src_lang stringclasses 351
values | tgt_lang stringclasses 445
values | source stringlengths 1 6.6k | target stringlengths 1 4.3k |
|---|---|---|---|
sl | zu | Ob No. Robni dimenzije (mm) Osnovni ocene obremenitve (N) Omejitev hitrosti (rpm) Masa (g) | Ukunikeza Cha Ubukhulu Boundary (mm) Basic umthwalo izilinganiso (N) ngesivinini Linganisa (ngomzuzu) IMisa (g) |
sl | zu | Bil sem žalosten v svojem srcu, kako bi bilo mogoče tako znani TV-osebnost zavede do te herezije. Doktrina nima nič opraviti s svetopisemsko vero storiti. | Ngadabuka enhliziyweni yami kanjani ubuntu TV abadumile enjalo wakhohlisa ukuze baqede ezinjalo. Imfundiso akuhlangene eninokholo waseBhayibhelini ukukwenza. |
sl | zu | Novi program bo zaščititi baterijo prevzel regenerativnim zaviranjem zaračuna. Potem Kooboard bo rešuje počasi in stop. New ONYX krova in Grip Tape, in še več ... | Uhlelo okusha uyobavikela ibhethri kusuka phezu icala by unyathela amabhuleki okuzivuselela. Khona-ke Kooboard ngeke breaking kancane futhi stop. New Onyx emphemeni & Grip Tape, nokuningi ... |
sl | zu | v katerem imamo srčnost in pristop v zaupanju po veri v njega. | ukuthi ngaleso sikhathi naningenaye uKristu, naningaphandle kombuso ka-Israyeli, naningabafokazi ezivumelwaneni zesithembiso, ningenathemba, ningenaNkulunkulu ezweni. |
sl | zu | WPC odbor, ki stroj | iBhodi Wpc Ukwenza Machine |
sl | zu | Postavke v košarici poizvedb | Ukugonywa okuPhezulu kokuPhepha |
sl | zu | Wenzhou Weihang Plastic Co, Ltd je strokovno ukvarja z najlonskim trakom, iz nerjavečega jekla, tie, tie plošča tie, tipa noge, število cevi, cevi, folije, sponko, nohtov posnetke, dvojno stikalo za vklop, dual power avtomatski prenos izdelkov stikalo R & R, proizvodnjo in prodajo v enem od podjetij. In vzpostaviti... | Wenzhou Weihang Plastic Co., Ltd. kuyinto professional wahlanganyela ibhande inayiloni, engagqwali uthayi uthayi ipuleti uthayi bead uhlobo, inombolo tube, ipayipi, ifilimu, fastener, nail omfisha, ezimbili amandla switch, ombaxambili ukudluliswa othomathikhi imikhiqizo switch R & D, ukukhiqiza kanye yokuthengisa k... |
sl | zu | Kajti takó pride na vse, ki prebivajo na licu vse zemlje. | ngokuba luyakufika njengogibe phezu kwabo bonke abahlezi emhlabeni wonke. |
sl | zu | Tex Denier Povprečna moč Razteznost Min - Max Priporočena velikost igel | Tex Ukulahla Umyinge wamandla Minongation Min - Max Ukuphakanyiswa kweSilwane |
sl | zu | Visoka temperatura sušenja Toplotne črpalke | Air Energy lokushisa okuphezulu Heat Pump |
sl | zu | Vodilni spletni dating spletna stran ustvarjena izključno za ljubitelje hišnih. Ali ste iskali za življenjskega partnerja, kolega za vašega ljubljenčka ali samo nekdo, družim z, Tukaj boste lahko našli točno ki iščete - hišne ljubimce kot ste vi. več & gt; | The ehamba phambili dating online website wadala kuphela abathandi pet. Kungakhathaliseki ufuna ezobambisana naye ekuphileni, a lomngani isilwane sakho noma nje umuntu ukuba hang out nge, lapha uzokwazi ukuthola ukuthi ngubani ufuna - pet abathandi onjengawe. |
sl | zu | Mi bi vam convenice na enem mestu s PCB proizvodnje, sestavnih delov naročila, PCB skupščine | Asikwazanga ukukunikeza nguye stop convenice nge PCB yokukhiqiza, izingxenye zokuthenga, PCB Assembly |
