Datasets:
JosephusCheung
/
wikisource_zh_hans

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
title
stringlengths
1
840
text
stringlengths
11
869k
1852年12月2日公布经11月21日和22日公民投票通过的1852年11月7日元老院法令并宣布其为国家法律的皇帝命令
## 1852年12月2日公布经11月21日和22日公民投票通过的1852年11月7日元老院法令并宣布其为国家法律的皇帝命令 | ← | 1852年11月7日关于支持修宪的元老院组织法令 | 因十一月二十二日国民投票而获确定之千八百五十二年十一月七日元老院决定书以为法律之敕书 作者：拿破仑三世 1852年12月2日 | 1852年12月12日关于皇帝经费和皇室配置的元老院法令 | | 本作品收录于《法美宪法正文》 | 承天惠膺民望居法兰西帝位之拿破仑普告众庶曰。余既循千八百五十二年十一月七日元老院决定书所定。以“法兰西人欲复帝位立路易拿破仑保那巴为皇帝。使其嫡出或养子之宗系之卑属亲。世嗣其位。且如千八百五十二年十一月七日元老院...
1852年12月2日公布经11月21日和22日公民投票通过的1852年11月7日元老院法令并宣布其为国家法律的皇帝命令 > 第一条
## 1852年12月2日公布经11月21日和22日公民投票通过的1852年11月7日元老院法令并宣布其为国家法律的皇帝命令 > 第一条 以十一月二十一日及二十二日国民之投票所确定之千八百五十二年十一月七日之元老院决定书兹宣布为法国之法律。
1852年12月2日公布经11月21日和22日公民投票通过的1852年11月7日元老院法令并宣布其为国家法律的皇帝命令 > 第二条
## 1852年12月2日公布经11月21日和22日公民投票通过的1852年11月7日元老院法令并宣布其为国家法律的皇帝命令 > 第二条 路易拿破仑保那巴。以第三世拿破仑之名称。为法兰西皇帝。
1856年4月23日解释关于皇帝经费和皇室配置的1852年12月12日元老院法令第22条的元老院法令
## 1856年4月23日解释关于皇帝经费和皇室配置的1852年12月12日元老院法令第22条的元老院法令 | ← | 1852年12月25日关于解释和修改1852年1月14日宪法的元老院法令 | 支配属于帝位之入额之元老院决定书 作者：法兰西第二帝国参议院 1856年4月23日 | 1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 | | 本作品收录于《法美宪法正文》 | 一条支配皇帝之入额之人。就于生其入额之财产及皇帝私有领地之所有权之诉。有为原告或为被告而投出于载判所之特权。 又此人。有循千八百五十二年十二月十二日元老院决定书之规则。记载交换皇帝私有领地之证书及其他证书且许可之之特权。 又依千八百四十一年五月三日法律第十三条...
1852年12月25日关于解释和修改1852年1月14日宪法的元老院法令
## 1852年12月25日关于解释和修改1852年1月14日宪法的元老院法令 | ← | 1852年12月12日关于皇帝经费和皇室配置的元老院法令 | 千八百五十二年十二月二十五日至三十日释明千八百五十二年一月十四日之宪法且更改之之元老院决定书 作者：法兰西第二帝国参议院 1852年12月18日 | 1856年4月23日解释关于皇帝经费和皇室配置的1852年12月12日元老院法令第22条的元老院法令 | | 本作品收录于《法美宪法正文》 |
1852年12月25日关于解释和修改1852年1月14日宪法的元老院法令 > 第一条
## 1852年12月25日关于解释和修改1852年1月14日宪法的元老院法令 > 第一条 皇帝有赦宥罪犯及行大赦之权。
1852年12月25日关于解释和修改1852年1月14日宪法的元老院法令 > 第二条
## 1852年12月25日关于解释和修改1852年1月14日宪法的元老院法令 > 第二条 皇帝自以为适当之时。可为元老院及参议院之上席。
1852年12月25日关于解释和修改1852年1月14日宪法的元老院法令 > 第三条
## 1852年12月25日关于解释和修改1852年1月14日宪法的元老院法令 > 第三条 循宪法第六条所结贸易之条约。其条约虽更改已经载定之税则。仍有法律之力。
1852年12月25日关于解释和修改1852年1月14日宪法的元老院法令 > 第四条
## 1852年12月25日关于解释和修改1852年1月14日宪法的元老院法令 > 第四条 属于公同资益之诸种工业特如千八百三十二年四月二十一日法律第十条及千八百四十一年五月三日法律第三条所记之工业。并其他可为国之稗益之各种起作应以皇帝敕书命令或允许之。 此敕书。应从行政规则所定之法式而记之。 然欲于政府会计局与人民结契约或资助人民。而为工业及起作之时。则于为工业及起作之前。应以法律允许其应备之金额或允准其契约。 专计政府利益而行不许之人民之各种类工业。若急速欲行之时。则须备其临时费用之金额。备此金额。应以所定之法式为之但议院之最近集会之时。须告以其旨而受其许可。
1852年12月25日关于解释和修改1852年1月14日宪法的元老院法令 > 第五条
