | [
"nan",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADJ",
"ADI",
"ADI",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADB",
"ADB",
"ADI",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"ADT",
"IZE",
"DET",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"... | [
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADJ",
"VERB",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"ADV",
"ADV",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"VERB",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"VER... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"Betleemen",
"barrüki",
"batetan",
"egüberri",
"bezpera",
"gai",
"minian",
".",
"G",
".",
"Nola",
"deithü",
"da",
"gizontüz",
"geroz",
"?",
"I",
".",
"Jesüs-Krist",
".",
"G",
".",
"Zergatik",
"Gizon",
"egin",
"da",
"?",
"I",
".",
"Jente",
"güzien",
"arre... | [
"Betleemen",
"barariki",
"patetan",
"eguberri",
"bezpera",
"gai",
"minean",
".",
"G",
".",
"Nola",
"deitu",
"da",
"gizonduz",
"geroz",
"?",
"I",
".",
"Jesuskristo",
".",
"G",
".",
"Zergatik",
"Gizon",
"egin",
"da",
"?",
"I",
".",
"Jende",
"guztien",
"arr... | [
"Betleem",
"bararik",
"pata",
"eguberri",
"bezpera",
"gai",
"min",
".",
"g",
".",
"nola",
"deitu",
"izan",
"gizondu",
"geroz",
"?",
"i",
".",
"Jesuskristo",
".",
"g",
".",
"zergatik",
"gizon",
"egin",
"izan",
"?",
"i",
".",
"jende",
"guzti",
"arrerosi",
... | [
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"ADI",
"ADB",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"LOT",
"ADI",
"LOT",
"... | [
"PROPN",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"ADV",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"DET",
"VE... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"ere",
"ene",
"Aurhidiak",
"zien",
"ardier",
"egia",
"gorak",
"goza erazi",
"itzetzie",
"eztiki",
",",
"labür",
"eta",
"ardüra",
",",
"hoien",
"ikhastera",
"elizala",
"jin eraziz",
".",
"Ardüra",
"ere",
"adin",
"orotakoer",
"gomenda",
"izezie",
",",
"katexima",
... | [
"ere",
"ene",
"Haurrideak",
"zuten",
"ardiei",
"egia",
"gorak",
"gozarazi",
"iezazkiezue",
"eztiki",
",",
"labur",
"eta",
"ardura",
",",
"horien",
"ikastera",
"elizara",
"jaineraziz",
".",
"Ardura",
"ere",
"adin",
"orotakoei",
"gomenda",
"izezue",
",",
"katixima... | [
"ere",
"ene",
"haurride",
"ukan",
"ardi",
"egia",
"gora",
"gozararaz",
"*ezan",
"eztiki",
",",
"labur",
"eta",
"ardura",
",",
"horiek",
"ikasi",
"eliza",
"jaineraraz",
".",
"ardura",
"ere",
"adin",
"oro",
"gomendatu",
"izezue",
",",
"katixima",
"hau",
"ontsa... | [
"LOT",
"ADJ",
"IZE",
"ADT",
"IZE",
"IZE",
"ADJ",
"ADI",
"ADL",
"ADB",
"nan",
"ADB",
"LOT",
"ADB",
"nan",
"DET",
"ADI",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"DET_IZEELI",
"ADI",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"DET",
"ADB",
"LOT",
"ADB",
"IZE",
"ADL",
"na... | [
"CONJ",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"ADJ",
"VERB",
"AUX",
"ADV",
"PUNCT",
"ADV",
"CONJ",
"ADV",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"DET",
"ADV",
"CONJ",
"ADV",
"NO... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"Eta",
"sinhets",
"nezazie",
",",
"ber",
"artheliari",
"minzatzeko",
"bizi",
"deno",
"ezariak",
",",
"hain",
"labür",
"izan",
"behar",
"diala",
",",
"Nola",
"üsü",
"haier",
"erakastian",
".",
"Haur",
"eman",
"da",
"Mauleko",
"hirian",
"apirillaren",
"bigarreni... | [
"Eta",
"sinets",
"nezazue",
",",
"ber",
"artileari",
"mintzatzeko",
"bizi",
"deino",
"ezarriak",
",",
"hain",
"labur",
"izan",
"behar",
"duela",
",",
"Nola",
"usu",
"haiei",
"irakastean",
".",
"Hau",
"eman",
"da",
"Maulako",
"hirian",
"apirilelaren",
"bigarren... | [
"eta",
"sinetsi",
"nezazue",
",",
"ber",
"artile",
"mintzatu",
"bizi_izan",
"izan",
"ezarri",
",",
"hain",
"labur",
"izan",
"behar",
"ukan",
",",
"nola",
"usu",
"haiek",
"irakatsi",
".",
"hau",
"eman",
"izan",
"maula",
"hiri",
"apirilel",
"bigarren",
"urte",... | [
"LOT",
"ADI",
"IZE",
"nan",
"ADJ",
"IZE",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"ADI",
"nan",
"ADB",
"ADB",
"ADI",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"ADB",
"ADJ",
"DET",
"ADI",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"DET",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"... | [
"CONJ",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"PUNCT",
"ADV",
"ADV",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"ADV",
"ADJ",
"DET",
"VERB",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"P... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"da",
"Igante",
"Saintia",
"?",
"Ihardestia",
".",
"Haur",
"da",
"Jinkoak",
"haitatü",
"dian",
"egüna",
",",
"berheziki",
"santifikatü",
"izateko",
".",
"G",
".",
"Zer",
"da",
"igantiaren",
"santifikatzia",
"?",
"I",
".",
"Saintüki",
"haren",
"igaraitia",
".... | [
"da",
"Igande",
"Santua",
"?",
"Ihardestea",
".",
"Hau",
"da",
"Jainkoak",
"aitatu",
"duen",
"eguna",
",",
"bereziki",
"santifikatu",
"izateko",
".",
"G",
".",
"Zer",
"da",
"igandearen",
"santifikatzea",
"?",
"I",
".",
"Santuki",
"haren",
"iragatea",
".",
... | [
"izan",
"igande",
"santu",
"?",
"ihardetsi",
".",
"hau",
"izan",
"jainko",
"aitatu",
"*edun",
"egun",
",",
"bereziki",
"santifikatu",
"izan",
".",
"g",
".",
"zer",
"izan",
"igande",
"santifikatu",
"?",
"i",
".",
"santuki",
"hura",
"iragan",
".",
"g",
"."... | [
"ADT",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"ADI",
"nan",
"DET",
"ADT",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"ADI",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADT",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"DET",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"... | [
"VERB",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"VERB",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"DET",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNC... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"Jinkoak",
"egün",
"haur",
"berheziki",
"haitatü",
"diala",
"?",
"I",
".",
"Zeren",
"mündiaren",
"hatsarretik",
",",
"Jinkoak",
"asteko",
"egünak",
"berhezi",
"nahirik",
",",
"hontako",
"zazpi",
"egünetarik",
"bat",
"haitatü",
"baitü",
",",
"berheziki",
"santifi... | [
"Jainkoak",
"egun",
"hau",
"bereziki",
"aitatu",
"duela",
"?",
"I",
".",
"Zeren",
"munduaren",
"hatsarretik",
",",
"Jainkoak",
"asteko",
"egunak",
"berezi",
"nahirik",
",",
"honetako",
"zazpi",
"egunetarik",
"bat",
"aitatu",
"baitu",
",",
"bereziki",
"santifikat... | [
"jainko",
"egun",
"hau",
"bereziki",
"aitatu",
"*edun",
"?",
"i",
".",
"zeren",
"mundu",
"hatsarre",
",",
"jainko",
"aste",
"egun",
"berezi",
"nahi",
",",
"hau",
"zazpi",
"egun",
"bat",
"aitatu",
"*edun",
",",
"bereziki",
"santifikatu",
"izan",
".",
"g",
... | [
"IZE",
"IZE",
"DET",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"ADJ",
"IZE",
"nan",
"DET",
"DET",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADB",
"ADI",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"DET",
"... | [
"NOUN",
"NOUN",
"DET",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"NUM",
"NOUN",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"ADV",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"?",
"I",
".",
"Mündiaren",
"egitiaren",
"lehen",
"egüna",
",",
"zointan",
"Jinkoak",
"egin",
"baitzian",
"argia",
".",
"G",
".",
"Egün",
"honek",
"Bazko",
",",
"eta",
"Pentekoste",
"üdüri eraziten",
"dütia",
"zerbaitetan",
",",
"zoin",
"elizak",
"bethi",
"h... | [
"?",
"I",
".",
"Munduaren",
"egitearen",
"lehen",
"eguna",
",",
"zeinetan",
"Jainkoak",
"egin",
"baitzuen",
"argia",
".",
"G",
".",
"Egun",
"honek",
"Pazko",
",",
"eta",
"Mendekoste",
"irudierazten",
"ditua",
"zerbaitetan",
",",
"zein",
"elizak",
"beti",
"ho... | [
"?",
"i",
".",
"mundu",
"egin",
"lehen",
"egun",
",",
"zein",
"jainko",
"egin",
"*edun",
"argi",
".",
"g",
".",
"egun",
"hau",
"pazko",
",",
"eta",
"Mendekoste",
"irudiaraz",
"ditu",
"zerbait",
",",
"zein",
"eliza",
"beti",
"hau",
"oroitaraz",
"*eradun",... | [
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"DET",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"ADI",
"IOR",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADB",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan"
] | [
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"PROPN",
"VERB",
"VERB",
"PRON",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"ADV",
"DET",
"VERB",
"AUX"... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"I",
".",
"Bai",
",",
"zeren",
"Jesüs-Krist",
"bere",
"hobitik",
"elkhirik",
",",
"mündiaren",
"argia",
"baita",
";",
"eta",
"igorriz",
"espiritü",
"saintia",
",",
"apostoliak",
"argitü",
"baitütü",
".",
"II",
"10",
"2",
".",
"igantian",
".",
"Bigarren",
"... | [
"I",
".",
"Bai",
",",
"zeren",
"Jesuskristo",
"bere",
"hobitik",
"ilkirik",
",",
"munduaren",
"argia",
"baita",
";",
"eta",
"igorriz",
"espiritu",
"santua",
",",
"apostoluak",
"argitu",
"baititu",
".",
"II",
"10",
"2",
".",
"igandean",
".",
"Bigarren",
"ka... | [
"i",
".",
"bai",
",",
"zeren",
"Jesuskristo",
"bera",
"hobi",
"ilki",
",",
"mundu",
"argi",
"baita",
";",
"eta",
"igorri",
"espiritu",
"santu",
",",
"apostolu",
"argitu",
"*edun",
".",
"II",
"10",
"2",
".",
"igande",
".",
"bigarren",
"kapitulu",
".",
"... | [
"IZE",
"nan",
"ADB",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"LOT",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"nan",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"... | [
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"PUNCT",
"CONJ",
"PROPN",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"CONJ",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"PU... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"Abentia",
"?",
"I",
".",
"Tenpora",
",",
"zointan",
"eliza",
"orhitzen",
"baita",
"Jesüs",
"Jaun",
"ügürükiaren",
"mündü",
"hontara",
"jitiaz",
".",
"G",
".",
"Tenpora",
"saintü",
"hontan",
"zer",
"darabila",
"gogoan",
"?",
"II",
"15",
"I",
".",
"Gure",
... | [
"Abendua",
"?",
"I",
".",
"Tenpora",
",",
"zeinetan",
"eliza",
"oroitzen",
"baita",
"Jesus",
"Jaun",
"igurikiaren",
"mundu",
"honetara",
"jateaz",
".",
"G",
".",
"Tenpora",
"santu",
"honetan",
"zer",
"darabila",
"gogoan",
"?",
"II",
"15",
"I",
".",
"Gure",... | [
"abendu",
"?",
"i",
".",
"tenpora",
",",
"zein",
"eliza",
"oroitu",
"baita",
"Jesus",
"jaun",
"iguriki",
"mundu",
"hau",
"jan",
".",
"g",
".",
"tenpora",
"santu",
"hau",
"zer",
"darabil",
"gogo",
"?",
"II",
"15",
"i",
".",
"gu",
"aitzin",
"nahi",
","... | [
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADJ",
"DET",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IOR",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"... | [
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"CONJ",
"PROPN",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADJ",
"DET",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"NO... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"Mesia",
"?",
"I",
".",
"Krist",
",",
"edo",
"Jaunaz",
"berekatia",
",",
"zoin",
"sakratü",
"baitü",
"bere",
"Jinkotarzünaren",
"barneko",
"indarraz",
".",
"G",
".",
"Elizak",
"zer",
"dü",
"gehiago",
"gogoan",
"Jesüs-Kristen",
"jiten",
"gañen",
"?",
"I",
"... | [
"Mesua",
"?",
"I",
".",
"Kristo",
",",
"edo",
"Jaunaz",
"beregatea",
",",
"zein",
"sakratu",
