source stringclasses 6
values | chapter_no int64 0 98 | hadith_no stringlengths 3 7 | chapter stringlengths 19 141 | chain_indx stringlengths 2 116 ⌀ | text_ar stringlengths 24 9.19k ⌀ | text_en stringlengths 6 17.9k ⌀ |
|---|---|---|---|---|---|---|
Sunan Ibn Majah | 6 | 1691 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30201, 20393, 20023, 11411, 12524, 10535, 53 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا يونس بن محمد، حدثنا ليث بن سعد، عن يزيد بن أبي حبيب، عن موسى بن سرجس، عن القاسم بن محمد، عن عائشة، قالت رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يموت وعنده قدح فيه ماء فيدخل يده في القدح ثم يمسح وجهه بالماء ثم يقول " اللهم أعني على سكرات الموت " . | It wasnarrated that ‘Aishah said: “I saw the Messenger of Allah(ﷺ)when he was dying, and there was a bowl of water next to him. Heputhis hand in the vessel and wiped his face with the water, andsaid:‘O Allah, help me to bear the agonies of death.’” |
Sunan Ibn Majah | 6 | 1692 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30288, 20005, 11013, 19 | حدثنا هشام بن عمار، حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، سمع أنس بن مالك، يقول آخر نظرة نظرتها إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم كشف الستارة يوم الاثنين فنظرت إلى وجهه كأنه ورقة مصحف والناس خلف أبي بكر في الصلاة فأراد أن يتحرك فأشار إليه أن اثبت وألقى السجف ومات من آخر ذلك اليوم . | It wasnarrated that Zuhri heard Anas bin Malik say: “The last glancethatI had of the Messenger of Allah (ﷺ) was when he drew back thecurtain on Monday, and I saw his face as if it was a page of theMushaf (Qur’an), and the people were praying behind Abu Bakr. He(AbuBakr) wanted to move, but he (the... |
Sunan Ibn Majah | 6 | 1693 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30201, 20472, 20297, 11019, 11291, 438, 56 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا يزيد بن هارون، حدثنا همام، عن قتادة، عن صالح أبي الخليل، عن سفينة، عن أم سلمة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول في مرضه الذي توفي فيه " الصلاة وما ملكت أيمانكم " . فما زال يقولها حتى ما يفيض بها لسانه . | It wasnarrated from Umm Salamah that the Messenger of Allah (ﷺ)used tosay, during the illness that would be his last: “The prayer,andthose whom your hands possess.”* And he kept on saying it untilhistongue could no longer utter any words. |
Sunan Ibn Majah | 6 | 1694 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30201, 20208, 11071, 11051, 11054, 5 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا إسماعيل ابن علية، عن ابن عون، عن إبراهيم، عن الأسود، قال ذكروا عند عائشة أن عليا كان وصيا . فقالت متى أوصى إليه فلقد كنت مسندته إلى صدري - أو إلى حجري فدعا بطست فلقد انخنث في حجري فمات وما شعرت به فمتى أوصى صلى الله عليه وسلم . | It wasnarrated that Aswad said: “They said in ‘Aishah’s presencethat‘Ali was appointed (by the Prophet (ﷺ) before he died), and shesaid: ‘When was he appointed? He (the Prophet (ﷺ)) was restingagainst my bosom, or in my lap, and he called for a basin, then hebecame limp in my lap and died, and I d... |
Sunan Ibn Majah | 6 | 1695 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 38409, 20354, 107, 11090, 53 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا أبو معاوية، عن عبد الرحمن بن أبي بكر، عن ابن أبي مليكة، عن عائشة، قالت لما قبض رسول الله صلى الله عليه وسلم وأبو بكر عند امرأته ابنة خارجة بالعوالي فجعلوا يقولون لم يمت النبي صلى الله عليه وسلم إنما هو بعض ما كان يأخذه عند الوحى . فجاء أبو بكر فكشف عن وجهه وقبل بين عينيه وقال أنت أكرم على... | It wasnarrated that ‘Aishah said: “When the Messenger of Allah (ﷺ)passed away, Abu Bakr was with his wife, the daughter of Kharijah, invillages surrounding Al-Madinah. They started to say: ‘The Prophet(ﷺ) has not died, rather he has been overcome with what used toovercome him at the time of Revela... |
Sunan Ibn Majah | 6 | 1696 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30395, 20298, 11272, 11107, 11023, 17 | حدثنا نصر بن علي الجهضمي، أنبأنا وهب بن جرير، حدثنا أبي، عن محمد بن إسحاق، حدثني حسين بن عبد الله، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال لما أرادوا أن يحفروا، لرسول الله صلى الله عليه وسلم بعثوا إلى أبي عبيدة بن الجراح وكان يضرح كضريح أهل مكة وبعثوا إلى أبي طلحة وكان هو الذي يحفر لأهل المدينة وكان يلحد فبعثوا إليهما رسولين وقال... | It wasnarrated that Ibn ‘Abbas said: “When they wanted to dig agravefor the Messenger of Allah (ﷺ), they sent for Abu ‘Ubaidah binJarrah, who used to dig graves in the manner of the people of Makkah,and they sent for Abu Talhah, who used to dig graves for the peopleofAl-Madinah, and he used to mak... |
Sunan Ibn Majah | 6 | 1697 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30395, 11269, 19 | حدثنا نصر بن علي، حدثنا عبد الله بن الزبير أبو الزبير، حدثنا ثابت البناني، عن أنس بن مالك، قال لما وجد رسول الله صلى الله عليه وسلم من كرب الموت ما وجد قالت فاطمة واكرب أبتاه . فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا كرب على أبيك بعد اليوم إنه قد حضر من أبيك ما ليس بتارك منه أحدا الموافاة يوم القيامة " . | It wasnarrated that Anas bin Malik said: “When the Messenger ofAllah(ﷺ) suffered the agonies of death that he suffered, Fatimahsaid:‘O my father, what a severe agony!’ The Messenger of Allah (ﷺ)said: ‘Your father will suffer no more agony after this day. Therehascome to your father that which no o... |
Sunan Ibn Majah | 6 | 1698 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 38409, 20318, 20022, 11269, 19 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا أبو أسامة، حدثني حماد بن زيد، حدثني ثابت، عن أنس بن مالك، قال قالت لي فاطمة يا أنس كيف سخت أنفسكم أن تحثوا التراب على رسول الله صلى الله عليه وسلم . | null |
Sunan Ibn Majah | 6 | 1699 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 11269, 19, 63 | وحدثنا ثابت، عن أنس، أن فاطمة، قالت حين قبض رسول الله صلى الله عليه وسلم وا أبتاه إلى جبرائيل أنعاه وا أبتاه من ربه ما أدناه وا أبتاه جنة الفردوس مأواه وا أبتاه أجاب ربا دعاه . قال حماد فرأيت ثابتا حين حدث بهذا الحديث بكى حتى رأيت أضلاعه تختلف . | It wasnarrated that Anas bin Malik said: “Fatimah said to me: ‘OAnas,how did you manage to scatter dust on the Messenger of Allah(ﷺ)?’”And Thabit narrated to us from Anas that Fatimah said: “WhentheMessenger of Allah (ﷺ) passed away: ‘O my father! To Jibra’ilweannounce his death; O my father, how ... |
Sunan Ibn Majah | 6 | 1700 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30537, 20532, 11269, 19 | حدثنا بشر بن هلال الصواف، حدثنا جعفر بن سليمان الضبعي، حدثنا ثابت، عن أنس، قال لما كان اليوم الذي دخل فيه رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة أضاء منها كل شىء فلما كان اليوم الذي مات فيه أظلم منها كل شىء . وما نفضنا عن النبي صلى الله عليه وسلم الأيدي حتى أنكرنا قلوبنا . | It wasnarrated that Anas said: “On the day when the Messenger ofAllah(ﷺ) entered Al-Madinah, everything was lit up, and on the daywhenhe died, everything went dark, and no sooner had we dusted offourhands (after burying him) but we felt that our hearts hadchanged.”* |
Sunan Ibn Majah | 6 | 1701 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30160, 20033, 20012, 11183, 18 | حدثنا محمد بن بشار، أخبرنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا سفيان، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر، قال كنا نتقي الكلام والانبساط إلى نسائنا على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم مخافة أن ينزل فينا القرآن فلما مات رسول الله صلى الله عليه وسلم تكلمنا . | It wasnarrated that Ibn ‘Umar said: “We used to be guarded in ourspeech even with our wives at the time of the Messenger of Allah(ﷺ), fearing that Qur’an may be revealed amongst us, but when theMessenger of Allah (ﷺ) died, we began to speak freely.” |