## 1852年12月25日关于解释和修改1852年1月14日宪法的元老院法令 > 第五条 千八百五十二年三月二十二日所布之宪法基础之敕书各条。得以皇帝之敕书更改之。
1852年12月25日关于解释和修改1852年1月14日宪法的元老院法令 > 第六条
## 1852年12月25日关于解释和修改1852年1月14日宪法的元老院法令 > 第六条 日后凡有可嗣帝位之权利之懿亲。及其卑属之亲。皆称为法兰西之皇族。 皇帝长子。称为皇太子。
1852年12月25日关于解释和修改1852年1月14日宪法的元老院法令 > 第七条
## 1852年12月25日关于解释和修改1852年1月14日宪法的元老院法令 > 第七条 法兰西皇族至满十八岁年龄时。可列于元老院及参议院之员。然皇族非得皇帝之允许。不得出席元老院及参议院。
1852年12月25日关于解释和修改1852年1月14日宪法的元老院法令 > 第八条
## 1852年12月25日关于解释和修改1852年1月14日宪法的元老院法令 > 第八条 皇族之身上证书。〈详于民法〉首相受取之。以皇帝之命。送之元老院。登记于元老院之簿册。且藏其秘书室中。
1852年12月25日关于解释和修改1852年1月14日宪法的元老院法令 > 第九条
## 1852年12月25日关于解释和修改1852年1月14日宪法的元老院法令 > 第九条 属于帝位之入额及皇帝之岁俸。各各于其在位间。以元老院决定书定之。
1852年12月25日关于解释和修改1852年1月14日宪法的元老院法令 > 第十条
## 1852年12月25日关于解释和修改1852年1月14日宪法的元老院法令 > 第十条 由皇帝亲任之元老院。不得过百五十名。
1852年12月25日关于解释和修改1852年1月14日宪法的元老院法令 > 第十一条
## 1852年12月25日关于解释和修改1852年1月14日宪法的元老院法令 > 第十一条 就元老之职者。终身应受三万佛郎。
1852年12月25日关于解释和修改1852年1月14日宪法的元老院法令 > 第十二条
## 1852年12月25日关于解释和修改1852年1月14日宪法的元老院法令 > 第十二条 经费之计算书。应由政府之各宰相局〈即洛部衙门〉将其应用之额。区分章条。提出于议院。 此计算书。政府之宰相局。应各各于议院决议之。 所许政府各宰相局之经费之额。每章分派之。此分派。应于参议院以皇帝敕书定之。 但得别以从同上法式之敕书。将其经费计算书中之一章。与他之一章对换。千八百五十三年之计算书应即遵用此规则。
1852年12月25日关于解释和修改1852年1月14日宪法的元老院法令 > 第十三条
## 1852年12月25日关于解释和修改1852年1月14日宪法的元老院法令 > 第十三条 宪法第四十二条所记之概要书公布之前应示之议长与议院各局之长所集成之该管官员。以听其可否。若可否之数相同。则以议长之说为决。 当于议院席上朗读之会议调书。应只记议院之所为及其可否之数。
1852年12月25日关于解释和修改1852年1月14日宪法的元老院法令 > 第十四条
## 1852年12月25日关于解释和修改1852年1月14日宪法的元老院法令 > 第十四条 议院议员。于通常集会或临时集会之时间。应受每月二千五百佛郎之俸给。
1852年12月25日关于解释和修改1852年1月14日宪法的元老院法令 > 第十五条
## 1852年12月25日关于解释和修改1852年1月14日宪法的元老院法令 > 第十五条 后备兵除之指挥官。得加于议员之列。其指挥官若现就兵役时。循千八百五十二年十二月一日敕书第五条及千八百三十九年八月四日法律第三条。应视为已退议员之职者。
1852年12月25日关于解释和修改1852年1月14日宪法的元老院法令 > 第十六条
## 1852年12月25日关于解释和修改1852年1月14日宪法的元老院法令 > 第十六条 宪法第十四条所定之誓词如左。 余誓遵守宪法。尽忠节于皇帝。
1852年12月25日关于解释和修改1852年1月14日宪法的元老院法令 > 第十七条
## 1852年12月25日关于解释和修改1852年1月14日宪法的元老院法令 > 第十七条 千八百五十二年一月十四日宪法第二条第九条第十一条第十五条至第十九条第二十二条第三十条。兹废之。
1861年2月2日关于修改宪法第42条元老院法令
## 1861年2月2日关于修改宪法第42条元老院法令 | ← | 1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 | 1861年2月2日关于修改宪法第42条元老院法令 作者：法兰西第二帝国参议院 1861年2月2日 | 1866年7月18日关于修改宪法第40条和第41条的元老院法令 | | 本作品收录于《法兰西宪法典全译》 |
1866年7月18日关于修改宪法第40条和第41条的元老院法令
