src_lang stringclasses 351
values | tgt_lang stringclasses 445
values | source stringlengths 1 6.6k | target stringlengths 1 4.3k |
|---|---|---|---|
de | zu | Gemäß der DSGVO werden alle Zugriffsanforderungen innerhalb von [30] Tagen kostenlos zur Verfügung gestellt. | Ngokuhambisana ne-GDPR, zonke izicelo zokufinyelela zinikezwa mahhala ezinsukwini ezingu- [30]. |
de | zu | Kunststoff-Expanding Nail | Ikhebula Ukugunda |
de | zu | damit ich gelange zur Auferstehung der Toten. | uma mhlawumbe ngingaze ngifinyelele ekuvukeni kwabafileyo, |
de | zu | Tastenkürzel um zum vorherigen Titel zu springen. | Buyela engomeni edlulile |
de | zu | A: Machen Sie Fotos der Probleme und senden Sie uns, nachdem wir die Probleme, innerhalb drei Tage, wir machen eine erfüllte Lösung für Sie bestätigen. | A: Thatha izithombe izinkinga bese uthumela kithi Ngemva comfirm izinkinga, zingakapheli izinsuku ezintathu, sizokwenza isixazululo wanelisekile ngawe. |
de | zu | Radiomenüobjekt | intwana yemenyu yesisakazi |
de | zu | Kima Chemical Co., Ltd. ist ein professioneller Hersteller Äther Zellulose in China, in Celluloseether Produktion, Gesamtkapazität 20.000 Tonnen pro Jahr spezialisiert. | KIMA Chemical Co., Ltd. is a professional cellulose ether nomkhiqizi eChina, ezikhethekile ekukhiqizeni cellulose elithi ether, umthamo Imininingwane 20000 ngethani ngonyaka. |
de | zu | 69.168.242.46 8080 https medium Vereinigte Staaten | 69.168.242.46 8080 https medium Amazwe Amanyene |
de | zu | 1.Q: Was ist Lieferzeit für Hexagon Silikon Kinderkrankheiten Perlen ? | 1.Q: Iyini isikhathi sokuletha i- hexagon silicone ubuhle bezinhlawulo ? |
de | zu | Systemeinstellung und -überwachung | Izimiso zohlelo kanye nokuhlolwa |
de | zu | AASraw ist mit Synthese- und Produktionsfähigkeit von Gramm zu Massenordnung von Alprostadil (PGE1), Prostaglandin E1 (745-65-3), unter CGMP-Regelung und verfolgbarem Qualitätskontrollsystem. | I-AASraw inekhono lokuqamba nokukhiqiza kusuka kugramu ukuya ku-Alprostadil, (PGE1), i-Prostaglandin E1 (745-65-3), ngaphansi komthethonqubo we-CGMP kanye nesistimu yokulawula ikhwalithi. |
de | zu | Sie aber beteten ihn an und kehrten wieder gen Jerusalem mit großer Freude | Bakhuleka kuye, baphindela eJerusalema benokuthokoza okukhulu. |
de | zu | Hinweis: Sie müssen nicht darum kümmern. Avast Secure Vpn Gebrochene Lizenzdatei wird Ihnen helfen,. | Phawula: akuyomfuneko ukuba sikhathazeke ngayo. Avast SecureLine VPN License Izibuko File kuya kukunceda. |
de | zu | Viele Biodieselproduzenten – vor allem Biodieselhersteller von kleiner bis mittelgroßer Unternehmensgröße – senken Ihre Kosten, indem sie Rohstoffe geringerer Qualität, wie z. B. tierische Fette, recycelte Öle aus der Gastronomie oder Abfallöle, verwenden. Die Prozessintensivierung mit Ultraschall steigert die Umwandlu... | Abakhiqizi abaningi be-biodiesel – ikakhulukazi abakhiqizi be-biodiesel bezinga lomphakathi – ukunciphisa izindleko zabo ngokushintshela ezintweni ezibonakalayo zekhwalithi empofu, njengamafutha ezilwane, amafutha okudlela avuselelwe noma amafutha omfucuza. Inqubo ye-ultrasonic iqinisa ngcono ukuguqulwa kwemiphumela ku... |
de | zu | C-Serie Straßenlaterne | S ukukhanya series street |
de | zu | Größe: XS 899,00 €* S 899,00 €* M 899,00 €* L 899,00 €* XL 899,00 €* | Size: S 16,95 €* M 16,95 €* L 16,95 €* XL 16,95 €* XXL 16,95 €* XXXL 16,95 €* |
