text stringlengths 654 91.6k | meta dict |
|---|---|
Pw: "December 31st, New Year's Eve."
Pw: "I was invited aboard the Silver Star Special Express's maiden voyage."
Mc: "We have kept you waiting far too long. Today's finally the day the super-luxury express Silver Star debuts. The Goldstruck Republic's multimillionaire with a deep love for Japan and railways, Hubley Ric... | {
"raw_title": "Ace Attorney Season 2 Episode 11 – Northward, Turnabout Express — 2nd Trial",
"parsed": [
"Ace Attorney Season 2",
"11",
"Northward, Turnabout Express — 2nd Trial"
]
} |
Pw: "The Silver Star Special Express was hijacked by the fugitive Avery Richman."
Pw: "His demand? A retrial of the murder case in which he was found guilty. I happened to be on the train and took the role of defense lawyer in this unprecedented trial. But a passenger who could've been a crucial witness was murdered, a... | {
"raw_title": "Ace Attorney Season 2 Episode 12 – Northward, Turnabout Express — Last Trial",
"parsed": [
"Ace Attorney Season 2",
"12",
"Northward, Turnabout Express — Last Trial"
]
} |
Pw: "My name is Phoenix Wright, attorney-at-law."
Pw: "I fight for those who need my help. That is my duty. And at times,"
Pw: "the people who need my help happen to be ones I know very well."
Pw: "Pearls?"
Pearl: "Nick! I'm here today to ask for the favor of a lifetime!"
Pw: "A seashell?"
Pearl: "Yes."
Pearl: "I want ... | {
"raw_title": "Ace Attorney Season 2 Episode 14 – Hear the Waves of Turnabout",
"parsed": [
"Ace Attorney Season 2",
"14",
"Hear the Waves of Turnabout"
]
} |
Pw: "The treasured Kurain Village heirloom, "Shichishito," or "Seven-Branched Sword.""
Pw: "It is said that this sacred sword represents life itself."
Pw: "Though the branches may appear to be infinite, the choices limitless... Like our destinies, the sword comes to but one end. It mercilessly severs the thread binding... | {
"raw_title": "Ace Attorney Season 2 Episode 17 – Bridge to the Turnabout — 1st Trial",
"parsed": [
"Ace Attorney Season 2",
"17",
"Bridge to the Turnabout — 1st Trial"
]
} |
Pw: "My name is Phoenix Wright, attorney-at-law. When my clients are accused of crimes they didn't commit, I fight for them, believing in them to the very end."
Pw: "That is my duty!"
Time: "The time is 1:00 AM."
G: "The announced time has passed. I'm glad the jewel is still safe."
Gum: "It musta been our rock-solid se... | {
"raw_title": "Ace Attorney Season 2 Episode 2 – The Stolen Turnabout — 1st Trial",
"parsed": [
"Ace Attorney Season 2",
"2",
"The Stolen Turnabout — 1st Trial"
]
} |
Pw: "A murder took place at Hazakura Temple, a mountain getaway for training. Edgeworth, who took to court as the defense in a one-off, showed that the crime scene may have been falsified, and that the truth was crazier."
God: "You call Mia Fey your mentor? I'd say you've learned nothing. You robbed her of her life. An... | {
"raw_title": "Ace Attorney Season 2 Episode 20 – Bridge to the Turnabout — 4th Trial",
"parsed": [
"Ace Attorney Season 2",
"20",
"Bridge to the Turnabout — 4th Trial"
]
} |
Pw: "At Hazakura Temple, a mountain training retreat, picture book author Elise Deauxnim was murdered."
Pw: "The first day of the trial ended with big questions yet to be answered."
Pw: "There were shocking facts everywhere in the incident."
Pw: "The real crime scene was the Inner Temple, not the main Hazakura Temple. ... | {
"raw_title": "Ace Attorney Season 2 Episode 21 – Bridge to the Turnabout — 5th Trial",
"parsed": [
"Ace Attorney Season 2",
"21",
"Bridge to the Turnabout — 5th Trial"
]
} |
Pw: "Maya's mother, Misty Fey, was murdered. The root cause was the position of Kurain School Master. It was a sad tale of resentment between the main and branch families."
Pw: "But there is one mystery yet to be solved. Who really killed Misty Fey? The truth will be revealed soon, and it will rip everything to shreds!... | {
"raw_title": "Ace Attorney Season 2 Episode 23 – Bridge to the Turnabout — Last Trial",
"parsed": [
"Ace Attorney Season 2",
"23",
"Bridge to the Turnabout — Last Trial"
]
} |
Pw: "My name is Phoenix Wright,"
Pw: "attorney-at-law."
Pw: "The Kurain Village's sacred urn was stolen by the phantom thief, Mask DeMasque. When Ron DeLite said he was him and surrendered, I took up his case and began investigating."
Pw: "However, that didn't sit right with Maya."
Pw: "And thus, I ended up going into ... | {
"raw_title": "Ace Attorney Season 2 Episode 3 – The Stolen Turnabout — 2nd Trial",
"parsed": [
"Ace Attorney Season 2",
"3",
"The Stolen Turnabout — 2nd Trial"
]
} |
Pw: "The Kurain Village's sacred urn was stolen by Mask DeMasque, the phantom thief. Following the surrender of a man claiming to be Mask DeMasque, Ron DeLite, I felt something off about his claim, and I took up his case in court. In the trial, I proved that Ron didn't steal the urn and unmasked Mask DeMasque. It was h... | {
"raw_title": "Ace Attorney Season 2 Episode 4 – The Stolen Turnabout — 3rd Trial",
"parsed": [
"Ace Attorney Season 2",
"4",
"The Stolen Turnabout — 3rd Trial"
]
} |
Pw: "At the same time the Kurain urn was being stolen, a murder was taking place over at KB Security's CEO office. And since Ron was at the scene when it happened, he was arrested again, this time as a murder suspect."
Pw: "And the one behind this devious plot was the true murderer!"
