src_lang
stringclasses
351 values
tgt_lang
stringclasses
445 values
source
stringlengths
1
6.6k
target
stringlengths
1
4.3k
ace
ur
Aplikasi Kanto
آفس کی ایپلیکیشنز
ace
sl
Peumatee
Izklopi
ace
sl
String komentar
Niz opombe
ace
sl
Accessibility
Dostopnost
ace
sl
Penulis
Avtorji
ace
sl
Hana
Brez
ace
sl
Masukan penulis
Vpis avtorja
ace
sl
Peurayek Gamba
Povečevalo
ace
sl
^Neu cuba Kubuntu hana install ilee
^Preizkusi Kubuntu brez namestitve
ace
sl
^Mulai Kubuntu
^Zaženi Kubuntu
ace
sl
^Pasang Kubuntu bak mode teks
Namesti Kubuntu v ^besedilnem načinu
ace
sl
^Pasang Edubuntu bak mode teks
Namesti Edubuntu v ^besedilnem načinu
ace
sl
_Baroe/
_Novo/
ace
sl
Pasang Diskless Image Server
Namesti slikovni strežnik brez diska
ace
sl
_Copy
_Kopiraj
ace
sl
^Dell Automatic Reinstall
Samodejna ponovna namestitiev Dell
ace
sl
Neumita Lom (_X)
Najdi n_aslednje
ace
sl
Ganto (_E)...
_Zamenjaj ...
ace
sl
_Tentang
_O programu
ace
sl
取消阴影
Odsenči
ace
sl
Neupileh bandum (_A)
Izberi _vse
ace
sl
Metacity theme opacity shade
Metacity tema motnost senca
ace
sl
Metacity theme active window opacity
Prekrivnost dejavnega okna teme metacity
ace
sl
Mulai permainan baro
Začni novo igro
ace
sl
Peumasang Browser Mozilla Firefox
Namestilnik brskalnika Mozilla Firefox
ace
sl
Neu cuba peugot ruang soh
Poskusi napraviti prazen prostor
ace
sl
Batal pinah
Razveljavi zadnjo potezo
ace
sl
Peutunjuk keu langkah selanjut jih
Namig za vašo naslednjo potezo
ace
sl
Peudeh Nilai
Pokaže rezultate
ace
sl
Meuruno leubeh dalam teuntang GNOME
Več podrobnosti o namizju GNOME
ace
sl
Akhe Permainan
Končaj trenutno igro
ace
sl
Ngon si GNOME
Prijatelji GNOME
ace
sl
文字在图标下
Besedilo pod ikonami
ace
sl
Hubungi kamo
Stik
ace
sl
Peuleumah info lam versi GNOME nyo
Pokaži podrobnosti o različici GNOME
ace
sl
Hana meutupo nan
Neznano
ace
sl
%1$s%2$s%3$s
%1$s%2$s%3$s%1$s%2$s%3$s
ace
sl
Nyo jenis file nyang hanjeut tabuka
Predmet ni izvedljiv
ace
sl
folder", "plain textlink to folder
Povezavafolder", "plain textlink to folder
ace
sl
hana info teuntang output %dposition", "size", and "maximum
ni mogoče dobiti podatkov o izhodu %dposition", "size", and "maximum
ace
sl
MIME type description (MIME type)
Lastnosti %sMIME type description (MIME type)
ace
sl
hana info teuntang CRTC %d
ni mogoče dobiti podatkov o CRTC %d
ace
sl
Laptop
Prenosni računalnik
ace
sl
Please teubit ilee dari sistem leh nyan tamong lom. Droeneuh kah jeut ngui Peuato Resolusi Monitor
Odjavite se in se znova prijavite. Zatem boste lahko uporabili program Nastavitve ločljivosti zaslona za nastavitev vaših zaslonov.
ace
sl
Alat keu pengembangan peranti leumik
Orodja za razvoj programske opreme
ace
sl
Kanto
Pisarna
ace
sl
Konfigurasi sistem ngon pemantauan
Nastavitve in nadzor sistema
ace
sl
No media in drive for device '%s'.
Ni nosilca v pogonu naprave '%s'.
ace
sl
Pertualangan
Pustolovščina
ace
sl
Blok Jatuh
Padajoči bloki
ace
sl
roeh dan berkontribusi u kubuntu
Pridružite se nam in prispevajte h Kubuntuju
ace
sl
Neu ketik lom alamat Email
Znova vnesite naslov e-pošte
ace
sl
Bermain Role
Igranje vlog
ace
sl
Pasang ulang kata gunci
Ponastavi geslo
ace
sl
Kaleuh na akun? Klik sinoe ke tamong
Že imate račun? Kliknite sem za prijavo
ace
sl
Permainan Siasat
Strateške igre
ace
sl
Kata gunci hana cocok, neu cek lom dan neu cuba peutamong lom.
Gesli se ne ujemata. Preverite ju in poskusite znova.
ace
sl
Peutamong kode verifikasi
Vnesite potrditveno kodo
ace
sl
%s" is used in the dash preview to display the "<hint>: <value>
Nazadnje posodobljeno%s" is used in the dash preview to display the "<hint>: <value>
ace
sl
keyboard label
Enterkeyboard label
ace
sl
Pinah mèhbuët
Preklopnik delovnih površin
ace
sl
Peutibiët
Izvrzi
ace
sl
keyboard label
Zaklep_drsnikakeyboard label
ace
sl
keyboard label
Levokeyboard label
ace
sl
keyboard label
Dolkeyboard label
ace
sl
unduh
prejeto
ace
sl
Film
Filmi
ace
sl
keyboard label
Stran_dolkeyboard label
ace
sl
keyboard label
KP_Dolkeyboard label
ace
sl
keyboard label
KP_Naslednjikeyboard label
ace
sl
keyboard label
Metakeyboard label
ace
sl
%Id%dcalendar:day:digits
2000%Id%dcalendar:day:digits
ace
sl
input method menu
Enostavnoinput method menu
ace
sl
print operation status
Ustvarjanje podatkovprint operation status
ace
sl
print operation status
Končanoprint operation status
ace
sl
Stock label
VprašanjeStock label
ace
sl
Stock label
_PočistiStock label
ace
sl
Stock label
P_retvoriStock label
ace
sl
Stock label
_Prekini povezavoStock label
ace
sl
go backStock label, navigation
_Zgorajgo backStock label, navigation
ace
sl
go forwardStock label, navigation
_Dolgo forwardStock label, navigation
ace
sl
Stock label
Zmanjšaj zamikStock label
ace
sl
Stock label
_SredinaStock label
ace
sl
Stock label, media
Pre_vij nazajStock label, media
ace
sl
Stock label
_MožnostiStock label
ace
sl
Stock label
Izberi _vseStock label
ace
sl
Stock label
Prečr_tanoStock label
ace
sl
paper size
A0x2paper size
ace
sl
paper size
A1paper size
ace
sl
paper size
A10paper size
ace
sl
paper size
A1x3paper size
ace
sl
paper size
A3x6paper size
ace
sl
paper size
A3x7paper size
ace
sl
paper size
A4 Tabpaper size
ace
sl
paper size
B2paper size
ace
sl
paper size
C4paper size
ace
sl
paper size
Ovojnica DLpaper size
ace
sl
paper size
RA2paper size
ace
sl
paper size
SRA0paper size
ace
sl
paper size
SRA2paper size