src_lang stringclasses 351
values | tgt_lang stringclasses 445
values | source stringlengths 1 6.6k | target stringlengths 1 4.3k |
|---|---|---|---|
mi | zu | Na ko te kianga a Ihu, Tukua mai nga tamariki nonohi, aua hoki e araia atu ta ratou haere mai ki ahau: no nga penei hoki te rangatiratanga o te rangi | UJesu wayesethi: “Vumelani abantwana, ningabenqabeli ukuza kimi, ngokuba umbuso wezulu ungowabanjalo.” |
mi | zu | Waitohu ki to tatou panui inaianei! Tāurutia tō wāhitau ī-mēra kei raro nei. | Ukwaziswa okuvela kwi-desktop yakho, kwi-akhawunti yakho ye-imeyli, kwi-intanethi! |
mi | zu | Ko iti iho i te rite ranei ki 42 DEG C te pāmahana putanga: | Amazinga esidayisa kuncane noma elilingana 42 DEG C: |
mi | zu | Na haere ana tenei korero mona puta noa i huria, i nga wahi patata katoa ano hoki | Kwaphumela leli zwi ngaye kulo lonke iJudiya nakulo lonke langakhona. |
mi | zu | hoahoa Ergonomic, Pai pa ngohengohe PCB New, Acceleration NO momotunga take ngawari & Braking Maama & wiri ki te whakamahara mana & hononga | design ergonomic, Excellent touch ezithambile okusha PCB, Ukusheshisa CHA udaba Ukukhipha abushelelezi & braking Lights & vibration ukukhumbuza amandla & uxhumano |
mi | zu | 4.Pairanga ka mahia, ka tukuna atu nga taonga i nga haora 12 (Mo te ota i roto i te 10kg). | I-4.Inkokhelo eyenziwe futhi izimpahla zizothunyelwa kumahora we-12 (Ukuhleleka ngaphakathi kwe-10kg). |
mi | zu | I mohio koe e korero i te Bibilia nui e pā ana ki te kararehe? Here i ahau i te rārangi roa o tokomaha o nga kararehe i roto i te Bibilia, me etahi ngārara ki tohutoro Bible! He pārekareka ki koa! | Bewazi yini ukuthi iBhayibheli elikhuluma kakhulu ngayo izilwane? Lapha enginakho uhlu olude ezilwane eziningi eBhayibhelini futhi ezinye izinambuzane nge ukubhekisela kweBhayibheli! Sicela sikujabulele! |
mi | zu | Reira mutu hoki i te teihana tereina teitei o France, Bolquere-Eyne. E noho i te 1592m runga ake te taumata moana, a whiti te Pont Gisclard, he piriti tereina whakatārewatanga. | Iphinde uyama at eliphakeme sesitimela eFrance, Bolquere-Eyne. Yikuphi uhlezi 1592m ngaphezu kogu lolwandle, futhi kweqa Pont Gisclard, ibhuloho ujantshi ukumiswa. |
mi | zu | Shenzhen Kepuai pūaho ā Technology Co., Ltd ko te kaiwhakanao ārahi me te kaiwhakarato o ngā pūnaha muka whatu me LED rama mai 2008. | Shenzhen Kepuai Photoelectric Technology Co., Ltd kuyinto umenzi eziholela futhi umphakeli fibre optic futhi LED ukukhanyisa izinhlelo kusukela ngo-2008. |
mi | zu | I korerotia matanuitia ano taua kupu e ia. Na ka mau a Pita ki a ia, ka anga ka whakahe ki tana | Leli zwi walikhuluma ngokusobala. UPetru wamthatha, waqala ukumkhuza. |
mi | zu | Aroha Trip Lee!!! kupu hohonu Amazing, inaianei e matau ana ahau ki ta ki mea ki te iwi e pā ana ki te materoto!! Trip mihi!! | Thanda Trip Lee!!! amazwi ngokujulile Amazing, Sengiyakwazi manje okufanele ukusho kubantu obakhathalelayo isisu!! Siyabonga Trip!! |
mi | zu | Na, i te mea he tokomaha kua anga ki te whakakaupapa i te korero o nga mea kua whakatutukitia nei i waenganui i a tatou | Njengokuba abaningi sebezamile ukulanda ngokuhlelekile ngalezo zindaba ezigcwaliseke phakathi kwethu, |
mi | zu | kamupene whakapumautia mai te tau 2001 | Inkampani esungulwe kusukela ngonyaka 2001 |
mi | zu | Ko te kupu ora (. Gr Soteria) i te tikanga e whai ake nei i roto i ENG; deliverence, tiaki, te haumaru, te whakaoranga: whakaoranga i te kaupare o hoariri. | Insindiso izwi (. Gr Soteria) inencazelo elandelayo ENG; deliverence, ukulondolozwa, ukuphepha, insindiso: ulungiselela ukukhululwa esimisweni ekunukubezweni zezitha. |
