klartext stringlengths 1 49 | phon stringlengths 4 255 |
|---|---|
Institut. | ^ˈɪnstiːtˌuːt$. |
Etwa 300 Mitarbeiter arbeiten in diesem Institut. | ^ˌɛtvɑː dɾˈaɪhˈʊndɜt mˈɪtˌaɾbaɪtɜ ˈaɾbaɪtən ɪn dˌiːzəm ˈɪnstiːtˌuːt$. |
Band | ^bˈant$ |
V: | ^fˈaʊ$: |
''Dresden | ^dɾˈɛsdən$ |
und | ^ˈʊnt$ |
die | ^diː$ |
avancierte | ^ˌɑvansˈiːɾtə$ |
Musik | ^muːzˈiːk$ |
im | ^ˈɪm$ |
20. | ^tsvˈantsɪç$. |
Band V: ''Dresden und die avancierte Musik im 20. | ^bˈant fˈaʊ$: ^dɾˈɛsdən ʊnt diː ˌɑvansˈiːɾtə muːzˈiːk ɪm tsvˈantsɪç$. |
Leibärzte | ^lˈaɪbɛɾtstə$ |
zur | ^tsˈuːɾ$ |
Entwicklung | ^ɛntvˈɪklʊŋ$ |
der | ^dɛɾ$ |
Dermatologie | ^dˌɛɾmatˌoːloːɡˈiː$ |
im | ^ˈɪm$ |
18. | ^ˈaxtseːn$. |
Leibärzte zur Entwicklung der Dermatologie im 18. | ^lˈaɪbɛɾtstə tsuːɾ ɛntvˈɪklʊŋ dɛɾ dˌɛɾmatˌoːloːɡˈiː ɪm ˈaxtseːn$. |
Bis | ^bˈɪs$ |
September | ^zɛptˈɛmbɜ$ |
2021 | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt ˈaɪn ʊnttsvˈantsɪç$ |
vertrieb | ^fɛɾtɾˈiːp$ |
Ulisses | ^ˈuːlɪsəs$ |
Spiele | ^ʃpˈiːlə$ |
die | ^diː$ |
5. | ^fˈynf$. |
Bis September 2021 vertrieb Ulisses Spiele die 5. | ^bɪs zɛptˈɛmbɜ tsvˈaɪ tˈaʊzənt ˈaɪn ʊnttsvˈantsɪç fɛɾtɾˈiːp ˈuːlɪsəs ʃpˈiːlə diː fˈynf$. |
Januar | ^jˈanuːˌɑːɾ$ |
2011: | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt ˈɛlf$: |
''Der | ^dɛɾ$ |
Blick | ^blˈɪk$ |
auf | ^ˈaʊf$ |
Fränzi | ^frˈɛntsiː$ |
und | ^ˈʊnt$ |
Marcella. | ^maɾkˈɛlɑː$. |
Januar 2011: ''Der Blick auf Fränzi und Marcella. | ^jˈanuːˌɑːɾ tsvˈaɪ tˈaʊzənt ˈɛlf$: ^dɛɾ blˈɪk aʊf frˈɛntsiː ʊnt maɾkˈɛlɑː$. |
kcharselect, | ^kˈɑːʃˈaɾzəlˌɛkt$, |
charmap.exe) | ^ʃˈaɾmɑːp ˈɛksə$ |
zurückgegriffen | ^tsuːrˈykɡəɡɾˌɪfən$ |
werden. | ^vˌɛɾdən$. |
kcharselect, charmap.exe) zurückgegriffen werden. | ^kˈɑːʃˈaɾzəlˌɛkt$,^ʃˈaɾmɑːp ˈɛksə tsuːrˈykɡəɡɾˌɪfən vˌɛɾdən$. |
Im | ^ˈɪm$ |
Internet | ^ˈɪntɜnˌɛt$ |
unter | ^ˈʊntɜ$ |
http://ordnet.dk/ddo | ^hˌɑːtˌeːtˌeːpˈeː ˈɔɾdnət dˌeːkˈɑː dˌeːdˌeːˈoː$ |
verfügbar. | ^fɛɾfˈyːkbɑːɾ$. |
Im Internet unter http://ordnet.dk/ddo verfügbar. | ^ɪm ˈɪntɜnˌɛt ˌʊntɜ hˌɑːtˌeːtˌeːpˈeː ˈɔɾdnət dˌeːkˈɑː dˌeːdˌeːˈoː fɛɾfˈyːkbɑːɾ$. |
Mai | ^mˈaɪ$ |
1869 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt nˈɔøn ʊntzˈɛçtsɪç$ |
