Ismantic/Wapic-CWS-Data · Datasets at Hugging Face

蔡兴乐

时下，在农村的一些地方，乡镇干部不去脚踏实地带领群众走致富奔小康之路，而是热衷于搞什么“形象工程”。群众对此怨声不已，嘲讽道：“这些‘形象工程’是干部们在给他们自己树‘纪念碑’呢！”

时下，在农村的一些地方，乡镇干部不去脚踏实地带领群众走致富奔小康之路，而是热衷于搞什么 “ 形象工程 ” 。群众对此怨声不已，嘲讽道： “ 这些 ‘ 形象工程 ’ 是干部们在给他们自己树 ‘ 纪念碑 ’ 呢！ ”

有一个人均纯收入不足５００元的贫困乡，５年时间里乡党政主要领导换了三茬。第一茬领导到任后，花１５０万元钱盖了座办公楼；第二茬领导来了当然不甘落后，用２００万元钱盖了两栋宿舍楼；第三茬领导更是“一鸣惊人”，建起了全县数一数二的“星级招待所”！既是贫困乡，钱从何而来？当然是从百姓头上打主意，结果全乡农民负担逐年攀升，竟超过国家规定的数倍之多，产生了不良影响……

有一个人均纯收入不足５００元的贫困乡，５年时间里乡党政主要领导换了三茬。第一茬领导到任后，花１５０万元钱盖了座办公楼；第二茬领导来了当然不甘落后，用２００万元钱盖了两栋宿舍楼；第三茬领导更是 “ 一鸣惊人 ” ，建起了全县数一数二的 “ 星级招待所 ” ！既是贫困乡，钱从何而来？当然是从百姓头上打主意，结果全乡农民负担逐年攀升，竟超过国家规定的数倍之多，产生了不良影响 … …

本来，如果经济条件许可，为了改善乡干部们的办公和住宿条件而建办公楼宿舍楼，也无可厚非。问题的关键不在这里，这些乡镇干部热心建“形象工程”，无非是想显现自己的“政绩”，给领导一个好印象，以便尽快升官进爵。他们的目的达到了，却苦了农民。农民们大声疾呼：这样的“形象工程”我们不欢迎！

本来，如果经济条件许可，为了改善乡干部们的办公和住宿条件而建办公楼宿舍楼，也无可厚非。问题的关键不在这里，这些乡镇干部热心建 “ 形象工程 ” ，无非是想显现自己的 “ 政绩 ” ，给领导一个好印象，以便尽快升官进爵。他们的目的达到了，却苦了农民。农民们大声疾呼：这样的 “ 形象工程 ” 我们不欢迎！

小麦“土专家”赵守义（图片）

小麦 “ 土专家 ” 赵守义（图片）

今年７１岁的赵守义是河南省洛宁县王村乡农民，种了５０多年的小麦，是全省知名的小麦“土专家”。尽管赵守义出了名，当了省劳模，但他没有离开深深热爱的黄土地，数十年如一日，和老伴琢磨着小麦的种植，收获着喜悦。

今年７１岁的赵守义是河南省洛宁县王村乡农民，种了５０多年的小麦，是全省知名的小麦 “ 土专家 ” 。尽管赵守义出了名，当了省劳模，但他没有离开深深热爱的黄土地，数十年如一日，和老伴琢磨着小麦的种植，收获着喜悦。

金融安全与法制建设

曹建明

今年５月１２日，在中共中央举办的关于金融安全与法制建设的法制讲座上，江泽民同志强调，要把依法治理金融作为贯彻依法治国方略的重要内容，从完善立法、严格执法、加强监管和广泛宣传金融法律知识，严厉打击各种金融违法犯罪活动等方面切实加强金融法制建设。应读者的要求，本报摘要发表主讲人华东政法学院曹建明教授的文章。

金融安全与经济安全和国家安全

去年７月发生的东南亚金融风暴及近些年来世界上发生的金融危机，具有普遍的警示意义。自１９８０年以来，世界上已先后有一百二十个国家发生过严重的金融风险和危机，这些国家为解决金融问题所直接耗费的资金高达二千五百亿美元，有的为举债借贷甚至不得不接受苛刻的条件，付出昂贵的代价。

各国金融危机的法律防范与国际金融监管立法

各国金融实践证明：要保障金融安全，不深化金融改革，不从根本上解决金融安全的体制性障碍，再好的调控手段都不管用；没有法律规范，不依法进行强有力的金融监管，也不会有良好的金融秩序和金融安全。

世界金融一体化条件下的国际金融监管立法。世界金融一体化、金融自由化和金融服务业逐步开放，是世界经济全球化的一种表现和趋势，金融领域的全球化已先于其他领域提前到来，国际金融风险不断加大。为此，各国在加强国际金融服务贸易立法的同时，又加强了国际金融监管立法。

