text stringlengths 654 91.6k | meta dict |
|---|---|
Soldier 1: "Your Highness!"
Soldier 1: "It'll be half a day until we reach the location where the monster was sighted."
Princess: "Yes, I understand. We've still got some way to go, but remain vigilant—"
Soldier 3: "It's here!"
Soldier 1: "That can't be! The monster came this way to attack us?! We're not prepared to go... | {
"raw_title": "'Tis Time for \"Torture,\" Princess Episode 1 – Untitled",
"parsed": [
"'Tis Time for \"Torture,\" Princess",
"1",
"Untitled"
]
} |
: "The war between the Imperial Army and the Hellhorde has raged on for many years... In the midst of battle, the Princess and Commander of the Imperial Third Legion falls into the hands of the Hellhorde."
: "The Hellhorde, seeking to extract Imperial secrets from the princess..."
Torture: "'Tis time for torture, Princ... | {
"raw_title": "'Tis Time for \"Torture,\" Princess Episode 2 – Untitled",
"parsed": [
"'Tis Time for \"Torture,\" Princess",
"2",
"Untitled"
]
} |
: "The war between the Imperial Army and the Hellhorde has raged on for many years... In the midst of battle, the Princess and Commander of the Imperial Third Legion falls into the hands of the Hellhorde."
: "The Hellhorde, seeking to extract Imperial secrets from the princess..."
Torture: "'Tis time for torture, Princ... | {
"raw_title": "'Tis Time for \"Torture,\" Princess Episode 3 – Untitled",
"parsed": [
"'Tis Time for \"Torture,\" Princess",
"3",
"Untitled"
]
} |
: "The war between the Imperial Army and the Hellhorde has raged on for many years... In the midst of battle, the Princess and Commander of the Imperial Third Legion falls into the hands of the Hellhorde."
: "The Hellhorde, seeking to extract Imperial secrets from the princess..."
: "...mercilessly subjects her to tort... | {
"raw_title": "'Tis Time for \"Torture,\" Princess Episode 4 – Untitled",
"parsed": [
"'Tis Time for \"Torture,\" Princess",
"4",
"Untitled"
]
} |
: "The war between the Imperial Army and the Hellhorde has raged on for many years... In the midst of battle, the Princess and Commander of the Imperial Third Legion falls into the hands of the Hellhorde."
: "The Hellhorde, seeking to extract Imperial secrets from the princess..."
Torture: "'Tis time for torture, Princ... | {
"raw_title": "'Tis Time for \"Torture,\" Princess Episode 5 – Untitled",
"parsed": [
"'Tis Time for \"Torture,\" Princess",
"5",
"Untitled"
]
} |
Hell-Lord: "Congratulations on passing the Hellhorde Promotion Exam."
Hell-Lord: "You've gone from Hyper Cadet Harm-Marshal to Awesome Great Cadet Inquisitor. That's my daughter for you."
Maomao-Chan: "Thank you very much, Papa. I mean, Your Majesty."
Hell-Lord: "I will give you a reward. Whatever you want. A magic cry... | {
"raw_title": "'Tis Time for \"Torture,\" Princess Episode 6 – Untitled",
"parsed": [
"'Tis Time for \"Torture,\" Princess",
"6",
"Untitled"
]
} |
: "Many moons have passed since the Imperial Army went to war with the Hellhorde. The royal princess, Commander of the Imperial Third Legion, ends up being taken prisoner in the midst of fierce battle. Subjected to all manners of torture day in and day out, she endures these indignities without so much as a peep. She r... | {
"raw_title": "'Tis Time for \"Torture,\" Princess Episode 7 – Untitled",
"parsed": [
"'Tis Time for \"Torture,\" Princess",
"7",
"Untitled"
]
} |
Konoha: "E-Excuse me! What year is it right now?"
Uni Student B: "Um, it's the year 1992..."
Konoha: "1992?"
Konoha: "What?!"
Konoha: "This is the worst of the worst!"
Konoha: "Deep breaths! Deep breaths!"
Konoha: "U-Um... My name is Konoha Akisato! I-I-I'm from the year 2023, and I ended up in Akiba in 1992! Something... | {
"raw_title": "16bit Sensation： Another Layer Episode 1 – I Traveled Back in Time？!",
"parsed": [
"16bit Sensation： Another Layer",
"1",
"I Traveled Back in Time？!"
]
} |
Mamoru: "Are you awake?"
Konoha: "Who's there? Is that Mamoru-kun's voice?"
Mamoru: "Sounds like you're fine. Guess we won't need a doctor."
Konoha: "I had the weirdest dream."
Konoha: "I came back to the year 2023, and then a wrecking ball smashed into Radio Kaikan... After that, I ran into Mamoru-kun as an old man."
... | {
"raw_title": "16bit Sensation： Another Layer Episode 10 – I'll Give It All I've Got!",
"parsed": [
"16bit Sensation： Another Layer",
"10",
"I'll Give It All I've Got!"
]
} |
Mamoru: "We'll create the course of events that leads to the 2023 you know, here in this 2023. We'll bring both histories into existence simultaneously!"
Mamoru: "You're facing off against your past self."
Mamoru: "Can you beat her?"
Konoha: "Okay, Mamoru-kun."
Konoha: "I'll give it all I've got!"
Konoha: "Hey, Mamoru-... | {
"raw_title": "16bit Sensation： Another Layer Episode 11 – Original Cuu",
"parsed": [
"16bit Sensation： Another Layer",
"11",
"Original Cuu"
]
} |
Mamoru: "Sorry for waking all of you up so suddenly. But right now, I need your help."
Mamoru: "Find out where Konoha went."
Mamoru: "I'm counting on all of you."
Mamoru: "You found her? Where is she?"
Mamoru: "Akihabara Stadium!"
Mamoru: "Akihabara Stadium... The car that abducted Konoha was seen coming here."
Mamoru:... | {
"raw_title": "16bit Sensation： Another Layer Episode 12 – U... U-U-U-U-U...",
"parsed": [
"16bit Sensation： Another Layer",
"12",
"U... U-U-U-U-U..."
]
} |
Pedestrian A: "Hey, look!"
Pedestrian B: "Whoa..."
Pedestrian C: "What the hell is that?!"
Konoha: "A UFO?"
Glenn: "Oh my..."
Konoha: "M-Mamoru-kun! Someone's coming out!"
Mamoru: "Is that..."
Mamoru: "E-Echo?"
Mamoru: "You're... Echo!"
Glenn: "What are you standing around for?! Hurry up and capture Konoha Akisato!"
Gu... | {
"raw_title": "16bit Sensation： Another Layer Episode 13 – The Things I Hold Dear",
"parsed": [
"16bit Sensation： Another Layer",
"13",
"The Things I Hold Dear"
]
} |
Konoha: "Seriously? For real? I traveled back in time?! Wait! Hold that thought! Let's think about this! Maybe I just made a mistake!"
Konoha: "That's right! Let's calm down before I make a fool of myself! There's no way an SSR event like time travel would happen to me!"
Konoha: "I must have taken a wrong turn! That's ... | {
"raw_title": "16bit Sensation： Another Layer Episode 2 – Let’s Make Bishojo Games Together!",
"parsed": [
"16bit Sensation： Another Layer",
"2",
"Let’s Make Bishojo Games Together!"
]
} |
President: "We've got a hit on our hands for sure! It's real filthy, dirty smut!"