J: "Court is now in session for the... | {
"raw_title": "Ace Attorney Season 2 Episode 5 – The Stolen Turnabout — Last Trial",
"parsed": [
"Ace Attorney Season 2",
"5",
"The Stolen Turnabout — Last Trial"
]
} |
J: "I shall hereby hand down the verdict. I declare the defendant guilty!"
Maya: "Oh no! If only he were here!"
Pw: "Objection!"
Maya: "That voice!"
Pw: "I believe in my clients and cut down the bad guys."
Pw: "The Lawyer Samurai, Phoenix Wright, enters the fray!"
Maya: "If you must go to court..."
Bo: "...call the Wri... | {
"raw_title": "Ace Attorney Season 2 Episode 6 – Sound the Turnabout Melody",
"parsed": [
"Ace Attorney Season 2",
"6",
"Sound the Turnabout Melody"
]
} |
: "Only a handful of teams"
: "are allowed to stand on that ground."
: "It's a field that all teams dream about and respect."
: "Koshien Stadium."
bu: "Ei-chan, good luck!"
@Miyuki: "Great pitching is something created by the pitcher and catcher working in unison."
@Sawamura: "Miyuki Kazuya."
@Sawamura: "Meeting him...... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 1 – Beyond the Dream",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"1",
"Beyond the Dream"
]
} |
Mukai: "It must be true that stupid attracts stupid."
Umemiya: "Well, I think it's time to go hunting for elite, preppy boys."
Mukai: "It feels so great to make idiots like them cry."
_Player: "Get 'em! Knock it flying!"
Seto: "Thanks for the food! I'll see you later."
Int_Asada: "I'm one of the last to finish again."
... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 10 – Debut",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"10",
"Debut"
]
} |
Kataoka: "I'm going to start Sawamura for tomorrow's game."
Kataoka: "They have a lot of left-handed batters and they swing hard. Sawamura is the best choice."
Kataoka: "If we win tomorrow, the semifinals and finals will be back-to-back."
Kataoka: "Our goal is to win a national title. I expect you to win not only the K... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 11 – Where You Look",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"11",
"Where You Look"
]
} |
@Sawamura: "I must be tensing up somewhere."
@Sawamura: "But where? My shoulder? Fingertips?"
Int_Asada: "He was thinking about a lot of things, despite how quickly he gets through pitches."
Int_Asada: "This is what it takes to pitch for a team that goes to Koshien Stadium."
Asada: "Um..."
@Yui: "Furuya-san."
@Yui: "Yo... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 12 – Selfish",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"12",
"Selfish"
]
} |
@Miyuki: "Furuya..."
@Miyuki: "What did you see at Koshien Stadium?"
@Miyuki: "Are you chasing after that game you pitched against Hongo?"
@Miyuki: "Control, speed, and focus... Only four hits allowed in nine innings."
@Miyuki: "It was the best I'd ever seen you pitch."
@Furuya: "But we lost."
@Furuya: "We lost because... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 13 – Batting First",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"13",
"Batting First"
]
} |
@Int_Furuya: "I lack so much."
@Int_Furuya: "I can't become the best like this."
@Int_Furuya: "If I'm the best pitcher in Japan, I can make our team the best in Japan."
_Sign: "Satoru Furuya"
Int_Coach: "He's a batter you don't want on base, Amahisa boy."
Int_Amahisa: "Sure, he's fast..."
Int_Amahisa: "But he's not tha... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 14 – Presence",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"14",
"Presence"
]
} |
Sachiko: "That was his eightieth pitch."
Sachiko: "That's a lot, right?"
Ochiai: "Yes. He's thrown too many unnecessary balls."
Tadano: "When I saw him pitch at the Invitational, it sent a chill down my spine."
Tadano: "I didn't want to imagine having to beat a pitcher like him in the summer."
Tadano: "But he seems ten... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 15 – My Role",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"15",
"My Role"
]
} |
@Int_Sawamura: "I don't know what it is you're fighting against."
@Int_Sawamura: "I don't know, but..."
@Int_Sawamura: "I'm going to take down the hitters in front of me."
@Int_Sawamura: "What else does a pitcher need to do?!"
_Umpire: "Strike!"
@Int_Sawamura: "No matter the situation,"
@Int_Sawamura: "I'll be true to ... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 16 – Only After You've Won",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"16",
"Only After You've Won"
]
} |
Announcer: "A fly ball to left field ends the game! The first game of the Tokyo spring tournament semifinals, a battle between division rivals, has been won by Ichidai Third High! Satoru Furuya, after making a name for himself at the Invitational, gave up five runs in the fifth inning!"
Announcer: "Ace Amahisa threw 14... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 17 – Three Months",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"17",
"Three Months"
]
} |
@Kuramochi: "You snuck off to do swings again."
@Kuramochi: "Is that how badly you don't want people to see you putting in work?"
@Kuramochi: "Sawamura was sitting by himself."
@Kuramochi: "Was it..."
@Kuramochi: "because we couldn't make up those runs?"
@Miyuki: "I'm not sure. In any case, it felt like he was giving u... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 18 – Something to Find Out",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"18",
"Something to Find Out"
]
} |
Ota: "What? We're having the intrasquad game today? Why, when we just had a game yesterday?"
Ochiai: "Because we lost."
Ota: "It's a chance for the other players to show what they can do."
@Kataoka: "If we focus our training, some players may evolve, as they did last year."
Ochiai: "Yes."
Ochiai: "Let's promote players... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 19 – Competitive Streak",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"19",
"Competitive Streak"
]
} |
_Fan: "He's been pitching from the stretch since before there was a runner."
Int_Asada: "Tall pitchers with big windups get run on a lot."
Int_Asada: "I was so upset when my middle school teacher said that."
Int_Asada: "I researched and developed this style."
@Kataoka: "Strike!"
Int_Asada: "Because pitchers like me, wi... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 20 – Self-Assertive",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"20",
"Self-Assertive"
]
} |
_Fan: "The third-base runner is heading home!"
_Fan: "The first-years got one run back!"
_Fan: "The two of them scored a run!"
Kukki: "Show us your stuff!"
@Sawamura: "Yeah! Yeah, yeah, yeah!"