sl | zu | pravna razlaga 64-bitne Windows tehnologija podpora za voznika Samsung upravitelj naprave Nokia Programska oprema HTC Model naprave Intel OS-STORE procesorji javna Namen CPU Mobilni telefon procesor Podpora Series Driver HD Graphics Technology_Internet | Model Kudivayisi nencazelo zomthetho Ubuchwepheshe CPU HD Graphics Technology_Internet processor Software Injongo Yomphakathi Intel 64-bit Windows ukweseka umshayeli umphathi wedivayisi Samsung HTC Umakhala ekhukhwini Series Driver ukweseka izilimi OS-UKUBEKA Nokia |
sl | zu | Imeniki | Izincwajana |
sl | zu | Naše glave so napolnjene z znanjem o tem, kako smo se kot človeška bitja potrebujejo stalen dotok zraka, vodo in hrano za preživetje. Sure, zrak in voda sta pomembni, ampak veliko mojih vrste en bistven pogoj, da resnično izstopa se hrana. Možno je, da sem 18 letnik moški, ki včasih razmišlja o svoji glavni strasti kot... | Amakhanda ethu agcwala ulwazi mayelana nendlela thina njengabantu zidinga supply njalo air, amanzi kanye nokudla ukusinda. Sure, air namanzi ibalulekile, kodwa eziningi uhlobo yami imfuneko ebalulekile omunye ukuthi umi ngempela out is ukudla. Kungenzeka ukuthi mina 18 ngonyaka male ubudala ngezinye izikhathi ucabanga ... |
sl | zu | Pripravljena spletna podjetja (ROB), spletne strani e-trgovine, | Amabhizinisi e-Readymade Online (ROB), amawebhusayithi eCommerce, |
sl | zu | Vgrajen hvalil Pt. 2 | IVangeli 2 imizuzu |
sl | zu | 200 vatov ultrazvočne naprave UP200St_TD ponuja široko vsestranskost, kot to osnovno enoto omogoča tri popolnoma različne postavitve. Osnovni sistem je sestavljen iz zgoraj navzdol pretvornik UP200St_TD, ki je poganja 200 Watt Generator (UP200St-G) suppling… | Idivaysi ye-200 Watts ultrasonic UP200St_TD inikezela ngokuguquguquka okubanzi njengoba leyunithi eyisisekelo ivumela ukusetha okungatheni okuhluke ngokuphelele kathathu. Uhlelo oluyisisekelo luqukethe i-top-phansi transducer UP200St_TD eqhutshwa yi-200 watt generator (UP200St-G) suppling… |
sl | zu | Bamboo zobna ščetka | Hotel kokuyicheba Kit |
sl | zu | Oblikovanje znakov / Art Direction | Game Ukubunjwa / Isimo Direction |
sl | zu | Antibakterijska zmogljivost: Prisotnost bakterij v domu ni mogoče razlikovati | Umthamo we-antibacterial: Akunakwenzeka ukuhlukanisa ubukhona bama-bacteria ekhaya |
sl | zu | Opombe | inkampani |
sl | zu | Oni pa polože nanj roke svoje in ga zgrabijo. | Base bembeka izandla, bambamba. |
sl | zu | Avguštin iz Hippo (d. 430) pripomnil, “Devica spočetju, devica ležaj, devica noseča, devica bo obrodilo, devica večni. Zakaj sprašujem, na to, O človek? To opremljanje je bilo, da je Bog se rodi s tem, ko je deigned postati človek” (pridige 186:1). | U-Augustine waseHippo (d. 430) zaphawula, “A Virgin ayikhulelwa, ayithintayo Virgin, Ngimsulwa okhulelwe, Ngimsulwa okhipha, a esiphakade Virgin. Kungani uyazibuza ngalesi, O muntu? Kwakufaneleka ngoNkulunkulu ukuba azalwe ngaleyondlela, ngenkathi deigned lokuba indoda” (Sermons 186:1). |
sl | zu | Kako mi uporabljamo Darila za Boga? | Ingabe Izinto Esingabona kulungile yini emehlweni Of God? |
sl | zu | Marko Pirman | Mayelana NATHI |
sl | zu | Pipsing_Close_on_Drop.mq4 Lepo! Drop skript blizu odpreti trgovine na grafikonu (bo treba razumeti kot horizontalno zeleno črtkano črto). | I-Pipsing_Close_on_Drop.mq4 Nice! Beka iskripthi eduze ukuvula ukuhweba yeshadi (ngeke kubonakale njengendlela oluhlaza ovundlile kunodeshi umugqa). |
sl | zu | Poreklo | Ukubona |
