src_lang
stringclasses
351 values
tgt_lang
stringclasses
445 values
source
stringlengths
1
6.6k
target
stringlengths
1
4.3k
ace
ml
Two Sided
ഒരു വശം മാത്രംTwo Sided
ace
ml
Paper SourceResolution
സ്വയം തെരഞ്ഞെടുക്കുകPaper SourceResolution
ace
ml
Peugadoh peuudep lom item dari bagian menu
പ്രവര്‍ത്തനവേളാ മെനുവില്‍ നിന്നും പുനരാരംഭിക്കാനുള്ളത് നീക്കം ചെയ്യുക
ace
ml
Teu Biet
ലോഗ് ഔട്ട് ചെയ്യുക
ace
ml
Peukeuh droeneuh nyakin droeneuh ingin neutoep bandum program ngon peumate komputer?System
എല്ലാ പ്രോഗ്രാമുകളും അടചിട്ട്‌ കംപ്യൂട്ടര്‍ ഷട്ട് ഡൌണ്‍ ചെയ്യട്ടെSystem
ace
ml
Peutheun
താത്കാലികനിദ്ര
ace
ml
akses ditulak
അനുമതി നിഷേധിച്ചു
ace
ml
kesalahan Programmer: aplikasi i kirem data yang hana pah.
പ്രോഗ്രാമറുടെ പിഴവു്: പ്രയോഗം അസാധുവായ വിവരം അയച്ചു.
ace
ml
keyring kaleh dibuka
താക്കോല്‍ക്കൂട്ടം മുമ്പെ തന്നെ തുറന്നിട്ടുണ്ടു്.
ace
ml
Item Aneuk Manyak 2
ചൈല്‍ഡ് ഐറ്റം 2
ace
ml
Neutuleh le
രചയിതാക്കള്‍
ace
ml
Versi program
പ്രയോഗത്തിന്റെ പതിപ്പു്
ace
ml
Komentar tentang program
പ്രയോഗത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കുറിപ്പുകള്‍
ace
ml
Logo keu kotak tentang
പ്രയോഗത്തെപ്പറ്റിയുള്ള ബോക്സിനുളള ലോഗോ
ace
ml
_Ubah
_ചിട്ട
ace
ml
_Baroe
_പുതിയ
ace
ml
Ber_kah
ഫ_യലുകള്‍
ace
ml
_Permainan
_കളി
ace
ml
Kuebah lam dokumen
നിലവിലുളള ഫയല്‍ സൂക്ഷിയ്ക്കുക
ace
ml
Ato halaman keu printer
നിങ്ങളുടെ നിലവിലുളള പ്രിന്ററിന്റെ പേജ് ക്രമീകരണങ്ങള്‍ സജ്ജമാക്കുക
ace
fur
Bermain Role
Zuja di rûl
ace
fur
Teubit...
Jessint...
ace
fur
(按 返回)
(frache invio)
ace
fur
Preferen
Preferencis
ace
fur
I/O na salah
Erôr di I/O
ace
fur
Bantuan
Jutori
ace
fur
Permainan Olah Raga
Zucs di sport
ace
fur
Kata gunci droe neh :
Scrîf la password:
ace
fur
folder", "plain textlink to folder
Leamfolder", "plain textlink to folder
ace
fur
th copy)
%s (%'dce copie)%sth copy)
ace
fur
2 bytes" or "3 MB2 minutes". So the whole thing will be something like "2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)
%S su %S2 bytes" or "3 MB2 minutes". So the whole thing will be something like "2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)
ace
fur
used
Contignûts:used
ace
fur
Mode Ahli
Modalitât par esperts
ace
fur
Peukeueh atawa hana keu peuleumah meuneunte dialog keu tubiet, peuudep lom ngon buet peumate.
Mostre o no la domande di conferme par Logout, tornâ a impiâ e distudâ.
ace
fur
Peugadoh peumatet item dari bagian menu
Gjave 'Distude' dal menù di session.
ace
fur
Peugadoh peuudep lom item dari bagian menu
Gjave 'Torne a impiâ' dal menù di session.