de | zu | Wir, Mehmet Dursun, lösen Ihre bisherigen Probleme als Rechtsanwälte und verhindern zukünftige Probleme. | Thina, Mehmet Dursun, ukuxazulula izinkinga zakho zangaphambili njengabameli futhi uvikele izinkinga zesikhathi esizayo. |
de | zu | Sie können hier eine E-Mail-Datenbank kaufen. Wir haben alle Produkte hier. Sie finden von hier aus nur Ihre passenden Produkte und kaufen diese sofort. Wenn Sie Ihre Produkte hier nicht finden können, können Sie sich für eine individuelle Bestellung an uns wenden. | Ungathenga imininingo egciniwe ye-imeyili lapha. Sinayo yonke imikhiqizo lapha. Vele uthola imikhiqizo yakho efanelekayo ukusuka lapha bese uyithenga khona manjalo. Uma ungakwazi ukuthola imikhiqizo yakho lapha ungaxhumana nathi ukuze wenze i-oda ngokwezifiso. |
de | zu | ALLE TRAININGSERFAHRUNGEN SEHEN | izincazelo ezifundisayo |
de | zu | Übersicht | Izigaba |
de | zu | N-Z_BAR_Spanisch (Nicaragua) | N-Z_BAR_Spanish (Mexico) |
de | zu | Molekilè Wuit 406.56 | I-molecular Weziyisishiyagalombili 406.56 |
de | zu | Was es bedeutet,? Wenn Sie gehen 100 Echt auf Ihre erste Einzahlung, Bogen, insgesamt 200 real. Und es ist bis zu 500 real, das wird zu falte 1000 sofort, dann bekommen Sie Ihr Glück mit voller Geld zu testen. Mit einem Wert über 500, die Bonuscode 1xbet bleibt 500 real. T &; C Anwendbar | Lokho kusho? Uma uya 100 real imali yakho yokuqala, umnsalo, ingqikithi 200 real. Futhi kukuwe 500 real, okuzokwenziwa eligoqiwe 1000 ngokushesha, ke uthola ukuhlola inhlanhla yakho ngemali egcwele. Nge value ngenhla 500, ikhodi ibhonasi 1xbet izinsalela 500 real. T &; C Kusebenza |
de | zu | THERME | KUBE |
de | zu | Da sprachen sie zu ihm: Was bist du denn? Daß wir Antwort geben denen, die uns gesandt haben. Was sagst du von dir selbst? | Base bethi kuye: “Ungubani na? ukuze sibaphendule abasithumileyo; uzisho ukuthi ungubani na?” |
de | zu | Hielscher Ultraschallreaktoren sind ein äußerst effizient, um Nanomaterialien, wie z.B. Carbon Nanotubes, Metalloxide oder Pigmente zu dispergieren. Die Ultraschallkavitation bricht Agglomerate auf und dispergiert die Partikel gleichmäßig. | Ama-reactors ama-Hielscher ultrasonic ayindlela ephumelelayo yokusabalalisa izinto zokwakha, ezifana nokunye ngama-carbon nanotubes, oxides ensimbi noma Ama-pig. Ultrasonic cavitation iphula agglomerates at disperses the izinhlayiya homogeneously. |
de | zu | < start="115.93" dur="1.74"> 5 Jahre. > | < start="115.93" dur="1.74"> iminyaka emihlanu. > |
de | zu | SCHABER | ikhaya |
de | zu | %s: %s %s %s %s %s %s konnte nicht ausgeführt werden | %s: Ngakhoni ukusebenzisa %s %s %s |
de | zu | Blackberry-Kasten mit Standplatz-Produktion, mit einem klassischen Leder beschichtet! Bonus — vollständige Original-Schutzfilm auf dem Bildschirm. Komplette Ausrüstung für die Schutzvorrichtung. | Mboza nge production BlackBerry Stand, nge Classic lesikhumba-camera! Bonus — ephelele original film zokuzivikela esibukweni. Qedela imishini idivayisi ukuvikelwa. |
de | zu | Wenn Sie kleine Abenteurer Reise mit dir, erhalten sie für die Reise mit diesem kinderfreundlichen Film begeistert. Die klassischen Kinder Geschichte kommt zum Leben in einem Film in voller Länge mit einer Starbesetzung. Celebs gekennzeichnet sind Jamie Lee Curtis und Whoopi Goldberg. | Uma une bamazwe kancane ukuhamba nawe, get kubo ngesasa ngoba lolu hambo nale ifilimu icwecwe. tale Izingane zakudala sika kuza ekuphileni movie yobude obugcwele nge yabalingisi star-igcwele. Osaziwayo efakiwe zihlanganisa Jamie Lee Curtis futhi Whoopi Goldberg. |