@Sawamura: "The game's just getting started! Let's beat them down until there's nothing left!"
Kawashima: "Sawamura..."
@Sawamu... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 21 – Out of Time",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"21",
"Out of Time"
]
} |
@Miyuki: "You both need to practice with catchers besides me. Preferably a first-year."
@Miyuki: "On another note..."
@Miyuki: "If you want to pitch, come see me. I'll do my best to help."
@Sawamura: "Hey, Okumura!"
@Sawamura: "I'm pitching for the batting drills today."
@Sawamura: "Wanna catch?"
Kukki: "Wow, he came t... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 22 – Chosen",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"22",
"Chosen"
]
} |
@Yui: "You look quite happy about it."
@Sawamura: "The captain almost never willingly practices with others!"
@Kataoka: "You're starting for the practice game against Hakuryu in three days, Sawamura."
@Kataoka: "You won't be playing the first day."
@Sawamura: "Why? Why do I have to wait three days?! What am I gonna do ... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 23 – One Pitch, One Second",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"23",
"One Pitch, One Second"
]
} |
@Fb_Sawamura: "If I pitch well in this game, can I become the ace?"
@Fb_Miyuki: "It's not that simple."
@Fb_Miyuki: "You know that."
@Int_Sawamura: "Why did I go and say something like that?"
@Int_Sawamura: "Am I an idiot?"
@Int_Sawamura: "Just thinking about myself..."
@Int_Sawamura: "Self-serving idiot!"
@Miyuki: "Sa... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 24 – Incomplete",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"24",
"Incomplete"
]
} |
Int_Player: "Now a different pickoff move. He's a skilled pitcher."
@Int_Sawamura: "His lead's smaller now."
@Maezono: "Steal!"
_Umpire: "Out!"
_Fan: "There's Kazuya Miyuki's rocket arm! That was a nice throw."
Int_Coach: "1.18 seconds. He's going through the stretch faster."
@Kuramochi: "Two outs!"
@Kominato: "Two out... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 25 – Unleashed",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"25",
"Unleashed"
]
} |
_Umpire: "Out!"
_Player: "The second baseman went to cover first base."
_Coach: "That catcher again."
@Ochiai: "Well played."
Kukki: "When did they plan that out? I want in!"
_Player: "One out! Nice, Okumura!"
@Int_Okumura: "With the runner gone, he's going to be swinging. Let's keep the pitches low and avoid any extra... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 26 – Beneath the Same Banner",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"26",
"Beneath the Same Banner"
]
} |
_Player: "Whoa, most of the rakes are gone. Just two left? The upperclassmen act fast."
@Seto: "Want to take a break?"
_Player: "Nah, I'm fine. The first string is coming back today, so we'll handle it."
_Player: "We want to give it back in its perfect state."
@Seto: "I guess we can go look for stray balls."
Kukki: "Ye... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 27 – The Note",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"27",
"The Note"
]
} |
@Int_Sawamura: "I woke up before my alarm clock went off."
@Int_Sawamura: "I won't make Asada join me for a walk, since he's been sleeping better lately."
@Int_Sawamura: "Would Kuramochi-senpai get angry if I woke him up?"
@Int_Sawamura: "Should I do some studying? Or lift some weights? Read a book? I can do so much wi... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 28 – I'm Not Stopping",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"28",
"I'm Not Stopping"
]
} |
Haruno: "Sorry I'm late!"
Yui: "We were just taking a break."
Sachiko: "Good work on day duty, Haruno."
Haruno: "I got held up because there was so much to do. Wait, how did you know I had day duty today?"
Yui: "You tripped in the hallway and sent handouts flying everywhere, remember?"
_Haruno: "I'll take these."
_Stud... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 29 – After Spring Comes",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"29",
"After Spring Comes"
]
} |
Announcer: "A dramatic walk-off hit! The team advancing from the first quarterfinal will be Osaka Seiseisha!"
_Fan: "Kawasaki! Keep going to the championship! Nice game! It was close! Come back in the summer! Well fought!"
Announcer: "The second quarterfinal game between Yamamori Academy and Yakushi High School ...will... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 3 – Blessed by the Baseball Gods",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"3",
"Blessed by the Baseball Gods"
]
} |
@Sawamura: "Are you okay?"
@Furuya: "Yeah, I'm fine."
@Furuya: "I was told not to pitch for two weeks."
@Sawamura: "I see."
@Sawamura: "Good."
@Sawamura: "Because I'm not stopping."
@Sawamura: "Come back in top shape."
@Ochiai: "Stop. We'll do the next drill after a one-minute interval."
@Furuya: "Yes, sir."
@Ochiai: "... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 30 – Bloom of Youth",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"30",
"Bloom of Youth"
]
} |
@Sawamura: "Okay! Nice pitch!"
@Sawamura: "Looking good, Nori-senpai! I can even tell all the way from left field! I think I'm in love!"
@Kuramochi: "Shut up!"
@Kanemaru: "Left field!"
Aso: "It's yours, Sawamura!"
@Sawamura: "I've got it! I've got it!"
@Kanemaru: "Fine, just don't drop it!"
@Sawamura: "I've got it!"
@K... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 31 – Kind of Like a Promise",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"31",
"Kind of Like a Promise"
]
} |
_Umpire: "Foul!"
@Int_Furuya: "Not that time, either... The ball doesn't come my way."
_Umpire: "Foul!"
@Int_Furuya: "But it still might. He could hit it my way anytime, and I need to be ready to get the sure out. This is how it feels when you're not on the mound or in the outfield. This is how a third baseman feels."
... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 32 – Hunger",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"32",
"Hunger"
]
} |
@Kuramochi: "Have him hit one my way, Sawamura!"
_Player: "Lookin' good, Sawamura!"
_Umpire: "Strike! Batter out!"
_Player: "So that's Seido's Sawamura. Was that a two-seamer? That sank like crazy! How fast was that going? I don't think you can call that a natural break anymore! It started pretty high, too. Man, coming... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 33 – Heat Transfer",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"33",
"Heat Transfer"
]
} |
@Seto: "How were Furuya-san's pitches?"