sl | zu | Top Car Zgodovina Poročila In Vin Number Lookup Mnenja - | Umlando Imibiko Top Car And Vin Number Lookup Izibuyekezo - |
sl | zu | • Široka paleta oblik zabave, da je World Wide Web, da skrbijo; | • A ezahlukene izinhlobo zokuzijabulisa ezenza abantu World Wide Web kufanele unakekele; |
sl | zu | Hipnoterapija | Phuhliso lwaBantu |
sl | zu | Surovi oksiracetamski prah (62613-82-5) | I-powder Oxiracetam ebomvu (62613-82-5) Suqobo |
sl | zu | Moč Zahteva: Moč Zahteva | Power Imfuneko: Amandla Izidingo |
sl | zu | √ Uspešno izdelan na Kitajskem velik ravno šiv API proizvodne cevi linijo Max OD 720 mm | √ ekhiqizwa ngempumelelo enkulu uqonde umphetho-API ukukhiqiza ipayipi umugqa China sika nge Max OD 720mm |
sl | zu | Njihove razlike niso primarni. Poskušala razumeti, vendar še vedno interakcijo z njimi običajno. Ne morem si zamisliti v času, ko sem bil spet v Philly, če bi bil profesor vedno govori z mano drugače. On bi pozdravili drugih študentov s, "Dobro jutro,"ali, "Lepo vas je videti.« Toda on bo mene in kar naenkrat reči glej... | azifani kanjani bayithanda kakhulu akuzona eyinhloko. Ukufuna ukuqonda, kodwa namanje uxhumana nabo ngokuvamile. Angikwazi ukucabanga isikhathi lapho ngineminyaka emuva ku Philly, lapho uprofesa bekungaba njalo ukukhuluma nami ngendlela ehlukile. Wayezokwenza bayakhonza abanye abafundi a, "Sawubona,"noma, "Good ukukubo... |
sl | zu | Profesionalna kompresijska terapija: nastavljiva stopnja pritiska lahko učinkovito zmanjša bolečine v zapestju, vnetje in oteklino. Lahko nudi veliko podporo pri športnih poškodbah, pooperativnem zdravljenju, artritisu palca, izpah in napenjanju. Podpora zapestja zmanjšuje tudi tveganje za poškodbe sklepov in bolečino ... | I-Professional Compression Therapy: Izinga lengcindezi lengaguqulwa lingabunciphisa ngempumelelo ubuhlungu besihlakala, ukuvuvukala nokuvuvukala. Kunganikeza ukwesekwa okukhulu kokulimala kwezemidlalo, ukwelashwa kokuhlinzwa ngemuva, isithambo samathambo, ukuqina nokuqina. Ukusekelwa kwe-Wrist nakho kunciphisa ingozi y... |
sl | zu | Za več informacij o rekordnih povezavah glej Dunn (1946) in Fellegi and Sunter (1969) (zgodovinsko) ter Larsen and Winkler (2014) (moderno). Podobni pristopi so bili razviti tudi v računalništvu pod imeni, kot so deduplikacija podatkov, identifikacija primera, ujemanje imena, dvojno zaznavanje in odkrivanje podvojenih ... | Ukuze uthole okwengeziwe kokuxhumanisa amarekhodi, bheka Dunn (1946) Fellegi and Sunter (1969) (umlando) Larsen and Winkler (2014) (okwamanje). Izindlela ezifanayo nazo zakhiwe kumakhompiyutha wesayensi ngaphansi kwamagama anjengokudambululwa kwedatha, ukuhlonza isenzo, ukufaniswa kwegama, ukuhlolwa okuphindwe kabili, ... |
sl | zu | Jezus pa reče: Pusti jo; za dan pogreba mojega je to prihranila. | Ngakho uJesu wathi: “Myeke ukuba awalondolozele usuku lokumbelwa kwami. |
sl | zu | Višji duhovniki pa se posvetujo, da bi tudi Lazarja umorili; | Kepha abapristi abakhulu benza icebo lokuba babulale noLazaru, |
sl | zu | Kako pravilno izbrati centrifugalno spray za lase? | Indlela ukukhetha centrifugal spray dryer kahle? |
sl | zu | In rečeta drug drugemu: Ali ni srce gorelo v naju, ko nama je govoril po poti, ko nama je razlagal pisma? | Bathi omunye komunye: “Inhliziyo yethu ibingavuthi yini phakathi kwethu, lapho ekhuluma kithi endleleni, nalapho esivulela imibhalo, na?” |
