src_lang
stringclasses
351 values
tgt_lang
stringclasses
445 values
source
stringlengths
1
6.6k
target
stringlengths
1
4.3k
ace
hr
paper size
A1x3paper size
ace
hr
paper size
A2x4paper size
ace
hr
paper size
A4x7paper size
ace
hr
paper size
A5paper size
ace
hr
paper size
B3paper size
ace
hr
paper size
C3paper size
ace
hr
paper size
C6/C5paper size
ace
hr
paper size
C7/C6paper size
ace
hr
paper size
JB7paper size
ace
hr
paper size
10x13paper size
ace
hr
paper size
10x14paper size
ace
hr
paper size
7x9 omotnicapaper size
ace
hr
Teu Biet
Odjava
ace
hr
Pasang
Instaliraj
ace
hr
可选项
[OPCIJA...]
ace
hr
重复的消息数目
dvostruki broj poruka
ace
hr
不被支持的dlinfo请求
nepodržani dlinfo zahtjev
ace
hr
密码错误。
Pogrešna lozinka.
ace
hr
su命令终止于 %d 状态
su završio sa %d stanjem
ace
hr
gagal komunikasi ngon gnome-keyring-daemon
Greška pri komunikaciji s gnome-keyring-daemonom
ace
hr
Item Aneuk Manyak 1
Nasljedna stavka 1
ace
hr
Neuterjemah le
Preveli:
ace
hr
工作者(_R)
K_rediti
ace
hr
Versi program
Inačica programa
ace
hr
Penulis
Autori
ace
hr
Masukan penulis
Unos autora
ace
hr
Masukan Dokumenter
Stavka pisaca dokumentacije
ace
hr
Logo
Logotip
ace
hr
Batal (_R)
_Vrati
ace
hr
Neutop (_C)
_Zatvori
ace
hr
Neutop berkah
Zatvori trenutnu datoteku
ace
hr
Teubit (_Q)
_Završi
ace
hr
_Redo
_Ponovi
ace
hr
Mita (_F)
_Traži...
ace
hr
Top Window yang teugoh aktifGame
Zatvori trenutni prozorGame
ace
hr
文字在图标下
Tekst ispod sličica
ace
hr
确定(yes)
da
ace
hr
- 确定吗?(yes or no)
- U redu? (da ili ne)
ace
hr
进程
Napredak
ace
hr
程序ID
Oznaka programa
ace
hr
Bell event
Signaliziraj događaj
ace
hr
打开 compositing
Uključi kompoziciju
ace
hr
folder", "plain textlink to folder
Linkfolder", "plain textlink to folder
ace
hr
used
Sadržaj:used
ace
hr
Please teubit ilee dari sistem leh nyan tamong lom. Droeneuh kah jeut ngui Peuato Resolusi Monitor
Molim, odjavite se i ponovno se prijavite. Potom ćete moći koristiti Postavke razlučivosti zaslonaza podešavanje vaših monitora.
ace
hr
Na termasuk piranti leumik
Uključen softver
ace
hr
Firefox web browser
Firefox web preglednik
ace
wo
Ngon si GNOME
Xariti GNOME
ace
wo
_Buka URL
_Ubbi URL
ace
wo
Muge Linux
Séddalekat
ace
wo
Tanggai jipeugot
Bés bees àgg
ace
wo
GNOME nyoe gratis ngon mudah tapakek bak Sistem Operasi nyang lagee-Unix (Unix-like)
GNOME ab wërlaayub binduwaay la bu féex, yomb a jëfandikoo, jotale ngir xeeti nosteg doxiin yu dàttu ci UNIX.
ace
wo
GNOME nyo na beurangkapu aplikasi keu programmer nak jeut jipeugot aplikasi laen nyang leubeh hayeu dari nyang ka na.
