klartext stringlengths 1 49 | phon stringlengths 4 255 |
|---|---|
in | ^ˈɪn$ |
Österreich | ^ˈøːstɜrˌaɪç$ |
Einzelnachweise | ^ˈaɪntsˌɛlnaxvˌaɪzə$ |
Siehe auch Lkw-Maut in Österreich Einzelnachweise | ^zˈiːə ˌaʊx ˌɛlkˌɑːvˈeːmˈaʊt ɪn ˈøːstɜrˌaɪç ˈaɪntsˌɛlnaxvˌaɪzə$ |
Nachdem | ^naxdˈeːm$ |
seine | ^zˈaɪnə$ |
Vertragslaufzeit | ^fɛɾtɾˈakslaʊftsˌaɪt$ |
nicht | ^nˈɪçt$ |
über | ^ˈyːbɜ$ |
den | ^deːn$ |
30. | ^dɾˈaɪsɪç$. |
Nachdem seine Vertragslaufzeit nicht über den 30. | ^naxdˈeːm zˌaɪnə fɛɾtɾˈakslaʊftsˌaɪt nˈɪçt ˌyːbɜ deːn dɾˈaɪsɪç$. |
Marco | ^mˈaɾkoː$ |
Rudzinski: | ^rʊttsˈɪnskiː$: |
''Die | ^diː$ |
Baares | ^bˈɑːrəs$ |
und | ^ˈʊnt$ |
ihre | ^ˌiːrə$ |
Denkmäler. | ^dˈɛŋkmɛːlɜ$. |
Marco Rudzinski: ''Die Baares und ihre Denkmäler. | ^mˈaɾkoː rʊttsˈɪnskiː$: ^diː bˈɑːrəs ʊnt ˌiːrə dˈɛŋkmɛːlɜ$. |
Herausgeberinnen | ^hɛrˈaʊsɡəbərˌɪnən$ |
Anne | ^ˈanə$ |
Mohr, | ^mˈoːɾ$, |
Elisabeth | ^ˈeːliːzˌɑbeːt$ |
Prégardier. | ^pɾˌeːɡaɾdˈiːɾ$. |
Herausgeberinnen Anne Mohr, Elisabeth Prégardier. | ^hɛrˈaʊsɡəbərˌɪnən ˈanə mˈoːɾ$,^ˈeːliːzˌɑbeːt pɾˌeːɡaɾdˈiːɾ$. |
Mittlerweile | ^mˈɪtlɜvˌaɪlə$ |
ist | ^ɪst$ |
Bender | ^bˈɛndɜ$ |
auch | ^ˌaʊx$ |
als | ^ˈals$ |
Podcaster | ^pˈɔtkastɜ$ |
tätig. | ^tˈɛːtɪç$. |
Mittlerweile ist Bender auch als Podcaster tätig. | ^mˈɪtlɜvˌaɪlə ɪst bˈɛndɜ ˌaʊx als pˈɔtkastɜ tˈɛːtɪç$. |
Beispiel | ^bˈaɪʃpiːl$ |
ist | ^ɪst$ |
die | ^diː$ |
''Halbacetal-Cyclo-Tautomerie''. | ^hˌalbakeːtˈɑːlsˈykloːtˌaʊtoːmeːrˈiː$. |
Beispiel ist die ''Halbacetal-Cyclo-Tautomerie''. | ^bˈaɪʃpiːl ɪst diː hˌalbakeːtˈɑːlsˈykloːtˌaʊtoːmeːrˈiː$. |
Werke | ^vˈɛɾkə$ |
(Auswahl) | ^ˈaʊsvˌɑːl$ |
Suite | ^swˈiːt$ |
für | ^fˈyːɾ$ |
Violine | ^vˌiːoːlˈiːnə$ |
und | ^ˈʊnt$ |
Klavier | ^klavˈiːɾ$ |
op. | ^ˈoːp$. |
Werke (Auswahl) Suite für Violine und Klavier op. | ^vˈɛɾkə ˈaʊsvˌɑːl swˈiːt fyːɾ vˌiːoːlˈiːnə ʊnt klavˈiːɾ ˈoːp$. |
Die | ^diː$ |
alte | ^ˈaltə$ |
Ordnung | ^ˈɔɾdnʊŋ$ |
wurde | ^vˌ??də$ |
danach | ^danˈax$ |
wieder | ^vˈiːdɜ$ |
hergestellt. | ^hˈɛɾɡɛʃtˌɛlt$. |