@Okumura: "I was scared."
@Okumura: "And not just by the speed of the ball. It was like he was hitting me with his raw emotions and not holding back."
@Okumura: "Right at me."
@Seto: "Koshu...?"
@Okumura: "Honestly, those three innings I spent catching for him took everything I h... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 34 – Competition",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"34",
"Competition"
]
} |
: "Kawakami, the starting pitcher, allowed only one hit in five innings."
: "His intense pitching served to inspire the team in place of its captain, Miyuki."
@Kuramochi: "Look down on us..."
_All: "...and we'll take you down!"
: "Maezono, given the cleanup position,"
: "was unable to control his emotions and struck ou... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 35 – Because He's Awesome",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"35",
"Because He's Awesome"
]
} |
@Sawamura: "So you can pitch a quality start today."
@Sawamura: "Don't start forcing your pitches and self-destruct."
@Furuya: "You're not playing until the third game, right?"
@Furuya: "Stay quiet and watch."
@Sawamura: "Why are you putting pressure on Furuya-san on his second game back? Because he's awesome."
@Sawamu... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 36 – As a Catcher",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"36",
"As a Catcher"
]
} |
Kazuto: "That was close!"
_Coach: "That catcher is good."
Int_Ono: "I'll handle the runner. You focus on the batter."
@Int_Furuya: "Yes, sir."
@Int_Furuya: "Please do!"
@Kataoka: "I've hoped that Ono would have a chance like this."
@Kataoka: "I felt confident about sending Miyuki to represent Tokyo because Ono was on t... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 37 – Invincible Mentality",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"37",
"Invincible Mentality"
]
} |
Int_Harris: "No way!"
Int_Harris: "How is he so fast?!"
_Fan: "There it is!"
_Fan: "A second straight hit leads to a run, like a bolt from the blue! That's Inashiro's lead-off duo!"
Owada: "Shirakawa-kun made it to second base, too."
Mine: "He hit the side-throw crossfire to the right instead of fighting it. It was exe... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 38 – Fragile",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"38",
"Fragile"
]
} |
@Int_Ochiai: "When he gets ahead in the count, he can get them to swing at balls. Once he's in a rhythm, he's unstoppable."
_Sign: "154 km/h pitch Seido High School Satoru Furuya"
@Int_Ochiai: "A real monster."
@Int_Ochiai: "But once his rhythm breaks and falls apart..."
@Int_Ochiai: "he's shockingly fragile. He has li... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 39 – I'm Counting On You",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"39",
"I'm Counting On You"
]
} |
@Int_Tojo: "It sank... at that speed?"
@Int_Kominato: "The speed... No. The pressure is so intense."
Announcer: "And that's strike three! He takes down Seido's top three batters in an incredible start! He has yet to allow a run at Koshien Stadium!"
Announcer: "A strong hit between third base and shortstop! After giving... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 4 – The Day It Began",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"4",
"The Day It Began"
]
} |
@Kataoka: "We're facing the beast from Aichi, Seiho High School under Coach Nishidera. They don't have any big sluggers like Sano from last year, but they all have fast swings that send balls flying."
@Kataoka: "If that lineup builds up momentum, it's unstoppable, like a machine gun."
@Kataoka: "They are at least as st... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 40 – Expression",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"40",
"Expression"
]
} |
_Umpire: "Out!"
@Sawamura: "Aso-senpai, nice throw to home!"
Int_Kawakami: "Everyone knows how seriously Sawamura takes this."
Int_Yamaguchi: "That's why..."
Int_Both: "...we third-years..."
Int_Higasa: "...need to support him!"
@Seto: "Wow."
@Yui: "This is the kind of team that has players of that caliber on the bench... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 41 – Shared Fate",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"41",
"Shared Fate"
]
} |
@Miyuki: "Mei."
@Miyuki: "I wasn't sure if I should say this... But you have a tell. Whether you're winding up or pitching from the stretch, you hold your glove higher when you're throwing a changeup."
umiya: "And you're telling me? That's unexpected."
umiya: "I'd have preferred for you to take that present home with y... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 42 – 20 Players",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"42",
"20 Players"
]
} |
: "Only twenty players were given a roster spot and a chance to battle. For the third-years who didn't make the roster, it was effectively the end of their careers."
: "Their summer was over before the tournament even started. The chosen twenty now renew their vow"
: "to fight!"
Takashima: "Yes, during practice should ... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 43 – Summer Training Camp",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"43",
"Summer Training Camp"
]
} |
@Sawamura: "Like this?"
Mimura: "Find the best throwing motion for you by the end of training camp!"
Mimura: "Don't let anyone say that Seido's left fielder is a weak link!"
_Miyuki: "Bow!"
_All: "Thank you!"
Higasa: "Their third and fourth batters are from Machi Senior, where a lot of former pros coach."
Higasa: "Thei... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 44 – Setting Sail",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"44",
"Setting Sail"
]
} |
Haruno: "Good morning."
_Student: "Morning."
shino: "Look, I made these!"
Int_Student: "I thought he might be studying... but he's poring over that weird notebook."
Int_Student: "Is it some top secret document?"
@Fb_Miyuki: "It's not looking bad."
@Fb_Sawamura: "Yeah, I got to rest on the bench all day yesterday. I'm m... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 45 – Go EXCEED",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"45",
"Go EXCEED"
]
} |
@Fb_Kataoka: "It was Sawamura's pitching that led the team while Furuya was recovering. I think all of the players would agree"
@Fb_Kataoka: "that we would not be where we are with just Sawamura or Furuya."
@Fb_Kataoka: "Starting with number 1!"
@Fb_Kataoka: "But we are not at our goal."
@Fb_Kataoka: "I believe that ch... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 46 – Encouragement",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"46",
"Encouragement"
]
} |
_Player: "That's their game against Ichidai Third High in the spring tournament. How did you get that?"
_Coach: "I know a guy. I have one of their game against Hakuryu, too."
_Player: "We just played a game, and he's already thinking about the next one. And just how many people does he know?"