President: "Yes, of course! We should definitely go drinking again!"
Konoha: "Why this?! I traveled back in time, so why?"
Konoha: "Why am I back to doing lowly illustrator work?! I was instantly transported into the world of 1992 Akiba, ... | {
"raw_title": "16bit Sensation： Another Layer Episode 3 – I Wanted to See All of You Again!",
"parsed": [
"16bit Sensation： Another Layer",
"3",
"I Wanted to See All of You Again!"
]
} |
Konoha: "Mamoru-kun! Please come back to Alcohol Soft! Everyone wants you back, Mamoru-kun!"
Pc-9801 Da: "I'm not going back."
Konoha: "Is this... voice synthesis?"
Pc-9801 Da: "You don't understand the consequences that Windows will have. The PC-98 carries on a rich, long legacy."
Konoha: "I-It's so hard to make out..... | {
"raw_title": "16bit Sensation： Another Layer Episode 4 – It's Fine!",
"parsed": [
"16bit Sensation： Another Layer",
"4",
"It's Fine!"
]
} |
Onlooker A: "What happened to her?"
Onlooker B: "Well, she just suddenly collapsed... What on earth?"
Onlooker C: "Did she faint from some sort of condition?"
Konoha: "Huh?!"
Afro Owner: "You're the one who visits our store all the time. What's wrong?"
Konoha: "Ah, I'm a huge idiot! I ended up back here after doing not... | {
"raw_title": "16bit Sensation： Another Layer Episode 5 – Good Things Come in Threes!",
"parsed": [
"16bit Sensation： Another Layer",
"5",
"Good Things Come in Threes!"
]
} |
Manager: "Our game... is going to be released on console!"
Ichigaya: "Everyone from Alcohol Soft, let us join hands... And start a worldwide revolution!"
Mamoru: "This is a cosplay club run by Ichigaya."
Mamoru: "Maybe it's time I looked into this Ichigaya..."
Konoha: "Alcohol Soft is real busy working on the console p... | {
"raw_title": "16bit Sensation： Another Layer Episode 6 – Believe in Me!",
"parsed": [
"16bit Sensation： Another Layer",
"6",
"Believe in Me!"
]
} |
Mamoru: "Can you do it?"
Mamoru: "Can you really make that amazing of a game?"
Konoha: "I can!"
Konoha: "I'm going to make the ultimate game, right here!"
Mamoru: "Then have it your way."
Mamoru: "Whatever you want to make, I'll bring it to life."
Mamoru: "So make the game that you want! You can leave the programming t... | {
"raw_title": "16bit Sensation： Another Layer Episode 7 – Every Storm Hardens the Earth",
"parsed": [
"16bit Sensation： Another Layer",
"7",
"Every Storm Hardens the Earth"
]
} |
Echo Two: "Hey! Make it stop! What in the world was that?!"
Echo Two: "Sensei! What's with him?!"
Echo One: "Looks like a guest has dropped in through the ceiling."
Echo Two: "Is that how guests are supposed to come in? I heard they used a thing called an "entrance"!"
Echo One: "Perhaps you could call it a multidimensi... | {
"raw_title": "16bit Sensation： Another Layer Episode 8 – Echo",
"parsed": [
"16bit Sensation： Another Layer",
"8",
"Echo"
]
} |
Group: "What?!"
Kikiko: "It's better this way!"
Lalako: "You like bad endings way too much!"
Kyonshi: "This isn't a bad ending. According to Konoha, it's called a "merry bad ending". It's a little bit different from the games popular now that love to kill the player."
Kyonshi: "Guess you're a bit too young to get it."
... | {
"raw_title": "16bit Sensation： Another Layer Episode 9 – Where Am I？",
"parsed": [
"16bit Sensation： Another Layer",
"9",
"Where Am I？"
]
} |
Knights: "Defend the castle!"
Knight 1: "Hasn't the crown prince escaped yet?"
Knight 2: "It's not that simple! The princes are too young to flee swiftly!"
Yoel: "In any case, we defend this place to the death! Hold until the signal bell rings!"
Rishe: "Here is the man who brought about this war, the emperor of Galkhei... | {
"raw_title": "7th Time Loop： The Villainess Enjoys a Carefree Life Married to Her Worst Enemy! Episode 1 – The Fiancé Who Killed Me",
"parsed": [
"7th Time Loop： The Villainess Enjoys a Carefree Life Married to Her Worst Enemy!",
"1",
"The Fiancé Who Killed Me"
]
} |
Arnold: "I apologize for my sudden discourtesy."
Arnold: "I have something I wish to ask of you."
Arnold: "Would you please..."
Arnold: "do me the honor of becoming my wife?"
Rishe: "What? Your wife?"
Arnold: "Yes."
Rishe: "Me, become your wife?"
Arnold: "That's right."
Rishe: "I respectfully decline."
Rishe; Internal:... | {
"raw_title": "7th Time Loop： The Villainess Enjoys a Carefree Life Married to Her Worst Enemy! Episode 2 – The Golden Imperial Capital",
"parsed": [
"7th Time Loop： The Villainess Enjoys a Carefree Life Married to Her Worst Enemy!",
"2",
"The Golden Imperial Capital"
]
} |
Oliver: "Lady Rishe, are you awake?"
Oliver: "I'm Prince Arnold's aide, Oliver."
Rishe: "Y-Yes! Just a moment, please!"
Rishe: "Thank you for waiting."
Oliver: "My apologies. This is the only time I could manage to get away from the prince's office."
Rishe: "Then, you haven't managed any rest?"
Oliver: "I'm better off ... | {
"raw_title": "7th Time Loop： The Villainess Enjoys a Carefree Life Married to Her Worst Enemy! Episode 3 – A Thinly Veiled Sword Dance (Rondo)",
"parsed": [
"7th Time Loop： The Villainess Enjoys a Carefree Life Married to Her Worst Enemy!",
"3",
"A Thinly Veiled Sword Dance (Rondo)"
]
} |
Tully: "Allow me to congratulate you on your upcoming nuptials. I am Kaine Tully, from the Aria Trading Company."
Rishe: "I'm Rishe Irmgard Weitzner. Thank you for coming such a long way to meet with me."
Rishe; Internal: "He's as impressive as I remember. Just meeting his eye makes me feel like he's seen through me."
... | {
"raw_title": "7th Time Loop： The Villainess Enjoys a Carefree Life Married to Her Worst Enemy! Episode 4 – Turning the Knave into a Secret Spice",
"parsed": [
"7th Time Loop： The Villainess Enjoys a Carefree Life Married to Her Worst Enemy!",
"4",
"Turning the Knave into a Secret Spice"
]
} |
Rishe: "Good evening, Prince Theodore."
Theodore: "Good evening, my lovely older sister. Impressive. From your demeanor, I take it you knew it would be me?"
Rishe: "If you would like to speak, I ask that it be brief."
Theodore: "Continuing from this morning, you don't know my older brother very well yet, do you?"
Theod... | {
"raw_title": "7th Time Loop： The Villainess Enjoys a Carefree Life Married to Her Worst Enemy! Episode 5 – Another Kind of Trade",
"parsed": [
"7th Time Loop： The Villainess Enjoys a Carefree Life Married to Her Worst Enemy!",
"5",
"Another Kind of Trade"
]
} |
Theodore: "Hello, dear sister."
Theodore: "How are you feeling?"