mi | zu | Kei ahau te wairua o te Ariki, nana nei hoki ahau i whakawahi, hei kauwhau i te rongopai ki te hunga rawakore; kua tonoa ahau e ia ki te kauwhau ki nga herehere, kia haere noa, ki nga matapo kia titiro, ki te tuku i te hunga e maru ana kia haere noa atu | “UMoya weNkosi uphezu kwami, ngokuba ingigcobile ukuba ngishumayele ivangeli kwabampofu, ingithumele ukumemezela ukukhululwa kwabathunjiweyo, nokubona kwabayizimpumputhe, nokuhlenga abacindezelweyo, |
mi | zu | Arotake Testogen 2019 (Kaihono Rawa 6 Rawa o te Testoster Booster) | Ukubuyekezwa kweTestogen 2019 (Izinzuzo ze-TOP 6 ezimangalisa ze-Testosterone Booster) |
mi | zu | E hoa ma, e oku teina, i tika ano kia whakaritea tenei karaipiture, ta te Wairua Tapu i korerotia ra i mua e te mangai o Rawiri mo Hura, mo te kaiarahi i te hunga nana i hopu a Ihu | “Madoda, bazalwane, kwakumelwe ukuba kugcwaliseke umbhalo uMoya oNgcwele awukhulumayo ngaphambili ngomlomo kaDavide ngoJuda owayengumholi kulabo ababamba uJesu, |
mi | zu | Tāmata te waka, tāmata te ao. Moemoeā i roto i te ngakau, waewae i runga i te whenua. 52 tohaina teihana tohutohutia i roto i ngā mākete tāwāhi i te mutunga o 2018 | Vuselela imoto, uvuselele emhlabeni. Dream enhliziyweni, izinyawo phansi. 52 basakaza iziteshi ukushaja ezimakethe kwezilwandle ngo ekupheleni 2018 |
mi | zu | 3. neke atu i te 100 ngā kāwai o ngā hua, ka taea e hanga i taua mea ki to koutou tono! | izigaba 3. ezingaphezu kuka-100 imikhiqizo, kungenza kube nezidingo zakho! |
mi | zu | A, no te takiuru koe i roto i ki tō pūkete , te whiriwhiri i rota i roto i nei e hiahia ana koe ki te tākaro me te matapae i te tau waimarie . | Kufanele usethe i-akhawunti yakho siqu kwi indawo ezihilelekile ukudayiswa amakhuphoni Amandla Ball . Ngokuchofoza banner ohlwini olulandelayo , ungakwenza ngokushesha futhi kalula . |
mi | zu | Utu Ngā: T / T, L / C, D / A, D / P, | Inkokhelo Imigomo: T / T, L / C, D / A, D / P, |
mi | zu | I roto i te 2014 Sunset kua timata te mahi nui-maha o te ao ki te whakamahi i nga ringaihana puoro-a-ringa hei whakauru i te ao ki te Evanelia. Kei te haere tonu te Whanui Pouaka ki te hora i te Kupu ki te toenga o te ao. Kei roto i te Solar Player nga haora 400 o te Bible me te Whakangungu Bible. | Ku-2014 Sunset yaqala umzamo omkhulu wama-multi-Continent usebenzisa abadlali be-audio-powered audio abadlali abasebenzisa isandla ukuze bafinyelele emhlabeni ngeVangeli. Umcimbi weSolar uyaqhubeka usakaze iZwi emhlabeni wonke. Umdlali weSolar uqukethe amahora angaphezu kuka-400 weBhayibheli nokuqeqesha iBhayibheli. |
mi | zu | i te mahi kē Mystery o te kino, i te mea anatikaraiti i ra o Paora. Ko te reira i te ritenga diametrical o "ngaro Atuaraa" (1 Tim. 3:16), e ko te Karaiti. | Imfihlakalo yokungabi namthetho, okuyinto umphik 'ukristu kodwa inhliziyo yayibukhuni akavumanga osukwini lukaPawulu kakade. Kuba okuhlukile diametrical ka "imfihlo sokumesaba uNkulunkulu" (1 Thim. 3:16), enguKristu. |
mi | zu | A ko te taiepa o te pa, kotahi tekau ma rua ona turanga, kei aua turanga ano nga ingoa o nga apotoro a te Reme, kotahi tekau ma rua | Ugange lomuzi lwalunezisekelo eziyishumi nambili, naphezu kwazo amagama ayishumi nambili abaphostoli abayishumi nambili beWundlu. |
mi | zu | Intel atekōkiri pūrere ahokore whakahōutia ki matapihi 10 na roto i te OS-STORE | Intel wireless device umshayeli olusha amawindi 10 OS-UKUBEKA |
mi | zu | He aha koia? he pai ake ranei to matou wahi i to ratou? Kahore ra hoki: kua oti hoki te whakapa e matou i mua he he ki nga Hurai, ki nga Kariki, kei raro katoa ratou i te hara | Kunjani kanti? Siyabadlula na? Qha nakanye, ngokuba bese sibamangalele abaJuda namaGreki ngokuthi bonke baphansi kwesono, |