Sunan Ibn Majah | 6 | 1702 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30313, 11071, 11016, 39 | حدثنا إسحاق بن منصور، أنبأنا عبد الوهاب بن عطاء العجلي، عن ابن عون، عن الحسن، عن أبى بن كعب، قال كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وإنما وجهنا واحد فلما قبض نظرنا هكذا وهكذا . | It wasnarrated that Ubayy bin Ka’b said: “We were with the MessengerofAllah (ﷺ) and we all had a single focus, but when he passed awaywestarted to look here and there (i.e., have different interests).” |
Sunan Ibn Majah | 6 | 1703 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30308 | حدثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي، حدثنا خالي، محمد بن إبراهيم بن المطلب بن السائب بن أبي وداعة السهمي حدثني موسى بن عبد الله بن أبي أمية المخزومي، حدثني مصعب بن عبد الله، عن أم سلمة بنت أبي أمية، زوج النبي صلى الله عليه وسلم أنها قالت كان الناس في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قام المصلي يصلي لم يعد بصر أحدهم... | It wasnarrated that Umm Salamah bint Abi Umayyah, the wife of theProphet(ﷺ), said: “At the time of the Messenger of Allah (ﷺ), ifaperson stood to pray, his gaze would not go beyond his feet. WhentheMessenger of Allah (ﷺ) died, if a person stood to pray, his gazewould not go beydon the place where ... |
Sunan Ibn Majah | 6 | 1704 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30115, 20267, 20236, 11269, 19 | حدثنا الحسن بن علي الخلال، حدثنا عمرو بن عاصم، حدثنا سليمان بن المغيرة، عن ثابت، عن أنس، قال قال أبو بكر بعد وفاة رسول الله صلى الله عليه وسلم لعمر انطلق بنا إلى أم أيمن نزورها كما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يزورها . قال فلما انتهينا إليها بكت فقالا لها ما يبكيك فما عند الله خير لرسوله . قالت إني لأعلم أن... | It wasnarrated that Anas said: “After the Messenger of Allah (ﷺ)haddied, Abu Bakr said to ‘Umar: ‘Let us go and visit Umm Ayman asthe Messenger of Allah (ﷺ) used to visit her.’ He said: ‘Whenwereached her she wept.’ They said: ‘Why are you weeping? Whatis withAllah is better for His Messenger.’ Sh... |
Sunan Ibn Majah | 6 | 1705 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30201, 20315, 20395, 10917, 3214 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا الحسين بن علي، عن عبد الرحمن بن يزيد بن جابر، عن أبي الأشعث الصنعاني، عن أوس بن أوس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن من أفضل أيامكم يوم الجمعة فيه خلق آدم وفيه النفخة وفيه الصعقة فأكثروا على من الصلاة فيه فإن صلاتكم معروضة على . فقال رجل يا رسول الله كيف تعرض صلاتنا عليك... | It wasnarrated from Aws bin Aws that the Messenger of Allah (ﷺ)said: ‘The best of your days is Friday. On it Adam was created; on itshall be the Nafakhah,* on it all creation will swoon. So send agreatdeal of blessing upon me on this day, for your blessing will bepresented to me.’ A man said: “O Me... |
Sunan Ibn Majah | 6 | 1706 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30443, 20029, 20377, 11169, 18320, 37 | حدثنا عمرو بن سواد المصري، حدثنا عبد الله بن وهب، عن عمرو بن الحارث، عن سعيد بن أبي هلال، عن زيد بن أيمن، عن عبادة بن نسى، عن أبي الدرداء، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " أكثروا الصلاة على يوم الجمعة فإنه مشهود تشهده الملائكة وإن أحدا لن يصلي على إلا عرضت على صلاته حتى يفرغ منها " . قال قلت وبعد الموت قا... | It wasnarrated from Abu Darda’ that the Messenger of Allah (ﷺ)said: “Send a great deal of blessing upon me on Fridays, for it iswitnessed by the angels. No one sends blessing upon me but hisblessing will be presented to me, until he finishes them.” A mansaid:“Even after death?” He said: “Even after... |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1707 | Fasting - كتاب الصيام | 30201, 20354, 20032, 11060, 11161, 13 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا أبو معاوية، ووكيع، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " كل عمل ابن آدم يضاعف الحسنة بعشر أمثالها إلى سبعمائة ضعف إلى ما شاء الله يقول الله إلا الصوم فإنه لي وأنا أجزي به يدع شهوته وطعامه من أجلي للصائم فرحتان فرحة عند فطره وفرحة عند لقاء ربه و... | It wasnarrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)said: “Every good deed of the son of Adam will be multiplied manifold.Agood deed will be multiplied ten times up to as many as sevenhundredtimes, or as much as Allah wills. Allah says: ‘Except forfasting,which is for Me and I shall rew... |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1708 | Fasting - كتاب الصيام | 30490, 20023, 11411, 11427 | حدثنا محمد بن رمح المصري، أنبأنا الليث بن سعد، عن يزيد بن أبي حبيب، عن سعيد بن أبي هند، أن مطرفا، من بني عامر بن صعصعة حدثه أن عثمان بن أبي العاص الثقفي دعا له بلبن يسقيه فقال مطرف إني صائم . فقال عثمان سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " الصيام جنة من النار كجنة أحدكم من القتال " . | Mutarrif, from the tribe of Banu ‘Amir bin Sa’sa’ah narratedthat‘Uthman bin Abul-‘As Ath-Thaqafi invited him to drink somemilk thathe poured for him. Mutarrif said: “I am fasting.”‘Uthman said: “Iheard the Messenger of Allah (ﷺ) say: ‘Fastingis a shield againstthe Fire just like the shield of anyo... |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1709 | Fasting - كتاب الصيام | 30285, 20172, 20519, 11172, 399 | حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي، حدثنا ابن أبي فديك، حدثني هشام بن سعد، عن أبي حازم، عن سهل بن سعد، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال " إن في الجنة بابا يقال له الريان يدعى يوم القيامة يقال أين الصائمون فمن كان من الصائمين دخله ومن دخله لم يظمأ أبدا " . | It wasnarrated from Sahl bin Sa’d that the Prophet (ﷺ) said: “InParadise there is a gate called Rayyan. On the Day of Resurrectionthecall will go out saying: ‘Where are those who used to fast?’Whoeveris among those who used to fast will enter it, and whoeverenters itwill never thirst again.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1710 | Fasting - كتاب الصيام | 30201, 20356, 11062, 10567, 13 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا محمد بن فضيل، عن يحيى بن سعيد، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه " . | It wasnarrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)said: ‘Whoever fasts Ramadan out of faith and the hope of reward willbeforgiven his previous sins.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1711 | Fasting - كتاب الصيام | 30216, 20373, 11060, 11161, 13 | حدثنا أبو كريب، محمد بن العلاء حدثنا أبو بكر بن عياش، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " إذا كانت أول ليلة من رمضان صفدت الشياطين ومردة الجن وغلقت أبواب النار فلم يفتح منها باب وفتحت أبواب الجنة فلم يغلق منها باب ونادى مناد يا باغي الخير أقبل ويا باغي الشر أقصر ولله عتقاء من... | It wasnarrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)said: “When the first night of Ramadan comes, the satans andmischievousjinns are chained up, and the gates of the Fire areclosed, and noneof its gates are opened. The gates of Paradise areopened and none ofits gates are closed. And a c... |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1712 | Fasting - كتاب الصيام | 30216, 20373, 11060, 11249, 34 | حدثنا أبو كريب، حدثنا أبو بكر بن عياش، عن الأعمش، عن أبي سفيان، عن جابر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن لله عند كل فطر عتقاء وذلك في كل ليلة " . | It wasnarrated from Jabir that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Atevery breaking of the fast Allah has people whom He frees (fromtheFire), and that happens every night.