Theodore: "Getting kidnapped by the maid you took such good care of... You poor thing."
Rishe: "Why would you do something like this?"
Theodore: "To make my dear brother angry, of course."
Theodore: "Up until now, my brother hasn't paid any attention to m... | {
"raw_title": "7th Time Loop： The Villainess Enjoys a Carefree Life Married to Her Worst Enemy! Episode 6 – The Only One in the World",
"parsed": [
"7th Time Loop： The Villainess Enjoys a Carefree Life Married to Her Worst Enemy!",
"6",
"The Only One in the World"
]
} |
Rishe: "Thank you."
Rishe: "I heard that Sir Kamil and Elsie won't receive punishment."
Theodore: "It's nothing to thank me for."
Rishe: "While I'm thinking of it, I heard that the policies for improving the slums are going to move forward under your leadership, Prince Theodore."
Theodore: "My brother asked me if I wan... | {
"raw_title": "7th Time Loop： The Villainess Enjoys a Carefree Life Married to Her Worst Enemy! Episode 7 – A Lullaby Like the Beat of a Heart",
"parsed": [
"7th Time Loop： The Villainess Enjoys a Carefree Life Married to Her Worst Enemy!",
"7",
"A Lullaby Like the Beat of a Heart"
]
} |
H: "Handler One to Undertaker. Multiple enemy interceptor groups at points 30 and 50. Battalion-sized units of Löwes and Grauwolfs."
H: "All units, advance immediately and take them out."
H: "Though, with that many of them, I bet you're all gonna die!"
H: "Go! Hurry! Go, pigs!"
H: "Fight until you break, Eighty-Six!"
H... | {
"raw_title": "86 EIGHTY-SIX Episode 1 – Undertaker",
"parsed": [
"86 EIGHTY-SIX",
"1",
"Undertaker"
]
} |
Raiden: "We can't possibly make it across this, can we?"
Shin: "Of course not."
Anju: "What, are we talking about our Juggernauts?"
Theo: "There are all kinds of little gaps in the cockpits. The water will come flooding right in."
Raiden: "Well, Haruto, Daiya, or Kujo might've just jumped in."
Kurena: "Right?"
Theo: "M... | {
"raw_title": "86 EIGHTY-SIX Episode 10 – Thank You",
"parsed": [
"86 EIGHTY-SIX",
"10",
"Thank You"
]
} |
Theo: "It won't move!"
Anju: "Mine, either! I'm getting out!"
Shin: "Hide behind your Juggernaut. They're still shooting."
Raiden: "Kurena, are you okay?"
Theo: "If you can move, hide behind it!"
Raiden: "Damn! They got me! Is this the end?"
Kurena: "Shin!"
Raiden: "You sure that's how you want to handle this?"
Shin: "... | {
"raw_title": "86 EIGHTY-SIX Episode 11 – Here We Go",
"parsed": [
"86 EIGHTY-SIX",
"11",
"Here We Go"
]
} |
Shiden: "Cyclops to Handler One. They've reached the old high-speed railroad terminal at point 122. Sorry. They were jamming the radar, and it took us a while to find them."
Shiden: "This is gonna be a rough fight for the new kids."
Shiden: "What do we do?"
Lena: "Deploy our main force at 062, then lure them in with an... | {
"raw_title": "86 EIGHTY-SIX Episode 12 – Welcome",
"parsed": [
"86 EIGHTY-SIX",
"12",
"Welcome"
]
} |
ews: "The Festival of the Holy Birth is next week, and the whole city's getting ready! Today we'll show you just how much fun everyone's having!"
ews: "This is a special ornament set you can get only at this market. It's so cute, isn't it?"
Boyfriend Tv: "It's kind of expensive!"
Girlfriend Tv: "I want it, though."
Boy... | {
"raw_title": "86 EIGHTY-SIX Episode 13 – It's Too Late",
"parsed": [
"86 EIGHTY-SIX",
"13",
"It's Too Late"
]
} |
Instructor: "Okay, good!"
Instructor: "Now further back! Push them back!"
All: "Roger!"
Eugene: "Do we go around?"
Marcel: "Just wait, you pieces of scrap. I'm gonna blow a giant hole in your ass!"
Student: "Hey, Marcel! We're going to crash into it!"
Student: "We're saved..."
Eugene: "Ow..."
Shin: "Sorry, Eugene. You ... | {
"raw_title": "86 EIGHTY-SIX Episode 14 – Glad to Be Here",
"parsed": [
"86 EIGHTY-SIX",
"14",
"Glad to Be Here"
]
} |
Shin: "Last one."
Raiden: "Did you actually read those?"
Shin: "It's rare for you to end up at the same base as me."
Raiden: "Supposedly we'll all be together tomorrow. I don't really care. But do you think they could treat us a little different?"
Shin: "These things are prototypes, after all."
Raiden: "We took some he... | {
"raw_title": "86 EIGHTY-SIX Episode 15 – Welcome Back",
"parsed": [
"86 EIGHTY-SIX",
"15",
"Welcome Back"
]
} |
Face: "No Face to Wide Area Network 1."
Face: "We will now begin full-scale combat operations."
Face: "All Legion within this network are to cease standby operations."
Face: "All Legion within this network are to cease standby operations. Our targets are the Giad Federacy in the eastern region, the United Kingdom of Ro... | {
"raw_title": "86 EIGHTY-SIX Episode 16 – Even So",
"parsed": [
"86 EIGHTY-SIX",
"16",
"Even So"
]
} |
Shin: "Are you okay?"
Theo: "I guess..."
Kurena: "Where are we?"
Raiden: "Their target's the forward base."
Shin: "Yeah."
Raiden: "Shit!"
ederica: "What's going on—"
Shin: "Don't look."
Soldier: "Someone, come help! Over here, too! My arm!"
Shin: "Anju, please."
Anju: "Of course."
ederica: "Kiri did this..."
Anju: "Let... | {
"raw_title": "86 EIGHTY-SIX Episode 17 – I Won't Forget",
"parsed": [
"86 EIGHTY-SIX",
"17",
"I Won't Forget"
]
} |
Commander: "For these reasons, we have selected the five Eighty-Six, as well as the rest of Nordlicht, for the mission to destroy the Morpho."
Commander: "This is my formal decision as Western Theater commander. Even you don't have the right to overrule—"
Ernst: "I know that. I was ready for it."
Ernst: "But I want to ... | {
"raw_title": "86 EIGHTY-SIX Episode 18 – The Truth Is",
"parsed": [
"86 EIGHTY-SIX",
"18",
"The Truth Is"
]
} |
Frederica: "The Eighty-Six. Branded "less than human" by our neighbors, the Republic of San Magnolia,"
Frederica: "they were forced to fight on the front lines against the unmanned weapons of the Legion. It all goes back to when their war ended, and they found themselves in the Federacy."
Frederica: "Their burdens a... | {
"raw_title": "86 EIGHTY-SIX Episode 18.5 – If There's Something Worth Dying For",
"parsed": [
"86 EIGHTY-SIX",
"18.5",
"If There's Something Worth Dying For"
]
} |
Shin: "Lieutenant Colonel."
Grethe: "Yes. I just saw them. They've come to block our path."
Shin: "Can we dodge them?"
Grethe: "Not easily. I told you. Turning's not this baby's thing."
Grethe: "I'll handle them."
Grethe: "Don't worry. Just head for the Morpho."
Raiden: "How?"
