src_lang
stringclasses
351 values
tgt_lang
stringclasses
445 values
source
stringlengths
1
6.6k
target
stringlengths
1
4.3k
ace
sv
Jejak
Sökväg
ace
sv
记住密码
Kom ihåg lösenordet
ace
sv
Peu udep Ulang
Starta om
ace
sv
Teubit...
Avslutar...
ace
sv
Bantuan
Hjälp
ace
sv
Boot loader
Starthanterare
ace
sv
keyring kaleh dibuka
Nyckelringen har redan låsts upp.
ace
sv
Peutunjuk keu item 1
Tips för objekt 1
ace
sv
Peutunjuk keu item 2
Tips för objekt 2
ace
sv
Kredit
Tack
ace
sv
Nyoe dua-sisi DVD. Droe neh kaleuh peutamong sisi yang ke dua. Peubalek DVD aleuh nyan jeut lanjot.
Det här är en dubbelsidig dvd. Du har startat från den andra sidan. Vänd på dvd-skivan och fortsätt sedan.
ace
sv
Peumatee system jinoe?
Vill du stänga av systemet nu?
ace
sv
String Hak Cipta
Copyrightsträng
ace
sv
String komentar
Kommentarsträng
ace
sv
Penulis
Författare
ace
sv
_Ubah/
_Redigera/
ace
sv
_Kaleun
_Visa
ace
sv
^Pasang Kubuntu bak mode teks
^Installera Kubuntu i textläge
ace
sv
_Tuloeng
_Hjälp
ace
sv
Pasang Workstation
Installera en arbetsstation
ace
sv
_Peuhah...
_Öppna...
ace
sv
Pasang OEM (keu pabrik)
OEM-installation (för tillverkare)
ace
sv
_Windows/
_Fönster/
ace
sv
Pasang LTSP server
Installera en LTSP-server
ace
sv
^Uji lempeng peu na yang reuleh
^Kontrollera skivan efter fel
ace
sv
Cetak berkah
Skriv ut den aktuella filen
ace
sv
Uji ^peingat
Kontrollera ^minne
ace
sv
Paste keu clipboard
Klistra in innehållet i urklipp
ace
sv
_Redo
_Gör om
ace
sv
Menu Window
Fönstermeny
ace
sv
Ganto (_E)...
_Ersätt...
ace
sv
Ubah Properties Berkah
Ändra filens egenskaper
ace
sv
Top Window yang teugoh aktifGame
Stäng det aktuella fönstretGame
ace
sv
Contoh aso ke Ubuntu
Exempelinnehåll för Ubuntu
ace
sv
Kah Abeh, neu teukon ENTER
Färdig. Tyck returtangent.
ace
sv
Dong game siat
Gör paus i spelet
ace
sv
Redo Pinah
Gör om det ångrade draget
ace
sv
Drop to root shell prompt
Hoppa till en root-prompt
ace
sv
Haba
Nyheter
ace
sv
Nilai (_S)
_Poäng...
ace
sv
Squeaky Rubber GNOME
Den pipande gummi-gnomen
ace
sv
Neu tamong laju lam Desktop GNOME
Välkommen till GNOME-skrivbordet
ace
sv
Geuba le:
Presenteras av:
ace
sv
错误:
FEL:
ace
sv
(确定 还是 取消)
(ja eller nej)
ace
sv
- 确定吗?(yes or no)
- OK? (ja eller nej)
ace
sv
Hana nan file nyang jeut takubah
Inget filnamn att spara till
ace
sv
none" here means "no workspaceworkspace
%d ("%s")none" here means "no workspaceworkspace
ace
sv
Salah peurintah (Exec) untuk tabuka
Felaktigt kommando (Exec) att starta
ace
sv
something has not been set
inställtsomething has not been set
ace
sv
Hana meuturi encoding: '%s'
Okänd kodning av: %s
ace
sv
hana info teuntang CRTC %d
kunde inte få tag på information om CRTC %d
ace
sv
hana meusaboh pih dari konfigurasi nyang ka meukubah saban lagee konfigurasi nyang aktif
ingen av de sparade skärmkonfigurationerna matchade den aktiva konfigurationen
ace
sv
2 minutes
Tar bort filer2 minutes
ace
sv
Peuato Resolusi Monitor na terdeteksi yang resolusi virtual harus ta ato lam berkah konfigurasi droe. Pue jeut Resolusi layar di ato keu resolusi virtual keu droeneuh? (Disarankan)
Inställningar för skärmupplösning har upptäckt att den virtuella upplösningen måste ställas in i din konfigurationsfil för att kunna verkställa dina inställningar. Vill du att Inställningar för skärmupplösning ska ställa in den virtuella upplösningen åt dig? (Rekommenderas)
ace
sv
Konfigurasi sistem ngon pemantauan
Systemkonfiguration och systemövervakning
ace
sv
Dukungan Bahsa
Språkstöd
ace
sv
Rhythmbox Music Player
Musikspelaren Rhythmbox
ace
sv
Permainan Blok Jatuh
Spel med fallande block
ace
sv
Cek menyö na paket sistém nyang meugunci
Kontrollera om paketsystemet är låst
ace
sv
No media in drive for device '%s'.
Inget media i enheten "%s".
ace
sv
Nyang jeuët ta akses nimba' Ubuntu
Hjälpmedel i Kubuntu
ace
sv
Logika dan Permainan Puzzle
Logik- och pusselspel
ace
sv
Olah Raga
Sport
ace
sv
Permainan Olah Raga
Sportspel
ace
sv
Siasat
Strategi
ace
sv
Lon tuwoe kata gunci
Jag har glömt mitt lösenord
ace
sv
keyboard label
BackSpacekeyboard label
ace
sv
Kata gunci droe neuh berhasil di ganto.
Ditt lösenord har ändrats.
ace
sv
keyboard label
Returkeyboard label
ace
sv
keyboard label
Pausekeyboard label
ace
sv
Neu ketik lom Kata Gunci
Ange lösenordet igen
ace
sv
keyboard label
Homekeyboard label
ace
sv
Tôngbröh
Papperskorg
ace
sv
keyboard label
Blanksteg (knappsats)keyboard label
ace
sv
unduh
hämtningar
ace
sv
keyboard label
Hyperkeyboard label
ace
sv
keyboard label
Metakeyboard label
ace
sv
neubagi
utdelat
ace
sv
Stock label
A_nslutStock label
ace
sv
Stock label
Klipp _utStock label
ace
sv
Stock label
_KörStock label
ace
sv
Stock label
_DiskettStock label
ace
sv
go to the bottom of the pageStock label, navigation
_Lämna helskärmgo to the bottom of the pageStock label, navigation
ace
sv
go downStock label, navigation
_Bakåtgo downStock label, navigation
ace
sv
Stock label
Minska indragningStock label
ace
sv
play musicStock label, media
Gör _pausplay musicStock label, media
ace
sv
previous songStock label, media
Spela _uppprevious songStock label, media
ace
sv
Stock label
_InställningarStock label
ace
sv
Stock label
_EgenskaperStock label
ace
sv
Stock label
_Stryk underStock label
ace
sv
paper size
A1x3paper size
ace
sv
paper size
B10paper size
ace
sv
paper size
B7paper size
ace
sv
paper size
C5paper size
ace
sv
paper size
RA2paper size
ace
sv
paper size
JB6paper size
ace
sv
paper size
kahu-kuvertpaper size
ace
sv
paper size
kaku2-kuvertpaper size
ace
sv
paper size
you4-kuvertpaper size