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1713 | Fasting - كتاب الصيام | 36577, 24388, 20718, 11019, 19 | حدثنا أبو بدر، عباد بن الوليد حدثنا محمد بن بلال، حدثنا عمران القطان، عن قتادة، عن أنس بن مالك، قال دخل رمضان فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن هذا الشهر قد حضركم وفيه ليلة خير من ألف شهر من حرمها فقد حرم الخير كله ولا يحرم خيرها إلا محروم " . | It wasnarrated that Anas bin Malik said: “Ramadan began, and theMessenger of Allah (ﷺ) said: ‘This month has come to you, and initthere is a night that is better than a thousand months. Whoever isdeprived of it is deprived of all goodness, and no one is deprived ofits goodness except one who is tr... |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1714 | Fasting - كتاب الصيام | 30212, 20326, 213, 11049, 11354 | حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدثنا أبو خالد الأحمر، عن عمرو بن قيس، عن أبي إسحاق، عن صلة بن زفر، قال كنا عند عمار في اليوم الذي يشك فيه فأتي بشاة فتنحى بعض القوم فقال عمار من صام هذا اليوم فقد عصى أبا القاسم صلى الله عليه وسلم . | It wasnarrated that Silah bin Zufar said: “We were with ‘Ammar ontheday concerning which there was some doubt. A (roasted) sheep wasbrought and some of the people moved away. ‘Ammar said: ‘Whoeverisfasting on this day has disobeyed Abu Qasim (ﷺ).’” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1715 | Fasting - كتاب الصيام | 30201, 20317, 11184, 13 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا حفص بن غياث، عن عبد الله بن سعيد، عن جده، عن أبي هريرة، قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن تعجيل صوم يوم قبل الرؤية . | It wasnarrated that Abu Hurairah said: “The Messenger of Allah (ﷺ)forbade anticipating the fast by fasting one day before sighting (ofthe crescent).” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1716 | Fasting - كتاب الصيام | 20640, 20744, 10884, 11648 | حدثنا العباس بن الوليد الدمشقي، حدثنا مروان بن محمد، حدثنا الهيثم بن حميد، حدثنا العلاء بن الحارث، عن القاسم أبي عبد الرحمن، أنه سمع معاوية بن أبي سفيان، على المنبر يقول كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول على المنبر قبل شهر رمضان " الصيام يوم كذا وكذا ونحن متقدمون فمن شاء فليتقدم ومن شاء فليتأخر " . | It wasnarrated from Qasim Abu ‘Abdur-Rahman that he heard Mu’awiyahbinAbu Sufyan on the pulpit saying: “The Messenger of Allah (ﷺ)usedto say from the pulpit, before the month of Ramadan: ‘Fastingwillbegin on such and such a day, but we are going to start fastingearlier, so whoever wants to start f... |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1717 | Fasting - كتاب الصيام | 30201, 20650, 20020, 11067, 11342, 10567, 56 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا زيد بن الحباب، عن شعبة، عن منصور، عن سالم بن أبي الجعد، عن أبي سلمة، عن أم سلمة، قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصل شعبان برمضان . | It wasnarrated that Umm Salamah said: “The Messenger of Allah (ﷺ)usedto join Sha’ban to Ramadan.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1718 | Fasting - كتاب الصيام | 30288, 20402, 20415, 11422, 53 | حدثنا هشام بن عمار، حدثنا يحيى بن حمزة، حدثني ثور بن يزيد، عن خالد بن معدان، عن ربيعة بن الغاز، أنه سأل عائشة عن صيام، رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت كان يصوم شعبان كله حتى يصله برمضان . | It wasnarrated that Rabi’ah bin Ghaz asked ‘Aishah about the fastingofthe Messenger of Allah (ﷺ). She said: “He used to fast all ofSha’ban, until he joined it to Ramadan.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1719 | Fasting - كتاب الصيام | 30288, 20733, 20024, 11449, 10567, 13 | حدثنا هشام بن عمار، حدثنا عبد الحميد بن حبيب، والوليد بن مسلم، عن الأوزاعي، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا تقدموا صيام رمضان بيوم ولا بيومين إلا رجل كان يصوم صوما فيصومه " . | It wasnarrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)said: ‘Do not anticipate Ramadan by fasting one or two days before,except for a man who has a habitual pattern of fasting, in which caselet him fast.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1720 | Fasting - كتاب الصيام | 30423, 20167, 30288, 23063, 10606, 11884, 13 | حدثنا أحمد بن عبدة، حدثنا عبد العزيز بن محمد، ح وحدثنا هشام بن عمار، حدثنا مسلم بن خالد، قالا حدثنا العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا كان النصف من شعبان فلا صوم حتى يجيء رمضان " . | It wasnarrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)said: ‘When it is the middle of Sha’ban, do not fast until Ramadancomes.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1721 | Fasting - كتاب الصيام | 34188, 20318, 20320, 10770, 11023, 17 | حدثنا عمرو بن عبد الله الأودي، ومحمد بن إسماعيل، قالا حدثنا أبو أسامة، حدثنا زائدة بن قدامة، حدثنا سماك بن حرب، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال جاء أعرابي إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال أبصرت الهلال الليلة . فقال " أتشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله " . قال نعم . قال " قم يا بلال فأذن في الناس أن ... | It wasnarrated that Ibn ‘Abbas said: “A Bedouin came to the Prophet(ﷺ) and said: ‘I have seen the new crescent tonight.’ He said:‘Doyou bear witness that none has the right to be worshipped butAllahand that Muhammad is the Messenger of Allah (ﷺ)?’ He said:‘Yes.’ Hesaid: ‘Get up, O Bilal, and annou... |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1722 | Fasting - كتاب الصيام | 30201, 20468, 11419, 12632 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا هشيم، عن أبي بشر، عن أبي عمير بن أنس بن مالك، قال حدثني عمومتي، من الأنصار من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم قالوا أغمي علينا هلال شوال فأصبحنا صياما فجاء ركب من آخر النهار فشهدوا عند النبي صلى الله عليه وسلم أنهم رأوا الهلال بالأمس فأمرهم رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يفطرو... | It wasnarrated that ‘Umair bin Anas bin Malik said: “My paternalunclesamong the Ansar who were among the Companions of the MessengerofAllah (ﷺ) told me: ‘The new crescent of Shawwal was covered withclouods, so we fasted the next day. Then some riders came at the endof the day and testified to the ... |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1723 | Fasting - كتاب الصيام | 32032, 20150, 11013, 11011, 18 | حدثنا أبو مروان، محمد بن عثمان العثماني حدثنا إبراهيم بن سعد، عن الزهري، عن سالم بن عبد الله، عن ابن عمر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا رأيتم الهلال فصوموا وإذا رأيتموه فأفطروا . فإن غم عليكم فاقدروا له " . قال وكان ابن عمر يصوم قبل الهلال بيوم . | It wasnarrated from Ibn ‘Umar that the Messenger of Allah (ﷺ)said: ‘When you see the new crescent, fast, and when you see it, stopfasting. If it is cloudy then calculate it (as thirty days).” Ibn‘Umar used to fast one day before the new crescent was seen. |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1724 | Fasting - كتاب الصيام | 32032, 20150, 11013, 11002, 13 | حدثنا أبو مروان العثماني، حدثنا إبراهيم بن سعد، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا رأيتم الهلال فصوموا وإذا رأيتموه فأفطروا فإن غم عليكم فصوموا ثلاثين يوما " . | It wasnarrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)said: “When you see the new crescent then fast, and when you see itthenstop fasting. If it is cloudy then fast thirty days.