klartext
stringlengths
1
49
phon
stringlengths
4
255
Sets
^zˈeːts$
and
^ˈant$
Degrees.
^dˈɛɡɾeːs$.
Soare: ''Recursively Enumerable Sets and Degrees.
^zˈoːɑːrə$: ^rˈeːk??zˌiːvəlˌiː ˌeːnuːmeːrˈɑːblə zˈeːts ˈant dˈɛɡɾeːs$.
Dann
^dan$
ging
^ɡˈɪŋ$
seine
^zˈaɪnə$
Beliebtheit
^bəlˈiːptaɪt$
mehr
^mˈeːɾ$
und
^ˈʊnt$
mehr
^mˈeːɾ$
zurück.
^tsuːrˈyk$.
Dann ging seine Beliebtheit mehr und mehr zurück.
^dan ɡˈɪŋ zˌaɪnə bəlˈiːptaɪt mˈeːɾ ʊnt mˈeːɾ tsuːrˈyk$.
Das
^das$
hatte
^hˌatə$
für
^fˈyːɾ$
kleine
^klˈaɪnə$
Parteien
^paɾtˈaɪən$
große
^ɡɾˈoːsə$
Auswirkungen.
^ˈaʊsvˌɪɾkʊŋən$.
Das hatte für kleine Parteien große Auswirkungen.
^das hˌatə fyːɾ klˈaɪnə paɾtˈaɪən ɡɾˈoːsə ˈaʊsvˌɪɾkʊŋən$.
Eine
^ˌaɪnə$
Neuregelung
^nˈɔøreːɡˌɛlʊŋ$
(Änderung
^ˈɛndərˌʊŋ$
des
^dɛs$
BWahlG)
^bˈeː vˈɑːl ɡˈeː$
trat
^tɾˈɑːt$
am
^ˈam$
3.
^dɾˈaɪ$.
Eine Neuregelung (Änderung des BWahlG) trat am 3.
^ˌaɪnə nˈɔøreːɡˌɛlʊŋ ˈɛndərˌʊŋ dɛs bˈeː vˈɑːl ɡˈeː tɾˈɑːt am dɾˈaɪ$.
Bisher
^bɪshˈeːɾ$
wurde
^vˌ??də$
die
^diː$
Petition
^pˌeːtiːtsjˈoːn$
noch
^nɔx$
nicht
^nˈɪçt$
eingereicht.
^ˈaɪnɡərˌaɪçt$.
Bisher wurde die Petition noch nicht eingereicht.
^bɪshˈeːɾ vˌ??də diː pˌeːtiːtsjˈoːn nˈɔx nˈɪçt ˈaɪnɡərˌaɪçt$.
Dieselbe
^diːzˈɛlbə$
wurde
^vˌ??də$
vielleicht
^fɪlˈaɪçt$
zwischen
^tsvˈɪʃən$
370
^dɾˈaɪhˈʊndɜt zˈiːptsɪç$
und
^ˈʊnt$
365
^dɾˈaɪhˈʊndɜt fˈynf ʊntzˈɛçtsɪç$
v.
^fˈaʊ$.
Dieselbe wurde vielleicht zwischen 370 und 365 v.
^diːzˈɛlbə vˌ??də fɪlˈaɪçt tsvˈɪʃən dɾˈaɪhˈʊndɜt zˈiːptsɪç ʊnt dɾˈaɪhˈʊndɜt fˈynf ʊntzˈɛçtsɪç fˈaʊ$.
οἱ
^ ˈomikrˌon bˈuːxʃtɑːbəˈaɪnsˈɛfdɾˈaɪˈaɪns$
βίοι
^vˈii$
παράλληλοι,
^parˈalilˌi$,
''hoi
^hˈoːiː$
bíoi
^bˈɪoːˌiː$
parállēloi'',
^pˌaralˈeːloːˌiː$,
lat.
^lˈɑːt$.
οἱ βίοι παράλληλοι, ''hoi bíoi parállēloi'', lat.