Ak GNOME dees na jébbalaale it ab joyaluwaay bees jagleel tëralkat yi, tax ñuy man a bindiy tëriin yu kàttanu te fasu
ace
wo
Hana peurintah (Exec) untuk tabuka
Amulub santaane (Exec) bees war a jëfe
ace
sc
Neulanjôt
Sighi
ace
sc
Peuato Boot
Optziones de boot
ace
sc
Assistive technologies
Tecnologias de assistèntzia
ace
sc
Pinah mèhbuët
Seberadore de logos de traballu
ace
sc
Nyoe dua-sisi DVD. Droe neh kaleuh peutamong sisi yang ke dua. Peubalek DVD aleuh nyan jeut lanjot.
Custu est unu DVD a cara dòpia. As fatu su boot dae sa secunda cara. Gira su DVD pro sighire.
ace
sc
Bahsa
Limba
ace
sc
Mode Ahli
Modalidade avantzada
ace
sc
^Neu cuba Kubuntu hana install ilee
^Proa Kubuntu sena installare
ace
sc
^Neu cuba Ubuntu Netbook hana install ilee
^Proa Ubuntu Netbook sena installare
ace
sc
^Pasang Ubuntu bak mode teks
^Installa Ubuntu in modalidade testuale
ace
sc
Ngon si GNOME
Amigus de GNOME
ace
sc
Su & Gamba
Sonos e Vìdeos
ace
sc
Permainan dan lainnya
Giogos e ispàssios
ace
sc
Aplikasi Kanto
Programmas de Ufìtziu
ace
sc
Aksesoris
Atzessòrios
ace
sc
Aksesoris Desktop
Atzessòrios de su Desktop
ace
sc
Permainan Aksi
Giogos de atzione
ace
sc
Jenis Permainan Arcade
Giogos de Rolu
ace
sc
Blok Jatuh
Bloccos arruende
ace
sc
Permainan keu Aneuk Manyak
Giogos pro pipios
ace
sc
Logika dan Permainan Puzzle
Giogos de lògica e de puzzle
ace
sc
Simulasi
Simulatzione
ace
sc
%a %b %d" --> "Sat Oct 31%a %d %b" --> "Sat 31 Oct%m月%d日 周%a" --> "10月31日 周六
%A%a %b %d" --> "Sat Oct 31%a %d %b" --> "Sat 31 Oct%m月%d日 周%a" --> "10月31日 周六
ace
sc
Peugadoh peuudep lom item dari bagian menu
Boga su sèberu Torra a cumentzare dae su menù de sessione
ace
sc
Peu Mate
Istuda
ace
az
Hana jadeh
İmtina
ace
az
^Pasang Ubuntu bak mode teks
Ubuntu-nu mətn rejimində ^quraşdır
ace
az
Neul_anjot
Nö_vbəti
ace
az
^Pasang Edubuntu
Edubuntu-nu ^quraşdır
ace
az
^Pasang Xubuntu
Xubuntu-nu ^quraşdır
ace
az
Boot loader
Yükləyici
ace
az
^Pasang Ubuntu Studio
Ubuntu Studio'nu ^quraşdır
ace
az
Peutamong lempeng boot %u.
%u yükləmə diskini daxil edin
ace
az
Pasang Workstation
İşçi stansiyanı quraşdır
ace
az
Pasang command-line sistem
Sətri-əmr sistemini quraşdır
ace
az
Keu bebah piranti lunak
Yalnız azad proqram təminatı
ace
az
Mandum
Hər şey
ace
trv
_Buka URL
_Wahi URL
ace
trv
File '%s' kon file atawa direktori biasa
kudu '%s' ni o, aji kudu ni rawa kiya.
ace
ps
Stock label
بېرته_Stock label
ace
ps
Stock label
ساتل_Stock label
ace
ps
GEGL nyang hayeu
مرموز GEGL
ace
ps
Stock label
ليکبڼه_Stock label
ace
ps
Stock label
لاندکرښه_Stock label
ace
ps
aplikasi
کاريالونه
ace
ps
Stock label
هو_Stock label