Grethe: "I was hoping I could land before ... | {
"raw_title": "86 EIGHTY-SIX Episode 19 – Stay This Way Forever",
"parsed": [
"86 EIGHTY-SIX",
"19",
"Stay This Way Forever"
]
} |
Shin: "Hello, Handler One. This is Spearhead Squadron's combat commander, Personal Name: Undertaker."
Shin: "We've received word of a new Handler coming. We look forward to working with you."
Lena: "As do I."
Lena: "Nice to meet you, Undertaker."
D: "Hey, there."
Shin: "Hey."
D: "The new one seems pretty dangerous."
Ka... | {
"raw_title": "86 EIGHTY-SIX Episode 2 – Spearhead",
"parsed": [
"86 EIGHTY-SIX",
"2",
"Spearhead"
]
} |
Willem: "We've started our advance again. According to that boy with the strange powers, the Morpho is stopped on the tracks in southern Legion-held territory. The Federacy's main force, as well as the Alliance, will advance and take the area around the tracks. The United Kingdom will be working with another smaller Fe... | {
"raw_title": "86 EIGHTY-SIX Episode 20 – Together Unto Death",
"parsed": [
"86 EIGHTY-SIX",
"20",
"Together Unto Death"
]
} |
Shin: "Let's go."
Raiden: "Frederica."
Raiden: "If I told you to ignore everybody but that idiot and go, could you?"
ederica: "Yes."
Theo: "They just don't give up."
Kurena: "What about the Löwes?"
Shin: "Still following us."
Shin: "They're traveling along the river below the cliffs."
Anju: "How much longer until the M... | {
"raw_title": "86 EIGHTY-SIX Episode 21 – All That's Left",
"parsed": [
"86 EIGHTY-SIX",
"21",
"All That's Left"
]
} |
Raiden: "Ten years ago, the old Giad Empire unleashed autonomous war machines, called Legion, upon the continent. The Legion were nigh unstoppable in combat, and their large-scale offensive did major damage to the surrounding nations. The Giad Federacy held off many of their attacks, but the sudden appearance of the Le... | {
"raw_title": "86 EIGHTY-SIX Episode 21.5 –",
"parsed": []
} |
Kiriya: "Princess! Princess! Princess! Princess!"
Lena: "Now!"
Kiriya: "Princess! Princess!"
Shin: "Enough."
Shin: "The dead are the past."
Shin: "The living can never interact with them."
Shin: "Nothing comes of them remaining in this world."
Shin: "There’s nowhere for them to go."
Shin: "So..."
Shin: "It's time for t... | {
"raw_title": "86 EIGHTY-SIX Episode 22 – Shin",
"parsed": [
"86 EIGHTY-SIX",
"22",
"Shin"
]
} |
Ernst: "Welcome back!"
Theresa: "Welcome home."
Ernst: "I'm so happy you're back safe! It's important to get off the front lines so you can rest. I got you all gifts."
Ernst: "Man, the year just flew by! This is your second Holy Birth Festival! I'm happy that this time, I got to give you your presents!"
Raiden: "I'm ho... | {
"raw_title": "86 EIGHTY-SIX Episode 23 – Handler One",
"parsed": [
"86 EIGHTY-SIX",
"23",
"Handler One"
]
} |
L: "I'm sorry about Kirschblüte."
H: "Here's the real pig that lives outside the Gran Mur!"
Theo: "That's not funny, Haruto."
H: "Looks like that didn't go over well. You're supposed to laugh."
Daiya: "I don't think that was in the cards."
Theo: "Where's Anju, anyway? I need her to take my turn making dinner."
Daiya: "... | {
"raw_title": "86 EIGHTY-SIX Episode 3 – I Don't Want to Die",
"parsed": [
"86 EIGHTY-SIX",
"3",
"I Don't Want to Die"
]
} |
Theo: "while you get to watch from your warm and safe place inside the walls, and it doesn't bother you at all! If that's not treating us like pigs, what is? You think that if you just act nice and talk to us every day, that counts as treating us as human, don't you?"
Theo: "You've never even asked us for our real name... | {
"raw_title": "86 EIGHTY-SIX Episode 4 – Real Name",
"parsed": [
"86 EIGHTY-SIX",
"4",
"Real Name"
]
} |
Man: "Colonel Milizé!"
L: "Father!"
Rei: "If anybody's still alive, cover your ears and get down!"
Rei: "You okay?"
Rei: "Confirmation complete."
Rei: "Returning to base."
Rei: "Want some?"
Rei: "Even at a time like this, I thought maybe you could eat something sweet. Or do you not like chocolate?"
Rei: "Good."
L: "Fat... | {
"raw_title": "86 EIGHTY-SIX Episode 5 – I'm With You",
"parsed": [
"86 EIGHTY-SIX",
"5",
"I'm With You"
]
} |
S: "Brother..."
Haruto: "It's so hot!"
Kurena: "Stop it! You'll make me feel hot, too!"
Theo: "It's hot, though."
Raiden: "Summer's here."
Haruto: "I'm taking my clothes off!"
Kurena: "No, you aren't!"
Lecca: "You know the saying, "Shinto mekkyaku sureba" or whatever."
Kaie: "That sounds like something Kaie would say."... | {
"raw_title": "86 EIGHTY-SIX Episode 6 – Through to the End",
"parsed": [
"86 EIGHTY-SIX",
"6",
"Through to the End"
]
} |
Officer: "Supplies for the Spearhead Squadron in Combat District 1?"
Officer: "Major, what's inside this box?"
L: "S-Special ammunition."
Officer: "What's really in it?"
L: "Special ammunition."
Man: "A little more... A little more to the right."
Man: "Stop!"
Officers: "Ma'am. Want to join in the festivities, Major?"
L... | {
"raw_title": "86 EIGHTY-SIX Episode 7 – Will You Remember Me？",
"parsed": [
"86 EIGHTY-SIX",
"7",
"Will You Remember Me？"
]
} |
S: "All right. If we have to. Thanks."
Raiden: "Was that Kino's group?"
S: "Yeah."
S: "They looked hard, but they said they can't find Chise's Juggernaut."
Raiden: "Not even a little piece of it, huh? Well, after that artillery blast..."
S: "Yeah."
Raiden: "I'm sure it's not bothering you, but I'll say it anyway."
Raid... | {
"raw_title": "86 EIGHTY-SIX Episode 8 – Let's Go",
"parsed": [
"86 EIGHTY-SIX",
"8",
"Let's Go"
]
} |
Voices: "I'm scared! It hurts so much! No! Help me!"
Raiden: "I guess we're dealing with every single Legion in the area."
Rei: "Shin!"
Raiden: "Shin, that voice...!"
Shin: "Keep going."
Shin: "If you can hide in the forest, they won't be able to find you easily. Wait for them to pass and then move on."
Raiden: "Wait!"... | {
"raw_title": "86 EIGHTY-SIX Episode 9 – Goodbye",
"parsed": [
"86 EIGHTY-SIX",
"9",
"Goodbye"
]
} |
Lena: "Stellar Year 2148. The Republic of San Magnolia was under fierce invasion by the Legion, unmanned, autonomous combat machines created by their neighbor to the East, and the northern part of the continent's largest superpower, the Giadian Empire."