"baitu",
"bere",
"Jainkotasunaren",
"barneko",
"indarraz",
".",
"G",
".",
"Elizak",
"zer",
"du",
"gehiago",
"gogoan",
"Jesuskristoren",
"jiten",
"gainean",
"?",
"I",... | [
"mezu",
"?",
"i",
".",
"Kristo",
",",
"edo",
"jaun",
"beregate",
",",
"zein",
"sakratu",
"ukan",
"bera",
"jainkotasun",
"barn",
"indar",
".",
"g",
".",
"eliza",
"zer",
"ukan",
"gehiago",
"gogo",
"Jesuskristo",
"jin",
"gain",
"?",
"i",
".",
"oraino",
"j... | [
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADJ",
"ADT",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"DET",
"ADT",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"... | [
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"ADJ",
"VERB",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"DET",
"NOUN",
"PROPN",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
";",
"beldür",
"giren",
"haren",
"jüstizia",
"boroga eraziren",
"derikünaren",
".",
"G",
".",
"Jinkoaren",
"jüstizia",
"garratzaren",
"lotseriak",
"II",
"16",
"zertara",
"eroan",
"behar",
"gütü",
"?",
"I",
".",
"Haren",
"saintüki",
"maithatzera",
".",
"G",
"."... | [
";",
"beldur",
"garen",
"haren",
"justizia",
"forogaeraziren",
"deraukunaren",
".",
"G",
".",
"Jainkoaren",
"justizia",
"garratzaren",
"lotseriak",
"II",
"16",
"zertara",
"eroan",
"behar",
"gaitu",
"?",
"I",
".",
"Haren",
"santuki",
"maitatzera",
".",
"G",
"."... | [
";",
"beldur",
"izan",
"hura",
"justizia",
"frogaraz",
"*eradun",
".",
"g",
".",
"jainko",
"justizia",
"garratz",
"lotseria",
"II",
"16",
"zer",
"eroan",
"behar",
"ukan",
"?",
"i",
".",
"hura",
"santuki",
"maitatu",
".",
"g",
".",
"zer",
"ikasi",
"behar"... | [
"nan",
"IZE",
"ADT",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"ADL_IZEELI",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"ADJ",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADB",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADI",
"IZE",
"ADT",
"IZE",
"DE... | [
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"NOUN"... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"?",
"I",
".",
"Bai",
"düda",
"gabe",
",",
"barrüki",
"batetan",
"sorthü",
"denaz",
"geroz",
",",
"tenpora",
"borthitz",
"batetan",
",",
"khüña",
"bat",
"ohatzeko",
"ükhen",
"gabe",
".",
"G",
".",
"Zergatik",
"?",
"I",
".",
"Gabeziaren",
",",
"eta",
"g... | [
"?",
"I",
".",
"Bai",
"duda",
"gabe",
",",
"barariki",
"patetan",
"sortu",
"denaz",
"geroz",
",",
"tenpora",
"bortitz",
"patetan",
",",
"kuma",
"bat",
"ohatzeko",
"ukan",
"gabe",
".",
"G",
".",
"Zergatik",
"?",
"I",
".",
"Gabeziaren",
",",
"eta",
"gait... | [
"?",
"i",
".",
"bai",
"duda",
"gabe",
",",
"barariki",
"pata",
"sortu",
"izan",
"geroz",
",",
"tenpora",
"bortitz",
"pata",
",",
"kuma",
"bat",
"ohatu",
"ukan",
"gabe",
".",
"g",
".",
"zergatik",
"?",
"i",
".",
"gabezia",
",",
"eta",
"gaitz",
"egari"... | [
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"ADB",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"ADB",
"nan",
"IZE",
"ADJ",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"ADI",
"ADB",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"IOR",
"... | [
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"ADV",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"ADV",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM",
"VERB",
"VERB",
"ADV",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"II",
"22",
"I",
".",
"Bekhatü",
"orijinalaz",
".",
"G",
".",
"Zergatik",
"Jesüs-Kristek",
"saintü",
"zelarik",
",",
"zirkonzisionia",
"hartü",
"nahi",
"ükhen",
"dü",
"?",
"I",
".",
"Erakusteko",
"gure",
"bekhatien",
"gaztigiaren",
"egartera",
",",
"eta",
"h... | [
"II",
"22",
"I",
".",
"Bekatu",
"orijinalaz",
".",
"G",
".",
"Zergatik",
"Jesuskristok",
"santu",
"zelarik",
",",
"zirkontzisionia",
"hartu",
"nahi",
"ukan",
"du",
"?",
"I",
".",
"Erakusteko",
"gure",
"bekatuen",
"gaztiguaren",
"egartzera",
",",
"eta",
"haie... | [
"II",
"22",
"i",
".",
"bekatu",
"original",
".",
"g",
".",
"zergatik",
"Jesuskristo",
"santu",
"izan",
",",
"zirkontzisioni",
"hartu",
"nahi",
"ukan",
"*edun",
"?",
"i",
".",
"erakutsi",
"gu",
"bekatu",
"gaztigu",
"egari",
",",
"eta",
"haiek",
"xahutu",
... | [
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"IZE",
"ADJ",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"IOR",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"DET",
"ADI",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"... | [
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"PROPN",
"ADJ",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"PRON",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"VERB",
"PU... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"?",
"I",
".",
"Gure",
"bihotzaren",
"ebakitia",
",",
"diot",
"nahi",
"gaistoen",
"muztia",
",",
"güziz",
"gure",
"sendimentien",
"sentherietara",
"dütügün",
"erortokien",
".",
"G",
".",
"Besta",
"hontan",
"zer",
"egin",
"behar",
"da",
"?",
"I",
".",
"Daig... | [
"?",
"I",
".",
"Gure",
"bihotzaren",
"ebakitzea",
",",
"dut",
"nahi",
"gaiztoen",
"moztea",
",",
"guztiz",
"gure",
"sendimentuen",
"sentanuetara",
"ditugun",
"erortokien",
".",
"G",
".",
"Festa",
"honetan",
"zer",
"egin",
"behar",
"da",
"?",
"I",
".",
"Dau... | [
"?",
"i",
".",
"gu",
"bihotz",
"ebaki",
",",
"ukan",
"nahi",
"gaizto",
"moztu",
",",
"guztiz",
"gu",
"sendimentu",
"sentanu",
"ukan",
"erortoki",
".",
"g",
".",
"festa",
"hau",
"zer",
"egin",
"behar",
"izan",
"?",
"i",
".",
"daugin",
"urte",
"oro",
"... | [
"nan",
"IZE",
"nan",
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"ADT",
"IZE",
"ADJ",
"ADI",
"nan",
"ADB",
"IOR",
"IZE",
"IZE",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"DET",
"DET",
"ADI",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADJ",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"... | [
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"VERB",
"NOUN",
"ADJ",
"VERB",
"PUNCT",
"ADV",
"PRON",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"DET",
"DET",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADJ",
"NO... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"Aparizio",
"?",
"I",
".",
"Jesüs-Krist",
"gure",
"Jaunaren",
"ager erazitia",
".",
"G",
".",
"Zergatik",
"besta",
"horri",
"izen",
"hain",
"eder",
"bat",
"eman",
"derie",
"?",
"I",
".",
"Zeren",
"Elizak",
"hortan",
"hirur",
"misterio",
"handi",
"ohoratzen",... | [
"Aparizio",
"?",
"I",
".",
"Jesuskristo",
"gure",
"Jaunaren",
"agereraztea",
".",
"G",
".",
"Zergatik",
"festa",
"horri",
"izen",
"hain",
"eder",
"bat",
"eman",
"derauete",
"?",
"I",
".",
"Zeren",
"Elizak",
"horretan",
"hiru",
"misterio",
"handi",
"ohoratzen... | [
"Aparizio",
"?",
"i",
".",
"Jesuskristo",
"gu",
"jaun",
"agereraraz",
".",
"g",
".",
"zergatik",
"festa",
"hori",
"izendu",
"egin",
"eder",
"bat",
"eman",
"*eradun",
"?",
"i",
".",
"zeren",
"eliza",
"hori",
"hiru",
"misterio",
"handi",
"ohoratu",
"*edun",
... | [
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"DET",
"DET",
"IZE",
"ADJ",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"... | [
"PROPN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"DET",
"NUM",
"NOUN",
"ADJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"I",
".",
"Bai",
",",
"eztakitzenen",
"eztakitzenen",
"ikhasteko",
".",
"G",
".",
"Hortik",
"zer",
"jinen",
"da",
"?",
"I",
".",
"Jesüs-Krist",
"bezala",
"adinian",
"eta",
"zühürtzian",
"bethi",
"aitzinatüren",
"dira",
".",
"G",
".",
"Jesüs-Kristek",
"haurza... | [
"I",
".",
"Bai",
",",
"ez",
"dakizkienen",
"ikasteko",
".",
"G",
".",
"Hortik",
"zer",
"jainen",
"da",
"?",
"I",
".",
"Jesuskristo",
"bezala",
"adinean",
"eta",
"zuhurtzean",
"beti",
"aitzinaturen",
"dira",
".",
"G",
".",
"Jesuskristok",
"haurtzarotik",
"e... | [
"i",
".",
"bai",
",",
"ez",
"*edin",
"ikasi",
".",
"g",
".",
"hortik",
"zer",
"jain",
"izan",
"?",
"i",
".",
"Jesuskristo",
"bezala",
"adin",
"eta",
"zuhurtu",
"beti",
"aitzinatu",
"izan",
".",
"g",
".",
"Jesuskristo",
"haurtzaro",
"ez",
"zuek",
"zuhur... | [
"IZE",
"nan",
"ADB",
"nan",
"PRT",
"ADL_IZEELI",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"DET",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADB",
"IZE",
"LOT",
"ADI",
"ADB",
"ADI",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"PRT",
"IOR_IZEELI",
"ADI",
"ADJ"... | [
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"PUNCT",
"PART",
"AUX",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"ADV",
"NOUN",
"CONJ",
"VERB",
"ADV",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"NOUN",
"PART",
"P... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"I",
".",
"Eztirela",
"Eztirela",
"orai",
"erraiten",
"kantore",
"alagerak",
",",
"eta",
"Kolore",
"bioleta",
"elizak",
"hartzen",
"diala",
".",
"G",
".",
"Zergatik",
"horik",
"?",
"I",
".",
"Dolü",
"eta",
"hasperen",
"zeñharetan",
",",
"bi",
"arrazogatik",
... | [
"I",
".",
"Ez",
"direla",
"orain",
"erraten",
"kantore",
"alegerak",
",",
"eta",
"Kolore",
"bioleta",
"elizak",
"hartzen",
"duela",
".",
"G",
".",
"Zergatik",
"horiek",
"?",
"I",
".",
"Dolu",
"eta",
"hasperen",
"seinaletan",
",",
"bi",
"arraiogatik",
".",
... | [
"i",
".",
"ez",
"izan",
"orain",
"erran",
"kantore",
"alegera",
",",
"eta",
"kolore",
"bioleta",
"eliza",
"hartu",
"*edun",
".",
"g",
".",
"zergatik",
"horiek",
"?",
"i",
".",
"dolu",
"eta",
"hasperen",
"seinale",
",",
"bi",
"arraio",
".",
"g",
".",
... | [
"IZE",
"nan",
"PRT",
"ADL",
"ADB",
"ADI",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"ADJ",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"DET",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADT",
"... | [
"NOUN",
"PUNCT",
"PART",
"AUX",
"ADV",
"VERB",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"DET",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN"... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"Adamen",
"egünez",
"?",
"I",
".",
"Dolüzko",
"eta",
"penitenziazkoak",
",",
"nola",
"baitira",
"bekhatorek",
"eta",
"esterratiek",
"esterratiek",
"merexi",
"dütienak",
".",
"G",
".",
"Elizak",
"zer",
"beraz",
"erakasten",
"derikü",
"ororen",
"dolü",
"honzaz",
... | [
"Adamen",
"egunez",
"?",
"I",
".",
"Doluzko",
"eta",
"penitentziazkoak",
",",
"nola",
"baitira",
"bektorek",
"eta",
"esterran",
"ituek",
"merezi",
"dituztenak",
".",
"G",
".",
"Elizak",
"zer",
"beraz",
"irakasten",
"derauku",
"ororen",
"dolu",
"ontzaz",
"?",
... | [
"Adam",
"egun",
"?",
"i",
".",
"dolu",
"eta",
"penitentzia",
",",
"nola",
"izan",
"bektore",
"eta",
"ester",
"itu",
"merezi_izan",
"*edun",
".",
"g",
".",
"eliza",
"zer",
"beraz",
"irakatsi",
"*eradun",
"oro",
"dolu",
"ontza",
"?",
"i",
".",
"alegrantzia... | [
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"IZE_IZEELI",
"nan",
"ADB",
"ADL",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"DET",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"AD... | [
"PROPN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"AUX",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"DET",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOU... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"Zergatik",
"orano",
"?",
"I",
".",
"Gure",
"salbazaliaren",
"herio",
"pasioniaren",
"II",
"42",
"hobeki",
"ohoratzeko",
",",
"eta",
"Bazko",
"bestetara",
"adelatzeko",
".",
"G",
".",
"Elizak",
"zertara",