sl | zu | Ne priporočamo vam zopet sami sebe, temuč vam dajemo priložnost, hvaliti se z nami, da imate kaj proti tem, kateri se z zunanjim hvalijo in ne s tem kar je v srcu. | Asizincomi futhi kini, kodwa sininika ithuba lokuzibonga ngathi, ukuze nibe nakho okokuphendula abazibongayo ngokusemehlweni kungesikho okusenhliziyweni. |
sl | zu | 44,290 konverzij od leta 2019! | 71,721 ukuguqulwa kusukela ngo-2019! |
sl | zu | marveč kakor je pisano: „Katerim se ni oznanilo o njem, bodo videli, in kateri niso slišali, bodo razumeli“. | kodwa njengalokho kulotshiwe ukuthi: “Abangabikelwanga ngaye bayakubona, nabangezwanga bayakuqonda.” |
sl | zu | Pridružitvena številka tega zdravila je DB04842. Tip majhne molekule, to zdravilo je antipsihotično sredstvo, ki je dolgotrajno in ga je mogoče injicirati. Fluspirilen se uporablja za zdravljenje kronične shizofrenije. | Inombolo yokungena yalesi sidakamizwa i-DB04842. Uhlobo lwe-molecule encane, lesi sidakamizwa i-agent antipsychotic ehlala isikhathi eside futhi ingafakwa. I-Fluspirilene isetshenziselwa ukwelashwa kwe-schizophrenia engapheli. |
sl | zu | Kajti velik bo pred Gospodom; in vina in močne pijače ne bo pil in s svetim Duhom bo napolnjen že od materinega telesa. | Ngokuba uzakuba mkhulu emehlweni eNkosi; kasoze waphuza iwayini nophuzo oludakisayo; uzakugcwaliswa nguMoya oNgcwele esesesiswini sikanina. |
sl | zu | saj tudi v Solun ste mi poslali enkrat in dvakrat za potrebo. | ngokuba naseThesalonika nathumela kanye nakabili ngokuswela kwami. |
sl | zu | solze oblika zmanjšuje zapletanje na konektorju pacientov konca. | unyembezi design kunciphisa tangling ngesikhathi nesineke ekupheleni isixhumi. |
sl | zu | Ponedeljek, oktober 12, 2020 - četrtek, oktober 15, 2020 | NgoMsombuluko, Okthoba 12, 2020 - ULwesine, Okthoba 15, 2020 |
sl | zu | 35 Dan obletnica (12,784 dni po) | 35 Usuku Anniversary (emva kwezinsuku 12,784) |
sl | zu | 8. Kakšne so razlike med Semaxom in Selankom? | 8. Yini umehluko phakathi kweSemax vs Selank? |
sl | zu | Izdelava žice in kablov, palic, trakov, cevi in pritrdilnih elementov zahteva mazanje. Pred nadaljnjo obdelavo, kot so pocinkanje, iztiskanje ali varjenje, je treba ostanke maziva očistiti. Hielscher Ultrazvočna vam ponuja edinstven ultrazvočni postopek čiščenja za učinkovito inline čiščenje. | Intambo yokukhiqiza kanye nekhebula, izintambo, amateyipu, amashubhu kanye nezinsimbi zokugqoka zidinga ukugcoba. Ngaphambi kokuqhutshwa okuqhubekayo, njengokugubha, ukudlulisa noma ukuxhuma, izinsalela zokugcoba zidinga ukuhlanzwa. Hielscher Ultrasonics ikunikeza inqubo ehlukile yokuhlanza i-ultrasonic ye-inline ehlan... |
sl | zu | Punci | Enza |
sl | zu | Pred serijsko proizvodnjo bomo vzorec za vas potrditev. Pristojbina vzorec 60- 80usd / stil, ki bo običajno nadomestilo, ko množično proizvodnjo. Masa cena Da je odvisna od vaših zahtev. Več naročiš, potem bo cena na enoto bolj konkurenčna. | Ngaphambi ekukhiqizweni sizokwenza isampula yokuqinisekisa. Imali sampuli 60- 80usd / isitayela ngokuvamile kuyoba imbuyiselo lapho ekukhiqizweni. Intengo ukuze IMisa zincike izicelo zakho. The more oda ke iyunithi intengo kuyoba wokuncintisana kakhudlwana. |
sl | zu | IP65 vodotesen, rje odporen in stekla ne bo haze. Primeren za notranjo in zunanjo uporabo. | IP65 manzi, nokugqwala ukumelana kanye ingilazi ngeke Haze. Ifanele ukusetshenziswa ingaphakathi noma ngaphandle. |