mi | zu | Ki tana meatanga, Kua takoto te tikanga kia tukua te Tama a te tangata ki nga ringa o te hunga hara, kia ripekatia, a i te toru o nga ra ka ara | ethi: ‘INdodana yomuntu imelwe ukukhashelwa ezandleni zabantu abayizoni, ibethelwe, ivuke ngosuku lwesithathu.’ ” |
mi | zu | Na ka whanau te tamaiti a te wahine ra, he tane, ko ia hei whakahaere tikanga mo nga iwi katoa ki te tokotoko rino: na kua kahakina atu tana tamaiti ki te Atua, ki tona torona hoki | Wabeletha umntwana wesilisa ozakubusa izizwe zonke ngentonga yensimbi, nomntanakhe wahlwithelwa kuNkulunkulu nasesihlalweni sakhe sobukhosi. |
mi | zu | Mō Rikoooo (Kaupapa 62) | Mayelana Rikoooo (78 izihloko) |
mi | zu | CRA (Corrosion koranu ātete) putorino kakahuria me te putorino kapi tono mo te anti-waikura | CRA (Corrosion ukumelana ingxubevange) ipayipi abagqoke nogwali ujenga isicelo anti-ukugqwala |
mi | zu | Ara ko te tika a te Atua e na runga mai ana i te whakapono ki a Ihu Karaiti ki te hunga katoa e whakapono ana: kahore hoki he pokanga ketanga | ngisho ukulunga kukaNkulunkulu ngokukholwa nguJesu Kristu kubo bonke abakholwayo; ngokuba akukho mahluko; |
mi | zu | Na, ko te tikanga tenei, kia kaha ake to tatou whakaaro ki nga mea kua rangona, kei pahuhu atu i a tatou | Ngalokho kakhulu nga siqaphelisisa esikuzwileyo, funa mhlawumbe sikhukhulwe. |
mi | zu | A ko ahau, ko Hoani, tenei i rongo nei, i kite nei i enei mea. A, no toku rongonga, no toku kitenga, ka hinga ahau ki raro, ka mea kia koropiko ki mua i nga waewae o te anahera i whakakitea mai ai enei mea ki ahau | Mina Johane nginguye owezwa nowabona lezi zinto. Kuthe sengizwile, sengibonile, ngawa phansi ukuba ngikhuleke phambi kwezinyawo zengelosi engikhombisile lezo zinto. |
mi | zu | 1.3 oraraa taatoa TAVINIRAA: te kaihoko TOTONU NGĀ taviniraa i te roaraa FOR TE mua hokona, TE Tuhinga UTU MŌ TITAUHIA wahi e manawapa AFTER THE 12MONTHS TERMS PŪTĀHUI. | 1.3 service impilo yonke: umthengi UKUNIKEZA SERVICE olwaqhubeka ukuphila kwakhe konke SEZINTO UYADAYISWA, umthengi ukukhokhela KUDINGEKA izingxenye ezisele NGEMVA 12MONTHS ISIQINISEKISO IMIGOMO. |
mi | zu | Wall turanga whakakā toru poka kēnge kotahi horiz ... | Wall isokhethi inkinobho ezintathu imbobo igenge olulodwa horiz ... |
mi | zu | Share:A faaite i tenei: Pin te reira | Ungahlukıselana:Yabelana lokhu: Pin It |
mi | zu | 4L / 5l.Tena kirihou pounamu, 4 ipu ia kātene | 4L / 5L ibhodlela le plastic, 4 amabhodlela ibhokisi ngalinye |
mi | zu | Ko te Hodie e whakaoti ana i Orlando di Lasso mo te puoro reo tane tane AATBarBB | I-Hodie completi ilanga nge-Orlando di Lasso ngezwi lamazwi e-Male AATBarBB |
mi | zu | Waea whakaahua: + 86-7552899-3305 | Ucingo: + 86-13510363428 |
mi | zu | Heke URL e https://www.facebook.com/xxx/videos/123654 | Uma ngabe i-URL https://www.facebook.com/xxx/videos/123654 |
mi | zu | ka karanga hoki Hoverboard motopaiki whaiaro-whakataurite, e tika ana ki tau o mua 'hoverboard maiki ahi, kua kauwhautia te US Consumer Hua Safety Association (CPSC) e me ū katoa kuta whaiaro-whakataurite ranei Hoverboard kaihanga, ngā kaiwhakauru me Distributors o waka counterbalanced ki te .. .Pānuitia atu » | Hoverboard futhi ngokuthi Scooters self-kahle, ngenxa sigameko eminyaka eyedlule hoverboard umlilo, US Consumer Product Safety Association (CPSC) usememezele ukuthi zonke isikuta self-kulinganisa noma Hoverboard abakhiqizi, abangenisa nabasabalalisi izimoto counterbalanced kumele kuhambisane .. .Funda kabanzi » |