"eroan",
"nahi",
"gütü",
"Gorozümaren",
"baruraz",
"?",... | [
"Zergatik",
"oraino",
"?",
"I",
".",
"Gure",
"salbatzailearen",
"herio",
"pasioniaren",
"II",
"42",
"hobeki",
"ohoratzeko",
",",
"eta",
"Pazko",
"bestetara",
"adelatzeko",
".",
"G",
".",
"Elizak",
"zertara",
"eroan",
"nahi",
"gaitu",
"Garizumaren",
"barauaz",
... | [
"zergatik",
"oraino",
"?",
"i",
".",
"gu",
"salbatzaile",
"herio",
"pasioni",
"II",
"42",
"hobeki",
"ohoratu",
",",
"eta",
"pazko",
"beste",
"adelatu",
".",
"g",
".",
"eliza",
"zer",
"eroan",
"nahi",
"*edun",
"garizuma",
"barau",
"?",
"i",
".",
"Egia",
... | [
"ADB",
"ADB",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IOR",
"IZE",
"IZE",
"ADJ",
"IZE",
"IZE",
"ADB",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"IZE",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"... | [
"ADV",
"ADV",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"NOUN",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"erranik",
",",
"egarri",
"zela",
";",
"ozpin",
"edateko",
"eskentü",
"zerien",
".",
"G",
".",
"Jesüs-Kristen",
"egarriak",
"zer",
"zeñharatzen",
"zian",
"?",
"I",
".",
"Gure",
"salbatzeko",
"sü",
"handi",
"bat",
"ziala",
".",
"G",
".",
"Eta",
"haren",
"... | [
"erranik",
",",
"egarri",
"zela",
";",
"ozpin",
"edateko",
"eskaindu",
"zerien",
".",
"G",
".",
"Jesuskristoren",
"egarriak",
"zer",
"seinalatzen",
"zuen",
"?",
"I",
".",
"Gure",
"salbatzeko",
"su",
"handi",
"bat",
"zuela",
".",
"G",
".",
"Eta",
"haren",
... | [
"erran",
",",
"egarri",
"izan",
";",
"ozpin",
"edan",
"eskaindu",
"jario",
".",
"g",
".",
"Jesuskristo",
"egarri",
"zer",
"seinalatu",
"*edun",
"?",
"i",
".",
"gu",
"salbatu",
"su",
"handi",
"bat",
"ukan",
".",
"g",
".",
"eta",
"hura",
"nahi",
"jarraik... | [
"IZE",
"nan",
"ADJ",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"ADI",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IOR",
"ADI",
"IZE",
"ADJ",
"DET",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"PRT",
"ADL",
"... | [
"NOUN",
"PUNCT",
"ADJ",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"VERB",
"NOUN",
"ADJ",
"NUM",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"NO... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
".",
"II",
"50",
"G",
".",
"Zer",
"zen",
"Elizako",
"belo",
"hura",
"?",
"I",
".",
"Estalgi",
"kerübinez",
"pinthatü",
"bat",
",",
"zoñek",
"eretze",
"saintiena",
"berhezten",
"baitzian",
"Elizaren",
"gañelatik",
".",
"G",
".",
"Beloaren",
"hauste",
"hark"... | [
".",
"II",
"50",
"G",
".",
"Zer",
"zen",
"Elizako",
"belo",
"ura",
"?",
"I",
".",
"Estalki",
"kerubinez",
"pintatu",
"bat",
",",
"zeinek",
"eretze",
"santuena",
"bereizten",
"baitzuen",
"Elizaren",
"gainerazik",
".",
"G",
".",
"Beloaren",
"hauste",
"hark",... | [
".",
"II",
"50",
"g",
".",
"zer",
"zen",
"eliza",
"belo",
"ur",
"?",
"i",
".",
"estalki",
"kerubin",
"pintatu",
"bat",
",",
"zein",
"eretze",
"santu",
"bereizi",
"*edun",
"eliza",
"gaineraraz",
".",
"g",
".",
"belo",
"hautsi",
"hura",
"zer",
"seinalatu... | [
"nan",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"DET",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADJ",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"DET",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"... | [
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"NUM",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"ADJ",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"DET",
"DET"... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"seme",
"bakhoitza",
"dela",
",",
"kürütxian",
"itzatü",
"izan",
"dena",
".",
"G",
".",
"Ezta",
"Ezta",
"beraz",
"kürütxiaren",
"materia",
"adoratzen",
"?",
"I",
".",
"Jinkoari",
"eztatsala",
"eztatsala",
".",
"G",
".",
"Nori",
"doa",
"Adorazione",
"hori",
... | [
"seme",
"bakoitza",
"dela",
",",
"gurutzean",
"itzatu",
"izan",
"dena",
".",
"G",
".",
"Ez",
"da",
"beraz",
"gurutzearen",
"materia",
"adoratzen",
"?",
"I",
".",
"Jainkoari",
"ez",
"datsala",
".",
"G",
".",
"Nori",
"doa",
"Adorazio",
"hori",
"?",
"I",
... | [
"seme",
"bakoitz",
"izan",
",",
"gurutze",
"iltzatu",
"izan",
"izan",
".",
"g",
".",
"ez",
"izan",
"beraz",
"gurutze",
"materia",
"adoratu",
"?",
"i",
".",
"jainko",
"ez",
"etzan",
".",
"g",
".",
"nor",
"joan",
"adorazio",
"hori",
"?",
"i",
".",
"jes... | [
"IZE",
"ADJ",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"nan",
"PRT",
"ADL",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"PRT",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IOR",
"ADT",
"IZE",
"DET",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"... | [
"NOUN",
"ADJ",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PART",
"AUX",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PART",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"VERB",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"N... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"I",
".",
"Dio",
"Jinkoaren",
"direla",
"laidorioak",
",",
"eta",
"hura",
"zen",
"alageranziazko",
"oihü",
"bat",
"Jinkoaren",
"popüliaren",
"artian",
".",
"G",
".",
"Zergatik",
"beraz",
"hain",
"ardüra",
"arrerraiten",
"da",
"?",
"I",
".",
"Boztario",
"zeñh... | [
"I",
".",
"Dio",
"Jainkoaren",
"direla",
"laudorioak",
",",
"eta",
"ura",
"zen",
"alegrantziazko",
"oihu",
"bat",
"Jainkoaren",
"populuaren",
"artean",
".",
"G",
".",
"Zergatik",
"beraz",
"hain",
"ardura",
"arrerraten",
"da",
"?",
"I",
".",
"Bozkario",
"sein... | [
"i",
".",
"ukan",
"jainko",
"izan",
"laudorio",
",",
"eta",
"ur",
"zen",
"alegrantzia",
"oihu",
"bat",
"jainko",
"populu",
"arte",
".",
"g",
".",
"zergatik",
"beraz",
"hain",
"ardura",
"arrerrat",
"izan",
"?",
"i",
".",
"bozkario",
"seinale",
".",
"g",
... | [
"IZE",
"nan",
"ADT",
"IZE",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"LOT",
"ADB",
"IZE",
"ADJ",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADB",
"... | [
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"NUM",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"CONJ",
"ADV",
"NOUN",
"ADJ",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NO... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"Igaraite",
"horrek",
"?",
"I",
".",
"Hala",
"nola",
"Jesüs-Krist",
"heriotik",
"biziala",
"igaran",
"baita",
",",
"berhala",
"bekhatütik",
"graziala",
"igaren",
"behar",
"dügüla",
".",
"G",
".",
"Diozünian",
",",
"Jesüs-Krist",
"arrapiztürik",
"eztela",
"eztela... | [
"Iragaite",
"horrek",
"?",
"I",
".",
"Hala",
"nola",
"Jesuskristo",
"heriotik",
"biziala",
"iragan",
"baita",
",",
"berehala",
"bekatutik",
"graziara",
"igaren",
"behar",
"dugula",
".",
"G",
".",
"Diozunean",
",",
"Jesuskristo",
"arrapizturik",
"ez",
"dela",
"... | [
"iragaite",
"hori",
"?",
"i",
".",
"hala",
"nola",
"Jesuskristo",
"herio",
"bizial",
"iragan",
"baita",
",",
"berehala",
"bekatu",
"grazia",
"igara",
"behar",
"ukan",
".",
"g",
".",
"esan",
",",
"Jesuskristo",
"arrapiztu",
"ez",
"izan",
"hil",
"gehiago",
"... | [
"IZE",
"DET",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"ADB",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"LOT",
"nan",
"ADB",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"PRT",
"ADL",
"ADI",
"DET",
"nan",
"ADI",
"ADB",
"ADI",
"IZE",
"... | [
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"ADV",
"PROPN",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"CONJ",
"PUNCT",
"ADV",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"PUNCT",
"PROPN",
"VERB",
"PART",
"AUX",
"VERB",
"DET",
"PUNCT",
"VE... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"I",
".",
"Zeren",
"gosia",
",",
"agorreria",
",",
"eta",
"hilzia",
"Jentetan",
"eta",
"aberetan",
"algarri",
"ardüra",
"jarraikiten",
"direnak",
",",
"baitira",
"Jinkoaren",
"azotiak",
".",
"G",
".",
"Amatikatü",
"behar",
"dügia",
"Jinkoaren",
"khexüeria",
"?... | [
"I",
".",
"Zeren",
"gosea",
",",
"agorreria",
",",
"eta",
"hiltzea",
"Jendetan",
"eta",
"aberetan",
"elkarri",
"ardura",
"jarraikitzen",
"direnak",
",",
"baitira",
"Jainkoaren",
"hazutuak",
".",
"G",
".",
"Amatikatu",
"behar",
"dugu",
"Jainkoaren",
"kexeria",
... | [
"i",
".",
"zeren",
"gose",
",",
"agorreria",
",",
"eta",
"hil",
"jende",
"eta",
"abere",
"elkar",
"ardura",
"jarraiki",
"izan",
",",
"izan",
"jainko",
"hazutu",
".",
"g",
".",
"amatikatu",
"behar",
"ukan",
"jainko",
"kexeri",
"?",
"i",
".",
"bai",
",",... | [
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADT",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"IZE",
"ADT",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"... | [
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"bere",
"eretzian",
"gaizki",
"sobera",
"egiten",
";",
"eta",
"Jinkoaren",
"maniak",
"ostiko petan",
"erabilten",
".",
"G",
".",
"Prozesionek",
"nola",
"ematzen",
"die",
"Jinkoaren",
"khexüeria",
"?",
"II",
"61",
"I",
".",
"Ogenen",
"dolia",
",",
"eta",
"Pen... | [
"bere",
"eretzean",
"gaizki",
"sobera",
"egiten",
";",
"eta",
"Jainkoaren",
"manuak",
"ostikopetan",
"erabiltzen",
".",
"G",
".",
"Prozesionek",
"nola",
"ematzen",
"dute",
"Jainkoaren",
"kexeria",
"?",
"II",
"61",
"I",
".",
"Hobenen",
"dolua",
",",
"eta",
"P... | [
"bera",
"eretze",
"gaizki",
"sobera",
"egin",
";",
"eta",
"jainko",
"manu",
"ostikope",
"erabili",
".",
"g",
".",
"prozesi",
"nola",
"ematu",
"*edun",
"jainko",
"kexeri",
"?",
"II",
"61",
"i",
".",
"hoben",
"dolu",
",",
"eta",
"penitentzia",
"agererazten",... | [
"DET",
"IZE",
"ADB",
"ADB",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"ADJ",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"DET",
"... | [
"DET",
"NOUN",
"ADV",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"ADJ",
"VERB"... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"Krist",
"emagüzü",
".",
"G",
".",
"Eta",
"gero",
"?",
"I",
".",
"Deitzen",
"dütügü",
"Berheziki",
"Jinkoatan",
"diren",
"hirur",
"Personak",
",",
"Aita",
",",
"Semia",
",",
"eta",
"Espiritü",
"Saintia",
";",
"gero",
"algarreki",
"Trinitate",
"Saintia",
",... | [
"Kristo",
"emaguzu",
".",
"G",
".",
"Eta",
"gero",
"?",
"I",
".",
"Deitzen",
"ditugu",
"Bereziki",
"Jainkoagan",
"diren",
"hiru",
"Pertsonak",
",",
"Aita",
",",
"Semea",
",",
"eta",
"Espiritu",
"Santua",
";",
"gero",
"elkarrekin",
"Trinitate",
"Santua",
",... | [
"Kristo",
"eman",
".",
"g",
".",
"eta",
"gero",
"?",
"i",
".",
"deitu",
"*edun",
"bereziki",
"jainko",
"izan",
"hiru",
"pertsona",
",",
"aita",
",",
"seme",
",",
"eta",
"espiritu",
"santu",
";",
"gero",
"elkar",
"Trinitate",
"santu",
",",
"zein",
"izan... | [
"IZE",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADB",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"ADB",
"IZE",
"ADT",
"DET",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"ADB",
"IOR",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADT",
"IZE",
"ADI",
"... | [
"PROPN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"ADV",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"ADV",
"NOUN",
"VERB",
"NUM",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"ADV",
"PRON",
"PROPN",
"NOUN",
"PUNCT",
"... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"mertxede",
".",
"G",
".",
"Letheriñen",
"aitzinatzian",
"zer",
"diogü",
"?",
"I",
".",
"Ama",
"Birjinaren",
",",
"aingürü",
",",
"patriarken",
",",
"profeta",
",",
"apostolü",
",",
"martir",