Lena: "To fight them, the Republic developed their own autonomous ... | {
"raw_title": "86 EIGHTY-SIX Episode SP – The Poppies Bloom Red on the Battlefield",
"parsed": [
"86 EIGHTY-SIX",
"SP",
"The Poppies Bloom Red on the Battlefield"
]
} |
Clerk: "All boarders, please come out to the pier!"
Man: "Hey, you're in the way! Move it!"
Tig: "Sorry, I'm not here to see you off."
Av: "We both have jobs to do, huh?"
Tig: "Lawless Heaven?"
Av: "Yeah."
Tig: "You'd make a fortune selling that in Chicago!"
Tig: "Corteo was a good guy. Fango probably fed him a line or... | {
"raw_title": "91 Days Episode 10 – Proof of Good Faith",
"parsed": [
"91 Days",
"10",
"Proof of Good Faith"
]
} |
Kazu: "What? I'm playing the male god for the festival?!"
Sis: "W-Why do I have to do that? What do you mean, "why?" Because the person who wins the Hikonan race is the person who plays the male god in the festival."
Sis: "Did nobody tell you?"
Kazu: "No. Anyway, Koyori won the race."
Sis: "Koyori may be a tomboy, but ... | {
"raw_title": "A Bridge to the Starry Skies - Hoshizora e Kakaru Hashi Episode 12 – A Starry Bridge in the Night Sky",
"parsed": [
"A Bridge to the Starry Skies - Hoshizora e Kakaru Hashi",
"12",
"A Starry Bridge in the Night Sky"
]
} |
Boy: "You look like you're really enjoying that, Ui."
Ui: "I love cake! And I love my brother too!"
Boy: "Thank you."
Boy: "Oh, you've got some cream by your lip."
Boy: "Oh..."
Boy: "Yesterday, I..."
Tea: "Come in, Hoshino."
Kaz: "You're that girl from the other day!"
Ibu: "What are you doing in our school?"
Kaz: "What... | {
"raw_title": "A Bridge to the Starry Skies - Hoshizora e Kakaru Hashi Episode 2 – It Shouldn't Taste Like Cheese",
"parsed": [
"A Bridge to the Starry Skies - Hoshizora e Kakaru Hashi",
"2",
"It Shouldn't Taste Like Cheese"
]
} |
Ibu: "Our teacher's an idiot!"
Ui: "I hate homework!"
Kaz: "It's over!"
Dai: "It is over, and I'm over."
Kaz: "You're already feeling like you failed?"
Ui: "Yeah, Daigo! The time until the grades come in is"
Ui: "Being depressed would be a total waste."
Kaz: "I'm not sure if that's the best way to look at it..."
Dai: "... | {
"raw_title": "A Bridge to the Starry Skies - Hoshizora e Kakaru Hashi Episode 7 – The Pink Nyanbobo",
"parsed": [
"A Bridge to the Starry Skies - Hoshizora e Kakaru Hashi",
"7",
"The Pink Nyanbobo"
]
} |
zomi: "We're just acting! You didn't have to actually do it!"
Hime: "Huh?"
Hime: "Ah, but..."
Hime: "It was in the script..."
Kyoko: "Was it?"
zomi: "Where?"
Hime: "Here."
zomi: "It's handwritten."
Hyappo: "It wasn't me!"
Kyoko: "So... someone wrote it into the script?"
zomi: "But the scripts were just handed out today... | {
"raw_title": "A Centaur's Life Episode 1 – When All Is Said And Done, Everyone Loves Kisses. ｜ Did You Know That a Marathon Is a Microcosm of Life？",
"parsed": [
"A Centaur's Life",
"1",
"When All Is Said And Done, Everyone Loves Kisses. ｜ Did You Know That a Marathon Is a Microcosm of Life？"
]
} |
Hime: "Sorry! Did you wait long?"
zomi: "Hey, looks like the perfect disguise."
zomi: "For some reason, you still just look like Hime to me, though."
Kyoko: "It's her body and height."
Kyoko: "Well, anyway..."
Kyoko: "It's just about time. Shall we?"
Hime: "But we still have fifteen minutes."
Kyoko: "Nakafumi always ar... | {
"raw_title": "A Centaur's Life Episode 10 – When You Choose to Look at Contemporary Art for a Date... Part 1 ｜ When You Choose to Look at Contemporary Art for a",
"parsed": [
"A Centaur's Life",
"10",
"When You Choose to Look at Contemporary Art for a Date... Part 1 ｜ When You Choose to Look at Cont... |
Chiho: "There you go."
Manami: "It's fine that you're going out to play, but don't take your eyes off Sue-chan."
Chinami: "Don't worry. We know."
Chiho: "Sue-chan's so tiny and cute, people always want to take her right away."
Manami: "Wait just a minute. What does that mean?"
Chino: "Nothing."
Chiho: "Don't hurt me!"
... | {
"raw_title": "A Centaur's Life Episode 11 – There Are As Many Names of Flowers... As There Are People, But That's Totally a Lie! ｜ There Are As Many Types of Beau",
"parsed": [
"A Centaur's Life",
"11",
"There Are As Many Names of Flowers... As There Are People, But That's Totally a Lie! ｜ There Are A... |
Kyoko: "Kinda chilly down here."
zomi: "Well, we are dressed like this underground..."
Hime: "You're doing okay, Suu-chan?"
Suu: "Yes. This isn't cold enough to bother me."
Hime: "Really? Well, good."
zomi: "This is definitely the way to go when it's cold."
Hime: "H-Hey, Nozomi-chan... What if something jumps out at us... | {
"raw_title": "A Centaur's Life Episode 12 – We Tried Making a Fantasy Story in RPG Style. ｜ Fierce Fights! Arm Wrestling! How Will the Battle of the Heroines End？",
"parsed": [
"A Centaur's Life",
"12",
"We Tried Making a Fantasy Story in RPG Style. ｜ Fierce Fights! Arm Wrestling! How Will the Battle ... |
end: "It's been so long! Since our reunion, right?"
Rino: "That's right."
end: "Are you still all lovey-dovey with that bear-gorilla?"
Rino: "Of course not."
Rino: "Since our daughter was born, she's all he sees."
end: "Her name's Himeno-chan, right?"
Rino: "I'm impressed you remember."
Rino: "You were the queen of for... | {
"raw_title": "A Centaur's Life Episode 2 – Beauty Is A Double-Edged Sword ｜ Water People Living in Water And Mountain People Living In Mountains Really Are Just T",
"parsed": [
"A Centaur's Life",
"2",
"Beauty Is A Double-Edged Sword ｜ Water People Living in Water And Mountain People Living In Mountai... |
Shino: "Hime-neetan, I love-love you!"
Shino: "Kiss!"
Rino: "Himeno is certainly popular with girls."
Midoriko: "What's wrong with that? It's better than getting into trouble with boys. Of course, since Hime-chan's so pretty, I'd think boys won't leave her alone, either. I'm always nagging Shino, so she must love how H... | {
"raw_title": "A Centaur's Life Episode 3 – Where Do the Little Ones Get So Much Vitality？ ｜ Regardless of the Generation, Magical Girls Are Popular, Huh？",
"parsed": [
"A Centaur's Life",
"3",
"Where Do the Little Ones Get So Much Vitality？ ｜ Regardless of the Generation, Magical Girls Are Popular, Hu... |
Guy: "Excuse me..."
Hime: "Yes?"
Guy: "P-Please read this."
Guy: "I fell in love with you at first sight."
