klartext stringlengths 1 49 | phon stringlengths 4 255 |
|---|---|
in | ^ˈɪn$ |
der | ^dɛɾ$ |
Nähe | ^nˈɛːə$ |
der | ^dɛɾ$ |
Via | ^vˈiːɑː$ |
Appia | ^ˈapiːˌɑː$ |
Nuova. | ^nˈuːoːvˌɑː$. |
Villa Lazzaroni, in der Nähe der Via Appia Nuova. | ^vˈɪlɑː lˈatsarˌoːniː$,^ɪn dɛɾ nˈɛːə dɛɾ vˈiːɑː ˈapiːˌɑː nˈuːoːvˌɑː$. |
Dadurch | ^dɑːdˈ??ç$ |
verlängerte | ^fɛɾlˈɛŋɜtə$ |
sich | ^zɪç$ |
der | ^dɛɾ$ |
Rheinlauf | ^rˈaɪnlaʊf$ |
letztmals. | ^lˈɛtstmɑːls$. |
Dadurch verlängerte sich der Rheinlauf letztmals. | ^dɑːdˈ??ç fɛɾlˈɛŋɜtə zɪç dɛɾ rˈaɪnlaʊf lˈɛtstmɑːls$. |
1954 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntfˈynftsɪç$ |
staute | ^ʃtˈaʊtə$ |
sich | ^zɪç$ |
das | ^das$ |
Eis | ^ˈaɪs$ |
von | ^fˈɔn$ |
Oberwesel | ^ˌoːbɜvˈeːzəl$ |
bis | ^bˈɪs$ |
Mainz. | ^mˈaɪnts$. |
1954 staute sich das Eis von Oberwesel bis Mainz. | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntfˈynftsɪç ʃtˈaʊtə zɪç das ˈaɪs fɔn ˌoːbɜvˈeːzəl bɪs mˈaɪnts$. |
Die | ^diː$ |
Wasserschutzpolizei | ^vˈasɜʃˌʊtspoːliːtsˌaɪ$ |
überwacht | ^ˌyːbɜvˈaxt$ |
die | ^diː$ |
Einhaltung. | ^ˈaɪnhˌaltʊŋ$. |
Die Wasserschutzpolizei überwacht die Einhaltung. | ^diː vˈasɜʃˌʊtspoːliːtsˌaɪ ˌyːbɜvˈaxt diː ˈaɪnhˌaltʊŋ$. |
Bis | ^bˈɪs$ |
2015 | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt fˈynftseːn$ |
galt | ^ɡˈalt$ |
1.238,8 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt tsvˈaɪhˈʊndɜt ˈaxt ʊntdɾˈaɪsɪç kˌɔmɑː ˈaxt$ |
km | ^kˌɑːˈɛm$ |
als | ^ˈals$ |
amtliche | ^ˈamtlɪçə$ |
Rheinlänge. | ^rˈaɪnlɛŋə$. |
Bis 2015 galt 1.238,8 km als amtliche Rheinlänge. | ^bɪs tsvˈaɪ tˈaʊzənt fˈynftseːn ɡˈalt ˈaɪn tˈaʊzənt tsvˈaɪhˈʊndɜt ˈaxt ʊntdɾˈaɪsɪç kˌɔmɑː ˈaxt kˌɑːˈɛm als ˈamtlɪçə rˈaɪnlɛŋə$. |
Informationsfilm | ^ˈɪnfɔɾmatsjˌoːnsfɪlm$ |
der | ^dɛɾ$ |
Bundesanstalt | ^bˈʊndəsˌanstalt$ |
für | ^fˈyːɾ$ |
Wasserbau. | ^vˈasɜbˌaʊ$. |
Informationsfilm der Bundesanstalt für Wasserbau. | ^ˈɪnfɔɾmatsjˌoːnsfɪlm dɛɾ bˈʊndəsˌanstalt fyːɾ vˈasɜbˌaʊ$. |
Schweers | ^ʃvˈeːɾs$ |
+ | ^plˈʊs$ |
Wall, | ^vˈal$, |
Aachen | ^ˈɑːxən$ |
1996, | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt zˈɛks ʊntnˈɔøntsɪç$, |
ISBN | ^ˈɪsbn$ |
3-89494-103-0. | ^dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç nˈɔøn ʊntˈaxtsɪç tˈaʊzənt fˈiːɾhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntnˈɔøntsɪç ʃtɾˈɪç ˈaɪnhˈʊndɜt dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç nˈʊl$. |
Schweers + Wall, Aachen 1996, ISBN 3-89494-103-0. | ^ʃvˈeːɾs plˈʊs vˈal$,^ˈɑːxən ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt zˈɛks ʊntnˈɔøntsɪç$,^ˈɪsbn dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç nˈɔøn ʊntˈaxtsɪç tˈaʊzənt fˈiːɾhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntnˈɔøntsɪç ʃtɾˈɪç ˈaɪnhˈʊndɜt dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç nˈʊl$. |
