klartext stringlengths 1 49 | phon stringlengths 4 255 |
|---|---|
Cromwell, | ^kɾɔmvˈɛl$, |
1. | ^ˈaɪns$. |
Earl of Wiltshire (1530–1536) Thomas Cromwell, 1. | ^ˈeːaɾl ɒv vˈɪltshiːrə ˈaɪn tˈaʊzənt fˈynfhˈʊndɜt dɾˈaɪsɪç ˈaɪn tˈaʊzənt fˈynfhˈʊndɜt zˈɛks ʊntdɾˈaɪsɪç tˈoːmɑːs kɾɔmvˈɛl$,^ˈaɪns$. |
Earl | ^ˈeːaɾl$ |
of | ^ɒv$ |
Essex | ^ˈɛsɛks$ |
(1536–1540) | ^ˈaɪn tˈaʊzənt fˈynfhˈʊndɜt zˈɛks ʊntdɾˈaɪsɪç ˈaɪn tˈaʊzənt fˈynfhˈʊndɜt fˈɪɾtsɪç$ |
William | ^vˈɪliːˌɑːm$ |
Fitzwilliam, | ^fˈɪtsvɪlˌiːɑːm$, |
1. | ^ˈaɪns$. |
Earl of Essex (1536–1540) William Fitzwilliam, 1. | ^ˈeːaɾl ɒv ˈɛsɛks ˈaɪn tˈaʊzənt fˈynfhˈʊndɜt zˈɛks ʊntdɾˈaɪsɪç ˈaɪn tˈaʊzənt fˈynfhˈʊndɜt fˈɪɾtsɪç vˈɪliːˌɑːm fˈɪtsvɪlˌiːɑːm$,^ˈaɪns$. |
Duke | ^dˈuːkə$ |
of | ^ɒv$ |
Buccleuch | ^bˈʊklɔøç$ |
(1842–1846) | ^ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntfˈɪɾtsɪç ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt zˈɛks ʊntfˈɪɾtsɪç$ |
Thomas | ^tˈoːmɑːs$ |
Hamilton, | ^hˈɑmɪltˌoːn$, |
9. | ^nˈɔøn$. |
Duke of Buccleuch (1842–1846) Thomas Hamilton, 9. | ^dˈuːkə ɒv bˈʊklɔøç ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntfˈɪɾtsɪç ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt zˈɛks ʊntfˈɪɾtsɪç tˈoːmɑːs hˈɑmɪltˌoːn$,^nˈɔøn$. |
Earl | ^ˈeːaɾl$ |
of | ^ɒv$ |
Hardwicke | ^hˈaɾdvɪkə$ |
(1858–1859) | ^ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt ˈaxt ʊntfˈynftsɪç ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt nˈɔøn ʊntfˈynftsɪç$ |
George | ^dʒˈɔːɾtʃ$ |
Campbell, | ^kampbˈɛl$, |
8. | ^ˈaxt$. |
Earl of Hardwicke (1858–1859) George Campbell, 8. | ^ˈeːaɾl ɒv hˈaɾdvɪkə ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt ˈaxt ʊntfˈynftsɪç ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt nˈɔøn ʊntfˈynftsɪç dʒˈɔːɾtʃ kampbˈɛl$,^ˈaxt$. |
Earl | ^ˈeːaɾl$ |
of | ^ɒv$ |
Malmesbury | ^mˈalmɛsbˌuːriː$ |
(1866–1868) | ^ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt zˈɛks ʊntzˈɛçtsɪç ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈɛçtsɪç$ |
John | ^dʒˈɔn$ |
Wodehouse, | ^vˈoːdeːˌuːzə$, |
1. | ^ˈaɪns$. |
Earl of Malmesbury (1866–1868) John Wodehouse, 1. | ^ˈeːaɾl ɒv mˈalmɛsbˌuːriː ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt zˈɛks ʊntzˈɛçtsɪç ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈɛçtsɪç dʒˈɔn vˈoːdeːˌuːzə$,^ˈaɪns$. |
Baron | ^bˈɑroːn$ |
Windlesham | ^vˈɪndlɛshˌɑːm$ |
(1973–1974) | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt dɾˈaɪ ʊntzˈiːptsɪç ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntzˈiːptsɪç$ |
Malcolm | ^mˈalkɔlm$ |
Shepherd, | ^ʃˈeːfɜt$, |
2. | ^tsvˈaɪ$. |