mi | zu | Na ka kawea mai e ratou ki a ia tetahi pararutiki, e takoto ana i runga i te moenga; no te kitenga o Ihu i to ratou whakapono ka mea ia ki te pararutiki, E tama, kia maia; ka oti ou hara te muru | Bheka, baletha kuye umuntu ofe uhlangothi elele ohlakeni. UJesu ebona ukukholwa kwabo wathi kofe uhlangothi: “Yima isibindi, ndodana; uthethelelwe izono zakho.” |
mi | zu | Tāuta Crazymailing tono i runga i tō pūtirotiro me te whakamahi i te wāhitau īmēra rangitahi, kahore haere ki te pae Crazymailing.com | Faka Crazymailing isicelo esipheqululini sakho bese usebenzise ikheli le-imeyili zesikhashana ngaphandle kokuya le site Crazymailing.com |
mi | zu | No ratou hoki te hunga e kuhu nei ki nga whare, a riro parau ana i a ratou nga wahine heahea, e taimaha nei i te hara, he mea kawhaki na nga hiahia maha | Ngokuba kulabo kuvela abanyonyobela ezindlini bethumba abesifazane abasindwa yizono, beqhutshwa yizinkanuko eziyizinhlobonhlobo, |
mi | zu | hanga te whakapono e wātea ana ia mō te mahi o te tapu i roto i to ratou oraraa: 1 Thessalonians 4: 7.8. | Ikholwa uzenza etholakalayo umsebenzi ukungcweliswa ezimpilweni zabo: 1 Thesalonika 4: 7.8. |
mi | zu | Ko a Tatou Kaupapa - Etahi Society | ISIGABA 3: YENZA IMARKO YAKHO |
mi | zu | Hōtuku Base64 Whakawaehere / Wetemunahia Ana Karere MIME Online Taputapu Rauemi Free | Base64 Ukuqonda / Umlayezo Mime Online Ithuluzi Imithombo Free Kulungiswa |
mi | zu | A5: To tatou MOQ ko 1 moenga. No MOQ mō te tauira kia. | A5: MOQ wethu 1 Pallet. Ayikho MOQ ngoba isampula oda. |
mi | zu | I muri i te whakamātau toutou me rangahau, te mutunga whiriwhiria e ratou Taiaho GOLDEN LC-350D upoko-rua tiketike-tere mīhini taiaho mate whakairo ki te pai mahi utu. Rere ana te pūnaha ka kīia e ki runga, ki te 120 m / min, ki te teihana hurihuri āhua, pukapuka-ki-te whārangi tüäpapa tangohanga, me te tahi atu pūnaha... | Ngemva ukuhlolwa okuphindaphindiwe nocwaningo, bagcina bekwazile ukungena wakhetha laser GOLDEN LC-350D kabili ekhanda ngesivinini laser die ahlabayo mshini kangcono izindleko ukusebenza. Uhlelo ugijima ngesivinini esingafinyelela ku-120 m / imiz, nge lulwimi esiteshini rotary, roll-to-ishidi eyamukelayo ezisekelweni k... |
mi | zu | Ngā Kaihautū | UKUZEZA KWAMAHALA |
mi | zu | I roto i tetahi aromatawai tata nei, he $ 50.7 trillion o te nama kua nama i nga maakete a US, nga umanga, me nga kawanatanga. E tohu ana tenei i nga wa 3.5 e tino hua ana i te katoa o nga hua katoa o te motu o Amerika. | Ekuhlolweni kwakamuva, bekukhona isikweletu sika- $ 50.7 trillion wesikweletu obukweletwa yimizi, amabhizinisi kanye nohulumeni base-US. Lokhu kufanekisela izikhathi eziphakemeyo ze-3.5 umkhiqizo ojwayelekile wasekhaya wonke we-United States. |
mi | zu | Wāhitau Pouara IP | Thola Ikheli router IP |
kbh | zu | As, ¿ndáyeca ts̈ëngaftanguents̈e báseftanga, cats̈átangbe contra jtsóyebuambnayana, ndayá chënga tmojtsamama? ¿Y ndáyeca ínÿenga ts̈ëngaftanguents̈e jtsichámuana, cats̈átanga ndoñe uámanënga montsemna ca, ndayá chënga tmojtsamama? Er nÿetscanga s̈ontsamna Bëngbe Bëtsabe delante jashjanguana, nts̈amo cada ona tojëftsemc... | Kepha wena umahlulelelani umzalwane wakho na? Futhi umdelelelani umzalwane wakho na? Ngokuba sonke siyakumiswa phambi kwesihlalo sokwahlulela sikaNkulunkulu. |
