src_lang
stringclasses
351 values
tgt_lang
stringclasses
445 values
source
stringlengths
1
6.6k
target
stringlengths
1
4.3k
ts
zza
Inthanete
Înternet
ts
zza
Ofisi
Buro
ts
zza
Xipangi ya Masungulo ya Khomphyuta
Barkerdena Boot
ts
zza
Vululamisi bya Swirho(Hardware) swo hambanaPersonal settings
Personal settings
ts
zza
Sisiteme
Sîstem
ts
zza
Mfikelelo
Cireştene
ts
zza
Vanghana va Gnome
Olwozê/Hevalê GNOME
ts
zza
Vuhlanganisi
Kontakt
ts
zza
Mayelani na Gnome Desktop
Serêmaseya GNOME ser
ts
zza
Wa Amukeriwa eka Gnome Desktop
Seremaseya GNOME de xêr ama
ts
zza
Xihoxo a ku hlayeni ka fayili '%s': %s
Wendena Dosya '%s' de xata bîye: %s
ts
zza
Xileriso a xi kahle kunsungula
Rakerdayinere Fermane (Exec) xirab
lo
zza
ການຂຽນໂປຣແກຣມ
Programkerdayine
lo
zza
ເລີ່ມລະບົບໃຫມ່
Reyna rake
lo
zza
ອິນເຕີເນັດ
Înternet
lo
zza
ໂປຣແກຣມສຳລັບເຂົ້າອິນເຕີເນັດຕົວຢ່າງ ເວັບ ເເລະ ອີເມວລ໌
programe Înternet seba gurayîse web û e-mail
lo
zza
ໂຕເອີ້ນລະບົບ
Barkerdena Boot
lo
zza
ໂປຣມແກຣມສຳລັບຫ້ອງການ
Programe Buro
lo
zza
ໂປຣເເກຣມທົວໄປ
Programê
lo
zza
ປ້ອນລະຫັດຜ່ານ:
Şîfre xo bide:
lo
zza
ເກີດຄວາມຜິດພາດກ່ຽວກັບ I/O
Xataya I/O
lo
zza
DVD ມີບັນຫາ
Xataya DVD
lo
zza
ໂຕເລືອກອື່ນໆ
Opsîyone bîn
lo
zza
ພາສາ
Zone/Ziman
lo
zza
ຍີນດີເຂັ້າຊູ່ເດດທ໋ອບ ກາໂນມ
Seremaseya GNOME de xêr ama
lo
zza
ລູ້ນ
Verzion
lo
zza
ເກີດຜິດພາດເວລາການກໍ້ເເຟ້ມກັບ '%s': %snamename
Reyna guretîna Dosya '%s' de xata bîye: %snamename
lo
zza
ບໍ່ມີຄໍາສັ່ງ (Exec) ຈະຮ້ອງ
Rakerdayinere Ferman (Exec) çino
jv
zza
Pausekeyboard label
keyboard label
jv
zza
Sys_Reqkeyboard label
keyboard label
jv
zza
I/O Rusak
Xataya I/O
jv
zza
Perkara GNOME
GNOME serê
jv
zza
Ngerti luwih akeh bab GNOME
GNOME ser reyna zof bimise
jv
zza
Tengenkeyboard label
keyboard label
jv
zza
Akhirkeyboard label
keyboard label
jv
zza
Wanda si iwak GNOME
Wanda, Mose GNOME
jv
zza
Tanggal nggawe
Deme Wiraştîyene
jv
zza
Ora ono jeneng berkas kang disimpen
Name Dosya seba qeyd çino
jv
zza
Piwulang
Perwerde
jv
zza
Aplikasi kanggo nggambar
Programe Grafik
jv
zza
Kantor
Buro
jv
zza
Tatanan pribadi
Ayare Şexsî
jv
zza
Nomo Program seng digawe oleh cendelo menejer
Menejerê Pencere awe Name Program gurîno
jv
zza
NOMO
NAME
ht
zza
Redemare
Reyna rake
ht
zza
Opsyon demaraj
Opsîyone Rakerdeane
ht
zza
Paramèt pou plizyè materyèlPersonal settings
Personal settings
ht
zza
Pèsonèl
Şexsî
ht
zza
Modpas
Şîfre
ht
zza
Antre modpas ou
Şîfre xo bide:
ht
zza
Erè DVD
Xataya DVD
ht
zza
Etenn
Cade
ht
zza
Lang
Zone/Ziman
ht
zza
Nòmal
Normal
ht
zza
Apwopo GNOME
GNOME serê
ht
zza
Apwopo biwo GNOME nan
Serêmaseya GNOME ser
ht
zza
Koumanse %s
Rakerdayine %s
ht
zza
Ofis
Buro
br
zza
Kenderc'hel
Devam ke
br
zza
O kuitaat...
