klartext
stringlengths
1
49
phon
stringlengths
4
255
wieder
^vˈiːdɜ$
aus
^ˈaʊs$
Listen
^lˈɪstən$
bestehen.
^bəʃtˈeːən$.
Der Rest kann hierbei wieder aus Listen bestehen.
^dɛɾ rˈɛst kˌan hiːɾbˈaɪ vˈiːdɜ ˌaʊs lˈɪstən bəʃtˈeːən$.
neben(A,
^nˌeːbən ˈɑː$,
B,
^bˈeː$,
L)
^ˈɛl$
links(A,
^lˈɪŋks ˈɑː$,
B,
^bˈeː$,
L);
^ˈɛl$;
links(B,
^lˈɪŋks bˈeː$,
A,
^ˈɑː$,
L).
^ˈɛl$.
neben(A, B, L) :- links(A, B, L); links(B, A, L).
^nˌeːbən ˈɑː$,^bˈeː$,^ˈɛl lˈɪŋks ˈɑː$,^bˈeː$,^ˈɛl$; ^lˈɪŋks bˈeː$,^ˈɑː$,^ˈɛl$.
Das
^das$
Ergebnis
^ɛɾɡˈeːbnɪs$
einer
^ˌaɪnɜ$
Query
^kvˈeːriː$
ist
^ɪst$
''yes''
^jˈeːs$
oder
^ˈoːdɜ$
''no''.
^nˈoː$.
Das Ergebnis einer Query ist ''yes'' oder ''no''.
^das ɛɾɡˈeːbnɪs ˌaɪnɜ kvˈeːriː ɪst jˈeːs ˌoːdɜ nˈoː$.
Die
^diː$
Serie
^zˈeːrɪə$
ist
^ɪst$
auf
^ˈaʊf$
zwei
^tsvˈaɪ$
DVDs
^dˌeːfˌaʊdˌeːˈɛs$
im
^ˈɪm$
Handel
^hˈandəl$
erhältlich.
^ɛɾhˈɛltlɪç$.
Die Serie ist auf zwei DVDs im Handel erhältlich.
^diː zˈeːrɪə ɪst aʊf tsvˈaɪ dˌeːfˌaʊdˌeːˈɛs ɪm hˈandəl ɛɾhˈɛltlɪç$.
Der
^dɛɾ$
Hör-Verlag,
^hˈøːɾfɛɾlˈɑːk$,
München
^mˈynçən$
1997,
^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt zˈiːbən ʊntnˈɔøntsɪç$,
ISBN
^ˈɪsbn$
3-89584-198-6.
^dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç nˈɔøn ʊntˈaxtsɪç tˈaʊzənt fˈynfhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntˈaxtsɪç ʃtɾˈɪç ˈaɪnhˈʊndɜt ˈaxt ʊntnˈɔøntsɪç ʃtɾˈɪç zˈɛks$.
Der Hör-Verlag, München 1997, ISBN 3-89584-198-6.
^dɛɾ hˈøːɾfɛɾlˈɑːk$,^mˈynçən ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt zˈiːbən ʊntnˈɔøntsɪç$,^ˈɪsbn dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç nˈɔøn ʊntˈaxtsɪç tˈaʊzənt fˈynfhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntˈaxtsɪç ʃtɾˈɪç ˈaɪnhˈʊndɜt ˈaxt ʊntnˈɔøntsɪç ʃtɾˈɪç zˈɛks$.
November
^noːvˈɛmbɜ$
1914
^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈɪɾtseːn$
zum
^tsˈʊm$
Generalfeldmarschall
^ɡˌeːnərˈɑːlfəldmˌaɾʃal$
befördert.
^bəfˈœɾdɜt$.
November 1914 zum Generalfeldmarschall befördert.
^noːvˈɛmbɜ ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈɪɾtseːn tsʊm ɡˌeːnərˈɑːlfəldmˌaɾʃal bəfˈœɾdɜt$.
Zudem
^tsuːdˈeːm$
lehnte
^lˈeːntə$
ein
^ˈaɪn$
Stadtrat
^ʃtatɾˈɑːt$
der
^dɛɾ$
FDP
^ˌɛfdˌeːpˈeː$
die
^diː$
Vorlage
^fˈoːɾlˌɑːɡə$
ab.
^ˈap$.
Zudem lehnte ein Stadtrat der FDP die Vorlage ab.
^tsuːdˈeːm lˈeːntə aɪn ʃtatɾˈɑːt dɛɾ ˌɛfdˌeːpˈeː diː fˈoːɾlˌɑːɡə ˈap$.
Er
^ɛɾ$
regte
^rˈeːktə$
die
^diː$
Umbenennung
^ˈʊmbənˌɛnʊŋ$
der
^dɛɾ$
Hindenburgstraße
^hˈɪndənb??ɡstɾˌɑːsə$
an.
^ˈan$.
Er regte die Umbenennung der Hindenburgstraße an.
^ɛɾ rˈeːktə diː ˈʊmbənˌɛnʊŋ dɛɾ hˈɪndənb??ɡstɾˌɑːsə ˈan$.
Gerhard
^ɡˈɛɾhaɾt$
Schultze-Pfaelzer:
^ʃˈʊltsəpfˈɛltsɜ$:
''Von
^fˈɔn$
Spa
^ʃpˈɑː$
nach
^nˈɑːx$
Weimar.
^vˈaɪmɑːɾ$.
Gerhard Schultze-Pfaelzer: ''Von Spa nach Weimar.
^ɡˈɛɾhaɾt ʃˈʊltsəpfˈɛltsɜ$: ^fɔn ʃpˈɑː nɑːx vˈaɪmɑːɾ$.
Wolfram
^vˈɔlfrɑːm$
Pyta,
^pˈyːtɑː$,
Rainer
^rˈaɪnɜ$
Orth:
^ˈɔɾt$:
''Nicht
^nˈɪçt$
alternativlos.
^ˈaltɜnˌɑtɪvlˌoːs$.
Wolfram Pyta, Rainer Orth: ''Nicht alternativlos.
^vˈɔlfrɑːm pˈyːtɑː$,^rˈaɪnɜ ˈɔɾt$: ^nˈɪçt ˈaltɜnˌɑtɪvlˌoːs$.
Willans
^vɪlˈɑːns$
aus
^ˈaʊs$
dem
^deːm$
Jahre
^jˈɑːrə$
1964
^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntzˈɛçtsɪç$
und
^ˈʊnt$
eine
^ˌaɪnə$
Formel
^fˈɔɾməl$
von
^fˈɔn$
J.
^jˈɔt$.
Willans aus dem Jahre 1964 und eine Formel von J.
^vɪlˈɑːns ˌaʊs deːm jˈɑːrə ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntzˈɛçtsɪç ʊnt ˌaɪnə fˈɔɾməl fɔn jˈɔt$.
Für
^fˈyːɾ$
alle
^ˈalə$
Primzahlen
^pɾˈɪmtsɑːlən$
gilt
^ɡˈɪlt$
für
^fˈyːɾ$
die
^diː$
Teilerfunktion
^tˌaɪlɜfʊŋktsjˈoːn$
Für alle Primzahlen gilt für die Teilerfunktion .
^fyːɾ ˈalə pɾˈɪmtsɑːlən ɡˈɪlt fyːɾ diː tˌaɪlɜfʊŋktsjˈoːn$.
Laplace
^lˈaplɑːkə$
war
^vɑːɾ$