kbh | zu | Mënts̈á endmëna chë ats̈be cats̈bioica cucuats̈iñe tconjinÿe canÿsëfta estrellë́ngaca y chë canÿsëfta castellano candelerës̈ë́ngaca: chë canÿsëfta estrellënga montsinÿinÿná chë canÿsë́ftañe os̈buachiyëngcá enefjuanë́ngbeñe chamotsemándama uámana ichmónënga, y chë canÿsëfta candelerës̈ëngna chë canÿsë́ftañe os̈buachiyën... | Imfihlakalo yezinkanyezi eziyisikhombisa ozibonileyo esandleni sami sokunene, nezinti zezibani eziyisikhombisa zegolide yile: izinkanyezi eziyisikhombisa ziyizingelosi zamabandla ayisikhombisa, nezinti zezibani eziyisikhombisa zingamabandla ayisikhombisa. |
kbh | zu | “Nda canÿe básetema áts̈beñe os̈buachiyábioye tbojaingñé bacna soye jamama, chabiama más ts̈abá nántsemna canÿe bëts nantsnëbé chamotsetamos̈ë́nts̈bua y chë mar béjaye shbuatsëntsoye chamotsashbuets̈e chabotsenatjëmbama. | Kodwa okhubekisa abe munye kulaba abancinyane abakholwa yimi, kungcono kuye ukuba itshe lokusila ligaxwe entanyeni yakhe, azikiswe ekujuleni kolwandle. |
kbh | zu | Chë bachnangbe amë́ndayënga, chë bëtsëjemëngcá amë́ndayënga y ínÿenga judiëngbe amë́ndayënga imojtsenguaye ndánaca masque uayátsenaye soye Jesusbe contra cháuayanama, as chënga jobenayama cha chaóbana ca jayanama, | Abapristi abakhulu nomphakathi wonke bafuna ubufakazi bamanga ngoJesu, ukuze bambulale; |
kbh | zu | Chë inÿe bnë́tsana uatsjéndayënga chca tmojanuena ora, chë uta cats̈átaftaca tmojanotjayaná. | Bathi ukuzwa lokho abayishumi, bazithukuthelela izelamani ezimbili. |
kbh | zu | Chents̈ana celoca sënjanuena mo mallajta ents̈anga cuaftsayebuachcá, mënts̈á monjétsichamo: ¡Bëngbe Utabná matschuanga! Bëngbe Bëtsá endmëna nda chabe ents̈anga tojatsebacá; cha puerte uámanana, buashinÿinÿana y mando endbomna, | Emva kwalokho ngezwa kungathi izwi elikhulu lesixuku esikhulu ezulwini, lithi: “Haleluya! Insindiso, nenkazimulo, namandla ngokukaNkulunkulu wethu, |
kbh | zu | Canÿe coronë́sha tmojanapormá uchmas̈ë́fjangaca y tmojanabests̈ajó, y cats̈bioica cucuats̈iñe canÿe niñëfja. Chorna, chabe shecuats̈ents̈e imojtsofshëntsaménts̈enaye y imojtsáboyejuana. Mënts̈á imojtsichamo: “¡Bayté judiëngbe Rey cochtsemna ca!” | aluka umqhele wameva, awufaka ekhanda lakhe, nomhlanga esandleni sakhe sokunene, aguqa ngamadolo phambi kwakhe, ambhinqa athi: “Bayede, nkosi yabaJuda!” |
kbh | zu | Chë Cornéliëbioye ibojuatsëtsaye ángel tojtsatanoñe ora, Cornelio chabe oservenënguents̈ana útata tojánachembo y canÿe soldádnaca, chabe uajabuachaná, Bëngbe Bëtsá adorayá; | Isimukile ingelosi ebikhuluma naye, wabiza ababili bendlu yakhe nebutho elikholwayo kulawo ayehlala naye njalo, |
kbh | zu | y mora entsemna mo nÿe ats̈e ya ndoñe cuaftsiyencá, Cristo becá vida ats̈be ainaniñe entsebómnayeca. Y nts̈amo mora ats̈e vida sëntsebomncá, entsemna ats̈e chë Bëngbe Bëtsabe Uaquiñábeñe betsos̈buáchiyama, nda s̈ojánbobonshana, y chabe derecho vida jtsobomñama cachcá tojanonÿá y ats̈be ts̈abiama tojanóbana. | akuseyimi ophilayo, kepha uKristu uphila kimi; kodwa ukuphila engikuphilayo kalokhu enyameni ngikuphila ngokukholwa, okungukukholwa yiNdodana kaNkulunkulu eyangithandayo, yazinikela ngenxa yami. |
kbh | zu | Chca, tojanochnëngo nts̈amo Jeremías, chë Bëngbe Bëtsabe juabna oyebuambnayá, tempscá tojanayancá, ndayá yochjanchnënguama. Chana mënts̈á tojánayana: “Y chë unga bnë́tsana ralbenga tmonjanca, ntsachets̈á chë Israeloca ents̈anga cha tmojanamananacá, | Khona kwagcwaliseka okwashiwo ngomprofethi uJeremiya ukuthi: “Bathatha izinhlamvu zesiliva ezingamashumi amathathu, inani lowamiselwa inani onani lakhe lamiswa ngamadodana ka-Israyeli; |
kbh | zu | Nÿe cha yobena ts̈ëngaftanga játsebacama. Bëngbe Bëtsá ndocna inÿe ents̈ábioye tbonjats̈etá chabe obenana chca jamama; chíyeca quem luarents̈e ndocná más quenátobena bënga játsebacama. Nÿe Jesucristbe obenánaca aíñe ca —Pedro tojánayana. | “Ayikho insindiso ngomunye, ngokuba alikho futhi elinye igama phansi kwezulu elinikiwe ebantwini, esimelwe ukusindiswa ngalo.” |