de | zu | Post Zeit: Mai-06-2018 | isikhathi Iposi: May-06-2018 |
de | zu | Uber Taxi ist man jetzt geben frei £ 15, wenn Sie den folgenden Gutscheincode: Sie können auch kostenlose Kredit mithilfe der folgenden Taste, um sich zu registrieren: Alternativ, Scannen Sie die folgenden QR-Code mit einem QR Code App um sich zu registrieren mit Ihrem Handy oder Tablet. Uber Taxi ist ein Taxi-Service,... | Uber Taxi is now giving you free £15 when using the following promo code: Ungase futhi uthole isikweletu khulula ngokusebenzisa inkinobho elandelayo ukuze ubhalise: Noma, ihlole QR Code elandelayo nge app QR Code ukuba ubhalise usebenzisa mobile noma tablet yakho. Uber taxi is a taxi service that is available… |
de | zu | I_nhalt | _Okuqukethwe |
de | zu | Januar 2019 | Agasti 2018 |
de | zu | Matsudo Kamihongo | Sendai Shiyakushomae |
de | zu | Die SoonLink ARS enthält Hardware und Software. Die Hardware besteht aus einer bestimmten Anzahl von drahtlosen Tastaturen (bis 2000) und einem drahtlosen Empfänger und ein USB-Kabel. Die Software kann das Laufsystem ist Microsoft Windows oder Mac OS ganz gleich in Ihrem Computer installiert sein. | I SoonLink ARS iqukethe hardware ne-software. I-hardware siqukethe inombolo ethile keypads engenantambo (kufika ku 2000) kanye umamukeli wireless kanye ikhebula le-USB. Isofthiwe ingafakwa kwikhompyutha yakho kungakhathaliseki uhlelo egijima kuyinto Microsoft Windows noma i-Mac OS. |
de | zu | TrixiHerz | AmazingAngel |
de | zu | So ihr solches wisset, selig seid ihr, so ihr's tut. | Uma nazi lokho, nibusisiwe uma nikwenza. |
de | zu | Nach Interpret | Ngomculi |
de | zu | BRÜCKENWISSENSAUSTAUSCH ZWISCHEN AFRIKA UND EUROPA | Ukugqamisa amaphrofayli nososayensi base-Afrika impumelelo |
de | zu | HTTP-Header zeigen | (PHP 4 >= 4.2.0, PHP 5) |
de | zu | Previous PostVorherigen Draconius gehen fangen einen Drachen Hack hinzufügen unendlich Münzen | Thumela PreviousLangaphambilini Draconius GO Catch Dragon Hack Engeza infinity Zemali |
de | zu | Minibar | Nabo Bar |
de | zu | < start="14.382" dur="1.133"> KONGRESSMANN GOHMERT, DANKE, dass Sie hier sind. > | < start="14.382" dur="1.133"> CONGRESSMAN GoHMERT, NGIYABONGA NGOKUBA NAMUHLA. > |
de | zu | Bulgarisch | isi-Bulgariya |
de | zu | Ambarella A12 Polizeikörper Kamera | Ikhamera Ambarella A12 Amaphoyisa Umzimba |
de | zu | Schuldvermutung der Frau aufgrund besonderer Umstände (Szenario 2 & 3). | Ukucabanga kwecala lowesifazane ngokususelwa ezimweni ezithile (Isimo 2 & 3). |
de | zu | Angebote | Lase'1 |
de | zu | Wir wissen, was Spanien 1xbet geben, aber sicherlich bieten Produkte und Dienstleistungen ähnlich denen in anderen Ländern in der Region angeboten, wo sie tätig ist und wo es eine anerkannte Marke geworden. Wir wissen nicht, ob es ein Aktionscode oder Spanisch 1xBet willkommener Bonus für Sportwetten und Casino Spielmö... | Siyazi ukuthi ukunikeza Spain 1xbet, kodwa ngokuqinisekile ngeke anikele imikhiqizo namasevisi afana nalawo ahlinzekwa kwamanye amazwe esifundeni, lapho esebenza futhi lapho isibe brand waqaphela. Asazi uma kuyoba ikhodi ukukhuthazwa noma iSpanishi 1xBet ibhonasi yokwamukelwa ukubhejela ezemidlalo kanye yekhasino amath... |
