klartext stringlengths 1 49 | phon stringlengths 4 255 |
|---|---|
geheime | ^ɡəhˈaɪmə$ |
Beziehung | ^bətsˈiːʊŋ$ |
mit | ^mˈɪt$ |
Maruyama | ^mˈɑruːjˌɑmɑː$ |
Naomi. | ^naˈoːmiː$. |
Er hat eine geheime Beziehung mit Maruyama Naomi. | ^ɛɾ hat ˌaɪnə ɡəhˈaɪmə bətsˈiːʊŋ mɪt mˈɑruːjˌɑmɑː naˈoːmiː$. |
und | ^ˈʊnt$ |
einem | ^ˌaɪnəm$ |
obligatorischen | ^ˌɔplɪɡatˈoːrɪʃən$ |
Abschluss | ^ˈapʃlˌʊs$ |
(engl. | ^ˈɛŋl$. |
'' '') und einem obligatorischen Abschluss (engl. | ^ʊnt ˌaɪnəm ˌɔplɪɡatˈoːrɪʃən ˈapʃlˌʊs ˈɛŋl$. |
Mai | ^mˈaɪ$ |
1995 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈynf ʊntnˈɔøntsɪç$ |
in | ^ˈɪn$ |
einer | ^ˌaɪnɜ$ |
Gedenkveranstaltung | ^ɡədˈɛŋkfeːrˌanstaltˌʊŋ$ |
eingeweiht. | ^ˈaɪnɡəvˌaɪht$. |
Mai 1995 in einer Gedenkveranstaltung eingeweiht. | ^mˈaɪ ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈynf ʊntnˈɔøntsɪç ɪn ˌaɪnɜ ɡədˈɛŋkfeːrˌanstaltˌʊŋ ˈaɪnɡəvˌaɪht$. |
die | ^diː$ |
Erprobung | ^ɛɾpɾoːbˈʊŋ$ |
und | ^ˈʊnt$ |
Einführung | ^ˈaɪnfˌyːrʊŋ$ |
neuer | ^nˈɔøɜ$ |
Dampfturbinen. | ^dˌampft??bˈiːnən$. |
die Erprobung und Einführung neuer Dampfturbinen. | ^diː ɛɾpɾoːbˈʊŋ ʊnt ˈaɪnfˌyːrʊŋ nˈɔøɜ dˌampft??bˈiːnən$. |
Dies | ^diːs$ |
war | ^vɑːɾ$ |
auch | ^ˌaʊx$ |
eines | ^ˌaɪnəs$ |
seiner | ^zˌaɪnɜ$ |
ersten | ^ˈeːɾstən$ |
Patente | ^patˈɛntə$ |
(D.R.P. | ^dˌeːˌɛɾpˈeː$. |
Dies war auch eines seiner ersten Patente (D.R.P. | ^diːs vɑːɾ ˌaʊx ˌaɪnəs zˌaɪnɜ ˈeːɾstən patˈɛntə dˌeːˌɛɾpˈeː$. |
2023) | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt dɾˈaɪ ʊnttsvˈantsɪç$ |
(2022–2023) | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt tsvˈaɪ ʊnttsvˈantsɪç tsvˈaɪ tˈaʊzənt dɾˈaɪ ʊnttsvˈantsɪç$ |
Peter | ^pˈeːtɜ$ |
Russell | ^rʊsˈɛl$ |
(2021–2022) | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt ˈaɪn ʊnttsvˈantsɪç tsvˈaɪ tˈaʊzənt tsvˈaɪ ʊnttsvˈantsɪç$ |
(Nov. | ^nˈoːf$. |
2023) (2022–2023) Peter Russell (2021–2022) (Nov. | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt dɾˈaɪ ʊnttsvˈantsɪç tsvˈaɪ tˈaʊzənt tsvˈaɪ ʊnttsvˈantsɪç tsvˈaɪ tˈaʊzənt dɾˈaɪ ʊnttsvˈantsɪç pˈeːtɜ rʊsˈɛl tsvˈaɪ tˈaʊzənt ˈaɪn ʊnttsvˈantsɪç tsvˈaɪ tˈaʊzənt tsvˈaɪ ʊnttsvˈantsɪç nˈoːf$. |
