klartext stringlengths 1 49 | phon stringlengths 4 255 |
|---|---|
älteste | ^ˈɛltəstə$ |
unter | ^ˈʊntɜ$ |
ihnen | ^ˈiːnən$ |
ist | ^ɪst$ |
die | ^diː$ |
Mennonitenkirche. | ^mˈɛnoːnˌiːtənkˌɪɾçə$. |
Die älteste unter ihnen ist die Mennonitenkirche. | ^diː ˈɛltəstə ˌʊntɜ ˌiːnən ɪst diː mˈɛnoːnˌiːtənkˌɪɾçə$. |
Dazu | ^dɑːtsˈuː$ |
zählt | ^tsˈɛːlt$ |
die | ^diː$ |
zweiteilige | ^tsvˈaɪtaɪlˌɪɡə$ |
Erbestätte | ^ˈɛɾbɛʃtˌɛtə$ |
des | ^dɛs$ |
Dom | ^dˈoːm$ |
St. | ^ˌɛstˈeː$. |
Dazu zählt die zweiteilige Erbestätte des Dom St. | ^dɑːtsˈuː tsˈɛːlt diː tsvˈaɪtaɪlˌɪɡə ˈɛɾbɛʃtˌɛtə dɛs dˈoːm ˌɛstˈeː$. |
Die | ^diː$ |
Mehrheit | ^mˈeːɾhaɪt$ |
davon | ^dɑːfˈɔn$ |
ist | ^ɪst$ |
in | ^ˈɪn$ |
Waldgebieten | ^vˈaldɡeːbˌiːtən$ |
vertreten. | ^fɛɾtɾˈeːtən$. |
Die Mehrheit davon ist in Waldgebieten vertreten. | ^diː mˈeːɾhaɪt dɑːfˈɔn ɪst ɪn vˈaldɡeːbˌiːtən fɛɾtɾˈeːtən$. |
LIT | ^lˈiːt$ |
Verlag, | ^fɛɾlˈɑːk$, |
Münster | ^mˈyːnstɜ$ |
2011, | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt ˈɛlf$, |
ISBN | ^ˈɪsbn$ |
978-3-643-11432-7. | ^nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç zˈɛkshˈʊndɜt dɾˈaɪ ʊntfˈɪɾtsɪç ʃtɾˈɪç ˈɛlf tˈaʊzənt fˈiːɾhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntdɾˈaɪsɪç ʃtɾˈɪç zˈiːbən$. |
LIT Verlag, Münster 2011, ISBN 978-3-643-11432-7. | ^ˌɛlˌiːtˈeː fɛɾlˈɑːk$,^mˈyːnstɜ tsvˈaɪ tˈaʊzənt ˈɛlf$,^ˈɪsbn nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç zˈɛkshˈʊndɜt dɾˈaɪ ʊntfˈɪɾtsɪç ʃtɾˈɪç ˈɛlf tˈaʊzənt fˈiːɾhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntdɾˈaɪsɪç ʃtɾˈɪç zˈiːbən$. |
in | ^ˈɪn$ |
Babylon | ^bˈabɪlən$ |
haben | ^hˈɑːbən$ |
Zahlen | ^tsˈɑːlən$ |
eine | ^ˌaɪnə$ |
mystische | ^mˈystɪʃə$ |
Bedeutung. | ^bədˈɔøtʊŋ$. |
in Babylon haben Zahlen eine mystische Bedeutung. | ^ɪn bˈabɪlən hˌɑːbən tsˈɑːlən ˌaɪnə mˈystɪʃə bədˈɔøtʊŋ$. |
Langen-Müller, | ^lˈaŋənmˈylɜ$, |
München | ^mˈynçən$ |
2025, | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt fˈynf ʊnttsvˈantsɪç$, |
ISBN | ^ˈɪsbn$ |
978-3784437392. | ^nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ mɪljˈaɾdən zˈiːbənhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntˈaxtsɪç mɪljˈoːnən fˈiːɾhˈʊndɜt zˈiːbən ʊntdɾˈaɪsɪç tˈaʊzənt dɾˈaɪhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntnˈɔøntsɪç$. |
