klartext stringlengths 1 49 | phon stringlengths 4 255 |
|---|---|
Peggy. | ^pˈɛɡiː$. |
1967 heiratete er Margeret Reavey, genannt Peggy. | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt zˈiːbən ʊntzˈɛçtsɪç hˈaɪratətə ɛɾ mˈaɾɡərət rˈeːavˌaɪ$,^ɡənˈant pˈɛɡiː$. |
Die | ^diː$ |
Hauptrolle | ^hˈaʊptɾɔlə$ |
spielte | ^ʃpˈiːltə$ |
seine | ^zˈaɪnə$ |
damalige | ^dˈɑmalˌɪɡə$ |
Frau | ^frˈaʊ$ |
Peggy. | ^pˈɛɡiː$. |
Die Hauptrolle spielte seine damalige Frau Peggy. | ^diː hˈaʊptɾɔlə ʃpˈiːltə zˌaɪnə dˈɑmalˌɪɡə frˈaʊ pˈɛɡiː$. |
Oktober | ^ɔktˈoːbɜ$ |
1980 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxtsɪç$ |
in | ^ˈɪn$ |
New | ^njˈuː$ |
York | ^jˈɔɾk$ |
City | ^sˈɪti$ |
seine | ^zˈaɪnə$ |
Weltpremiere. | ^vˌɛltpɾeːmɪˈeːrə$. |
Oktober 1980 in New York City seine Weltpremiere. | ^ɔktˈoːbɜ ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxtsɪç ɪn njˈuː jˈɔɾk sˈɪti zˌaɪnə vˌɛltpɾeːmɪˈeːrə$. |
November | ^noːvˈɛmbɜ$ |
1991 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaɪn ʊntnˈɔøntsɪç$ |
fiel | ^fˈiːl$ |
schließlich | ^ʃlˈiːslɪç$ |
die | ^diː$ |
letzte | ^lˈɛtstə$ |
Klappe. | ^klˈapə$. |
November 1991 fiel schließlich die letzte Klappe. | ^noːvˈɛmbɜ ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaɪn ʊntnˈɔøntsɪç fˈiːl ʃlˈiːslɪç diː lˈɛtstə klˈapə$. |
Sie | ^ziː$ |
sind | ^zɪnt$ |
im | ^ˈɪm$ |
3 | ^dɾˈaɪ$ |
des | ^dɛs$ |
Bundesbankgesetzes | ^bˈʊndəsbˌaŋkɡeːzˌɛtsəs$ |
definiert. | ^dˌeːfiːnˈiːɾt$. |
Sie sind im . 3 des Bundesbankgesetzes definiert. | ^ziː zɪnt ˈɪm$. ^dɾˈaɪ dɛs bˈʊndəsbˌaŋkɡeːzˌɛtsəs dˌeːfiːnˈiːɾt$. |
Januar | ^jˈanuːˌɑːɾ$ |
2010 | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt tsˈeːn$ |
die | ^diː$ |
Verteilung | ^fɛɾtˈaɪlʊŋ$ |
des | ^dɛs$ |
Bundesbankgewinns. | ^bˈʊndəsbˌaŋkɡeːvˌɪns$. |
Januar 2010 die Verteilung des Bundesbankgewinns. | ^jˈanuːˌɑːɾ tsvˈaɪ tˈaʊzənt tsˈeːn diː fɛɾtˈaɪlʊŋ dɛs bˈʊndəsbˌaŋkɡeːvˌɪns$. |
Er | ^ɛɾ$ |
findet | ^fˈɪndət$ |
„seine“ | ^zˌaɪnə$ |
Verlobte | ^fɛɾlˈoːptə$ |
auf | ^ˈaʊf$ |
Anhieb | ^ˈanhˌiːp$ |
bezaubernd. | ^bətsˈaʊbɛɾnt$. |
Er findet „seine“ Verlobte auf Anhieb bezaubernd. | ^ɛɾ fˈɪndət zˌaɪnə fɛɾlˈoːptə aʊf ˈanhˌiːp bətsˈaʊbɛɾnt$. |
Es | ^ɛs$ |
kommt | ^kˈɔmt$ |
zum | ^tsˈʊm$ |
Kampf, | ^kˈampf$, |
bei | ^bˈaɪ$ |
dem | ^deːm$ |
Michael | ^mˈɪçaˌeːl$ |
getötet | ^ɡətˈøːtət$ |
wird. | ^vˌɪɾt$. |
Es kommt zum Kampf, bei dem Michael getötet wird. | ^ɛs kˈɔmt tsʊm kˈampf$,^baɪ deːm mˈɪçaˌeːl ɡətˈøːtət vˌɪɾt$. |
in | ^ˈɪn$ |
Rom | ^rˈoːm$ |
dafür | ^dɑːfˈyːɾ$ |
um | ^ˈʊm$ |
Befreiung | ^bəfrˈaɪʊŋ$ |
von | ^fˈɔn$ |
seinem | ^zˌaɪnəm$ |
Bischofsamt. | ^bˈɪʃɔfzˌamt$. |
in Rom dafür um Befreiung von seinem Bischofsamt. | ^ɪn rˈoːm dɑːfˈyːɾ ʊm bəfrˈaɪʊŋ fɔn zˌaɪnəm bˈɪʃɔfzˌamt$. |
die | ^diː$ |
Adolf-Hitler-Spende | ^ˈɑdɔlfhˈɪtlɜʃpˈɛndə$ |
der | ^dɛɾ$ |
deutschen | ^dˈɔøtʃən$ |
Wirtschaft. | ^vˈɪɾtʃaft$. |
die Adolf-Hitler-Spende der deutschen Wirtschaft. | ^diː ˈɑdɔlfhˈɪtlɜʃpˈɛndə dɛɾ dˈɔøtʃən vˈɪɾtʃaft$. |
Trockenlegung | ^tɾˈɔkənlˌeːɡʊŋ$ |
von | ^fˈɔn$ |
Mooren | ^mˈoːrən$ |
und | ^ˈʊnt$ |
Sümpfen | ^zˈympfən$ |
zu | ^tsˈuː$ |
gewinnen. | ^ɡəvˈɪnən$. |
Trockenlegung von Mooren und Sümpfen zu gewinnen. | ^tɾˈɔkənlˌeːɡʊŋ fɔn mˈoːrən ʊnt zˈympfən tsuː ɡəvˈɪnən$. |
1944 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntfˈɪɾtsɪç$ |
eroberte | ^ɛrˈoːbɜtə$ |
diese | ^dˌiːzə$ |
weite | ^vˈaɪtə$ |
Teile | ^tˈaɪlə$ |
von | ^fˈɔn$ |
Südosteuropa. | ^zyːtˈɔstɔørˌoːpɑː$. |
1944 eroberte diese weite Teile von Südosteuropa. | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntfˈɪɾtsɪç ɛrˈoːbɜtə dˌiːzə vˈaɪtə tˈaɪlə fɔn zyːtˈɔstɔørˌoːpɑː$. |
Das | ^das$ |
Wasserschloss | ^vˈasɜʃlˌɔs$ |
Haus | ^hˈaʊs$ |
Bodelschwingh | ^bˈoːdəlʃvˌɪŋh$ |
wurde | ^vˌ??də$ |
im | ^ˈɪm$ |
13. | ^dɾˈaɪtseːn$. |
Das Wasserschloss Haus Bodelschwingh wurde im 13. | ^das vˈasɜʃlˌɔs hˈaʊs bˈoːdəlʃvˌɪŋh vˌ??də ɪm dɾˈaɪtseːn$. |
Butz | ^bˈʊts$ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.