klartext
stringlengths
1
49
phon
stringlengths
4
255
die
^diː$
k.u.k.
^kˌɑːˌuːkˈɑː$.
Pölten und wurde dann als Hofkaplan an die k.u.k.
^pˈœltən ʊnt vˌ??də dan als hˌɔfkaplˈɑːn an diː kˌɑːˌuːkˈɑː$.
Die
^diː$
Tragfähigkeitsberechnung
^tɾˈakfɛːˌɪçkaɪtsbˌeːrɛçnˌʊŋ$
der
^dɛɾ$
Verzahnungen,
^fɛɾtsˈɑːnʊŋən$,
d.
^dˈeː$.
Die Tragfähigkeitsberechnung der Verzahnungen, d.
^diː tɾˈakfɛːˌɪçkaɪtsbˌeːrɛçnˌʊŋ dɛɾ fɛɾtsˈɑːnʊŋən$,^dˈeː$.
Diese
^dˌiːzə$
werden
^vˌɛɾdən$
an
^ˈan$
anderer
^ˈandərɜ$
Stelle
^ʃtˈɛlə$
wieder
^vˈiːdɜ$
abgelagert.
^ˈapɡəlˌɑɡɜt$.
Diese werden an anderer Stelle wieder abgelagert.
^dˌiːzə vˌɛɾdən an ˈandərɜ ʃtˈɛlə vˈiːdɜ ˈapɡəlˌɑɡɜt$.
Zur
^tsˈuːɾ$
Zeit
^tsˈaɪt$
des
^dɛs$
Peloponnesischen
^pˌeːloːpɔnˈeːzɪʃən$
Krieges
^kɾˈiːɡəs$
(431-404
^fˈiːɾhˈʊndɜt ˈaɪn ʊntdɾˈaɪsɪç ʃtɾˈɪç fˈiːɾhˈʊndɜt fˈiːɾ$
v.
^fˈaʊ$.
Zur Zeit des Peloponnesischen Krieges (431-404 v.
^tsuːɾ tsˈaɪt dɛs pˌeːloːpɔnˈeːzɪʃən kɾˈiːɡəs fˈiːɾhˈʊndɜt ˈaɪn ʊntdɾˈaɪsɪç ʃtɾˈɪç fˈiːɾhˈʊndɜt fˈiːɾ fˈaʊ$.
Bezirk)
^bətsˈɪɾk$
die
^diː$
''Gänsbachergasse''
^ɡˈɛnsbaxɜɡˌasə$
nach
^nˈɑːx$
ihm
^ˈiːm$
benannt.
^bənˈant$.
Bezirk) die ''Gänsbachergasse'' nach ihm benannt.
^bətsˈɪɾk diː ɡˈɛnsbaxɜɡˌasə nɑːx iːm bənˈant$.
Seine
^zˈaɪnə$
Nachfolge
^nˈaxfɔlɡə$
trat
^tɾˈɑːt$
Manfred
^mˈanfreːt$
Sult
^zˈʊlt$
an
^ˈan$
(1981–1991).
^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaɪn ʊntˈaxtsɪç ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaɪn ʊntnˈɔøntsɪç$.
Seine Nachfolge trat Manfred Sult an (1981–1991).
^zˌaɪnə nˈaxfɔlɡə tɾˈɑːt mˈanfreːt zˈʊlt an ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaɪn ʊntˈaxtsɪç ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaɪn ʊntnˈɔøntsɪç$.
Clippers
^klˈɪpɜs$
getradet,
^ɡətɾˈɑːdət$,
unter
^ˈʊntɜ$
anderem
^ˈandərəm$
für
^fˈyːɾ$
Marko
^mˈaɾkoː$
Jarić.
^jˈaritɕ$.
Clippers getradet, unter anderem für Marko Jarić.
^klˈɪpɜs ɡətɾˈɑːdət$,^ˌʊntɜ ˈandərəm fyːɾ mˈaɾkoː jˈaritɕ$.