de | zu | scharfegini | AmazingAngel |
de | zu | Bahnreisen Großbritannien, Bahnreisen Deutschland, Bahnreisen Italien, Bahnreisen Schweden, Zugreisen Niederlande, Zug Reisetipps, Bahnreisen in Großbritannien, Europa | zokuhamba Qeqesha, zokuhamba Train Austria, zokuhamba Ukuqeqesha Belgium, zokuhamba Train France, zokuhamba Train Germany, zokuhamba Train Hungary, zokuhamba Train Italy, zokuhamba Train Luxembourg, zokuhamba Train Switzerland, tips zokuhamba train, Travel Europe |
de | zu | VW GTI Innenteile | VW GTI Ingaphakathi |
de | zu | Der Energiesektor bietet vielfältige Anwendungen für den erfolgreichen und effizienten Einsatz von Ultraschall. Zu den wohl bekanntesten Anwendungen zählt die ultraschall-gestützte Biodiesel -Produktion (Umesterung von nativem oder gebrauchtem Pflanzenöl (Abfallöle)/ tierischen Fetten zu Biodiesel), welche zu höheren E... | Umkhakha wamandla unikeza izicelo eziningi zokusetshenziswa okuphumelelayo nokusebenza kahle kwe-ultrasonics. Isicelo esithandwa kakhulu futhi sazi kahle kungenzeka ukuthi i-ultrasonically isize Biodiesel ukukhiqizwa (ukuguqulwa kwe-transesterification kusuka kumafutha omuthi noma asetshenzisiwe / okusetshenzisiwe (i-U... |
de | zu | PETG | Izigaba |
de | zu | Durch die kontinuierliche technische Innovation und Marketing-Akkumulation, hat EN + ein professioneller Anbieter für EV Ladeeinrichtung und Lösungen, die von unabhängiger Entwicklung vom Produktdesign bis hin zur Auslieferung gewachsen zu sein. | Ngokusebenzisa okuqhubekayo lobuchwepheshe emisha nokumaketha ekuqongeleleni, EN + liye landa ukuba umphakeli professional for EV ukushaja luhlobo nezisombululo, uyakwazi ukuthuthukiswa ezimele kusukela design umkhiqizo umkhiqizo kwezidingo. |
de | zu | - Vakuumguss | ISIFoR |
de | zu | Jiangsu Jintan - Jiuyang Landwirtschaftliche Maschine (Changzhou) Co., Ltd befindet sich in der Jangtse-Delta mit schöner Landschaft, reichlich Fisch und Reis, kommerziellen Cluster, wirtschaftliche Entwicklung, bequemen Transport und die Heimatstadt des berühmten Mathematik Master Hua Luogeng entfernt. | Jiuyang Agricultural Imishini (Changzhou) Co., Ltd. itholakala umfula iYangtze River Delta nge nezindawo ezinhle, izinhlanzi eziningi irayisi, amaqoqo kwezohwebo, ukuthuthukiswa komnotho, zokuthutha elula, futhi umuzi ka abadumile wezibalo master Hua Luogeng - Jiangsu Jintan. |
de | zu | Dita Von Teese | Mina Lee |
de | zu | Flexfit Yupoong Kopf Grösse | Size: * S M L XL XXL |
de | zu | Die Wahrheit der Schöpfung bestätigen | Umqondo yinto emelwe engqondweni. |
de | zu | Die Fähigkeit von Trestolonacetat-Pulver Die Unterdrückung der Freisetzung des Steroids zur Kontrolle des Prozesses der Spermatogenese macht das Medikament für die medizinische Empfängnisverhütung bei Männern nützlich. | Amandla we I-Trestolone i-Acetate powder ukucindezela ukukhishwa kwe-steroid ukulawula inqubo ye-spermatogeneis kwenza umuthi ube wusizo ekulweni nokulawulwa kokuzalwa kwabesilisa kwabesilisa. |
de | zu | 3.100% Resists Spannungsprüfung von AC85-305v sicher sowohl für 120V 277V diese Rohre kompatibel macht. | 3,100% simelane voltage yokuhlola ye AC85-305v uyaqiniseka labo amashubhu ehambisanayo kokubili 277v 120V. |
de | zu | - Plastische chirurgie | Udokotela ohlinzayo kaPulasitiki - Fedoruk |
de | zu | Zahlungs - Ausdrücke: T / T, L / C, D / A, D / P | Inkokhelo Imigomo: T / T, L / C, D / A, D / P |