必须指出，倡导金融自由化并不是也不能要求彻底取消政府对金融监管的责任。事实上，国际上各种监管机构一方面不断颁布新的协定和文件，使金融监管紧跟市场；另一方面，新的金融工具层出不穷并形成新的市场，从而不断提出新的监管课题。可以说，金融监管的特点就是用法律的变化来管理变化的市场。

近年来/l各国对金融业的监管和相关的国际立法有以下特点和趋势：

近年来 / l 各国对金融业的监管和相关的国际立法有以下特点和趋势：

第二，把金融监管的重心扩大到证券市场，并对银行和证券公司进行联合监管。在过去十年中，金融主体业务发生了巨大的变化。十年前，国际融资以银行贷款为主，因而主要的金融中心也是银行中心。十年来，证券融资业务发展很快，商业银行的部分传统业务让位于企业融资、股票发行和机构资金管理等投资银行业务。因此，金融监管当局监管的主要风险已不仅仅是与贷款有关的信用风险，而且包括与证券交易业务有关的交易风险。

第三，全球金融一体化带动金融监管全球化。随着金融风险在国家之间相互转移、扩散的趋势不断加强，加强金融监管的国际合作变得日益重要和迫切，全球性统一监管成为大势所趋。在全球性统一监管的进程中，国际银行监管机构巴塞尔委员会发挥了重要作用。除此之外，还出现了许多区域性的金融监管委员会。

我国目前已参加了国际货币基金组织、国际清算银行等八个国际性的金融组织或会议，直接参与了巴塞尔委员会关于《银行业有效监管核心原则》的讨论。中国金融业逐渐融入世界金融市场，并加强与各国金融监管当局的合作与交流，这对维护我国金融业的安全稳健运行有积极意义。

重视国内金融隐患，依法治理金融，保障金融安全

我国当前的金融风险隐患是长期以来逐步积累的，既有过去旧的经济体制弊端问题，内部管理问题，经济行为不规范问题，也有金融立法滞后、执法不严问题，等等。因而需要综合治理，特别是要致力于解决金融法治如何与金融市场、金融改革协调发展的问题。要通过加强金融法治，把一切金融活动纳入规范化和法制化轨道。

建立与社会主义市场经济发展相适应的金融机构体系、金融市场体系和金融调控监管体系的过程，实质上也是金融法治化的过程。只有有了健全并得到有效实施的社会主义金融法律制度，才能从根本上解决金融体制、机制和制度方面的问题，从而为金融业的良性循环创造良好的法治环境。

思考与建议

金融对外开放要同本国经济发展水平和金融业发展水平、经济改革和金融改革深化程度、宏观调控能力和监管能力等相适应。任何超越或严重滞后都不利于本国经济和金融业的发展。

必须强化金融执法。坚决执行市场准入、从业资格和分业经营等制度。要赋予国家金融监管机构以应有的权力，并使之在运作上保持独立性。必须充实金融执法队伍，提高金融执法人员的素质。严厉惩治金融犯罪和违法、违规活动，采取有力措施，坚决遏制大案、要案上升的势头。

大力普及宣传金融基本知识和金融法律知识，增强金融风险意识和金融法治意识。各级党政领导干部和广大企业领导干部，都要学一些金融基本知识和金融法律知识，加深对金融工作、金融法规和金融政策的了解，提高运用和驾驭金融手段的本领，学会运用法律手段管理经济，增强维护金融秩序的自觉性和防范金融风险的能力。在加强金融法治意识的过程中，要重视全社会信用观念和公众、投资者的风险防范意识及合法投资观念的树立。

《农业现代化理论与实践》

《中国共产党党章教程》

杜英莲

范平、姚桓合著的《中国共产党党章教程》，已由中国方正出版社出版。该书阐明了学习和研究党章的重要意义、原则和方法，对如何学习和研究党章有一定的指导意义。其对历届党章作了整体论述，人们从中可对党章的发展和党的建设的历程有一个系统的了解。

该书按照党的性质、党的指导思想、党的纲领、党的领导、党的组织原则和组织制度、党的纪律、党员、党的干部、党的作风等方面，系统地论述了历届党章的规定和党的建设的基本原理及其发展，具有一定的理论深度和现实针对性。通过对历届党章及其发展变化的分析和综合研究，对中国共产党党章发展的曲折性，党章的科学性、权威性及特色作了深刻的阐述，对学习和遵守党章有积极的现实意义。