## 1866年7月18日关于修改宪法第40条和第41条的元老院法令 | ← | 1861年2月2日关于修改宪法第42条元老院法令 | 更改宪法及特就其第四十条第四十一条之元老院决定书 作者：法兰西第二帝国参议院 1866年7月18日 | 1867年3月14日关于修改宪法第26条的元老院法令 | | 本作品收录于《法兰西宪法典全译》 |
1866年7月18日关于修改宪法第40条和第41条的元老院法令 > 第一条
## 1866年7月18日关于修改宪法第40条和第41条的元老院法令 > 第一条 宪法、除以元老院所裁定之法式为讨论之外。不得于他之官局讨论之以更改宪法或释明宪法为目的之愿书。非经元老院五局中有三局以上允许为该愿书可以取调者。不得提出于元老院之大会议。
1866年7月18日关于修改宪法第40条和第41条的元老院法令 > 第二条
## 1866年7月18日关于修改宪法第40条和第41条的元老院法令 > 第二条 凡用刻期刊行之书及贴附之书或用千八百五十二年二月十七日敕书第九条第一项所定纸幅之尺寸不刻期而刊行之书以谤议宪法或更改宪法为目的、而刊行及再刊之论文皆禁之。 以更改宪法或释明宪法为目的之愿书除登记于所提出之元老院会议之概要书之外。不得公刊之。 背此条规则者。有应处五百佛郎至一万佛郎罚金之罪
1866年7月18日关于修改宪法第40条和第41条的元老院法令 > 第三条
## 1866年7月18日关于修改宪法第40条和第41条的元老院法令 > 第三条 千八百五十二年一月十四日宪法第四十条。更改之如左。 审查法律案委员所采用之法律议案之更改书议长应送致之参议官。 其委员或参议官不采用之更改书议院因详慎细思而更令审查之故。应送还其委员。 若委员不申告可从其更改书而改议案。或参议官不采用委员所申告之更改书之时。则应将其议案之原本议之。
1866年7月18日关于修改宪法第40条和第41条的元老院法令 > 第四条
## 1866年7月18日关于修改宪法第40条和第41条的元老院法令 > 第四条 千八百五十二年一月十四日。宪法第四十一条所定议院通常会议之时问以三月为限之规则。兹废之。但应以皇帝之敕命。宣告会议终止。 议员应受之官俸。不论会期长短。每一通常会议。一万二千五百佛郎。 临时会议。应循千八百五十二年十二月二十五日元老院决定书第十四条所记。定其官俸。
1852年法国宪法
## 1852年法国宪法 | | | 路易拿破仑第一宪法 制定机关：1851年法国宪法公投 1852年1月14日 译者：商务印书馆 | | 本作品收录于《法美宪法正文》 |
1852年法国宪法 > 法兰西共和政治大统领路易拿破仑告谕法兰西人民之书
## 1852年法国宪法 > 法兰西共和政治大统领路易拿破仑告谕法兰西人民之书 唯去岁十二月二日之布令书。余既以创建我法政体所最要之基础。就余所念。诚告汝有众矣。夫余所念者。非以一己私说。轻易数百年来久经实验之定论也。余所欲讲求者。亦惟在昔而可以为今轨范者何事。而此轨范。孰实遗之。其利安在耳。故余以为骛于文饰观听不阅人世实践之论说。无甯就俊士躬行之迹。采其精英。以施于时之为当。此余远溯千八百年之初。我危殆之法兰西。卒以获景福登郅治者实惟当时之政体使然。且余深念吾法当时有此政体而终至废灭之故。盖各国合全欧之力以敌我。非由于人民剧发之变。而顿至于崩溃也。余用是乃决然以此政体。为吾国今日之轨范。 余请试言余趣旨之大要。我法兰西。自政治之...
1852年法国宪法 > 宪法正文因千八百五十一年十二月二十日及二十一日之授票以法兰西人民所授于路易拿破仑第一之威权而制定者 > 第一
## 1852年法国宪法 > 宪法正文因千八百五十一年十二月二十日及二十一日之授票以法兰西人民所授于路易拿破仑第一之威权而制定者 > 第一 置任期十年负责任之政府首长。
1852年法国宪法 > 宪法正文因千八百五十一年十二月二十日及二十一日之授票以法兰西人民所授于路易拿破仑第一之威权而制定者 > 第二
## 1852年法国宪法 > 宪法正文因千八百五十一年十二月二十日及二十一日之授票以法兰西人民所授于路易拿破仑第一之威权而制定者 > 第二 置专任行政官之宰相。
1852年法国宪法 > 宪法正文因千八百五十一年十二月二十日及二十一日之授票以法兰西人民所授于路易拿破仑第一之威权而制定者 > 第三
## 1852年法国宪法 > 宪法正文因千八百五十一年十二月二十日及二十一日之授票以法兰西人民所授于路易拿破仑第一之威权而制定者 > 第三 置起草法律且至议院辩论法律之名望素著之参议官。
1852年法国宪法 > 宪法正文因千八百五十一年十二月二十日及二十一日之授票以法兰西人民所授于路易拿破仑第一之威权而制定者 > 第四
## 1852年法国宪法 > 宪法正文因千八百五十一年十二月二十日及二十一日之授票以法兰西人民所授于路易拿破仑第一之威权而制定者 > 第四 置议决法律。以可否之多寡为定之议员。但选举此议院之员。若合数名而选之。有弊。应以法兰西全国人民之投票。按名选之。
1852年法国宪法 > 宪法正文因千八百五十一年十二月二十日及二十一日之授票以法兰西人民所授于路易拿破仑第一之威权而制定者 > 第五