de | zu | Xenoglossy-Ungelernte Sprachen | Izilimi ze-Xenoglossy-ezingafundiwe |
de | zu | Welche bevorzugen Sie, Elektroroller oder Skateboards | Yikuphi ingabe uthanda, isithuthuthu Electric noma skateboard |
de | zu | schlechte Augen | Izinsiza Ezinhlobene |
de | zu | HD Glas gewölbt männliches Gesicht rahmenlos ultradünnem schlankes Design, ausstatten mit 3M Klebstoff für druckempfindliches Band Installation. | HD-Glass engonxantathu besilisa ubuso frameless ultrathin isakhiwo esincane, ukuhlomisa nge 3M ingcina ukufakwa itheyiphu azwela umfutho. |
de | zu | Verfasst von Ofer unter normale Nachrichten am Februar 11, 2014 Version 0.9.5 wurde vor nicht allzu langer freigegeben, und die Vollversion 0.9.5.1 wurde auch freigegeben. Sie fragen sich,, Ich bin für Updates in meinem Wordpress-Dashboard suchen, und ich sehe nichts, wie kommt? | Inguqulo 0.9.5 wakhululwa hhayi isikhathi eside kakhulu edlule, kanye okufushane umnyuziki 0.9.5.1 wadedelwa kanye. Ungase uzibuze, Nami ngifuna izibuyekezo kudeshibhodi yami wordpress futhi angazi lutho, kanjani kuza? |
de | zu | Legt fest, ob die WebKit-Entwicklerwerkzeuge, wie der Web Inspector, aktiviert werden sollen. | Uma ngabe amathuluzi okuthuthukisa we WebKit, njengenhloli yeWeb kumele ivunyelwe. |
de | zu | Durch den Glauben hielt er Ostern und das Blutgießen, auf daß, der die Erstgeburten erwürgte, sie nicht träfe. | Ngokukholwa wamisa iPhasika nokufafaza ngegazi, ukuze umbhubhisi angathinti amazibulo abo. |
de | zu | Zuhause Brawl Sterne-Führer How To In Brawl Sterne Gewinnen #2 “Sneak und Ermorden” [Führen] | Home Brawl Stars Guide Indlela ukuwina bayilimaza Stars #2 “Okuhamba kunye lokubulala” [Guide] |
de | zu | 8. Keine spezielle Ausrüstung erforderlich. | Thumela ukuPhenya Xoxa manje |
de | zu | Aluminiumoxidmahlkeramiken werden üblicherweise aus 95% Aluminiumoxid hergestellt. Es ist bekannt für seine Verschleißfestigkeit mit einer extrem langen Lebensdauer. | I-Alumina yokugaya i-ceramics ivame ukwenza i-95% i-alkalium oxide. Iyaziwa ngokumelana nokugqoka kwayo ngokuphila isikhathi eside isikhathi eside sempilo. |
de | zu | Und er lief voraus und stieg auf einen Maulbeerbaum, auf daß er ihn sähe: denn allda sollte er durchkommen. | Yagijimela phambili, yakhwela emthombeni ukuba imbone, ngokuba ebezakudlula ngakhona. |
de | zu | Copyright © Bestar automatische Türen Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten | Copyright © Bestar okuzenzakalelayo Iminyango Co., Ltd. Wonke Amalungelo Agodliwe |
de | zu | An_zeigen als | _Bona |
de | zu | Wir, bei Jinghui Industry Ltd ist ein führender Hersteller von fortschrittlichen keramischen Komponenten in China über 13 Jahre, wir haben keramisches Substrat, Keramikrohre, Keramikstäbe, Keramik-Grate, metallisierte Keramik, Keramikstäbe, keramische Passstifte, Zirkoniumdioxid-Keramikkomponenten geliefert und Textilk... | Thina, ku-Jinghui Industry Ltd iyinhlangano ehamba phambili yezingxenye ze-ceramic e-China eminyakeni engaphezu kwengu-13, siye sahlinzeka nge-ceramic substrate, amashubhu e-ceramic, izindonga ze-ceramic, i-ceramic burrs, izikhonkwane zensimbi, izikhonkwane ze-ceramic, izikhonkwane zendwangu ye-ceramic, izingxenye ze-z... |
de | zu | Kein Fehler | Iphutha alikho |
de | zu | In hbhouma.com and 1=1 suchen: | www.galolu.com and 1=1 |