",",
"doktor",
",",
"II",
"63",
"apezküpü",
",",
"konfesor",
"... | [
"mertxede",
".",
"G",
".",
"Letaniinean",
"aitzinatzean",
"zer",
"diogu",
"?",
"I",
".",
"Ama",
"Birjinaren",
",",
"aingeru",
",",
"patriarken",
",",
"profeta",
",",
"apostolu",
",",
"martir",
",",
"doktore",
",",
"II",
"63",
"apezpiku",
",",
"konnfesor",
... | [
"mertxede",
".",
"g",
".",
"Letaniinean",
"aitzinatu",
"zer",
"ukan",
"?",
"i",
".",
"ama",
"birjin",
",",
"aingeru",
",",
"patriarka",
",",
"profeta",
",",
"apostolu",
",",
"martir",
",",
"doktore",
",",
"II",
"63",
"apezpiku",
",",
"konnfesor",
",",
... | [
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"DET",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"... | [
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"VERB",
"DET",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOU... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"II",
"65",
"gomendatzen",
"deritzola",
"biziak",
"eta",
"hilak",
".",
"3",
".",
"igantian",
".",
"Letheriñen",
"bijiliaz",
",",
"eta",
"gañelatikoez",
".",
"G",
".",
"Zergatik",
"eztügü",
"eztügü",
"jaten",
"aragirik",
"hirur",
"letheriñetako",
"egünez",
"?",... | [
"II",
"65",
"gomendatzen",
"derauzkiola",
"biziak",
"eta",
"hilak",
".",
"3",
".",
"igandean",
".",
"Letaniinean",
"bijiliaz",
",",
"eta",
"gaineratikoez",
".",
"G",
".",
"Zergatik",
"ez",
"dugu",
"jaten",
"haragirik",
"hiru",
"letaniinetako",
"egunez",
"?",
... | [
"II",
"65",
"gomendatu",
"*eradun",
"bizi_izan",
"eta",
"hil",
".",
"3",
".",
"igande",
".",
"Letaniinean",
"bijilia",
",",
"eta",
"gaineratiko",
".",
"g",
".",
"zergatik",
"ez",
"*edun",
"jan",
"haragi",
"hiru",
"letaniin",
"egun",
"?",
"i",
".",
"otoit... | [
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"ADI",
"LOT",
"ADI",
"nan",
"DET",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"PRT",
"ADL",
"ADI",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"HAOS",
"ADT",
"nan",
... | [
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"CONJ",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"PART",
"AUX",
"VERB",
"NOUN",
"NUM",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"N... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"?",
"I",
".",
"Gure",
"bihotzak",
"Zelialat",
"gora erazi",
";",
"eta",
"handitarzünik",
"ez",
"nahi",
"ükhen",
",",
"Jesüs-Kristek",
"beria",
"ager erazi",
"dirogüno",
".",
"II",
"70",
"18",
".",
"igantian",
".",
"Hamaseigarren",
"kapitülia",
".",
"Erraiteko... | [
"?",
"I",
".",
"Gure",
"bihotzak",
"Zerura",
"gorarazi",
";",
"eta",
"handitasunik",
"ez",
"nahi",
"ukan",
",",
"Jesuskristok",
"berea",
"agerrarazi",
"diroguino",
".",
"II",
"70",
"18",
".",
"igandean",
".",
"Hamaseigarren",
"kapitulua",
".",
"Errateko",
"S... | [
"?",
"i",
".",
"gu",
"bihotz",
"zeru",
"goraraz",
";",
"eta",
"handitasun",
"ez",
"nahi",
"ukan",
",",
"Jesuskristo",
"bera",
"agerrarazi",
"*iro",
".",
"II",
"70",
"18",
".",
"igande",
".",
"hamaseigarren",
"kapitulu",
".",
"erran",
"Salbatore",
"ondo",
... | [
"nan",
"IZE",
"nan",
"IOR",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"PRT",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"nan",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"... | [
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"PART",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"PROPN",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"PROPN",
"NOUN",
... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
".",
"G",
".",
"Nola",
"bethi",
"sainta",
"?",
"I",
".",
"Zeren",
"bere",
"hitz",
"saintiez",
"bethi",
"sorthüren",
"baitütü",
"saintiak",
"batarzün",
"dianian",
".",
"G",
".",
"Nork",
"egiten",
"dü",
"mirakülü",
"hori",
"?",
"I",
".",
"Haur",
"pizten",
... | [
".",
"G",
".",
"Nola",
"beti",
"santa",
"?",
"I",
".",
"Zeren",
"bere",
"hitz",
"santuez",
"beti",
"sorturen",
"baititu",
"santuak",
"batasun",
"duenean",
".",
"G",
".",
"Nork",
"egiten",
"du",
"mirakulu",
"hori",
"?",
"I",
".",
"Hau",
"pizten",
"duen"... | [
".",
"g",
".",
"Nola",
"beti",
"santa",
"?",
"i",
".",
"zeren",
"bera",
"hitz",
"santu",
"beti",
"sortu",
"*edun",
"santu",
"batasun",
"ukan",
".",
"g",
".",
"nor",
"egin",
"*edun",
"mirakulu",
"hori",
"?",
"i",
".",
"hau",
"piztu",
"ukan",
"espiritu... | [
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADB",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"DET",
"IZE",
"ADJ",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"ADJ",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"DET",
"nan",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADT",
"IZE",
"ADJ",
"... | [
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"ADV",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"NOUN",
"ADJ",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"VERB"... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"Aitak",
"eta",
"semiak",
"haur",
"igorri",
"diela",
"?",
"I",
".",
"Zeren",
"bietarik",
"jiten",
"baita",
".",
"G",
".",
"Zergatik",
"Espiritü",
"Saintiaren",
"landan",
",",
"ezarten",
"düzü",
"Eliza"
] | [
"Aitak",
"eta",
"semeak",
"hau",
"igorri",
"dutela",
"?",
"I",
".",
"Zeren",
"bietarik",
"jiten",
"baita",
".",
"G",
".",
"Zergatik",
"Espiritu",
"Santuaren",
"landan",
",",
"ezartzen",
"duzu",
"Eliza"
] | [
"aita",
"eta",
"seme",
"hau",
"igorri",
"*edun",
"?",
"i",
".",
"zeren",
"bi",
"jin",
"baita",
".",
"g",
".",
"zergatik",
"espiritu",
"santu",
"landa",
",",
"ezarri",
"*edun",
"eliza"
] | [
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"DET",
"ADI",
"LOT",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"IZE",
"ADJ",
"ADB",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IZE"
] | [
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"NUM",
"VERB",
"CONJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"NOUN",
"ADJ",
"ADV",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"NOUN"
] | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"?",
"I",
".",
"Erakusteko",
",",
"Elizaren",
"ahala",
",",
"saintütarzüna",
",",
"II",
"82",
"eta",
"indar",
"güziak",
"jiten",
"direla",
"Espiritü",
"Saintiaganik",
".",
"G",
".",
"Apostolietan",
"nozpait",
"nozpait",
"bezala",
",",
"Espiritü",
"Saintia",
... | [
"?",
"I",
".",
"Erakusteko",
",",
"Elizaren",
"ahala",
",",
"santutasuna",
",",
"II",
"82",
"eta",
"indar",
"guztiak",
"jiten",
"direla",
"Espiritu",
"Santuagandik",
".",
"G",
".",
"Apostoluetan",
"noz",
"bait",
"bezala",
",",
"Espiritu",
"Santua",
"egiazko"... | [
"?",
"i",
".",
"erakutsi",
",",
"eliza",
"ahala",
",",
"santutasun",
",",
"II",
"82",
"eta",
"indar",
"guzti",
"jin",
"izan",
"espiritu",
"santu",
".",
"g",
".",
"apostolu",
"no",
"baita",
"bezala",
",",
"espiritu",
"santu",
"egiazko",
"arima",
"on",
"... | [
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"ADB",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"ADT",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"LOT",
"ADB",
"nan",
"IZE",
"ADJ",
"ADJ",
"IZE",
"ADJ",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"... | [
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADV",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"CONJ",
"ADV",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN",
"AD... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
".",
"G",
".",
"Zoin",
"da",
"bigarrena",
"?",
"I",
".",
"Ohoratzeko",
"Jesüs-Kristek",
"bere",
"Elizari",
"eman",
"derion",
"indar",
"handiaren",
",",
"Sakramentü",
"Saintü",
"honen",
"etsaien",
"goitzeko",
".",
"G",
".",
"Egün",
"hortako",
"prozesionian",
... | [
".",
"G",
".",
"Zein",
"da",
"bigarrena",
"?",
"I",
".",
"Ohoratzeko",
"Jesuskristok",
"bere",
"Elizari",
"eman",
"deraukon",
"indar",
"handiaren",
",",
"Sakramentu",
"Santu",
"honen",
"etsaien",
"goitzeko",
".",
"G",
".",
"Egun",
"horretako",
"prozesionean",
... | [
".",
"g",
".",
"zein",
"izan",
"bigarren",
"?",
"i",
".",
"ohoratu",
"Jesuskristo",
"bera",
"eliza",
"eman",
"*eradun",
"indar",
"handi",
",",
"sakramentu",
"santu",
"hau",
"etsai",
"goitu",
".",
"g",
".",
"egun",
"hori",
"prozesi",
"nola",
"ediren",
"be... | [
"nan",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADT",
"DET",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"IZE",
"ADJ",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"DET",
"ADJ",
"ADB",
"ADI",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"... | [
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"DET",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"PROPN",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADJ",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"DET",
"ADJ",
"ADV",
"VERB",
"NOUN",
... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"II",
"88",
"I",
".",
"Jinkoari",
"ohereskatü",
"diren",
"egünak",
"saintien",
"orhitzarretan",
".",
"G",
".",
"Zoin",
"egünez",
"hoien",
"orhitzarria",
"egiten",
"dügü",
"?",
"I",
".",
"Hen",
"hil",
"egünareki",
"haboroetan",
".",
"G",
".",
"Zergatik",
"b... | [
"II",
"88",
"I",
".",
"Jainkoari",
"ohoreskatu",
"diren",
"egunak",
"santuen",
"oroitzarretan",
".",
"G",
".",
"Zein",
"egunez",
"horien",
"oroitzarrea",
"egiten",
"dugu",
"?",
"I",
".",
"Haien",
"hil",
"egunarekin",
"haboroetan",
".",
"G",
".",
"Zergatik",
... | [
"II",
"88",
"i",
".",
"jainko",
"ohoreskatu",
"izan",
"egun",
"santu",
"oroitzar",
".",
"g",
".",
"zein",
"egun",
"horiek",
"oroitzarre",
"egin",
"*edun",
"?",
"i",
".",
"haiek",
"hil",
"egun",
"haboro",
".",
"g",
".",
"zergatik",
"beraz",
",",
"eliza"... | [
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADI",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"LOT",
"nan",
"IZE",
"ADT",
"ADB",
"... | [
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"CONJ",
"PUNC... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"?",
"I",
".",
"Biga",
"handirik",
".",
"G",
".",
"Errazü",
"lehena",
"?",
"I",
".",
"Dohatsien",
"orhitzarriaren",
"ohoratzian",
",",
"her",
"jarraikitera",
"piztü",
"gira",
".",
"G",
".",
"Eta",
"bigarrena",
"?",
"I",
".",
"Bere",
"othoitzez",
"ürgaste... | [
"?",
"I",
".",
"Biga",
"handirik",
".",
"G",
".",
"Errazu",
"lehena",
"?",
"I",
".",
"Dohatsuen",
"oroitzarrearen",
"ohoratzean",
",",
"haie",
"jarraikitzera",
"piztu",
"gara",
".",
"G",
".",
"Eta",
"bigarrena",
"?",
"I",
".",
"Bere",
"otoitzez",
"urgazt... | [
"?",
"i",
".",
"biga",
"handi",
".",
"g",
".",
"erran",
"lehen",
"?",
"i",
".",
"dohatsu",
"oroitzarre",
"ohoratu",
",",
"haie",
"jarraiki",
"piztu",
"izan",
".",
"g",
".",
"eta",
"bigarren",
"?",
"i",
".",
"bera",
"otoitu",
"urgatzi",
"*edun",
".",
... | [
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADT",
"DET",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADJ",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"DET",
"nan",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"... | [
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"DET",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"I",
".",
"Zeren",
"Jinkoak",
"mirakülüz",
",",
"Joaxim",
"eta",
"Anna",
"haren",
"aita",
"eta",
"ama",
"zahar",
"dohatsier",
"eman",
"eta",
"sor erazi",
"baitzerien",
".",
"G",
".",
"Elizako",
"Jakinsiek",
"zer",
"sinheste",
"die",
"Andre",
"dana",
"Mariare... | [
"I",
".",
"Zeren",
"Jainkoak",
"mirakuluz",
",",
"Joexim",
"eta",