## 1852年法国宪法 > 宪法正文因千八百五十一年十二月二十日及二十一日之授票以法兰西人民所授于路易拿破仑第一之威权而制定者 > 第五 置选用国中之贵显才能者之元老院。但元老院掌平均政府与国民之威权。且须监察宪法及国民自由之权。 凡此五条。皆应得国民之许可。以为所示宪法之基础。又深念国民以为可者有七百五十万人。于是布此宪法。
1852年法国宪法 > 宪法正文因千八百五十一年十二月二十日及二十一日之授票以法兰西人民所授于路易拿破仑第一之威权而制定者 > 第一章
## 1852年法国宪法 > 宪法正文因千八百五十一年十二月二十日及二十一日之授票以法兰西人民所授于路易拿破仑第一之威权而制定者 > 第一章 ### 第一条 法兰西人民公权之基础之千七百八十九年布令之大趣旨。以宪法认准而确定之。
1852年法国宪法 > 宪法正文因千八百五十一年十二月二十日及二十一日之授票以法兰西人民所授于路易拿破仑第一之威权而制定者 > 第二章 共和政治之政体
## 1852年法国宪法 > 宪法正文因千八百五十一年十二月二十日及二十一日之授票以法兰西人民所授于路易拿破仑第一之威权而制定者 > 第二章 共和政治之政体 ### 第二条 统制法兰西共和政治之权。为方今共和政治大统领路易拿破仑保那巴十年间任之。〈此条千八百五十二年十二月二十五日废〉 ### 第三条 共和政治大统领。依元老院议院。统治法国。 ### 第四条 立法之权共和政治大统领。元老院议院。共同行之。
1852年法国宪法 > 宪法正文因千八百五十一年十二月二十日及二十一日之授票以法兰西人民所授于路易拿破仑第一之威权而制定者 > 第三章 共和政治大统领
## 1852年法国宪法 > 宪法正文因千八百五十一年十二月二十日及二十一日之授票以法兰西人民所授于路易拿破仑第一之威权而制定者 > 第三章 共和政治大统领 ### 第五条 共和政治大统领。对于法国人民任其责。且常有以自己所行处置之可否。间之法国人民之权。 ### 第六条 共和政治大统领。为国之长。指挥海陆军。得宣战缔结和亲联盟贸易各条约。选任官吏。制执行法律之紧要规则而发命令。 ### 第七条 裁判以大统领之名行之。 ### 第八条 起草法律之权。在大统领。 ### 第九条 大统领有赦宥罪犯之权。〈千八百五十二年十二月二十五日废〉 ### 第十条 大统领。裁可法律。及元老院之决定。而布令之。 ### 第十...
1852年法国宪法 > 宪法正文因千八百五十一年十二月二十日及二十一日之授票以法兰西人民所授于路易拿破仑第一之威权而制定者 > 第四章 元老院
## 1852年法国宪法 > 宪法正文因千八百五十一年十二月二十日及二十一日之授票以法兰西人民所授于路易拿破仑第一之威权而制定者 > 第四章 元老院 ### 第十九条 元老院议员。不得过百五十名。但最初之一年。定为八十名。 ### 第二十条 元老院以左列两项之人集成之。 　（一）　最高贵之僧官。陆军最高贵之将帅。海军最高贵之将帅。 　（二）　共和政治大统领。认为可以选任元老院议员之士民。第二十一条元老院议员。终身居其职。不得使之转任。 ### 第二十二条 元老院之职。无官俸。然共和政治大统领。得准其功绩及其家产。与以每年三万佛郎以内之一身俸给。千八百五十二年十二月二十五日废 ### 第二十三条 元老院长及副长。由共和...
1852年法国宪法 > 宪法正文因千八百五十一年十二月二十日及二十一日之授票以法兰西人民所授于路易拿破仑第一之威权而制定者 > 第五章 议院
## 1852年法国宪法 > 宪法正文因千八百五十一年十二月二十日及二十一日之授票以法兰西人民所授于路易拿破仑第一之威权而制定者 > 第五章 议院 ### 第三十四条 议院议员之选举。以人口之多寡为基础。 ### 第三十五条 每三万五千之选举人应出代理者一人于议院。〈千八百五十七年五月二十七日改〉 ### 第三十六条 国民之代理者。不得合数名而选举之。应以全国人民之投票按名举之。 ### 第三十七条 议院议员。不受官俸。 ### 第三十八条 议院议员。任职六年。 ### 第三十九条 议院议员。商议法律案及租税。从可否之多寡决定之。 ### 第四十条 法律案审查员所采用之法律案修正书应不付讨论。由议长送交参...
1852年法国宪法 > 宪法正文因千八百五十一年十二月二十日及二十一日之授票以法兰西人民所授于路易拿破仑第一之威权而制定者 > 第六章 参议官
## 1852年法国宪法 > 宪法正文因千八百五十一年十二月二十日及二十一日之授票以法兰西人民所授于路易拿破仑第一之威权而制定者 > 第六章 参议官 ### 第四十七条 任通常职务之参议官。其员额自四十人乃至五十人。 ### 第四十八条 参议官、共和政治大统领任用之。且得使之退任。 ### 第四十九条 共和政治大统领。为参议官之上席。大统领不在时。以大统领所任之参议官副长。为其上席。〈千八百五十二年十二月二十五日改〉 ### 第五十条 参议官受共和政治大统领之指令。记录法律之议案及行政之规则。且治理政治诸务所生之难事 ### 第五十一条 参议官为政府之代表。对于元老院及议院。辩论法律之议案。受前项委任之参议官。共...