群众观点的几个不等式

施云耿

群众路线是我们党的根本工作路线。在改革开放日趋深入的新形势下，能否坚持群众路线和群众观点，不仅仅是一般的思想作风问题，而且是关系到保持党的性质和社会主义现代化建设事业成败的大问题。从一些地方和单位的情况看，近些年来虽然在这方面做了大量工作，但还很不够，其重要原因之一，就是在坚持群众路线问题上还存在一些认识上的误区。

仅仅不贪不占不等于维护了群众利益。廉者，政之本也。清正廉洁是共产党人的本色，当官不能图个人发财，这是共产党的“规矩”。但仅仅自身廉洁，不贪不占，是不是就算维护了群众利益？不然。因为我们党是群众利益的坚决维护者，群众利益是我们党的最大利益。维护群众利益，除了不贪不占，至少还应做到：敢于同侵犯群众利益的歪风邪气作斗争；勤政为民，“为官一任，造福一方”；带领群众努力走上共同富裕的道路。

仅仅不贪不占不等于维护了群众利益。廉者，政之本也。清正廉洁是共产党人的本色，当官不能图个人发财，这是共产党的 “ 规矩 ” 。但仅仅自身廉洁，不贪不占，是不是就算维护了群众利益？不然。因为我们党是群众利益的坚决维护者，群众利益是我们党的最大利益。维护群众利益，除了不贪不占，至少还应做到：敢于同侵犯群众利益的歪风邪气作斗争；勤政为民， “ 为官一任，造福一方 ” ；带领群众努力走上共同富裕的道路。

我们党来自人民，植根于人民，服务于人民。实践证明，水乳交融的党群关系、干群关系是我们党战胜一切困难的“法宝”。今天，在建设有中国特色社会主义的伟大实践中，仍然会遇到许多矛盾、困难，各级领导干部只有在工作中不断增强群众观点，心中时刻装着群众，与群众同呼吸、共命运、心连心，才能使我们的事业不断由胜利走向胜利。

我们党来自人民，植根于人民，服务于人民。实践证明，水乳交融的党群关系、干群关系是我们党战胜一切困难的 “ 法宝 ” 。今天，在建设有中国特色社会主义的伟大实践中，仍然会遇到许多矛盾、困难，各级领导干部只有在工作中不断增强群众观点，心中时刻装着群众，与群众同呼吸、共命运、心连心，才能使我们的事业不断由胜利走向胜利。

如何理解“两个不同”

如何理解 “ 两个不同 ”

在中共中央、国务院召开的国有企业下岗职工基本生活保障和再就业工作会议上，江泽民同志指出：我们对国有企业进行减员增效等深化改革的工作，是前进中的问题，同西方国家经济危机时期发生的大量失业现象是根本不同的，也不同于我国六十年代初经济困难时期出现的就业严重不足的情况。那么，如何理解这里所说的“两个不同”呢？

在中共中央、国务院召开的国有企业下岗职工基本生活保障和再就业工作会议上，江泽民同志指出：我们对国有企业进行减员增效等深化改革的工作，是前进中的问题，同西方国家经济危机时期发生的大量失业现象是根本不同的，也不同于我国六十年代初经济困难时期出现的就业严重不足的情况。那么，如何理解这里所说的 “ 两个不同 ” 呢？

将扶贫的接力棒传下去（附图片２张）

压题照片：壮族姑娘龙桂秀在志愿者的资助下重返课堂。

“你别走，别把我的心儿带走，既然那心儿已着了火，就干脆再加上一把柴吧，让它一次烧个透；你别走，别把我的好梦带走，既然不知何时相见，就干脆把那月亮牢牢拴在窗口，让我在梦里尽情地游……”

“ 你别走，别把我的心儿带走，既然那心儿已着了火，就干脆再加上一把柴吧，让它一次烧个透；你别走，别把我的好梦带走，既然不知何时相见，就干脆把那月亮牢牢拴在窗口，让我在梦里尽情地游 … … ”

一年前，当２２位志愿者结束了一年的扶贫生活，即将返回各自的工作岗位时，山西省静乐县的孩子和老师们用这首自己创作的歌曲表达他们的感激和惜别之情。如今，在广西百色，同样的不舍之情又涌动在２０位志愿者和当地百姓心间。

由共青团中央发起并组织的为贫困地区教育、文化、科技、医疗事业提供人才支持的青年志愿者扶贫接力计划，自１９９６年１１月开始实施以来，在全国产生了广泛的影响。在受援地区，志愿者们不仅做好本职工作，还为当地扶贫开发工作献计献策，提供信息、技术等方面的服务，为当地百姓做了许多好事、实事，受到贫困地区人民群众的热情欢迎，志愿者自身也得到了锻炼。