sl | zu | Filip najde Natanaela in mu reče: Našli smo ga, ki je pisal o njem Mojzes v zakonu in proroki, Jezusa iz Nazareta, sina Jožefovega. | UFiliphu wafumana uNathanayeli, wathi kuye: “Simfumene lowo aloba ngaye emthethweni uMose kanye nabaprofethi, uJesu waseNazaretha, indodana kaJosefa.” |
sl | zu | Ustanovljen je bil leta 2004, ki se nahaja v Qingshan Industrial Park mestu Hangzhou na Kitajskem, HZ DRYAIR je bila zagotavlja enotno okoljevarstveno rešitev in sistemov z vrhunsko zmogljivost za kitajske vojaške in letalske in vesoljske opreme in številnih drugih civilnih zahtevkov za več kot 10 years.It pokriva obmo... | Umi 2004, etholakala Qingshan Industrial Park Hangzhou edolobheni e China, hz DRYAIR inakekela okuhlangene isixazululo kwemvelo kanye izinhlelo ne Yizinga eliphakeme eChina zempi & Aerospace imishini kanye nezinye izinhlelo zokusebenza eziningi yomphakathi angaphezu kuka 10 years.It ihlanganisa indawo ka 15000 squa... |
sl | zu | Airjet Waterjet statve deli | Airjet Waterjet kuwusongo izingxenye |
sl | zu | 1xBet razvili aplikacije za Android, Windows e iOS, tako da je v celoti združljiv z mobilnimi napravami. S to možnostjo, lahko dajo svoj Pariz in Make Money kadarkoli in kjerkoli. | I 1xBet athuthukiswe izicelo ze-Android, Lwe-Windows e-iOS, ngakho-ke kuyahambisana ngokugcwele kumadivayisi eselula. With le ndlela, ungakwazi abeke paris yakho futhi ukwakheka imali nganoma isiphi isikhathi futhi kuphi. |
sl | zu | Zdaj lahko letite s tem neverjetnim letalom v simulatorju letenja skozi Rikoooo, letalo vsebuje podroben panel 2D (širok zaslon), osnovni VC, FMC, GPWS, zemeljske storitve, Autoland (avtoland bo v celoti pristal na vašem letalu skupaj z ILS, glej dokumentacijo), posebne zvoke Rolls Royce, polna animacija, prebarvanje j... | Manje ungakwazi ukundiza lokhu indiza Amazing ukubaleka kwenu Simulator ngokusebenzisa Rikoooo, indiza kuhlanganisa imininingwane 2D panel (screen ububanzi), eziyisisekelo VC, FMC, GPWS, Ground Services, Autoland (the autoland ngokugcwele nomhlaba aircraft yakho oluhambisana kuya ILS, bheka imibhalo), letsite umsindo R... |
sl | zu | »Po poskusu več platform smo našli Followers.Online in je najboljše razmerje med kakovostjo in ceno storitev. Zahvaljujoč njim smo zrasli na naših družbenih omrežjih. " | "Ngemuva kokuzama amapulatifomu amaningana, sithole abalandeli be-Followers.Online futhi iyona engcono kakhulu yekhwalithi yesevisi / amanani. Ngenxa yabo sesikhulile ezinkundleni zokuxhumana. " |
sl | zu | prost $30 Za začetek trgovanja priči | Mahhala $30 Ukuze Qala Trading Kweso |
sl | zu | In ne pride vanje nič nečistega, ne kdor dela gnusobo in laž, samo kateri so zapisani v življenja knjigi Jagnjetovi. | Akusoze kwangena lutho olungcolileyo kuwo nowenza amanyala namanga, kuphela abalotshiwe encwadini yokuphila yeWundlu. |
sl | zu | V primerjavi s tradicionalnimi pridelke oljnice, alge dobimo veliko več olja na hektar. Medtem sojino običajno proizvede manj kot 50 liter olja na oral in repično ustvarja manjša od 130 litrov v jutro, lahko alge pridemo do 10.000 litrov na hektar. Zlasti kremenastih alg in zelene alge so dober vir za proizvodnjo biodi... | Uma kuqhathaniswa nezitshalo zendabuko yembewu, ama-algae akhiqiza amafutha amaningi ngamahektare. Ngenkathi i-soybean ikhiqiza kancane kancane ama-acre angu-50 nge-acre kanye ne-rapeseed ikhiqiza engaphansi kuka-130 engamakhilogremu ama-acre, ama-algae angakwazi ukuletha amamitha angu-10 000 ngehektare ngalinye. Ngoku... |