Voice: "Furukanata. Furukanata. The doors on the left side will open."
zomi: "She bolted?!"
Kyoko: "No way!"
zomi: "Hime!"
Kyoko: "Wait!"
Voice: "The 8:00 AM local train bound for Satose will be closing its doors ... | {
"raw_title": "A Centaur's Life Episode 4 – Why Are We So Bewildered When We Receive a Love Letter？ ｜ You Can Tell What Type a Person Is by Whether They Believe in",
"parsed": [
"A Centaur's Life",
"4",
"Why Are We So Bewildered When We Receive a Love Letter？ ｜ You Can Tell What Type a Person Is by Whe... |
Text: ""
Teacher: "This is Quetzalcoatl Sassassul-san, from Antarctica."
Teacher: "You'll sit next to Kimihara-san."
Teacher: "Kimihara-san, as her neighbor, show her the ropes, okay?"
Suu: "Nice to meet you."
Hime: "Y-Yeah... You, too."
Teacher: "Now, let's start class. Stand."
Teacher: "Bow."
Suu: "I'm sorry!"
Kyoko:... | {
"raw_title": "A Centaur's Life Episode 5 – Antarcticans Are Like Walking Rumors. ｜ But In the End, The Antarcticans' History and Roots Are a Mystery, Too.",
"parsed": [
"A Centaur's Life",
"5",
"Antarcticans Are Like Walking Rumors. ｜ But In the End, The Antarcticans' History and Roots Are a Mystery, ... |
Rino: "Himeno!"
Rino: "Himeno! Get out of bed already!"
Rino: "You're going to break the house!"
Hime: "Morning, Mom and Dad."
Souta: "Well, good morning."
Rino: "Go wash your face."
Hime: "Okay."
Souta: "Hey, Himeno, you're still not done?"
Hime: "No!"
Rino: "Just finish up already!"
Hime: "Dad, aren't you done yet?"
... | {
"raw_title": "A Centaur's Life Episode 6 – Is Being Able to Retrace One's Past and Ancestors A Reason to Be Happy or Unhappy？ ｜ Does Getting a Job Doing What You",
"parsed": [
"A Centaur's Life",
"6",
"Is Being Able to Retrace One's Past and Ancestors A Reason to Be Happy or Unhappy？ ｜ Does Getting a ... |
Chi: "A dinosaur!"
Manami: "No, she's not."
Chigusa: "I know! She's a snake!"
Manami: "This is Quetzalcoatl-san, the Antarctican."
Chiho: "Antarctica?"
Chinami: "Quetz... Quet... Que... Que..."
Chigusa: "Que-chan."
Suu: "I would rather you use my given name, Sassassul, please."
Chiho: "Okay. Suu-chan, then."
Suu: "Plea... | {
"raw_title": "A Centaur's Life Episode 7 – First Experiences Are Scary and Fun All in One... Pardon the Rhyme. ｜ Occult Movies You Watch as a Kid Are 140% Scarier",
"parsed": [
"A Centaur's Life",
"7",
"First Experiences Are Scary and Fun All in One... Pardon the Rhyme. ｜ Occult Movies You Watch as a ... |
Suu: "So this is yabusame?"
Kyoko: "Hey, now..."
Suu: "Was that a failed attempt?"
zomi: "Yep, total fail."
Ayaka: "You're losing your nerve, Senpai!"
Hime: "Hey! It's dangerous to shoot past people!"
Ayaka: "I'm sorry..."
Ayaka: "Wait, forget that!"
Ayaka: "It looked like you were slacking off, so I came to wake you u... | {
"raw_title": "A Centaur's Life Episode 8 – Mental Strength Might Be the Biggest Reason One Wins a Serious Competition. ｜ The Uncertainty of What One Believes In..",
"parsed": [
"A Centaur's Life",
"8",
"Mental Strength Might Be the Biggest Reason One Wins a Serious Competition. ｜ The Uncertainty of Wh... |
Hime: "Let's see..."
Kyoko: "Oh, you got a smartphone?"
Hime: "Let's see..."
Hime: "Was it this one?"
Jean: "Ipomoea lobata blooms only in the deepest jungles, and its nutrients are harmoniously blended into Ipomoea Queen. Made with all-natural ingredients to gently support your good health."
zomi: "Man, ads suck."
Jea... | {
"raw_title": "A Centaur's Life Episode 9 – What Are the Struggles of Someone Known as a Prominent Figure？ ｜ What Is the Life of Someone Known as a Prominent Figur",
"parsed": [
"A Centaur's Life",
"9",
"What Are the Struggles of Someone Known as a Prominent Figure？ ｜ What Is the Life of Someone Known ... |
urse A: "Congratulations, Umino-san."
urse A: "You have a healthy new baby."
urse B: "She isn't hearing us."
urse A: "We'll take her to the nursery."
urse A: "Wait, was this the right bed?"
urse B: "It's the empty one there."
Sachi: "Morning."
Sachi: "Was it your turn today, Onii-chan? Oh, I'm taking the one with the b... | {
"raw_title": "A Couple of Cuckoos Episode 1 – You're going to be my boyfriend.",
"parsed": [
"A Couple of Cuckoos",
"1",
"You're going to be my boyfriend."
]
} |
Sachi: "Oh, are you going out, Erika-chan?"
Erika: "Yeah. It's Mother's Day. I'm going to go eat with Mom."
Erika: "See you later."
Sachi: "Bye."
gi: "Mother's Day?"
Sachi: "Yeah."
Sachi: "I wanna get Mom a gift."
Sachi: "Come shopping with me."
gi: "I'm not letting you trick me! I bet you've set up a trap at the door ... | {
"raw_title": "A Couple of Cuckoos Episode 10 – Don't treat me like your kid sister.",
"parsed": [
"A Couple of Cuckoos",
"10",
"Don't treat me like your kid sister."
]
} |
Sachi: "There, that should do it."
mie: "Thanks for coming to help out."
Sachi: "Whatever. I caused a ton of trouble by running away, after all."
Yohei: "Sachi..."
Yohei: "You're always welcome back."
Sachi: "I'm not coming home."
Yohei: "Boo..."
mie: "Wanna have dinner?"
Sachi: "Nah. There's a drama I want to go home ... | {
"raw_title": "A Couple of Cuckoos Episode 11 – I can't forget that just happened.",
"parsed": [
"A Couple of Cuckoos",
"11",
"I can't forget that just happened."
]
} |
Erika: "Okay, see you later."
Sachi: "Sure. Study session, right? Good luck."
gi: "Don't go back to sleep."
Sachi: "Don't worry. I set an alarm."
gi: "So you're definitely going to."
Sachi: "Bye."
Erika: "Seems like things are back to normal between you two. Glad to see that."
gi: "Sorry for causing trouble."
Erika: "O... | {
"raw_title": "A Couple of Cuckoos Episode 12 – It's not that I like you, yet.",
"parsed": [
"A Couple of Cuckoos",
"12",
"It's not that I like you, yet."
]
} |
Perm/Twoblock/Brownhair: "U-mi-no-kun!"
Brown Hair: "So midterms are starting today. How's it looking?"
Twoblock: "We're betting all our pencil leads on you again."
gi: "Yeah."
Perm: "He's so focused."
Twoblock: "Oh, man."
Brown Hair: "Get 'em!"
Perm: "Do it!"
gi: "Dad told me..."