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1725 | Fasting - كتاب الصيام | 30201, 20354, 11060, 11161, 13 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " كم مضى من الشهر " . قال قلنا اثنان وعشرون وبقيت ثمان . فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " الشهر هكذا والشهر هكذا والشهر هكذا " . ثلاث مرات وأمسك واحدة . | It wasnarrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)said: ‘How much of the month has passed?” We said: “Twenty-two(days),and there are eight left.” The Messenger of Allah (ﷺ)said: “Themonth is like that, and the month is like that, (and themonth is likethat), three times, and he withhel... |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1726 | Fasting - كتاب الصيام | 30212, 20352, 11418, 30008 | حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدثنا محمد بن بشر، عن إسماعيل بن أبي خالد، عن محمد بن سعد بن أبي وقاص، عن أبيه، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " الشهر هكذا وهكذا وهكذا " . وعقد تسعا وعشرين في الثالثة . | It wasnarrated from Muhammad bin Sa’d bin Abu Waqqas that his fathersaid: “The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘The month is like thatandlike that and like that,’ and he showed nine fingers on thethird timeto indicate twenty-nine.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1727 | Fasting - كتاب الصيام | 30521, 20350, 11286, 10721, 13 | حدثنا مجاهد بن موسى، حدثنا القاسم بن مالك المزني، حدثنا الجريري، عن أبي نضرة، عن أبي هريرة، قال ما صمنا على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم تسعا وعشرين أكثر مما صمنا ثلاثين . | It wasnarrated that Abu Hurairah said: "(The months in which) We fasted twenty-nine days at the time of the Messenger of Allah (ﷺ), weremore than (the months in which) we fasted thirty days. |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1728 | Fasting - كتاب الصيام | 30430, 20304, 11282, 11294, 3229 | حدثنا حميد بن مسعدة، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا خالد الحذاء، عن عبد الرحمن بن أبي بكرة، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " شهرا عيد لا ينقصان رمضان وذو الحجة " . | It wasnarrated that from ‘Abdur-Rahman bin Abu Bakrah, from hisfather,that the Prophet (ﷺ) said: “Two months of ‘Eid whose rewardcannot be reduced (even if they are twenty-nine days): ‘RamaadanandDhul-Hijjah.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1729 | Fasting - كتاب الصيام | 20022, 11015, 11035, 13 | حدثنا محمد بن عمر بن أبي عمر المقرئ، حدثنا إسحاق بن عيسى، حدثنا حماد بن زيد، عن أيوب، عن محمد بن سيرين، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " الفطر يوم تفطرون والأضحى يوم تضحون " . | It wasnarrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)said: “Al-Fitr is the day when you break your fast and Al-Adha is thedaywhen you offer sacrifices.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1730 | Fasting - كتاب الصيام | 38409, 20032, 20012, 11067, 11028, 17 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، عن سفيان، عن منصور، عن مجاهد، عن ابن عباس، قال صام رسول الله صلى الله عليه وسلم في السفر وأفطر . | It wasnarrated that Ibn ‘Abbas said: “The Messenger of Allah (ﷺ)fasted while he was traveling, and he broke his fast.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1731 | Fasting - كتاب الصيام | 30201, 20331, 11065, 10511, 53 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبد الله بن نمير، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، قالت سأل حمزة الأسلمي رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال إني أصوم أفأصوم في السفر فقال صلى الله عليه وسلم " إن شئت فصم وإن شئت فأفطر " . | It wasnarrated that ‘Aishah said: “Hamzah Al-Aslami asked theMessengerof Allah (ﷺ): ‘I am fasting, should I fast whiletraveling?’The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘If you wish, thenfast, and ifyou wish, then break your fast.’” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1732 | Fasting - كتاب الصيام | 30160, 20443, 30285, 30524, 20172, 20519, 11890, 11457, 37 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا أبو عامر، ح وحدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم، وهارون بن عبد الله الحمال، قالا حدثنا ابن أبي فديك، جميعا عن هشام بن سعد، عن عثمان بن حيان الدمشقي، حدثتني أم الدرداء، عن أبي الدرداء، أنه قال لقد رأيتنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض أسفاره في اليوم الحار الشديد الحر وإن الرجل ليضع يده على ... | It wasnarrated that Abu Darda’ said: “We were with the Messenger ofAllah (ﷺ) on one of his journeys on a hot day, and it was extremelyhot. A man would put his hand over his head because of the intenseheat. No one among the people was fasting except for the Messenger ofAllah (ﷺ) and ‘Abdullah bin R... |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1733 | Fasting - كتاب الصيام | 30201, 30269, 20005, 11013, 10920, 11457, 5250 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، ومحمد بن الصباح، قالا حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن صفوان بن عبد الله، عن أم الدرداء، عن كعب بن عاصم، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ليس من البر الصيام في السفر " . | It wasnarrated from Ka’b bin ‘Asim that the Messenger of Allah (ﷺ)said: ‘It is not an act of righteousness to fast while traveling.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1734 | Fasting - كتاب الصيام | 30373, 11201, 11014, 18 | حدثنا محمد بن المصفى الحمصي، حدثنا محمد بن حرب، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ليس من البر الصيام في السفر " . | It wasnarrated from Ibn ‘Umar that the Messenger of Allah (ﷺ)said: "Itis not an act of righteousness to fast while traveling." |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1735 | Fasting - كتاب الصيام | 30308, 28473, 50, 11013, 10567 | حدثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي، حدثنا عبد الله بن موسى التيمي، عن أسامة بن زيد، عن ابن شهاب، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن أبيه عبد الرحمن بن عوف، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " صائم رمضان في السفر كالمفطر في الحضر " . | It wasnarrated from ‘Abdur-Rahman bin ‘Awf that the Messenger ofAllah(ﷺ) said: “The one who fasts Ramadan while traveling is likeonewho breaks his fast when not traveling.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1736 | Fasting - كتاب الصيام | 30201, 38409, 20032, 10930, 19, 38409 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعلي بن محمد، قالا حدثنا وكيع، عن أبي هلال، عن عبد الله بن سوادة، عن أنس بن مالك، - رجل من بني عبد الأشهل وقال علي بن محمد من بني عبد الله بن كعب - قال أغارت علينا خيل رسول الله صلى الله عليه وسلم فأتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يتغدى فقال " ادن فكل " . قلت إني صائم . قال ... | It wasnarrated from Anas bin Malik that a man from the tribe of Banu‘Abdul-Ashhal, while (one narrator) ‘Ali bin Muhammad said (hewas) aman from the tribe of Banu ‘Abdullah bin Ka’b, said: “Thecavalry ofthe Messenger of Allah (ﷺ) attacked us, so I came to theMessengerof Allah (ﷺ) while he was eati... |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1737 | Fasting - كتاب الصيام | 30288, 24133, 11286, 11016, 19 | حدثنا هشام بن عمار الدمشقي، حدثنا الربيع بن بدر، عن الجريري، عن الحسن، عن أنس بن مالك، قال رخص رسول الله صلى الله عليه وسلم للحبلى التي تخاف على نفسها أن تفطر وللمرضع التي تخاف على ولدها . | It wasnarrated that Anas bin Malik said: “The Messenger of Allah(ﷺ)granted a concession to pregnant women who fear for themselves,allowing them not to fast, and to nursing mothers who fear for theirinfants.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1738 | Fasting - كتاب الصيام | 20005, 11081, 11062, 10567 | حدثنا علي بن المنذر، حدثنا سفيان بن عيينة، عن عمرو بن دينار، وعن يحيى بن سعيد، عن أبي سلمة، قال سمعت عائشة، تقول إن كان ليكون على الصيام من شهر رمضان فما أقضيه حتى يجيء شعبان . | It wasnarrated that Abu Salamah said: “I heard ‘Aishah say: ‘I usedto owe fasts from the month of Ramadan, and I would not make them upfor until Sha’ban came.’” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1739 | Fasting - كتاب الصيام | 38409, 20331, 11370, 11051, 11054, 53 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا عبد الله بن نمير، عن عبيدة، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، قالت كنا نحيض عند النبي صلى الله عليه وسلم فيأمرنا بقضاء الصوم . | It wasnarrated that ‘Aishah said: “We used to menstruate at the timeofthe Prophet (ﷺ), and he would order us to make up for the(missed)fasts.’” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1740 | Fasting - كتاب الصيام | 30201, 20005, 11013, 10561, 13 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن حميد بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة، قال أتى النبي صلى الله عليه وسلم رجل فقال هلكت . قال " وما أهلكك " . قال وقعت على امرأتي في رمضان . فقال النبي صلى الله عليه وسلم " أعتق رقبة " . قال لا أجدها . قال " صم شهرين متتابعين " . قال لا... | It wasnarrated that Abu Hurairah said: “A man came to the Prophet(ﷺ)and said: ‘I am doomed.’ He said: ‘Why are you doomed?’ Hesaid:‘I had intercourse with my wife in Ramadan.’ The Prophet(ﷺ) said:‘Free a slave.’ He said: ‘I cannot.’ He said:‘Fast for twoconsecutive months.’ He said: ‘I cannot.’ He... |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1742 | Fasting - كتاب الصيام | 30201, 38409, 20032, 20012, 11331, 13 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعلي بن محمد، قالا حدثنا وكيع، عن سفيان، عن حبيب بن أبي ثابت، عن ابن المطوس، عن أبيه المطوس، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من أفطر يوما من رمضان من غير رخصة لم يجزه صيام الدهر " . | It wasnarrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)said: “Whoever does not fast one day in Ramadan without having aconcession allowing that, fasting for a lifetime will not make up forthat.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1743 | Fasting - كتاب الصيام | 30201, 20318, 11298, 11283, 11035, 13 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا أبو أسامة، عن عوف، عن خلاس، ومحمد بن سيرين، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من أكل ناسيا وهو صائم فليتم صومه فإنما أطعمه الله وسقاه " . | It wasnarrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)said: "Whoever eats out of forgetfulness while fasting, let himcomplete his fast, for it is Allah Who has fed him and given him todrink." |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1744 | Fasting - كتاب الصيام | 30201, 38409, 20318, 11065, 10526, 70 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعلي بن محمد، قالا حدثنا أبو أسامة، عن هشام بن عروة، عن فاطمة بنت المنذر، عن أسماء بنت أبي بكر، قالت أفطرنا على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم في يوم غيم ثم طلعت الشمس . قلت لهشام أمروا بالقضاء قال لا بد من ذلك . | It wasnarrated that Asma’ bint Abu Bakr said: “We broke our fast onacloudy day at the time of the Messenger of Allah (ﷺ), then the sunappeared.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1745 | Fasting - كتاب الصيام | 30201, 20372, 11107, 11411, 16128, 1935 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا يعلى، ومحمد، ابنا عبيد الطنافسي قالا حدثنا محمد بن إسحاق، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي مرزوق، قال سمعت فضالة بن عبيد الأنصاري، يحدث أن النبي صلى الله عليه وسلم خرج عليهم في يوم كان يصومه فدعا بإناء فشرب فقلنا يا رسول الله إن هذا يوم كنت تصومه . قال " أجل ولكني قئت " . | It wasnarrated that Abu Masruq said: “I heard Fadalah bin ‘UbaidAl-Ansari narrating that the Prophet (ﷺ) came out to them on a daywhenhe was fasting. He called for a vessel and drank. We said: ‘OMessenger of Allah, you were fasting today.’ He said: ‘Yes, but Ivomited.’” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1746 | Fasting - كتاب الصيام | 30502, 20347, 11201, 20317, 11065, 11035, 13 | حدثنا عبيد الله بن عبد الكريم، حدثنا الحكم بن موسى، حدثنا عيسى بن يونس، ح وحدثنا عبيد الله، حدثنا علي بن الحسن بن سليمان أبو الشعثاء، حدثنا حفص بن غياث، جميعا عن هشام، عن ابن سيرين، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " من ذرعه القىء فلا قضاء عليه ومن استقاء فعليه القضاء " . | It wasnarrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) said: “Whoeverunintentionally vomits, he does not have to make up for thefast, butwhoever makes himself vomit, has to make up for the fast.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1747 | Fasting - كتاب الصيام | 30203, 26500, 10820, 11052, 11018, 53 | حدثنا عثمان بن محمد بن أبي شيبة، حدثنا أبو إسماعيل المؤدب، عن مجالد، عن الشعبي، عن مسروق، عن عائشة، قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من خير خصال الصائم السواك " . | It wasnarrated from ‘Aishah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Oneof the best actions of the fasting person is using the toothstick.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1748 | Fasting - كتاب الصيام | 20644, 20459, 11065, 10511, 53 | حدثنا أبو التقي، هشام بن عبد الملك الحمصي حدثنا بقية، حدثنا الزبيدي، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، قالت اكتحل رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو صائم . | It wasnarrated that ‘Aishah said: “The Messenger of Allah (ﷺ)appliedkohl to his eyes while he was fasting.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1749 | Fasting - كتاب الصيام | 38120, 30248, 28578, 25140, 11060, 11161, 13 | حدثنا أيوب بن محمد الرقي، وداود بن رشيد، قالا حدثنا معمر بن سليمان، حدثنا عبد الله بن بشر، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " أفطر الحاجم والمحجوم " . | It wasnarrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)said: ‘The cupper and the one for whom cupping is done both breaktheirfast.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1750 | Fasting - كتاب الصيام | 30535, 11201, 20240, 11449, 11047, 130 | حدثنا أحمد بن يوسف السلمي، حدثنا عبيد الله، أنبأنا شيبان، عن يحيى بن أبي كثير، حدثني أبو قلابة، أن أبا أسماء، حدثه عن ثوبان، قال سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول " أفطر الحاجم والمحجوم " . | It wasnarrated that Thawban said: “I heard the Prophet (ﷺ) say:‘Thecupper and the one for whom cupping is done both break theirfast.’” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1751 | Fasting - كتاب الصيام | 30535, 11201, 20240, 11449, 11047 | حدثنا أحمد بن يوسف السلمي، قال حدثنا عبيد الله، قال أنبأنا شيبان، عن يحيى، عن أبي قلابة، أنه أخبره أن شداد بن أوس بينما هو يمشي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بالبقيع فمر على رجل يحتجم بعد ما مضى من الشهر ثماني عشرة ليلة فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " أفطر الحاجم والمحجوم " . | It wasnarrated from Abu Qilabah that when Shaddad bin Aws waswalking withthe Messenger of Allah (ﷺ) in Al-Baqi’, he passed by aman whowas being cupped, after eighteen days of the month (ofRamadan) hadpassed. The Messenger of Allah (ﷺ) said: “The cupperand the onefor whom cupping is done both break... |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1752 | Fasting - كتاب الصيام | 38409, 20356, 10844, 11725, 17 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا محمد بن فضيل، عن يزيد بن أبي زياد، عن مقسم، عن ابن عباس، قال احتجم رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو صائم محرم . | It wasnarrated that Ibn ‘Abbas said: “The Messenger of Allah (ﷺ)said: “The Messenger of Allah (ﷺ) had cupping done when he wasfasting and in Ihram.