团中央办公厅干部鲁亚是第一批去静乐的志愿者，在静乐条件最艰苦的段家寨中学当老师。他告诉记者：“一年的扶贫生活使我受益匪浅。实实在在的农村生活让我认清了国情，明确了责任，增强了我务实苦干的观念。一想起静乐的干部群众在恶劣的条件下，为早日脱贫而奋斗的干劲，老师们在清苦的环境中仍坚持教书育人的精神，就使我能保持一种平和的心态对待工作中的荣辱得失。虽然吃了不少苦，但我认为这一年过得非常值！”

团中央办公厅干部鲁亚是第一批去静乐的志愿者，在静乐条件最艰苦的段家寨中学当老师。他告诉记者： “ 一年的扶贫生活使我受益匪浅。实实在在的农村生活让我认清了国情，明确了责任，增强了我务实苦干的观念。一想起静乐的干部群众在恶劣的条件下，为早日脱贫而奋斗的干劲，老师们在清苦的环境中仍坚持教书育人的精神，就使我能保持一种平和的心态对待工作中的荣辱得失。虽然吃了不少苦，但我认为这一年过得非常值！ ”

被称为“小小志愿者”的苑苑只有１０岁，是来自江苏省江阴市峭岐镇的志愿者陆伟国、吴寒芬夫妇的女儿。在百色达江乡崎岖的山路上，人们常能看到这一家三口相扶相携的身影，那是陆伟国、吴寒芬带着苑苑去家访。

被称为 “ 小小志愿者 ” 的苑苑只有１０岁，是来自江苏省江阴市峭岐镇的志愿者陆伟国、吴寒芬夫妇的女儿。在百色达江乡崎岖的山路上，人们常能看到这一家三口相扶相携的身影，那是陆伟国、吴寒芬带着苑苑去家访。

５月１２日，北京青年报用显著位置刊登了一条招募公告。公告称———“为促进‘科教兴国’战略和‘八七扶贫攻坚计划’的实施，团市委、市委教育工委、首都文明办、北京志愿者协会决定联合实施北京青年志愿者扶贫接力计划。从今年到２０００年，每年招募一批志愿者到内蒙古自治区一个国家级贫困县（旗）支持当地教育事业。”

５月１２日，北京青年报用显著位置刊登了一条招募公告。公告称 — — — “ 为促进 ‘ 科教兴国 ’ 战略和 ‘ 八七扶贫攻坚计划 ’ 的实施，团市委、市委教育工委、首都文明办、北京志愿者协会决定联合实施北京青年志愿者扶贫接力计划。从今年到２０００年，每年招募一批志愿者到内蒙古自治区一个国家级贫困县（旗）支持当地教育事业。 ”

公告见报的当天，北京志愿者协会秘书处的电话从早到晚响个不停。一位中年女教师不但为自己报了名，还希望能带上自己的孩子，让他到那里受教育，体验生活的艰辛；一位年近５０的女同志也坚决要求报名，她说，她年轻时曾在内蒙古插过队，她想通过志愿服务这种方式为第二故乡的教育事业再做贡献。公告发布１０天，报名人数已近７０，超过计划招募人数３倍多。

与此同时，其他２９个省、区、市以及大连、青岛、宁波、厦门、深圳等城市的志愿者招募工作也在紧锣密鼓地进行着。中国青年志愿者扶贫接力计划将在全国范围实施。按照中央文明办和团中央的统一部署，各地的志愿者们将于９月新学期开学前奔赴贫困地区。

只要我们的国家还存在贫困，志愿扶贫的接力棒就将在我们这一代青年的手中传递！

陆伟国、吴寒芬夫妇和女儿苑苑一起挖野菜。（晓力摄）

张忠与光明同行

乔建宾

在山东省微山县鲁桥镇的一条小街上，有一家小小的推拿按摩诊所，走进去，你会看到一个盲人小伙子在为病人治疗。他的眼睛虽然看不见，可手法准确，用力到位，四里八乡的乡亲们有个腰酸背痛，都愿意让他给治治。很多人都知道，小伙子医术精湛，还经常不收病人的钱。可是很少有人知道，这个名叫张忠的２３岁小伙子，是在６年前因见义勇为被歹徒打瞎了双眼。

张忠捂着淌血的眼睛，追出了２０多米，跌倒在路旁。父亲赶快把张忠送到了附近的乡卫生院做了简单的包扎，随后到派出所报了案。两人又赶紧到济宁市的医院做了检查，医生诊断为“眼底毛细血管破裂，视网膜破裂，玻璃体破碎”。

张忠捂着淌血的眼睛，追出了２０多米，跌倒在路旁。父亲赶快把张忠送到了附近的乡卫生院做了简单的包扎，随后到派出所报了案。两人又赶紧到济宁市的医院做了检查，医生诊断为 “ 眼底毛细血管破裂，视网膜破裂，玻璃体破碎 ” 。