^ ˈomikrˌon bˈuːxʃtɑːbəˈaɪnsˈɛfdɾˈaɪˈaɪns vˈii parˈalilˌi$,^hˈoːiː bˈɪoːˌiː pˌaralˈeːloːˌiː$,^lˈɑːt$.
Fräulein
^frˈɔølaɪn$
Xyz,
^ksˈyːts$,
Mutter,
^mˈʊtɜ$,
empty
^ˈɛmpti$
nest,
^nˈɛst$,
Pensionierung).
^pˌɛnzɪoːnˈiːrʊŋ$.
Fräulein Xyz, Mutter, empty nest, Pensionierung).
^frˈɔølaɪn ksˈyːts$,^mˈʊtɜ$,^ˈɛmpti nˈɛst$,^pˌɛnzɪoːnˈiːrʊŋ$.
Selbstverwirklichung,
^zˈɛlpstfɛɾvˌɪɾklɪçˌʊŋ$,
Ordnung
^ˈɔɾdnʊŋ$
schaffen,
^ʃˈafən$,
Weisheit.
^vˈaɪshaɪt$.
Selbstverwirklichung, Ordnung schaffen, Weisheit.
^zˈɛlpstfɛɾvˌɪɾklɪçˌʊŋ$,^ˈɔɾdnʊŋ ʃˈafən$,^vˈaɪshaɪt$.
Ein
^ˈaɪn$
Paradigmenwechsel
^pˌaradˈɪɡmənvˌɛksəl$
in
^ˈɪn$
der
^dɛɾ$
Gattungsentwicklung.
^ɡˈatʊŋsˌɛntvɪklˌʊŋ$.
Ein Paradigmenwechsel in der Gattungsentwicklung.
^aɪn pˌaradˈɪɡmənvˌɛksəl ɪn dɛɾ ɡˈatʊŋsˌɛntvɪklˌʊŋ$.
Hans
^hˈɑːns$
Thomae:
^tˈoːmɛː$:
''Alternsstile
^ˌaltɛɾnsʃtˈiːlə$
und
^ˈʊnt$
Altersschicksale.
^ˈaltɜsçˌɪkzɑːlə$.
Hans Thomae: ''Alternsstile und Altersschicksale.
^hˈɑːns tˈoːmɛː$: ^ˌaltɛɾnsʃtˈiːlə ʊnt ˈaltɜsçˌɪkzɑːlə$.
In:
^ˈɪn$:
''Pharmazie
^fˌaɾmatsˈiː$
in
^ˈɪn$
unserer
^ˌʊnzərɜ$
Zeit''
^tsˈaɪt$
33(6),
^dɾˈaɪ ʊntdɾˈaɪsɪç zˈɛks$,
2004,
^tsvˈaɪ tˈaʊzənt fˈiːɾ$,
S.
^ˈɛs$.
In: ''Pharmazie in unserer Zeit'' 33(6), 2004, S.
^ˈɪn$: ^fˌaɾmatsˈiː ɪn ˌʊnzərɜ tsˈaɪt dɾˈaɪ ʊntdɾˈaɪsɪç zˈɛks$,^tsvˈaɪ tˈaʊzənt fˈiːɾ$,^ˈɛs$.
Auflage,
^ˈaʊflˌɑːɡə$,
University
^jˌuːnɪvˈɜːsɪti$
of
^ɒv$
Toronto
^toːrˈɔntoː$
Press,
^pɾˈɛs$,
Toronto
^toːrˈɔntoː$
[u.
^ˈuː$.
Auflage, University of Toronto Press, Toronto [u.
^ˈaʊflˌɑːɡə$,^jˌuːnɪvˈɜːsɪti ɒv toːrˈɔntoː pɾˈɛs$,^toːrˈɔntoː ˈuː$.
Die
^diː$
Gruppen
^ɡɾˈʊpən$
waren
^vɑːrən$
demnach
^dˈɛmnax$