Oktober: | ^ɔktˈoːbɜ$: |
Frankfurter | ^frˈaŋkf??tɜ$ |
Buchmesse, | ^bˈʊxmɛsə$, |
Gastland | ^ɡˈastlant$ |
Korea | ^kˈoːreːˌɑː$ |
5. | ^fˈynf$. |
Oktober: Frankfurter Buchmesse, Gastland Korea 5. | ^ɔktˈoːbɜ$: ^frˈaŋkf??tɜ bˈʊxmɛsə$,^ɡˈastlant kˈoːreːˌɑː fˈynf$. |
Lutum | ^lˈuːtuːm$ |
gehörte | ^ɡəhˈœɾtə$ |
zur | ^tsˈuːɾ$ |
Gemeinde | ^ɡəmˈaɪndə$ |
Kirchspiel | ^kˈɪɾkspiːl$ |
Billerbeck. | ^bˈɪlɜbˌɛk$. |
Lutum gehörte zur Gemeinde Kirchspiel Billerbeck. | ^lˈuːtuːm ɡəhˈœɾtə tsuːɾ ɡəmˈaɪndə kˈɪɾkspiːl bˈɪlɜbˌɛk$. |
Diese | ^dˌiːzə$ |
kann | ^kˌan$ |
als | ^ˈals$ |
Raufutter | ^rˈaʊfʊtɜ$ |
weiter | ^vˈaɪtɜ$ |
verwendet | ^fɛɾvˈɛndət$ |
werden. | ^vˌɛɾdən$. |
Diese kann als Raufutter weiter verwendet werden. | ^dˌiːzə kˌan als rˈaʊfʊtɜ vˈaɪtɜ fɛɾvˈɛndət vˌɛɾdən$. |
Bei | ^bˈaɪ$ |
34 | ^fˈiːɾ ʊntdɾˈaɪsɪç$ |
Rennen | ^rˈɛnən$ |
im | ^ˈɪm$ |
Jahr | ^jˈɑːɾ$ |
1903 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt dɾˈaɪ$ |
errangen | ^ɛɾrˈaŋən$ |
sie | ^ziː$ |
32 | ^tsvˈaɪ ʊntdɾˈaɪsɪç$ |
Siege. | ^zˈiːɡə$. |
Bei 34 Rennen im Jahr 1903 errangen sie 32 Siege. | ^baɪ fˈiːɾ ʊntdɾˈaɪsɪç rˈɛnən ɪm jˈɑːɾ ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt dɾˈaɪ ɛɾrˈaŋən ziː tsvˈaɪ ʊntdɾˈaɪsɪç zˈiːɡə$. |
Die | ^diː$ |
Zinssätze | ^tsˈɪnsɛtsə$ |
für | ^fˈyːɾ$ |
Festgeldkonten | ^fˈɛstɡˌɛltkɔntən$ |
in | ^ˈɪn$ |
Riel | ^rˈiːl$ |
lagen | ^lˈɑːɡən$ |
z. | ^tsˈɛt$. |
Die Zinssätze für Festgeldkonten in Riel lagen z. | ^diː tsˈɪnsɛtsə fyːɾ fˈɛstɡˌɛltkɔntən ɪn rˈiːl lˈɑːɡən tsˈɛt$. |
Novi | ^nˈoːviː$ |
Pazar | ^pˈɑtsɑːɾ$ |
liegt | ^lˈiːkt$ |
unweit | ^ˈʊnvˌaɪt$ |
der | ^dɛɾ$ |
Ruinen | ^ruːˈiːnən$ |
von | ^fˈɔn$ |
Stari | ^ʃtˈɑriː$ |
Ras. | ^rˈɑːs$. |
Novi Pazar liegt unweit der Ruinen von Stari Ras. | ^nˈoːviː pˈɑtsɑːɾ lˈiːkt ˈʊnvˌaɪt dɛɾ ruːˈiːnən fɔn ʃtˈɑriː rˈɑːs$. |
1905 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈynf$ |
hatte | ^hˌatə$ |
die | ^diː$ |
Stadt | ^ʃtˈat$ |
inzwischen | ^ɪntsvˈɪʃən$ |
12.669 | ^tsvˈœlf tˈaʊzənt zˈɛkshˈʊndɜt nˈɔøn ʊntzˈɛçtsɪç$ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.