随后的日子里，父母带着张忠跑遍了省里的大医院，几乎倾家荡产，伤情却没有任何好转。半年过去了，张忠的眼睛失去了最后一丝对光亮的感觉。

完了，全完了，再也不能和同学们一起上学了，吃饭都要母亲喂。那段时间，张忠消极得要命，觉得自己成了废人。白天，他不愿出门，怕人看见，只在晚上让妈妈牵着他的手，到街上走走。

张忠想到过死，写了遗书，被弟弟发现制止了。出事前，他在鲁桥一中读初三，是学习成绩拔尖的学生，在班里当团支书，一米八的大个子，还是校篮球队的中锋，当年正准备考高中。妈妈四处打听哪里能施行换眼手术，想把自己的眼睛换给儿子，医生说没有这个条件。

日子一天天过去，张忠慢慢从痛苦中走出。他不想总是这么呆着，就在家里摸索着干点家务活，跌跌撞撞地踢碎过好几个暖水瓶。有一天，张忠听到一个广播剧，讲的是全国十大杰出青年、盲人军医李志军以高超医术为民治病的故事，他感到自己突然像看到了光明，心想一定要学门技术，做个有用的人。

哥哥在外边打工时听说济宁有家盲校招收盲人按摩学员，回家告诉了弟弟，一家人高兴得要命。高兴完了又犯起了愁，爸爸种地，哥哥外出打工又砸断了腿，雪上加霜，家里欠了一屁股债，拿什么去付将近５０００元的学费。妈妈说，就是要饭也要让儿子上这个学。１９９５年秋天，张忠又一次跨进了学校的大门。

他天天早起晚睡，练习按摩时，胳膊肘磨得直淌血，练针灸，为体会穴位的反应，就在自己的身上扎针，全身都扎肿了，两条腿疼得不能动。

学习虽苦，张忠却很高兴。放假在家的时候，就有人找上门来让他做推拿按摩治疗，他觉得自己不再是废人了。

毕业的时候，张忠学会了用按摩、针灸、牵引疗法治疗颈、肩、腰、腿痛。回到家乡后，周围村子里的好多病人都来找他治病，张忠分文不收，他说：“我只想证明我活着还有用。”

毕业的时候，张忠学会了用按摩、针灸、牵引疗法治疗颈、肩、腰、腿痛。回到家乡后，周围村子里的好多病人都来找他治病，张忠分文不收，他说： “ 我只想证明我活着还有用。 ”

去年５月，镇团委书记焦亚军听说了张忠的事，很受感动，他从自己微薄的工资里拿出１０００元钱送到张忠手里，买来电烤灯、拔火罐。今年春节后，焦亚军又帮他在街上租了间房子，办起了盲人按摩针灸诊所，低价收费，保障生活。

对于家庭比较困难的病人，张忠照样不收钱，有钱没钱一样治。前不久，张忠被授予微山县十佳青年的称号。

大上海结亲小山寨

杨勇华杨必坤

“六一”期间，在湖南芷江侗族自治县，来自上海的汇款单、寄物单、信件络绎不绝地汇向各山寨中、小学学生手中。据该县希望工程办的同志介绍，每年的“六一”、春节，上海方面的单位和群众都会自发地给该县失学儿童捐赠物资。近年来/l，上海各界已捐款４２０多万元，帮助芷江建起了５所希望小学。

“ 六一 ” 期间，在湖南芷江侗族自治县，来自上海的汇款单、寄物单、信件络绎不绝地汇向各山寨中、小学学生手中。据该县希望工程办的同志介绍，每年的 “ 六一 ” 、春节，上海方面的单位和群众都会自发地给该县失学儿童捐赠物资。近年来 / l ，上海各界已捐款４２０多万元，帮助芷江建起了５所希望小学。

芷江虽为抗战历史名城，但因种种原因，经济发展相对落后，全县适龄儿童因贫困失学的有１８００多人。１９９４年９月，芷江侗族自治县通过省青基会和省希望工程办公室牵线，与上海希望工程办公室取得联系，同年底，上海市就捐资帮助该县１０３名小学生就读，并选出８０９名救助对象，通过广播、电视、报刊等新闻媒体向市民介绍湖南芷江侗乡失学儿童的情况，引起了广大市民的关注，纷纷投入“希望工程”捐助活动。