sl | zu | Bojanke | LAKAZE |
sl | zu | Daj svojo moč nazaj Trdi disk upravljanje | Nikeza Amandla lakho emuva Hard Disk Ukuphathwa |
sl | zu | Nehoten preklic ali prenehanje statusa se lahko zgodi kadar koli regulativne agencije, kot sta IRS ali davčna uprava države franšize, razglasijo kršitev pogojev za upravičenost ali veliko večjo škodo, neupoštevanje pravnih formalnosti, ki se pojavijo ločen pravni status pravne osebe družbe. | Ukuchithwa noma ukunqanyulwa kwesimo ngokungenamkhawulo kungenzeka nganoma yisiphi isikhathi lapho abezomthetho, njenge-IRS noma i-State Franchise tax Board, bememezela ukwephulwa kwezidingo zokufaneleka, noma ukulimaza okukhulu kakhulu, noma ngabe yikuphi ukwehluleka ukubuka okusemthethweni okuletha umbuzo Isimo sebhi... |
sl | zu | Delovna višina: 5.90m SWL: 240kg | ukuphakama Ukusebenza: SWL 5.90m: 240kg |
sl | zu | Dogodki bavarske revolucije 1918 in 1919 in kasnejša odprava monarhije je pomenilo, da je naslov "rektor Magnificentissimus", ki so bili pred tem rodila vladajoči monarh zdaj izginila. Urad za Pro-rektor je spremeniti tako, da "rektor (Magnificus)"v 1920. podobno, izraz "Pro-rektor" nadomesti prejšnji naziv "Exprorekto... | Izenzakalo Bavarian Yenguquko 1918 futhi 1919 futhi ukuqedwa okwalandela yokubusa kwamakhosi kwakusho ukuthi isihloko 'Umphathi Magnificentissimus' okuyinto wayeke uzelwe iNkosi uPhilip usuyabusa manje wanyamalala. Ngakho Ihhovisi Pro-li ushintshwe waba 'Umphathi (Magnificus)'e 1920. Ngokufanayo, igama elithi 'Pro-li' ... |
sl | zu | In sedaj, otročiči, ostanite v njem, da imamo, če se on prikaže, trdno zaupanje in ne bomo osramočeni pred njim ob prihodu njegovem.Ako veste, da je pravičen, spoznajte, da je vsak, ki dela pravičnost, iz njega rojen. | Nakalokhu, bantwanyana, hlalani kuye, ukuze, nxa ebonakala, sibe nesibindi, singabi namahloni sinyibe kuye ekubonakaleni kwakhe. |
sl | zu | Faza-sekvenca faze izida Rele JFY-5-3 | Isigaba-sequence Isigaba-ilahleko Ipakethi JFY-5-3 |
sl | zu | 1 leto 11 meseci #251 by Gh0stRider203 | iminyaka 2 8 izinyanga ezedlule #251 by Gh0stRider203 |
sl | zu | Naslov: No.1 Zhenxing cesta, Taipin mesto, Conghua district, Guangzhou, Kitajska | Amadivayisi: No.1 Zhenxing komgwaqo, Taipin edolobheni, Conghua wesifunda, Guangzhou, China |
sl | zu | On prinaša zvezde z neba, | Pasha ukufa egadini |
sl | zu | da se mu, ko bi postavil temelj, pa ne bi mogel dozidati, ne začno vsi, ki to vidijo, posmehovati, | Funa kuthi esebeke isisekelo, engenamandla okuqeda, bonke abakubonayo baqale ukumhleka, |
sl | zu | Copyright © 2017 · www.10turntables.com, Vse pravice pridržane. Moč Z Sinoart | Copyright © 2017 · www.10turntables.com, Wonke Amalungelo Agodliwe. Amandla ngu SinoArt |
sl | zu | moč transformatorja | umlando Development |
sl | zu | da evangelij naš ni prišel samo v besedi do vas, ampak tudi v moči in v svetem Duhu in v mnogem prepričanju; kakor veste, kakšni smo se med vami izkazali zaradi vas. | ukuthi ivangeli lethu alizanga kini ngezwi kuphela kodwa nangamandla, nangoMoya oNgcwele, nangokwethemba okukhulu, njengokuba nazi ukuthi saba ngabantu abanjani phakathi kwenu ngenxa yenu. |
sl | zu | sr: Cala Bona, Španija | Cala Bona @ Wikipedia |