1852年法国宪法 > 宪法正文因千八百五十一年十二月二十日及二十一日之授票以法兰西人民所授于路易拿破仑第一之威权而制定者 > 第七章 大审院
## 1852年法国宪法 > 宪法正文因千八百五十一年十二月二十日及二十一日之授票以法兰西人民所授于路易拿破仑第一之威权而制定者 > 第七章 大审院 ### 第五十四条 大审院、受理对于共和政治大统领及国内国外安甯之重罪、暴行阴谋等犯罪之告诉。审判其傅到之人。被告人虽不服大审院之所判。亦不许控诉之。且不许请求取消其所判于复审院。 　非有共和政治大统领之命令。不得诉出于大审院。 ### 第五十五条 建设大审院之法则。以元老院之决定书定之。
1852年法国宪法 > 宪法正文因千八百五十一年十二月二十日及二十一日之授票以法兰西人民所授于路易拿破仑第一之威权而制定者 > 第八章 总规则及假规则
## 1852年法国宪法 > 宪法正文因千八百五十一年十二月二十日及二十一日之授票以法兰西人民所授于路易拿破仑第一之威权而制定者 > 第八章 总规则及假规则 ### 第五十六条 现行之一切法律及规则。凡不违戾于宪法者。非有更改之命令以前。应仍施行之。 ### 第五十七条 邑政之规则。应别以法律定之。邑长。由行政官任之。但须于邑会议员以外选举之。 ### 第五十八条 此宪法。自以本宪法制定之政体设置之日。施行之。 　自十二月二日至此宪法施行之日以前。共和政治大统领所下之命令。皆有法律之效力。
1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令
## 1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 | ← | 1856年4月23日解释关于皇帝经费和皇室配置的1852年12月12日元老院法令第22条的元老院法令 | 就于摄政之事之元老院决定书 作者：法兰西第二帝国参议院 1856年7月17日 | 1861年2月2日关于修改宪法第42条元老院法令 | | 本作品收录于《法美宪法正文》 《法美宪法正文》日期标注为“千八百五十六年七月十六日”，法语原文标题为“1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令” | | 本作品收录于《法美宪法正文》 |
1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第一章 摄政 > 第一条
## 1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第一章 摄政 > 第一条 皇帝至满十八岁以前为幼年。
1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第一章 摄政 > 第二条
## 1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第一章 摄政 > 第二条 幼年皇帝即位。若其父先帝未薨时未以公布之书特定摄政之职者。则幼帝之母之先帝皇后。应任摄政之职。为其子幼帝之保护。
1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第一章 摄政 > 第三条
## 1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第一章 摄政 > 第三条 先帝之皇后若再婚。应失任摄政及为幼帝保傅之权。
1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第一章 摄政 > 第四条
## 1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第一章 摄政 > 第四条 不论先帝之皇后。任摄政与否。若其皇后薨逝。且先帝未以公布之书或秘密之书。特定应任议政之职时。则第一等之法兰西皇族任摄政之职。亦无之时。则他之法兰西皇族。从其应嗣帝位之亲近之顺序。任摄政之职。 皇帝得以公布之书或秘密之书预定后帝幼年之间任摄政者有缺位时。应代而任其职之人。
1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第一章 摄政 > 第五条
## 1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第一章 摄政 > 第五条 无得任摄政之法兰西皇族时。则在职之宰相。为摄政之会议官。迄于选任摄政以前。统制国务。 此宰相。应从可否多寡之数。议定诸务。 皇帝薨逝后。摄政之会议官。应即使元老院集会。 元老院应于摄政之会议官所申立者之中选任可为摄政之人。 皇帝未特任摄政之会议官时。则政府会议官之宰相。以元老院议院参议官之在职长官之补佐。使元老院集会。且申立其可为摄政之人。
1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第一章 摄政 > 第六条
## 1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第一章 摄政 > 第六条 摄政及摄政会议之员。须为法兰西人且年满二十岁以上者。
1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第一章 摄政 > 第七条
## 1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第一章 摄政 > 第七条 皇帝任摄政或任摄政之会议官之书。须送之元老院。藏其秘书室中。若皇帝以秘密之书。任摄政及摄政之会议官时。皇帝薨逝后。元老之长官。应于元老院。当应召集之元老议员面前。及宰相并循法式所召集之议长参议长面前。展开其书。
1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第一章 摄政 > 第八条
## 1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第一章 摄政 > 第八条 任摄政者之所行。应以幼帝之名为之。
1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第一章 摄政 > 第九条
## 1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第一章 摄政 > 第九条 迄于幼帝丁年以前。任摄政之皇后或其他任摄政者。应代皇帝十分执行帝权。但摄政会议应有之权。不在此限。 保护皇帝身体之法律。任摄政之皇后及其他任摄政者应亦准用之。
1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第一章 摄政 > 第十条
## 1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第一章 摄政 > 第十条 任摄政之皇后或其他任摄政者之职务应自皇帝薨逝之时即行之。 然若系任摄政之秘密之书送于元老院而藏其秘书室中者。则非其书开函后。不得行摄政之职务。其书未开函以前应循第五条所记。由在职之宰相统制国务。
1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第一章 摄政 > 第十一条
## 1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第一章 摄政 > 第十一条 若幼帝薨逝而有应嗣帝位之弟时。不必更行他之法式。其任摄政之皇后或其他任摄政者得继续而行其职。
1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第一章 摄政 > 第十二条
## 1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第一章 摄政 > 第十二条 因嗣位之顺序继立之幼帝非皇后之子时。则其皇后应罢摄政。此时应循元老院决定书第四条第五条所记。更任摄政。
1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第一章 摄政 > 第十三条