芷江虽为抗战历史名城，但因种种原因，经济发展相对落后，全县适龄儿童因贫困失学的有１８００多人。１９９４年９月，芷江侗族自治县通过省青基会和省希望工程办公室牵线，与上海希望工程办公室取得联系，同年底，上海市就捐资帮助该县１０３名小学生就读，并选出８０９名救助对象，通过广播、电视、报刊等新闻媒体向市民介绍湖南芷江侗乡失学儿童的情况，引起了广大市民的关注，纷纷投入 “ 希望工程 ” 捐助活动。

上海市“三八红旗手”刘文珍的女儿不幸遇车祸身亡，刘文珍夫妇将女儿生前积蓄和人身保险金共５万元中的１万多元捐助芷江３８名失学儿童，另用４万元办了一家素菜馆，每年从盈利中捐１万元给芷江“希望工程”。去年，他们又用夫妇二人的积蓄在芷江垄坪乡建起了“上海徐勤希望小学”。

上海市 “ 三八红旗手 ” 刘文珍的女儿不幸遇车祸身亡，刘文珍夫妇将女儿生前积蓄和人身保险金共５万元中的１万多元捐助芷江３８名失学儿童，另用４万元办了一家素菜馆，每年从盈利中捐１万元给芷江 “ 希望工程 ” 。去年，他们又用夫妇二人的积蓄在芷江垄坪乡建起了 “ 上海徐勤希望小学 ” 。

来自远方的救助，使山寨侗家儿童更加发奋读书，在救助的学生中有２０多人考取了大专院校。该县适龄学生入学率达９９．７％，巩固率达９８．５％，普及率达９８．７％，有力保证了普及九年义务教育计划按期进行。

周光强壮志圆我青春梦（附图片１张）

本报记者王忠家文并摄影

今年４月１３日，在四川成都举行的一场晚会格外引人注目，因为这次规模盛大的名为“环球勇士凯旋夜”的晚会，是专为一个人举办的。这个人就是开创了中国人驾中国车环绕地球一周纪录的四川青年周光强。

今年４月１３日，在四川成都举行的一场晚会格外引人注目，因为这次规模盛大的名为 “ 环球勇士凯旋夜 ” 的晚会，是专为一个人举办的。这个人就是开创了中国人驾中国车环绕地球一周纪录的四川青年周光强。

周光强原是四川内江市丝绸公司的司机。当他看到电视里、报纸上经常报道国外车手一次次驰骋赛场、环绕世界，心里很不平静：“为什么只是让外国人在汽车时代独领风骚？”他萌生了一个大胆的梦想：一个人驾车环球远征，外国人能做到的我们也能做到。

周光强原是四川内江市丝绸公司的司机。当他看到电视里、报纸上经常报道国外车手一次次驰骋赛场、环绕世界，心里很不平静： “ 为什么只是让外国人在汽车时代独领风骚？ ” 他萌生了一个大胆的梦想：一个人驾车环球远征，外国人能做到的我们也能做到。

连周光强也没想到，他的想法得到了那么多人的赞同。在得到内江市体育总会、内江市国际旅行社等单位支持后，他特意选了一部国产车———北京吉普公司的最新产品ＢＪ２０２０ＳＴ国产吉普车，他要创造一个中国人驾中国车完成环球远征的世界纪录。

连周光强也没想到，他的想法得到了那么多人的赞同。在得到内江市体育总会、内江市国际旅行社等单位支持后，他特意选了一部国产车 — — — 北京吉普公司的最新产品ＢＪ２０２０ＳＴ国产吉普车，他要创造一个中国人驾中国车完成环球远征的世界纪录。

今年４月１３日晚８时３０分，周光强顺利返回他环游世界的起点成都，创下了速度最快、冬季穿越零下３０摄氏度的独联体和单车出行无后援３项环球世界纪录。

５月６日周光强在北京吉普汽车有限公司为他举办的欢迎会上。

董明珠的成功秘诀———全身心地投入

董明珠的成功秘诀 — — — 全身心地投入

格力电器股份有限公司副总经理董明珠，有着江南水乡女子特有的娇好面容和纤细的身材；然而，举手投足之间却流露出一股豪爽之气。尤其是说起话来，没有半点矫揉造作，简明、率直，绝不拖泥带水，一如她的办事风格。

董明珠在学校学的是化工。毕业后分配的工作很是对口，在化工研究所做研究工作。一个十分偶然的机会让她展示出营销方面的才华。１９９１年，董明珠加盟“格力”，在自己的家乡江苏搞销售，从一名普普通通的业务员做起。当时的董明珠对空调完完全全是个外行，但她信奉“没有不懂的，只有不学的”。她跟在另一位业务员后面走市场，访客户，奔波在大街小巷。