_Coach: "I watched the fou... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 47 – Under the Feet",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"47",
"Under the Feet"
]
} |
@Int_Sawamura: "Just hang back and watch, Furuya."
@Int_Sawamura: "I'll make sure you get to pitch in the fourth round in two days."
@Sawamura: "I'm told the temperature will rise throughout the day!"
Asada: "Here it comes!"
@Sawamura: "However, it won't be any hotter than our team already is! We wholly devoted ourselv... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 48 – Get Back",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"48",
"Get Back"
]
} |
_Umpire: "Ball four!"
Announcer: "After getting one out, Sawamura walks eighth batter Higashiyama!"
Announcer: "It's his fourth walk of the game!"
Owada: "Sawamura-kun doesn't usually walk this many batters."
Mine: "He tensed up, possibly after watching Higashiyama-kun, since he's their ace."
@Sawamura: "What am I doin... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 49 – Seido Goes All Out",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"49",
"Seido Goes All Out"
]
} |
@Int_Sawamura: "There was no room for me in that game."
@Int_Sawamura: "Reflecting, preparing... If you don't perform when you need to, you won't get any chances."
@Int_Sawamura: "All you can do is watch from here."
@Int_Sawamura: "I won't forget how much this hurt..."
@Int_Sawamura: "Because I want to stand on that mo... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 5 – Joining",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"5",
"Joining"
]
} |
Announcer: "The game is called in the seventh inning! Seido High School advances to the fourth round!"
All: "Thank you!"
_Player: "Thank you. I'm glad I got to play my last baseball game against a team like Seido."
Maezono: "What're you talking about? We were really sweating in the early innings!"
@Kuramochi: "You put ... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 50 – FIRE AGE",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"50",
"Fire Age"
]
} |
@Miyuki: "Any player not performing, even the ace, has to be taken off the field."
@Miyuki: "Not doing that in time would doom the team."
@Miyuki: "There are other players ready to play."
@Miyuki: "Then, if we win, there will be more opportunities."
@Fb_Furuya: "I'll make sure you have another chance to pitch."
@Int_Mi... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 51 – That's the Reason Why",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"51",
"That's the Reason Why"
]
} |
: "It's the top of the seventh, and Hachiya Oji must score two runs or the game will be called."
_Fan: "He's still pitching a no-hitter, right? He's given up two walks, and made eleven strikeouts."
Kawabata: "Oh, man... He's taken all the hard work we've done and blown it to smithereens."
@Miyuki: "Furuya is in rare fo... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 52 – Ace of Diamond",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"52",
"Ace of Diamond"
]
} |
Rei: "Those who shone at Koshien Stadium and those who didn't"
Rei: "all want to go back."
Rei: "I think they feel it strongly. They know what worked for them, what didn't,"
Rei: "and what they need to do to get stronger."
Rei: "That's the road to winning the national title."
Yuki: "I'm Masashi Yuki from Akado Middle S... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 6 – Go Straight",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"6",
"Go Straight"
]
} |
_Fan: "Todoroki, knock it flying! Hit it hard, Raichi!"
_Fan: "Their bench looks pretty relaxed. Are they not afraid of us? But once the game begins,"
_Fan: "we'll see which team is made up of champions."
Todoroki: "I wanna get to hitting soon!"
: "It's the third round of the spring tournament."
: "Two powerhouse schoo... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 7 – King",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"7",
"King"
]
} |
_Umpire: "Strike! Batter out!"
Announcer: "He finishes with a high inside fastball!"
Announcer: "Raichi Todoroki has struck out twice in a row!"
Announcer: "Narumiya's perfect pitching hasn't allowed a runner on base since the first inning! Yakushi High School, one of the Invitational semifinalists, is being overpowere... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 8 – Camphor",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"8",
"Camphor"
]
} |
@Int_Miyuki: "The first-years' abilities will inspire the organization."
@Int_Miyuki: "Strengthening the team is the top priority."
@Int_Miyuki: "It's a message from the coach that things won't stay as they are."
: "In order to reach nationals, new blood was added, and the team grew to 94 members. For the Seido High Sc... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond act II Episode 9 – Battle, Battle",
"parsed": [
"Ace of the Diamond act II",
"9",
"Battle, Battle"
]
} |
Eijun: "It's the bottom of the ninth and the score's tied. Two outs, bases loaded,"
Eijun: "and the count is three balls, two strikes. For the Akagi Junior High Baseball Team, this became our final game."
Umpire: "Game set! Schools, line up."
Umpire: "Excuse me. Please line up."
Wakana: "Eijun!"
Eijun: "I'm sorry."
Eij... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond Episode 1 – The One Pitch",
"parsed": [
"Ace of the Diamond",
"1",
"The One Pitch"
]
} |
Rei: "Pitcher change."
Rei: "Get off the mound, right now."
Chris: "Bear the loss you had today in your heart. If you do, you can go much higher."
Chris: "Good ball control and faster pitches..."
Chris: "aren't something you can achieve overnight. But if you can be patient and focus on building the foundation,"
Chris: ... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond Episode 10 – Hone Your Moving Fastball",
"parsed": [
"Ace of the Diamond",
"10",
"Hone Your Moving Fastball"
]
} |
Sawamura: "In the next game,"
Sawamura: "please catch my pitches. I want"
Sawamura: "to form a battery with you!"
Sawamura: "I don't have speed or breaking balls. Just like Chris-senpai told me,"
Sawamrua: "all I can do is throw the best I currently can."
Sawamura: "The right-hand wall. Store all my energy for as long ... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond Episode 11 – Chris to the Field!",
"parsed": [
"Ace of the Diamond",
"11",
"Chris to the Field!"
]
} |
Kataoka: "Calling for a change in players."
Kataoka: "Switching out the catcher, Ono..."
Kataoka: "for Takigawa."
Sawamura: "Chris-senpai!"
Umpire: "Out!"
Enemy2: "Are you kidding?"
Enemy3: "A force-out at the plate?"
Crowd1: "Is this what they were going for?"