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1753 | Fasting - كتاب الصيام | 30201, 20327, 11339, 11382, 53 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعبد الله بن الجراح، قالا حدثنا أبو الأحوص، عن زياد بن علاقة، عن عمرو بن ميمون، عن عائشة، قالت كان النبي صلى الله عليه وسلم يقبل في شهر الصوم . | It wasnarrated that ‘Aishah said: “The Prophet (ﷺ) used to kissduring the month of fasting.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1754 | Fasting - كتاب الصيام | 30201, 20345, 11201, 10535, 53 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا علي بن مسهر، عن عبيد الله، عن القاسم، عن عائشة، قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقبل وهو صائم وأيكم يملك إربه كما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يملك إربه | It wasnarrated that ‘Aishah said: “The Messenger of Allah (ﷺ) usedtokiss when he was fasting, and who among you can control his desireasthe Messenger of Allah (ﷺ) used to control his desire?” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1755 | Fasting - كتاب الصيام | 30201, 38409, 20354, 11060, 11392, 10773, 54 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعلي بن محمد، قالا حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن مسلم، عن شتير بن شكل، عن حفصة، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقبل وهو صائم . | It wasnarrated from Hafsah that: The Messenger of Allah (ﷺ) used to kiss when he was fasting. |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1756 | Fasting - كتاب الصيام | 30201, 20348, 20311, 22061 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا الفضل بن دكين، عن إسرائيل، عن زيد بن جبير، عن أبي يزيد الضني، عن ميمونة، مولاة النبي صلى الله عليه وسلم قالت سئل النبي صلى الله عليه وسلم عن رجل قبل امرأته وهما صائمان قال " قد أفطرا " . | It wasnarrated that Maimunah the freed (female) slave of theMessenger ofAllah (ﷺ), said: “The Prophet (ﷺ) was asked about aman whokissed his wife when they were both fasting. He said: ‘Theyhavebroken their fast.’” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1757 | Fasting - كتاب الصيام | 30201, 20208, 11071, 11051 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا إسماعيل ابن علية، عن ابن عون، عن إبراهيم، قال دخل الأسود ومسروق على عائشة فقالا أكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يباشر وهو صائم قالت كان يفعل وكان أملككم لإربه . | It wasnarrated that Ibrahim said: “Al-Aswad and Masruq entered upon‘Aishah and said: ‘Did the Messenger of Allah (ﷺ) touch (hiswife)when he was fasting?’ She said: ‘He used to do that, and hewas thestrongest of all of you in controlling his desire.’” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1758 | Fasting - كتاب الصيام | 38496, 11068, 11050, 17 | حدثنا محمد بن خالد بن عبد الله الواسطي، حدثنا أبي، عن عطاء بن السائب، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال رخص للكبير الصائم في المباشرة وكره للشاب . | It wasnarrated that Ibn ‘Abbas said: “A concession was granted to thosewho are older with regard to touching while fasting, but it wasdisliked on the part of those who are younger.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1759 | Fasting - كتاب الصيام | 18792, 20025, 20177, 11168, 11212, 13 | حدثنا عمرو بن رافع، حدثنا عبد الله بن المبارك، عن ابن أبي ذئب، عن سعيد المقبري، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من لم يدع قول الزور والجهل والعمل به فلا حاجة لله في أن يدع طعامه وشرابه " . | It wasnarrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)said: ‘Whoever does not give up evil and ignorant speech, and actinginaccordance with that, Allah has no need of his giving up his foodanddrink.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1760 | Fasting - كتاب الصيام | 18792, 20025, 50, 11168, 13 | حدثنا عمرو بن رافع، حدثنا عبد الله بن المبارك، عن أسامة بن زيد، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " رب صائم ليس له من صيامه إلا الجوع ورب قائم ليس له من قيامه إلا السهر " . | It wasnarrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)said: “There are people who fast and get nothing from their fastexcepthunger, and there are those who pray and get nothing from theirprayer but a sleepless night.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1761 | Fasting - كتاب الصيام | 30269, 20028, 11060, 11161, 13 | حدثنا محمد بن الصباح، أنبأنا جرير، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا كان يوم صوم أحدكم فلا يرفث ولا يجهل فإن جهل عليه أحد فليقل إني امرؤ صائم " . | It wasnarrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)said: “When anyone of you is fasting, let him not utter evil orignorantspeech. If anyone speaks to him in an ignorant manner, lethim say:‘I am fasting.’” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1762 | Fasting - كتاب الصيام | 30423, 20022, 11295, 19 | حدثنا أحمد بن عبدة، أنبأنا حماد بن زيد، عن عبد العزيز بن صهيب، عن أنس بن مالك، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " تسحروا فإن في السحور بركة " . | It wasnarrated from Anas bin Malik that the Messenger of Allah (ﷺ)said: “Eat Suhur, for in Suhur there is a blessing.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1763 | Fasting - كتاب الصيام | 30160, 20443, 10636, 237, 11023, 17 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا أبو عامر، حدثنا زمعة بن صالح، عن سلمة، عن عكرمة، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " استعينوا بطعام السحر على صيام النهار وبالقيلولة على قيام الليل " . | It wasnarrated from Ibn ‘Abbas that the Prophet (ﷺ) said: “Seekhelpby eating Suhur for fasting that day, and by taking a brief rest(atmidday) for praying at night.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1764 | Fasting - كتاب الصيام | 38409, 20032, 20295, 11019, 19, 49 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، عن هشام الدستوائي، عن قتادة، عن أنس بن مالك، عن زيد بن ثابت، قال تسحرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم قمنا إلى الصلاة . قلت كم بينهما قال قدر قراءة خمسين آية . | It wasnarrated from Anas bin Malik that Zaid bin Thabit said: “WeateSuhur with the Messenger of Allah (ﷺ) then we got up to performprayer.” I said: “How long was there between the two?” He said:“Aslong as it takes to recite fifty Verses.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1765 | Fasting - كتاب الصيام | 38409, 20373, 11080, 11337, 145 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا أبو بكر بن عياش، عن عاصم، عن زر، عن حذيفة، قال تسحرت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم هو النهار إلا أن الشمس لم تطلع . | It wasnarrated that Hudhaifah said: “I ate Suhur with the MessengerofAllah (ﷺ) when it was daybreak but the sun had not yet risen.”[(One of the narrators) Abu Ishaq said: “The Hadith of Hudhaifah isabrogated and does not mean anything.”] |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1766 | Fasting - كتاب الصيام | 34280, 20031, 20276, 11289, 11113, 16 | حدثنا يحيى بن حكيم، حدثنا يحيى بن سعيد، وابن أبي عدي، عن سليمان التيمي، عن أبي عثمان النهدي، عن عبد الله بن مسعود، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " لا يمنعن أحدكم أذان بلال من سحوره فإنه يؤذن لينتبه نائمكم وليرجع قائمكم وليس الفجر أن يقول هكذا ولكن هكذا يعترض في أسفل السماء " . | It wasnarrated from ‘Abdullah bin Mas’ud that the Messenger of Allah(ﷺ) said: “The Adhan of Bilal should not prevent anyone of youfromeating Suhur, for he gives the Adhan to alert those among youwho areasleep, and so that anyone who is praying can prepare himselfforfasting. The Fajr does not come ... |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1767 | Fasting - كتاب الصيام | 30288, 30269, 20165, 11172, 399 | حدثنا هشام بن عمار، ومحمد بن الصباح، قالا حدثنا عبد العزيز بن أبي حازم، عن أبيه، عن سهل بن سعد، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال " لا يزال الناس بخير ما عجلوا الفطر " . | It wasnarrated from Sahl bin Sa’d that the Prophet (ﷺ) said: “Thepeople will remain upon goodness as long as they hasten to breaktheirfast.