sl | zu | Slovenščina | Kangakuin kyakuden |
sl | zu | Pod merilnikom43 kopirajte in prilepite naslednje: | Ukwenza izinto kube lula konke okufuneka ukwenze yikhopi engezantsi: |
sl | zu | Stik z nami | Xhumana Nanje |
sl | zu | Pri izbiri kategoriji za FSX / P3D izberite "Lufthansa Pack" | Ekukhethweni kwesigaba se FSX/P3D khetha u- "Lufthansa Pack" |
sl | zu | Ko pa je prišel Kefa v Antiohijo, sem ga iz oči v oči karal, ker je bil graje vreden. | Kepha ekufikeni kukaKhefase e-Antiyokiya ngamelana naye ubuso nobuso, ngokuba wayenecala. |
sl | zu | Multitrack Snemanje Programska oprema brezplačno in na spletu na voljo na: www.nch.com.au/mixpad/ | I-Multitrack Recording Software ikhululekile futhi itholakala kulayini ku: www.nch.com.au/mixpad/ |
sl | zu | Podobno kot primerjava med konvencionalno žarnica in fluorescentno žarnico, konvencionalne pretvori veliko energije za ogrevanje. Zato potrebuje več energije za zagotavljanje enake ravni svetlobe. | Ngokufana nokuqhathanisa phakathi kwe-bulb evamile kanye ne-bulb fluorescent, ijwayelekile iguqula amandla amaningi okushisa. Ngakho-ke kudinga amandla amaningi ukunikeza izinga elifanayo lokukhanya. |
sl | zu | Charles Aznavour Charles Aznavour (; francoščina: [ʃaʁl aznavuʁ]; rojen Shahnour Vaghinag Aznavourian, Armenian: Շահնուր Վաղինակ Ազնավուրեան; 22 maj 1924 - 1 oktober 2018) je bil francosko-armenski pevec, liričnik, igralec, javnost | UCharles Aznavour uCharles Aznavour (; isiFrentshi: [ʃaʁl aznavuʁ]; u-Shahnour uVaghinag Aznavourian, iArmenian: Շահնուր Վաղինակ Ազնավուրեան; 22 Meyi 1924 - 1 Oktobha 2018) wayengumculi waseFransi-waseArmenian, ingoma yomculo, umlingisi, uluntu |
sl | zu | Rumene gume prevlečene rokavice | Isitolo esidayisa yonke impahla Rubber Gloves |
sl | zu | Ime Cerkve Kristusova cerkev Bourbonnais | Igama leSonto I-Bourbonnais Church of Christ |
sl | zu | Mobilni telefon Nokia CPU javna Namen Podpora Series Driver 64-bitne Windows podpora za voznika tehnologija Programska oprema HD Graphics upravitelj naprave Technology_Internet OS-STORE HTC Model naprave procesorji pravna razlaga Intel Samsung procesor | ukweseka umshayeli processor Injongo Yomphakathi Intel Series Driver ukweseka Samsung Umakhala ekhukhwini Technology_Internet umphathi wedivayisi OS-UKUBEKA HTC nencazelo zomthetho HD Graphics izilimi Ubuchwepheshe 64-bit Windows Nokia Model Kudivayisi CPU Software |
sl | zu | Haaz S, Fontaine KR, Cutter G, Limdi N. sod. Citrusov aurantijin sinefrin alkaloidi pri zdravljenju prekomerne telesne teže in debelosti: posodobitev. Debelost Rev. 2006, 7: 79-88 | I-Haaz S, i-Fontaine KR, i-Cutter G, i- Limdi N. et al. I-Citrus aurantiumfuthi synephrine alkaloids ekwelapheni ukwedlula ngokweqile nokukhuluphala: isibuyekezo. Ukukhuluphala kukaMfundisi 2006; 7: 79-88 |
sl | zu | KLO » BelkaStrelka | Waze |
sl | zu | seksualnih disfunkcij: vrste, Vzroki, simptomi, in Obdelave | Dysfunctions Sexual: izinhlobo, Izimbangela, Izimpawu, futhi zokwelapha |
sl | zu | Iskanje za Shranjeni Geslo (* ,pwd, * ,PSWD, * ,ki, *). | Sesha alondoloziwe Iphasiwedi (* ,pwd, * ,pswd, * ,okuyinto, *). |
sl | zu | marveč pojdite k izgubljenim ovcam Izraelove hiše. | kodwa yanini kakhulu ezimvini ezilahlekileyo zendlu ka-Israyeli. |
sl | zu | Vsak vložek je preizkušen pred dobavo celovitosti, lahko široko uporablja za terminalsko filtracijo v biološkem farmacevtskih, fini kemični, hrano in industrijo pijač. | Njalo igobolondo ubuqotho ihlolwe ngaphambi kokubeletha, kungenziwa kabanzi filtration ukugcina ezithaka imithi yemvelo, amakhemikhali esihle, ukudla kanye isiphuzo embonini. |