董明珠在学校学的是化工。毕业后分配的工作很是对口，在化工研究所做研究工作。一个十分偶然的机会让她展示出营销方面的才华。１９９１年，董明珠加盟 “ 格力 ” ，在自己的家乡江苏搞销售，从一名普普通通的业务员做起。当时的董明珠对空调完完全全是个外行，但她信奉 “ 没有不懂的，只有不学的 ” 。她跟在另一位业务员后面走市场，访客户，奔波在大街小巷。

南京五交家电公司是一家老牌子家电专卖店，在当地很有名气。董明珠认为，若能将产品摆放在那里，不仅有助于打开市场，对“格力”当时的产品形象也是一个提升，更重要的是，可以刺激周边县城的销售再上台阶。

南京五交家电公司是一家老牌子家电专卖店，在当地很有名气。董明珠认为，若能将产品摆放在那里，不仅有助于打开市场，对 “ 格力 ” 当时的产品形象也是一个提升，更重要的是，可以刺激周边县城的销售再上台阶。

董明珠的执著与坚韧在空调界传为美谈。正是靠着这份聪颖和勤奋，董明珠很快在业务员中脱颖而出。１９９３年，董明珠在江苏省实现销售收入３０００多万元，名列全公司区域销售第一。

１９９４年，公司根据各项业绩的评定，决定调董明珠回珠海任总公司经营部部长。当公司主管远不如区域业务员来得实惠，何况还要承担更大的压力和责任。亲朋好友便劝董明珠慎重考虑。但在董明珠的心中，她的命运是与“格力”联在一起的。大河不满小河干的道理，许多人都明白，但并不是每个人都能承担起那份责任。在与董明珠的交谈中，董明珠最爱说的一个词就是“负责”，对用户负责、对经销商负责、对公司负责、对国家负责。

１９９４年，公司根据各项业绩的评定，决定调董明珠回珠海任总公司经营部部长。当公司主管远不如区域业务员来得实惠，何况还要承担更大的压力和责任。亲朋好友便劝董明珠慎重考虑。但在董明珠的心中，她的命运是与 “ 格力 ” 联在一起的。大河不满小河干的道理，许多人都明白，但并不是每个人都能承担起那份责任。在与董明珠的交谈中，董明珠最爱说的一个词就是 “ 负责 ” ，对用户负责、对经销商负责、对公司负责、对国家负...

对“格力”，董明珠付出的心血很多，感情也很深。看到别人慷“格力”之慨大吃大喝，她要管，不管是否属于自己的职权范围。随着事业的发展，“格力”每年需要印制的宣传品日益增加，她就自己去百货店调查，跑印刷厂谈价格，把成本降到最低。这自然断了一些人的财路。

对 “ 格力 ” ，董明珠付出的心血很多，感情也很深。看到别人慷 “ 格力 ” 之慨大吃大喝，她要管，不管是否属于自己的职权范围。随着事业的发展， “ 格力 ” 每年需要印制的宣传品日益增加，她就自己去百货店调查，跑印刷厂谈价格，把成本降到最低。这自然断了一些人的财路。

有人劝她，“格力”是国有企业，又不是你自己的，何必那么认真。她却说，如果企业的员工都不为企业负责，那这个企业怎么可能搞得好！

有人劝她， “ 格力 ” 是国有企业，又不是你自己的，何必那么认真。她却说，如果企业的员工都不为企业负责，那这个企业怎么可能搞得好！

为此，董明珠得罪了不少人，有人甚至把状告到了“格力”总经理朱江洪那儿。但朱江洪支持董明珠，他觉得像董明珠这样一心一意为企业考虑、对企业认真负责的员工越多越好。

为此，董明珠得罪了不少人，有人甚至把状告到了 “ 格力 ” 总经理朱江洪那儿。但朱江洪支持董明珠，他觉得像董明珠这样一心一意为企业考虑、对企业认真负责的员工越多越好。

现在，董明珠已成为公司的副总经理。担子比以前更重了，但她对市场的敏感度和驾驭力丝毫没有减弱。她的经验是绝不能光坐在办公室里听汇报，她依旧要花很多时间和精力奔波在销售市场间，每两天考察一个区域市场，有时整月都在市场上转，业务员都怕跟她一起去跑市场，太辛苦。

被同事和同行尊称为“董姐”的董明珠这样看待成功———“一个人如果全身心地去投入工作，就一定能干好！”

被同事和同行尊称为 “ 董姐 ” 的董明珠这样看待成功 — — — “ 一个人如果全身心地去投入工作，就一定能干好！ ”

锦州，有这样一群年轻的武警

王维秦广艳

在武警辽宁总队锦州市支队凌海中队的荣誉室内，展示着一只已磨损掉大半的炒菜用勺，这是经过１１名炊事员的手传下来的。它之所以被请进荣誉室，与中组部和武警总部授予的“全国基层先进党组织”、“官兵团结模范中队”荣誉称号同居一室，用官兵的话说：它代表了一种精神。