Baron Windlesham (1973–1974) Malcolm Shepherd, 2. | ^bˈɑroːn vˈɪndlɛshˌɑːm ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt dɾˈaɪ ʊntzˈiːptsɪç ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntzˈiːptsɪç mˈalkɔlm ʃˈeːfɜt$,^tsvˈaɪ$. |
Die | ^diː$ |
O31 | ^ˈoː ˈaɪn ʊntdɾˈaɪsɪç$ |
ist | ^ɪst$ |
Teil | ^tˈaɪl$ |
der | ^dɛɾ$ |
E87 | ^ˈeː zˈiːbən ʊntˈaxtsɪç$ |
und | ^ˈʊnt$ |
wurde | ^vˌ??də$ |
1996 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt zˈɛks ʊntnˈɔøntsɪç$ |
eröffnet. | ^ɛɾˈœfnət$. |
Die O31 ist Teil der E87 und wurde 1996 eröffnet. | ^diː ˈoː ˈaɪn ʊntdɾˈaɪsɪç ɪst tˈaɪl dɛɾ ˈeː zˈiːbən ʊntˈaxtsɪç ʊnt vˌ??də ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt zˈɛks ʊntnˈɔøntsɪç ɛɾˈœfnət$. |
Der | ^dɛɾ$ |
Markenname | ^mˈaɾkənˌɑːmə$ |
''tele.ring'' | ^tˈeːlə rˈɪŋ$ |
wurde | ^vˌ??də$ |
weitergeführt. | ^vˈaɪtɜɡəfˌyːɾt$. |
Der Markenname ''tele.ring'' wurde weitergeführt. | ^dɛɾ mˈaɾkənˌɑːmə tˈeːlə rˈɪŋ vˌ??də vˈaɪtɜɡəfˌyːɾt$. |
Österreichische | ^ˈøːstɜrˌaɪçɪʃə$ |
Club | ^klˈuːp$ |
für | ^fˈyːɾ$ |
Bretonische | ^bɾeːtˈoːnɪʃə$ |
Vorstehhunde | ^fˈoːɾʃtˌeːʊndə$ |
Österreichische Club für Bretonische Vorstehhunde | ^ˈøːstɜrˌaɪçɪʃə klˈuːp fyːɾ bɾeːtˈoːnɪʃə fˈoːɾʃtˌeːʊndə$ |
Je | ^jeː$ |
nach | ^nˈɑːx$ |
Staat | ^ʃtˈɑːt$ |
ist | ^ɪst$ |
das | ^das$ |
Berufsbild | ^bərˈʊfsbɪlt$ |
unterschiedlich. | ^ˌʊntɜʃˈiːtlɪç$. |
Je nach Staat ist das Berufsbild unterschiedlich. | ^jeː nɑːx ʃtˈɑːt ɪst das bərˈʊfsbɪlt ˌʊntɜʃˈiːtlɪç$. |
Malatesta | ^mˌɑlatˈɛstɑː$ |
1349 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt dɾˈaɪhˈʊndɜt nˈɔøn ʊntfˈɪɾtsɪç$ |
das | ^das$ |
''Forte | ^fˈɔɾtə$ |
Malatesta'' | ^mˌɑlatˈɛstɑː$ |
errichten. | ^ɛɾrˈɪçtən$. |
Malatesta 1349 das ''Forte Malatesta'' errichten. | ^mˌɑlatˈɛstɑː ˈaɪn tˈaʊzənt dɾˈaɪhˈʊndɜt nˈɔøn ʊntfˈɪɾtsɪç das fˈɔɾtə mˌɑlatˈɛstɑː ɛɾrˈɪçtən$. |
Rimini | ^rˈiːmiːnˌiː$ |
fiel | ^fˈiːl$ |
aber | ^ˈɑːbɜ$ |
1509 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt fˈynfhˈʊndɜt nˈɔøn$ |
wieder | ^vˈiːdɜ$ |
an | ^ˈan$ |
den | ^deːn$ |
Kirchenstaat. | ^kˈɪɾçənstˌɑːt$. |
Rimini fiel aber 1509 wieder an den Kirchenstaat. | ^rˈiːmiːnˌiː fˈiːl ˌɑːbɜ ˈaɪn tˈaʊzənt fˈynfhˈʊndɜt nˈɔøn vˈiːdɜ an deːn kˈɪɾçənstˌɑːt$. |
Die | ^diː$ |
Schrauben | ^ʃrˈaʊbən$ |
sind | ^zɪnt$ |
mitunter | ^mˈɪtˌʊntɜ$ |
aus | ^ˈaʊs$ |
rostfreiem | ^rˈɔstfrˌaɪəm$ |
Stahl. | ^ʃtˈɑːl$. |
Die Schrauben sind mitunter aus rostfreiem Stahl. | ^diː ʃrˈaʊbən zɪnt mˈɪtˌʊntɜ ˌaʊs rˈɔstfrˌaɪəm ʃtˈɑːl$. |
Siehe | ^zˈiːə$ |
auch | ^ˌaʊx$ |
Lkw-Maut | ^ˌɛlkˌɑːvˈeːmˈaʊt$ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.