sl | zu | Pod torbo za sedežna kolesa Torba za kolesa Torba za kolesa Vodoodporna Torba za kolesa za zadnji stojalo Podpora za športna kolena | Ngaphansi Kwesihlalo Sebhasikidi Sehlalo Isikhwama Sebhasikidi I-Bike Bag Waterproof Isikhwama Sebhasikidi Sokulungiselela Ngemuva Isikhwama Sebhasikidi Uhlaka |
sl | zu | Executive Business Private Jet Air Charter Sioux Falls, Rapid City, South Dakota Plane Rental Company call me 877-647-9100 for empty leg Flight service in your area for Business, V sili, Osebno zadovoljstvo s hišnimi ljubljenčki prijazno letalom? Naj najboljše podjetje letalo pomoč dobiš na svoj naslednji cilj hitro in... | Executive Business Private Jet Air Charter Sioux Falls, Rapid City, South Dakota Plane Rental Inkampani ngishayele 877-647-9100 ngoba awunalutho inkonzo umlenze Flight endaweni yakini Zamabhizinisi, Emergency, ubumnandi Personal ezifuywayo indiza friendly? Vumela best inkampani ndiza ingakusiza yokufinyelela lapho uya ... |
sl | zu | 2000 W sestavljen iz ultrazvočnega pretvornika in generatorja, ultrazvočne frekvence 20 kHz, avtomatskega sistema za nastavitev frekvence, amplituda 25 mikronov, amplituda nastavljiva od 20 do 100%, zaščita pred suhim tekom, senzor IP64, digitalni nadzor z barvnim zaslonom na dotik, integriran časovni števec (Od 0,1 se... | Ama-watts angu-2000 ehlanganisa i-transducer ye-ultrasonic ne-generator, imvamisa ye-ultrasonic engu-20kHz, uhlelo lwe-frequency yokugudluza imvamisa, i-amplitude engu-25 micron, i-amplitude eguquguqukayo kusuka ku-20 kuya ku-100%, ukusebenza okumile okuvikelwe, i-transducer ibanga le-IP64, ukulawulwa kwe-digital, ne-t... |
sl | zu | F - Višina grillage. | Inani grillage abonakalayo. |
sl | zu | İSPARK, podružnica IMM, uporablja ta območja kot parkirišča, da bi preprečila pravila in neregistrirano parkiranje na cestah v sili. V nujnih primerih so uradniki İSPARK ta območja nemudoma evakuirali in nudili storitve parkiranja; nujno [Več ...] | I-İSPARK, okuyinxusa le-IMM, isebenzisa lezi zindawo njengezindawo zokupaka izimoto ukuvimbela imithetho nokusebenza okungabhalisiwe kokupaka emigwaqweni yokuhamba ephuthumayo. Esimweni esiphuthumayo, izikhulu ze-İSPARK zaphuma ngokushesha kulezi zindawo zinikeza izinsiza zokupaka; esiphuthumayo [Okuningi ...] |
sl | zu | Zakaj nihče, ki hoče biti javno poznan, ne dela ničesar na skrivnem. Če take reči delaš, pokaži se svetu. | Ngokuba akukho muntu owenza utho ekusithekeni, efuna yena uqobo lwakhe abe sobala. Uma wenza lezi zinto, zibonakalise wena kulo izwe.” |
sl | zu | E-poštni seznami CMO iz Združene države. S tem paketom boste tukaj dobili vse e-poštne naslove Chef marketinga. Seznam e-poštnih sporočil CMO je edinstven seznam e-poštnih sporočil za vaše podjetje. En izvod za eno stranko, tako da boste od ameriških podjetij dobili samo edinstvene kontaktne podatke za uradnika trženja... | Uhlu lwe-imeyili ye-CMO luvela e-United State. Uzothola lonke ikheli le-imeyili lesikhulu se-Chef lapha lapha nale phakethe. Uhlu lwe-imeyili lwe-CMO luhlu lwe-imeyili olwahlukile lwebhizinisi lakho. Ikhophi elilodwa leklayenti elilodwa ngakho-ke uzothola imininingwane engafani nenye yokuxhumana yokuqapha ye-chef evela... |
sl | zu | Rekel bi... | Ngingasjo... |
sl | zu | Laserska moč 1000W ZA 10000W (po želji) | amandla laser 1000W TO 10000W (Uyazikhethela) |