ace
fur
Ubah Papeuen Gunci
Modificadôrs de tastiere
ace
fur
Ganto Konfigurasi Resolusi Layar
Cambie configurazion da risoluzion dal schermi
ace
fur
^Neu cuba Kubuntu hana install ilee
^Prove Kubuntu cence instalâlu
ace
fur
^Neu cuba Kubuntu Netbook hana install ilee
^Prove Kubuntu Netbook cence instalâlu
ace
fur
行为
Compuartament
ace
fur
Buka
Vierç
ace
fur
Peutibiët
Tire fûr
ace
fur
^Pasang Kubuntu
^Instale Kubuntu
ace
fur
^Pasang Ubuntu Studio
^Instale Ubuntu Studio
ace
fur
^Pasang Ubuntu Netbook
^Instale Ubuntu Netbook
ace
fur
Peutunjuk keu item 1
Consei pa l'ogjiet 1
ace
fur
Pasang Diskless Image Server
Instale une imagjin server cence disc
ace
fur
String komentar
Stringhe coments
ace
fur
Daftar penulis program
Liste dai autôrs da l'aplicazion
ace
fur
Kredit Penterjemah
Ricognossiments traduzion
ace
fur
Kah Abeh, neu teukon ENTER
Finût, frache ENTER
ace
fur
Kredit keu penterjemah. String nyoe tertanda kaleuh di terjemah
Ricognossiments ai voltadôrs. Cheste stringhe a vares di jessi marcade come tradusibil
ace
fur
Teuntang GNOME
Informazions su GNOME
ace
fur
_Kaleun/
_Visualizza/
ace
fur
Pustaka GNOME
Libreriis di GNOME
ace
fur
Ngon si GNOME
Amîs di GNOME
ace
fur
_Baroe
_Gnûf
ace
fur
Wanda si engkot GNOME
Il pes GNOME di nom Wanda
ace
fur
_Salen URL
_Cupie URL
ace
fur
Kuebah lam dokumen
Salve il file curint
ace
fur
Ato halaman keu printer
Impostazions di pagjine da stampant ch'a si dopre
ace
fur
Hana nan file nyang jeut takubah
Nissun nom di file su cui salvâ
ace
fur
Koh (_T)
_Tae
ace
fur
Hana peurintah (Exec) untuk tabuka
Nissun comant (Exec) di inviâ
ace
fur
Menu Multimedia
Menù multimediâl
ace
fur
Undo perintah yang kaleuh
Anule l'ultime azion fate
ace
fur
Mita lom keu string yang saban
Cîr ancjemò la stesse stringhe
ace
fur
Aplikasi Grafis
Aplicazions di grafiche
ace
fur
Aplikasi hana pah bak kategori laen
Aplicazions ch'a no jentrin ta chês altres categoriis
ace
fur
Arcade
Sala zucs
ace
fur
Kartu
Cjartis
ace
bs
键盘大写锁已打开
Imate uključen capslock
ace
bs
登入
Prijava
ace
bs
Peu udep Ulang
Ponovo pokreni
ace
bs
Bantuan
Pomoć
ace
bs
Peutamong lempeng boot %u.
Ubacite boot disk %u.
ace
bs
Kata gunci droe neh :
Unesite svoju šifru:
ace
bs
Peutunjuk keu item 1
Savjet za stavku 1
ace
bs
Peutunjuk keu item 2
Savjet za stavku 2
ace
bs
Peuato yang laen
Ostale opcije
ace
bs
Accessibility
Pristupačnost
ace
bs
String komentar
Napomene
ace
bs
Komentar tentang program
Napomene za program
ace
bs
Ubah Papeuen Gunci
Modifikatori Tastature
ace
bs
Kredit Penterjemah
Zaslužni prevodioci
ace
bs
^Neu cuba Edubuntu hana install ilee
^Probajte Edubuntu bez instaliranja
ace
bs
^Neu cuba Ubuntu MID hana install ilee
^Probajte Ubuntu MID bez instaliranja
ace
bs
_Ubah
_Izmijeni
ace
bs
^Pasang Xubuntu bak mode teks
^Instaliraj Xubuntu u tekst modu
ace
bs
^Pasang Xubuntu
^Instaliraj Xubuntu
ace
bs
_Permainan
_Igra
ace
bs
^Pasang Ubuntu Netbook
^Instalirajte Ubuntu Netbook
ace
bs
Pasang Workstation
Instaliraj radnu stanicu
ace
bs
Peuhah dokumen
Otvori datoteku
ace
bs
Pasang OEM (keu pabrik)
OEM instalacije (za proizvođače)
ace
bs
Pasang LTSP server
Instaliraj LTSP server
ace
bs
Pasang sistem minimal
Instaliraj minimalni sistem
ace
bs
Batal keu versi berkah yang kaleu dikeubah
Povrati snimljenu verziju datoteke
ace
bs
Cetak (_P)
_Štampaj...