klartext stringlengths 1 49 | phon stringlengths 4 255 |
|---|---|
die | ^diː$ |
seit | ^zaɪt$ |
dem | ^deːm$ |
16. | ^zˈɛçtseːn$. |
Viele Hochschulen und Akademien, die seit dem 16. | ^fˈiːlə hˈoːxʃˌuːlən ʊnt ˌɑkadeːmˈiːən$,^diː zaɪt deːm zˈɛçtseːn$. |
Auflage, | ^ˈaʊflˌɑːɡə$, |
durchgesehen | ^dˈ??çɡəzˌeːən$ |
und | ^ˈʊnt$ |
ergänzt | ^ɛɾɡˈɛntst$ |
von | ^fˈɔn$ |
Heribert | ^hˈeːriːbɜt$ |
M. | ^ˈɛm$. |
Auflage, durchgesehen und ergänzt von Heribert M. | ^ˈaʊflˌɑːɡə$,^dˈ??çɡəzˌeːən ʊnt ɛɾɡˈɛntst fɔn hˈeːriːbɜt ˈɛm$. |
www.pickelhaubes.com | ^vˌeːvˌeːvˈeː pˈɪkəlhˌaʊbəs kˈoːm$ |
englische | ^ˈɛŋlɪʃə$ |
Seite | ^zˈaɪtə$ |
mit | ^mˈɪt$ |
Forum. | ^fˈoːrʊm$. |
www.pickelhaubes.com – englische Seite mit Forum. | ^vˌeːvˌeːvˈeː pˈɪkəlhˌaʊbəs kˈoːm$; ^ˈɛŋlɪʃə zˈaɪtə mɪt fˈoːrʊm$. |
Februar | ^fˈɛbɾuːˌɑːɾ$ |
754 | ^zˈiːbənhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntfˈynftsɪç$ |
in | ^ˈɪn$ |
Ponthion), | ^pɔntjˈoːn$, |
ließ | ^lˈiːs$ |
sich | ^zɪç$ |
dieser | ^dˌiːzɜ$ |
am | ^ˈam$ |
28. | ^ˈaxt ʊnttsvˈantsɪç$. |
Februar 754 in Ponthion), ließ sich dieser am 28. | ^fˈɛbɾuːˌɑːɾ zˈiːbənhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntfˈynftsɪç ɪn pɔntjˈoːn$,^lˈiːs zɪç dˌiːzɜ am ˈaxt ʊnttsvˈantsɪç$. |
Jahrhundert | ^jɑːɾhˈʊndɜt$ |
in | ^ˈɪn$ |
den | ^deːn$ |
Grandes | ^ɡɾˈandəs$ |
Chroniques | ^kɾˈoːniːkvəs$ |
de | ^dˈeː$ |
France). | ^frˈɑ̃sə$. |
Jahrhundert in den Grandes Chroniques de France). | ^jɑːɾhˈʊndɜt ɪn deːn ɡɾˈandəs kɾˈoːniːkvəs dˈeː frˈɑ̃sə$. |
Quellen | ^kvˈɛlən$ |
'''Antike | ^antˈiːkə$ |
Spätantike:''' | ^ʃpɛːtˈantiːkə$: |
Dioskurides | ^dˌɪoːskuːrˈiːdəs$ |
1. | ^ˈaɪns$. |
Quellen '''Antike – Spätantike:''' Dioskurides 1. | ^kvˈɛlən antˈiːkə$; ^ʃpɛːtˈantiːkə$: ^dˌɪoːskuːrˈiːdəs ˈaɪns$. |
Die | ^diː$ |
Schnellfahrstrecke | ^ʃnˈɛlfɑːɾstɾˌɛkə$ |
Lissabon–Porto | ^lˈɪsabˌoːn pˈɔɾtoː$ |
ist | ^ɪst$ |
in | ^ˈɪn$ |
Bau. | ^bˈaʊ$. |