"Anna",
"haren",
"aita",
"eta",
"ama",
"zahar",
"dohatsuei",
"eman",
"eta",
"sorerazi",
"baitzerien",
".",
"G",
".",
"Elizako",
"Jakintsuek",
"zer",
"sineste",
"dute",
"Andre",
"dana",
"Mariar... | [
"i",
".",
"zeren",
"jainko",
"mirakuluz",
",",
"Joexim",
"eta",
"Anna",
"hura",
"aita",
"eta",
"ama",
"zahar",
"dohatsu",
"eman",
"eta",
"soreraraz",
"jario",
".",
"g",
".",
"eliza",
"jakintsu",
"zer",
"sinetsi",
"ukan",
"andre",
"dan",
"Maria",
"kontzepzi... | [
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"ADB",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"ADJ",
"ADJ",
"ADI",
"LOT",
"ADI",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"ADT",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"... | [
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"ADV",
"PUNCT",
"PROPN",
"CONJ",
"PROPN",
"DET",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"ADJ",
"ADJ",
"VERB",
"CONJ",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"PROPN",
"NOUN",
"NOU... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"I",
".",
"Hark",
"berak",
"eztiala",
"eztiala",
"dohain",
"gütiago",
"bat",
"ükhen",
",",
"bena",
"lehenago",
"handiagorik",
".",
"G",
".",
"Beraz",
"Andre",
"dana",
"Mariaren",
"saintütarzüna",
"nolako",
"zen",
"?",
"I",
".",
"Saintütarzün",
"bethe",
"bat"... | [
"I",
".",
"Hark",
"berak",
"ez",
"duela",
"dohain",
"gutxiago",
"bat",
"ukan",
",",
"baina",
"lehenago",
"handiagorik",
".",
"G",
".",
"Beraz",
"Andre",
"dana",
"Mariaren",
"santutasuna",
"nolako",
"zen",
"?",
"I",
".",
"Santutasun",
"bete",
"bat",
";",
... | [
"i",
".",
"hura",
"bera",
"ez",
"*edun",
"dohain",
"gutxiago",
"bat",
"ukan",
",",
"baina",
"lehen",
"handi",
".",
"g",
".",
"beraz",
"andre",
"dan",
"Maria",
"santutasun",
"nolako",
"izan",
"?",
"i",
".",
"santutasun",
"bete",
"bat",
";",
"bekatu",
"g... | [
"IZE",
"nan",
"DET",
"DET",
"PRT",
"ADL",
"ADB",
"DET",
"DET",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"ADJ",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADJ",
"DET",
"nan",
"ADI",
"DET",
"ADT",
"ADJ",
"... | [
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"DET",
"PART",
"AUX",
"ADV",
"DET",
"NUM",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"PROPN",
"NOUN",
"ADJ",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADJ",
"NUM",
"PUNCT",
"VERB",
... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"Zure",
"hitza",
"egin",
"bedi",
"nitan",
".",
"G",
".",
"Zer",
"heltü",
"zen",
"oren",
"hartan",
"?",
"I",
".",
"Jinkoaren",
"semia",
"haren",
"sabelian",
"aragistatü",
"zen",
".",
"G",
".",
"Zer",
"da",
"aragistatzia",
"?",
"I",
".",
"Hartzia",
"gizo... | [
"Zure",
"hitza",
"egin",
"bedi",
"nigan",
".",
"G",
".",
"Zer",
"heltu",
"zen",
"oren",
"hartan",
"?",
"I",
".",
"Jainkoaren",
"semea",
"haren",
"sabelean",
"haragiztatu",
"zen",
".",
"G",
".",
"Zer",
"da",
"haragiztatzea",
"?",
"I",
".",
"Hartzea",
"g... | [
"zu",
"hitz",
"egin",
"*edin",
"ni",
".",
"g",
".",
"zer",
"heltu",
"izan",
"oren",
"hura",
"?",
"i",
".",
"jainko",
"seme",
"hura",
"sabel",
"haragiztatu",
"izan",
".",
"g",
".",
"zer",
"izan",
"haragiztatu",
"?",
"i",
".",
"hartu",
"gizon",
"gorput... | [
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IOR",
"nan",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADT",
"IZE",
"DET",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADT",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"IZE",
"IZE",
"ADJ",
"... | [
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PRON",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"VER... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
".",
"G",
".",
"Azkenekoz",
"zer",
"?",
"I",
".",
"Ebak",
"hasten",
"dü",
"gure",
"galzia",
";",
"eta",
"Maria",
"da",
"gure",
"salbamentiaren",
"hatsarria",
".",
"II",
"99",
"G",
".",
"Hortik",
"zer",
"idoki",
"daite",
"?",
"I",
".",
"Hala",
"nola",... | [
".",
"G",
".",
"Azkenekoz",
"zer",
"?",
"I",
".",
"Ebak",
"hasten",
"du",
"gure",
"galtzea",
";",
"eta",
"Maria",
"da",
"gure",
"salbamenduaren",
"hatsarrea",
".",
"II",
"99",
"G",
".",
"Hortik",
"zer",
"idoki",
"daiteke",
"?",
"I",
".",
"Hala",
"nol... | [
".",
"g",
".",
"azkenekoz",
"zer",
"?",
"i",
".",
"Eba",
"hasi",
"*edun",
"gu",
"galdu",
";",
"eta",
"Maria",
"izan",
"gu",
"salbamendu",
"hatsarre",
".",
"II",
"99",
"g",
".",
"hortik",
"zer",
"idoki",
"*edin",
"?",
"i",
".",
"hala",
"nola",
"Jesu... | [
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"DET",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IOR",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"ADT",
"IOR",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"ADB",
"IZE",
"... | [
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"DET",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"VERB",
"AUX",
"PRON",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"PROPN",
"VERB",
"PRON",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"P... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"Birjina",
"saintaren",
"Presentazionian",
"?",
"I",
".",
"Ekhia",
"jaikiten",
"den",
"herritik",
"aspaldian",
"jin",
"zaikün",
"sinheste",
"hona",
".",
"G",
".",
"Horrek",
"zer",
"dadüka",
"?",
"I",
".",
"Maria",
"dohatsia",
"haurzaroan",
"Jinkoari",
"oheresk... | [
"Birjina",
"santaren",
"Presendazionean",
"?",
"I",
".",
"Ekia",
"jaikitzen",
"den",
"herritik",
"aspaldian",
"jin",
"zaigun",
"sineste",
"ona",
".",
"G",
".",
"Horrek",
"zer",
"dauka",
"?",
"I",
".",
"Maria",
"dohatsua",
"haurtzaroan",
"Jainkoari",
"ohoreskat... | [
"birjina",
"santa",
"presendazi",
"?",
"i",
".",
"eki",
"jaiki",
"izan",
"herri",
"aspaldi",
"jin",
"izan",
"sinetsi",
"on",
".",
"g",
".",
"hori",
"zer",
"eduki",
"?",
"i",
".",
"Maria",
"dohatsu",
"haurtzaro",
"jainko",
"ohoreskatu",
"izan",
"izan",
",... | [
"IZE",
"ADJ",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"ADI",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"DET",
"DET",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADJ",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"IZE",
"... | [
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"DET",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"ADJ",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"Zioala",
"Hori",
"düziela",
".",
"G",
".",
"Erran",
"horren",
"merexia",
"zer",
"da",
"?",
"I",
".",
"Erakustia",
",",
"Jesüs-Krist",
"heltü",
"zela",
";",
"aldiz",
"patriarka",
"eta",
"profetek",
"ezpaitzien",
"ezpaitzien",
"hura",
"ikhusi",
"hürrün",
"dan... | [
"Zioela",
"Hori",
"duzuela",
".",
"G",
".",
"Erran",
"horren",
"merezia",
"zer",
"da",
"?",
"I",
".",
"Erakustea",
",",
"Jesuskristo",
"heltu",
"zela",
";",
"aldiz",
"patriarka",
"eta",
"profetek",
"ez",
"baitzuen",
"ura",
"ikusi",
"hurrun",
"danik",
"baiz... | [
"esan",
"hori",
"ukan",
".",
"g",
".",
"erran",
"hori",
"merezi",
"zer",
"izan",
"?",
"i",
".",
"erakutsi",
",",
"Jesuskristo",
"heltu",
"izan",
";",
"aldiz",
"patriarka",
"eta",
"profeta",
"ez",
"*edun",
"ur",
"ikusi",
"urru",
"dan",
"baizik",
".",
"g... | [
"ADT",
"DET",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"DET",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"ADJ",
"ADT",
"nan",
"ADB",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"PRT",
"ADL",
"IZE",
"ADI",
"IZE",
"IZE",
"LOT",
"nan",
"IZE",
"nan",
"DET",
"... | [
"VERB",
"DET",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"PUNCT",
"PROPN",
"ADJ",
"VERB",
"PUNCT",
"ADV",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"PART",
"AUX",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"CONJ",
"PUNC... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"hen",
"jakilegoa",
"sinhetsi",
"behar",
"dügüla",
"?",
"I",
".",
"Haur",
"bere",
"odol",
"isuriez",
"segürtatü",
"derikielakoz",
".",
"G",
".",
"Jinkoaren",
"hitzak",
"nola",
"zeñharatzen",
"derikü",
"apostolien",
"izate",
"ohoratia",
"?",
"I",
".",
"Haur",
... | [
"haien",
"jakilegoa",
"sinetsi",
"behar",
"dugula",
"?",
"I",
".",
"Hau",
"bere",
"odol",
"isuriez",
"segurtatu",
"deraukutelako",
".",
"G",
".",
"Jainkoaren",
"hitzak",
"nola",
"seinalatzen",
"derauku",
"apostoluen",
"izate",
"ohoratua",
"?",
"I",
".",
"Hau",... | [
"haiek",
"jakilego",
"sinetsi",
"behar",
"ukan",
"?",
"i",
".",
"hau",
"bera",
"odol",
"isuri",
"segurtatu",
"*eradun",
".",
"g",
".",
"jainko",
"hitz",
"nola",
"seinalatu",
"*eradun",
"apostolu",
"izan",
"ohoratu",
"?",
"i",
".",
"hau",
"seinalatu",
"izan... | [
"DET",
"IZE",
"ADI",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"nan",
"DET",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"ADI",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"... | [
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"II",
"118",
"baitzian",
"Jüdeako",
"herrian",
".",
"G",
".",
"Eta",
"bigarrena",
"?",
"I",
".",
"Mark",
"saintia",
"Jondane",
"Petiriren",
"seme",
"espirituala",
"eta",
"diszipülia",
",",
"zoñek",
"errümeko",
"hirian",
"izkiribatü",
"baitzian",
",",
"Jondane"... | [
"II",
"118",
"baitzuen",
"Judeako",
"herrian",
".",
"G",
".",
"Eta",
"bigarrena",
"?",
"I",
".",
"Mark",
"santua",
"Jondoni",
"Petiriren",
"seme",
"espirituala",
"eta",
"dizipulua",
",",
"zeinek",
"erromako",
"hirian",
"izkiriatu",
"baitzuen",
",",
"Jondoni",
... | [
"II",
"118",
"*edun",
"Judea",
"herri",
".",
"g",
".",
"eta",
"bigarren",
"?",
"i",
".",
"mark",
"santu",
"jondoni",
"Petiri",
"seme",
"espiritual",
"eta",
"dizipulu",
",",
"zein",
"erroma",
"hiri",
"izkiriatu",
"*edun",
",",
"jondoni",
"Petiri",
"han",
... | [
"IZE",
"IZE",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"DET",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADJ",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"ADJ",
"LOT",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"ADB",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"... | [
"NOUN",
"NOUN",
"AUX",
"PROPN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"PROPN",
"NOUN",
"ADJ",
"CONJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"PROPN",
"ADV",
"NOU... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"Jinkoaren",
"semiak",
"bethi",
"danik",
"dian",
"sortzetik",
".",
"G",
".",
"Honek",
"bere",
"Ebanjelioa",
"noiz",
"izkiribatü"
] | [
"Jainkoaren",
"semeak",
"beti",
"danik",
"duen",
"sortzetik",
".",
"G",
".",
"Honek",
"bere",
"Ebanjelioa",
"noiz",
"izkiriatu"
] | [
"jainko",
"seme",
"beti",
"dan",
"ukan",
"sortu",
".",
"g",
".",
"hau",
"bera",
"ebanjelio",
"noiz",
"izkiriatu"
] | [
"IZE",
"IZE",
"ADB",
"IZE",
"ADT",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"nan",
"DET",
"DET",
"IZE",
"ADB",
"ADI"
] | [
"NOUN",
"NOUN",
"ADV",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"DET",
"NOUN",
"ADV",
"VERB"
] | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"II",
"119",
"dü",
"?",
"I",
".",
"Jesüs-Krist",
"hil",
"zenetik",
"hirur",
"hogei",
"eta",
"bost",
"urtheren",
"üngürünian",
",",
"heretiko",
"zonbaiten",
"goitzeko",
",",
"zoñek",
"haren",
"Jinkotarzüna",
"ükhatzen",
"baitzien",
".",
"G",
".",
"Lük",
"sain... | [
"II",
"119",
"du",
"?",
"I",
".",
"Jesuskristo",
"hil",
"zenetik",
"hiru",
"hogei",
"eta",
"bost",
"urteren",
"ingurunean",
",",
"heretiko",
"zenbaiten",
"goitzeko",
",",
"zeinek",
"haren",
"Jainkotasuna",
"ukatzen",
"baitzuen",