Crowd2: "No outs and bases loaded turned into two outs wit... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond Episode 12 – Target",
"parsed": [
"Ace of the Diamond",
"12",
"Target"
]
} |
Wakana: "Eijun's in Tokyo?"
Eijun: "I hate to admit it, but the mound feels really good on my feet."
Eijun: "It fits better in my hand than the rubber balls."
Miyuki: "You should be warmed up now. Let's get started."
Azuma: "Your pitching's a joke. You sure talked big, but it's average, at best."
Azuma: "I'll send it f... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond Episode 2 – Partner",
"parsed": [
"Ace of the Diamond",
"2",
"Partner"
]
} |
Eijun: "All right!"
Eijun: "I'm gonna do it!"
Rei: "That idiot... Private Seidou High School Sawamura-kun, be sure to get a good rest after you finish moving in."
Rei: "Our practice will wear you out even during the spring break."
Eijun: "I'm very well aware of it!"
Rei: "Is that so?"
Rei: "Well, my job as a recruiter... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond Episode 3 – Not Qualified to Be a Pitcher？",
"parsed": [
"Ace of the Diamond",
"3",
"Not Qualified to Be a Pitcher？"
]
} |
Kuramochi: "Only those who do well make it. The others have to wait for the next opportunity."
Kuramochi: "You're not the only one who feels hopeless."
Takaoka: "However, a promise is a promise."
Takaoka: "I can't let him participate in practice as a pitcher yet."
Takaoka: "Make him run until the sun sets."
Rei: ""Yet,... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond Episode 4 – Are You Like Me？",
"parsed": [
"Ace of the Diamond",
"4",
"Are You Like Me？"
]
} |
Sawamura: "Another bowl!"
Sawamura: "Please!"
Miyuki: "What do you know..."
Miyuki: "You're eating now. You were throwing up on the first day."
Miyuki: "You youngsters are lucky you grow so fast."
Sawamura: "Shut up."
Miyuki: "You've gotta chew more. It's bad to just swallow."
Sawamura: "Everyone's so quiet. Did someth... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond Episode 5 – A Clash",
"parsed": [
"Ace of the Diamond",
"5",
"A Clash"
]
} |
Haruichi: "Don't give up! The catcher dropped the ball!"
Haruichi: "Run through!"
Umpire1: "Safe!"
Alumnus1: "Wow! That's the first guy to be on base!"
Miyuki: "Though it's just an uncaught third strike."
Sawamura: "Whose voice... was that?"
Sawamura: "I definitely wouldn't have made it without him."
Kanemaru: "Was he ... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond Episode 6 – Head to Head",
"parsed": [
"Ace of the Diamond",
"6",
"Head to Head"
]
} |
Sawamura: "I... I completely lost."
Sawamura: "That was my best pitch with everything I had."
Sawamura: "So that's what a battle of power is. So this is"
Sawamura: "a top-ranked high school baseball."
Sawamura: "Awesome."
Sawamura: "I want to pitch more."
Sawamura: "Way more."
Sawamura: "All right! Let's switch gears a... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond Episode 7 – The Two Batteries",
"parsed": [
"Ace of the Diamond",
"7",
"The Two Batteries"
]
} |
Chris: "A pitcher must stand on the mound with everything on his shoulders, including the benched players."
Chris: "I would never... want to entrust the three years we spent here to you."
Haruno: "Here you go."
Haruno: "Chris in third-year asked me to give it to you."
Haruno: "He said to do it after you finish your dai... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond Episode 8 – The Truth About Chris",
"parsed": [
"Ace of the Diamond",
"8",
"The Truth About Chris"
]
} |
Sawamura: "It may be a waste of time for you to practice with someone like me."
Sawamura: "But I have an impossible request."
Sawamura: "Please..."
Sawamura: "Please..."
Sawamura: "Please teach me baseball."
Animal: "Who is this crazy boy?"
Animal: "Is he someone from your high school team? Yu, I've told you to stop go... | {
"raw_title": "Ace of the Diamond Episode 9 – With Chagrin In His Heart",
"parsed": [
"Ace of the Diamond",
"9",
"With Chagrin In His Heart"
]
} |
Asami: "Synchronization with current location complete."
Asami: "Confirm test movie taken at the director's office two hours ago."
Asami: "Done."
Direc: "If you wish to contribute, it is a possibility."
Asami: "Then..."
Direc: "Yes. Kazari Asami, we will make an exception and allow you to end your internship early. As ... | {
"raw_title": "Active Raid Episode 1 – Code No. 538",
"parsed": [
"Active Raid",
"1",
"Code No. 538"
]
} |
M: "Soon."
M: "Soon, I'll have it... I'll have it all."
Amu: "Tonight's the night! Tonight, we'll have Refloat Waterfront, an unprecedented projection mapping event to restore the submerged district. I'm your reporter, who's already super excited, Shinmei Amu!"
Eriko: "Thank you, Amu-san."
Amu: "Sure!"
Eriko: "So what'... | {
"raw_title": "Active Raid Episode 10 – The Invisible Conqueror",
"parsed": [
"Active Raid",
"10",
"The Invisible Conqueror"
]
} |
Rin: "The National Public Unified Intelligence Matrix."
Rin: "It oversees all public institutions within Japan. A depository of all information existing in Japan, the system is the beating heart of the nation."
Rin: "And it was taken over by Logos. With Japan in its grasp, Logos halted the entire transportation and com... | {
"raw_title": "Active Raid Episode 11 – Japan Style",
"parsed": [
"Active Raid",
"11",
"Japan Style"
]
} |
Pm: "So he has everything?"
Min: "Yes, Mythos was faster at securing admin access than we were."
Min2: "It seems Unit 8 didn't stop him in time because the USDF interfered."
Min3: "The USDF systems were taken over by Logos. It's MIAC's responsibility for not immediately reporting the compromise!"
Pm: "Now, stop. This i... | {
"raw_title": "Active Raid Episode 12 – For Whom Does Order Exist？",
"parsed": [
"Active Raid",
"12",
"For Whom Does Order Exist？"
]
} |
H: "All set."