de | zu | Als sie aber kamen an Mysien, versuchten sie, durch Bithynien zu reisen; und der Geist ließ es ihnen nicht zu. | sebefikile ngaseMisiya, balinga ukuya eBithiniya, kepha uMoya kaJesu akabavumelanga. |
de | zu | Aufrufstapel (Call Stack) | labo ENLG. |
de | zu | Originaldatei | Xhumanisayo |
de | zu | Elfenbein / S Elfenbein / M Elfenbein / L Elfenbein / XL Elfenbein / 2XL Hellblau / s Hellblau / m Hellblau / L Hellblau / XL Hellblau / 2XL Schwarz / m Schwarz / l Schwarz / XL Schwarz / 2XL | 1# / S 1# / M 1# / L 1# / XL 1# / 2XL 2# / S 2# / M 2# / L 2# / XL 2# / 2XL 3# / S 3# / M 3# / L 3# / XL 3# / 2XL |
de | zu | Römer | nami * |
de | zu | Zugreise, Bahnreisen Frankreich, Zug-Reise-Holland, Bahnreisen Ungarn, Bahnreisen Schweden, Bahnreisen Schweiz, Zug Reisetipps, Europa 0 | Izincwajana zemininingwane travel Britain, Izincwajana zemininingwane travel France, Izincwajana zemininingwane Izikhangibavakashi Holland, Izincwajana zemininingwane travel Spain, amathiphu isitimela sokuvakasha 0 |
de | zu | Kordel im Bund | S, M, L, XL, XXL, XXXL |
de | zu | Von dem, was ich verstehe, sieht es aus wie ich Ihnen eine Spende über USPS Post senden muss. Hab ich recht? | Kusukela lokho engikuyala ukuqonda, kubukeka sengathi mina KUFANELE ukuthumela Wena umnikelo nge USPS Mail. Ingabe ngenza konke engingakwenza ukulungisa? |
de | zu | hochwertige Vlies Filz Stoff für den Großhandel ... | izinga okusezingeni eliphezulu Hambayo nonwoven wazizwa indwangu yokuthunga wholesale ... |
de | zu | Länge 238mm | Hole Isikhala 160mm |
de | zu | USA | Amazwe ahlangeneyo wase-Melika |
de | zu | X - Deckenöffnung Länge Treppe | X - Ukuvulwa ububanzi isitebhisi |
de | zu | UltraVNC 1.2.1.7 | IMVU 536.6 |
de | zu | Die 13Mitte 2009 MacBook Pro ein Intel Core hatte 2 Duo-Prozessor, die nach heutigen Maßstäben dire ist. Das Basismodell hatte nur 2 GB Arbeitsspeicher (erweiterbar auf 8 GB) und eine 160 GB Festplatte, obwohl individuelle Upgrades enthalten 128 GB und 256 GB SSDs. Die niedersten MacBook Sie heute kaufen können, werden... | The 13phakathi no-2009 MacBook Pro wavelelwa Intel Core 2 duo processor, okuyinto ebuhlungu ngezindinganiso zanamuhla. Imodeli base kwadingeka 2GB kuphela memory (anwebekayo ukuze 8GB) kanye 160GB hard drive, Nokho ngokwezifiso ngcono kuhlanganisiwe 128GB futhi 256GB SSDs. I MacBook phakathi ungathenga namuhla kuyoding... |
de | zu | Adresse: Raum 1713, Gebäude 3, Junsheng Platz, Gulou District, Stadt Xuzhou, Provinz Jiangsu, China | Ikheli: Igumbi 1713, Isakhiwo 3, Junsheng Square, Gulou District, Xuzhou edolobheni, Isifundazwe Jiangsu, China |
de | zu | Aktivitäten | Iyasebenza |
de | zu | Bei einer Beschallung mit einer Intensität 12W/cm2 für ca. 60 Sek. ist die Härte und Textur des beschallten Fleisches vergleichbar mit dem von Fleisch, welches für drei bis fünf Tage gealtert wurde. | Ngaphansi kwe-sonication nge-12W / cm2 for approx. 60sec ubunzima nokuthungwa kwenyama kufaniswa nenyama yenyama eneminyaka emihlanu kuya kwemihlanu. |
de | zu | [Zugansage] Vielen Dank fόr die Nutzung des Weglauf-Zuges. | Gracias por usar el Holdeo del IAN. |
de | zu | CITRONIX Ersatzteile | Izingxenye ze-CITRONIX Spare |
Subsets and Splits
Select Multilingual Train Data
The query filters the dataset to show records where both source and target languages are within a specified set, providing a basic view of language pairs but without deeper analysis.