".",
"G",
".",
"Lük",
"santua... | [
"II",
"119",
"ukan",
"?",
"i",
".",
"Jesuskristo",
"hil",
"izan",
"hiru",
"hogei",
"eta",
"bost",
"urte",
"ingurune",
",",
"heretiko",
"zenbait",
"goitu",
",",
"zein",
"hura",
"jainkotasun",
"ukatu",
"*edun",
".",
"g",
".",
"Lu",
"santu",
"etsi",
"oraino... | [
"IZE",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"nan",
"DET",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADB",
"ADI",
"DET",
"IZE",
"... | [
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"PUNCT",
"DET",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"NOUN",
"VERB",
"AD... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"?",
"I",
".",
"Bi",
"gozo",
"handi",
".",
"G",
".",
"Errazü",
"lehena",
"?",
"I",
".",
"Saintiez",
"orhitzian",
",",
"Pizten",
"gira",
"hen",
"egiter",
"jarraikitera",
".",
"G",
".",
"Eta",
"bigarrena",
"?",
"I",
".",
"Hen",
"othoitzek",
"ürgazten",
... | [
"?",
"I",
".",
"Bi",
"gozo",
"handi",
".",
"G",
".",
"Errazu",
"lehena",
"?",
"I",
".",
"Santuez",
"oroitzean",
",",
"Pizten",
"gara",
"haien",
"egiteei",
"jarraikitzera",
".",
"G",
".",
"Eta",
"bigarrena",
"?",
"I",
".",
"Haien",
"otoitzek",
"urgazten... | [
"?",
"i",
".",
"bi",
"gozo",
"handi",
".",
"g",
".",
"erran",
"lehen",
"?",
"i",
".",
"santu",
"oroitu",
",",
"piztu",
"izan",
"haiek",
"egite",
"jarraiki",
".",
"g",
".",
"eta",
"bigarren",
"?",
"i",
".",
"haiek",
"otoitz",
"urgatzi",
"*edun",
"."... | [
"nan",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"IZE",
"nan",
"ADT",
"DET",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"DET",
"nan",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"... | [
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"DET",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"N... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
",",
"eta",
"hilen",
"mezez",
".",
"G",
".",
"Elizak",
"zergatik",
"manatü",
"dü",
"egün",
"bereber",
"bat",
",",
"hilen",
"arima",
"hon",
"ororen",
"othoitzeko",
"?",
"I",
".",
"Ororen",
"algarreki",
"ürgasteko",
".",
"G",
".",
"Noren",
"behar",
"dügü",... | [
",",
"eta",
"hilen",
"mezez",
".",
"G",
".",
"Elizak",
"zergatik",
"manatu",
"du",
"egun",
"bereber",
"bat",
",",
"hilen",
"arima",
"on",
"ororen",
"otoitzeko",
"?",
"I",
".",
"Ororen",
"elkarrekin",
"urgazteko",
".",
"G",
".",
"Noren",
"behar",
"dugu",
... | [
",",
"eta",
"hil",
"meza",
".",
"g",
".",
"eliza",
"zergatik",
"manatu",
"*edun",
"egun",
"bereber",
"bat",
",",
"hil",
"arima",
"on",
"oro",
"otoitu",
"?",
"i",
".",
"oro",
"elkar",
"urgatzi",
".",
"g",
".",
"nor",
"behar",
"ukan",
"guztiz",
"otoitu... | [
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"ADJ",
"DET",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"ADJ",
"DET",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IOR",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IOR",
"IZE",
"ADT",
"ADB",
"ADI",
"nan",
"... | [
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"ADJ",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"ADJ",
"DET",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"PRON",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"VERB... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"Sakratiak",
"Tenpora",
"hoietan",
"emaiten",
"dira",
"?",
"I",
".",
"Eliza",
"zerbütxatzen",
"da",
"orok",
"ohorez",
"barurtzen",
"dien",
"ordü",
"honzaz",
",",
"ardiesteko",
"graziaren",
"altharer",
"eman",
"dakitzen",
",",
"hoiek",
"merexi",
"dütien",
"zerbüt... | [
"Sakratuak",
"Tenpora",
"horietan",
"ematen",
"dira",
"?",
"I",
".",
"Eliza",
"zerbitzatzen",
"da",
"orok",
"ohorez",
"barautzen",
"duten",
"ordu",
"ontzaz",
",",
"erdiesteko",
"graziaren",
"aldareei",
"eman",
"dakizkien",
",",
"horiek",
"merezi",
"dituzten",
"z... | [
"sakratu",
"tenpora",
"horiek",
"eman",
"izan",
"?",
"i",
".",
"eliza",
"zerbitzatu",
"izan",
"oro",
"ohore",
"barautu",
"*edun",
"ordu",
"ontza",
",",
"erdietsi",
"grazia",
"aldare",
"eman",
"ekin",
",",
"horiek",
"merezi_izan",
"*edun",
"zerbitzari",
"on",
... | [
"ADJ",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADT",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADB",
"ADI",
"... | [
"ADJ",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
... | Belapeire_automatikoa | Zuberera |
[
"Guzizko",
"andre",
"noble",
"Joana",
"Albrete",
"Nafarroako",
"Regina",
"Bearnoko",
"Andre",
"gehién",
"c",
".",
"denari",
",",
"bere",
"zerbitzari",
"guzizko",
"xipiak",
"eta",
"guzizko",
"obedientak",
",",
"Joanes",
"Leizarraga",
"Beraskoizkoak",
",",
"Jesus",
... | [
"Guztizko",
"andre",
"noble",
"Joana",
"Albrete",
"Nafarroako",
"Erregina",
"Bearnoko",
"Andre",
"gehien",
"c",
".",
"denari",
",",
"bere",
"zerbitzari",
"guztizko",
"txikiak",
"eta",
"guztizko",
"obedienteak",
",",
"Joanez",
"Leizarraga",
"Beraskoizkoak",
",",
"J... | [
"guztizko",
"andre",
"noble",
"Joana",
"Albrete",
"Nafarroa",
"erregina",
"Bearno",
"andre",
"gehien",
"c",
".",
"dena",
",",
"bera",
"zerbitzari",
"guztiz",
"txiki",
"eta",
"guztiz",
"obediente",
",",
"joan",
"Leizarraga",
"Beraskoi",
",",
"Jesus",
"Kristo",
... | [
"ADJ",
"IZE",
"ADJ",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"nan",
"DET",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADB",
"ADJ",
"LOT",
"ADB",
"ADJ",
"nan",
"ADI",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"nan",
"... | [
"ADJ",
"NOUN",
"ADJ",
"PROPN",
"PROPN",
"PROPN",
"NOUN",
"PROPN",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"ADV",
"ADJ",
"CONJ",
"ADV",
"ADJ",
"PUNCT",
"VERB",
"PROPN",
"PROPN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PROPN",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"VE... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"ezen",
"moien",
"hunez",
"Jainkoaren",
"hitz",
"purak",
"ukhanen",
"luela",
"sartze",
"eta",
"abanzamendu",
"Heuskal",
"herrian",
",",
"eta",
"hunetakotzat",
"zu",
",",
"Andrea",
",",
"hunez",
"zerbitzaturen",
"zinadela",
"tronpeta",
"baten",
"anzora",
",",
"ze... | [
"ezen",
"moien",
"honez",
"Jainkoaren",
"hitz",
"puruak",
"ukanen",
"zuela",
"sartze",
"eta",
"abantzamendu",
"Euskal",
"herrian",
",",
"eta",
"honetako",
"zu",
",",
"Andrea",
",",
"honez",
"zerbitzaturen",
"zinela",
"tronpeta",
"baten",
"antzera",
",",
"zeinez"... | [
"ezen",
"moien",
"hau",
"jainko",
"hitz",
"puru",
"ukan",
"*edun",
"sartu",
"eta",
"abantzamendu",
"Euskal",
"herri",
",",
"eta",
"hau",
"zu",
",",
"Andrea",
",",
"hau",
"zerbitzatu",
"izan",
"tronpeta",
"bat",
"antzera",
",",
"zein",
"jainko",
"deitu",
"*... | [
"LOT",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"ADJ",
"ADI",
"ADL",
"ADI",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"DET",
"IOR",
"nan",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADT",
"IZE",
"DET",
"ADB",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"ADB",
"IOR",
"IZE",
"IZE",
"... | [
"CONJ",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"ADJ",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"CONJ",
"NOUN",
"PROPN",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"PRON",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"VERB",
"NOUN",
"NUM",
"ADV",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"ADV",
... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Eta",
"badakigu",
"ezen",
"denborarekin",
"anhitz",
"hitz",
"eta",
"minzatzeko",
"manera",
",",
"eridenen",
"dela",
"obra",
"hunetan",
"berzela",
"hobeki",
"erran",
"zatenik",
".",
"Halakoetan",
",",
"gauzá",
"zeren",
"den",
"dakitenetarik",
"batbedera",
",",
"... | [
"Eta",
"badakigu",
"ezen",
"denborarekin",
"anitz",
"hitz",
"eta",
"mintzatzeko",
"manera",
",",
"edirenen",
"dela",
"obra",
"honetan",
"bestela",
"hobeki",
"erran",
"zatekeenik",
".",
"Halakoetan",
",",
"gauza",
"zeren",
"den",
"dakitenetarik",
"batbedera",
",",
... | [
"eta",
"jakin",
"ezen",
"denborarekin",
"anitz",
"hitz",
"eta",
"mintzatu",
"manera",
",",
"ediren",
"izan",
"obra",
"hau",
"bestela",
"hobeki",
"erran",
"izan",
".",
"halako",
",",
"gauza",
"zer",
"izan",
"jakin",
"batbedera",
",",
"oroitu",
"izan",
",",
... | [
"LOT",
"ADT",
"LOT",
"ADB",
"DET",
"IZE",
"LOT",
"ADI",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"DET",
"ADB",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADJ",
"nan",
"IZE",
"DET",
"ADT",
"ADT",
"IOR",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ITJ",
"nan",
"IZE",
"ADJ",
"IZE",
"... | [
"CONJ",
"VERB",
"CONJ",
"ADV",
"DET",
"NOUN",
"CONJ",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"DET",
"ADV",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"ADJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"VERB",
"PRON",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"INTJ",
"PUNCT",
... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Eta",
"baldin",
"speranza",
"dugun",
"bezala",
",",
"oraindrano",
"egin",
"den",
"hunetán",
"heuskaldunak",
"gozorik",
"edo",
"edifikazionerik",
"hartzen",
"badu",
",",
"hunetan",
"enplegatu",
"izan",
"diradenék",
"bihotz",
"harturen",
"duté",
",",
"oraindanik"
] | [
"Eta",
"baldin",
"esperantza",
"dugun",
"bezala",
",",
"oraindaino",
"egin",
"den",
"honetan",
"euskaldunak",
"gozorik",
"edo",
"edifikaziorik",
"hartzen",
"badu",
",",
"honetan",
"enplegatu",
"izan",
"direnek",
"bihotz",
"harturen",
"dute",
",",
"oraindanik"
] | [
"eta",
"baldin",
"esperantza",
"ukan",
"bezala",
",",
"oraindaino",
"egin",
"izan",
"hau",
"euskaldun",
"gozo",
"edo",
"edifikazio",
"hartu",
"*edun",
",",
"hau",
"enplegatu",
"izan",
"izan",
"bihotz",
"hartu",
"*edun",
",",
"oraindanik"
] | [
"LOT",
"LOT",
"IZE",
"ADT",
"ADB",
"nan",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADB"
] | [
"CONJ",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"ADV",
"PUNCT",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"ADV"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"gogo",
"ere",
"duten",
"bezala",
",",
"egin",
"denaren",
"berriz",
"ikhusteko",
"eta",
"korrijitzeko",
",",
"bai",
"eta",
",",
"baldin",
"Jaunak",
"hala",
"plazer",
"badu",
",",
"pasaje",
"difizilenén",
"deklaragarri",
"anotazionén",
"ezarteko",
".",
"Jainkoak"... | [
"gogo",
"ere",
"duten",
"bezala",
",",
"egin",
"denaren",
"berriz",
"ikusteko",
"eta",
"korrejitzeko",
",",
"bai",
"eta",
",",
"baldin",
"Jaunak",
"hala",
"plazer",
"badu",
",",
"pasaia",
"difizilenen",
"deklaragarri",
"anotazioen",
"ezartzeko",
".",
"Jainkoak",... | [
"gogo",
"ere",
"ukan",
"bezala",
",",
"egin",
"izan",
"berri",
"ikusi",
"eta",
"korrejitze",
",",
"bai",
"eta",
",",
"baldin",
"jaun",
"hala",
"plazer",
"ukan",
",",
"pasaia",
"difizil",
"deklaragarri",
"anotazio",
"ezartze",
".",
"jainko",
"otoi",
",",
"h... | [
"IZE",
"LOT",
"ADT",
"ADB",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"ADI",
"LOT",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"LOT",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"ADB",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"ADJ",
"ADJ",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADT",
"IZE",
"DET",
"... | [
"NOUN",
"CONJ",
"VERB",
"ADV",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"VERB",
"CONJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"CONJ",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"ADV",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Eta",