sl | zu | Obarvano in dišeče tealight sveča je v aluminijastih skodelice, lahko izdelujemo Grammer iz 8g do 50 g. barva je rdeča, rumena, roza, bela in barve vam je ljubše. Dišava je sadje vedno proizvajajo. smo lahko proizvajajo tudi glede na vaše potrebe. | Amakhaladi kanti olunephunga elimnandi tealight ikhandlela ungaphakathi aluminium izinkomishi, asikwazanga ukuveza Grammer kusukela 8g ukuze 50g. umbala obomvu, ophuzi, pink, white kanye nemibala uthanda. Iphunga kuyinto izithelo singahlale ukukhiqiza. siphinde ongaveza ngokusho izidingo zakho. |
sl | zu | Glavni poudarki tega kritja so mednarodna tekmovanja, kot Lige prvakov v Evropi in v Copa Libertadores. V tej igri, hiša ponuja več 200 trgi pred žogo valjanje in število presega tristo hiš med dogodkom. | Into eyayithandwa kunazo esemqoka yalolu Ukusabalala kukhona imincintiswano international, njengoba Champions League e-Europe kanye Copa Libertadores. Kulo mdlalo, indlu unikeza phezu 200 izimakethe phambi ibhola kweqa futhi inombolo idlula izindlu ezingamakhulu amathathu ngesikhathi sesehlakalo. |
sl | zu | PE Tiskarna | imininingwane> |
sl | zu | Če potrebujete pomoč pri določanju pravilne velikosti in moči za vašo prijavo. JUTENG ponuja brezplačno računalniško podprto plinsko vzmetjo storitve oblikovanja | Uma udinga usizo ekutholeni nobukhulu obufanele kanye amandla for kwesicelo sakho. JUTENG inikeza khulula ikhompyutha abasizwa igesi entwasahlobo amasevisi design |
bo | zu | Speed tradeoff for when to show a preview of text file contents in the file's icon. If set to "always" then always show previews, even if the folder is on a remote server. If set to "local_only" then only show previews for local file systems. If set to "never" then never bother to read preview data. | Isivinini sokutshengisa amazwibela onbhalo oqukethwe ihele kumboniso-sithombe sikahele. Uma ihlelwe "njalo" itshengisa amazwibela njalo, noma isibaya sikumsekeli obuqamama. Uma ihlelwe "endaweni_kuphela" itshengisa amazwibela ohlelo-hele bendawo kuphela. Uma ihlelelwe "ungakwenzi" ngakhoke ungazihluphi ukufunda iminini... |
bo | zu | སྤྱོད་མཁན་གྱི་མིང： | Igama lomsebenzisi: |
yo | zu | Awọn igbesẹ ti nano-HAP kolaginni: | Izinyathelo ze-nano-HAP synthesis: |
yo | zu | Ni igba akọkọ ti flight ti ya ibi lori 1952 Keje 23 pẹlu Léon Bourrieau bi igbeyewo awaoko. Ti o ti yan laarin 24 miiran aicrafts gbekalẹ si awọn OTAN forolo nipa ẹgbẹ fun awọn flight ikẹkọ. Isejade bẹrẹ ni 1956 ni France (successively nipa Fouga ile, ki o si Air Fouga, ati nipa Potez, eyi ti nipari di apa kan ofAerosp... | Uhambo lokuqala eyenzekile on 1952 july 23 nge Léon Bourrieau test pilot. It kukhethwe phakathi 24 kwezinye aicrafts wethulwa iqembu OTAN yokubonisana ukuqeqeshwa flight. Abakhi waqala ngo 1956 eFrance (ngokulandelana by Fouga inkampani, ke Air Fouga, futhi ngo-Potez, ekugcineni waba yingxenye ofAerospatiale) futhi izi... |
yo | zu | Pataki, bi o lati lo awọn iwoye? Bẹrẹ rẹ flight lati "Kaukai" (PHBK) ipilẹ ile ologun lati ṣalaye ninu yiyan ti aaye ibẹrẹ fun FSX/P3D : | Okubalulekile, ukuthi ukusebenzisa indawo? Qala ukubaleka kwenu kusukela "Kaukai" (PHBK) isizinda samasosha esizochazwa lapho kukhethwa indawo yokuqala FSX/P3D : |