Sono tever...
br
zza
Karger luskañ
Barkerdena Boot
br
zza
%1$s war %2$sJabber Account
Jabber Account
br
zza
%s en deus kuitaet ar salfoo has left the room
foo has left the room
br
zza
Denis <denisarnuad\@yahoo\.fr> Launchpad Contributions: Denis https://launchpad.net/~bibar Jérémy Le Floc'h https://launchpad.net/~jeremy-lefloch
Launchpad Contributions: Marmase https://launchpad.net/~erdemaslancan
br
zza
Na enrollañ ketmodificationreading
modificationreading
br
zza
Rummañ un teull pe un destenn diuzet.Check SpellingCheck Spelling
Check SpellingCheck Spelling
br
zza
KinnigoùCheck Spelling
Check Spelling
br
zza
%s (%s)
language
br
zza
Gouzout hiroc'h diwar-benn GNOME
GNOME ser reyna zof bimise
br
zza
Daremprediñ
Kontakt
br
zza
Handelv
Verzion
br
zza
Savet e
Deme Wiraştîyene
br
zza
Urzhiad ebet da loc'hañ (Exec)
Rakerdayinere Ferman (Exec) çino
br
zza
Urzhiad fall da loc'hañ (Exec)
Rakerdayinere Fermane (Exec) xirab
br
zza
Dibosupl eo kaout titouroù diwar-benn an ezkas %dposition", "size", and "maximum
position", "size", and "maximum
br
zza
Gouleviñ
Programkerdayine
br
zza
C'hoarioù
Kay
br
zza
Arloadoù grafek
Programe Grafik
br
zza
Bureveg
Buro
br
zza
Arventennoù personel
Ayare Şexsî
br
zza
Reizhiad
Sîstem
br
zza
Anv programm e-giz e vez implijet gant ar merour prenestroù
Menejerê Pencere awe Name Program gurîno
br
zza
DISKWEL
Musnayîş
br
zza
Skramm X da implij
Musnayîşe gurayîna X
br
zza
SKRAMM
Musnayîş
br
zza
Tabkeyboard label
keyboard label
br
zza
Ehankeyboard label
keyboard label
br
zza
Stokell_Lieskeyboard label
keyboard label
br
zza
Kleizkeyboard label
keyboard label
br
zza
Dehoukeyboard label
keyboard label
br
zza
Diskennkeyboard label
keyboard label
br
zza
Pajenn_Uhelkeyboard label
keyboard label
br
zza
Deroùkeyboard label
keyboard label
br
zza
DS_Esaouiñkeyboard label
keyboard label
br
zza
DS_Kleizkeyboard label
keyboard label
br
zza
Altkeyboard label
keyboard label
br
zza
Superkeyboard label
keyboard label
br
zza
Metakeyboard label
keyboard label
br
zza
calendar:week_start:12000year measurement template
2000year measurement template
br
zza
2000%Id%dcalendar:day:digits
%Id%dcalendar:day:digits