klartext stringlengths 1 49 | phon stringlengths 4 255 |
|---|---|
Archive for History of Exact Sciences 8, 1971, S. | ^aɾçˈiːvə fˈoːɾ hˈɪstoːrˌiː ɒv ˈɛksakt sˈaɪənsɪz ˈaxt$,^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaɪn ʊntzˈiːptsɪç$,^ˈɛs$. |
Im | ^ˈɪm$ |
Jahr | ^jˈɑːɾ$ |
2012 | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt tsvˈœlf$ |
wurde | ^vˌ??də$ |
dort | ^dˈɔɾt$ |
auf | ^ˈaʊf$ |
18 | ^ˈaxtseːn$ |
ha | ^hˈɑː$ |
Emmer | ^ˈɛmɜ$ |
angebaut. | ^ˈanɡəbˌaʊt$. |
Im Jahr 2012 wurde dort auf 18 ha Emmer angebaut. | ^ɪm jˈɑːɾ tsvˈaɪ tˈaʊzənt tsvˈœlf vˌ??də dˈɔɾt aʊf ˈaxtseːn hˈɑː ˈɛmɜ ˈanɡəbˌaʊt$. |
Dies | ^diːs$ |
entspricht | ^ɛntʃpɾˈɪçt$ |
der | ^dɛɾ$ |
Saatbettbereitung | ^zˈɑːtbɛtbˌeːraɪtˌʊŋ$ |
für | ^fˈyːɾ$ |
Weizen. | ^vˈaɪtsən$. |
Dies entspricht der Saatbettbereitung für Weizen. | ^diːs ɛntʃpɾˈɪçt dɛɾ zˈɑːtbɛtbˌeːraɪtˌʊŋ fyːɾ vˈaɪtsən$. |
Auflage | ^ˈaʊflˌɑːɡə$ |
von | ^fˈɔn$ |
1571 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt fˈynfhˈʊndɜt ˈaɪn ʊntzˈiːptsɪç$ |
führte | ^fˈyːɾtə$ |
er | ^ɛɾ$ |
das | ^das$ |
Gradzeichen | ^ɡɾˈattsaɪçən$ |
° | ^ɡɾˈɑːt$ |
ein. | ^ˈaɪn$. |
Auflage von 1571 führte er das Gradzeichen ° ein. | ^ˈaʊflˌɑːɡə fɔn ˈaɪn tˈaʊzənt fˈynfhˈʊndɜt ˈaɪn ʊntzˈiːptsɪç fˈyːɾtə ɛɾ das ɡɾˈattsaɪçən ɡɾˈɑːt ˈaɪn$. |
Reinhold | ^rˈaɪnhɔlt$ |
war | ^vɑːɾ$ |
für | ^fˈyːɾ$ |
seine | ^zˈaɪnə$ |
genauen | ^ɡənˈaʊən$ |
Messwerte | ^mˈɛsveːɾtə$ |
bekannt. | ^bəkˈant$. |
Reinhold war für seine genauen Messwerte bekannt. | ^rˈaɪnhɔlt vɑːɾ fyːɾ zˌaɪnə ɡənˈaʊən mˈɛsveːɾtə bəkˈant$. |
Erst | ^ˈeːɾst$ |
2017 | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt zˈiːptseːn$ |
verbot | ^fɛɾbˈoːt$ |
China | ^çˈiːnɑː$ |
den | ^deːn$ |
Handel, | ^hˈandəl$, |
Hongkong | ^hˈɔŋkɔŋ$ |
2021. | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt ˈaɪn ʊnttsvˈantsɪç$. |
Erst 2017 verbot China den Handel, Hongkong 2021. | ^ˈeːɾst tsvˈaɪ tˈaʊzənt zˈiːptseːn fɛɾbˈoːt çˈiːnɑː deːn hˈandəl$,^hˈɔŋkɔŋ tsvˈaɪ tˈaʊzənt ˈaɪn ʊnttsvˈantsɪç$. |
China | ^çˈiːnɑː$ |
ist | ^ɪst$ |