Die
^diː$
Saison
^zɛːzˈɔ̃$
2021–22
^tsvˈaɪ tˈaʊzənt ˈaɪn ʊnttsvˈantsɪç tsvˈaɪ ʊnttsvˈantsɪç$
der
^dɛɾ$
Timberwolves
^tˈɪmbɜvˌɔlvəs$
begann
^bəɡˈan$
am
^ˈam$
20.
^tsvˈantsɪç$.
Die Saison 2021–22 der Timberwolves begann am 20.
^diː zɛːzˈɔ̃ tsvˈaɪ tˈaʊzənt ˈaɪn ʊnttsvˈantsɪç tsvˈaɪ ʊnttsvˈantsɪç dɛɾ tˈɪmbɜvˌɔlvəs bəɡˈan am tsvˈantsɪç$.
Sieben
^zˈiːbən$
Züge
^tsˈyːɡə$
wurden
^vˌ??dən$
bei
^bˈaɪ$
diesem
^dˌiːzəm$
Vorfall
^fˈoːɾfˌal$
beschädigt.
^bəʃˈɛːdɪçt$.
Sieben Züge wurden bei diesem Vorfall beschädigt.
^zˈiːbən tsˈyːɡə vˌ??dən baɪ dˌiːzəm fˈoːɾfˌal bəʃˈɛːdɪçt$.
Herausgeberin
^hɛrˈaʊsɡəbərˌiːn$
war
^vɑːɾ$
die
^diː$
Journalistin
^jˈuːɾnalˌɪstɪn$
Gudrun
^ɡˈʊdɾuːn$
Göller.
^ɡˈœlɜ$.
Herausgeberin war die Journalistin Gudrun Göller.
^hɛrˈaʊsɡəbərˌiːn vɑːɾ diː jˈuːɾnalˌɪstɪn ɡˈʊdɾuːn ɡˈœlɜ$.
Teufelsbrücke,
^tˈɔøfəlsbɾˌykə$,
Grotten
^ɡɾˈɔtən$
und
^ˈʊnt$
Wildwasserszenerien''.
^vˌɪldvasɜstsənˈeːriːən$.
Teufelsbrücke, Grotten und Wildwasserszenerien''.
^tˈɔøfəlsbɾˌykə$,^ɡɾˈɔtən ʊnt vˌɪldvasɜstsənˈeːriːən$.
Familiäre
^fˌɑmiːliːˈɛːrə$
Erziehungsarbeit
^ɛɾtsˈiːʊŋsˌaɾbaɪt$
würde
^vˈyɾdə$
entlohnt
^ɛntlˈoːnt$
werden.
^vˌɛɾdən$.
Familiäre Erziehungsarbeit würde entlohnt werden.
^fˌɑmiːliːˈɛːrə ɛɾtsˈiːʊŋsˌaɾbaɪt vˈyɾdə ɛntlˈoːnt vˌɛɾdən$.
Funktional
^fʊŋktsjˌoːnˈɑːl$
ersetzt
^ɛɾzˈɛtst$
wurden
^vˌ??dən$
sie
^ziː$
durch
^dˈ??ç$
Amtsgerichte.
^ˈamtsɡeːrˌɪçtə$.
Funktional ersetzt wurden sie durch Amtsgerichte.
^fʊŋktsjˌoːnˈɑːl ɛɾzˈɛtst vˌ??dən ziː d??ç ˈamtsɡeːrˌɪçtə$.
Berlin)
^bɛɾlˈiːn$
war
^vɑːɾ$
ein
^ˈaɪn$
deutscher
^dˈɔøtʃɜ$
Pädagoge
^pˌɛːdaɡˈoːɡə$
und
^ˈʊnt$
Philosoph.
^fˈiːloːzˌoːf$.
Berlin) war ein deutscher Pädagoge und Philosoph.
^bɛɾlˈiːn vɑːɾ aɪn dˈɔøtʃɜ pˌɛːdaɡˈoːɡə ʊnt fˈiːloːzˌoːf$.
Die
^diː$
LRT-Station
^ˌɛlˌɛɾtˈeːʃtatsjˈoːn$