sl | zu | EmergencyStopDist - druga stopnja zaščite, ko se uporablja StealthMode. Pri vrednostih, ki so večje od nič, aktivira drugo raven resnične (izredne) StopLoss-a na večji razdalji, kot je navidezno skrita StopLoss. V takem primeru bo vrednost novega izklopa StopLoss vsota vrednosti EmergencyStopDist plus vrednost skritega... | I-EmergencyStopDist - Izinga lesibili lokuvikelwa, lapho kusetshenziswa iStealthMode. Kumanani amakhulu kune-zero, kusebenza isigaba se-True (Emergency) StopLoss ebangeni elikhudlwana kune-StopLoss efihliwe ebonakalayo. Esimweni esinjalo, inani le-StopLoss entsha ephuthumayo izoba yisamba senani le-EmergencyStopDist ka... |
sl | zu | v hvalo slave milosti svoje, s katero nas je pomilostil v svojem Ljubljencu. | ukuze kutuswe inkazimulo yomusa wakhe asiphe wona ngesihle ngaye oThandiweyo; |
sl | zu | • Japonska YASKAWA servo motorji in voznika; | • Japan YASKAWA Servo izinjini futhi umshayeli; |
sl | zu | izboljšanje kakovosti in zniževanje stroškov. Mi smo dosledno ocenjeno na preteklo uspešnost, procesi izkoriščena, sistemi uporabljajo in splošno kakovost. Poleg tega je naše osebje inšpektorji opravljajo preglede na kraju samem proizvodov, kot so bili proizvedeni. Imamo tudi materialno certificiranje, In-House testira... | okwandisa izinga uphinde wehlise izindleko. Thina njalo ukalwe ekusebenzeni esidlule, izinqubo asetshenziswe, amasistimu ezisetshenziswa izinga jikelele. Ngaphezu kwalokho, abasebenzi bethu kwabahloli enze on-site ukuhlolwa imikhiqizo njengoba kuxoxwa kukhiqizwa. Siphinde sibe isitifiketi impahla, Ngo-House Ukuhlola ka... |
sl | zu | In eden izmed starejšin mi reče: Ne jokaj; glej, zmagal je lev, ki je iz roda Judovega, korenina Davidova, da odpre knjigo in sedmere pečate njene. | Omunye wamalunga wayesethi kimi: “Ungakhali; bheka, inqobile iNgonyama yesizwe sakwaJuda, iMpande kaDavide, ukuba ivule incwadi nezimpawu zayo eziyisikhombisa.” |
sl | zu | Večina let imajo 52 tednov (tj 52 teden številke), ampak z leti, ki se pričnejo v četrtek in prestopno leto, ki se začne v sredo še 53. Teden ima sedem dni ali 168 ur oziroma 10.080 minut ali 604 800 sekund. | Eminyakeni Iningi amasonto 52 (ie izinombolo 52 ngesonto) kodwa iminyaka uqale on a ngoLwesine kuwunyaka ukuqala ngoLwesithathu babe 53. A ngesonto has izinsuku eziyisikhombisa noma amahora 168 noma imizuzu 10.080 noma 604 800 seconds. |
sl | zu | Prosi pa naj v veri in nič ne dvomi; zakaj kdor dvomi, je podoben valu morskemu, ki ga veter žene in premetava. | Kepha makacele ngokukholwa engangabazi ngalutho; ngokuba ongabazayo unjengedlambi lolwandle eliqhutshwa, ligujiswa ngumoya. |
sl | zu | Spremenite bujenja besedo | Shintsha izwi wake |
sl | zu | ultrasonicators Hielscher je mogoče enostavno namesti v Cleanroom laboratorijih in proizvodnih zmogljivosti. Ohišja naših naprav so izdelani iz antibakterijske plastike ali nerjavečega jekla. Vse v kontaktu z medijem, kot so naše sonotrodes in pretoka celic, so izdelani iz titana ali iz nerjavečega jekla in se lahko st... | Ama-ultrasonicators ama-Hielscher angafakwa kalula kuma-laboratories ahlanzekile nasezindaweni zokukhiqiza. Ukuqoqwa kwamadivayisi ethu kwenziwa nge-plastic antibacterial noma insimbi engagqwali. Zonke izingxenye ezinamanzi, njenge-sonotrodes yethu namaseli we-flow, zenziwe nge-titanium noma ngensimbi engagqwali futhi ... |
sl | zu | Orodje Uporaba v New Caledonian Crows | Ulwazi oluvamile |
sl | zu | Višina particije 1 tla P1 | Ubude ngodonga 1 phansi L1 |
Subsets and Splits
Select Multilingual Train Data
The query filters the dataset to show records where both source and target languages are within a specified set, providing a basic view of language pairs but without deeper analysis.