Yohei: "Close your eyes. And picture i... | {
"raw_title": "A Couple of Cuckoos Episode 13 – Things aren't quite working out, are they？",
"parsed": [
"A Couple of Cuckoos",
"13",
"Things aren't quite working out, are they？"
]
} |
Erika: "By the way..."
Erika: "Could you help me with studying?"
gi: "I cannot."
Erika: "Just hear me out. I really need to get a decent grade on the next exam."
gi: "Why do you care now? You can always just use Dad's power. Or even if you got a crappy grade, you could still get by. That won't work this time."
gi: "Why... | {
"raw_title": "A Couple of Cuckoos Episode 14 – Walls exist to be overcome!!",
"parsed": [
"A Couple of Cuckoos",
"14",
"Walls exist to be overcome!!"
]
} |
gi: "Hey, wait up!"
Erika: "Jeez. I chose that yukata for you, so you'd better wear it well."
gi: "I can't even wear my casual clothes well!"
Erika: "Come on, Nagi-kun. Hurry up."
Erika: "Nagi-kun, look!"
Erika: "I've never been to a festival like this."
Erika: "Where should we go first?"
gi: "You sure are giddy."
Erik... | {
"raw_title": "A Couple of Cuckoos Episode 15 – We have to tell her... about our secret!",
"parsed": [
"A Couple of Cuckoos",
"15",
"We have to tell her... about our secret!"
]
} |
Sachi: "Listen up, Erika-chan. This is a secret mission."
Erika: "Roger."
Erika: "Detectives Erika and Sachi! Move out!"
Sachi: "There she is."
Sachi: "Why is she buying so much food? Suspicious."
Erika: "Hiro-chan said she makes her own lunches."
Sachi: "She picked it up. Suspicious."
Police: "Thanks for that. Wasn't ... | {
"raw_title": "A Couple of Cuckoos Episode 16 – I want to talk about now.",
"parsed": [
"A Couple of Cuckoos",
"16",
"I want to talk about now."
]
} |
Sachi: "What?!"
Sachi: "Study camp?!"
Erika: "Yeah. For two days, this weekend. Wanna join us, Sachi-chan?"
Sachi: "I'm going!"
gi: "That was quick."
Erika: "That's a relief."
Sachi: "Wait, for real, though? Can I really come along?"
Erika: "We were talking about it with Hiro-chan at school today. Final exams are comin... | {
"raw_title": "A Couple of Cuckoos Episode 17 – Anything could happen right now!",
"parsed": [
"A Couple of Cuckoos",
"17",
"Anything could happen right now!"
]
} |
mie: "She's got a fever, all right."
mie: "We should take her to the hospital."
Yohei: "A-An ambulance?!"
mie: "I'll take her in a taxi. You just stay at home."
Sachi: "Mom..."
Sachi: "Please don't tell Onii."
gi: "What is it you wanted to tell me?"
gi: "What's wrong?"
Erika: "N-Never mind that. Just come with me first... | {
"raw_title": "A Couple of Cuckoos Episode 18 – Who is that person？",
"parsed": [
"A Couple of Cuckoos",
"18",
"Who is that person？"
]
} |
gi: "Amano-san, remember what you said?"
gi: "That there was someone you want to contact?"
gi: "Tell me..."
gi: "Who is that person?"
Erika: "Do you really want to know?"
gi: "Yeah."
Erika: "I see."
gi: "You're too slow, dummy."
Erika: "Are you sure about this, Nagi-kun?"
gi: "Yes, already. I'm prepared to hear it."
gi... | {
"raw_title": "A Couple of Cuckoos Episode 19 – You must have noticed by now.",
"parsed": [
"A Couple of Cuckoos",
"19",
"You must have noticed by now."
]
} |
gi: "What?! Amano-san's coming here?!"
mie: "That's right. You two are going to get to know each other a lot better. You're engaged, after all."
gi: "I won't accept our engagement."
Yohei: "What, are you getting rebellious on me now? Bring it on, Nagi!"
mie: "Or, what, is there a reason you don't want to get engaged?"
... | {
"raw_title": "A Couple of Cuckoos Episode 2 – I'm not going to marry you.",
"parsed": [
"A Couple of Cuckoos",
"2",
"I'm not going to marry you."
]
} |
gi: "He kept changing the subject. I never got him to tell me about my brother."
gi: "What's up with that guy, anyway?"
gi: "I'm home."
Erika: "It's summertime!"
gi: "What?!"
gi: "Being a swimsuit photographer is the best!"
Erika: "Jeez, Nagi-kun... Stop staring so much."
gi: "What do you expect?! I can't take pictures... | {
"raw_title": "A Couple of Cuckoos Episode 20 – I want to grow up already!",
"parsed": [
"A Couple of Cuckoos",
"20",
"I want to grow up already!"
]
} |
gi: "I've been waiting for this day!"
Yonezawa: "Amazing!"
gi: "Not that I didn't already know."
gi: "It's been a month since the day I fell to 13th place."
gi: "I crawled through the pits of hell, struggling to get out. And..."
gi: "I rose up, like the phoenix!"
gi: "I've obtained wings of flames. I fear nothing!"
gi:... | {
"raw_title": "A Couple of Cuckoos Episode 21 – It's a secret between you and me.",
"parsed": [
"A Couple of Cuckoos",
"21",
"It's a secret between you and me."
]
} |
Hiro: "What kind of sister is Sachi-san to you, Umino-kun?"
gi: "What kind? A sister's a sister. She's part of my family."
Hiro: "Oh."
Hiro: "She's a bit odd, though, isn't she?"
gi: "Yeah, sort of. She's not stupid, but she's hard to teach. She's stubborn."
gi: "I guess you wouldn't want to tutor her, huh?"
gi: "I'll ... | {
"raw_title": "A Couple of Cuckoos Episode 22 – I'll be with you when you meet him.",
"parsed": [
"A Couple of Cuckoos",
"22",
"I'll be with you when you meet him."
]
} |
Hiro; Erika; Sachi: "It's the beach!"
gi: "Why did you tell Segawa-san that we're living together?"
Sachi: "So she would help me study."
Hiro: "Do it again, and I'll put a curse on you."
Hiro: "What kind of sister is Sachi-san to you, Umino-kun?"
gi: "What kind?"
Hiro: "It's just that she seems to be in love with you."... | {
"raw_title": "A Couple of Cuckoos Episode 23 – What should we do now？",
"parsed": [
"A Couple of Cuckoos",
"23",
"What should we do now？"
]
} |
Sachi: "So hot. It's definitely summertime."
Sachi: "Huh?"
Sachi: "A letter... That's unusual."
Sachi: "Seriously?"
Erika: "Oh, hey, this is such an adorable invitation letter. Whose birthday is it for?"
Erika: "Answer me, Nagi-kun!"
gi: "This would have been amazing if it was from a cute girl!"
Erika: "What? It's not?... | {
"raw_title": "A Couple of Cuckoos Episode 24 – All that matters is that you two are happy",
"parsed": [
"A Couple of Cuckoos",
"24",
"All that matters is that you two are happy"
]
} |
gi: "We're staying in this huge mansion? Just the two of us, for two weeks?!"
gi: "How is this even happening?!"
Erika: "You make crazy person noises sometimes, you know that?"
Erika: "I think this is one of Dad's properties. It's a furnished rental house, I think."
gi: "One moment I'm getting picked up by a car, and n... | {
"raw_title": "A Couple of Cuckoos Episode 3 – You aren't going to beat me!!!!",
"parsed": [
"A Couple of Cuckoos",
"3",
"You aren't going to beat me!!!!"