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1768 | Fasting - كتاب الصيام | 30201, 20352, 11220, 10567, 13 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا محمد بن بشر، عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا يزال الناس بخير ما عجلوا الفطر عجلوا الفطر فإن اليهود يؤخرون " . | It wasnarrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)said: "The people will remain upon goodness so long as they hasten tobreak the fast. Hasten to break the fast, for the Jews delay it." |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1769 | Fasting - كتاب الصيام | 30203, 20334, 20356, 30201, 20356, 11080, 11039, 19958 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا عبد الرحيم بن سليمان، ومحمد بن فضيل، ح وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا محمد بن فضيل، عن عاصم الأحول، عن حفصة بنت سيرين، عن الرباب أم الرائح بنت صليع، عن عمها، سلمان بن عامر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا أفطر أحدكم فليفطر على تمرة فإن لم يجد فليفطر على الماء فإنه طهور "... | Salmanbin ‘Amr narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Whenany one of you breaks his fast, let him break it with dates. Ifhecannot find dates, then let him break it with water, for it is ameans of purification." |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1770 | Fasting - كتاب الصيام | 30201, 30463, 11104, 11011, 18, 54 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا خالد بن مخلد القطواني، عن إسحاق بن حازم، عن عبد الله بن أبي بكر بن عمرو بن حزم، عن سالم، عن ابن عمر، عن حفصة، قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا صيام لمن لم يفرضه من الليل " . | It wasnarrated from Hafsah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Thereis no fast for the one who did not make it incumbent uponhimselffrom the night before." |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1771 | Fasting - كتاب الصيام | 35016, 20587, 11863, 11028, 53 | حدثنا إسماعيل بن موسى، حدثنا شريك، عن طلحة بن يحيى، عن مجاهد، عن عائشة، قالت دخل على رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال " هل عندكم شىء " . فنقول لا . فيقول " إني صائم " . فيقيم على صومه ثم يهدى لنا شىء فيفطر . قالت وربما صام وأفطر . قلت كيف ذا قالت إنما مثل هذا مثل الذي يخرج بصدقة فيعطي بعضها ويمسك ب... | It wasnarrated that ‘Aishah said: “The Messenger of Allah (ﷺ)wouldenter upon me and say: ‘Do you have anything (any food)?’ If wesaid: ‘No,’ he would say: ‘Then I am fasting.’ So he wouldcontinuefasting, then it we were given some food, he would break hisfast.”She said: “Sometimes he would fast an... |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1772 | Fasting - كتاب الصيام | 30201, 30269, 20005, 11081, 13 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، ومحمد بن الصباح، قالا حدثنا سفيان بن عيينة، عن عمرو بن دينار، عن يحيى بن جعدة، عن عبد الله بن عمرو القاري، قال سمعت أبا هريرة، يقول لا ورب الكعبة ما أنا قلت، " من أصبح وهو جنب فليفطر " . محمد صلى الله عليه وسلم قاله . | It wasnarrated that ‘Abdullah bin ‘Amr Al-Qari said: “I heard Abuhurairah say: ‘No, by the Lord of the Ka’bah! I did not say:“Whoeverwakes up in a state of sexual impurity (and wants to fast)then hemust not fast.” Muhammad (ﷺ) said it.’” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1773 | Fasting - كتاب الصيام | 30201, 20356, 11395, 11052, 11018, 53 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا محمد بن فضيل، عن مطرف، عن الشعبي، عن مسروق، عن عائشة، قالت كان النبي صلى الله عليه وسلم يبيت جنبا فيأتيه بلال فيؤذنه بالصلاة فيقوم فيغتسل فأنظر إلى تحدر الماء من رأسه ثم يخرج فأسمع صوته في صلاة الفجر . قال مطرف فقلت في رمضان قال رمضان وغيره سواء . | It wasnarrated that ‘Aishah said: “The Prophet (ﷺ) used to spendthenight in a state of sexual impurity, then Bilal would come to himandinform him that it is time for prayer. So he would get up and haveabath, and I would see the water dripping from his head, then hewouldgo out and I would hear his ... |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1774 | Fasting - كتاب الصيام | 38409, 20331, 11201, 11014, 56 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا عبد الله بن نمير، عن عبيد الله، عن نافع، قال سألت أم سلمة عن الرجل، يصبح وهو جنب يريد الصوم قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصبح جنبا من الوقاع لا من احتلام ثم يغتسل ويتم صومه . | It wasnarrated that Nafi’ said: “I asked Umm Salamah about a man whogets up in the morning when he is in a state of sexual impurity andwants to fast. She said: “The Messenger of Allah (ﷺ) used to getupin the morning in a state of sexual impurity after havingintercourse,not from a wet dream, then h... |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1775 | Fasting - كتاب الصيام | 30201, 20665, 30160, 20472, 20547, 20020, 11019, 11305, 5130 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبيد بن سعيد، ح وحدثنا محمد بن بشار، حدثنا يزيد بن هارون، وأبو داود قالوا حدثنا شعبة، عن قتادة، عن مطرف بن عبد الله بن الشخير، عن أبيه، قال قال النبي صلى الله عليه وسلم " من صام الأبد فلا صام ولا أفطر " . | It wasnarrated from ‘Abdullah bin Shikhkhir that his father said: “TheProphet (ﷺ) said: ‘Whoever fasts continually, he neither fastsnor breaks his fast.’” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1776 | Fasting - كتاب الصيام | 38409, 20032, 20359, 20005, 11331, 29 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، عن مسعر، وسفيان، عن حبيب بن أبي ثابت، عن أبي العباس المكي، عن عبد الله بن عمرو، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا صام من صام الأبد " . | It wasnarrated from ‘Abdullah bin ‘Amr that the Messenger of Allah(ﷺ) said: “There is no fasting for one who fasts continually.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1777 | Fasting - كتاب الصيام | 30201, 20472, 20020, 11038 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا يزيد بن هارون، أنبأنا شعبة، عن أنس بن سيرين، عن عبد الملك بن المنهال، عن أبيه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه كان يأمر بصيام البيض ثلاث عشرة وأربع عشرة وخمس عشرة ويقول " هو كصوم الدهر أو كهيئة صوم الدهر " . حدثنا إسحاق بن منصور، أنبأنا حبان بن هلال، حدثنا همام، عن أنس بن س... | It wasnarrated from ‘Abdul-Malik bin Minhal, from his father that: TheMessenger of Allah (ﷺ) used to enjoin fasting the bright days –the thirteenth, fourteenth and fifteenth (when the moon is full). Hesaid: “It is like fasting for a lifetime.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1779 | Fasting - كتاب الصيام | 38259, 20354, 11080, 11113, 23 | حدثنا سهل بن أبي سهل، حدثنا أبو معاوية، عن عاصم الأحول، عن أبي عثمان، عن أبي ذر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من صام ثلاثة أيام من كل شهر فذلك صوم الدهر " . فأنزل الله عز وجل تصديق ذلك في كتابه {من جاء بالحسنة فله عشر أمثالها} فاليوم بعشرة أيام . | It wasnarrated from Abu Dharr that the Messenger of Allah (ﷺ)said: “Whoever fasts three days in every month, that is fasting for alifetime.” Then, in testimony of that, Allah revealed: “Whoeverbringsa good deed shall have ten time the like thereof to hiscredit.”