klartext
stringlengths
1
49
phon
stringlengths
4
255
London
^lˈɔndoːn$
1967.
^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt zˈiːbən ʊntzˈɛçtsɪç$.
Featherstone: ''Bowmen of England.'' London 1967.
^fˌeːatɜstˈoːnə$: ^bˈɔvmən ɒv ˈɛŋlant$. ^lˈɔndoːn ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt zˈiːbən ʊntzˈɛçtsɪç$.
BellSouth
^bˈɛl zˈuːt$
nahm
^nˈɑːm$
einen
^ˌaɪnən$
Kredit
^kɾeːdˈɪt$
in
^ˈɪn$
Höhe
^hˈøːə$
von
^fˈɔn$
9,18
^nˈɔøn kɔmɑː ˈaɪns ˈaxt$
Mrd.
^ˌɛmˌɛɾdˈeː$.
BellSouth nahm einen Kredit in Höhe von 9,18 Mrd.
^bˈɛl zˈuːt nˈɑːm ˌaɪnən kɾeːdˈɪt ɪn hˈøːə fɔn nˈɔøn kɔmɑː ˈaɪns ˈaxt ˌɛmˌɛɾdˈeː$.
2006
^tsvˈaɪ tˈaʊzənt zˈɛks$
bekam
^bəkˌɑːm$
E-Plus
^ˈeːplˈʊs$
E-GSM-900-Frequenzen
^ˈeːɡˌeːˌɛsˈɛm nˈɔønhˈʊndɜtfreːkvˈɛntsən$
zugeteilt.
^tsˈuːɡeːtˌaɪlt$.
2006 bekam E-Plus E-GSM-900-Frequenzen zugeteilt.
^tsvˈaɪ tˈaʊzənt zˈɛks bəkˌɑːm ˈeːplˈʊs ˈeːɡˌeːˌɛsˈɛm nˈɔønhˈʊndɜtfreːkvˈɛntsən tsˈuːɡeːtˌaɪlt$.
Der
^dɛɾ$
Hauptsitz
^hˈaʊptsɪts$
des
^dɛs$
Unternehmens
^ˌʊntɜnˈeːməns$
war
^vɑːɾ$
in
^ˈɪn$
Düsseldorf.
^dˈysəldˌɔɾf$.
Der Hauptsitz des Unternehmens war in Düsseldorf.
^dɛɾ hˈaʊptsɪts dɛs ˌʊntɜnˈeːməns vɑːɾ ɪn dˈysəldˌɔɾf$.
Rivista
^riːvˈɪstɑː$
di
^dˈiː$
studi
^ʃtˈuːdiː$
sul
^zˈuːl$
pensiero
^pˈɛnziːrˌoː$
antico''
^ˌantiːkˈoː$
1,
^ˈaɪns$,
1980ff.
^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxtsɪç ˌɛfˈɛf$.
Rivista di studi sul pensiero antico'' 1, 1980ff.
^riːvˈɪstɑː dˈiː ʃtˈuːdiː zˈuːl pˈɛnziːrˌoː ˌantiːkˈoː ˈaɪns$,^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxtsɪç ˌɛfˈɛf$.
''The
^ðə$
Journal
^juːɾnˈɑːl$
of
^ɒv$
Neoplatonic
^nˈeːɔplˌɑtoːnˌiːk$
Studies''
^ʃtˈuːdiːs$
1,
^ˈaɪns$,
1992ff.
^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntnˈɔøntsɪç ˌɛfˈɛf$.
''The Journal of Neoplatonic Studies'' 1, 1992ff.
^ðə juːɾnˈɑːl ɒv nˈeːɔplˌɑtoːnˌiːk ʃtˈuːdiːs ˈaɪns$,^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntnˈɔøntsɪç ˌɛfˈɛf$.
Die
^diː$
Fette
^fˈɛtə$
werden
^vˌɛɾdən$
auch
^ˌaʊx$
für
^fˈyːɾ$
Ausdauersport
^ˈaʊsdˌaʊɜspˌɔɾt$
benötigt.
^bənˈøːtɪçt$.
Die Fette werden auch für Ausdauersport benötigt.
^diː fˈɛtə vˌɛɾdən ˌaʊx fyːɾ ˈaʊsdˌaʊɜspˌɔɾt bənˈøːtɪçt$.
Dijkstra
^dˈɪjkstɾɑː$
starb
^ʃtˈaɾp$
an
^ˈan$
Krebs
^kɾˈeːps$
in
^ˈɪn$
seinem
^zˌaɪnəm$
Heim
^hˈaɪm$
in
^ˈɪn$
Nuenen.
^nˈuːənən$.
Dijkstra starb an Krebs in seinem Heim in Nuenen.
^dˈɪjkstɾɑː ʃtˈaɾp an kɾˈeːbs ɪn zˌaɪnəm hˈaɪm ɪn nˈuːənən$.
Die
^diː$
Überspannungen
^ˌyːbɜʃpˈanʊŋən$
sind
^zɪnt$
bei
^bˈaɪ$
Bildung
^bˈɪldʊŋ$
von
^fˈɔn$
Gasen
^ɡˈɑːzən$
(z.
^tsˈɛt$.
Die Überspannungen sind bei Bildung von Gasen (z.
^diː ˌyːbɜʃpˈanʊŋən zɪnt baɪ bˈɪldʊŋ fɔn ɡˈɑːzən tsˈɛt$.
Jahrhunderts
^jɑːɾhˈʊndɜts$
mit
^mˈɪt$
der
^dɛɾ$
Telegrafie
^tˌeːleːɡɾafˈiː$
und
^ˈʊnt$
der
^dɛɾ$
Galvanik.
^ɡˈalvanˌɪk$.
Jahrhunderts mit der Telegrafie und der Galvanik.
^jɑːɾhˈʊndɜts mɪt dɛɾ tˌeːleːɡɾafˈiː ʊnt dɛɾ ɡˈalvanˌɪk$.
Sie
^ziː$
wurde
^vˌ??də$
von
^fˈɔn$
Leonhard
^lˈeːɔnhˌaɾt$
Euler
^ˈɔølɜ$
erstmals
^ˈeːɾstmɑːls$
entwickelt.
^ɛntvˈɪkəlt$.
Sie wurde von Leonhard Euler erstmals entwickelt.
^ziː vˌ??də fɔn lˈeːɔnhˌaɾt ˈɔølɜ ˈeːɾstmɑːls ɛntvˈɪkəlt$.
Die
^diː$
Lutheraner
^lˌʊteːrˈɑːnɜ$
übernahmen
^ˌyːbɜnˈɑːmən$
1577
^ˈaɪn tˈaʊzənt fˈynfhˈʊndɜt zˈiːbən ʊntzˈiːptsɪç$
die
^diː$
Nikolaikirche.
^nˈiːkoːlˌaɪkɪɾçə$.
Die Lutheraner übernahmen 1577 die Nikolaikirche.
^diː lˌʊteːrˈɑːnɜ ˌyːbɜnˈɑːmən ˈaɪn tˈaʊzənt fˈynfhˈʊndɜt zˈiːbən ʊntzˈiːptsɪç diː nˈiːkoːlˌaɪkɪɾçə$.
Januar
^jˈanuːˌɑːɾ$
1945
^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈynf ʊntfˈɪɾtsɪç$
eine
^ˌaɪnə$
Belagerung
^bəlˈɑɡərˌʊŋ$
durch
^dˈ??ç$
die
^diː$