Schweers | ^ʃvˈeːɾs$ |
+ | ^plˈʊs$ |
Wall, | ^vˈal$, |
Aachen | ^ˈɑːxən$ |
1998, | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntnˈɔøntsɪç$, |
ISBN | ^ˈɪsbn$ |
3-89494-104-9. | ^dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç nˈɔøn ʊntˈaxtsɪç tˈaʊzənt fˈiːɾhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntnˈɔøntsɪç ʃtɾˈɪç ˈaɪnhˈʊndɜt fˈiːɾ ʃtɾˈɪç nˈɔøn$. |
Schweers + Wall, Aachen 1998, ISBN 3-89494-104-9. | ^ʃvˈeːɾs plˈʊs vˈal$,^ˈɑːxən ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntnˈɔøntsɪç$,^ˈɪsbn dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç nˈɔøn ʊntˈaxtsɪç tˈaʊzənt fˈiːɾhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntnˈɔøntsɪç ʃtɾˈɪç ˈaɪnhˈʊndɜt fˈiːɾ ʃtɾˈɪç nˈɔøn$. |
Schweers | ^ʃvˈeːɾs$ |
+ | ^plˈʊs$ |
Wall, | ^vˈal$, |
Aachen | ^ˈɑːxən$ |
1998, | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntnˈɔøntsɪç$, |
ISBN | ^ˈɪsbn$ |
3-89494-105-7. | ^dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç nˈɔøn ʊntˈaxtsɪç tˈaʊzənt fˈiːɾhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntnˈɔøntsɪç ʃtɾˈɪç ˈaɪnhˈʊndɜt fˈynf ʃtɾˈɪç zˈiːbən$. |
Schweers + Wall, Aachen 1998, ISBN 3-89494-105-7. | ^ʃvˈeːɾs plˈʊs vˈal$,^ˈɑːxən ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntnˈɔøntsɪç$,^ˈɪsbn dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç nˈɔøn ʊntˈaxtsɪç tˈaʊzənt fˈiːɾhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntnˈɔøntsɪç ʃtɾˈɪç ˈaɪnhˈʊndɜt fˈynf ʃtɾˈɪç zˈiːbən$. |
Nicht | ^nˈɪçt$ |
alle | ^ˈalə$ |
Grundlagenfächer | ^ɡɾˈʊndlɑːɡˌɛnfɛçɜ$ |
müssen | ^mˈysən$ |
belegt | ^bəlˈeːkt$ |
werden. | ^vˌɛɾdən$. |
Nicht alle Grundlagenfächer müssen belegt werden. | ^nˈɪçt ˈalə ɡɾˈʊndlɑːɡˌɛnfɛçɜ mˈysən bəlˈeːkt vˌɛɾdən$. |
schließlich | ^ʃlˈiːslɪç$ |
in | ^ˈɪn$ |
eine | ^ˌaɪnə$ |
römische | ^rˈøːmɪʃə$ |
Provinz | ^pɾoːvˈɪnts$ |
umgewandelt. | ^ˈʊmɡəvˌandəlt$. |
schließlich in eine römische Provinz umgewandelt. | ^ʃlˈiːslɪç ɪn ˌaɪnə rˈøːmɪʃə pɾoːvˈɪnts ˈʊmɡəvˌandəlt$. |
235 | ^tsvˈaɪhˈʊndɜt fˈynf ʊntdɾˈaɪsɪç$ |
wurde | ^vˌ??də$ |
er | ^ɛɾ$ |
von | ^fˈɔn$ |
unzufriedenen | ^ˈʊntsuːfrˌiːdənən$ |
Soldaten | ^zɔldˈɑːtən$ |
ermordet. | ^ɛɾmˈɔɾdət$. |
235 wurde er von unzufriedenen Soldaten ermordet. | ^tsvˈaɪhˈʊndɜt fˈynf ʊntdɾˈaɪsɪç vˌ??də ɛɾ fɔn ˈʊntsuːfrˌiːdənən zɔldˈɑːtən ɛɾmˈɔɾdət$. |
Römische | ^rˈøːmɪʃə$ |
Geschichte | ^ɡəʃˈɪçtə$ |
von | ^fˈɔn$ |
Diocletian | ^dˌɪoːklˌeːtiːˈɑːn$ |
bis | ^bˈɪs$ |
Justinian. | ^jˌʊstiːniːˈɑːn$. |
Römische Geschichte von Diocletian bis Justinian. | ^rˈøːmɪʃə ɡəʃˈɪçtə fɔn dˌɪoːklˌeːtiːˈɑːn bɪs jˌʊstiːniːˈɑːn$. |
Akademie-Verlag, | ^ˌɑkadeːmˈiːfɛɾlˈɑːk$, |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.