]
} |
Dumpling Girl: "For real?"
uffy Girl: "I don't believe it..."
Yonezawa: "Our... Our Icarus..."
Yonezawa: "He's conquered the legend!"
gi: "Still, though..."
Dumpling Girl: "Morning, Hiro."
uffy Girl: "Are you all right? Did you sleep last night?"
Hiro: "Yeah."
gi: "Segawa-san's as popular as ever. I don't know when to ... | {
"raw_title": "A Couple of Cuckoos Episode 4 – Would you please go out with me...？",
"parsed": [
"A Couple of Cuckoos",
"4",
"Would you please go out with me...？"
]
} |
Erika: "Morning."
Erika: "Nagi-kun, what happened to you?"
gi: "I kinda... don't want to go to school today."
Erika: "Nope."
Erika: "You need to go."
gi: "You know... You could have been like... "Why don't you skip for once?" Or... "It's just one of those days, huh?" Or something."
Erika: "Just shut up and go!"
gi: "Ok... | {
"raw_title": "A Couple of Cuckoos Episode 5 – Can we do our morning study sessions together...？",
"parsed": [
"A Couple of Cuckoos",
"5",
"Can we do our morning study sessions together...？"
]
} |
Erika: "Wait, so you confessed to Hiro-chan?!"
gi: "I guess."
Erika: "Seriously? Oh, crap! And then? And then? How did it go?"
gi: "She refused to process it."
Erika: "Huh?"
gi: "My confession's been shelved."
Erika: "Do you mean because she likes someone else? Or because she's thinking about it?"
gi: "That's, well..."... | {
"raw_title": "A Couple of Cuckoos Episode 6 – I thought you live by yourself.",
"parsed": [
"A Couple of Cuckoos",
"6",
"I thought you live by yourself."
]
} |
Hiro: "Do you get what I meant when I said I'm engaged?"
gi: "You meant you're inheriting this place."
Hiro: "That's right."
gi: "Have you told Amano-san yet?"
Hiro: "No, I haven't."
gi: "Really? I thought you would have by now, since you're so close."
Hiro: "I don't think I could, you know? I wouldn't want to burden h... | {
"raw_title": "A Couple of Cuckoos Episode 7 – Is my fate going to change？",
"parsed": [
"A Couple of Cuckoos",
"7",
"Is my fate going to change？"
]
} |
Erika: "Nagi-kun, I'm going home to pick up my stuff. I'll get some shopping done, too."
gi: "Jeez, that spooked me. I can't believe she said that."
Erika: "Your fate might change if I tell you."
gi: "Who is the person Amano-san is trying to reach through social media?"
gi: "Do I ask or not?"
gi: "What should I do?"
Sa... | {
"raw_title": "A Couple of Cuckoos Episode 8 – Are you going to marry him？",
"parsed": [
"A Couple of Cuckoos",
"8",
"Are you going to marry him？"
]
} |
Sachi: "Onii, you can use the bath now."
Sachi: "Hey."
Sachi: "Dates?"
Erika: "Nagi-kun... What's wrong?"
gi: "What's the matter?"
Erika: "You're up awfully early for a post-field trip make-up weekend."
gi: "Yeah, well, you know..."
Erika: "Sachi-chan's at school, huh?"
Erika: "Time for a morning nap."
gi: "You aren't ... | {
"raw_title": "A Couple of Cuckoos Episode 9 – The Kuroshio currents beckon to me.",
"parsed": [
"A Couple of Cuckoos",
"9",
"The Kuroshio currents beckon to me."
]
} |
Koyuki: "A rainy morning with umbrellas out everywhere... It's the perfect kind of day to focus on studying."
Teacher: "Hanadori? Hey, Hanadori! Is he absent today?"
Koyuki: "Lucky me! Except..."
Hanadori: "Sorry I'm so late."
Hanadori: "This little guy cried and begged to come with me. He says we share a strong bond f... | {
"raw_title": "A Destructive God Sits Next to Me Episode 1 – Darlin' from hell",
"parsed": [
"A Destructive God Sits Next to Me",
"1",
"Darlin' from hell"
]
} |
Mom: "Seri!"
Mom: "We're making our first family shrine visit of the year. Do you want to come?"
K: "Nyope."
Mom: "You should at least get a little exercise."
K: "I'm not going. Not a chance in hell!"
K: "I can tell you exactly what would happen to my peaceful winter break if I did."
K: "I guarantee you I'd hear Hanado... | {
"raw_title": "A Destructive God Sits Next to Me Episode 10 – Happy Happy Greeting",
"parsed": [
"A Destructive God Sits Next to Me",
"10",
"Happy Happy Greeting"
]
} |
Koyuki: "Do you remember that summer day? I was pushed to the brink by the phantoms of Hanadori-kun and Tsukimiya-kun, and suddenly a girl from school showed up in a yukata to invite me to go see fireworks. The day I ruined the best thing that's ever happened to me."
Koyuki: "I still haven't had the chance or the coura... | {
"raw_title": "A Destructive God Sits Next to Me Episode 4 – Travel Rock",
"parsed": [
"A Destructive God Sits Next to Me",
"4",
"Travel Rock"
]
} |
K: "I, Koyuki Seri, was so aggravated by my easily provoked personality"
K: "How did I get into this mess, anyway?"
K: "That planning meeting ran way late."
T: "All right, you're coming home with me. Stop struggling."
K: "Hold up! What's happening?! Let me go! Let me go right now!"
T: "Aww, I thought I'd caught a Sasqu... | {
"raw_title": "A Destructive God Sits Next to Me Episode 5 – Ghost of My Dream",
"parsed": [
"A Destructive God Sits Next to Me",
"5",
"Ghost of My Dream"
]
} |
T: "Okay, people, it's time for the culture festival! Hey, now... What's with those faces? Sell enough today and there's a prize in it for you! The café or food stand that sells the most"
U: "Can we go bowling or do karaoke for the party?"
T: "Sure, as long as you're not out too late."
U: "Really? Go!"
U: "Let's do thi... | {
"raw_title": "A Destructive God Sits Next to Me Episode 7 – Blurry Eyes",
"parsed": [
"A Destructive God Sits Next to Me",
"7",
"Blurry Eyes"
]
} |
H: "My right eye pains me so..."
H: "Miguel's power grows stronger by the day."
H: "But I must complete the project!"
H: "Lend me your aid..."
K: "This is because of all the time I spent with them! But that's over now! I'll never react to them again!"
H: "Check it out, Gestöber!"
K: "I'll never react to their crap agai... | {
"raw_title": "A Destructive God Sits Next to Me Episode 8 – SWEET HEART MEMORY",
"parsed": [
"A Destructive God Sits Next to Me",
"8",
"Sweet Heart Memory"
]
} |
U: "Come on, Hanadori. Get out of there already. It's time to go teach the little kids. Even you, a shy boy who's awkward around girls and covered in dark god of destruction juice, should be able to handle some kids."
H: "Must be nice to be the guy who got on the student council! Life is so easy for you!"
K: "After all... | {
"raw_title": "A Destructive God Sits Next to Me Episode 9 – So Merry Christmas",
"parsed": [
"A Destructive God Sits Next to Me",
"9",
"So Merry Christmas"
]
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.