Die Schnellfahrstrecke Lissabon–Porto ist in Bau. | ^diː ʃnˈɛlfɑːɾstɾˌɛkə lˈɪsabˌoːn pˈɔɾtoː ɪst ɪn bˈaʊ$. |
die | ^diː$ |
nationale | ^natsjˌoːnˈɑːlə$ |
bibliographische | ^bˌɪblɪoːɡɾˈɑfɪʃə$ |
Datenbank | ^dˈɑːtənbˌaŋk$ |
PORBASE. | ^pˈɔɾbɑːzə$. |
die nationale bibliographische Datenbank PORBASE. | ^diː natsjˌoːnˈɑːlə bˌɪblɪoːɡɾˈɑfɪʃə dˈɑːtənbˌaŋk pˈɔɾbɑːzə$. |
Dies | ^diːs$ |
gilt | ^ɡˈɪlt$ |
insbesondere | ^ˌɪnsbeːzˈɔndərə$ |
für | ^fˈyːɾ$ |
die | ^diː$ |
Hauptstadt | ^hˈaʊptstat$ |
Luanda. | ^luːˈandɑː$. |
Dies gilt insbesondere für die Hauptstadt Luanda. | ^diːs ɡˈɪlt ˌɪnsbeːzˈɔndərə fyːɾ diː hˈaʊptstat luːˈandɑː$. |
In | ^ˈɪn$ |
diesen | ^dˌiːzən$ |
Ortsteilen | ^ˈɔɾtstˌaɪlən$ |
leben | ^lˈeːbən$ |
etwa | ^ˌɛtvɑː$ |
24.600 | ^fˈiːɾ ʊnttsvˈantsɪç tˈaʊzənt zˈɛkshˈʊndɜt$ |
Einwohner. | ^ˈaɪnvˌoːnɜ$. |
In diesen Ortsteilen leben etwa 24.600 Einwohner. | ^ɪn dˌiːzən ˈɔɾtstˌaɪlən lˈeːbən ˌɛtvɑː fˈiːɾ ʊnttsvˈantsɪç tˈaʊzənt zˈɛkshˈʊndɜt ˈaɪnvˌoːnɜ$. |
Der | ^dɛɾ$ |
Rat | ^rˈɑːt$ |
besteht | ^bəʃtˈeːt$ |
aus | ^ˈaʊs$ |
40 | ^fˈɪɾtsɪç$ |
Ratsfrauen | ^rˈatsfraʊən$ |
und | ^ˈʊnt$ |
Ratsherren. | ^rˈatshɛrən$. |
Der Rat besteht aus 40 Ratsfrauen und Ratsherren. | ^dɛɾ rˈɑːt bəʃtˈeːt ˌaʊs fˈɪɾtsɪç rˈatsfraʊən ʊnt rˈatshɛrən$. |
Hier | ^hˈiːɾ$ |
wurden | ^vˌ??dən$ |
die | ^diː$ |
traditionellen | ^tɾˌɑdiːtsjˌoːnˈɛlən$ |
Märkte | ^mˈɛɾktə$ |
abgehalten. | ^ˈapɡəhˌaltən$. |
Hier wurden die traditionellen Märkte abgehalten. | ^hˈiːɾ vˌ??dən diː tɾˌɑdiːtsjˌoːnˈɛlən mˈɛɾktə ˈapɡəhˌaltən$. |
Hannover | ^hanˈoːfɜ$ |
2000, | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt$, |
Michael | ^mˈɪçaˌeːl$ |
Utecht: | ^ˈuːtɛçt$: |
''Die | ^diː$ |
Peiner | ^pˈaɪnɜ$ |
Eule. | ^ˈɔølə$. |
Hannover 2000, Michael Utecht: ''Die Peiner Eule. | ^hanˈoːfɜ tsvˈaɪ tˈaʊzənt$,^mˈɪçaˌeːl ˈuːtɛçt$: ^diː pˈaɪnɜ ˈɔølə$. |
Er | ^ɛɾ$ |
ist | ^ɪst$ |
damit | ^dɑːmˈɪt$ |
Bruder | ^bɾˈuːdɜ$ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.