在武警辽宁总队锦州市支队凌海中队的荣誉室内，展示着一只已磨损掉大半的炒菜用勺，这是经过１１名炊事员的手传下来的。它之所以被请进荣誉室，与中组部和武警总部授予的 “ 全国基层先进党组织 ” 、 “ 官兵团结模范中队 ” 荣誉称号同居一室，用官兵的话说：它代表了一种精神。

多年来，这个中队班子换了２１任，战士进出数十批，却一直保持了无事故、无案件、无严重违纪的“三无”纪录，连年被上级评为先进，４次荣立集体三等功，２次荣立集体二等功，１次荣立集体一等功，成为基层中队的佼佼者。

多年来，这个中队班子换了２１任，战士进出数十批，却一直保持了无事故、无案件、无严重违纪的 “ 三无 ” 纪录，连年被上级评为先进，４次荣立集体三等功，２次荣立集体二等功，１次荣立集体一等功，成为基层中队的佼佼者。

“铁饭碗”换来“聚宝盆”

“ 铁饭碗 ” 换来 “ 聚宝盆 ”

彭世繁任松奎

父母给他起名永富，希望他能实现几代人的梦想———永远富裕。在父母的期盼下，党永富学习勤奋、刻苦，升学、工作，每一步都走得十分顺畅。他一毕业就进了河南省周口市工商局，很快当上了局直属公司一个科的科长。正当人们看好他，认为他前程似锦时，党永富却主动放弃“铁饭碗”，走上了二次创业的人生之路。

父母给他起名永富，希望他能实现几代人的梦想 — — — 永远富裕。在父母的期盼下，党永富学习勤奋、刻苦，升学、工作，每一步都走得十分顺畅。他一毕业就进了河南省周口市工商局，很快当上了局直属公司一个科的科长。正当人们看好他，认为他前程似锦时，党永富却主动放弃 “ 铁饭碗 ” ，走上了二次创业的人生之路。

１９９５年初，党永富看到部分下岗职工没活干，生活困难，心里很不是滋味，联系到正在酝酿进行的精简机构和人员的改革，他想一个国家干部不能光为自己打算，而应上为国家分忧，下为民解难。他毫不犹豫地辞掉“铁饭碗”，回到他妻子的家乡———河南省西华县西华营镇，准备领办一个企业，为下岗职工铸造“新饭碗”。

１９９５年初，党永富看到部分下岗职工没活干，生活困难，心里很不是滋味，联系到正在酝酿进行的精简机构和人员的改革，他想一个国家干部不能光为自己打算，而应上为国家分忧，下为民解难。他毫不犹豫地辞掉 “ 铁饭碗 ” ，回到他妻子的家乡 — — — 河南省西华县西华营镇，准备领办一个企业，为下岗职工铸造 “ 新饭碗 ” 。

党永富了解到一条信息：沈阳化工研究所一位离休的高级工程师研制的“四羟基香豆素”，是生产抗血凝新药的主要原料，国家使用该产品全靠从国外进口。党永富便决定把专利买回来，把“财神”请回来。

党永富了解到一条信息：沈阳化工研究所一位离休的高级工程师研制的 “ 四羟基香豆素 ” ，是生产抗血凝新药的主要原料，国家使用该产品全靠从国外进口。党永富便决定把专利买回来，把 “ 财神 ” 请回来。

５月，党永富到沈阳专程去请这位高级工程师。工程师得知厂是新办的乡镇企业，就婉言谢绝了他的聘请。党永富并不灰心。当时，这位高级工程师的爱人患病在家，党永富就三天两头到工程师家中，带着礼物探望，对其爱人问寒问暖，忙前忙后，还想方设法凑钱为其爱人治病。工程师被感动了，说：“小伙子，就凭你这股憨劲，厂一定能办好，我乐意和你同甘共苦。”

５月，党永富到沈阳专程去请这位高级工程师。工程师得知厂是新办的乡镇企业，就婉言谢绝了他的聘请。党永富并不灰心。当时，这位高级工程师的爱人患病在家，党永富就三天两头到工程师家中，带着礼物探望，对其爱人问寒问暖，忙前忙后，还想方设法凑钱为其爱人治病。工程师被感动了，说： “ 小伙子，就凭你这股憨劲，厂一定能办好，我乐意和你同甘共苦。 ”

长风破浪正当时－－祝贺中国共产主义青年团第十四次全国代表大会开幕

中国共产主义青年团第十四次全国代表大会，今天隆重开幕。这是我国各族青年政治生活中的一件大事，我们对大会的胜利召开表示热烈祝贺！