src_lang stringclasses 351
values | tgt_lang stringclasses 445
values | source stringlengths 1 6.6k | target stringlengths 1 4.3k |
|---|---|---|---|
ace | ms | keyboard label | Homekeyboard label |
ace | ms | keyboard label | KP_Deletekeyboard label |
ace | ms | sftp://blahblah | Melengkapkan...sftp://blahblah |
ace | ms | recent menu label | _%d. %srecent menu label |
ace | ms | Stock label | _TebalkanStock label |
ace | ms | Stock label | _BatalStock label |
ace | ms | Stock label | _AtasStock label |
ace | ms | Stock label | _UtamaStock label |
ace | ms | Stock label | Tambahkan IndenStock label |
ace | ms | pause musicStock label, media | _Berikutnyapause musicStock label, media |
ace | ms | Stock label | _HentiStock label |
ace | ms | Stock label | Perse_diaan HalamanStock label |
ace | ms | Stock label | Pratonton Ce_takanStock label |
ace | ms | Stock label | _SimpanStock label |
ace | ms | Stock label | _FonStock label |
ace | ms | Stock label | Buat _AsalStock label |
ace | ms | Stock label | Sesuai _MuatStock label |
ace | ms | paper size | asme_fpaper size |
ace | ms | paper size | A1paper size |
ace | ms | paper size | A2x4paper size |
ace | ms | paper size | A3x3paper size |
ace | ms | paper size | A3x4paper size |
ace | ms | paper size | A4x8paper size |
ace | ms | paper size | A7paper size |
ace | ms | paper size | B6/C4paper size |
ace | ms | paper size | B7paper size |
ace | ms | paper size | C6/C5paper size |
ace | ms | paper size | JB2paper size |
ace | ms | paper size | Hagaki (poskad)paper size |
ace | ms | paper size | 10x14paper size |
ace | ms | paper size | 11x15paper size |
ace | ms | paper size | FanFold Europahpaper size |
ace | ms | paper size | Indeks 5x8paper size |
ace | ms | paper size | Sampul #14paper size |
ace | ms | paper size | Sampul #9paper size |
ace | ms | paper size | Sampul Invitepaper size |
ace | ms | paper size | juuro-ku-kaipaper size |
ace | ms | paper size | Sampul prc2paper size |
ace | ms | paper size | Sampul prc4paper size |
ace | ms | paper size | Sampul prc8paper size |
ace | ms | paper size | ROC 16kpaper size |
ace | ms | Two Sided | Satu SisiTwo Sided |
ace | ms | Paper Source | Bucu Pendek (Kalih)Paper Source |
ace | ms | Na kesalahan keu bahsa: %s | pantau ralat pada bahasa: %s |
ace | ms | %a %b %e" --> "Sat Oct 31%a %e %b" --> "Sat 31 Oct%mζ%dζ₯ ε¨%a" --> "03ζ27ζ₯ ε¨ε
| %a %b %e %Y%a %b %e" --> "Sat Oct 31%a %e %b" --> "Sat 31 Oct%mζ%dζ₯ ε¨%a" --> "03ζ27ζ₯ ε¨ε
|
ace | ms | %a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00 | %a\\u2003%H:%M%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00 |
ace | ms | Teugon dialog keu peuteunte tubiet, peuudep lom ngon buet peumate | Tindas dialog untuk mengesahkan tindakan daftar keluar, mula semula dan matikan |
ace | ms | Peukeueh atawa hana keu peuleumah meuneunte dialog keu tubiet, peuudep lom ngon buet peumate. | Sama ada papar atau tidak mengesahkan dialog untuk daftar keluar, mula semula dan matikan |
ace | ms | ζε°η¨εΊηζ¬ε·η | Cetak versi program |
ace | ms | ε―η ιθ――γ | Kata Laluan Salah |
ace | ms | ε―η οΌ | Kata laluan: |
ace | ms | θ‘δΈΊ | Peri laku |
ace | ms | program gnome-keyring-daemon hana jalan | Aplikasi gnome-keyring tidak berjalan |
ace | ms | gagal komunikasi ngon gnome-keyring-daemon | Ralat berkomunikasi dengan gnome-keyring-daemon |
ace | ms | Peutunjuk keu item 1 | Petua item 1 |
ace | ms | Neutuleh le | Ditulis oleh |
ace | ms | Daftar penulis program | Senarai penulis program |
ace | ms | Daftar ureueng peugot dokumentasi program | Senarai penyumbang dokumentasi program |
ace | fil | Pengato keu alat-alat peranti krehPersonal settings | Mga kaayusan para sa iba't-ibang serbisyo ng hardwarePersonal settings |
ace | fil | Pribadi | Pansarili |
ace | fil | I/O na salah | Pagkakamali sa I/O |
ace | fil | Nyoe lempeng boot %u. Peutamong lempeng boot %u. | Ito ang boot disk %u. Ipasok ang boot disk %u. |
ace | fil | Kata Gunci | Passwordβ΅ |
ace | fil | Gunci Bagoe | Guest Session |
ace | fil | Bahsa | Wika |
ace | fil | Mode Ahli | Pang-dalubhasang Mode |
ace | fil | Peutunjuk keu item 1 | Payo para sa item 1 |
ace | fil | Neutuleh le | Isinulat ni |