Die alte Ordnung wurde danach wieder hergestellt. | ^diː ˈaltə ˈɔɾdnʊŋ vˌ??də danˈax vˈiːdɜ hˈɛɾɡɛʃtˌɛlt$. |
1847 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt zˈiːbən ʊntfˈɪɾtsɪç$ |
zerstörte | ^tsɛɾʃtˈœɾtə$ |
ein | ^ˈaɪn$ |
Feuer | ^fˈɔøɜ$ |
weite | ^vˈaɪtə$ |
Teile | ^tˈaɪlə$ |
von | ^fˈɔn$ |
Branitz. | ^bɾˈɑnɪts$. |
1847 zerstörte ein Feuer weite Teile von Branitz. | ^ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt zˈiːbən ʊntfˈɪɾtsɪç tsɛɾʃtˈœɾtə aɪn fˈɔøɜ vˈaɪtə tˈaɪlə fɔn bɾˈɑnɪts$. |
Die | ^diː$ |
Single | ^sˈɪŋɡəl$ |
wurde | ^vˌ??də$ |
zu | ^tsˈuː$ |
einem | ^ˌaɪnəm$ |
unvorhergesehen | ^ˈʊnfoːɾhˌeːɾɡəzˌeːən$ |
Erfolg. | ^ɛɾfˈɔlk$. |
Die Single wurde zu einem unvorhergesehen Erfolg. | ^diː sˈɪŋɡəl vˌ??də tsuː ˌaɪnəm ˈʊnfoːɾhˌeːɾɡəzˌeːən ɛɾfˈɔlk$. |
Pēteris | ^pˈeːteːrˌɪs$ |
Ārends: | ^ˈɑrɛnts$: |
''Die | ^diː$ |
St.-Petri-Kirche | ^ˌɛstˈeːpˈɛtɾiːkˈɪɾçə$ |
in | ^ˈɪn$ |
Riga''. | ^rˈiːɡɑː$. |
Pēteris Ārends: ''Die St.-Petri-Kirche in Riga''. | ^pˈeːteːrˌɪs ˈɑrɛnts$: ^diː ˌɛstˈeːpˈɛtɾiːkˈɪɾçə ɪn rˈiːɡɑː$. |
Die | ^diː$ |
Wahlbeteiligung | ^vˈɑːlbeːtˌaɪlɪɡˌʊŋ$ |
betrug | ^bətɾˈuːk$ |
75,3 | ^fˈynf ʊntzˈiːptsɪç kˌɔmɑː dɾˈaɪ$ |
% | ^pɾoːtsˈɛnt$ |
(2019: | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt nˈɔøntseːn$: |
69,8 | ^nˈɔøn ʊntzˈɛçtsɪç kˌɔmɑː ˈaxt$ |
%). | ^pɾoːtsˈɛnt$ |
Die Wahlbeteiligung betrug 75,3 % (2019: 69,8 %). | ^diː vˈɑːlbeːtˌaɪlɪɡˌʊŋ bətɾˈuːk fˈynf ʊntzˈiːptsɪç kˌɔmɑː dɾˈaɪ pɾoːtsˈɛnt tsvˈaɪ tˈaʊzənt nˈɔøntseːn$: ^nˈɔøn ʊntzˈɛçtsɪç kˌɔmɑː ˈaxt pɾoːtsˈɛnt$. |
Januar | ^jˈanuːˌɑːɾ$ |
2023 | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt dɾˈaɪ ʊnttsvˈantsɪç$ |
mit | ^mˈɪt$ |
70,9 | ^zˈiːptsɪç kˌɔmɑː nˈɔøn$ |
Prozent | ^pɾoːtsˈɛnt$ |
der | ^dɛɾ$ |
Stimmen | ^ʃtˈɪmən$ |
gewählt. | ^ɡəvˈɛːlt$. |
Januar 2023 mit 70,9 Prozent der Stimmen gewählt. | ^jˈanuːˌɑːɾ tsvˈaɪ tˈaʊzənt dɾˈaɪ ʊnttsvˈantsɪç mɪt zˈiːptsɪç kˌɔmɑː nˈɔøn pɾoːtsˈɛnt dɛɾ ʃtˈɪmən ɡəvˈɛːlt$. |
Jene | ^jˈeːnə$ |
Bilder | ^bˈɪldɜ$ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.