[6:160] So one day is equivalent to t... |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1780 | Fasting - كتاب الصيام | 30201, 20278, 20020, 11319, 11456, 53 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا غندر، عن شعبة، عن يزيد الرشك، عن معاذة العدوية، عن عائشة، أنها قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم ثلاثة أيام من كل شهر . قلت من أيه قالت لم يكن يبالي من أيه كان . | It wasnarrated from Mu’adhah Al-‘Adawiyyah that ‘Aishah said: “TheMessenger of Allah (ﷺ) used to fast three days of each month.” Isaid: “Which were they?” She said: “He did not care which daystheywere.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1781 | Fasting - كتاب الصيام | 30201, 20005, 10567, 53 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا سفيان بن عيينة، عن ابن أبي لبيد، عن أبي سلمة، قال سألت عائشة عن صيام النبي، صلى الله عليه وسلم فقالت كان يصوم حتى نقول قد صام . ويفطر حتى نقول قد أفطر ولم أره صام من شهر قط أكثر من صيامه من شعبان كان يصوم شعبان كله كان يصوم شعبان إلا قليلا . | It wasnarrated that Abu Salamah said: “I asked ‘Aishah about thefasting of the Prophet (ﷺ). She said: ‘He used to fast until wethought he would always fast. And he used to not fast until wethoughthe would always not fast. I never saw him fast more in anymonth thanin Sha’ban. He used to fast all of... |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1782 | Fasting - كتاب الصيام | 30160, 20173, 20020, 11419, 11050, 17 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن أبي بشر، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم حتى نقول لا يفطر ويفطر حتى نقول لا يصوم . وما صام شهرا متتابعا إلا رمضان منذ قدم المدينة . | It wasnarrated that Ibn ‘Abbas said: “The Messenger of Allah (ﷺ)usedto fast until we thought he would never stop fasting. And he usedtonot fast until we thought we would never fast. And he never fastedany compelte month apart from Ramadan, from the time he came toAl-Madinah.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1783 | Fasting - كتاب الصيام | 20005, 11081, 11437, 29 | حدثنا أبو إسحاق الشافعي، إبراهيم بن محمد بن العباس حدثنا سفيان بن عيينة، عن عمرو بن دينار، قال سمعت عمرو بن أوس، قال سمعت عبد الله بن عمرو، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " أحب الصيام إلى الله صيام داود كان يصوم يوما ويفطر يوما وأحب الصلاة إلى الله صلاة داود كان ينام نصف الليل ويصلي ثلثه وينام سدسه " . | It wasnarrated from ‘Abdullah bin ‘Amr that the Messenger of Allah(ﷺ) said: “The most beloved fast to Allah is the fast of Dawud,forhe used to fast one day and not the next. And the most beloved ofprayer to Allah is the prayer of Dawud; he used to sleep half of thenight, pray one-third of the nigh... |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1784 | Fasting - كتاب الصيام | 30423, 20022, 11300, 10697, 391 | حدثنا أحمد بن عبدة، حدثنا حماد بن زيد، حدثنا غيلان بن جرير، عن عبد الله بن معبد الزماني، عن أبي قتادة، قال قال عمر بن الخطاب يا رسول الله كيف بمن يصوم يومين ويفطر يوما قال " ويطيق ذلك أحد " . قال يا رسول الله كيف بمن يصوم يوما ويفطر يوما قال " ذلك صوم داود " . قال كيف بمن يصوم يوما ويفطر يومين قال " وددت ... | It wasnarrated that Abu Qatadah said: “Umar bin Khattab said: ‘OMessenger of Allah! What about a person who fasts two days and doesnot fast one day?’ He said: ‘Is anyone able to do that?’ Hesaid: ‘OMessenger of Allah! What about a person who fasts one dayand not thenext?’ He said: ‘That is the fas... |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1785 | Fasting - كتاب الصيام | 38259, 30232, 20624, 11407, 29 | حدثنا سهل بن أبي سهل، حدثنا سعيد بن أبي مريم، عن ابن لهيعة، عن جعفر بن ربيعة، عن أبي فراس، أنه سمع عبد الله بن عمرو، يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " صام نوح الدهر إلا يوم الفطر ويوم الأضحى " . | It wasnarrated from Abu Firas that he heard ‘Abdullah bin ‘Amr say: “Iheard the Messenger of Allah (ﷺ) say: ‘(Prophet) Nuh fasted for alifetime, except for the Day of Fitr and the Day of Adha.’” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1786 | Fasting - كتاب الصيام | 30288, 20644, 20398, 19894, 10883 | حدثنا هشام بن عمار، حدثنا بقية، حدثنا صدقة بن خالد، حدثنا يحيى بن الحارث الذماري، قال سمعت أبا أسماء الرحبي، عن ثوبان، مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال " من صام ستة أيام بعد الفطر كان تمام السنة {من جاء بالحسنة فله عشر أمثالها} " . | It wasnarrated from Thawban, the freed slave of the Messenger ofAllah(ﷺ), that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Whoever fastssixdays after the Fitr will have completed the year, for whoever doesagood deed will have the reward of ten like it.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1787 | Fasting - كتاب الصيام | 38409, 20331, 11896, 33 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا عبد الله بن نمير، عن سعد بن سعيد، عن عمر بن ثابت، عن أبي أيوب، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من صام رمضان ثم أتبعه بست من شوال كان كصوم الدهر " . | It wasnarrated from Abu Ayyub that the Messenger of Allah (ﷺ)said: “Whoever fasts Ramadan then follows it with six days of Shawwal,itis as if he fasted for a lifetime.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1788 | Fasting - كتاب الصيام | 30490, 20023, 11234, 11173, 11542, 38 | حدثنا محمد بن رمح بن المهاجر، أنبأنا الليث بن سعد، عن ابن الهاد، عن سهيل بن أبي صالح، عن النعمان بن أبي عياش، عن أبي سعيد الخدري، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من صام يوما في سبيل الله باعد الله بذلك اليوم النار عن وجهه سبعين خريفا " . | It wasnarrated from Abu Sa’eed Al-Khudri that the Messenger of Allah(ﷺ) said: “Whoever fasts one day in the cause of Allah, Allahwillkeep the Fire away from his face the distance of seventy autumns(years) for that day.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1789 | Fasting - كتاب الصيام | 30288, 20157, 22099, 11168, 13 | حدثنا هشام بن عمار، حدثنا أنس بن عياض، حدثنا عبد الله بن عبد العزيز الليثي، عن المقبري، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من صام يوما في سبيل الله زحزح الله وجهه عن النار سبعين خريفا " . | It wasnarrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)said: “Whoever fasts one day for the sake of Allah, Allah will movehisface away from the Fire a distance of seventy autumns (years).” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1790 | Fasting - كتاب الصيام | 30201, 20334, 11220, 10567, 13 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " أيام منى أيام أكل وشرب " . | It wasnarrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)said: “The days of Mina (11th, 12th, and 13thof Dhul-Hijjah) are daysof eating and drinking.’” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1791 | Fasting - كتاب الصيام | 30201, 38409, 20032, 20012, 11331, 11059, 4081 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعلي بن محمد، قالا حدثنا وكيع، عن سفيان، عن حبيب بن أبي ثابت، عن نافع بن جبير بن مطعم، عن بشر بن سحيم، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خطب أيام التشريق فقال " لا يدخل الجنة إلا نفس مسلمة وإن هذه الأيام أيام أكل وشرب " . | It wasnarrated from Bishr bin Suhaim that: The Messenger of Allah(ﷺ)delivered a sermon on the days of Tashriq (11th, 12th,and 13thof Dhul-Hijjah) and said: “No one will enterParadise but a Muslimsoul, and these days are the days of eating anddrinking.” |
Sunan Ibn Majah | 7 | 1792 | Fasting - كتاب الصيام | 30201, 11368, 38 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا يحيى بن يعلى التيمي، عن عبد الملك بن عمير، عن قزعة، عن أبي سعيد، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه نهى عن صوم يوم الفطر ويوم الأضحى . | It wasnarrated from Abu Sa’eed that: The Messenger of Allah (ﷺ)forbadefasting on the Day of Fitr and the Day of Adha. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.