H: "Sis!"
H: "If you don't get up, you'll be late! What the..."
H: "After you got home drunk, you drank some more?"
H: "Man, you're so hopeless..."
H: "I made you French toast, okay?"
Rin: "Thanks, Hinata..."
H: "I'm gonna get going."
Rin: "Take care."
H: "Oh, today is recycling day. Take out the cans and... | {
"raw_title": "Active Raid Episode 2 – Academy Destruction",
"parsed": [
"Active Raid",
"2",
"Academy Destruction"
]
} |
Liko: "Okay!"
Liko: "I've implemented your selection!"
Rin: "I've been waiting for this, Asami-chan! Whoo, whoo!"
Haruka: "Wow, it's a cosplay of Shinmei Amu-chan, who's super popular right now."
Kyou: "Oh, that's her?"
Asami: "I did say I would submit to any disciplinary action for destroying the building, but..."
Rin... | {
"raw_title": "Active Raid Episode 3 – Challenge From the Arena",
"parsed": [
"Active Raid",
"3",
"Challenge From the Arena"
]
} |
una: "Regarding the Kouki Education Academy student's essay, it appears to have been an analysis of data sent by an unknown sender."
Rin: "But that's not something you can analyze just like that."
Haruka: "Huh?"
Kuro: "What's wrong? You're not on call."
Sena: "I just remembered I only put it to sleep."
Sena: "Someone t... | {
"raw_title": "Active Raid Episode 4 – Holding Airspace",
"parsed": [
"Active Raid",
"4",
"Holding Airspace"
]
} |
una: "You did that all for your little sibs?"
una: "Swear you'll turn over a new leaf, and I'll pretend this never happened."
una: "Keep gambling to a hobby, okay? In response to an increase in heinous crimes, a new movement is picking up steam in police and security forces around the world."
una: "Oh? Logos?"
Rin: "So... | {
"raw_title": "Active Raid Episode 5 – Poker Face of Erasure",
"parsed": [
"Active Raid",
"5",
"Poker Face of Erasure"
]
} |
Asami: "Aren't I the odd one out? Everyone else is male..."
una: "Now, now. It was fate that we ran into each other at the station. Please stick around a little longer."
Asami: "Thanks to you, my first day off in a while is ruined. You're this close to workplace harassment."
una: "Kazari-kun..."
Asami: "What?"
una: "I'... | {
"raw_title": "Active Raid Episode 6 – Dreams Beyond the Twilight",
"parsed": [
"Active Raid",
"6",
"Dreams Beyond the Twilight"
]
} |
Haruka: "This uncivilized sound..."
Gran: "What are you doing?"
Haruka: "Huh? Um..."
ga: "The compressor"
ga: "makes a nice sound, doesn't it?"
Haruka: "Whoa! You get it, too?"
ga: "I know someone named Morita who's into trains."
Gran: "Oh, are you..."
Liko: "Search complete!"
Gran: "Oh! I thought so! You're Naganuma-s... | {
"raw_title": "Active Raid Episode 7 – Long Rail Life",
"parsed": [
"Active Raid",
"7",
"Long Rail Life"
]
} |
Driver: "Crap!"
Driver: "What the hell?!"
Rin: "Oscar II, the out-of-control vehicle has been identified as a tanker truck. It's currently headed toward Tokyo on the Toumei Expressway, around the 14.3-kilometer marker. Its cargo consists of gasoline and lighter fluid."
Rin: "To prevent any accidents, exercise utmost ca... | {
"raw_title": "Active Raid Episode 8 – Ulti-maid-ronde",
"parsed": [
"Active Raid",
"8",
"Ulti-maid-ronde"
]
} |
Bank: "Here you go."
Kid: "Wow! Fishies! Look at the fishies!"
Security: "Wh-What's going on?"
Girl: "Huh?"
Girl: "A shark?!"
Doc: "Huh... It's more secure than I expected."
Doc: "But..."
Doc: "Fire!"
Doc: "Shot."
Doc: "All mine!"
Mutos: "What's he doing? Is he trying to sabotage the plan?"
Mutos: "Dog... In response t... | {
"raw_title": "Active Raid Episode 9 – In the Name of Logos",
"parsed": [
"Active Raid",
"9",
"In the Name of Logos"
]
} |
Tsuchigomori: "Hm?!"
Hanako: "Here we go."
Schoolgirl A: "Hey, have you heard"
Schoolgirl A: "the strange rumors about one of this school's Seven Wonders? About the seventh Wonder, Hanako-san of the Bathroom, and the girl who became his assistant?"
ene: "Bathroom cleaning yesterday. Bathroom cleaning today. Bathroom cl... | {
"raw_title": "After-school Hanako-kun Episode 1 – Hanako-kun After School ⧹ Mokke Be Ambitious",
"parsed": [
"After-school Hanako-kun",
"1",
"Hanako-kun After School ⧹ Mokke Be Ambitious"
]
} |
Hanako: "Here we go."
Akane: "Today, with this group,"
Akane: "I'd like to perform the ultimate Kokkuri-san."
ene: "This is After-school Yashiro Nene. Let me introduce my lovely classmates."
ene: "Akane Aoi, my best friend! She's almost fatally popular! The queen of popularity!"
ene: "Aoi Akane, our student council vic... | {
"raw_title": "After-school Hanako-kun Episode 2 – Kokkuri-san ⧸ Mitsuba's Operation： Friends",
"parsed": [
"After-school Hanako-kun",
"2",
"Kokkuri-san ⧸ Mitsuba's Operation： Friends"
]
} |
Hanako: "Here we go."
ene: "Are you okay?"
ene: "You're so see-through."
ene: "Do apparitions catch cold?"
Tsuchigomori: "We do."
ene: "Tsuchigomori-sensei?!"
Tsuchigomori: "They call it "apparition fever.""
ene: ""Apparition fever"?"
Tsuchigomori: "Yes, and as its name implies,"
Tsuchigomori: "apparition fever is a co... | {
"raw_title": "After-school Hanako-kun Episode 3 – Apparition Fever ⧹ A Mokke Came Home with Me!",
"parsed": [
"After-school Hanako-kun",
"3",
"Apparition Fever ⧹ A Mokke Came Home with Me!"