stattfanden, | ^ʃtˈatfandən$, |
eröffnete | ^ɛɾˈœfnətə$ |
Kaiser | ^kˈaɪzɜ$ |
Wilhelm | ^vˈɪlhɛlm$ |
I. | ^ˈiː$ |
Mai 1869 stattfanden, eröffnete Kaiser Wilhelm I. | ^mˈaɪ ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt nˈɔøn ʊntzˈɛçtsɪç ʃtˈatfandən$,^ɛɾˈœfnətə kˈaɪzɜ vˈɪlhɛlm ˈiː$ |
Gabčíkovo-Nagymaros | ^ɡˌabtʃiːkˈoːvoːnˈɑɡyːmˌɑroːs$ |
Im | ^ˈɪm$ |
Budapester | ^bˈuːdɑːpəstɜ$ |
Vertrag | ^fɛɾtɾˈɑːk$ |
vom | ^fˈɔm$ |
16. | ^zˈɛçtseːn$. |
Gabčíkovo-Nagymaros Im Budapester Vertrag vom 16. | ^ɡˌabtʃiːkˈoːvoːnˈɑɡyːmˌɑroːs ɪm bˈuːdɑːpəstɜ fɛɾtɾˈɑːk fɔm zˈɛçtseːn$. |
Schon | ^ʃˈoːn$ |
früh | ^frˈyː$ |
gab | ^ɡˈɑːp$ |
es | ^ɛs$ |
Proteste | ^pɾoːtˈɛstə$ |
gegen | ^ɡˈeːɡən$ |
den | ^deːn$ |
Donauausbau. | ^dˈoːnaʊˌaʊsbaʊ$. |
Schon früh gab es Proteste gegen den Donauausbau. | ^ʃˌoːn frˈyː ɡˈɑːp ɛs pɾoːtˈɛstə ɡˌeːɡən deːn dˈoːnaʊˌaʊsbaʊ$. |
Die | ^diː$ |
Liberale | ^lˌiːbeːrˈɑːlə$ |
Synagoge | ^zˌyːnaɡˈoːɡə$ |
wurde | ^vˌ??də$ |
1873 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt dɾˈaɪ ʊntzˈiːptsɪç$ |
bis | ^bˈɪs$ |
1876 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt zˈɛks ʊntzˈiːptsɪç$ |
erbaut. | ^ɛɾbˈaʊt$. |
Die Liberale Synagoge wurde 1873 bis 1876 erbaut. | ^diː lˌiːbeːrˈɑːlə zˌyːnaɡˈoːɡə vˌ??də ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt dɾˈaɪ ʊntzˈiːptsɪç bɪs ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt zˈɛks ʊntzˈiːptsɪç ɛɾbˈaʊt$. |
Außerdem | ^ˈaʊsɜdˌeːm$ |
führt | ^fˈyːɾt$ |
Darmstadt | ^dˈaɾmstat$ |
ein | ^ˈaɪn$ |
kleines | ^klˈaɪnəs$ |
Stadtwappen. | ^ʃtˈatvapən$. |
Außerdem führt Darmstadt ein kleines Stadtwappen. | ^ˈaʊsɜdˌeːm fˈyːɾt dˈaɾmstat aɪn klˈaɪnəs ʃtˈatvapən$. |
Als | ^ˈals$ |
Zubringer | ^tsuːbɾˈɪŋɜ$ |
zur | ^tsˈuːɾ$ |
Stadt | ^ʃtˈat$ |
fungiert | ^fʊŋɡˈiːɾt$ |
die | ^diː$ |
kurze | ^kˈ??tsə$ |
A | ^ˈɑː$ |
672. | ^zˈɛkshˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntzˈiːptsɪç$. |
Als Zubringer zur Stadt fungiert die kurze A 672. | ^als tsuːbɾˈɪŋɜ tsuːɾ ʃtˈat fʊŋɡˈiːɾt diː kˈ??tsə ˈɑː zˈɛkshˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntzˈiːptsɪç$. |
Er | ^ɛɾ$ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.