## 1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第一章 摄政 > 第十三条 幼帝薨逝。由他系之幼帝嗣位之时。已任之摄政。应迄其幼帝成年之间。继续而行其职。
1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第一章 摄政 > 第十四条
## 1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第一章 摄政 > 第十四条 此元老院决定书所定之法兰西皇族。若未达相当之年龄。或因其他法律上别定之原由。致于幼帝薨逝时不得任摄政者。则迄于嗣帝成年以前。在职之摄政。应继续而行其职。
1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第一章 摄政 > 第十五条
## 1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第一章 摄政 > 第十五条 除先帝皇后任其子为幼帝之摄政外。凡任摄政之职者。无为幼帝保傅之权。 为幼帝之保傅指令其家事及照管其教育等事。应由其母后任之。幼帝无生母。或先帝无特任者之时。则应由摄政之会议官所任者。为幼帝之保傅。 摄政及其卑属之亲。不得任幼帝保傅之职。
1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第一章 摄政 > 第十六条
## 1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第一章 摄政 > 第十六条 任摄政之皇后或其他任摄政者若当先帝在世中。未述其行摄政之誓词时。则应于元老院及议院议员并参议院之员前。得法兰西皇族、摄政之会议官、宰相、政府贵重之官、佩黎芝文多罗爵之大十字形赏牌者之立会。至坐皇帝位之幼帝之前。以经典为证。向幼帝陈述誓词。 又摄政之会议官。得只就宰相元老院长识长参议官之长前。向幼帝陈述誓词。此时应由任摄政之皇后或其他任摄政者。布告之。且公布其已述誓词之事。
1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第一章 摄政 > 第十七条
## 1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第一章 摄政 > 第十七条 任摄政之皇后或其他任摄政者。应述之誓词如左。 余誓尽忠节于皇帝。循宪法、元老院决定书及国家之法律。以行统制。而保护国民之权、及属于帝位之权。且就于行使自己之权。当为皇帝及法兰西国励其忠诚。至皇帝成年时。奉余所受委任之威权。正返于皇帝。 此誓词之调书。首相记之。且应送之元老院。藏其秘书室中。 此调书中。任摄政之皇后或其他任摄政者。及皇族、摄政之会议官、宰相、元老院长、议长、参议官之长。皆应手署其姓名。
1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第二章 摄政之会议官 > 第十八条
## 1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第二章 摄政之会议官 > 第十八条 皇帝幼年之间应任摄政之会议官。 会议官、以左列之人集成之。 　第一 皇帝所选任之法兰西国皇族。 皇帝若无特任者之时。则以可嗣帝位之顺序最近者之皇族二员。 　第二 由皇帝以公之书或秘密之书所任者。 若皇帝未选任此会议官。则应以元老院为会议官之一部。因之特选五名任之。除法兰西国皇族外。摄政会议官之一员或数员若有死亡或退任时。元老院应更选任他人代之。
1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第二章 摄政之会议官 > 第十九条
## 1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第二章 摄政之会议官 > 第十九条 任摄政之皇后或其他任摄政者。不得使摄政会议官退职。
1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第二章 摄政之会议官 > 第二十条
## 1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第二章 摄政之会议官 > 第二十条 任摄政之皇后或其他任摄政者。召集摄政会议官之集会。且为其上席。 任摄政之皇后、或其他任摄政者。得使为摄政会议官之皇族、或其他之摄政会议官代己为其曾议官之上席。
1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第二章 摄政之会议官 > 第二十一条
## 1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第二章 摄政之会议官 > 第二十一条 摄政会议官。应从可否多寡之数议定左列各事。 　第一 皇帝之婚姻。 　第二 发战书或缔结和亲联盟贸易等条约。 　第三 起草为宪法基础之元老院决定书之议案。 若其可否之数相同。则应以任摄政之皇后、或其他任摄政者之说为决定。 若其任摄政之皇后或其他任摄政者使代理人为摄政会议官之上席时。亦应以皇后或摄政之说为决定。
1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第二章 摄政之会议官 > 第二十二条
## 1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第二章 摄政之会议官 > 第二十二条 摄政会议官。除前条所记三项之事外。有承任摄政之皇后或其他任摄政者与之商议事件时。应只为其助言。
1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第三章 诸种规则 > 第二十三条
## 1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第三章 诸种规则 > 第二十三条 置摄政之间。支配皇帝入额之方法。应循定则。 使用其入额之方法。应从任摄政之皇后、或其他任摄政者之命。以通常之法式定之。
1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第三章 诸种规则 > 第二十四条
## 1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第三章 诸种规则 > 第二十四条 任摄政之皇后或其他任摄政者自己之费用及其瞻家之费用。由皇帝岁俸中之一部支给之。其额应由摄政之会议官定之。
1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第三章 诸种规则 > 第二十五条
## 1856年7月17日关于帝国摄政的元老院法令 > 第三章 诸种规则 > 第二十五条 幼帝嗣位时。摄政不在。而先帝薨逝前亦未有所特定者。则迄摄政到著之前。应循此元老院决定书第五条所记。以统制国务。
1875年2月24日的参议院组织法
## 1875年2月24日的参议院组织法 | | | 关于组织元老院之宪法 制定机关：法国国民议会 有效期：1875年2月24日—1884年12月9日（不含本日） 译者：商务印书馆 | 1875年2月25日的政权组织法 | | 本作品收录于《法美宪法全文》 |
1875年2月24日的参议院组织法 > 第一条
## 1875年2月24日的参议院组织法 > 第一条 元老院以三百名议员组织之。即由诸县选出二百二十五名。又由国民议会选出七十五名而成者。
1875年2月24日的参议院组织法 > 第二条
## 1875年2月24日的参议院组织法 > 第二条 舍奴州及诺耳州。各选举元老院议员五员。舍奴安费留耳州。巴德加勒州基伦州。鲁奴州。非尼土特耳州。可特德诺耳州。各选举元老院议员四名。俄鲁瓦安费留耳州。梭耳耶鲁瓦州。依耳耶委冷州。舍奴耶洼芝州。依惹耳州。褒依德顿州。松母州。布休鸠伦州。耶士奴州。鲁瓦州。曼休州。美奴耶鲁瓦州。玛比安州。德耳德留州。俄特加伦州。邪兰特安费留耳州。加耳洼顿州。耶鲁耳州。巴士比勒州。加耳德州。亚伯伦州。汪德州。俄伦州。俄洼芝州。乌俄士鸠州。亚利耶州。各选举元老院议员三名。其他诸州。各选举元老院议员二名。领土伯耳和耳州。亚耳简利州内之三州。及殖民地之玛基尼州。加德路布州。瑠尼温州。及法领印度之诸州。各选举元...