auch | ^ˌaʊx$ |
heute | ^hˈɔøtə$ |
(2014) | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt fˈɪɾtseːn$ |
der | ^dɛɾ$ |
größte | ^ɡɾˈœstə$ |
Importeur. | ^ˌɪmpɔɾtˈøːɾ$. |
China ist auch heute (2014) der größte Importeur. | ^çˈiːnɑː ɪst ˌaʊx hˈɔøtə tsvˈaɪ tˈaʊzənt fˈɪɾtseːn dɛɾ ɡɾˈœstə ˌɪmpɔɾtˈøːɾ$. |
Diese | ^dˌiːzə$ |
sind | ^zɪnt$ |
in | ^ˈɪn$ |
GS1-Fachpublikationen | ^ɡˌeːˈɛs ˈaɪnsfˌaxpʊblˌiːkatsjˈoːnən$ |
spezifiziert. | ^ʃpˌeːtsiːfiːtsˈiːɾt$. |
Diese sind in GS1-Fachpublikationen spezifiziert. | ^dˌiːzə zɪnt ɪn ɡˌeːˈɛs ˈaɪnsfˌaxpʊblˌiːkatsjˈoːnən ʃpˌeːtsiːfiːtsˈiːɾt$. |
Andromache.'' | ^ˈandɾˌoːmaxə$. |
Band | ^bˈant$ |
3: | ^dɾˈaɪ$: |
''Die | ^diː$ |
bittflehenden | ^bˈɪtfleːəndən$ |
Mütter. | ^mˈytɜ$. |
Andromache.'' Band 3: ''Die bittflehenden Mütter. | ^ˈandɾˌoːmaxə$. ^bˈant dɾˈaɪ$: ^diː bˈɪtfleːəndən mˈytɜ$. |
Band | ^bˈant$ |
2: | ^tsvˈaɪ$: |
Alkestis, | ^ˈalkɛstˌɪs$, |
Hippolytos, | ^hˈɪpoːlˌyːtoːs$, |
Hekabe, | ^hˈeːkɑːbə$, |
Andromache. | ^ˈandɾˌoːmaxə$. |
Band 2: Alkestis, Hippolytos, Hekabe, Andromache. | ^bˈant tsvˈaɪ$: ^ˈalkɛstˌɪs$,^hˈɪpoːlˌyːtoːs$,^hˈeːkɑːbə$,^ˈandɾˌoːmaxə$. |
Der | ^dɛɾ$ |
Rat | ^rˈɑːt$ |
Justiz | ^jˈʊstiːts$ |
und | ^ˈʊnt$ |
Inneres | ^ˈɪnərəs$ |
(JAI) | ^jˈaɪ$ |
beschloss | ^bəʃlˈɔs$ |
am | ^ˈam$ |
29. | ^nˈɔøn ʊnttsvˈantsɪç$. |
Der Rat Justiz und Inneres (JAI) beschloss am 29. | ^dɛɾ rˈɑːt jˈʊstiːts ʊnt ˈɪnərəs jˌɔtˌɑːˈiː bəʃlˈɔs am nˈɔøn ʊnttsvˈantsɪç$. |
Die | ^diː$ |
Auflagen | ^ˈaʊflˌɑːɡən$ |
dieser | ^dˌiːzɜ$ |
Gedenkmünzen | ^ɡədˈɛŋkmyntsən$ |
sind | ^zɪnt$ |
festgelegt. | ^fˈɛstɡəlˌeːkt$. |
Die Auflagen dieser Gedenkmünzen sind festgelegt. | ^diː ˈaʊflˌɑːɡən dˌiːzɜ ɡədˈɛŋkmyntsən zɪnt fˈɛstɡəlˌeːkt$. |
Als | ^ˈals$ |
Beispiel | ^bˈaɪʃpiːl$ |
führt | ^fˈyːɾt$ |
Durkheim | ^dˈ??khaɪm$ |
Gefängnisinsassen | ^ɡəfˈɛŋniːzˌɪnzasən$ |
an. | ^ˈan$. |
Als Beispiel führt Durkheim Gefängnisinsassen an. | ^als bˈaɪʃpiːl fˈyːɾt dˈ??khaɪm ɡəfˈɛŋniːzˌɪnzasən ˈan$. |
Dezember | ^deːtsˈɛmbɜ$ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.