yo | zu | Diesel monomono le ṣee lo bi afẹyinti ipese agbara. System le iye lati pese AC agbara nipasẹ ohun pipa akoj ẹrọ oluyipada, ati ki o tun wa lati sopọ si akoj nipasẹ ohun lori akoj ẹrọ oluyipada. | Udizili generator ingasetshenziswa njengoba amandla isipele supply. Uhlelo kungaba ngokwezinga ukunikeza AC nge off igridi inverter, futhi atholakale ukuxhuma igridi nge ku Igridi inverter. |
yo | zu | Ṣe o fẹran Ile-iṣẹ Dubai? | Yini okufanele uyenze e Dubai? |
yo | zu | Rin ni ayika Europe nipa iṣinipopada ni a longstanding atọwọdọwọ ti wa ni ko ti lọ kuro ni nkanju – O ti wa ni awọn sare, julọ irinajo-ore ati julọ daradara ona ti gbigbe lati ibi lati gbe. Although our train ticket system takes the pain out of organizing… | Ukuhamba emhlabeni Europe ngesitimela kuyinto isiko ahlala isikhathi eside ukuthi akayi ndawo ezisheshayo — Kufana esheshayo, kakhulu eco-friendly futhi esebenza kahle kakhulu indlela yokuhamba bengonozulane. Nakuba ithikithi isitimela sethu uhlelo kuthatha ubuhlungu aphume ekuhleleni… |
yo | zu | ìfilọ (3,024) | umnikelo (3,011) |
yo | zu | Kan lọ si URL ti o tẹle: http://i1.ytimg.com/vi/Your-video-id/hqdefault.jpg | Vele uye ku-URL elandelayo: http://i1.ytimg.com/vi/Your-video-id/hqdefault.jpg |
yo | zu | Crucifixus a 8 fun erupẹ octet (tabi onilọra okun) | I-Crucifixus i-8 ye-octet yezintambo (noma i-string orchestra) |
yo | zu | Nitrogen / atẹgun Isoxazole | Umoya-mpilo I-Oxetane I-Oxete |
yo | zu | The Oluko ti Education a ti iṣeto ni 1972, di awọn University ká kẹjọ Oluko ni akoko. O dagba jade ti awọn Institute fun Olukọni Ikẹkọ eyi ti a ti iṣeto ni 1956 ati ki o nigbamii igbegasoke ni 1958 lati di awọn College of Education Nuremberg, a olukọ ikẹkọ kọlẹẹjì, ṣaaju ki o to di a Oluko ni FAU. nipa 2007, awọn Unive... | I-Faculty of Education yasungulwa ngo 1972, ekubeni ubuhlakani University lwesishiyagalombili ngesikhathi. It eyavela we-Institute for Mfundisi Training eyasungulwa 1956 futhi kamuva athuthukisiwe ku 1958 babe College of Education eNuremberg, ekolishi ukuqeqeshwa uthisha, ngaphambi kokuba abe ubuhlakani at FAU. By 2007... |
yo | zu | Owo wa ko kere ju idamẹta awọn idiyele ti awọn idogo owo-ori idaniloju $ 995 ni ọdun akọkọ. Ti o ba tun gba wa laaye lati ṣe iṣẹ owo-ori iṣowo rẹ a ṣe iṣeduro idogo $ apapọ $ 5,000 ni awọn owo-ori ni idiyele ti $ 1,495. Iwọ yoo kọ awọn imuposi idinku-ori ti o le pẹ ni igbesi aye rẹ. | Imali yethu ingaphansi kwengxenye eyodwa kwezintathu izindleko zentela eqinisekisiwe $ 995 ngonyaka wokuqala. Uma futhi usivumela ukuthi senze insizakalo yakho yentela yebhizinisi sikuqinisekisa ukonga okuhlanganisiwe okungu- $ 5,000 ngentela ngentengo ye- $ 1,495. Uzofunda amasu wokunciphisa intela angahlala impilo yo... |
yo | zu | Ontewejade Webshop: Awọn Afọwọkọ Afirika | Umshicileli we-Webshop: Izingqondo Zase-Afrika |
yo | zu | Ni ibẹrẹ Oṣu Keji ọdun 2019, Ọjọgbọn Abukutsu-Onyanko ṣafihan iṣẹ rẹ ni UTC-SPARC Africa Open Symposium 2019 Symposium ni Cape Town, South Africa. | Ekuqaleni kukaDisemba 2019, uProf Abukutsu-Onyanko wethule umsebenzi wakhe e I-UTC-SPARC Africa Open Access Symposium 2019 Symposium eKapa, eNingizimu Afrika. |
yo | zu | Iwọn Iwọn 0.85-1.4mm Bigads Glass Kan si Nisisiyi | Ububanzi bezinga 0.85-1.4mm Ubukhulu be-Glass Xhumana Nanje |
Subsets and Splits
Select Multilingual Train Data
The query filters the dataset to show records where both source and target languages are within a specified set, providing a basic view of language pairs but without deeper analysis.