]
} |
Hanako: "Here we go."
ene: "Hi!"
ene: "I'm Yashiro Nene, and my favorite flavor of candy is strawberry! I know this is sudden, but right now,"
ene: "I've turned into a mokke. H-How did this happen?"
ene: "I can't remember a thing."
Mokke A: "Newbie."
Mokke B: "Haven't seen you before."
ene: "Oh! The mokke!"
ene: "Pleas... | {
"raw_title": "After-school Hanako-kun Episode 4 – Truth of the Mokke ⧸ Kamome Monster Nursery School",
"parsed": [
"After-school Hanako-kun",
"4",
"Truth of the Mokke ⧸ Kamome Monster Nursery School"
]
} |
Teacher: "The span of time before we had written accounts of history is called prehistory."
Raido: "The girl who sits next to me, Aharen Reina-san..."
Teacher: "And as far as prehistory goes..."
Raido: "seems distant for some reason."
Miyahira: "Congratulations on your enrollment, everyone."
Miyahira: "I'm Miyahira, yo... | {
"raw_title": "Aharen-san wa Hakarenai Episode 1 – Isn't This Too Close？",
"parsed": [
"Aharen-san wa Hakarenai",
"1",
"Isn't This Too Close？"
]
} |
Ishikawa: "Hey, you wanna go camping in the mountains?"
Raido: "You're always coming up with stuff from out of nowhere, huh?"
Ishikawa: "Well, thinking about it won't get us anywhere. Let's all go!"
Sato: "Sounds like fun! I'm in."
Ishikawa: "You should come too, Oshiro-san."
Oshiro: "I-If you think I should..."
Raido:... | {
"raw_title": "Aharen-san wa Hakarenai Episode 10 – We're Camping, Huh？",
"parsed": [
"Aharen-san wa Hakarenai",
"10",
"We're Camping, Huh？"
]
} |
Sis: "Hey, hey, Nii-chan! Come check it out!"
Raido: "It's snowing..."
Sis: "It's been pretty cold, after all. Think it'll stick?"
Eptitle: "Episode Eleven It Snowed, Huh?"
Raido: "There's so much snow... Don't see this often."
Raido: "And it's really cold. Makes me want a hot drink."
Raido: "What the... A giant snow-... | {
"raw_title": "Aharen-san wa Hakarenai Episode 11 – It Snowed, Huh？",
"parsed": [
"Aharen-san wa Hakarenai",
"11",
"It Snowed, Huh？"
]
} |
Raido: "What is this? You're scaring me, Aharen-san,"
Raido: "staring into empty space out of the blue..."
Oshiro: "Reina-chan..."
Oshiro: "How can you tell?"
Oshiro: "I'm hiding even more carefully than before. But ever since what happened... they've seemed kind of different. Maybe they really are..."
Oshiro: "She not... | {
"raw_title": "Aharen-san wa Hakarenai Episode 12 – This Is a Duel, Huh？",
"parsed": [
"Aharen-san wa Hakarenai",
"12",
"This Is a Duel, Huh？"
]
} |
Raido: "Upon starting high school, the first friend I made was the girl who sits next to me, Aharen-san."
Raido: "There were some distance issues early on, which made things kind of awkward..."
Raido: "But lately, I feel like I understand her a little better."
Raido: "Oh, Aharen-san. Good mor...ning?"
Episode Title: "E... | {
"raw_title": "Aharen-san wa Hakarenai Episode 2 – Are We Being Followed？",
"parsed": [
"Aharen-san wa Hakarenai",
"2",
"Are We Being Followed？"
]
} |
Raido: "I feel like my hair's gotten kind of long."
Raido: "What the heck happened to you, Aharen-san?"
Raido: "What in the world made her hair stand on end like that?"
Raido: "Don't tell me..."
Raido: "She's hardcore into death metal?!"
Raido: "Aharen-san, no! Headbanging can injure your neck!"
Raido: "Death metal is ... | {
"raw_title": "Aharen-san wa Hakarenai Episode 3 – We're Changing Seats, Huh？",
"parsed": [
"Aharen-san wa Hakarenai",
"3",
"We're Changing Seats, Huh？"
]
} |
Tobaru: "Now then, let us begin. "Days pass swiftly, spent doing veritable servant's work..." Tobaru-sensei's a bit intimidating, but she's kinda mysterious, too, y'know? I even heard she has health problems. Ishikawa-san. No chatting."
Ishikawa: "R-Right!"
Tobaru: "I'll continue... "One must serve those held in esteem... | {
"raw_title": "Aharen-san wa Hakarenai Episode 4 – Isn't That Overdoing It？",
"parsed": [
"Aharen-san wa Hakarenai",
"4",
"Isn't That Overdoing It？"
]
} |
Raido: "O-Ow... Ouch! Come— Hey! What— A-ha-ren-san?"
Aharen: "Sorry."
Raido: "What's got you so worked up?"
Raido: "That's..."
Raido: "The monster collecting/breeding game, known as HokeKo for short... It was the big thing a few years back, and plenty of people still play it, but..."
Aharen: "I recently heard it was p... | {
"raw_title": "Aharen-san wa Hakarenai Episode 5 – Isn't That a Little Too Heavy？",
"parsed": [
"Aharen-san wa Hakarenai",
"5",
"Isn't That a Little Too Heavy？"
]
} |
Miyahara: "Today is a special class. You're free to use the pool as you like."
Raido: "As we like?"
Raido: "What should I do?"
Aharen: "Raido-kun."
Raido: "Aharen-san? Good timing. Why don't we..."
Raido: "That's some gear, huh?"
Eptitle Sign: "Episode Six Are We Too Good?"
Aharen: "The water poses great danger."
Raid... | {
"raw_title": "Aharen-san wa Hakarenai Episode 6 – Are We Too Good？",
"parsed": [
"Aharen-san wa Hakarenai",
"6",
"Are We Too Good？"
]
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.