"perfekzionetako",
"statu",
"ezarri",
"izan",
"zen",
"hunetan",
"iraun erazi",
"ahal",
"zezakeon",
"moiena",
"zen",
",",
"bethi",
"humilia",
"ledin",
"Jainkoaren",
"maiestate",
"sainduaren",
"aitzinean",
",",
"hura",
"bethi",
"remerziamendurekin",
"magnifikatze... | [
"Eta",
"perfekziotako",
"estatu",
"ezarri",
"izan",
"zen",
"honetan",
"iraunarazi",
"ahal",
"ziezaiokeen",
"moiena",
"zen",
",",
"beti",
"umilia",
"ledin",
"Jainkoaren",
"maiestate",
"santuaren",
"aitzinean",
",",
"hura",
"beti",
"erremerziamendurekin",
"magnifikatzen... | [
"eta",
"perfekzio",
"estatu",
"ezarri",
"izan",
"izan",
"hau",
"iraunaraz",
"ahal",
"*ezan",
"moien",
"izan",
",",
"beti",
"umiliatu",
"*edin",
"jainko",
"maiestate",
"santu",
"aitzin",
",",
"hura",
"beti",
"erremerziamendu",
"magnifikatu",
"eta",
"laudatu",
"*e... | [
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"ADI",
"PRT",
"ADL",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"ADJ",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADB",
"IZE",
"ADI",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"PRT",
"ADL",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"... | [
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"VERB",
"PART",
"AUX",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"ADV",
"NOUN",
"VERB",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"PART",
"AUX",
"DE... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Eta",
"halakotz",
"trebuka",
"zedin",
"bere",
"galtzapenetan",
",",
"bere",
"lehen",
"kreazioneko",
"dignitate",
"eta",
"exzelenzia",
"guzia",
"gal",
"zezan",
",",
"bere",
"gloria",
"guziaz",
"billuz",
"eta",
"gabe",
"zedin",
",",
"hura",
"baithan",
"ezarri",
... | [
"Eta",
"halako",
"trebuka",
"zedin",
"bere",
"galtzapenetan",
",",
"bere",
"lehen",
"kreazioko",
"dignitate",
"eta",
"eszelentzia",
"guztia",
"gal",
"zezan",
",",
"bere",
"gloria",
"guztiaz",
"biluz",
"eta",
"gabe",
"zedin",
",",
"hura",
"baitan",
"ezarri",
"i... | [
"eta",
"halako",
"trebuka",
"*edin",
"bera",
"galtzapen",
",",
"bera",
"lehen",
"kreazio",
"dignitate",
"eta",
"eszelentzia",
"guzti",
"galdu",
"*ezan",
",",
"bera",
"gloria",
"guzti",
"biluz",
"eta",
"gabetu",
"*edin",
",",
"hura",
"baita",
"ezarri",
"izan",
... | [
"LOT",
"ADJ",
"IZE",
"ADL",
"DET",
"IZE",
"nan",
"DET",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"IZE",
"DET",
"ADB",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"... | [
"CONJ",
"ADJ",
"NOUN",
"AUX",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"ADV",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"CONJ"... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Eta",
"nola",
"Jainkoak",
"gizona",
"ezarri",
"eta",
"ordenatu",
"ukhan",
"baitzuen",
",",
"aita",
"bat",
"bere",
"haur",
"guzizko",
"maitean",
"bezala",
",",
"hura",
"baithan",
"delekta",
"ledin",
"eta",
"atsegin",
"har",
"ahal",
"lezanzat",
".",
"Berzaldera... | [
"Eta",
"nola",
"Jainkoak",
"gizona",
"ezarri",
"eta",
"ordenatu",
"ukan",
"baitzuen",
",",
"aita",
"bat",
"bere",
"haur",
"guztizko",
"maitean",
"bezala",
",",
"hura",
"baitan",
"deleita",
"ledin",
"eta",
"atsegin",
"har",
"ahal",
"lezan",
".",
"Bestaldera",
... | [
"eta",
"nola",
"jainko",
"gizon",
"ezarri",
"eta",
"ordenatu",
"ukan",
"*edun",
",",
"aita",
"bat",
"bera",
"haur",
"guztiz",
"maite",
"bezala",
",",
"hura",
"baita",
"deleit",
"*edin",
"eta",
"atsegin",
"hartu",
"ahal",
"*ezan",
".",
"bestalde",
"bera",
"... | [
"LOT",
"ADB",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"LOT",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"DET",
"DET",
"IZE",
"ADB",
"ADJ",
"ADB",
"nan",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"ADL",
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"PRT",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"... | [
"CONJ",
"ADV",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"CONJ",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM",
"DET",
"NOUN",
"ADV",
"ADJ",
"ADV",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"AUX",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"PART",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"NOU... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Eta",
"konfusione",
"hunetara",
"iraitzi",
"izan",
"zen",
"ondoan",
"bere",
"irudiko",
"jenerazionean",
"enjendratzeko",
"abondant",
"izan",
"da",
"bere",
"hazi",
"maradikatuan",
",",
"arraza",
"biziatuan",
",",
"gaixtoan",
",",
"korrunpituan",
",",
"ontasun",
"o... | [
"Eta",
"konfusio",
"honetara",
"iraitzi",
"izan",
"zen",
"ondoan",
"bere",
"irudiko",
"jenerazioan",
"enjendratzeko",
"abondant",
"izan",
"da",
"bere",
"hazi",
"madarikatuan",
",",
"arraza",
"biziatuan",
",",
"gaiztoan",
",",
"korronpituan",
",",
"ontasun",
"oroz"... | [
"eta",
"konfusio",
"hau",
"iraitzi",
"izan",
"izan",
"ondo",
"bera",
"irudi",
"jenerazio",
"enjendratze",
"abondant",
"izan",
"izan",
"bera",
"hazi",
"madarikatu",
",",
"arraza",
"biziatu",
",",
"gaizto",
",",
"korronpitu",
",",
"ontasun",
"oro",
"desprobedituan... | [
"LOT",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"ADJ",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"ADI",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"ADJ",
"nan",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"LOT",
"ADJ",
"nan",
"DET",
"... | [
"CONJ",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"ADJ",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"ADJ",
"PUNCT",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"CONJ",
... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
".",
"Eta",
"S",
".",
"Paulek",
"egiazki",
"erran",
"ukhan",
"du",
"ezen",
"Jauna",
",",
"bere",
"hitzaren",
"ezagutzea",
"igorri",
"ukhan",
"etzerauen",
"etzerauen",
"jendeak",
"baithara",
"ere",
",",
"eztela",
"eztela",
"egundano",
"berarzazko",
"testimoniaje"... | [
".",
"Eta",
"S",
".",
"Paulek",
"egiazki",
"erran",
"ukan",
"du",
"ezen",
"Jauna",
",",
"bere",
"hitzaren",
"ezagutzea",
"igorri",
"ukan",
"ez",
"zerauen",
"jendeak",
"baitara",
"ere",
",",
"ez",
"dela",
"egundaino",
"belartzazko",
"testimoniaje",
"gabe",
"i... | [
".",
"eta",
"s",
".",
"Paul",
"egiazki",
"erran",
"ukan",
"*edun",
"ezen",
"jaun",
",",
"bera",
"hitz",
"ezagutze",
"igorri",
"ukan",
"ez",
"*eradun",
"jende",
"baitaratu",
"ere",
",",
"ez",
"izan",
"egundaino",
"belartza",
"testimoniaje",
"gabe",
"izan",
... | [
"nan",
"LOT",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADB",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"LOT",
"ADJ",
"nan",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADI",
"PRT",
"ADL",
"IZE",
"ADI",
"LOT",
"nan",
"PRT",
"ADT",
"ADB",
"IZE",
"IZE",
"ADB",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"... | [
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"ADV",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"CONJ",
"ADJ",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"PART",
"AUX",
"NOUN",
"VERB",
"CONJ",
"PUNCT",
"PART",
"VERB",
"ADV",
"NOUN",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Ezen",
"xoritxoek",
"ere",
"kantatzen",
"zeraukaten",
"Jainkoari",
";",
"abre",
"guziak",
",",
"zein",
"bere",
"legean",
"beharra",
"zutenaren",
"peituia",
"ezaguturik",
",",
"hari",
"aiuta",
"eskez",
"bezala",
"zaizkan",
";",
"Elementék",
"beldur",
"eta",
"obe... | [
"Ezen",
"txoritxoek",
"ere",
"kantatzen",
"zeraukoten",
"Jainkoari",
";",
"abere",
"guztiak",
",",
"zein",
"bere",
"legean",
"beharra",
"zutenaren",
"peitua",
"ezaguturik",
",",
"hari",
"aiuta",
"eskez",
"bezala",
"zaizkion",
";",
"Elementuek",
"beldur",
"eta",
... | [
"ezen",
"txoritxo",
"ere",
"kantatu",
"*eradun",
"jainko",
";",
"abere",
"guzti",
",",
"zein",
"bera",
"lege",
"behar",
"zut",
"peitu",
"ezagutu",
",",
"hari",
"aiuta",
"eskez",
"bezala",
"izan",
";",
"elementu",
"beldur",
"eta",
"obedientzia",
"erakutsi",
"... | [
"LOT",
"IZE",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"DET",
"nan",
"DET",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"ADJ_IZEELI",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"ADB",
"ADB",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"IZ... | [
"CONJ",
"NOUN",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"DET",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"ADV",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Eta",
"are",
"bere",
"klemenzia",
"eta",
"ontasun",
"infinitoa",
"gizonén",
"artean",
"manifesta",
"lezanzat",
",",
"etzaio",
"etzaio",
"asko",
"izan",
",",
"erran",
"den",
"kreaturezko",
"manera",
"hunetan",
"guzien",
"instruitzea",
",",
"baina",
"are",
"bere"... | [
"Eta",
"are",
"bere",
"klementzia",
"eta",
"ontasun",
"infinitua",
"gizonen",
"artean",
"manifesta",
"lezan",
",",
"ez",
"zaio",
"asko",
"izan",
",",
"erran",
"den",
"kreaturazko",
"manera",
"honetan",
"guztien",
"instruitzea",
",",
"baina",
"are",
"bere",
"bo... | [
"eta",
"are",
"bera",
"klementzi",
"eta",
"ontasun",
"infinitu",
"gizon",
"arte",
"manifestatu",
"*ezan",
",",
"ez",
"izan",
"asko",
"izan",
",",
"erran",
"izan",
"kreatura",
"manera",
"hau",
"guzti",
"instruitze",
",",
"baina",
"are",
"bera",
"boz",
"espezi... | [
"LOT",
"ADB",
"DET",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"PRT",
"ADL",
"DET",
"ADI",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"DET",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADB",
"DET",
"IZE",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"IZE",
"ADJ",
"... | [
"CONJ",
"ADV",
"DET",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"PART",
"AUX",
"DET",
"VERB",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"DET",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"ADV",
"DET",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"DET"... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Eta",
"lagundu",
"izan",
"zaie",
"bera",
"ere",
"haién",
"artean",
"ihesi",
"balebila",
"bezala",
";",
"hazi",
"eta",
"substanziatu",
"ukhan",
"ditu",
"desertuan",
";",
"lur",
"prometatu",
"zeraueneko",
"posesor",
"egin",
"ukhan",
"ditu",
";",
"triunfa",
"eta... | [
"Eta",
"lagundu",
"izan",
"zaie",
"bera",
"ere",
"haien",
"artean",
"ihesi",
"balebil",
"bezala",
";",
"hazi",
"eta",
"substantziatu",
"ukan",
"ditu",
"desertuan",
";",
"lur",
"prometatu",
"zeraueneko",
"posesor",
"egin",
"ukan",
"ditu",
";",
"triunfa",
"eta",... | [
"eta",
"lagundu",
"izan",
"izan",
"bera",
"ere",
"haiek",
"arte",
"ihesi",
"ibili",
"bezala",
";",
"hazi",
"eta",
"substantziatu",
"ukan",
"*edun",
"desertu",
";",
"lur",
"prometatu",
"*eradun",
"posesor",
"egin",
"ukan",
"*edun",
";",
"triunfatu",
"eta",
"b... | [
"LOT",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"LOT",
"DET",
"IZE",
"ADB",
"ADT",
"ADB",
"nan",
"ADI",
"LOT",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADI",
"LOT",
"ADJ",
"IZE",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"... | [
"CONJ",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"CONJ",
"DET",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"ADV",
"PUNCT",
"VERB",
"CONJ",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"VERB",
"CONJ",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"V... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Eta",
"ez",