Langen-Müller, München 2025, ISBN 978-3784437392. | ^lˈaŋənmˈylɜ$,^mˈynçən tsvˈaɪ tˈaʊzənt fˈynf ʊnttsvˈantsɪç$,^ˈɪsbn nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ mɪljˈaɾdən zˈiːbənhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntˈaxtsɪç mɪljˈoːnən fˈiːɾhˈʊndɜt zˈiːbən ʊntdɾˈaɪsɪç tˈaʊzənt dɾˈaɪhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntnˈɔøntsɪç$. |
Der | ^dɛɾ$ |
Norden | ^nˈɔɾdən$ |
leidet | ^lˈaɪdət$ |
dagegen | ^daɡˈeːɡən$ |
unter | ^ˈʊntɜ$ |
Überschwemmungen. | ^ˌyːbɜʃvˈɛmʊŋən$. |
Der Norden leidet dagegen unter Überschwemmungen. | ^dɛɾ nˈɔɾdən lˈaɪdət daɡˈeːɡən ˌʊntɜ ˌyːbɜʃvˈɛmʊŋən$. |
Elf | ^ˈɛlf$ |
Menschen, | ^mˈɛnʃən$, |
darunter | ^dɑːrˈʊntɜ$ |
3 | ^dɾˈaɪ$ |
Kinder, | ^kˈɪndɜ$, |
werden | ^vˌɛɾdən$ |
verletzt. | ^fɛɾlˈɛtst$. |
Elf Menschen, darunter 3 Kinder, werden verletzt. | ^ˈɛlf mˈɛnʃən$,^dɑːrˈʊntɜ dɾˈaɪ kˈɪndɜ$,^vˌɛɾdən fɛɾlˈɛtst$. |
Das | ^das$ |
für | ^fˈyːɾ$ |
den | ^deːn$ |
Bau | ^bˈaʊ$ |
nötige | ^nˈøːtɪɡə$ |
Land | ^lˈant$ |
wird | ^vˌɪɾt$ |
zwangsenteignet. | ^tsvˈaŋzəntˌaɪɡnət$. |
Das für den Bau nötige Land wird zwangsenteignet. | ^das fyːɾ deːn bˈaʊ nˈøːtɪɡə lˈant vˌɪɾt tsvˈaŋzəntˌaɪɡnət$. |
Vatikanstadt/Petersplatz: | ^vˌɑːtiːkˈɑːnʃtat pˈeːtɜsplˌats$: |
Papst | ^pˈɑːpst$ |
Johannes | ^joːhˈanəs$ |
Paul | ^pˈaʊl$ |
II. | ^rˌøːmɪʃ tsvˈaɪ$ |
Vatikanstadt/Petersplatz: Papst Johannes Paul II. | ^vˌɑːtiːkˈɑːnʃtat pˈeːtɜsplˌats$: ^pˈɑːpst joːhˈanəs pˈaʊl rˌøːmɪʃ tsvˈaɪ$ |
71 | ^ˈaɪn ʊntzˈiːptsɪç$ |
Menschen | ^mˈɛnʃən$ |
kommen | ^kˈɔmən$ |
ums | ^ˈʊms$ |
Leben, | ^lˈeːbən$, |
darunter | ^dɑːrˈʊntɜ$ |
49 | ^nˈɔøn ʊntfˈɪɾtsɪç$ |
Kinder. | ^kˈɪndɜ$. |
71 Menschen kommen ums Leben, darunter 49 Kinder. | ^ˈaɪn ʊntzˈiːptsɪç mˈɛnʃən kˈɔmən ʊms lˈeːbən$,^dɑːrˈʊntɜ nˈɔøn ʊntfˈɪɾtsɪç kˈɪndɜ$. |
Im | ^ˈɪm$ |
Senat | ^zeːnˈɑːt$ |
wurde | ^vˌ??də$ |
die | ^diː$ |
geheime | ^ɡəhˈaɪmə$ |
Abstimmung | ^ˈapʃtˌɪmʊŋ$ |
eingeführt. | ^ˈaɪnɡəfˌyːɾt$. |
Im Senat wurde die geheime Abstimmung eingeführt. | ^ɪm zeːnˈɑːt vˌ??də diː ɡəhˈaɪmə ˈapʃtˌɪmʊŋ ˈaɪnɡəfˌyːɾt$. |
Im | ^ˈɪm$ |
außerhalb | ^ˈaʊsɜhˌalp$ |
der | ^dɛɾ$ |
Altstadt | ^ˈaltstat$ |
gelegenen | ^ɡəlˈeːɡənən$ |
Stadtteil | ^ʃtˈataɪl$ |
St. | ^ˌɛstˈeː$. |
Im außerhalb der Altstadt gelegenen Stadtteil St. | ^ɪm ˈaʊsɜhˌalp dɛɾ ˈaltstat ɡəlˈeːɡənən ʃtˈataɪl ˌɛstˈeː$. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.