1875年2月24日的参议院组织法 > 第三条
## 1875年2月24日的参议院组织法 > 第三条 法国人非达四十岁以上。且有公民权及参政权者。不得为元老院议员。
1875年2月24日的参议院组织法 > 第四条
## 1875年2月24日的参议院组织法 > 第四条 各州及殖民地之元老院议员。以得投票之过半数者为当选。 然亦有以左所记载之人。组织选举人会。集会于县及殖民领地之首府。以连名投票而选举之者。 第一代议员 第二县会议员 第三郡区会议员 第四于各町村会自邑之选举人中所选出之委员（但每会选举一名） 于法领印度殖民议会及地方议会之议员。可代用为县会议员、郡区会议员、及町村会议员。 右之会议。于各地之首府开之。
1875年2月24日的参议院组织法 > 第五条
## 1875年2月24日的参议院组织法 > 第五条 自国民议会所任命之元老院议员。以依连名投票得过半数者为当选。
1875年2月24日的参议院组织法 > 第六条
## 1875年2月24日的参议院组织法 > 第六条 各县及各殖民地之元老院议员。以九年为任期。每三年改选其三分之一。于第一议会之初。分全国为三区。名区所选出之议员。其数相同。
1875年2月24日的参议院组织法 > 第七条
## 1875年2月24日的参议院组织法 > 第七条 国民议会所选举之元老院议员。为终身官。因死亡辞职及其他之事故议员中有缺员时元老院须于两月以内。举行其补缺选举。
1875年2月24日的参议院组织法 > 第八条
## 1875年2月24日的参议院组织法 > 第八条 元老院与代议院同有法律之起草权及修正权。但财政法案。最初须提出于代议院而经其议决。
1875年2月24日的参议院组织法 > 第九条
## 1875年2月24日的参议院组织法 > 第九条 元老院得组织法院。以裁判共和国大统领与国务卿及妨害国安之犯罪。
1875年2月24日的参议院组织法 (国民政府立法院编译处)
## 1875年2月24日的参议院组织法 (国民政府立法院编译处) | | | 一八七五年二月二十四日法律关于参议院之组织 制定机关：法国国民议会 有效期：1875年2月24日—1884年12月9日（不含本日） 译者：国民政府立法院编译处 | | 本作品收录于《各国宪法汇编》 第一条至第七条，经一八八四年十二月九日法律废止。 | | 本作品收录于《各国宪法汇编》 |
1875年2月24日的参议院组织法 (国民政府立法院编译处) > 第一条
## 1875年2月24日的参议院组织法 (国民政府立法院编译处) > 第一条 参议院及众议院，共有建议及创制法律之权。 但关于财政案，应先送达众议院井经其表决。
1875年2月24日的参议院组织法 (国民政府立法院编译处) > 第二条
## 1875年2月24日的参议院组织法 (国民政府立法院编译处) > 第二条 参议院得组织审判大总统或内阁阁员之法庭，并得裁判关于危害国家治安之罪案。
1875年2月24日的参议院组织法 (国民政府立法院编译处) > 第三条
## 1875年2月24日的参议院组织法 (国民政府立法院编译处) > 第三条 参议院之选举，应于园会在未分院之前一个月举行。 参议院于国会正式分院之日宣告成立，执行职务。
1875年2月24日的参议院组织法 (国民政府立法院编译处) > 第四条
## 1875年2月24日的参议院组织法 (国民政府立法院编译处) > 第四条 本法应于政权法投票表决复公布之。
1875年2月25日的政权组织法
## 1875年2月25日的政权组织法 | ← | 1875年2月24日的参议院组织法 | 关于公权组织之宪法 制定机关：法国国民议会 1875年2月25日 译者：商务印书馆 | 1875年7月16日的政权机构关系法 | | 本作品收录于《法美宪法全文》 |
1875年2月25日的政权组织法 > 第一条
## 1875年2月25日的政权组织法 > 第一条 立法权于元老院及代议院行之。代议院议员。从选举法之所定者。以普通投票选举之。元老院之组织权限。以特别法定之。
1875年2月25日的政权组织法 > 第二条
## 1875年2月25日的政权组织法 > 第二条 共和国大统领。于元老院代议院所会合而成之国民议会。以投票之过半数选举之。共和国大统领之任期为七年。但得再选。
1875年2月25日的政权组织法 > 第三条
## 1875年2月25日的政权组织法 > 第三条 共和国大统领。与两院议员同有法律之起草权。经两院决议之法律。大统领公布之而监督确保其执行。共和国大统领。有行特赦之权。但非依于法律。不得行大赦。共和国大统领。统帅海陆军。共和国大统领。任命文武官。共和国大统领。于国家之仪式。得占上席。外国之公使及大使。须受大统领之承诺。共和国大统领所发之各公文。须有国务卿之副署。
1875年2月25日的政权组织法 > 第四条