"Jainko",
"bat",
"solament",
",",
"baina",
"haien",
"otrekuidanza",
"eta",
"ausartgoa",
"erhoak",
"imajinatu",
"eta",
"egin",
"ukhan",
"ahal",
"duen",
"bezenbat",
"ere",
"bai",
";",
"hanbatetarano",
"non",
"ezpaitzen",
"ezpaitzen",
"populurik",
"ez"... | [
"Eta",
"ez",
"Jainko",
"bat",
"solamente",
",",
"baina",
"haien",
"otrekuidantza",
"eta",
"ausartgoa",
"eroak",
"imajinatu",
"eta",
"egin",
"ukan",
"ahal",
"duen",
"bezainbat",
"ere",
"bai",
";",
"hainbatetaraino",
"non",
"ez",
"baitzen",
"populurik",
"ez",
"e... | [
"eta",
"ez",
"Jainko",
"bat",
"solamente",
",",
"baina",
"haiek",
"otrekuidantz",
"eta",
"ausartgo",
"ero",
"imajinatu",
"eta",
"egin",
"ukan",
"ahal",
"ukan",
"bezainbat",
"ere",
"bai",
";",
"hainbatetaraino",
"non",
"ez",
"izan",
"populu",
"ez",
"errejione",... | [
"LOT",
"PRT",
"IZE",
"DET",
"ADB",
"nan",
"LOT",
"DET",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"ADI",
"LOT",
"ADI",
"ADI",
"IZE",
"ADT",
"ADB",
"LOT",
"PRT",
"nan",
"ADB",
"HAOS",
"PRT",
"ADT",
"IZE",
"PRT",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"ADJ",
... | [
"CONJ",
"PART",
"PROPN",
"NUM",
"ADV",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"CONJ",
"VERB",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"ADV",
"CONJ",
"PART",
"PUNCT",
"ADV",
"MWE",
"PART",
"VERB",
"NOUN",
"PART",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"AUX",
... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Eta",
"hautsi",
"eta",
"menospreziatu",
"ukhan",
"dute",
"haren",
"Legea",
",",
"eta",
"hura",
"hiragundurik",
"gogongaraitik",
"hari",
"jarreiki",
"irudi",
"egin",
"ukhan",
"dute",
".",
"Estranjertu",
"eta",
"urrundu",
"izan",
"dirade",
"Jainkoaren",
"etxetik",
... | [
"Eta",
"hautsi",
"eta",
"menospreziatu",
"ukan",
"dute",
"haren",
"Legea",
",",
"eta",
"hura",
"hiragundurik",
"gogongaraitik",
"hari",
"jarraiki",
"irudi",
"egin",
"ukan",
"dute",
".",
"Estranjertu",
"eta",
"urrundu",
"izan",
"dira",
"Jainkoaren",
"etxetik",
",... | [
"eta",
"hautsi",
"eta",
"menospreziatu",
"ukan",
"*edun",
"hura",
"lege",
",",
"eta",
"hura",
"hiragundu",
"gogongarai",
"hari",
"jarraiki",
"irudi",
"egin",
"ukan",
"*edun",
".",
"estranjertu",
"eta",
"urrundu",
"izan",
"izan",
"jainko",
"etxe",
",",
"eta",
... | [
"LOT",
"ADI",
"LOT",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"DET",
"ADI",
"IZE",
"IZE",
"ADJ",
"IZE",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADI",
"LOT",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"DET",
"IZE",
"ADB",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"... | [
"CONJ",
"VERB",
"CONJ",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"VERB",
"CONJ",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"NOUN",
"ADV",
"... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Eta",
"haren",
"fundatzeko",
"eta",
"konfirmatzeko",
",",
"bi",
"partiden",
",",
"Jainkoaren",
"eta",
"gizonen",
"artean",
"akordu",
"ezartera",
"jar",
"leiten",
"ararteko",
"eta",
"moienazale",
"baten",
"beharra",
"izan",
"da",
".",
"Berzela"
] | [
"Eta",
"haren",
"fundatzeko",
"eta",
"konfirmatzeko",
",",
"bi",
"partiden",
",",
"Jainkoaren",
"eta",
"gizonen",
"artean",
"akordu",
"ezartzera",
"jar",
"litekeen",
"ararteko",
"eta",
"moienatzaile",
"baten",
"beharra",
"izan",
"da",
".",
"Bestela"
] | [
"eta",
"hura",
"fundatu",
"eta",
"konfirmatze",
",",
"bi",
"partida",
",",
"jainko",
"eta",
"gizon",
"arte",
"akordu",
"ezartze",
"jarri",
"*edin",
"ararte",
"eta",
"moienatzaile",
"bat",
"behar",
"izan",
"izan",
".",
"bestela"
] | [
"LOT",
"DET",
"ADI",
"LOT",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT"
] | [
"CONJ",
"DET",
"VERB",
"CONJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"NUM",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
",",
"gizona",
"bethi",
"Jainkoaren",
"hiran",
"eta",
"indignazionea",
",",
"gelditzen",
"zen",
";",
"eta",
"etzuen",
"etzuen",
"trebukatu",
"eta",
"erori",
"izan",
"zen",
"maledikzione",
",",
"miseria",
"eta",
"konfusione",
"handitik",
"hura",
"releba",
"ez",
... | [
",",
"gizona",
"beti",
"Jainkoaren",
"hiran",
"eta",
"indignazioa",
",",
"gelditzen",
"zen",
";",
"eta",
"ez",
"zuen",
"trebukatu",
"eta",
"erori",
"izan",
"zen",
"maledikzione",
",",
"miseria",
"eta",
"konfusio",
"handitik",
"hura",
"erreleba",
"ez",
"idoki",... | [
",",
"gizon",
"beti",
"jainko",
"hira",
"eta",
"indignazio",
",",
"gelditu",
"izan",
";",
"eta",
"ez",
"ukan",
"trebukatu",
"eta",
"erori",
"izan",
"izan",
"maledikzione",
",",
"miseria",
"eta",
"konfusio",
"handi",
"hura",
"errelebatu",
"ez",
"idoki",
"ahal... | [
"nan",
"IZE",
"ADB",
"IZE",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"PRT",
"ADT",
"ADI",
"LOT",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"ADJ",
"DET",
"ADI",
"PRT",
"ADI",
"PRT",
"ADL",
"IZE",
"ADB",
"nan",
"IZE",
"... | [
"PUNCT",
"NOUN",
"ADV",
"NOUN",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"PART",
"VERB",
"VERB",
"CONJ",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"ADJ",
"DET",
"VERB",
"PART",
"VERB",
"PART",
"AUX",
"NOUN",
... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Eta",
"munduaren",
"hatseandanik",
"bethiere",
"hura",
"baithan",
"izan",
"da",
"Adam",
"lehen",
"gizonean",
"egin",
"izan",
"zen",
"perdizionearen",
"reparatzeko",
"speranza",
"guzia",
"eta",
"bakhoitza",
".",
"Adami",
"berari",
"ere"
] | [
"Eta",
"munduaren",
"hastedanik",
"betiere",
"hura",
"baitan",
"izan",
"da",
"Adam",
"lehen",
"gizonean",
"egin",
"izan",
"zen",
"perdizioaren",
"erreparatzeko",
"esperantza",
"guztia",
"eta",
"bakoitza",
".",
"Adami",
"berari",
"ere"
] | [
"eta",
"mundu",
"hastedanik",
"betiere",
"hura",
"baita",
"izan",
"izan",
"Adam",
"lehen",
"gizon",
"egin",
"izan",
"izan",
"perdizio",
"erreparatu",
"esperantza",
"guzti",
"eta",
"bakoitz",
".",
"Adam",
"bera",
"ere"
] | [
"LOT",
"IZE",
"ADB",
"ADB",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"ADI",
"IZE",
"DET",
"LOT",
"ADJ",
"nan",
"IZE",
"DET",
"LOT"
] | [
"CONJ",
"NOUN",
"ADV",
"ADV",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"DET",
"CONJ",
"ADJ",
"PUNCT",
"PROPN",
"DET",
"CONJ"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
",",
"erori",
"izan",
"zen",
"sarrienaz",
",",
"konsola",
"eta",
"konfortagarri",
"hala",
"prometatu",
"izan",
"zaion",
",",
"deklaratu",
"izan",
"zaionean",
",",
"nola",
"emaztearen",
"sabeletiko",
"haziak",
"sugearen",
"burua",
"porroskaturen",
"eta",
"zathiture... | [
",",
"erori",
"izan",
"zen",
"sarrienaz",
",",
"kontsola",
"eta",
"konfortagarri",
"hala",
"prometatu",
"izan",
"zaion",
",",
"deklaratu",
"izan",
"zaionean",
",",
"nola",
"emaztearen",
"sabeletiko",
"haziak",
"sugearen",
"burua",
"porroskaturen",
"eta",
"zatiture... | [
",",
"erori",
"izan",
"izan",
"sarri",
",",
"kontsola",
"eta",
"konfortagarri",
"hala",
"prometatu",
"izan",
"izan",
",",
"deklaratu",
"izan",
"izan",
",",
"nola",
"emazte",
"sabel",
"hazi",
"suge",
"buru",
"porroskatu",
"eta",
"zatitu",
"ukan",
"."
] | [
"nan",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"ADJ",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"ADJ",
"ADB",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADB",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"LOT",
"ADI",
"ADT",
"nan"
] | [
"PUNCT",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"ADJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"ADJ",
"ADV",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"ADV",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"CONJ",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Eta",
"hura",
"erran",
"nahi",
"zen",
"nola",
"birjina",
"baten",
"sabeletik",
"sorthurik",
"Jesus",
"Kristek",
"Satanen",
"puisanza",
"guzia",
"abatituren",
"eta",
"deseginen",
"zuen",
".",
"Gero"
] | [
"Eta",
"hura",
"erran",
"nahi",
"zen",
"nola",
"birjina",
"baten",
"sabeletik",
"sorturik",
"Jesus",
"Kristok",
"Satanen",
"puxantza",
"guztia",
"abatituren",
"eta",
"deseginen",
"zuen",
".",
"Gero"
] | [
"eta",
"hura",
"erran",
"nahi",
"izan",
"nola",
"birjin",
"bat",
"sabel",
"sortu",
"Jesus",
"Kristo",
"Satan",
"puxantza",
"guzti",
"abatitu",
"eta",
"desegin",
"*edun",
".",
"gero"
] | [
"LOT",
"DET",
"ADI",
"IZE",
"ADT",
"ADB",
"ADI",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE"
] | [
"CONJ",
"DET",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"ADV",
"VERB",
"NUM",
"NOUN",
"VERB",
"PROPN",
"PROPN",
"PROPN",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Eta",
"hunez",
"erran",
"nahi",
"zuen",
",",
"ezen",
"Jesus",
"Krist",
"haragiaren",
"araura",
"Abrahamen",
"hazitik",
"ethorriko",
"zela",
",",
"eta",
"haren",
"benedikzioneaz",
"eta",
"reparuaz",
"sanktifikatuak",
"izanen",
"liradela",
"hura",
"rezebituren",
"l... | [
"Eta",
"honez",
"erran",
"nahi",
"zuen",
",",
"ezen",
"Jesus",
"Kristo",
"haragiaren",
"araura",
"Abrahamen",
"hazitik",
"etorriko",
"zela",
",",
"eta",
"haren",
"bedeinkazioaz",
"eta",
"erreparoaz",
"santifikatuak",
"izanen",
"zirela",
"hura",
"errezibituren",
"z... | [
"eta",
"hau",
"erran",
"nahi",
"ukan",
",",
"ezen",
"Jesus",
"Kristo",
"haragi",
"arau",
"Abraham",
"hazi",
"etorri",
"izan",
",",
"eta",
"hura",
"bedeinkazio",
"eta",
"erreparo",
"santifikatu",
"izan",
"izan",
"hura",
"errezibitu",
"ukan",
"guzti",
".",
"Ma... | [
"LOT",
"DET",
"ADI",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"DET",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"ADI",
"ADT",
"DET",
"nan",
"IZE",
"DET",
"LOT",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"... | [
"CONJ",
"DET",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"PROPN",
"PROPN",
"NOUN",
"NOUN",
"PROPN",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"VERB",
"VERB",
"DET",
"PUNCT",
"PROPN",
"DET",
"CONJ... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Huna",
"birjiná",
"izorraturen",
"da",
"eta",
"erdiren",
"seme",
"batez",
",",
"eta",
"hari",
"eritziren",
"zaio",
"Emmanuel",
".",
"Moises",
"baithan",
"errana",
"zegoén",
"zer",
"denboraz",
",",
"Jakob",
"onak",
"zioenean",
",",
"Judaren",
"leinutik",
"ezta... | [
"Huna",
"birjina",
"izorraturen",
"da",
"eta",
"erdiren",
"seme",
"batez",
",",
"eta",
"hari",
"iritziren",
"zaio",
"Emmanuel",
".",
"Moises",
"baitan",
"errana",
"zegoen",
"zer",
"denboraz",
",",
"Jakob",
"onak",
"zionean",
",",
"Judaren",
"leinutik",
"ez",
... | [
"unatu",
"birjin",
"izorratu",
"izan",
"eta",
"erdi",
"seme",
"bat",
",",
"eta",
"hura",
"iritzi",
"izan",
"Emmanuel",
".",
"Moises",
"baita",
"erran",
"egon",
"zer",
"denboraz",
",",
"Jakob",
"on",
"ukan",
",",
"Juda",
"leinu",
"ez",
"izan",
"zetro",
"e... | [
"ADI",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"nan",
"LOT",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADT",
"IZE",
"ADB",
"nan",
"IZE",
"ADJ",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"PRT",
"ADT",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"PRT",
"DET",
"... | [
"VERB",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"NUM",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"PUNCT",
"PROPN",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"NOUN",
"ADV",
"PUNCT",
"PROPN",
"ADJ",
"VERB",
"PUNCT",
"PROPN",
"NOUN",
"PART",
"VERB",
"NOUN",
"VER... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.