ace | fil | Peuato Resolusi Monitor na terdeteksi yang resolusi virtual harus ta ato lam berkah konfigurasi droe. Pue jeut Resolusi layar di ato keu resolusi virtual keu droeneuh? (Disarankan) | Ang setting ng resolusyon ng monitor ay napansin na ang virtual resolution ay dapat nakatakda sa iyong configuration file upang ilapat ang iyong mga setting. |
ace | fil | Please teubit ilee dari sistem leh nyan tamong lom. Droeneuh kah jeut ngui Peuato Resolusi Monitor | Mangyaring mag-log out at muling mag-log in muli. Pagkatapos ikaw ay makakagamit ng setting ng resolusyon ng monitor sa setup ng iyong monitor. |
ace | fil | Ganto efek bak Ctrl+Alt+Backspace | Baguhin ang epekto ng Ctrl+Alt+Backspace |
ace | fil | Dukungan Bahsa | Suportang wika |
ace | fil | TΓ΄ngbrΓΆh | Basurahan |
ace | fil | ^Pasang Ubuntu Studio | ^I-install ang Ubuntu Studio |
ace | fil | Pasang command-line sistem | Maglagay ng sistemang command-line |
ace | fil | Pasang virtual machine minimal | Maglagay ng pinakamaliit na virtual machine |
ace | fil | Teuntang GNOME | Tungkol sa GNOME |
ace | fil | Wanda si engkot GNOME | Wanda Ang Isda ng GNOME |
ace | fil | Nyang peuteuga GNOME nyan keuh komunitas. Awak nyan nyang peugot GNOME dari uroe ke uroe meutamah hayeu lagee nyoe rupa. | Ang pinakadakilang lakas ng GNOME ay ang aming malakas na komunidad. Kahit sino, mayroon man o walang galing sa pagpro-program, ay pwedeng umambag para gawing mas mahusay ang GNOME. |
ace | fil | Han jeut taulang file '%s': %snamename | May pagkakamali sa pagrerewind ng file '%s': %snamename |
ace | fil | Hana meupat file '%s' | Hindi mahanap ang file na '%s' |
ace | fil | Salah peurintah (Exec) untuk tabuka | Masamang command (Exec) para ilunsad |
ace | fil | Hana meuturi encoding: '%s' | Hindi kilalang pag-e-encode ng: %s |
ace | fil | Hana meuruompok terminal, pakek xterm, bah pih filenyan hanjeut tapakek | Hindi makita ang terminal, gagamit ng xterm, kahit pa man ay hindi ito gagana |
ace | fil | hana info teuntang CRTC %d | hindi makuha ang datus tungkol sa CRTC %d |
ace | fil | Ukuran maya nyang jipeureule hana pah ngon ukuran nyang na: jilake=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maksimum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas | ang kinakailangang virtual na sukat ay hindi magkasya sa mga nakalagay na sukat: hinihinging sukat = (%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas |
ace | fil | Standar Tema GNOME | Ang Default na Tema ng GNOME |
ace | fil | Su & Gamba | Tunog & Video |
ace | fil | Ganto pengato system-wide (pengaruh keu mandum pengguna) | Baguhin ang mga Kaayusang pangbuong sistema (magkakabisΓ sa lahat ng gumagamit) |
ace | km | You must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. | ααΆαβααΆαααΆαβααΆαβαααααααααΆααβααΆαβααααΉαααααΌαYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. |
ace | km | family | αααβαααααΆααβαααα’α½α
X ααβαααα’α½α
βαααααααααβαααα»αβαααααα·ααΈβαααβααααΌαβαααα½ααα·αα·αααfamily |
ace | km | tasklist | ααααΎα²ααβαααα’α½α
βαααα αΆαβαα
βαααα»α pagerstasklist |
ace | km | tasklist | ααααΎα²ααβαααα’α½α
βαα·αβαααα αΆαβαα
βαααα»αββαααααΈβααΆααα·α
αα
tasklist |
ace | km | Ganto Lempeng Boot | αα·αα·αααααΎαβααΆαβα
αΆααααααΎα |
ace | km | Kata Gunci | ααΆααααααααΆαα |
ace | km | Peumatee | αα·ααααΆαααΈα |
ace | km | a, b". * In this case, the first string is "a", the second * string is ", " and the third string is "b". * We can then use this information here to also * recursively build longer lists, like "a, b, c, da, b, c" * In this case, the first string is "a, b", the second * string is ", " and the third string is "c | ααααααα’αΆααααβαααααΆαα α %lu a, b". * In this case, the first string is "a", the second * string is ", " and the third string is "b". * We can then use this information here to also * recursively build longer lists, like "a, b, c, da, b, c" * In this case, the first string is "a, b", the second * string is ", " and the third string is "c |
ace | km | Kata Gunci | ααΆαααβαααααΆαα |
ace | km | Peumatee system jinoe? | ααααααβααααααααβα₯α‘αΌαβαααα¬ ? |
ace | km | hostname (uri-scheme) | ααααα·αααΎβα’αααβα
ααβα’αΆααβααααβααΆα ααΌαβααααΎβααΆαβα’αΆααβααααβαα
βαααα»αβαααΊαα»αββααΆαβααα
βα‘αΎααhostname (uri-scheme) |
Subsets and Splits
Select Multilingual Train Data
The query filters the dataset to show records where both source and target languages are within a specified set, providing a basic view of language pairs but without deeper analysis.