## 1875年2月25日的政权组织法 > 第四条 此宪法发布之后。参议院常任议官有缺员之时。共和国大统领经内阁会议而任命之。依前项之规定所任命之参议院议员。非经内阁会议。不得以命令免其职。依千八百七十二年之法律所任命之参议官。在其任期满限以前。非依此法律所定之手续。不得免其职。又在国民议会解散之后。非依元老院之决定。不得免其职。
1875年2月25日的政权组织法 > 第五条
## 1875年2月25日的政权组织法 > 第五条 共和国大统领。但须有元老院之同意。得于法律上之任期满了以前。解散代议院。代议院解散之后。须于两月以内召集选举会。更行选举。选举终结之后。须于十日之内。召集代议院。
1875年2月25日的政权组织法 > 第六条
## 1875年2月25日的政权组织法 > 第六条 国务卿关于政府一般之政务。须负连带之责任。关于自己之行为。须各任其责。共和国大统领。非有大逆之罪。则不任其责。
1875年2月25日的政权组织法 > 第七条
## 1875年2月25日的政权组织法 > 第七条 因死亡及其他之原因、而共和国大统领缺位时。两院须从速会合选举大统领。新大统领被选之前。则内阁议会。执行行政权。
1875年2月25日的政权组织法 > 第八条
## 1875年2月25日的政权组织法 > 第八条 两院依其发议或因大统领之要求。以过半数之投票决议于各院之时。有宣告修正宪法之权。于各院为前项之决议后。两院须会合于国民议会而讨论其修正。关于修正宪法之决议。不间其为全部或一部。非得国民议会议员过半数之同意。不得行之。不得以政府之共和政体为发议修正宪法之目的。曾经统治法国者之家族。不得选举为其和国大统领。但以千八百七十二年十一月二十日之法律。付与于陆军大将马苦马烘之权力未曾消灭之时。非依共和国大统领之发议。不得修正宪法。
1875年2月25日的政权组织法 > 第九条
## 1875年2月25日的政权组织法 > 第九条 行政权及两院之会议。须开会于委耳寨。
1875年2月25日的政权组织法 > 第十条
## 1875年2月25日的政权组织法 > 第十条 于国民议会。当应散会前一月。须举行元老院之选举。元老院成立于国民议会散会之日。
1875年法国宪法 (国民政府立法院编译处)
## 1875年法国宪法 (国民政府立法院编译处) | | | 1875年法兰西第三共和国宪法 制定机关：法国国民议会 1875年 译者：国民政府立法院编译处 | | 本作品收录于《各国宪法汇编》 由《1875年2月25日的政权组织法》、《1875年2月24日的参议院组织法》、《1875年7月16日的政权机构关系法》组成。 | | 本作品收录于《各国宪法汇编》 |
1875年法国宪法 (国民政府立法院编译处) > 1875年2月25日的政权组织法 > 第一条
## 1875年法国宪法 (国民政府立法院编译处) > 1875年2月25日的政权组织法 > 第一条 立法权，属于参议院及众议院。 众议院议员之选举，依选举法所规定之普通逊举法行之。 参议院之组织，选举程序及其职权，由特别法定之。
1875年法国宪法 (国民政府立法院编译处) > 1875年2月25日的政权组织法 > 第二条
## 1875年法国宪法 (国民政府立法院编译处) > 1875年2月25日的政权组织法 > 第二条 大总统由参议院众议院合开之。国会联席大会选举之以得全体议员过半数之投票为当选。 大总统任期七年，得连任。
1875年法国宪法 (国民政府立法院编译处) > 1875年2月25日的政权组织法 > 第三条
## 1875年法国宪法 (国民政府立法院编译处) > 1875年2月25日的政权组织法 > 第三条 大总统与参众两院议员同有创制法律之权。法律经两院通过后，由大总统公布之，并监督及保证其施行。 大总统有特赦权。但关于大赦，非有法律规定，不得准诗。 大总统统率海隆空军。 大总统任命文武官吏。 大总统主持国家典礼。凡外国派遣之公使及大使，由大总统接待之。 大总统之命令，每次须有间员一人之副署。
1875年法国宪法 (国民政府立法院编译处) > 1875年2月25日的政权组织法 > 第四条
## 1875年法国宪法 (国民政府立法院编译处) > 1875年2月25日的政权组织法 > 第四条 自本法颁布后，常务参政官（Conseillers d'Etat）如遇出缺时，大总统须召开国务会议，方得任命，任命之后，非经内问同意，大总统不得罢兔之。 凡依一八七二年五月二十四日法律任命之参政官，在其任期未终了以前，大总统如欲罢免其职权，亦应依照本条之规定办理。